PREGUNTAS FRECUENTES
1.
¿Qué cambios habrá con la revista Aplausos™? Tenemos en camino varias mejoras con la revista Aplausos™ además de cómo obtener acceso más oportuno a los reconocimientos. La Compañía va a cambiar la frecuencia de los envíos de la revista Aplausos™ impresa, de 12 veces al año a cuatro veces al año. Esta revista trimestral estará repleta de reconocimientos ganados en un trimestre anterior además de historias inspiradoras del cuerpo de ventas que podrás compartir con amistades y familiares. También incluirá el último ejemplar de La Imagen. Recibirás tu primer ejemplar trimestral en noviembre de 2021. En julio, la revista Aplausos™ que conoces y te encanta se publicará solamente de manera digital, para albergar más contenido y ser interactiva, y así ayudarte a estar al tanto de todo. Podrás leer sobre un producto nuevo, ver un video instructivo y después hacer clic para pedirlo. Búscala en la aplicación Catálogo Digital Mary Kay® o en Mary Kay InTouch® de tu computadora. El último ejemplar mensual impreso de la revista Aplausos™ llegará a los hogares en junio. En julio también podrás beneficiarte de la Central de Reconocimiento, el nuevo sitio electrónico en Mary Kay InTouch®. Este sitio electrónico provee reconocimientos de manera más oportuna, más categorías de reconocimientos y la capacidad de ver los reconocimientos a través de todas las afiliaciones de Seminario. Se puede hacer búsqueda electrónica a través de los informes y así encontrar tu nombre fácilmente. Y, por último pero no menos importante, cada mes encontrarás el Podcast Más Aplausos™. Es una manera fantástica de oír las novedades del mes y escuchar entrevistas inspiradoras y divertidas con líderes destacadas del cuerpo de ventas. También está disponible en la aplicación Catálogo Digital Mary Kay®. Hay un podcast nuevo todos los meses.
2. ¿Por qué cambiaron la frecuencia de los envíos de la revista Aplausos™ impresa? La Compañía cambiará la frecuencia de la revista Aplausos™ impresa de 12 veces al año a cuatro veces al año. Tomamos la decisión estratégica de movernos a un ejemplar mensual digital para hacer la revista Aplausos™ más interactiva y beneficiosa para tu negocio. Ahora podrás leer sobre un producto, ver un video instructivo y hasta pedirlo en ese momento. Como siempre, nuestra meta es
equilibrar las cambiantes necesidades empresariales de nuestro cuerpo de ventas y al mismo tiempo respetar el valioso legado de la Compañía. Al cambiar de 12 ejemplares impresos a cuatro trimestrales, estamos contribuyendo a los esfuerzos de sostenibilidad de Mary Kay y ¡eliminar MÁS de 70 millones de páginas impresas cada año!
3. ¿Cuál es el calendario para los cambios de Aplausos™ y Reconocimientos? La revista Aplausos™ digital ya está disponible. Los ejemplares mensuales nuevos estarán disponibles el 10 de cada mes. Los puedes encontrar en la aplicación Catálogo Digital Mary Kay® y en Mary Kay InTouch®. Aquí tienes un calendario de los que recibirás cada mes.
MES
LO QUE ENCONTRARÁS ESTE MES
Junio de 2021
• • •
El último ejemplar impreso de la revista Aplausos™ Junio 10 – Publicación* digital de la revista Aplausos™ Junio 10 – Podcast Más Aplausos™
Julio de 2021
• • •
Julio 10 – Publicación* digital de la revista Aplausos™ Julio 10 – Podcast Más Aplausos™ Lanzamiento del nuevo sitio electrónico Central de Reconocimientos
Agosto de 2021
• • •
Agosto 10 – Publicación* digital de la revista Aplausos™ Agosto 10 – Podcast Más Aplausos™ Reconocimientos de julio serán actualizados en la Central de Reconocimientos después del cierre de mes. La Imagen de otoño será enviada a todas las integrantes A1-I3 del cuerpo de ventas.
• Septiembre de 2021
• • • •
Octubre de 2021
• • •
Septiembre 10 – Publicación* digital de la revista Aplausos™ Septiembre 10 – Podcast Más Aplausos™ Reconocimientos de agosto serán actualizados en la Central de Reconocimientos después del cierre de mes. El ejemplar Fin de Año de La Imagen será enviada a todas las integrantes A1I3 del cuerpo de ventas. Octubre 10 – Publicación* digital de la revista Aplausos™ Octubre 10 – Podcast Más Aplausos™ Reconocimientos de septiembre serán actualizados en la Central de Reconocimientos después del cierre de mes.
Noviembre de 2021
• • • •
Diciembre de 2021
• • •
Noviembre 10 – Publicación* digital de la revista Aplausos™ Noviembre 10 – Podcast Más Aplausos™ Reconocimientos de octubre serán actualizados en la Central de Reconocimientos después del cierre de mes. El nuevo ejemplar impreso del trimestre de Invierno de la revista Aplausos™ llegará a los hogares empezando el 5 de noviembre a todas las integrantes A1-I3 del cuerpo de ventas e incluirá una copia de La Imagen. Diciembre 10 – Publicación* digital de la revista Aplausos™ Diciembre 10 – Podcast Más Aplausos™ Reconocimientos de noviembre serán actualizados en la Central de Reconocimientos después del cierre de mes.
*Accesible a través de la aplicación Catálogo Digital Mary Kay® o Mary Kay InTouch® (Recursos > Publicaciones > Aplausos™ en línea). También puedes encontrar el Podcast Más Aplausos™ a través de la aplicación Catálogo Digital Mary Kay®.
4. ¿Cómo consigo la aplicación Catálogo Digital Mary Kay®? En tu teléfono o tableta, ve a tu tienda de aplicaciones y descarga la aplicación Mary Kay® Digital Showcase. Si tienes cualquier pregunta sobre cómo conseguir la aplicación, llama al Equipo de Clientas Exitosas > Apoyo Técnico (1-800-272-9333). También puedes leer la edición digital de la revista Aplausos™ en tu computadora de escritorio a través de Mary Kay InTouch® (Recursos > Publicaciones > Aplausos™ en línea). Además, puedes escuchar el Podcast Más Aplausos™ en cualquier momento (a través del Catálogo Digital Mary Kay®).
5. ¿Qué otras publicaciones están disponibles a través de la aplicación Catálogo Digital Mary Kay®? Aquí están todas las publicaciones disponibles: •
Edición mensual de la revista digital Aplausos™
•
Podcast mensual de Más Aplausos™
•
Colección de Looks Mary Kay®
•
Rotafolios Digital Mary Kay®
•
Materiales de desarrollo de equipo Ama lo que haces
•
Las publicaciones digitales para Consultora Estrella, Premios del Seminario y Souvenirs del Seminario.
6. Me gustaría leer la revista Aplausos™ todos los meses. ¿Qué hay disponible para mí? La edición digital de la revista Aplausos™ estará disponible el 10 de cada mes con todas las historias inspiradoras y consejos que te encantan y has llegado a apreciar para ayudarte en tu negocio. ¡Podrás leer sobre un producto nuevo, ver un video instructivo y después hacer clic para pedirlo! Búscala en la aplicación Catálogo Digital Mary Kay® o en Mary Kay InTouch® de tu computadora de escritorio.
7. No tengo acceso a una computadora. ¿Cómo puedo acceder a la edición digital de Aplausos™? Puedes acceder a las ediciones digitales de Aplausos™ a través de un teléfono inteligente o tableta. Solo ve a tu tienda de aplicaciones y descarga la aplicación Mary Kay® Digital Showcase. El Equipo de Clientas Exitosas > Apoyo Técnico (1800-272-9333) puede ayudarte.
8. Supe que va a cambiar la manera en que entregarán la revista Aplausos™. ¿Con qué frecuencia recibiré una copia impresa? Recibirás la última versión mensual impresa de la revista Aplausos™ en julio de 2021 que incluirá los reconocimientos ganados por el cuerpo de ventas en marzo. En noviembre de 2021, recibirás la revista de Aplausos™ correspondiente al Trimestre de Invierno con los reconocimientos ganados por el cuerpo de ventas en los meses de abril, mayo y junio. Se te enviará un nuevo ejemplar todos los trimestres (cuatro veces al año). La revista impresa tendrá los reconocimientos ganados en un trimestre anterior. Con cada envío trimestral llegará el último ejemplar de La Imagen. El calendario de los envíos es el siguiente:
Mes del envío
Edición trimestral impresa de Aplausos™
Presenta los reconocimientos ganados en:
Ejemplar de La Imagen en cada Aplausos™ trimestral
Noviembre 2021
Trimestre de invierno
abril, mayo y junio
Ejemplar de invierno de La Imagen
Febrero 2022
Trimestre de primavera
julio, agosto y septiembre
Ejemplar de primavera de La Imagen
Mayo 2022
Trimestre de verano
octubre, noviembre y diciembre
Ejemplar de verano de La imagen
Agosto 2022
Trimestre de otoño
enero, febrero y marzo
Ejemplar de otoño de La imagen
Septiembre 2022
n/a
n/a
Ejemplar Fin de Año de La Imagen (envío separado)
9. ¿Quién recibirá los nuevos ejemplares trimestrales impresos de la revista Aplausos™? Se enviará la revista trimestral impresa de Aplausos™ a todas las Consultoras de Belleza Independientes que estén en estatus A1-I3. Es la misma distribución de envíos que la distribución mensual previa de la revista Aplausos™. Si no conoces tu estatus, puedes encontrarlo en Mary Kay InTouch® > Herramientas de negocio > Trimestre en Breve o puedes llamar al Equipo de Clientas Exitosas Mary Kay al 1800-272-9333.
10. ¿Cómo recibo mi copia de La Imagen una vez cesen los envíos de la revista Aplausos™? Recibirás una copia de La Imagen dentro de cada impresión trimestral de la revista Aplausos™. Ve a la Pregunta 6 para el Calendario de los envíos. Copias adicionales de La Imagen están disponibles para la venta en paquetes de 10 en la Sección 2.
11. ¿Cuándo estará disponible la nueva edición digital de la revista Aplausos™? Puedes acceder al ejemplar digital mensual de la revista Aplausos™ en cualquier momento. Las ediciones mensuales serán actualizadas el 10 de cada mes a través de la aplicación Catálogo Digital Mary Kay® o Mary Kay InTouch®. Ve la Pregunta 4 sobre cómo conseguir la aplicación.
También puedes activar la función de notificaciones bajo la configuración de la aplicación Catálogo Digital Mary Kay® para que te avise cuando está disponible la última edición.
12. ¿Cuál es la diferencia entre la edición digital mensual de Aplausos™ y la nueva revista Aplausos™ impresa trimestralmente? La edición mensual digital de Aplausos™ tendrá todo el gran contenido que te encanta y has llegado a apreciar, solo que ahora será interactivo. ¡Podrás leer sobre un producto nuevo, ver un video instructivo o hacer clic para pedirlo. También podrás conectarte a la nueva Central de Reconocimientos desde la edición digital. La revista Aplausos™ impresa trimestralmente tiene aún más reconocimientos que antes además de historias inspiradoras del cuerpo de ventas. También encontrarás adentro una copia de La Imagen.
13. ¿La nueva revista Aplausos™ impresa trimestralmente estará disponible en formato digital? No. Empezando en noviembre de 2021, la nueva versión trimestral de Aplausos™ estará disponible solo en su forma impresa.
14. ¿Cuánto papel está ahorrando la Compañía al no imprimir la revista Aplausos™ mensualmente? Al cambiar de 12 ejemplares impresos a cuatro trimestrales, estamos contribuyendo a los esfuerzos de sostenibilidad de Mary Kay y ¡eliminar MÁS de 70 millones de páginas impresas cada año!
15. ¿Qué es el nuevo sitio electrónico Central de Reconocimientos? Se creó la Central de Reconocimientos cómo un lugar repleto de reconocimientos con categorías expandidas de reconocimientos y reconocimientos más oportunos que nunca. El nuevo sitio electrónico tiene más de 60 categorías de reconocimientos — cerca de 60 por ciento más que en la previa versión mensual impresa de la revista Aplausos™. Se puede buscar electrónicamente en cada informe y así encontrar tu nombre fácilmente. Y ahora puedes ver los reconocimientos de tus amistades Mary Kay de otras afiliaciones de Seminario. Todas estas nuevas herramientas estarán disponibles en el nuevo sitio electrónico comenzando este año a mediados de julio. Mantente pendiente para más detalles.
16. ¿Quién tendrá acceso al nuevo sitio electrónico Central de Reconocimientos? Todas las integrantes del cuerpo de ventas con un número activo de Consultora de Belleza Independiente tendrán acceso a través de su ingreso a Mary Kay InTouch®, y como la Central de Reconocimientos es compatible con los teléfonos móviles, puedes acceder a ella dondequiera que estés.
17. ¿Qué categorías de reconocimiento estarán en el nuevo sitio electrónico Central de Reconocimientos y en la nueva versión trimestral impresa de la revista Aplausos™? Habrá muy pocos cambios en los reconocimientos en la nueva versión trimestral impresa de la revista Aplausos™. La Central de Reconocimientos tendrá más de 60 categorías de reconocimientos cubriendo todos los niveles de la carrera. Compartiremos más detalles sobre categorías específicas de reconocimientos a medida en que nos acerquemos más al lanzamiento.