Aplauso de Septiembre 2020 by Fatima Cajina

SEPTIEMBRE DE 2020

Belleza que deslumbra Llegan los colores del otoño... ¡Comparte el amor por los productos!

Fechas de SEPTIEMBRE

El formulario de intención para Directora de Ventas en Calificación está disponible en línea a partir de las 12:01 a.m. (HC).

Último día para presentar en línea el formulario de intención de Directora de Ventas Independiente en Calificación. El formulario está disponible en línea hasta la medianoche (HC).

Comienza el envío postal de La imagen Fin de Año 2020 a través del Programa de Clientes PreferidosSM (considera de siete a 10 días para su entrega).

57º aniversario de Mary Kay Inc.

Comienzan los pedidos tempranos de la promoción Fin de Año 2020 para todas las Consultoras de Belleza Independientes. Se vence el plazo postal del Trimestre 1 del concurso trimestral de Consultoras Estrella. Se vence el plazo para elegir los premios de Consultora Estrella del Trimestre 4.

Comienza la promoción Fin de Año 2020. Fecha oficial de inicio de la venta.

Día del Trabajo en EUA. Permanecen cerradas todas las oficinas de la Compañía. Feriado postal.

Comienzan los pedidos tempranos de los nuevos artículos promocionales Fin de Año 2020 para todas las Consultoras de Belleza Independientes inscritas en el Programa de Clientes PreferidosSM y las Consultoras Estrella que calificaron del 16 de marzo al 15 de junio de 2020..

Comienza la inscripción en línea a La imagen (incluye muestra exclusiva, hasta agotar existencias) del Programa de Clientes PreferidosSM Invierno 2020.

Está disponible en línea la selección de premios del Trimestre 1 del concurso trimestral de Consultoras Estrella.

Último día del mes para hacer pedidos por teléfono.

Último día hábil del mes. Los pedidos y Acuerdos de Consultora de Belleza Independiente deberán recibirse hoy a fin de contar en la producción de este mes. Último día del mes para hacer pedidos en línea. Los Acuerdos de Consultora de Belleza Independiente en línea se aceptan hasta la medianoche (HC).

Comienza el Trimestre 2 del concurso trimestral de Consultoras Estrella.

Tenemos productos de calidad, productos que podemos vender con total honradez e integridad. Productos que cada una de nosotras usa a diario, así que sabemos cómo funcionan. Productos que nuestros laboratorios, llenos de científicos y médicos de batas blancas, nunca dejan de probar para verificar su seguridad, pureza y mejoría. Puedes contar con la certeza de que los productos que les vendes a tus clientas están a la vanguardia de la industria de los cosméticos. No se pueden comprar productos más finos a ningún otro precio.

SEPTIEMBRE DE 2020

Belleza que deslumbra Llegan los colores del otoño... ¡Comparte el amor por los productos!

¡Nuevo! Mary Kay Unlimited™ Lip Gloss,.

NÚMERO ÚTIL: Centro de Llamadas para Consultoras Mary Kay 800-272-9333 Para preguntas sobre pedidos de productos Mary Kay®, Mary Kay InTouch ®, Eventos Especiales, información de productos, etc. La revista Aplausos® se publica como fuente de reconocimiento e información para la organización de ventas independientes de Mary Kay Inc., Directoras Nacionales de Ventas Independientes (“Directoras Nacionales de Ventas”), Directoras de Ventas Independientes (“Directoras de Ventas”) y Consultoras de Belleza Independientes (“Consultoras”) en Estados Unidos, Puerto Rico, Islas Vírgenes (EUA) y Guam por Mary Kay Inc., Dallas, Texas. ©2020 Mary Kay Inc. Miembro: Direct Selling Association; Personal Care Products Council. Mary Kay Inc. 16251 Dallas Parkway, P.O. Box 799045, Dallas, Texas 75379-9045, marykay.com. TU STATUS DE CONTRATISTA INDEPENDIENTE: Como contratista independiente, no eres empleada o agente de Mary Kay Inc. A través de la revista Aplausos®, recibirás consejos, guías y sugerencias e ideas en relación con tu negocio Mary Kay. Sin embargo, tienes la libertad de elegir tu propio horario y los métodos de negocios que mejor funcionen para ti. La Compañía no retiene ningún control sobre ti excepto en los términos y condiciones presentados en tu Acuerdo de Consultora de Belleza Independiente, Acuerdo de Directora de Ventas Independiente y/o Acuerdo de Directora Nacional de Ventas Independiente respectivo(s) con la Compañía. Tú, a la vez, no tienes ningún poder ni autoridad de incurrir en deuda, obligación o reclamación alguna ni de hacer representación o contrato alguno a nombre de la Compañía.

¡FELIZ

º ANIVERSARIO, MARY KAY!

1963

1995

Mary Kay Ash abre un local comercial de 500 pies cuadrados en Dallas con la ayuda de su hijo Richard Rogers, de 20 años, $5,000 que ahorró durante toda su vida y nueve Consultoras de Belleza Independientes.

Mary Kay Inc. se muda a su nueva oficina matriz global. Ubicado en 34 acres, el edificio de 13 pisos de granito rosado, consta de casi 600,000 pies cuadrados y se localiza en Addison, Texas, al norte de Dallas.

2012 Se lanza TimeWise Repair® Volu-Firm® Set para convertirse en el más exitoso lanzamiento de productos en la historia de la Compañía hasta la fecha.

1969 Mary Kay Ash fue la primera en presentar el concepto del auto profesional en el mundo del mercadeo cuando sus primeras cinco Directoras de Ventas Independientes se ganaron el uso de los primeros Cadillacs rosados.

2013 Mary Kay Inc. celebra su 50o aniversario. Mary Kay Inc. obtiene el título Guinness World Records por la “Pintura de maquillaje más grande”. Midiendo 76 pies de longitud por ocho pies de altura, la pintura fue hecha en su totalidad de productos de maquillaje Mary Kay® y cuelga en la oficina matriz global.

2018 1970 Se otorgan por primera vez las abejas de diamantes.

1979 La primera Consultora de Belleza Independiente excede $1 millón en comisiones.

1986 Mary Kay Ash es admitida al Salón de la Fama de Texas.

1993 Se abre el Museo Mary Kay en el 30o aniversario de la Compañía.

Mary Kay Inc. abre el Centro de Manufactura, Investigación y Desarrollo Richard R. Rogers en Lewisville, Texas, en 26 acres. Nombrado en honor del cofundador de la Compañía, presidente ejecutivo e hijo de Mary Kay Ash, el complejo de 453,000 pies cuadrados incluye alrededor de 41,000 pies cuadrados de espacio para la investigación y el desarrollo, y produce productos del cuidado de la piel, cosméticos y fragancias para cerca de 40 mercados.

2019 David Holl, Presidente y Director General de Mary Kay Inc., es nombrado uno de los primeros 10 CEOs de mejor reputación en el mundo, según el Reputation Institute, proveedor líder de medidas de reputación.

Equipo de las revistas Applause® y Aplausos®: DIRECTORA EDITORIAL: ALESIA RITENOUR EDITORA SENIOR: MEGHAN BONDS DIRECTORA EDITORIAL, VERSIÓN EN ESPAÑOL: MARGARITA HERNÁNDEZ CONTRERAS PRODUCTORA DE ARTE: SHARILYN GETZ PRODUCTORA SENIOR DE IMPRENTA: JAN STEEL PRODUCTORAS DE IMPRENTA: KIM RIND, ANITA TRENT COORDINADORA: NICOLE CALDWELL DISEÑADORAS GRÁFICAS: CHERYL FELLENBAUM, PATTI CASAMASSIMA DISEÑADORA GRÁFICA SENIOR: BIANCA CAMAÑO PREIMPRESIÓN: RICHARD HUDSON CORRECTORAS DEL INGLÉS: LISA HORNE, GAYLEEN WOODALL Dentro del contenido de la revista Aplausos®, periódicamente puedes encontrar artículos que sugieran el desarrollo de equipo de tu negocio a través de la comunicación con personas recomendadas y/o con invitadas potenciales a tus próximas clases del cuidado de la piel u otros eventos. Antes de comunicarte con estas personas por vía telefónica o correo electrónico, deberás considerar si estas comunicaciones están en conformidad con las leyes y reglamentaciones estatales y/o federales relacionadas con las llamadas telefónicas o mensajes de correo electrónico o comerciales no deseados, conocidas en Inglés como do-not-call laws y spam laws. Para obtener más información sobre este tema, puedes visitar el sitio electrónico Mary Kay InTouch® y hacer clic en el enlace “impuestos y asuntos legales” en el menú desplegable. En caso de que se presente cualquier duda, Mary Kay Inc. siempre recomienda el contacto cara a cara, lo cual puede ayudarte a evitar problemas con este tipo de reglamentaciones-.

marykayintouch.com

BELLEZA QUE DESLUMBRA ¡Ayuda a que tus clientas luzcan un amplio rango de colores este otoño! El nuevo brillo labial ofrece tonos modernos para todos los tonos de piel. Las sombras y rubores dan mayor impacto y un efecto de ¡WOW! y un cuidado de la piel innovador promueve un saludable resplandor.

Cremoso Nude Blush

¡NUEVO! MARY KAY UNLIMITED ™ LIP GLOSS, $16 C/U ¡Ya está aquí una nueva generación de brillo labial ultrasedoso! Mary Kay Unlimited™ Lip Gloss es tu solución perfecta y brillante para labios preciosos y no pegajosos. Es de un nivel superior que hasta quienes no usan brillo labial querrán probarlo. 14 TONOS Y ACABADOS PARA CADA TONO DE PIEL Y CUALQUIER OCASIÓN ¡TRES ACABADOS QUE TE LLEVAN DEL TRABAJO A LA DIVERSIÓN! • Cremoso. Acabado perfecto, con la dosis ideal de brillo y cremosidad. • Perlado. Acabado sutilmente luminiscente. • Luminoso. Coqueto acabado resplandeciente. CREMOSO

Luminoso Fancy Nancy

USA EL VOLA NTE EN LA PÁG. 6 PA RA INCLUIRLO C ON LOS PEDIDOS DE TUS CLIENTA S.

PERLADO

Perlado Berry Delight

LUMINOSO

Iconic Red

Unique Mauve

Tawny Nude

Pink Ballerina

Evening Berry

Fancy Nancy

Beach Bronze

Pink Fusion

Nude Blush

Chocolate Nude

Berry Delight

Soft Nude

Sheer Illusion*

Copper Aura

aplausos

Septiembre de 2020

Precios sugeridos al menudeo

TABLA DE CONVERSIÓN SI TE GUSTA… NouriShine Plus®

TE ENCANTARÁ ... Mary Kay Unlimited™

Café au Lait

Nude Blush o Unique Mauve

Pink Luster

Pink Ballerina

Pink Parfait

Soft Nude o Nude Blush

Pink Wink

Berry Delight

PERLADO

Shock Tart

Pink Fusion

CREMOSO

Sparkle Berry

Berry Delight

PERLADO

Berry Dazzle

Berry Delight

PERLADO

Sun Blossoms

Fancy Nancy

LUMINOSO

Fancy Nancy

LUMINOSO

Rock 'n' Red

Iconic Red

CREMOSO

Beach Bronze

LUMINOSO

Golden

Beach Bronze* o Sheer Illusion*

LUMINOSO

Rich Spice

Copper Aura o Chocolate Nude

LUMINOSO

CREMOSO

Silver Moon

Sheer Illusion*

TONOS Y FÓRMULAS NUEVAS CREMOSO

CREMOSO PERLADO CREMOSO

PERLADO

LUMINOSO

*Tono alternativo, no una conversión directa.

CARACTERÍSTICAS • Presenta tecnología de alto brillo y humectación pendiente de patente. • Hidrata inmediatamente y deja los labios con un aspecto saludable. • Fórmula liviana que se desliza para realzar los labios con una capa continua de color y elegante brillo. • La reserva única del aplicador recoge y distribuye la cantidad

¿CÓMO ES DISTINTO EL MARY KAY UNLIMITED™ LIP GLOSS DEL NOURISHINE PLUS® LIP GLOSS? Esta totalmente nueva fórmula del brillo labial está hecha usando la tecnología avanzada de hoy día. Viene en una presentación modernizada con un aplicador nuevo y con colores actualizados. Desde su sensación no pegajosa y liviana hasta el brillo exacto, todo respecto a este brillo labial es nuevo y elevado al siguiente nivel.

perfecta de producto en cada sedosa aplicación. • Tonos modernos para cualquier ocasión y tono de piel.

Todos los tonos de NouriShine Plus® Lip Gloss se irán discontinuando

• Sutil sabor a vainilla.

y están disponibles hasta agotar existencias.

TUS LABIOS LO AGRADECERÁN

¡ MUESTRAS!

• El 98% dijo que se aplica fácilmente.** • El 96% dijo que los labios se sintieron hidratados al instante.**

Deja que la gente pruebe antes de comprar. MARY KAY UNLIMITED™ LIP GLOSS SAMPLES, $1.50, TIRA/8

• El 91% dijo que deja los labios con un aspecto saludable.**

SIN APLICADOR. Muestras en tiras de los 14 tonos. Disponibles

• El 90% dijo que deja los labios sintiéndose tersos.**

en la sección 2. LIP GLOSS SET DELUXE MINI, $5 Paquete de cinco tonos: Berry Delight, Tawny Nude, Fancy Nancy, Unique Mauve, Iconic Red. Disponible en la sección 2.

**Resultados según la mayoría de panelistas que estuvieron de acuerdo con las declaraciones en un estudio independiente de una semana con consumidoras durante el cual 100 mujeres usaron el Mary Kay Unlimited™ Lip Gloss todos los días.

marykayintouch.com

BRILLA PARA IMPACTAR ¡Este otoño súbele el volumen al color y a las ventas! MARY KAY® FOIL EYE SHADOW DUO DE EDICIÓN LIMITADA † , $18 C/U • Dos dúos de sombras con un acabado metálico precioso. • Cada dúo consta de dos deslumbrantes tonos que combinan a la perfección. • En cada aplicación se da el encuentro perfecto entre el brillo y la sofisticación. • La intensa pigmentación y el brillo justo crean los looks perfectos para los ojos. • La fórmula en polvo liviana brinda un acabado como de polvo.

PINK &

MAUVE &

GLIMMER

SHIMMER

COPPER

PINK &

MARY KAY® CREAM BLUSH DUO STICK DE EDICIÓN LIMITADA † , $18 C/U

& PYRITE

PURPLE

• Dos cremosos combos para las mejillas en presentación de barra. • La barra incluye un suave tono para resaltar con un brote de color para un rubor favorecedor.

MARY KAY AT PLAY® COLOR CORRECTING STICK DE EDICIÓN LIMITADA † , $14

• La textura cremosa brinda un acabado aterciopelado. • La fórmula incluye ingredientes hidratantes que no dejan el cutis con sensación grasosa.

Adiós a la opacidad: Empieza tu día con un cutis menos opaco. Con el tono perfecto de

Modo de uso: Dales a las mejillas un rubor natural con el lado mate

violeta, puedes neutralizar el amarillo para que

de la barra y luego dales dimensión con el lado luminoso. Difumina

despiertes tu rostro a la luminosidad.

a lo ancho de los pómulos, para mejillas impecables y un acabado que no se pliega.

†Disponible hasta agotar existencias.

aplausos

Septiembre de 2020

Precios sugeridos al menudeo

¡DA PASO AL FRENTE PARA RECIBIR AL

maravilloso otoño!

Aprovecha estos recursos de mercadeo y de ventas que te ayudarán a que alcances tus metas de ventas.

LANZAMIENTO DE AGOSTO DE 2020

OTO ÑO

PRODU CT MARY KA OS DE MAY Y ® OR VENT A

2020

T E S M B R A N D E S L U

DÚOS

fórmulas intensos y ”. pigmentos de tonos con e nuevo a “insta-glam iones perfectas o totalment Estas combinac le dan un significad fáciles de aplicar

¡Prueba

¡Expresa tu estilo a

estos produ ctos Mary que brind Kay® favor an herm osos bene itos ficios!

la IM AG

todo color este otoño

con productos de maquillaje y cuidado de la piel que llevarán tu belleza a otro nivel! Cada persona escribe su propia historia, y la tuya no conoce límites.

Mary Kay® Oil-Fre e Eye Makeu p Remov er, $17

Un brillo sedoso que nunca se siente pegajoso y luce perfectamente brillante. En 14 tonos que les favorecen a todos los tono de piel y son ideales para cualquier ocasión. ¡NUEVO! Mary Kay Unlimited™ Lip Gloss, $16 cada uno

¡REVITALIZA LOS OJOS

PIEL

White Tea & Citrus Satin Hands Pampe ® ring Set, $36

Lash Intens ity® Masca ra, $18

BELL EZA L NIVE A OTRO

¡Producto destacado!

Mary Kay® Translu cent Loose Powde r, $16

NCIAL EL POTE DESC UBRE ZA CON DE TU BELLE NAN S QUE ILUMI PROD UCTO ONAD O. ITU APASI TU ESPÍR

AL INSTANTE!

Reaviva tus ojitos con parches diseñados para adherirse y permanecer en su lugar mientras deshinchan, refrescan, alivian e hidratan la piel debajo de los ojos, en casa o dondequiera que estés.

Mary Kay® Hydrogel Eye Patches, $40, paq./30 pares

ón/logoti

po de mayor

DE MAYOR

venta se

refiere

VENTA

a los producto

Precios

8-20 Look

Book OS_PCP

s que más

sugeridos

al menudeo

SPN MASTER

se venden

de la línea

de producto

s Mary

* Medicam

ento que

.indd 26

se vende

Kay®.

sin receta.

6/15/20

resaltando los bestsellers Mary Kay.

trimestre en un vistazo”.

6/15/20

†Disponible hasta agotar existencias. Precios sugeridos al menudeo. La Compañía otorga una licencia limitada a todas las Consultoras de Belleza negocios Mary Kay solo Independientes Mary Kay en formato impreso. Esta hoja no debe modificarse para / © 2020 MARY KAY INC. ni añadirse a otros materiales. copiar este documento en relación con sus J2000715

8-20 Look

8/20 IMPRESO EN EUA

Book OS_PCP

4:54 PM

*Por lo menos actualmente un 90% de los ingredientes ingredientes el estándar agrícolas. COSMOS. Las son derivados Para obtener fuentes de La Compañía naturales fuentes naturales más información, otorga incluyen con sus procesados una licencia agua, plantas, negocios visita marykay.com/n en limitada Mary Kay minerales, concesión con a todas solo en ingredientes las Consultoras aturally. estándares formato © 2020 impreso. de terceros, de origen de Belleza Mary Kay Esta mineral Independientes Inc. 10-177909hoja no debe y otros Mary Kay J2000378 modificarse ni para copiar añadirse 8/20 IMPRESO a otros materiales este documento EN EUA en relación

Lo bello de una rutina totalmente del cuidado e personaliz Pyrit de la piel pasos extra able. Hoy Mary Kay®er & para la podrías incluir Copp es que añadir es las mascarillahidratación y a tu rutina piel hermosa. s. En pocas la próxima temporad algunos palabras, a podrías todo comienza Los científicos con una súper inteligente todo el mundo: que combaten desde soluciones s de Mary Kay que desafían han creado el acné, algo para tenemos los productos la edad hasta soluciones que tu SEÑALE piel necesita. S DE

ENVEJE CIMIENT DE LEVES O MODER A ADAS

JUEGO MILAGROS TIMEWISE O Defiende, 3D® demora demuestra y resultados una piel para que luce más joven.

SOLUCIO NES PARA COMBAT IR EL ACNÉ

destellos Aplica elegantes de alto impacto que tonos metálicos acabado laminado. brindan un † Foil Eye limitada , Mary Kay® de edición Shadow Duo $18 cada uno

le SEÑALE S DE& Purp ENVEJE Pink CIMIENT AVANZA O DAS

TIMEWISE VOLU-FIRMREPAIR® ® SET Reduce la apariencia de líneas y profundas. arrugas

DE ORIGEN NATURA L*

CLEAR PROOF® ACNE SYSTEM Descubre una piel bonita. más

MARY KAY SKIN CARE NATURALLY ™ Productos natural* de origen para una apariencia piel saludable. de

SOLUCIO BELLEZA NES DE FÁCILES

BOTANICA SKIN CARE L EFFECTS® Ingrediente que brindans sencillos esenciales. beneficios

UNA MIRADA E DESPAMPANANT con

MKMEN

MEJILLAS ROZAGANTES

mejillas un bello de Añade a tus con estos dúos que resplandor e iluminador cremoso rubor ¡Esta fácilmente. dos se difuminan en barra de fabulosa fórmula llevar en tu para que tonos es ideal dondequiera bolsa y usarla vayas!

MKMEN® SKIN CARE Productos diseñados fáciles de usar

para él. ¿NECES ITAS AYUDA CUIDAD PARA O DE LA SELECCI ¡TU CONSUL PIEL PERFECT ONAR LAS SOLUCIO AS TORA DE BELLEZAPARA TI? COMUN NES DEL ÍCATE INDEPEN CONMIG DIENTE O, MARY KAY!

Duo Cream Blush Mary Kay® limitada†, Stick de edición $18 cada uno

Pink

& Glimm

Mau

& Shim

mer

nte. de Belleza Independie

Encuentra volantes para promover todos los

TimeW ise® Firming Eye Cream, $32

La designaci

a tus clientas un lugar donde pueden empezar

productos con el volante “el LUCES. CÁMARA. ¡CORRIGE!

Usa el crayón corrector de color lila para neutralizar el tono amarillo, ayudar a darle más vida a la cara y tener una piel de apariencia menos cansada. ¡NUEVO! Mary Kay At Play® Color Correcting Stick de edición limitada† , $14

TimeWise Repair® Volu-Fi rm® Advanced Lifting Serum , $70

Comparte el cibercatálogo La imagen y dales

Familiarízate con todos los MEJILLAS ROZAGANTES

Añade a tus mejillas un bello resplandor con estos dúos de cremoso rubor e iluminador. Disponible en Pink & Glimmer y Mauve & Shimmer. ¡NUEVO! Mary Kay® Cream Blush Duo Stick de edición limitada†, $18 cada uno

Mary Kay® Foundation Primer Sunscr een Broad Spectr um SPF 15,* $20

Mary Kay® CC Cream Sunscr een Broad Spectr um SPF 15,* $22

UNA MIRADA DESPAMPAN

ANTE Aplica elegantes destellos con estos tonos metálicos de alto impacto que brindan un acabado laminado. Disponible en Copper & Pyrite y Pink & Purple. ¡NUEVO! Mary Kay® Foil Eye Shadow Duo de edición limitada†, $18 cada uno

AMA

Mary Kay® Ultima te Masca ra™, $15

Clear Proof® Deep-C leansin Charco al Mask, g $24

PURO BRILLO PARA TUS BELLOS LABIOS

4:56 PM

dd 1

SPN MASTER.in

Obtén la tendencia

e conmigo, al comunicart

tu Consultora

/ INFORMACIÓN documento copiar este CONSULTORA Mary Kay para existencias. hasta agotar a otros materiales. de Belleza Independientes †Disponible al menudeo. original ni incorporarse a todas las Consultoras Precios sugeridos una licencia limitada de su formato EN EUA modificarse otorga 8/20 IMPRESO página no debe La Compañía J2000368 impreso. Esta Kay Inc. 10-177912 solo en formato © 2020 Mary

en relación con

sus negocios

Mary Kay

NOMBRE DE

regímenes del cuidado de la piel Mary Kay® más los productos de edición limitada de este otoño.

¡NUEVO! Mary Kay Unlimited™ Lip Gloss, $16 cada uno

UNIQUE MAUVE

cada tono Tonos y acabados para ocasión de piel y cualquier

labial ideal Presentamos el brillo de labios sin para un brillante look Es la solución ninguna desventaja. preciosos perfecta para unos labios sin dejarlos pegajosos.

NUDE BLUSH

que ¡Descubre 14 tonos modernos ligera y la presentan una sensación cantidad de brillo perfecta!

CREMOSO

cremoso, Prueba los tres acabados, unos labios de perlado y luminoso, ¡y luce lujo para cualquier ocasión!

ICONIC RED

PINK FUSION

CREMOSO

TAWNY NUDE

CHOCOLATE NUDE

CREMOSO

Hojea la Guía esencial de los labios para ver

El Social Media Playbook de agosto 2020 te

los 14 tonos de Mary Kay Unlimited™ Lip Gloss

ayuda a guiarte para que hagas contactos en

en varios tonos de piel.

tus redes sociales este trimestre.

Tuyo cuando vendas suficientes productos para un total de $600 en un pedido o pedidos acumulativos de productos de la sección 1 al mayoreo en agosto.

¡REPARTE EL AMOR POR LOS PRODUCTOS! DEL 1 AL 31 DE AGOSTO: Cuando compartes de forma constante y alcances tus metas mensuales de producción, también estarás estableciendo una cartera de clientas leales y, tal vez, hasta conociendo a futuras anfitrionas e integrantes de equipo. *El requisito del pedido de $600 o más en productos de la sección 1 al mayoreo puede ser en un solo pedido o en varios pedidos acumulativos siempre y cuando los pedidos se presenten en el mismo mes de calendario. Los pedidos a través del Servicio de Entrega a Clientes (CDS), Pedidos como invitada (Guest Checkout) y Pedidos fáciles (EZ Ship) también contarán para el requisito de $600 o más en pedido(s) de productos de la sección 1 al mayoreo. Recibirás tu joya junto con tu pedido calificado. Una pieza de joyería por ganadora cada mes.

RETO DE LA CONSTANCIA DE OTOÑO INICIA UNA REACCIÓN EN CADENA

DEL 1 DE JULIO AL 31 DE DIC. DE 2020 Cumple con este reto cada mes de julio a diciembre para ganar este premio del reto Inicia una reacción en cadena de la colección de R.J. Graziano.

marykayintouch.com

La Compañía otorga una licencia limitada a todas las Consultoras de Belleza Independientes Mary Kay para copiar este documento en conexión con sus negocios Mary Kay solo en formato impreso. Esta página no debe modificarse de su forma original ni adjuntarse a otros materiales. Para una versión imprimible de esta página, visita el sito electrónico Mary Kay InTouch®.

IMPRESO EN EUA

Iconic Red

Unique Mauve

Nude Blush

Chocolate Tawny Nude Nude

Berry Delight

Evening Berry

PERLADOS

Pink Ballerina

Soft Nude

Sheer Illusion

Beach Bronze

LUMINOSOS

Fancy Nancy

COMUNÍCATE CONMIGO, TU CONSULTORA DE BELLEZA INDEPENDIENTE MARY KAY, PARA ENCONTRAR TU NUEVO TONO.

CREMOSOS

Pink Fusion

¡Disponible en 14 tonos!

• Tres acabados (cremoso, perlado y luminoso) para unos labios de lujo de día y de noche

• Formulado con vitaminas C y E

• Tiene un sutil sabor a vainilla

• Tonos modernos para cualquier ocasión y tono de piel

• Se desliza con facilidad y tersura

• Humecta al instante

• No es pegajoso

Este brillo presenta tecnología de alto brillo y alta humectación pendiente de patente y contiene ingredientes diseñados para acondicionar los labios, para dejarlos humectados de inmediato y con un aspecto saludable

BRILLO LABIAL SIN LÍMITES

Mary Kay Unlimited ™ Lip Gloss

Copper Aura

¡NUEVA

PRESENTACIÓN! ¡La misma poderosa fórmula!

Verás que la presentación se ha actualizada para complementar el TimeWise Miracle Set 3D®. Quédate al pendiente de próximas actualizaciones de la presentación de productos TimeWise®.

PODEROSO PAR TIMEWISE® MICRODERMABRASION PLUS SET, $55 • Logra un cutis de apariencia más lozana y juvenil, y poros notablemente más pequeños con este sistema de dos pasos. • La piel luce más joven y los poros más pequeños. • Mejora dramáticamente la textura del cutis. • Mejora visiblemente el aspecto de líneas finas. • Crea un cutis digno de alta resolución. TAMBIÉN SE VENDE POR SEPARADO TIMEWISE® MICRODERMABRASION REFINE, $32 Suave exfoliación que reduce la apariencia de líneas finas y refina la textura del cutis mientras se deshace de las células muertas de la superficie y la acumulación en los poros. Para un cutis lozano y bello, úsalo de dos a tres veces por semana. TIMEWISE® PORE MINIMIZER, $27 Funciona de inmediato para reducir la apariencia de poros después de usar Microdermabrasion Refine para deshacerse de la acumulación en los poros y de las células muertas de la piel. Es el paso siguiente perfecto para reducir la apariencia de rojez y dar alivio al cutis delicado. También se puede usar usar solo hasta dos veces al día para refinar la apariencia de poros dilatados y observar un cutis de apariencia tersa e impecable.

¡LOS RESULTADOS VENDEN! RAYNA LEE, DIRECTORA DE VENTAS INDEPENDIENTE, HILLIARD, FLA. “Con Microdermabrasion Refine puedes ver y sentir los resultados enseguida. En las

¡Consejo! “Guárdalo en la ducha. Después de

fiestas en persona, las invitadas se lo aplican únicamente en el lado derecho de la cara. La

limpiar, aplícate Refine al cutis ya húmedo y termina

diferencia en la suavidad es lo que vende el producto. En el caso de

enjuagándolo fácilmente”.

los faciales virtuales, me lo aplico yo misma, explico los beneficios y muestro los resultados. ¡Incluso así es muy efectivo!”

Precios sugeridos al menudeo

marykayintouch.com

LO MÁXIMO PARA OJOS REVITALIZADOS Mary Kay® Hydrogel Eye Patches, $40, paq./30 pares Bríndale a tu piel una dosis de refrescante hidratación. Estos estimulantes parches, que contienen glicerina para humectar y ayudar con la pérdida de agua, se adhieren al área debajo de los ojos para sellar los beneficios y ayudar a disminuir el aspecto de inflamación y opacidad. Espera con tranquilidad por 20 minutos mientras que los parches trabajan.

BENEFICIOS: REFRESCANTES

CALMANTES

HIDRATANTES

DESINFLAMANTES

COMUNÍCATE CONMIGO, TU CONSULTORA DE BELLEZA INDEPENDIENTE, PARA OBTENER PRODUCTOS QUE TRANSFORMAN MIRADAS.

Precios sugeridos al menudeo. La Compañía otorga una licencia limitada a todas las Consultoras de Belleza Independientes Mary Kay para copiar este documento en relación con sus negocios Mary Kay solo en formato impreso. Esta hoja no debe modificarse ni añadirse a otros materiales.

¡CONTINÚA LA TRANSFORMACIÓN AL AÑADIR TU CREMA PARA OJOS FAVORITA DESPUÉS DE USAR LOS PARCHES! TimeWise® Firming Eye Cream, $32 Indulge® Soothing Eye Gel With Calming Influence® Botanical Blend, $16 MKMen® Advanced Eye Cream, $26 TimeWise® Age Minimize 3D® Eye Cream, $36 TimeWise Repair® Volu-Firm® Eye Renewal Cream, $42

IMPRESO EN EUA

Gloria Mayfield Banks

Patricia Turker

Lisa Madson

Cindy Williams

ALL IN On You! ¡AL CIEN contigo! There’s a reason this magazine is called Applause®… to celebrate YOU!/ Por algo se llama la revista Aplausos®… ¡para celebrarte a ti! Sonia Páez

Stacy James

Lupita Magaña

Dayana Polanco

Pamela Waldrop Shaw

Dawn Dunn

TOP 10 NSDs YEAR-TO-DATE / 10 PRIMERAS DNVs DEL AÑO A LA FECHA Legal Tip: R emember, earnings information should never be shared on your social media pages./Consejo jurídico: Recuerda que la información de ganancias nunca se debe publicar en tus redes sociales.

marykayintouch.com

O N -TA R G E T I N N E R / DIAMOND/GOLD CIRCLE E N M A R C A PA R A E L C Í R C U L O INTERIOR/DIAMANTE/DE ORO Independent National Sales Directors become members of the exclusive Inner Circle when they earn $325,000 or more; members of the prestigious Diamond Circle when they earn $200,000 or more; and members of the Gold Circle when they earn $125,000 or more in “NSD commissions” during the Seminar contest period. (NSD commissions are comprised of commissions earned on the wholesale production of first-, second-, and thirdline offspring units; Top 10 fourth-line and beyond; Elite Executive NSD commissions; NSD commissions on personal units, NSD bonuses for NSD offspring and offspring from personal units for May 2020, NSD Area Leadership Development Bonuses, Boost Your Ranking Credit for March 2020, and NSD commissions earned as part of the NSD’s participation in the Global Leadership Development Program for April 2020.) These “NSD commissions” are used to determine NSD ranking for a Seminar year. Congratulations to the following NSDs who are considered on-target from July 1, 2019, through May 31, 2020./En marca Para el Círculo Interior/ Diamante /de aLas Directoras Nacionales de Ventas Independientes se convierten en integrantes del exclusivo Círculo Interior cuando ganan $325,000 o más; en integrantes del prestigioso Círculo Diamante cuando ganan $200,000 o más; en integrantes del Círculo de Oro cuando ganan $125,000 o más en “comisiones de DNV” durante el periodo de concursos del Seminario. (Las comisiones de DNV comprenden las comisiones ganadas en producción al mayoreo de la primera, segunda y tercera líneas de unidades descendientes; las Primeras 10 de cuarta línea y subsiguientes; comisiones de DNV Ejecutiva de Élite; comisiones de DNV por unidades personales; gratificaciones de DNV por DNVs descendientes y descendientes de unidades personales en mayo de 2020; gratificaciones por desarrollo de liderazgo para Áreas de DNV,crédito “Impulsa tu clasificación” de marzo 2020 y comisiones de DNV ganadas por participación de la DNV en el Programa de Desarrollo de Liderazgo Global en abril de 2020.) Estas “comisiones de DNV” se usan para determinar la clasificación de DNVs para el año Seminario. Felicitaciones a las siguientes DNVs, consideradas “en marca” del 1 de julio de 2019 al 31 de mayo de 2020.

INNER CIRCLE / CÍRCULO INTERIOR $650,000 Gloria Mayfield Banks $599,137

$500,000 Lisa Madson $454,279

$450,000 Patricia Turker $439,058

$400,000 Cindy Williams $391,487

$350,000 Sonia Páez $356,883 Lupita Magaña 347,213

DIAMOND CIRCLE / CÍRCULO DIAMANTE $300,000 Stacy James $276,037

$250,000 Dayana Polanco $266,093 Pamela Waldrop Shaw 265,088

Dawn Dunn 229,351

$200,000 Pamela Fortenberry-Slate $223,355 Julia Burnett 221,296 Dacia Wiegandt 216,512 Sandy Valerio 212,408 Julianne Nagle 197,264 Kerry Buskirk 196,636 Davanne Moul 191,806 Mayuli Rolo 190,769 Anita Wood 189,279 Lia Carta 184,456

GOLD CIRCLE / CÍRCULO DE ORO $150,000 Anabell Rocha $179,748 Lorraine Newton 177,123 Kristin Myers 176,696

Somer Fortenberry 172,137 Yosaira Sánchez 168,454 Cindy Fox 164,859 Juanita Gudiño 164,146 Cyndee Gress 157,310 Mary Estupiñan 154,528 Maricarmen Landa Ramos 153,609 Jan Thetford 152,389 María Monarrez 152,025 Sue Pankow 151,824 Kim McClure 150,711 Lynnea Tate 148,072 Gloria Báez 146,341 Monique Balboa 146,210 Rebbecca Evans 141,132 Valerie Bagnol 140,508

$125,000 Shannon Andrews $135,875 Tammy Crayk Smith 134,396

MONTHLY Commissions And Bonuses, cont.

Pam Ross 132,704 Mariana Moreno 132,506 Bianny Ramírez 131,334 Kimberly Copeland 129,866 Pam Higgs 129,310 Leah Lauchlan 125,583 O'Nelly Encarnación 125,498 Roxanne McInroe 125,197 Paola Ramírez 124,987 Lisa Allison 124,097 Michelle Sudeth 122,396 Janis Z. Trude 121,680 Morayma Rosas 121,455 Pamela Tull 120,494 Rosibel Shahín 120,107 Diane Mentiply 119,667 Alia Head 117,444 Kristin Sharpe 116,958 Evelinda Díaz 116,264

Shannon Andrews* Lynnea Tate Kristin Sharpe Pam Ross* Yosaira Sánchez* María Monarrez Anita Conley* Sue Pankow Lisa Allison Rebbecca Evans* Diana Sumpter Candy Lewis Julia Mundy Vicki Jo Auth Heidi Goelzer Sharon Buck Alia Head Marixa González Evitelia Valdez-Cruz Roxanne McInroe Indhira Jimenez O'Nelly Encarnación Margaret Bartsch Terri Schafer Holli Lowe

RUBY/RUBÍ Cindy Williams* Stacy James* Kim McClure Lia Carta** Sandy Valerio* Jan Thetford Cindy Fox* Tammy Vavala Anabell Rocha* Lara McKeever María Flores Mary Estupiñan* Juanita Gudiño* Cecilia James Gloria Báez* Annaka Krafka Donna Meixsell

M O N T H LY C O M M I S S I O N S AND BONUSES G R AT I F I C AC I O N E S Y C O M I S I O N E S M E N S UA L E S NSD commissions above $10,000 earned in May plus the following which do not count toward NSD ranking: Sales Director commissions, Personal Team commissions and NSD promotion bonuses. Cars, prizes, etc., are not included in these amounts./Comisiones mayores de $10,000 ganadas en mayo además de las siguientes que no cuentan para la clasificación de DNVs: comisiones de Directora de Ventas, comisiones de equipo personal y gratificaciones de promociones para DNVs. En estos montos no se incluyen autos, premios, etc.

EMERALD/ESMERALDA Gloria Mayfield Banks*** $87,403 Sonia Páez** 37,519 Patricia Turker** 34,963 Dayana Polanco* 29,024 Dacia Wiegandt* 24,330 Crisette Ellis 20,296 Pamela Tull 19,689 Kerry Buskirk* 19,460 Caterina Harris Earl 19,332 Julianne Nagle* 19,209 Mayuli Rolo* 18,807 Anita Wood* 18,803 Auri Hatheway 18,073 Monique Balboa 17,836 Tammy Crayk Smith 17,526 Pam Higgs 17,426 Carol Lawler 14,431 Natalie PrivetteJones 14,369

Yudith Pupo Kym Walker* Cathy Bill* Gina RodríguezOrriola Mairelys López* Bianny Ramírez* Noemi Jaimes Jill Davis Sabrina Goodwin Monday Mariana Moreno* Rosibel Shahín* Noelia Jaimes

14,215 13,559 13,057 12,985 11,940 11,544 11,464 11,395 10,974 10,932 10,332 10,309

DIAMOND/DIAMANTE Lisa Madson* Dawn Dunn* Pamela Waldrop Shaw** Julia Burnett* Leah Lauchlan

$61,684 36,044 35,928 30,061 27,093

These figures do not include or otherwise account for the individual’s expenses incurred or time and effort expended in their Mary Kay business. Individual results will vary./Estas cantidades no representan las ganancias típicas, ni siquiera promedio, de las integrantes del cuerpo de ventas independiente Mary Kay. Estas cifras no incluyen ni reflejan los gastos individuales en que se incurren, así como tampoco el tiempo y esfuerzo invertidos. Los resultados individuales variarán.

applause

September 2020

27,001 25,936 25,088 21,973 20,086 19,613 18,449 17,714 17,354 16,221 15,856 15,229 15,145 14,504 13,966 13,856 13,802 13,775 13,304 12,524 11,461 11,096 10,615 10,553 10,389

$45,215 37,083 25,615 22,789 21,218 21,061 17,501 17,160 16,912 15,425 13,291 13,105 12,790 12,452 12,399 12,200 12,003

Tammy Romage Crystal Trojanowski Bea Millslagle Maricarmen Landa Ramos Brittany Wirt* Michelle Sudeth* Patty Olson

11,953 11,812 11,478 11,342 11,100 10,514 10,444

SAPPHIRE/ZAFIRO Lupita Magaña** $50,895 Pamela Fortenberry-Slate* 28,247 Kristin Myers* 26,649 Somer Fortenberry 24,512 Sylvia Kalicak* 23,221 Lorraine Newton* 22,217 Cyndee Gress* 20,678 Davanne Moul* 19,050 Patrice Moore Smith 17,677 Diane Mentiply 16,313 Kimberly Copeland 15,055 Morayma Rosas 14,192 Bridget Shaw 14,019 Elaine Kimble Williams 13,966 Ruth Everhart 13,943 Mia Mason Porter 13,268 Janis Z. Trude 13,120 Valerie Bagnol* 13,101 Alma Orrostieta 12,878 Deb Wehrer 12,362 Dawn OttenSweeney 12,155 Elizabeth Sánchez 11,770 Evalina Chávez 11,695 LaRonda Daigle 10,906 Angie Day* 10,399 * Denotes Senior NSD **Denotes Executive NSD *** Denotes Elite Executive NSD *Denota DNV Senior **Denota DNV Ejecutiva *** Denota DNV Ejecutiva de Élite

13% CLUB CLUB DEL 13% May/Mayo de 2020 The top 25 independent sales force members in the Sapphire area earning 13 percent personal team commissions. They placed a personal minimum $600 wholesale Section 1 order and had at least five personal team members each place a minimum of $225 in wholesale orders during May./Primeras 25 integrantes del cuerpo de ventas independientes en el área Zafiro que ganaron las comisiones del 13% por equipo personal. Estas hicieron un pedido personal mínimo de $600 de la sección 1 al mayoreo y tuvieron por lo menos cinco integrantes de equipo personal que hicieron cada una pedidos por un mínimo de $225 al mayoreo en mayo.

SAPPHIRE/ZAFIRO Bridget N . Howerton-Adams* $2,462 Brooke E. BennettYoung* 2,440 Marita W. Campbell* 2,406 Amy R. Sigler* 2,389 JoAnn M. Allen* 2,257 Jessica N. Schultz* 2,118 Geri L. Dennis* 2,105 Candy I. Brown* 1,971 Tracey F. Hedrick* 1,961 Larinda J. King* 1,836 Rubi Amateco-Nava Vazquez* 1,822 Amy J. Bowman* 1,798 Laurieann Barclay* 1,798 Jodi L. Feller* 1,797 Hannah M. Brunner* 1,795

Julie B. Sapp* Marie E. Vlaminck* Chris BurnsideTraynor* Pauline White* Debra J. Witmer* Kassondra J. Kantz* Karla M. Reno* Tinia W.Campbell Piard* Jessica Scola* Devin Gole*

1,784 1,781 1,777 1,766 1,763 1,746 1,744 1,733 1,698 1,689

* Denotes Independent Sales Director. * Denota Directora de Ventas Independiente.

M A R Y K AY A N G E L S Á N G E L E S M A RY K AY These independent sales force members achieved the highest commissions/bonuses or production or had the most new team or unit members in their Seminar areas in May 2020./Integrantes del cuerpo de ventas independiente que lograron las comisiones, gratificaciones o la producción más altas o tuvieron el mayor número de nuevas integrantes de equipo o integrantes de unidad en sus áreas de Seminario en mayo de 2020. TOP UNIT – ESTIMATED RETAIL PRODUCTION / PRIMERA UNIDAD — PRODUCCIÓN ESTIMADA AL MENUDEO EMERALD/ESMERALDA Michelle L. Calbert, G. Mayfield Banks Area $114,532

TOP BEAUTY CONSULTANT – PERSONAL SALES / PRIMERA CONSULTORA DE BELLEZA: VENTAS PERSONALES EMERALD/ESMERALDA Peggy Witt, K. Goldstein Unit, C. Bill Area $20,209

DIAMOND/DIAMANTE Chelsea C. Adkins, L. Tate Area $143,798

DIAMOND/DIAMANTE Evelyn Yancor, M. Martínez Unit, Y. Sánchez Area $10,748

RUBY/RUBÍ Heather A. Daniel-Kent, J. Thetford Area $108,492

RUBY/RUBÍ Urvi V. Jariwala, K. D'Esposito Unit, Mary Kay National Area $19,714

SAPPHIRE/ZAFIRO Jordan Eicher, Mary Kay National Area $101,368

SAPPHIRE/ZAFIRO Amanda J. Wallace-Drumheller, J. Kerris Unit, Mary Kay National Area $14,289

TOP SALES DIRECTOR – PERSONAL SALES / PRIMERA DIRECTORA DE VENTAS: VENTAS PERSONALES

TOP TEAM BUILDER / PRIMERA IMPULSORA DE EQUIPO

New Team Members

EMERALD/ESMERALDA Tracy A. Clymer, C. Bill Area $17,028

EMERALD/ESMERALDA Rosendy Mercado, E. Cespedes Unit, G. Rodríguez-Orriola Area 26

DIAMOND/DIAMANTE Mary Kathryn King, Mary Kay National Area $12,809

DIAMOND/DIAMANTE Savannah Gay, L. Racer Unit, L. Tate Area 19

RUBY/RUBÍ Heather C. Feiring, Mary Kay National Area $13,260

RUBY/RUBÍ Sales Director Cecilia Solorio, Mary Kay National Area 16

SAPPHIRE/ZAFIRO Barbara Popowski, Mary Kay National Area $13,114

SAPPHIRE/ZAFIRO Sales Director Renita L. Seabrook, Mary Kay National Area 23

M E E T YO U R N S D S C O N O C E A T U S D N VS Be sure to visit Mary Kay InTouch® for inspiring success stories about Mary Kay Independent National Sales Directors. Click “Meet Your NSDs” under Heritage. You can search for NSD stories by name, city, state, Seminar or even former occupation. Why not share their stories with potential team members?/ Asegúrate de visitar Mary Kay InTouch® para leer inspiradoras historias de éxito de las Directoras Nacionales de Ventas Mary Kay Independientes. Haz clic en “Conoce a tus DNVs” bajo el separador “Legado”. Puedes buscar las historias de DNVs por nombre, ciudad, estado, Seminario o por ocupación anterior. ¿Por qué no compartir sus historias con integrantes de equipo potenciales?

TOP UNIT BUILDERS P R I M E R A S I M P U L S O R A S D E U N I DA D Independent Sales Directors with 20 or more new unit members for May 2020./Directoras de Ventas Independientes con 20 o más nuevas integrantes de unidad en mayo de 2020. NEW UNIT MEMBERS/NUEVAS INTEGRANTES DE UNIDAD

EMERALD/ESMERALDA Cristina Y. Baez De Mateo 127 Michelle L. Calbert 85 LaKeshia M. Chisholm 85 Noelia E. Jimenez Gutierrez 74 Tiqkia M. Barrow 69 Robyn K. Barnwell 66 Regina M. Clark 59 Althea A. Lawson 58 Cheryl L. Melendez Javier 58 Theodora W. Bradley 57 Yosemy Mora 55 Yaleska Feliciano Rios 48 Dominga Acasio Guzman 47 Oledis A. Santana Taveras 47 Raquel Portes Almonte 45 Brendaliz Cajigas 43 Kelly A. Fuller 43 Ebun Osaze 43 MariaJose Torres 42 Ann Shears 40 Jhona Cumare 39 Lisa J. Charity 37 Dana C. Warren 37 Gloria Heyaime 36 Kijuana R. McKinnie 36 Carmen Trinidad Guzman 35 Soila M. Valdez 35 Elizabeth A. Cespedes 34 Eunice A. Ogando 34 Aida Ramallo de Escribano 34 Jani Macias 31 Lucia Fernandez 30 Tahis Garrido 29 Angel Guerra 29 Latricia M. Henry 29 Maria d. Meraz Medina 29 Dircia Rodriguez 29 Taneshia A. Bain 28 Linda S. Chasten 28 Sara E. Cox 28 Angela R. Davenport 28 Nora Dominguez 28 Jannelik C. Engronatt Marquez 28

Katie Hayes 28 Bridgett L. Moore 28 Niokioh Wright-Smith 28 Ngozi E. Ojukwu 27 Claudia M. Pacheco Lazo 27 Anita Rodriguez 27 Kathy Eckhardt 26 Raven J. Hardy 26 Delfina Moreta M 26 Tavia L. Poulos 26 Gayle T. Shoffner 26 Cheryl A. Whitehead 26 Yelenis Cancio 25 Sylvia H. Hatot 25 Vanessa P. Keeler 25 Christina A. Mcgillivray 25 Denise D. Roland 25 Kennethea Shuford Wallace 25 Danielle T. Ahinasi 24 Cheryl A. Doucette 24 Marilyn Gonzalez 24 Vanessa E. Guzman Guerrero 24 Denise Peterson 24 Yessica Barrera Gomez 23 Jodria G. Bufford 23 Bejaira Cortorreal 23 Delilah Hill 23 Rosmary A. Morel 23 Tammy S. Moretti 23 Myrna P. Rodriguez 23 Adriana D. Aguilera Urrutia 22 Carrie Bloink 22 Ana Cabrera 22 Audrey L. Detesco-Nickell 22 Arelys M. Dubront Pinto 22 Lakertisha Slade Mciver 22 Angela D. Tatum 22 Indira V. Vargas de Mojica 22 Nayleth Crespo 21 Patrece D. Johnson 21 Omayra Rivera 21 Desiree Valdez 21 Anita Bowen 20 Rosanna M. Briceno Sanchez 20

Yenni M. Filpo Diaz Lindsay E. Freisthler Katy Goldstein Elaine B. Goubil Irma M. Guerrero Yuneisy Hidalgo Paz Andrea C. Leal Stephanie Piccini

20 20 20 20 20 20 20 20

DIAMOND/DIAMANTE Chelsea C. Adkins 75 Mariel Santiago 72 Coty Maldonado 64 Taylor N. Walker 47 Astrid Pagan 46 Sherrie C. Purvis 46 Shelly M. Smith 41 Lisa B. Racer 40 Karime Rosas 38 Dana Davis-Armstead 32 Kim C. Meyers 32 Rachel L. Ryan 32 Tanya L. Satcher 31 Bruna J. Serafim 30 Carol Allen 29 Megan N. Wilkes 29 Kimberly George 28 Jamie V. Taylor 27 Taylor A. McKnight 26 Ruth Alvarado 25 Alyssa K. Harland 25 Mary Kathryn King 25 Elvi S. Lamping 25 Melissa Mays 25 Denise Miller Silas 25 Therma A. Aguasvivas 24 Lacey L. Bradford 24 Carol C. Zuberer 24 Sheila Gonzalez 23 Jenny Siemonsma 23 Antoinette WhittingtonStanton 23 Elda A. Blanco 22 Kathy Fean 22 Raquel V. Sanchez 22

Beatrice Warren Leslie Jackson Stephanie A. Mottaz Elizabeth E. Myers Elizabeth Fernandez Esperanza Marcial Silverio Constance Nugent Miller Sara R. Pennella Nicole P. Pratt Danielle Rieger Ana E. Rodriguez

22 21 21 21 20 20 20 20 20 20 20

RUBY/RUBÍ Deborah Merriwether Thessy N. Nwachukwu Magdalena Diaz de Leon Nikole M. Childress Eusebia Bonilla Pamela D. Cox Jacqueline Donna Susan Moore Karisna Muniz Saneyra E. Taveras Cynthia L. Frazier Milagro Ventura Diaz Guadalupe Palmerin Ruby M. Olivares Ginger J. Benedict Richelle S. Derrah Lourdes Flores Melinda E. Nash-Bell Luz J. Diaz Almeyda Monica A. Land Cecilia Solorio Maria Hernandez Kenia K. Acosta Kali DeBlander Brigham Breanna N. Goodwin Laurie M. Marte Bonilla Julia Grandy Jamie Hudock Stacey P. Nelson Lisa Olivares Kimberly Skinner Gina Beck

Kelly-Wesley L. Cooper 21 Heather A. Daniel-Kent 21 Lisa Anne Harmon 21 Shanna M. KocherNaccarato 21 Mary Ruth Love 21 Norma A. Tovar-Hernandez 21 Charlotte Y. Garth 20 Valerie A. Lucio-Polk 20 Marisol Necochea 20 Elizabeth A. Viola 20 Renee M. Wilson 20

42 39 37 36 35 35 35 34 33 33 32 29 28 27 26 26 26 26 25 25 25 24 23 23 23 23 22 22 22 22 22 21

SAPPHIRE/ZAFIRO Tehrie Ned Mona L. Murray Lafreda D. Williams Keita Powell JoAnn M. Allen Missouri H. Simmons Marita W. Campbell Tracey F. Hedrick Beth H. Williamson Tinia W. Campbell Piard Carmen B. Jones Julie B. Sapp Dwauna Maura Beth T. May Christina N. Newsome Gabriele L. Jones Stacy O. Ervin Sharon Byrd Verlyn D. Jenkins Julia A. Luna Latricia R. Vango Jean A. Wilson Ester M. Barahona Tonya Brown Jones Geri L. Dennis Herendira Garcia Felicia W. Maeweather Maria Montes Eleanor E. Gwyn-Jones Belle L. Martin Marlene Petry

67 60 49 44 43 43 42 41 39 38 38 38 37 37 36 35 34 32 32 31 31 31 29 29 29 29 29 29 27 27 27

Rheanonda R. Johnson Gray 26 Renita L. Seabrook 26 Breanna VanVliet 26 Moleda G. Dailey 25 Monica M. Guerrero 25 Adrienne D. Hollifield 25 Beverly D. Rogers 25 Beverley M. Brown 24 Karla M. Reno 24 Kayla A. Shaw 24 Charmayne WilsonMayowa 24 Stephanie B. Bowen 23 Hannah L. Brown 23 Columba Contreras 23 Sreela M. Fitzpatrick 23 Tanisha Gaskin-Christie 23 Tommi Pleasure 23 Jaqueline X. Gonzalez 22 Akilah Martin-Mayweather 22 Naomi Mitchem 22 Beverly A. Stephens 22 Daisy Cuevas 21 Jordan Eicher 21 Yvonne Gomez 21 Linne' Lane 21 Felicia J. Vice 21 Antonya D. Wade 21 Kesia Webb Dailey 21 Nedra White Wartham 21 Reyna V. Alvarado Rivera 20 Rubi Amateco-Nava Vazquez 20 Darlene Beckett 20 Brooke E. Bennett-Young 20 Ashley R. Dornbos 20 Charmaine Forbes 20 Eno Inoyo 20 Marisol Lopez 20 Clozella Ray 20 Cynthia S. Sheppa 20 Joycelyn B. Westbrooks 20 MacKenzie N. Wickett 20

marykayintouch.com

SAPPHIRE / ZAFIRO NEW DEBUTS DEBUTS March/Marzo de 2020 Congratulations to these new Independent Sales Directors. Learn more about the Mary Kay Career path on Mary Kay InTouch® under “Resources,” click “DIQ Program.”/Felicitaciones a estas nuevas Directoras de Ventas Independientes. Para más información sobre la trayectoria profesional Mary Kay, visita el sitio electrónico Mary Kay InTouch®. En el apartado “Recursos”, haz clic en “Programa DIQ”.

Yolanda Arellano Oxnard, CA E. Rosales Unit

Mariana Becerril Lopez Tacoma, WA L. Lopez-Velazco Unit

Becky S. Compton Bluefield, WV L. Hall Unit

Patricia E. McCandlish Orange, CA M. Boquin Unit

Not pictured:/Sin foto: Connie Bland, North Dinwiddie, VA, J. Wilson Unit; Natural-Lee A. Garcia, Eleele, HI, J. Tamborello Unit; Julie M. Garrett, Burleson, TX, B. Ashlock Unit; Monica M. Guerrero, Houston, M. O’Neal Unit; Isabel Hercules, Mount Clemens, MI, O. Gil Unit; Geraldine R. Herrine, Summerville, SC, B. Shaw Unit; Naimah T. Kisoki, Charlotte, NC, C. Mercado-Jenkins Unit; Miguelina Ladino, Orange, CA, O. Flores Velazquez Unit; Brenda X. Martinez, Rosenberg, TX, R. Garza Unit; Margarita Montoya, Thornton, CO, M. Holguin Salgado Unit; Maria Moreno, Hope, AR, C. Bello Leyva Unit; Viola R. Morris, Cypress, TX, L. Newton Unit; Kate M. Neidrick, Little River, SC, K. Kantz Unit; Myra W. Robins, Baton Rouge, LA, K. Spriggs Unit.

D E A N ’ S L I ST L I S TA D E L D E C A N O May/Mayo de 2019 The top three Honors Society members from each debuting class who have the highest adjusted unit wholesale production of their debut class and who have at least 50 unit members by the end of the twelfth month following their debut date. / Las primeras tres integrantes de la Sociedad de Honor de cada clase de debut con la más alta producción de unidad ajustada al mayoreo de su clase y que cuentan con por lo menos 50 integrantes de unidad al final del decimosegundo mes de su fecha de debut. Not pictured:/Sin foto: Guadalupe Caracheo, North Hills, CA, Mary Kay National Area, Ruby Seminar.

Ally Burlingame Independence, MO J. Thetford Area Ruby Seminar

Tamra L. Klotz Harrington, DE P. Tull Area Emerald Seminar

Jessica E. Holland Marianna, FL E. Williams Area

Paige Moore Fletcher, NC M. Fox Area

ions!

at Congratul

TRIPLE CROWN TRIPLE CORONA May/Mayo de 2019 Independent Sales Directors who have achieved On the Move, Fabulous 50s and Honors Society by the end of the twelfth month following their debut date. / Directoras de Ventas Independientes que lograron En Acción, los Fabulosos 50 y la Sociedad de Honor al final de su decimosegundo mes posterior a su fecha de debut.

nes! ¡Felicitacio

The career path status of Mary Kay independent sales force members at press time is reflected. For complete qualifications, rules and regulations regarding the awards and achievements on pages 9 – 16, go to Mary Kay InTouch®. These figures do not include or otherwise account for the individual’s expenses incurred or time and effort expended in their Mary Kay business. Individual results will vary./Estas cantidades no representan las ganancias típicas, ni siquiera promedio, de las integrantes del cuerpo de ventas independiente Mary Kay. Estas cifras no incluyen ni reflejan los gastos individuales en que se incurren, así como tampoco el tiempo y esfuerzo invertidos. Los resultados individuales variarán.

applause September 2020

HONORS SOCIETY S O C I E DA D D E H O N O R May/Mayo de 2019 Independent Sales Directors whose adjusted unit wholesale production is at least $60,000 and who have at least 50 unit members by the end of the twelfth month following their debut date./Directoras de Ventas Independientes cuya producción de unidad ajustada al mayoreo es por lo menos de $60,000 y tienen por lo menos 50 integrantes de unidad al final de su decimosegundo mes posterior a su fecha de debut.

Jessica E. Holland Marianna, FL E. Williams Area

ON THE MOVE

FABULOUS 50s

HONORS SOCIETY Rings are shown stacked./ Los anillos se muestran encimados.

Paige Moore Fletcher, NC M. Fox Area

FA B U L O U S 5 0 s FA B U L O S O S 5 0

GRAND ACHIEVERS GRAN GANADORAS

November/Noviembre de 2019 Independent Sales Directors whose adjusted unit wholesale production is at least $30,000 and who have at least 50 unit members by the end of the sixth month following their debut date./Las Directoras de Ventas Independientes cuya producción de unidad ajustada al mayoreo es por lo menos de $30,000 y cuenten con por lo menos 50 integrantes de unidad al final del sexto mes de su fecha de debut.

May qualifiers/Calificadas en mayo de 2020 Independent Sales Directors and Independent Beauty Consultants earning the use of a Career Car. Find Grand Achiever qualification requirements on Mary Kay InTouch® under “Resources,” “Publications” and “Advance Brochure.”/Directoras de Ventas y Consultoras de Belleza Independientes que se ganaron el uso de un auto profesional. Para requisitos de calificación de Gran Ganadora visita Recursos Publicaciones y Folleto Avance en Mary Kay InTouch®.

Kristen Knapp Jacksonville, NC S. Fortenberry Area

Not pictured:/Sin foto Kameron Price, Baytown, TX, K. Copeland Area.

ON THE MOVE E N AC C I Ó N

Monica M. Guerrero Myra W. Robins

F I R ST T I M E R E D J A C K E T S S AC O S R O J O S P R I M E R I Z O S May/Mayo de 2020 Independent Beauty Consultants who added at least three active new personal team members during May./Consultoras de Belleza Independientes que obtuvieron por lo menos tres nuevas integrantes de equipo personal activas en mayo. Suzana Aburto Ashley Adams Funmilayo Adeniyi Teresa Aguilar Keisha Allen Gleice K. Almeida Kai Anderson Freya F. Aragundy Mariela Arciniega Hernandez Dorisela Atilano

* Denotes requalified driver. * Denota conductora recalificada.

CONSULTANTS/CONSULTORAS Michele Hendrix Alyssa J. Lane Jorge Zavala*

Red Jackets, cont.

March/Marzo de 2020 Independent Sales Directors whose adjusted unit wholesale production is at least $15,000 by the end of the third month following their debut date, and who have added three or more qualified new personal team members whose Independent Beauty Consultant Agreements and minimum of $600 in wholesale Section 1 orders were received by the Company during the three months following their debut date. /Las Directoras de Ventas Independientes cuya producción de unidad ajustada al mayoreo es de por lo menos $15,000 al final del tercer mes de la fecha de su debut, y que hayan obtenido tres o más nuevas integrantes de equipo personal calificadas cuyos Acuerdos de Consultora de Belleza Independiente y pedidos por un mínimo de $600 de la sección 1 al mayoreo fueron recibidos por la Compañía durante los tres meses después de la fecha de su debut. Becky S. Compton Natural-Lee A. Garcia

SALES DIRECTORS/ DIRECTORAS DE VENTAS Samantha M. French

Shavonne T. Austin Sonia Avila De Campos Marisol Ayala Annmarie Baker Lisa Ball Tanya R. Barnes Monica D. Bass Sherry Baumgardner Chris-Deanne M. Bekenyi Valarie Bernal

Karla V. Bitten Katrina Bobb Maya A. Bogan Jean Bonner Teresa M. Bowie Virginia L. Bowyer Jennifer L. Brewer Gail S. Brice Amber D. Broadus Elena Brock Jessica Brown Jolie Brown Michelle M. Brown Rhonda Brown Tanya Brown Marlee K. Bruner Chaga Burciaga Carlisa Burt Lindsay Calderon Jaunita Call Myra Cannon Jenny Cardona Chelsea V. Carter Yolanda Casillas Magdalena Castro Glenda Chavez Debra Clark Aspen T. Cloninger Angela Coates Leslie Cochran Shannon D. Coleman Marne Conklin Dawn M. Conner Dora M. Cortez Linda Cotton Maria Coyotecatl Crystal Crone Milena A. Cuba Norma Cueva Tanya K. Davis Debora De La Cerda Raquel De Rosas Lilly Defee

Sharon J. Delesbore Vernoda Dilbert Carrie Dodds Mikayla M. Doria Olga L. Duenas De Vargas Michelle N. Eastwood Sherene Eckley Michelle Eschete Daina C. Estes Rachel Falgout Maria C. Flores Bethany L. Franks Patricia Frato Jamie L. Frederick Christelle G. Garcia Dionne Gardner Tiffani Gaylor Ashleigh H. Gerner Mindi N. Gibbons Vanessa R. GiddensCheatham Samantha L. Goetz Silvia Gomez Nancy Gonzalez Heather N. Goodman Sheila M. Gothard Mary Gould Tiphanie S. Grant Martha Green Toni Green Marijo C. Grissom Guadalupe Guerrero Brenda Y. Guillen Sharon M. Gustafson Frances J. Gutierrez Melissa Hall Wendy Hanks Consuela Harmon Norrine D. Harper Kendria D. Harris Patricia Harris Amber Hazelwood Cristal Y. Hernandez

Zuridiana Hernandez Nunez Tammie Hill Angelina T. Hinton Lynn Howell Emma L. Huennekens Pamela J. Hutton Ruth Ibarra Marwah Ibrahim Octavia Jackson Tiffany W. Jackson Patty S. Janes Lakicha Jernigan Amanda Johnson Chasity S. Johnson Delmarva Johnson Cheryl D. Jones Amanda L. Kines Alysia Kurtz Stacey Lawler Mindy LeBlanc Alesia E. Lee Vicki J. Lewis Nancy Leyva Kimberly Litton Tammy J. Long Amy E. Lopez Talha Lovick LeeAnn Lundquist Teresa A. Mackey Angeles Marroquin Maria E. Martinez Gladys D. Mathews Bridget E. McCready Tabbotha McGee Augusta McGowanHass Beverly S. McHale Bethany N. McIntosh Larose M. Mckee Maggie C. McKinney Erin Y. McNair Jehan Mechak Iliana E. Meza

Kathleen M. Miller Mary Mistretta Luz E. Mojica Cecilia Monsalvo Jenny R. Montufar Murcia Lorrie L. Moralez Hannah Morris Magaly Mota Debra Motto Angelica Murillo Sally N. Murphy Miriam N. Mwaria Maria Nanton Djodji A. Nousseassi Crystal J. O’mara Robyn Ott Jacquie Parker Sarah F. Parker Tisa M. Pass Amenia Payne Veronica Perez Aremi A. Perez Bravo Lisa Petriello Carmen L. Pham Laura L. Poncho Raven D. Poskas Melissa J. Powell Robin R. Prather Ashley Raburn Jessica Ramirez Jade Ramlal Denisse Ramos Alexis V. Rigdon Carmen Rivera Cortney Robertson Ashleigh S. Robinson Kate M. Robinson Lauren Robinson Tracy Rollins Manuela Romero Mary L. Salvatierra Leidis Santos Haylee G. Scott

Tina Shepherd Debbie A. Sitkowski Alison M. Sjolander Marcia Skinner Liana Smith Shaneika S. Smith Jennifer A. Stairs Marissa Stockamp Emily N. Strong Lisa Sullivan Asha Sutton-Fuzzell Christie Tant Carol Tarby Ruby P. Tarrau Ivy L. Thomas Samantha J. Thomas Barbara Torres Lateasha M. Townes Christy Townsend Ashlyn M. Trombley Kyra Turner Vanessa Van Lanen Maria Vargas Martha E. Vargas Simental Tara M. Vasquez Laura Velazquez Jane Vigil Rosalba Villa Rosalina D. Villatoro Michele Wade Genna E. Wagner Bressila Walker Keva Walker Nila Walton Crystal L. Whitehead Orlena Wilkes Felicia D. Williams LaToria Williams Lesley H. Wilson Kelly L. Wishart Stephany Wrighton Tania Zigmond

marykayintouch.com

G O L D M E D A L S / M E DA L L A S D E O R O May/Mayo de 2020 Independent Sales Directors and Independent Beauty Consultants who added a minimum of five Independent Beauty Consultants to their team within one calendar month./Las Consultoras de Belleza y Directoras de Ventas Independientes que en un mes de calendario lograron un mínimo de cinco Consultoras de Belleza Independientes para su equipo. New Team Members/Nuevas integrantes de equipo

116 GOLD MEDALS Janet L. Guimet*

Betty Alvarado* Ana K. Garibay*

31 GOLD MEDALS

112 GOLD MEDALS Tracey F. Hedrick*

Rheanonda R. Johnson Gray*

109 GOLD MEDALS Eno Inoyo*

5 5

101 GOLD MEDALS Katie D. Nichols*

92 GOLD MEDALS Belinda Carver-Taylor*

80 GOLD MEDALS Beverley M. Brown* Hilda Noemi Caballero*

5 6

75 GOLD MEDALS Silvia Lopez* Gloria J. Stanley-Johnson* Ileana P. Castro*

Blanca C. Caceres*

6 5 5

25 GOLD MEDALS

5 8

62 GOLD MEDALS Carolyn Colter* Jean A. Wilson*

6 9

61 GOLD MEDALS Joycelyn B. Westbrooks*

60 GOLD MEDALS Belle L. Martin* Lafreda D. Williams*

57 GOLD MEDALS Marita W. Campbell* Jael Lopez*

9 6

56 GOLD MEDALS Raseen J. Ward*

52 GOLD MEDALS Kesia Webb Dailey*

5 5 5 18 6

Rubi Amateco-Nava Vazquez* 12

36 GOLD MEDALS 10 5 5 5 14

35 GOLD MEDALS Wanda J. Johnson* Pauline White*

6 9

33 GOLD MEDALS Akilah Martin-Mayweather*

applause

Carmen B. Jones* Evelin M. Martinez* Rosa Elia Meza-Sanchez*

5 6 6 8 5 5 6 5

20 GOLD MEDALS Geri L. Dennis* Janeen L. Euler* Kym D. Holman-Kirk* Amy R. Sigler* Antonya D. Wade* Charlotte Worthy*

16 GOLD MEDALS

37 GOLD MEDALS

Ester M. Barahona* Celia E. Estrada* Guadalupe Moreno* Harriet Pennick M.D.* Jessica Scola*

5 10 5 8 5

21 GOLD MEDALS

39 GOLD MEDALS Rocio Renteria* Laurie A. Shumate*

Susan C. Davis*

Cheryl Bower* Jeannie S. Meyer* Irma Nunez*

41 GOLD MEDALS Diega Escamilla*

Anita R. Rabelo* Jessica N. Schultz*

43 GOLD MEDALS Eduardo J. Balcazar Pasco*

5 5 6 5

23 GOLD MEDALS

17 GOLD MEDALS

44 GOLD MEDALS MaryLou Hartman*

Margarita I. Grados* Lindsay M. Tuttle*

45 GOLD MEDALS Kimberly M. Perkins*

13 5 6

24 GOLD MEDALS

Lucina Lopez*

46 GOLD MEDALS Naomi Mitchem*

Lorena de la Cruz* Ynocenta Hernandez* Minerva Lara* Rachel E. Naylor* Gabriela Trippany*

8 5 6

47 GOLD MEDALS Maria G. Botello*

11 5 5 10 9 5

19 GOLD MEDALS

48 GOLD MEDALS JoAnn M. Allen* Adriana Gomez* Marcela Sierra*

5 5

22 GOLD MEDALS 6 16

59 GOLD MEDALS Juana Contreras*

5 6

27 GOLD MEDALS

Maria V. Lopez* Alejandra Penaloza* Luz M. Soto* Beth H. Williamson*

64 GOLD MEDALS Tinia W. Campbell Piard*

Hilda Alvarez* Elva Obregon* Yolanda R. Sherrod, P. Smith Unit

26 GOLD MEDALS

65 GOLD MEDALS

28 GOLD MEDALS

66 GOLD MEDALS Dwauna Maura* Keita Powell*

Jennifer M. Ham* Barbara Jackson*

Lynn Armstrong* Leticia Pineda* Taylor D. Willis*

68 GOLD MEDALS

29 GOLD MEDALS

71 GOLD MEDALS

7 7

30 GOLD MEDALS Kimberly Leigh Moore*

106 GOLD MEDALS Deborah Riley*

Ruth Eunice Rodas De. Cifuentes*

32 GOLD MEDALS

18 GOLD MEDALS Josefina Delgado* Jennifer K. Guidry*

Columba Contreras* Kathy Lee* Aurelia Vargas*

5 8 5 5 5 7 5 6

15 GOLD MEDALS Olivia Aguilar* Elizabeth O. Branco* Ashley T. Catanzaro Signorini* Bridget N. Howerton-Adams* Sarah J. Ketter, J. Barber Unit Tamiko A. McCormack* Amanda K. Poinsette* Ana L. Quevedo* Chastey Y. Rayford-Gibson, B. Shaw Unit Kerri L. Ross* Christi Rossi* Jean Tatum* Tanya G. Tylutki* Jorge Zavala, M. Pasco Unit

6 5 6 5 8 5 8 6 9 5 5 5 6 7

14 GOLD MEDALS Freda S. Brattain* Robin Bruessard* Darnett Cohen-Spencer* Moleda G. Dailey* Eleanor E. Gwyn-Jones* Tirza Llanes* Antonella A. Miccarelli*

September 2020

5 14 5 8 7 5 6

13 GOLD MEDALS Ma Ana Lilia Benitez* Amy J. Bowman* Danielle Coughlan* Alicia Duran* Lourdes Garcia* Glennita Grant-Greene, B. Shaw Unit Verlyn D. Jenkins* Ileana Melgarejo* Clozella Ray*

7 5 5 6 14 6 13 5 5

12 GOLD MEDALS Cecilia Aguilar* Daisy Cuevas* Sally M. Davidson* Cara I. Murray*

5 6 6 7

11 GOLD MEDALS Callie J. Burnside, S. Byrd Unit 9 Linne’ Lane* 6 Catalina Martínez* 5 Tehrie Ned* 7 Irene N. Ortiz* 8 Carlene Petrekin* 6 Brenda Williams* 5 Chantal M. Williams, M. Campbell Unit 13

10 GOLD MEDALS Jean A. Aswell* Leticia Duran* Brielle Q. Flanagan* Margheritta R. Phillips, A. Smith Unit Beverly D. Rogers* Lorena Salcedo* Gillermina M. Trejo* Mearlean M. Wainwright, G. Nitschke Unit Janelle R. Witmer*

5 6 6 8 5 7 5 12 6

9 GOLD MEDALS Regina Angel* Angelica Chaparro Estrella* Laura A. Claypool* Mattie Jackson* Carolista M. Jones, T. Hedrick Unit Connie Lara* Victalia Lorenzana* Felicia W. Maeweather* Kim D. McClure* Shirley C. Penix* Kayla A. Shaw* Melissa K. Smyre*

7 6 5 5 5 9 5 5 5 5 12 5

8 GOLD MEDALS Veronica A. Blackwell, T. Pleasure Unit Lisa M. Carpenter, M. Mason Porter Unit Lorena Esquivel Sanchez* Jennifer T. McClure* Katrina Zurita*

5 5 6 6 5

7 GOLD MEDALS Jazmin Barahona* Susan L. Best* Chandra D. Burke* Beth B. English* Janet R. Johnson* Sheila Magana-Medina* Josefina Mejia* Victorina Mejia* Yesenia Miranda* Treva L. Sharpe, B. May Unit Ingrid Thomas* MacKenzie N. Wickett*

6 5 7 6 8 5 5 6 5 6 6 6

6 GOLD MEDALS Tisha M. Allen, A. Wallace Unit Maria Arroyo* Courtney T. Bullard* Jacqueline Chavez, J. Luna Unit Sharell A. Clifton, K. Powell Unit Tammy J. Cononie* Felicia Harris, R. Johnson Gray Unit Julie Kampf* Angela M. King* Rosie L. Lightning* Alisa R. Murray* Mona L. Murray* Vernie Phillip* Carolan Prisco* Renita L. Seabrook*

5 5 5 14 5 6 5 5 5 6 5 21 5 9 23

Monica Serrano* Madalynn J. Wade* Fredericka Wynn*

5 5 5

5 GOLD MEDALS Nana K. Afram* Freddie C. Cowart-Gibson, A. Kennedy-Tull Unit Jeffrie A. DeBrill* Jaqueline X. Gonzalez* Isabel Medina, M. Leon Unit Rikki L. Miller* Crystal Perkins* June Peters-Brown* Terri L. Rinko* Ana L. Tenorio* Felicia J. Vice*

7 5 6 8 6 7 15 11 6 6 6

4 GOLD MEDALS Rosa M. Arredondo* Natisha Ashe, C. Humphries Unit Vinneth Bailey, A. Smith Unit Anika Barber, C. Jones Unit Courtney Beach, C. Klugh Unit Darlene Beckett* Julie K. Berg* Tina Broughton* Ana Canul* Dora M. Cortez, C. Contreras Unit Samantha J. Cortez* Stephanie Davis* Yolanda Davis* Yvonne Gomez* Stacey Jones* Letitia D. McGuire* Lisa McPherson-Rutledge, D. Beckett Unit Lanita Mosby* Cecilia G. Rivas* Dora A. Rodriguez* Jennifer Sailsbery* Jane Shaw, L. Hall Unit Glynnis L. Thatch* Cozzie M. Walker V, M. Simmons Unit Jacqueline R. Williams* Trinelle Willis, F. Maeweather Unit

5 5 10 11 10 5 15 5 9 10 5 5 6 12 7 5 7 7 6 5 5 6 7 11 5 15

3 GOLD MEDALS Lorene Allen* 5 Jodi E. Bland* 5 Rhonda Cotton, K. Powell Unit 6 Kristel Coward, B. May Unit 7 Elizabeth Curcio* 5 Gloria Dunston* 6 Kandace Estepp* 5 Sarah Foster, R. Statile Unit 5 Sarah C. Fraser* 5 Maureen Frasure, L. Esper Tate Unit 5 Sandie Fuenty, S. Bush-Siemion Unit 6 Jessica P. Garcia, H. Garcia Unit 7 Tanisha Gaskin-Christie* 6 Michele Hendrix, R. Stallings Unit 5 Bernadette Jefferson* 7 Onda F. Lewman, K. Reno Unit 5 Kim A. Loebig* 5 Maria Mars* 5 Nonye Ovuegbe* 5 Alejandra Pena* 6 Henrietta Rutherford* 5 Karen D. Stull, S. Mote Unit 10 Nayelly R. Villegas, E. Rosales Unit 7 Cheriee Williams, M. Petry Unit 18

2 GOLD MEDALS Sharon Ballestero, T. Ned Unit 10 Cherise Barkley* 6 LaTia Barnes, F. Vice Unit 5 Rosetta A. Benford* 5 Tia A. Benton* 7 Electa P. Brown, M. Murray Unit 5 Jamilla Burrell, A. Boswell Unit 6 Leilani Cabrera, K. Powell Unit 5 Lourdes Cardenas, M. Vargas Unit 5 Mayra Casillas* 5 Maria Coyotecatl, M. Serrano Unit 12 Roikensha Craig, D. Maura Unit 5 Milena A. Cuba, S. Smith Unit 6 Constance Darby, C. Jones Unit 5

Nadine Darien, L. Collette Unit 5 Rachel Falgout, L. Weaver Unit 10 Amberly M. Garcia, V. Jenkins Unit 11 Heather M. Gerlach, M. White Unit 5 Vanessa R. Giddens-Cheatham, B. Williamson Unit 11 Zulema I. Gonzalez, B. Virrueta Unit 5 Chere Goode, C. Smith Unit 11 Monica M. Guerrero* 7 Amber Hill, K. Myers Unit 7 Jo Ann Jamison* 8 Delmarva Johnson, J. Sapp Unit 14 Eunice M. Johnson, C. Forbes Unit 5 Alyssa J. Lane, L. Lane Unit 6 Robin L. Leonard, T. Campbell Piard Unit 6 Tammy R. Lloyd, K. Salters Unit 5 Daylene Martinez Lazos* 5 Caryn McGee, M. Halliburton Unit 5 Jennifer Montoya, J. Luna Unit 10 Virginia Morfin Magana, B. Zapata Unit 6 Sherita M. Neal, S. Williams Unit 8 Mary C. Nelson, P. White Unit 5 Jacqueline Newman, B. Stephens Unit 5 Crystal J. O’mara, B. VanVliet Unit 10 Shelby R. Oliver, M. DuPont Unit 6 Rocio Parra Canche* 6 Cecilia Polk, M. Murray Unit 10 Denisse Ramos, J. Gonzalez Unit 5 Maria Rocha* 6 Aurora Sanchez* 7 Marcia Skinner, C. Lee Unit 10 Mary E. Trent, L. Kates Unit 5 Fabiola Valdez* 5 Julie A. Vlietstra, M. Bernhardt Unit 5

1 GOLD MEDAL Yvette Aaron, B. Williamson Unit Stephanie M. Akins, A. Martin-Mayweather Unit Virtue Alexander, T. Ned Unit Sonia Y. Ambroise, F. Givens Unit Mancha Anthony, D. Minter Unit Freya F. Aragundy, A. Arroyo Unit Vickie J. Bailey, G. Jones Unit Lisa Ball, J. Imwalle Unit Sherry Baumgardner, T. Caldwell Unit Chetavua Bell* Annmarie Bishop* Mandy Bizaillion, G. Jones Unit Lakeea Blake, T. Gaskin-Christie Unit Lisa Booker, D. Mas Unit Jennifer L. Brewer, H. Brown Unit Amber D. Broadus, K. Dorsey Unit Michelle M. Brown, G. Jones Unit Stacey Brown, A. Porter Unit Carlisa Burt, T. Ned Unit A. Tiffany Bynum, J. Allen Unit Carmen D. Caldwell, S. Kidd Unit Alba R. Cardona, A. Florian Unit Kenya Carswell, P. Statewright Unit Maria M. Chuqui Loja, E. Barahona Unit LaChance R. Clark, L. Williams Unit Angela Coates, S. Fitzpatrick Unit Deidre A. Davis, T. Sykola Unit Annecia L. Davis-Parkman, J. Allen Unit Raquel De Rosas, A. Chaparro Estrella Unit Olga L. Duenas De Vargas, M. Montes Unit Gabriela Duran, A. Duran Unit

6 5 8 7 5 5 5 8 5 6 5 9 5 5 5 5 5 8 5 5 5 5 6 5 7 5 5 7 9 5 6

Veronica L. Durden, T. Ned Unit 5 Tanisha I. Evans, N. James Unit 5 Laura J. Flores, S. Perez Unit 6 Sherece Flowers, B. Rogers Unit 7 Sara E. Floyd, H. Laster Unit 7 Charlotte M. Fontenot, T. Ned Unit 5 Angela D. Freeman, M. Mason Porter Unit 6 Aleta Gentry, P. Jones Unit 5 Tracy A. Gonzales, Y. Gomez Unit 5 Sheila M. Gothard, M. Bernhardt Unit 6 Tumeki S. Griffin, J. Wilson Unit 6 Melissa Hall, L. Cade Unit 6 Amendra Hamilton, C. Gamblin Unit 5 Melvina M. Hernandez, C. Burton Unit 5 Regenia Hooker, D. Mas Unit 7 Marwah Ibrahim, C. Mihai Unit 5 Wanda Jackson, A. Wade Unit 8 Maria A. Jimenez, M. Bocanegra Aguilera Unit 5 Amanda Johnson, L. Mosby Unit 9 LaTrisha W. Kennedy, H. Pennick M.D. Unit 5 Lisa J. Keyes, B. May Unit 5 Alysia Kurtz, E. Gwyn-Jones Unit 7 Crystale S. Marrow, D. Maura Unit 8 Maria E. Martinez, E. Hulm Unit 5 Mahadya Mary, M. Cobin Unit 6 Tabbotha McGee, J. Allen Unit 6 Janet Miranda, Z. Sanchez Unit 6 Veronica Mosley, M. DaCosta Unit 5 Shirlene D. Murdock, B. Brown Unit 7 Renee C. Myers, D. OttenSweeney Unit 6 Maria Nanton, B. Brown Unit 5 Amy Needham, R. Stubbs Unit 7 Rosemarian O. Okolo, N. Afram Unit 5 Olga Olvera, J. Gonzalez Unit 7 Enjoli Page, M. Guerrero Unit 8 Tisa M. Pass, A. MartinMayweather Unit 6 Amenia Payne, M. Simmons Unit 5 Marlene Petry* 5 Tonya B. Poitier, M. Perry Unit 5 Keeley Powell, J. Vrana Unit 5 Melissa J. Powell, J. Sapp Unit 5 Rosa Reyes, M. Lopez Unit 6 Cortney Robertson, B. VanVliet Unit 7 Maria R. Rodriguez, A. Zurita Unit 5 Jean Rowe, P. Jackson Unit 5 Toni Sams, L. Tucker Unit 5 Leslie L. Sawyer, E. Darden Unit 5 Shayvonne Smith, C. Forbes Unit 5 Miesha L. Stanley, V. PryorHoleman Unit 6 Tanjanai Stewart, T. Dobbs Unit 6 Gloria Taylor, C. Matthews Unit 7 Ashlyn M. Trombley, K. Perkins Unit 5 Maritza Ventura, A. Zurita Unit 7 Jessie A. Wade, A. Dornbos Unit 7 Keva Walker, L. Vango Unit 7 Mikaya D. Warren, K. Salters Unit 5 Charlissa Washington, T. Ned Unit 5 Lisa Weber, T. Ned Unit 5 Bonita C. Wheeler, S. Byrd Unit 5 Cindy R. Whitman, J. Safriet Unit 6 Orlena Wilkes, J. Wilson Unit 5 Amy Williams, T. Gaskin-Christie Unit 5 Chloresse Wright, N. Barrett Unit 8 Stephany Wrighton, S. Gant Unit 5 Shernita Wynder, Y. Capehart Unit 9 * Denotes Independent Sales Director. * Denota Directora de Ventas Independiente.

ACHIEVEMENT CIRCLE CÍRCULO DE LOGROS May/Mayo de 2020 The top 100 Independent Sales Directors in each Seminar area based on their May 2020 estimated unit retail production./Clasificación de las Primeras 100 Directoras de Ventas Independientes en el área de Seminario según su producción de unidad estimada al menudeo de mayo de 2020.

EMERALD/ESMERALDA

Michelle L. Calbert $114,532 Bridgett L. Moore 109,832 Brendaliz Cajigas 107,664 Audrey L. DetescoNickell 106,808 Katy Goldstein 106,013 LaKeshia M. Chisholm 104,450 Stacy D. Foust 100,466 Lisa J. Charity 92,336 Kijuana R. McKinnie 92,193 Deanna L. Spillman 88,248 Brittani M. Jenks 83,867 Amber L. TowneGeehan 83,505 Lindsay E. Freisthler 81,790 Ebun Osaze 81,089 Denise Peterson 80,165 Ginger D. Rockett 79,349 Christine D. Barrueco 78,961 Leslie M. McKinneySmith 78,351 Carrie Bloink 78,008 Tammy West-Murrian 77,389 Tiqkia M. Barrow 76,336 MariaJose Torres 75,945 Nancy Boucher 74,487 Shauna L. Abbotts 74,380 Deirdre L. Eschauzier 74,198 Nicole L. McDaniel 72,970 Mary Strauss 72,771 Stacey Craft 72,481 Hollie R. Sherrick 72,359 Brenda L. Wilbur 69,991 Denise G. Kucharski 69,656 DeeDee J. Arcuri 69,480 Kathy Eckhardt 68,940 Theodora W. Bradley 68,711 Jennifer C. Babineau Olaiz 68,471 Pam Kelly 68,190 Regina M. Clark 67,379 Jhona Cumare 66,876 Jennifer L. Besecker 66,468 Auburnee S. Stanley 66,334 Melinda M. Balling 65,802 Margaret Neill 65,653 Kelly A. Fuller 63,422 Maggie Rader 63,120 Denise M. Guthrie 62,436 Brenda Stafford 61,456 Ann Shears 61,444 Althea A. Lawson 61,355 Nikki H. Edgemon 61,139 Michele S. Rankin 61,028 Tracy A. Clymer 60,674 Paula Tyree Bowman 60,467 Tandy Fischer 59,968 Michelle Williams 59,028 Yaleska Feliciano Rios 57,732 Tina M. Dees 57,642 Kim I. Bessey 57,111 Yessica Barrera Gomez 56,948 Patrece D. Johnson 56,814 Amanda Swindle 56,142 Ginny B. O'Kain 55,729 Cindy Anderson 55,389 Lisa J. Mahoney 55,323 Keila Lopez 55,025 Robyn K. Barnwell 54,322 Lucia Fernandez 53,934 Anita Rodriguez 53,916

Carol Mouradian Lizi M. Gregory Leanne ParrinoPheasant Arielle C. Ryan Menina M. Givens Stacy M. Emerson Tasha M. Miller Shelley MoneyEldridge Tina L. Baker Misty D. Guyre Heather D. Hulsey Janice B. Hull Tahis Garrido Phyllis I. Pinsker Omayra Rivera Allison L. Adkins Jodria G. Bufford Emily Stone Jennifer A. Enloe Kayla Kaurich Nancy A. Berlin Tavia L. Poulos Nora Dominguez Rosanna M. Briceno Sanchez Jennifer D. Carr Roseanne Bair Nancy D. Beckwith Taneshia A. Bain Kimbi L. Bartik Marie Pfarr Elsi Coto Dana C. Warren Zuliam Mejias

53,568 53,275 53,185 52,015 51,762 51,542 50,935 50,866 50,845 50,818 50,505 50,431 50,213 50,121 50,017 49,706 49,684 49,629 49,493 49,483 49,270 49,107 48,808 48,670 48,420 48,363 48,310 48,260 47,794 47,765 47,690 47,675 47,601

DIAMOND/DIAMANTE

Chelsea C. Adkins $143,798 Sherrie C. Purvis 132,576 Karime Rosas 122,591 Megan N. Wilkes 114,429 Sara R. Pennella 111,657 Beverly Taylor 109,105 Coty Maldonado 106,089 Amy Kemp 104,069 Astrid Pagan 94,929 Shelly M. Smith 92,177 Angela J. Fry 85,753 Carol C. Zuberer 83,611 Susan M. McCoy 82,407 Christi G. Campbell 82,401 Mary Kathryn King 82,228 Suzanne T. Young 81,432 Deborah S. Bailye 81,085 Kayla A. HollidayLamar 80,348 Crystal D. Gardner 80,213 Taylor A. McKnight 79,758 Jenny Siemonsma 79,539 Gerri Anne Morris 78,905 Jessye R. Nichols 78,597 Stephanie A. Mottaz 77,275 Nicki R. Hill 72,096 Paula Kelsch 71,610 Kim A. Messmer 71,206 Terri Lewis 70,859 April C. Hutchinson 70,282 Abby Heltsley 68,200 Rachel L. Ryan 68,070 Lindsey D. Christenson 67,744 Emily Franks 67,723

Christy Bigham 67,636 Christina L. Frantz 67,518 Melissa Mays 65,756 Lacey L. Bradford 64,938 Audrey K. MacDowall 64,704 Dana Davis-Armstead 64,214 Mariel Santiago 64,094 Jamie V. Taylor 63,760 Sylvia L. Martinez 63,461 LaChelle M. Seleski 62,936 Joan M. Farrell 61,704 Kathe Cameron 61,166 Sabra A. Adkins 61,131 Kathy R. Bullard 60,497 Shelly Palen 60,256 Blythe J. Egbert 59,969 Constance Nugent Miller 58,944 Deanna L. Manning 58,670 Corrina M. Langworthy 57,855 Casey Goff-Martin 57,503 Cassondra R. Chitwood 57,050 Terri J. Beckstead 56,808 Sara K. Turco 56,726 Sheila Gonzalez 56,649 Michelle Cape 56,608 Ashley S. Orr-Graves 56,562 Mary P. Creech 56,552 Deborah Dudas 56,331 Priscilla McPheeters 56,304 Marsha Morrissette 56,202 Kristiana M. McElroy 56,165 Lisa B. Racer 55,933 Tawnya Krempges 55,850 Kimberly George 55,198 Cheryl A. Riead 55,195 Danielle H. Lunsford 54,957 Kathy Fean 54,692 Emily E. Schuette 54,671 Tami K. Cloute 53,184 Kelly K. Johnsrud 52,941 Tanya L. Satcher 52,613 Chanel C. Weddington 52,565 Linda T. Cartiglia 52,462 Mileta K. Kinser 52,398 Linda Kieper 51,942 Alicia Kingrey-Lokai 51,858 Jil Johnson 51,835 Rita M. Krause 51,778 Shannon M. Nelson Duguay 51,635 Amy M. Kirby 51,150 Vonda Hartung 50,845 Claudia Chavez 50,782 Nancy F. Castro 50,387 Celeste Byrd 50,233 Tracy Craven 50,107 Lindsay R. Stewart 50,037 Christine Wittmann 49,894 Alicia Borkowska 49,871 Christina L. Lutz 49,382 Lisa A. Stengel 49,201 Donna F. Knotts 49,050 Bruna J. Serafim 48,902 Robbie L. Brannon 48,687 Stacy L. Walter 48,650 Julie Danskin 48,618 Sharon B. CarneyWright 48,588 Cindy MachadoFlippen 48,570

RUBY/RUBÍ

Heather A. DanielKent $108,492 Kali DeBlander Brigham 106,890 Monica A. Land 105,918 Elizabeth K. Toupin 97,636 Randi S. Gleason 95,772 Lisa Anne Harmon 95,639 Kenia K. Acosta 94,554 Donna Clark-Driscoll 91,199 Kellee L. Valerio 87,212 Suzanne Moeller 87,000 Bridgette R. Conley 83,985 Laura V. Middleton 81,510 Stephanie L. Coker 80,985 Kaela L. Steinman 77,750 Jaime M. Bittner 77,326 Lisa Olivares 76,829 Tamarie M. Bradford 76,387 Diane K. Lundgren 72,700 Monique N. McIntyre 72,253 Susan Moore 72,190 Mya Hull 71,606 Lauren N. Bloomer 70,645 Paula M. Kirkpatrick 69,399 Valerie A. Lucio-Polk 67,995 Lindsay Zimmerman 67,573 Kelly-Wesley L. Cooper 67,000 Maureen Shipp 66,702 Ryan A. Rives 64,250 Tshanna C. Diggan 63,879 Nikole M. Childress 63,142 Heather C. Feiring 62,897 Patti Cornell 62,027 Lisa Hansen 61,979 Stacey P. Nelson 61,673 Jordan Twilley 61,620 Brenda Fenner 61,434 Stephanie B. Silver 60,728 Marissa M. Robinson 59,935 Ginger J. Benedict 59,858 Amy J. Spence 59,664 Heather J. McKinney 59,533 Eusebia Bonilla 59,292 Jeanie K. Navrkal 58,776 Courtney L. Armstrong 58,548 Barbara Baty 58,417 Lori M. Langan 57,433 Terry Thole 57,315 Breanna N. Goodwin 57,116 Amy C. Schule 57,044 Caitlin M. Griffo 56,661 Tiffany B. Stout 56,377 Cathy Burrell 56,045 Elizabeth A. Kramer 55,912 Cynthia L. Frazier 55,719 Krystal D. DowneyShada 54,924 Sheryl J. Arena 54,288 Maria Hernandez 54,102 Sonya F. Goins 53,462 Kerri D'Esposito 53,404 Jacqueline Donna 53,036 Jamie Hudock 53,028 Cleta Colson-Eyre 52,812 Melissa S. Olivarez 52,198 Chatney Gelfius 52,032 Rebecca H. White 52,008 Pamela J. Sparks 51,868 Julie Smith 51,315

Milagro Ventura Diaz 50,804 Brenda K. Howell 50,697 Holly L. Skolnik 50,485 Brittany D. Plassmann 50,390 Pamela D. Cox 50,152 Shanna M. KocherNaccarato 49,951 Elizabeth A. Elder 49,390 Wendy L. Masterson 49,340 Mary Ruth Love 49,308 Mary A. Dell 48,855 Sylvia T. Barritt 48,622 Charlotte Y. Garth 48,463 Gina Beck 48,278 Laurie C. Cole 47,765 Judie Roman 47,735 Traci N. Van Zandt 47,394 Renee C. Burdette 47,155 Richelle S. Derrah 47,128 Kimberly D. Galindo 46,995 Tonya J. Blackburn 46,735 Sherri Ammons 46,719 Lisa D. Prescott 46,710 Laura A. Kattenbraker 46,504 Sandra Braun 46,248 Susan C. Ehrnstrom 46,133 Debbie A. Elbrecht 45,852 Kimberly Cavarretta 45,817 Amy Kitrell 45,783 Christy M. Fetzer 45,237 Michelle L. Sanders 45,128 Rose Mary Neel 44,736 Margi Whitworth 44,692 Rachel P. Kellogg 44,528

SAPPHIRE/ZAFIRO

Jordan Eicher $101,368 Keita Powell 95,689 Candy I. Brown 92,332 Cynthia S. Sheppa 87,653 Katherine L. Longley 85,297 Ashley R. Dornbos 83,683 Moleda G. Dailey 82,471 Brooke E. BennettYoung 80,668 Beth T. May 79,426 Geri L. Dennis 76,045 Julie B. Sapp 75,823 Linne' Lane 74,670 Devin Gole 73,490 Autumn R. Heble Britton 72,951 Jessica Holzbach 72,426 Christina N. Newsome 71,332 JoAnn M. Allen 69,344 Karla M. Reno 69,102 Tinia W. Campbell Piard 67,390 Tonya Brown Jones 66,364 Hannah M. Brunner 65,991 Sandi Gaither 65,781 Jerlene Vrana 65,629 Amy J. Bowman 65,518 Eleanor E. Gwyn-Jones 64,999 Jeni Tjelle 64,834 Christine M. Jessee 64,158 Carmen B. Jones 63,997 Missouri H. Simmons 63,808 Leah M. Tripp 61,953 Jamie L. Lawrence 61,483 Jodi L. Feller 60,354

Jeanette M. Thompson 60,254 Linda A. Burns 59,665 Vicki Piccirilli 58,974 Randi Stevens 57,673 Debbie A. Weld 57,582 Stacy O. Ervin 57,427 Lafreda D. Williams 57,383 Linda A. Holmquist 57,119 Sreela M. Fitzpatrick 56,972 Gabriele L. Jones 56,604 Sarah Irvin 56,387 Hannah L. Brown 56,285 Michele M. Armes 56,276 Lady Ruth Brown 55,826 Julie Neal 55,746 Robyn S. Cartmill 55,542 Rachel Statile 55,348 Herendira Garcia 54,923 Linda H. Rowsey 54,839 Dolores Keller 54,339 Tracey F. Hedrick 53,547 Latricia R. Vango 53,400 Jennifer G. Bouse 53,275 Lesley Speas 53,254 Christi Rossi 53,168 Nedra White Wartham 53,142 Missy M. O'Neal 52,805 Julia M. Stern 52,500 Casie Hembree 52,430 Stephanie L. Lenard 52,286 Jessica N. Schultz 51,992 Mariaelena Boquin 51,784 Nancy W. Pettaway 51,534 Bridget N. HowertonAdams 51,094 Cindy Harness 50,954 Tehrie Ned 50,870 Petie L. Huffman 50,549 Nocona L. Koenig 50,498 Carol Lee Johnson 50,368 Candace N. Holte 50,098 Maria Montes 49,690 Mary K. White 49,580 Haley Laster 49,398 Leslie A. Hall 49,123 Maria Claxton-Taylor 48,671 Ashley Virnau 48,579 Laurieann Barclay 47,794 Marita W. Campbell 47,779 Larinda J. King 47,747 Marie E. Vlaminck 47,407 Ann W. Sherman 47,306 Kimberly Leigh Moore 47,123 Chris Burnside-Traynor 47,018 Jennifer J. McNulty 46,862 Charlene Grubbs 46,810 Krystal K. Hunsucker 46,467 Julie A. Griffin 46,342 Adrienne D. Hollifield 46,188 Carolyn I. Kelley 46,006 Heather L. Bohlinger 45,793 Tricia A. Gallagher 45,784 Jodi L. Allman 45,732 Diane Covington 45,522 Leah P. Cade 45,384 Jennifer K. Guidry 45,310 Amy J. Burris 45,286 Mona L. Murray 45,178 Eno Inoyo 44,918

marykayintouch.com

COMMISSION CIRCLE CÍRCULO DE COMISIONES May/Mayo de 2020 Independent Sales Directors who earned the top 100 commissions and bonuses in each Seminar area in May 2020. Names in bold print earned the maximum 23 percent Sales Director commission plus the maximum 13 percent personal recruit commission./Las Directoras de Ventas Independientes que ganaron las Primeras 100 comisiones y gratificaciones en el área del Seminario en mayo de 2020. Los nombres en negrillas son quienes ganaron la comisión máxima del 23 por ciento de Directoras de Ventas más el 13 por ciento máximo de comisión por reclutas personales.

EMERALD/ESMERALDA LaKeshia M. Chisholm $17,778 Brendaliz Cajigas 17,713 Michelle L. Calbert 17,290 Katy Goldstein 16,438 Denise Peterson 15,488 Bridgett L. Moore 15,022 Audrey L. DetescoNickell 15,006 Brittani M. Jenks 15,004 Lisa J. Charity 14,986 Ebun Osaze 14,867 Kijuana R. McKinnie 14,754 Carrie Bloink 14,681 Jennifer L. Besecker 14,147 Stacy D. Foust 13,849 Lindsay E. Freisthler 12,756 Shauna L. Abbotts 12,544 Christine D. Barrueco 12,413 Ginger D. Rockett 12,197 Amber L. Towne-Geehan 11,961 Deanna L. Spillman 11,808 MariaJose Torres 11,234 Leslie M. McKinneySmith 11,165 Nikki H. Edgemon 11,119 Shelley MoneyEldridge 11,000 Latricia M. Henry 10,923 Deirdre L. Eschauzier 10,802 Tiqkia M. Barrow 10,781 Stacey Craft 10,760 Auburnee S. Stanley 10,571 Brenda L. Wilbur 10,373 Tammy West-Murrian 10,363 Diane M. Detesco 10,357 Jennifer D. Carr 10,292 Hollie R. Sherrick 10,189 Michele S. Rankin 10,096 Mendy S. Huff 10,092 Emily Stone 10,059 Denise G. Kucharski 9,950 Nicole L. McDaniel 9,915 Patrece D. Johnson 9,873 Theodora W. Bradley 9,821 Janice B. Hull 9,820 Pam Kelly 9,798 DeeDee J. Arcuri 9,783 Nancy Boucher 9,713 Cindy Anderson 9,692 Misty D. Guyre 9,687 Leanne Parrino-Pheasant 9,446 Sally Moreno 9,406 Paula Tyree Bowman 9,359 Dircia Rodriguez 9,349 Melinda M. Balling 9,315 Anita Rodriguez 9,303 Regina M. Clark 9,269 Althea A. Lawson 9,268 Richelle V. Barnes 9,243 Tina L. Baker 9,166 Lizi M. Gregory 9,135 Kelly A. Fuller 9,065 Omayra Rivera 9,060 Tandy Fischer 9,050 Lucia Fernandez 9,043 Menina M. Givens 9,041 Denise M. Guthrie 9,016 Kathy Eckhardt 8,978 Keila Lopez 8,856

Maggie Rader Karen E. Ridle Ann Shears Lisa J. Mahoney Michelle Williams Robyn K. Barnwell Liane B. Wall Mary Strauss Kimbi L. Bartik Delmy A. Rivas Jennifer C. Babineau Olaiz Gloria Heyaime Brenda Stafford Jodria G. Bufford Myrna I. Colon Jhona Cumare Sheri Farrar-Meyer Kim I. Bessey Amanda Swindle Rosanna M. Briceno Sanchez Dania Bello Tracy A. Clymer Tahis Garrido Betty McKendry Shawna D. Schneider Yaleska Feliciano Rios Tina V. Parkin Luanne Stewart Lesa R. Franken Amy M. Alber Ashley N. Clinesmith Stacy M. Emerson Jill Drehmer Liz Voran

8,825 8,800 8,756 8,692 8,672 8,628 8,626 8,537 8,470 8,439 8,422 8,419 8,342 8,323 8,292 8,224 8,216 8,173 8,147 8,140 8,122 8,116 8,113 8,112 8,106 8,104 8,036 8,033 8,015 7,910 7,876 7,836 7,832 7,809

DIAMOND/DIAMANTE Jamie V. Taylor $21,857 Karime Rosas 20,925 Chelsea C. Adkins 20,223 Sherrie C. Purvis 20,011 Taylor A. McKnight 17,776 Sara R. Pennella 16,282 Megan N. Wilkes 15,987 Astrid Pagan 15,458 Shelly M. Smith 15,342 Amy Kemp 14,657 Mary Kathryn King 14,389 Delmi C. Santos 14,045 Beverly Taylor 13,859 Coty Maldonado 13,564 Celeste Byrd 13,328 Nicki R. Hill 13,309 Stephanie A. Mottaz 13,181 Angela J. Fry 12,922 Christina L. Frantz 12,675 Lindsey D. Christenson 12,387 Terri Lewis 12,244 Kathleen Koclanes 12,181 Susan M. McCoy 12,101 Melissa Mays 11,967 Jessye R. Nichols 11,891 LaChelle M. Seleski 11,815 Suzanne T. Young 11,674 Tawnya Krempges 11,610 Christy Bigham 11,257 Jenny Siemonsma 11,179 Deborah S. Bailye 11,167 Elizabeth Fernandez 11,025

April C. Hutchinson 10,869 Carol C. Zuberer 10,769 Crystal D. Gardner 10,758 Rachel L. Ryan 10,729 Audrey K. MacDowall 10,675 Paula Kelsch 10,675 Alicia Kingrey-Lokai 10,537 Nadine Bowers 10,462 Lacey L. Bradford 10,351 Kathy R. Bullard 10,302 Christi G. Campbell 10,294 Gerri Anne Morris 10,270 Tanya L. Satcher 10,205 Emily Franks 10,130 Dana Davis-Armstead 10,019 Mariel Santiago 9,926 Shelly Palen 9,837 Terri J. Beckstead 9,753 Lindsay R. Stewart 9,638 Claudia Chavez 9,611 Blythe J. Egbert 9,597 Kim A. Messmer 9,559 Deanna L. Manning 9,546 Michelle Cape 9,541 Kayla A. Holliday-Lamar 9,531 Constance Nugent Miller 9,484 Lisa A. Stengel 9,459 Sabra A. Adkins 9,331 Abby Heltsley 9,325 Faith A. Gladding 9,292 Stephanie A. Richter 9,229 Marsha Morrissette 9,219 Amy M. Kirby 9,099 Nancy M. Polish 9,083 Priscilla McPheeters 9,047 Donna F. Knotts 9,006 Cheryl A. Riead 8,923 Carolyn Evans 8,804 Chanel C. Weddington 8,793 Katherine M. Ward 8,791 Lisa Rada 8,755 Heather M. Julson 8,740 Kristiana M. McElroy 8,722 Sandy Griffith 8,719 Hannah M. Payne 8,619 Tami K. Cloute 8,590 Linda Kieper 8,586 Joni S. Cool 8,574 Shannon M. Nelson Duguay 8,572 Joan M. Farrell 8,528 Sara K. Turco 8,519 Therma A. Aguasvivas 8,504 Leslie Jackson 8,479 Julie Danskin 8,473 Rita M. Krause 8,448 Sylvia L. Martinez 8,344 Ruth Alvarado 8,333 Corrina M. Langworthy 8,265 Sue Justin 8,265 Casey Goff-Martin 8,251 Nancy F. Castro 8,133 Marina S. Ramirez 8,126 Kimberly George 8,062 Sheryl Peterson 8,051 Marlinda R. Brown 8,007 Valerie Peterson-Kelly 8,004 Deborah Dudas 7,968 London A. Arbuckle 7,944

RUBY/RUBÍ Heather A. DanielKent $20,630 Randi S. Gleason 15,640 Kenia K. Acosta 15,417 Kali DeBlander Brigham 14,592 Donna Clark-Driscoll 13,441 Monica A. Land 13,257 Bridgette R. Conley 13,186 Jaime M. Bittner 13,163 Milagro Ventura Diaz 13,040 Lisa Anne Harmon 13,006 Kellee L. Valerio 12,736 Stephanie L. Coker 12,735 Lisa Olivares 12,401 Marye Durrer 12,008 Tamarie M. Bradford 11,775 Suzanne Moeller 11,739 Elizabeth K. Toupin 11,616 Lauren N. Bloomer 11,590 Jeanie K. Navrkal 11,394 Mya Hull 11,334 Susan Moore 11,199 Sherry L. Martin 11,178 Stephanie B. Silver 11,156 Ginger J. Benedict 11,141 Nikole M. Childress 11,135 Kelly-Wesley L. Cooper 11,068 Cynthia L. Frazier 10,984 Jennifer L. Albertini 10,761 Maureen Shipp 10,646 Monique N. McIntyre 10,629 Laura V. Middleton 10,620 Rachael M. Bullock 10,417 Elizabeth A. Elder 10,384 Jordan Twilley 10,220 Elvia Cordova 10,166 Mary Ruth Love 10,108 Diane K. Lundgren 10,049 Carmen J. Felix 10,011 Eusebia Bonilla 9,997 Heather C. Feiring 9,889 Stacey P. Nelson 9,655 Courtney L. Armstrong 9,567 Ryan A. Rives 9,561 Valerie A. Lucio-Polk 9,395 Sheryl J. Arena 9,277 Breanna N. Goodwin 9,219 Amy Kitrell 9,184 Elizabeth A. Kramer 9,089 Amy J. Spence 9,070 Kaela L. Steinman 9,051 Brenda Fenner 9,003 Traci N. Van Zandt 8,984 Paula M. Kirkpatrick 8,966 Heather J. McKinney 8,904 Tshanna C. Diggan 8,897 Shanna M. KocherNaccarato 8,808 Jacqueline Donna 8,792 Melinda E. Nash-Bell 8,738 Patti Cornell 8,712 Teresa F. Stewart 8,693 Roxy H. Coursey 8,641 Richelle S. Derrah 8,589 Maria Hernandez 8,578 Gina Beck 8,515 Lindsay Zimmerman 8,510 Brenda K. Howell 8,412 Melissa S. Olivarez 8,375

Lori M. Langan 8,369 Faye Shaw Jenkins 8,333 Tiffany B. Stout 8,212 Pamela D. Cox 8,166 Julie Smith 8,164 Pamela J. Sparks 8,162 Barbara Pleet 8,106 Maria Bautista 8,095 Caitlin M. Griffo 8,071 Marissa M. Robinson 7,955 Amy Stokes 7,857 Amy C. Schule 7,830 Barbara Baty 7,807 Michelle L. Sanders 7,805 Wendy L. Masterson 7,805 Chatney Gelfius 7,786 Jamie Hudock 7,784 Lisa Hansen 7,664 Silisia E. Moses 7,626 Kimberly D. Galindo 7,597 Magdalena Diaz de Leon 7,561 Julie B. Potts 7,513 Cleta Colson-Eyre 7,494 Cathy Burrell 7,490 Margarita Velez 7,460 Laurie T. Plyler 7,376 Linda Sigle 7,332 Jenn Kirkham 7,287 Rebecca H. White 7,287 Charlotte Y. Garth 7,238 Debbie A. Elbrecht 7,236 Thessy N. Nwachukwu 7,214 Loraine Noland 7,175

SAPPHIRE/ZAFIRO Brooke E. BennettYoung $17,860 Carmen B. Jones 14,961 Tracey F. Hedrick 14,784 Julie B. Sapp 14,776 Marita W. Campbell 14,396 Keita Powell 14,278 Candy I. Brown 14,243 Jordan Eicher 13,352 Karla M. Reno 12,863 Cynthia S. Sheppa 12,667 Geri L. Dennis 12,604 JoAnn M. Allen 12,131 Linne' Lane 12,023 Moleda G. Dailey 12,007 Tinia W. Campbell Piard 11,673 Christina N. Newsome 11,607 Ashley R. Dornbos 11,451 Devin Gole 11,434 Katherine L. Longley 11,354 Missy M. O'Neal 11,301 Linda Meier 11,096 Lady Ruth Brown 10,835 Bridget N. HowertonAdams 10,732 Maria Claxton-Taylor 10,654 Hannah M. Brunner 10,526 Pam Garner Moore 10,455 Amy R. Sigler 10,415 Leah M. Tripp 10,396 Amy J. Bowman 10,217 Beth T. May 10,169 Vicki Piccirilli 10,158 Autumn R. Heble Britton 10,132 Julie Neal 10,123

Jennifer J. McNulty 10,063 Mariaelena Boquin 10,015 Tehrie Ned 9,947 Eleanor E. Gwyn-Jones 9,918 Lafreda D. Williams 9,807 Jessica Holzbach 9,780 Jamie L. Lawrence 9,707 Casie Hembree 9,653 Amy J. Burris 9,541 Nancy W. Pettaway 9,482 Jennifer K. Guidry 9,423 Jerlene Vrana 9,270 Marni M. Hendricks 9,248 Debbie A. Weld 9,226 Nedra White Wartham 9,184 Jessica N. Schultz 9,156 Michele M. Armes 9,137 Jeanette M. Thompson 9,048 Lesley Speas 9,031 Stacy O. Ervin 9,028 Stephanie B. Bowen 9,014 Julia M. Stern 8,978 Tonya Brown Jones 8,891 Gabriele L. Jones 8,765 Jodi L. Feller 8,739 Hannah L. Brown 8,731 Missouri H. Simmons 8,715 Linda A. Holmquist 8,646 Laurieann Barclay 8,534 Rachel Statile 8,503 Christi Rossi 8,482 Christine M. Jessee 8,463 Debra J. Witmer 8,436 Dolores Keller 8,408 Linda A. Burns 8,408 Diane Covington 8,391 Jessica Scola 8,372 Rubi AmatecoNava Vazquez 8,366 Erika D. Hulm 8,362 Jeni Tjelle 8,336 Kimberly M. Perkins 8,276 Adrienne D. Hollifield 8,275 Marcela Sierra 8,242 Sandi Gaither 8,226 Tommi Pleasure 8,149 Brenda Ashlock 8,123 Stephanie L. Lenard 8,040 Sarah Irvin 8,033 Marie E. Vlaminck 8,004 Randi Stevens 8,001 Latricia R. Vango 7,925 Chris Burnside-Traynor 7,877 Robyn S. Cartmill 7,854 Sreela M. Fitzpatrick 7,833 Maria Montes 7,804 Satarro Purnell 7,792 Penny J. Jackson 7,787 Tess D. Caldwell 7,773 Tracy Potter 7,764 Anita R. Rabelo 7,746 Cindy Harness 7,731 Haley Laster 7,685 Pauline White 7,615 Kimberly Leigh Moore 7,584 Nocona L. Koenig 7,576 Larinda J. King 7,565 Kathy Lee 7,560

applause September 2020

Premio Go-Give

Mary Kay Ash dijo: El Premio Go-Give® es tal vez el honor más grande que puede recibir la Directora de Ventas Independiente. Quienes poseen el Espíritu de la Entrega son el corazón de Mary Kay y nuestra esperanza en el futuro. Estas ganadoras de septiembre son quienes mejor ejemplifican la Regla de Oro: ayudar a los demás altruistamente y apoyar a las Consultoras adoptivas como ayudan a sus integrantes de unidad.

DIAMANTE

RUBÍ

ZAFIRO

ESMERALDA

Laurie Shult

Laura Waters Vázquez

Susan Best

Leanne Parrino-Pheasant

Directora de Ventas Independiente

Futura Directora de Ventas Ejecutiva Senior Independiente

Directora de Ventas Independiente

Futura Directora de Ventas Ejecutiva Senior Independiente

Comenzó su negocio Mary Kay Marzo de 1984 Su debut de Directora de Ventas Marzo de 1994 Directora Nacional de Ventas Sharon Buck Honores Círculo de Honor; 12 veces Corte de la Directora de Ventas Reina de Ventas Personales; Corte del Compartir; 12 veces Círculo de Logros; cuatro veces Doble Estrella de Logros; Triple Estrella de Logros. Personal Vive en Mankato, Minn. Esposo, Doug. Hijo: Nathan; hija: Meghan “Me motiva ayudar a los demás porque son tantas en Mary Kay que me han dado tanto al ayudarme en el transcurso de los años que quiero corresponder ayudando a los demás. Mary Kay siempre decía ‘compártelo’ y lo que quiero es continuar con la tradición de la Regla de Oro”. La Directora Nacional de Ventas Independiente Sharon Buck dice, “Toda su carrera Laurie ha servido altruistamente a Consultoras de Belleza y Directoras de Ventas Independientes. Se apega al programa de Consultoras adoptivas, dando la bienvenida a cualquier Consultora de Belleza.”

Comenzó su negocio Mary Kay Octubre de 1989 Su debut de Directora de Ventas Julio de 1993 Descendientes Tres de primera línea Directora Nacional de Ventas Área Nacional Mary Kay Honores Círculo de Honor; ocho veces Corte de la Directora de Ventas Reina de Ventas Personales; nueve veces Círculo de Logros; cinco veces Doble Estrella de Logros. Personal Vive en Lincoln, Neb. Esposo: Jesús. Hijos: Craig, Ben, Joey; hijas: Rachel, Rebecca, Nena “Me motiva ayudar a los demás porque es divertido ver que alguien descubre y expresa los talentos y habilidades que Dios le dio. Es un honor y un privilegio servir en esta Compañía e influir positivamente a la siguiente generación de líderes”. Consultora de Belleza Independiente Kesha Reynoldson de Lincoln, Neb., dice, “Laura es la definición del Espíritu de la Entrega. Laura cree de corazón en la magia de Mary Kay y en el poder del positivismo. Tiene un corazón de oro”.

Comenzó su negocio Mary Kay Septiembre de 1999 Su debut de Directora de Ventas Octubre de 2000 Directora Nacional de Ventas Área Nacional Mary Kay Honores Círculo de Honor; Corte de la Consultora Reina de Ventas Personales; 10 veces Corte de la Directora de Ventas Reina de Ventas Personales; 10 veces Círculo de Logros; cinco veces Doble Estrella de Logros. Personal Vive en Wilmington, N.C. Esposo:, Travis; Hijas: Sloan, Emery, Maris “Me motiva ayudar a los demás porque veo la grandeza en sus ojos y siempre creo en la habilidad de la mujer de crecer y de crear una vida que ame”. La Futura Directora de Ventas Ejecutiva Senior Independiente Rose Rodríguez-Capone de Plaquemine, La., dice, “Susan Best es el mejor ejemplo Go-Give en todos los sentidos. Se dedica a Mary Kay totalmente al modo Mary Kay. Siempre está dispuesta a compartir ideas y dar ayuda a las Consultoras de Belleza que no son de su unidad. Es de lo mejor en Mary Kay y ama a esta Compañía”.

Comenzó su negocio Mary Kay Octubre de 2000 Su debut de Directora de Ventas Enero de 2007 Descendientes Cuatro de primera línea Directora Nacional de Ventas Área Nacional Mary Kay Honores Consultora Estrella; seis veces Corte de la Directora de Ventas Reina de Ventas Personales; nueve veces Corte del Compartir; ocho veces Círculo de Logros; dos veces Círculo de la Excelencia cuatro veces Doble Estrella de Logros; cinco veces Triple Estrella de Logros. Personal Vive en Santa, Ana, Calif. Esposo: Sean. Hijo: Luke “Me motiva ayudar a los demás porque es mi llamado. Mi trabajo ahora es compartirlo como Mary Kay lo haría: ‘Todo lo que envías a la vida de los demás sí vuelve a la tuya’”. La Directora de Ventas Independiente Morgan Jenkins de Springfield, Ga., dice,“No podría pedir una mejor Directora de Ventas adoptiva para mis Consultoras de Belleza. Por siempre te estoy agradecida; eres una influencia enormemente positiva” .

NOMINA a una merecedora Directora de Ventas Independiente que demuestre el Espíritu a la Entrega. Bajo el separador Concursos/Promociones de Mary Kay InTouch® puedes ver cómo.

marykayintouch.com

Una mujer puede

LA COSECHA DE SUS SEMILLAS DEL ÉXITO

e juzgar ganado a ventas de semillas de algodón a su negocio Mary Kay, Kassadi Click Rinehart sobresale, y lo hace todo sin perder de vista el balance y el gusto en el camino.

Kassadi se crió en Muldrow, Okla., donde compitió en rodeos y ferias de ganadería con los Future Farmers of America (FFA). Al graduarse de high school, Kass recibió una beca para juzgar ganado en la Texas A&M University y se ganó el título de juez de ganado All-American por su ejemplar desempeño académico y como juez de ganado. Alrededor de ese tiempo fue que a Kass le presentaron Mary Kay. “Justo antes de mi último año, acepté una práctica de pasante con una firma de mercadeo de agricultura en Lincoln, Neb. Allí fue donde conocí a la Directora de Ventas Senior Independiente Laura Waters Vázquez. Asistí a una fiesta Mary Kay porque de veras no conocía a nadie en Lincoln, así que me pareció algo divertido para entretenerme”. Kass ya se mantenía ocupada juzgando ganado y atendiendo su semestre de 22 horas de clases pero le gustaba la idea de ganar dinero. “Era estudiante universitaria pobre y pensé que sería fantástico poder comprarme los maravillosos productos Mary Kay® y ganar suficiente dinero como para ir a un restaurante en lugar de comprar comida desde el coche por el drive thru. ¡Eran las cosas pequeñas! Yo sabía que era buena vendedora porque siempre había ganado viajes de premio a través de la FFA por vender la mayor cantidad de salchichas Blue and Gold, así que pensé que podía hacer lo mismo con Mary Kay”. Kass empezó a impulsar su negocio Mary Kay logrando un Comienzo Poderoso (30 caras en 30 días) o más cada mes. Después de su graduación, se quedó en Texas y ahora es gerente de territorio de una compañía líder de semilla de algodón en Lubbock. “La región oeste de Texas es tierra algodonera y mi territorio cubre 1.5 millones de acres de algodón. Mi papel es ayudar a que los agricultores maximicen su cosecha y la rentabilidad de sus granjas”. Con su trabajo de tiempo completo, Kass no había soñado lo que podía crear con su negocio Mary Kay. “Por naturaleza, soy alguien que aspira a grandes logros pero la idea de convertirme en Directora de Ventas Independiente nunca me cruzó por la

aplausos

Septiembre de 2020

Kass Click Rin eh

art

DIRECTOR A DE VENTA S INDEPEN DIENTE, WOLFFOR TH, TEXAS

mente. Cuando debuté me preocupé por cómo iba a liderar o hasta cómo iba a dirigir una reunión de unidad. Pero opté por no preocuparme y por enseñarle a mi unidad desde mi postura de autenticidad y de hacer que nuestras reuniones de unidad fueran ¡una fiesta Mary Kay!”

REDES SOCIALES Kass se enfoca en darles mayor valor a sus clientas, ya sea en persona o a la distancia. “Cada dos martes presento un video ‘Consejo del martes’ donde les enseño sobre los productos Mary Kay®. Esto me ayuda a vender algunos de los productos que no les muestro en la fiesta.

Uso Instagram para compartir mi vida y publico videos ocasionales sobre el cuidado de la piel. Esto me mantiene presente en la mente de mis clientas. “Estamos bendecidas porque contamos con una infinita cantidad de recursos cuando se trata de aprender a usar las redes sociales y cómo hacer una fiesta por Facebook. En lo personal me encanta usar Zoom y FaceTime porque quiero ver la cara de la gente y sentirme conectada con ellas, aunque no esté en su presencia. Me encanta invitar a la gente a mi baño y lavarme la cara con ellas. Voy a seguir usando la tecnología para ampliar mi alcance. “También me encanta la app Mary Kay® Skin Analyzer porque me ayuda a verme profesional enfrente de mis clientas y la app myCustomers+™ me mantiene organizada”.

PROGRAMAS PARA EL ÉXITO “El contar con los programas y retos Mary Kay para compartirlos con las nuevas integrantes de equipo sin duda le añade más validez a este negocio porque de veras demuestran que Mary Kay desea vernos exitosas. Siempre me entusiasmo con las gratificaciones y programas para Sacos Rojos porque como Consultora de Belleza Independiente, viví para ganarme el saco rojo y todos los incentivos que conlleva”.

AMOR POR LA CULTURA Kass trabaja en una industria dominada por los hombres, así que aprecia la hermandad Mary Kay y su empoderamiento empresarial. “Soy una de las pocas mujeres en Texas y la franja algodonera que hace lo que yo hago. Las únicas otras mujeres con quienes estoy en contacto son asistentes administrativas y ocasionalmente alguna esposa de un agricultor. Todo lo opuesto de Mary Kay, desde el género hasta la cultura”. La industria agrícola es una en donde el sustento de la gente está fuera de su control. “Nos enfrentamos a mucho estrés porque nuestro sustento depende de la lluvia que vamos o que no vamos a tener. Dado que las condiciones ambientales son grandes factores en el éxito del agricultor, puede haber mucha negatividad durante tiempos difíciles. Mary Kay se ha convertido en mi espacio feliz y es un negocio lleno de alegría y

diversión. Mi espíritu siempre está contento cuando estoy adentro de mi burbuja rosada”.

ENCUENTRO CON EL BALANCE “Cuando empecé mi negocio Mary Kay tenía 21 años y estaba soltera. Trabajaba todo el tiempo porque no tenía a nadie en casa. Ahora estoy casada y pasar tiempo con mi esposo Austin es mi prioridad. El balance para mí significa pasar menos tiempo enfrente del televisor y levantarme temprano. He aprendido a priorizar mi espacio mental y crecimiento personal invirtiendo las primeras horas del día afianzándome en las Escrituras, leyendo libros de superación personal, escribiendo en mi diario y haciendo ejercicio. Cuando hago esto, me siento mucho mejor para mi esposo, mi trabajo, mi Mary Kay y mis amigos. He aprendido a decir que no y a darles a mis decisiones mi mejor sí. “Planifico mi horario a lo largo del mes y me vuelvo más detallista cada semana. Te puedo decir lo que voy a hacer cada hora del día y eso me ayuda a hacer mucho más. También he aprendido a darme flexibilidad. Solía pensar que tenía que trabajar los siete días de la semana, pero pronto aprendí que eso te desgasta rápidamente. Ahora tomo por lo menos un día completo para reenergizarme y siempre vuelvo más fuerte a trabajar”. “A toda la gente que conozco le digo que Mary Kay es lo mejor que me ha pasado. Tengo mucha más seguridad en mí misma y me siento más feliz que nunca. Lo mejor que ha pasado es que he desarrollado una mejor relación con el Señor. Nunca he estado con tanta gente que ha influido en mí para hacer de mi fe mi prioridad principal. Mary Kay no solo me ha hecho más bonita por fuera pero, más importante, me ha hecho más bonita en el interior y no podría sentirme más agradecida”.

Las marcas de terceros son marcas registradas y propiedad de sus dueños respectivos.

marykayintouch.com

La Zona Roja

Diversión y recompensas... ¡OBTENIDA Y LOGRADAS! Ya sea que seas novata o experimentada, Mary Kay está aquí con fantásticos programas y recompensas para ayudarte a que realices tus sueños más grandes. Si apenas estás empezando, el programa Comienzo Grandioso es uno que sin duda querrás repasar. Consta de tres partes y cada una te puede beneficiar.

PARTE 1: EN SUS MARCAS, LISTAS, ¡Y A VENDER!

COMIENZO

Grandioso

EN SUS MARCAS, LISTAS, ¡Y A VENDER!

PRIMEROS DOS MESES: Este ofrece las más grandes recompensas GRATIS! y te puede ayudar a prepararte para el éxito cuando: empiezas fuerte y vendes de inmediato y haces un pedido inicial mínimo de $600 de la sección 1 al mayoreo dentro de los primeros dos meses de haber empezado tu negocio, puedes recibir un juego “Gratificación máxima de productos” gratis valorada hasta en $158. ¡EMPIEZA CON LA MEJOR OFERTA!

Apresúrate, ¡el tiempo se acaba!

¡Gana ya tu

GRATIFICACIÓN DE PAQUETES DE PRODUCTOS

¡Empieza tu trayecto ria con esta app GRATIS!

¿Qué puede ser mejor? Que mientras más grande sea tu pedido inicial, más son los juegos de gratificaciones de productos que puedes ganar (hasta seis con un pedido inicial de $3,600 de la sección 1 al mayoreo). Luego, puedes vender los productos al precio sugerido al menudeo para un 100% en ganancias.

PARTE 2: LISTAS, EN SUS MARCAS... ¡SIGAN VENDIENDO!

COMIENZO

Grandioso

EN SUS MARCAS, LISTAS, ¡SIGAN VENDIENDO! ¡SIGUE ADELANTE Y SIGUE CRECIENDO CON LA GRATIFICACIÓN DE AÚN MÁS PAQUETES DE PRODUCTOS GRATIS!

PRIMEROS CUATRO MESES: Bien, ya hiciste tu pedido inicial de productos para tu inventario en los dos primeros meses y comenzaste a desarrollar tu cartera de clientas. Ahora es momento de aprovechar el programa En sus marcas, listas, ¡sigan vendiendo!para ganar incluso más. Aquí tienes cómo funciona. Puedes ganar juegos “Gratificaciones de productos esenciales” adicionales valorados aproximadamente en $100 por cada $600 en pedido(s) adicional(es) acumulativo(s) de la sección 1 al mayoreo que hagas durante tu plazo del Comienzo Grandioso, que incluye el mes en que firmaste tu Acuerdo de Consultora de Belleza Independiente y los tres meses siguientes.

aplausos

Septiembre de 2020

Nuevamente, mientras más pidas en estos primeros cuatro meses, más juegos “Gratificaciones máximas de productos”puedes ganar y vender para un 100% de ganancias.

PARTE 3: – RECOMPENSAS POR DESARROLLO DE EQUIPO

GrandiosoGrandioso

COM COMIENZO IENZO

RECOMPENSAS POR DESARROLLO DE EQUIPO

¡COMPARTE LA DIVERSIÓN!

¡Tener tu propio negocio Mary Kay es hacer algo divertido! Posiblemente ya conoces a alguien con quien te gustaría compartir esta experiencia, ¿verdad? ¡Estupendas noticias! Cuando tú y una amiga emprenden esta trayectoria juntas, ¡ambas pueden tener un Comienzo Grandioso con recompensas beneficiosas!

CÓMO FUNCIONA

LOS PRIMEROS CUATRO MESES: Es más divertido dedicarte a un negocio Mary Kay con tus amigas y cuando obtienes nuevas integrantes de equipo personal calificadas† del Comienzo Grandioso, puedes ganar dos juegos “Gratificaciones de productos por desarrollo de equipo” gratis valorados en hasta $220 sugerido al menudeo, así como $50 en efectivo como gratificación por desarrollo de equipo por cada persona que se convierta en calificada del Comienzo Grandioso. Y no hay límites. Cuando añades una nueva integrante de equipo personal en los primeros cuatro meses* de comenzar tu negocio, puedes ganar una gratificación de dos paquetes de productos con un valor de hasta $220 sugerido al menudeo** y además, una gratificación en efectivo de $50 por desarrollo de equipo cuando*** tu nueva integrante de equipo personal se convierte en Consultora de Belleza Independiente calificada para Comienzo Grandioso †. ¡No hay límites!

¡Y HAY MÁS RECOMPENSAS!

Después de los primeros cuatro meses de tu negocio puedes seguir ganando la gratificación en efectivo de $50 por desarrollo de equipo por cada*** nueva integrante de equipo personal que se convierta en Consultora de Belleza Independiente calificada para Comienzo Grandioso†. ¡No hay límites!

Para obtener más detalles del programa Comienzo Grandioso , visita Mary Kay InTouch®.

* Tus primeros cuatro meses significan el mes en que la Compañía recibe tres meses de calendario. y acepta tu Acuerdo de Consultora de Belleza ** El valor total real de Independiente y los siguientes la gratificación de paquetes de productos que recibas paquete(s) de productos dependerá del valor sugerido seleccionado(s) y está sujeto a cualquier obligación venta sobre el valor sugerido al menudeo de la gratificación requerida al menudeo de los productos del Recibirás tu gratificación de la sección 1 al mayoreo de impuestos. Se requiere el pago de impuestos de paquete(s) de productos de incluidos en la gratificación tu gratificación del paquete(s) con el siguiente pedido de los paquetes de productos. de la sección 1 al mayoreo de productos. Para recibir mayoreo en el mismo mes que presentes tu gratificación del paquete(s) en que ganaste el/los de productos, debes presentar después de haber ganado paquete(s) o dentro de *** Para recibir la gratificación tu pedido de la sección los tres siguientes meses 1 al tienes que estar activa de calendario. en el mes en que la Compañía la sección 1 al mayoreo de tu recibe el pedido inicial recibe y acepta un pedido nueva integrante de equipo. Una Consultora o pedidos acumulativos de Belleza Independiente de $600 o más de mínimo de $225 en productos se considera activa el de la sección 1 al mayoreo † Una Consultora de mes en que la Compañía y durante los siguientes Belleza Independiente dos meses de calendario. que califica con la Compañía sean de $600 o más en productos para el programa Comienzo Grandioso es aquella cuyo pedido inicial tres meses de calendario de la sección 1 al mayoreo o pedidos acumulativos en que recibió y aceptó y la Compañía lo(s) reciba su Acuerdo de Consultora y acepte en el mismo mes de Belleza Independiente. o los siguientes

Ya sabes, Mary Kay Ash siempre enseñaba que la nueva Consultora de Belleza Independiente merece saberse preparada para el éxito en las ventas y el desarrollo de equipo. El programa Comienzo Grandioso hace eso y más. Checa los increíbles recursos que te pueden ayudar a que aproveches cada componente del programa.

¡COMIENZA CON FUERZA! CHRISSIE NEWSOME, DIRECTORA DE VENTAS SENIOR INDEPENDIENTE, GREENSBORO, N.C. El programa Comienzo Grandioso es un modo asombroso para que las nuevas Consultoras de Belleza Independientes impulsen su confianza para vender de inmediato. La venta de productos del cuidado de la piel y de maquillaje es un modo nuevo de empezar, así que las recompensas del programa son lindos incentivos. “¡Yo siempre digo que si algo es gratis es para mí! Les recuerdo a las que piensan que no tienen destrezas para vender que todos los días venden ‘cosas’. Cada vez que lucen un par de zapatos nuevos o hablan maravillas de su salón de belleza, están vendiendo ese producto o servicio.

Chécalos en Mary Kay InTouch® y en la app Mary Kay Great Start®, gratis desde tu tienda de apps.

APP MARY KAY GREAT START® Pensada para las nuevas Consultoras de Belleza independientes, esta app gratis ofrece folletos, reportes de rastreo personalizados, invitaciones para la Gran Apertura y listas de verificación. Además, acceso rápido a apoyo educativo como el video instructivo de la fiesta del cuidado de la piel y educación de Confianza en el cuidado de la piel y Confianza en el maquillaje.

“También me concentro mucho en rastrear y llevar cuenta de su desempeño, así que les muestro qué tan cerca están de su meta de recibir gratis ese juego de gratificación de productos. También doy reconocimientos a quienes cumplen con el programa Comienzo Grandioso en mi unidad para hacerlas sentir tan especiales como realmente lo son. Hablamos de lo que tal vez pueden hacer con sus ganancias. Si su sueño es ganar dinero suficiente para llevarse a su familia de vacaciones a Disney, les ayudo a visualizar esa imagen diciendo: ‘Con esa venta, vas a poder comprar los boletos al parque’. “Hasta con más juegos de gratificaciones de productos, aún hay más para emocionarse de estar un paso más cerca de la Corte de Ventas Personales y de la Corte del Compartir. Una nueva integrante de unidad vendió $4,000 y reclutó cinco nuevas integrantes de equipo personal en su primer mes. Me encanta animar a las mujeres a que se sientan y luzcan bellas y seguras de sí mismas”.

Hasta tiene posts para las redes sociales que incluyen productos Mary Kay® de mayores ventas. Además, la app incluye una Guía de Conversación y un volante de desarrollo de equipo para que puedas vender y compartir la oportunidad Mary Kay con seguridad en ti misma. * Una nueva integrante de equipo personal calificada del Comienzo Grandioso es aquella cuyo pedido inicial o pedidos acumulativos con la Compañía es o son de $600 o más en productos de la sección 1 al mayoreo, y que la Compañía recibe y acepta en el mismo mes o en los siguientes tres meses de calendario en que recibe y acepta su Acuerdo de Consultora de Belleza Independiente.

marykayintouch.com

APPS PARA TU

NEGOCIO Ya sea que hagas un pedido, presentes una fiesta o compartas la oportunidad, Mary Kay cuenta con las aplicaciones electrónicas (apps) que necesitas para alcanzar tus metas. ¡Y todas son gratis!

PARA HACER PEDIDOS La app para hacer pedidos Mary Kay® te permite hacer pedidos de productos al mayoreo de la sección 1 y de la sección 2 mientras andes a las carreras. Descárgala visitando mkapps.com desde el navegador de cualquier dispositivo móvil.

PUBLICACIONES DIGITALES Mary Kay® Digital Showcase es tu app para las publicaciones digitales e incluye:

Revista Aplausos®. Una versión móvil e interactiva de la publicación que tanto disfrutas. Podcast Más Aplausos. Te hará reír y llorar; pero, sobre todo, te va a inspirar cuando escuches las experiencias reales de grandes ganadoras en su ascenso al éxito. Colección de looks Mary Kay®. Incluye videos instructivos con consejos de aplicación basados en la forma de los ojos para 10 imágenes de maquillaje. Además, cada look se muestra en tonos de piel alternos. Mary Kay Digital Flip Chart™. Puedes usar el Rotafolios Digital Mary Kay desde tu teléfono, tableta o como acompañante de tu versión impresa.

aplausos

Septiembre de 2020

Materiales de desarrollo de equipo Ama lo que haces. Una colección de videos, una Guía de Conversación y más. Comparte el volante de desarrollo de equipo por texto, email o en tus redes sociales. Encuentra también folletos del programa de Consultoras Estrella, del Seminario de Premios y de los souvenirs del Seminario. Una vez que los descargues, las publicaciones digitales no necesitan conexión a la Internet.

PARA RESERVAR FIESTAS Y VENDER PRODUCTOS App Mary Kay® Skin Analyzer. Una asistente digital del cuidado de la piel que tanto tú como tus clientas pueden descargar y usar para brindar recomendaciones personalizadas de productos Mary Kay®.

MARIE HARBORD, DIRECTORA DE VENTAS SENIOR INDEPENDIENTE, HIGHLAND VILLAGE, TEXAS “Me encanta la app myCustomers+℠ App. También uso la app Mary Kay® Online Ordering (Pedidos en Línea) y animo a las nuevas integrantes de equipo a que enseguida descarguen la app Mary Kay Great Start® para que empiecen de inmediato. ¡ME ENCANTA la app Mary Kay® Skin Analyzer app! Yo ya la usé pero cuando se hizo disponible para las clientas, las animé a que la descargaran para que me ayudaran a ofrecerles un mejor servicio personalizado. Diez de mis clientas lo hicieron enseguida y vendí $1,000. La app les sugirió algunos suplementos que no habían probado y algunas hasta cambiaron sus regímenes del cuidado de la piel”.

App Mary Kay Mirror Me™. Es la app del makeover virtual que usa la función de realidad aumentada para probar productos de maquillaje en el rostro en tiempo real y permite a la usuaria moverse de forma natural para ver su maquillaje en un entorno realista.

DESARROLLO DE EQUIPO E INSPIRACIÓN App Mary Kay Great Start®. Un recurso educativo y de integración para nuevas integrantes de equipo en sus primeros cuatro meses. Incluye un reporte de rastreo para maximizar las recompensas, una invitación digital para su Gran Apertura y posts sociales que la ayudan a empezar.  App Mary Kay® Mobile Learning. Grabaciones de audio y videos educativos que incluyen los mejores recursos y clases de los eventos patrocinados por la Compañía, videos educativos de los productos, así como grabaciones inmemoriales de la misma Mary Kay Ash. App de organización myCustomers+TM. Tu asistente de negocios virtual que te ayuda a administrar tus clientas, productos y pedidos. Puedes crear grupos de clientas para comunicarte y filtrar tus listas para ver las fechas de los últimos pedidos o los próximos cumpleaños. Puedes rastrear y llevar cuenta de tus existencias en inventario con facilidad. ¡Y mucho más!

marykayintouch.com

EL NEGOCIO...

A L A D I STA N C I A BELLO ROSTRO LEAH TRIPP, DIRECTORA DE VENTAS SENIOR INDEPENDIENTE, ARCHDALE, N.C. Leah dice que esta primavera y verano ha tenidos algunos de sus mejores meses de ventas y de desarrollo de equipo después de haber hecho un giro debido a los mandatos de distanciamiento social del país. “Fortalecer mis relaciones con mis clientas en persona es la manera en que yo impulso mi negocio, así que tuve que reaccionar rápidamente en marzo y adaptarme –cuenta Leah–. Estos días, mi alcance es aun mayor, gracias a mis fiestas virtuales y mi presencia en línea. He tenido varios eventos por Internet con mujeres en ciudades lejanas. Las mujeres desean seguir divirtiéndose con sus amigas y definitivamente necesitan ‘terapia de compras’. Con una fiesta digital Mary Kay les puedo proporcionar las dos cosas. El uso de las redes sociales y de la tecnología definitivamente me ha permitido ampliar mi negocio Mary Kay con más alternativas para atender a mis clientas”. Viendo hacia el futuro Leah espera complementar sus fiestas en casas con su presencia virtual. “Mis integrantes de unidad y yo hemos crecido en confianza y éxito vendiendo en línea. Podemos usar los dos modos de brindarles a nuestras clientas el servicio personal que se merecen y de trasmitir esta fantástica oportunidad a los demás”. MK University ofrece más ideas y consejos. En Mary Kay InTouch® > Educación > MKUniversity > Paso 7: El arte

INCENTIVOS DE LAS FIESTAS DIGITALES Úsalas para vender y desarrollar tu equipo, igual que como haces con las fiestas en persona. • Contacta a la gente que vive lejos o con la que no tienes contacto regular en persona. • Ponte en contacto con cualquiera que tal vez no esté interesada en una fiesta en persona. • Presenta una fiesta dondequiera que haya conexión a Internet.

PÁGINA DE NEGOCIOS EN FACEBOOK Las redes sociales son un modo estupendo de promover tu negocio Mary Kay y de ampliar tu alcance. Desde una página de negocios Facebook puedes resaltar promociones, tener fiestas digitales, compartir fotos de “antes y después” y testimonios de clientas satisfechas. También puedes divulgar en tus posts por qué te encanta tu vida como Consultora de Belleza Independiente o las bondades de los productos Mary Kay®”. Va en contra de los términos de uso de Facebook que uses tu página Facebook personal para tu negocio Mary Kay. Infórmate de cómo puedes hacer tu página de negocios Facebook en facebook.com/ business/pages/set-up. Ten presente que para crear una página de negocios Facebook, primero necesitas contar con una página Facebook personal.

PAUTAS MARY KAY PARA LAS REDES SOCIALES Encontrarás respuestas a tus preguntas sobre cómo promover tu negocio dentro de los parámetros de tu Acuerdo de Consultora de Belleza Independiente. Las encuentras en Mary Kay InTouch® > Recursos > Zona Digital.

de vender > Cómo trabajar virtualmente.

Las marcas de terceros son marcas registradas y propiedad de sus dueños respectivos.

aplausos

Septiembre de 2020

CONSEJOS PARA LA FIESTA DIGITAL • Que tu fiesta no exceda los 30 minutos para mostrar cortesía y respeto por el tiempo de todas. • Si lo deseas, envía muestras por adelantado para que las invitadas prueben los productos durante la fiesta. • Puedes promover los beneficios de una consulta de seguimiento o una segunda cita en cualquier momento que envíes mensaje a tus invitadas. ¡Estas también pueden ser digitales! • No olvides ingresar la información de las invitadas en la app myCustomers+™.

POSTS PARA LA FIESTA POR FACEBOOK ¡Usa estas ideas o haz tus propios posts!

BRILLO LABIAL SIN LÍMITES Mary Kay Unlimited™ Lip Gloss, $16 c/u .13 de oz líq. ¡Pregúntame sobre la amplia productos Mary variedad de Kay® para un rostro impeca ble!

MÁXIMO BRILLO PARA UNOS LABIOS BELLOS • No es pegajoso

Coloca la muestra aquí.

• Humecta al instante • Se desliza con facilidad y tersura • Tonos modernos para cualquier ocasión y tono de piel • Tiene un sutil sabor a vainilla • Formulado con vitaminas C y E • Tres acabados (cremoso, perlado y luminoso) para unos labios de lujo para cualquier ocasión.

¡Disponible en 14 tonos! Iconic Red

Pink Fusion

Unique Mauve

Nude Blush

CREMOSOS

Chocolate Tawny Nude Nude

¡Comunícate conmigo para hacer un pedido hoy! Pink Ballerina

Berry Delight

IMPRESO EN EUA

La rutina de cuidado de la piel correcta puede transformar la manera en que te sientes respecto a tu piel. Consiéntela bien ahora y disfruta de la confianza de una piel hermosa en el futuro. #Truth! Envíame un mensaje para reservar tu fiesta Mary Kay digital y conoce el mensaje especial.

¡Detente! Reserva hoy mismo tu fiesta Mary Kay digital conmigo y podrías ganarte productos Mary Kay® y regalos cuando tú y tus amigas pasen un rato conmigo en línea. ¡Envíame un mensaje!

¿Tu lista de deseos de productos de belleza es más grande que tu presupuesto? ¿Qué harías si pudieras ganarte productos siendo anfitriona de tu propia fiesta Mary Kay digital? Envíame un mensaje privado o comenta para enterarte de los detalles.

Evening Berry

PERLADOS

Soft Nude

Fancy Nancy

Sheer Illusion

Beach Bronze

Copper Aura

LUMINOSOS

J2000067 PM

820 Buzz Kit

Kay Inc. 10-176088 J2000067 8/20 IMPRESO EN EUA

CC Cream Sample

J2000065 PM 820 Buzz Kit Unlimited Lip Gloss Sampler Card 07-02-20.indd 2

Cards-SPN 07-02-20.ind

d 1

5/13/20 12:21 PM

4/13/20 12:46 PM

MOSTRAR Y VENDER Las tarjetas para muestras personalizadas de MKConnections® son fantásticas para encontrar caras nuevas y lograr ventas complementarias con tus clientas ya existentes.

DANIELLE MCCRACKEN, DIRECTORA DE VENTAS INDEPENDIENTE, HENDERSON, NEV. “Recibo a invitadas de todo Estados Unidos para que prueben virtualmente los productos Mary Kay®. Una vez que me dan el sí, les mando anticipadamente paquetes de muestras y conduzco el evento como si yo estuviera con ellas en persona. Mi unidad también participa en grupos virtuales para que propicien para ellas más oportunidades y las clientas que conozcan por Internet.

marykayintouch.com

PRSRT STD U.S. POSTAGE PAID MARY KAY INC.

Mary Kay Inc. P.O. Box 799045 Dallas, TX 75379-9045

¿Quieres ponerte al volante? Entérate cómo puedes ganar el uso del auto profesional Mary Kay.

¡SE EXTENDIE RON HASTA JUNIO DE 2021 LAS PROMOC IONES CADILLAC PL US Y PREMIER PL US!

Las marcas de terceros son marcas registradas y propiedad de sus dueños respectivos.

MARY KAY INTOUCH® > CONCURSOS/PROMOCIONES > PROGRAMA DEL AUTO PROFESIONAL

J2000006 9/20 IMPRESO EN EUA