Aplausos de Julio 2022 by Fatima Cajina

JULIO DE 2022

AÑÁDELES A TUS OR

DE ¡ DIGNO S! O APLAUS io más

pisod rdas el e tra No te pie cast “O d o del p n reciente e ” ™ sos e Aplau ronda d ase. c w o h lS y® Digita a K ry a M

¡ Feliz nuevo año Seminario!

Con un nuevo año Seminario llegan muchas oportunidades nuevas. ¡Es hora de añadirles oro a tus metas! ¿Estás lista para tener tu mejor año? ¡Es tu hora de deslumbrar como el oro!

GUÍA INSTRUCTIVA TOCA AQUÍ

Calendario

JULIO

A partir de las 12:01 a.m. (HC), está disponible en línea el formulario de intención para Directoras de Ventas Independientes en Calificación. Llamada Zoom Rumbo al Éxito para Directoras de Ventas Independientes, 1 p.m. (HC). Checa tu email para detalles y el enlace. ¡Comienza el año Seminario 2023! A las 11:59 p.m. (HC) finaliza el plazo de inscripción, cancelación, solicitudes relacionadas con necesidades especiales y reservaciones de hotel.

Último día para presentar en línea el formulario de intención para Directoras de Ventas Independientes en Calificación. El formulario de intención está disponible hasta las 11:59 p.m. (HC).

Día de la Independencia de EUA. Permanecen cerradas las oficinas de la Compañía. Feriado postal.

Los pedidos ‘en espera’ (on hold) deben resolverse para las 3 p.m. a fin de contar en el mes de junio.

Último día para inscribirse en línea al Programa de Clientes Preferidos℠ Otoño 2022 para el envío de La imagen que incluye muestra exclusiva (hasta agotar existencias).

Comienza la inscripción en línea al Programa de Clientes Preferidos℠ Fin de Año 2022 para el envío de La imagen que incluye muestra exclusiva (hasta agotar existencias).

Comienza el Seminario Rubí.

Comienza el Seminario Zafiro.

Comienzan los pedidos tempranos de los artículos promocionales Otoño 2022 para todas las Directoras de Ventas Independientes.

Último día del mes para que las Consultoras de Belleza Independientes hagan pedidos por teléfono a fin de contar en el volumen de ventas de productos de la sección 1 de este mes.

Comienza el Seminario Esmeralda.

Último día del mes para que las Consultoras de Belleza Independientes hagan pedidos en línea a fin de contar en el volumen de ventas de productos de la sección 1 de este mes.

AGOSTO

A partir de las 12:01 a.m. (HC) está disponible en línea el formulario de intención de Directora de Ventas Independiente en Calificación. Llamada Zoom Rumbo al Éxito del Área Nacional Mary Kay, 1 p.m. (HC). Checa tu email para detalles y el enlace.

Comienza el Seminario Diamante. Los productos en espera (on hold) deben resolverse para la 1 p.m. (HC) a fin de que cuenten en julio.

Último día para presentar en línea el formulario de intención de la Directora de Ventas Independiente en Calificación que está disponible hasta las 11:59 p.m. (HC).

Como la alquimista personal de tu futuro, ¿estás añadiéndole a tu vida la cantidad suficiente de materias primas como fe, confianza, esfuerzo, educación y la Regla de Oro?

Comienzan los pedidos tempranos de los nuevos artículos promocionales Otoño 2022 para Consultoras Estrella que calificaron durante el trimestre del 16 de marzo al 15 de junio de 2022 y las Consultoras de Belleza Independientes inscritas a La imagen Otoño 2022 a través del Programa de Clientes Preferidos℠. Comienza el envío postal de La imagen (considera de 7 a 10 días para su entrega) del Programa de Clientes Preferidos℠ Otoño 2022.

Comienzan los pedidos tempranos de la promoción Otoño 2022 para todas las Consultoras de Belleza Independientes.

Comienza la promoción Otoño 2022. Fecha oficial de venta.

Último día para inscribirse en línea al envío postal de La imagen Fin de Año 2022 del Programa de Clientes Preferidos℠ que incluye muestra exclusiva hasta agotar existencias.

Comienzan los pedidos tempranos de la promoción de productos Fin de Año 2022 para todas las Directoras de Ventas Independientes.

Último día del mes para que las Consultoras de Belleza Independientes hagan pedidos por teléfono a fin de que cuenten en el volumen de ventas de productos de la sección 1 de este mes.

Último día del mes para que las Consultoras de Belleza Independientes hagan pedidos en línea a fin de que cuenten en el volumen de ventas de productos de la sección 1 de este mes. Se aceptan en línea los Acuerdos de Consultora de Belleza Independiente y pedidos hasta las 11:59 p.m. (HC).

Los Acuerdos de Consultora de Belleza Independiente y pedidos en línea se aceptan hasta las 11:59 p.m. (HC).

JULIO DE 2022

Descarga y comparte un PDF de este ejemplar.

AÑÁDELES OR A TUS

DE ¡ DIGNO SOS!

APLAU más el episodio No te pierdas “Otra del podcast reciente ” en Aplausos™ . ronda de Digital Showcase Mary Kay®

¡Feliz nuevo año Seminario!

Con un nuevo año Seminario llegan muchas oportunidades nuevas. ¡Es hora de añadirles oro a tus metas! ¿Estás lista para tener tu mejor año? ¡Es tu hora de deslumbrar como el oro!

NÚMERO ÚTIL: Centro de Llamadas para Consultoras Mary Kay 800-272-9333 Para preguntas sobre pedidos de productos Mary Kay ® product orders, Mary Kay InTouch ®, Eventos Especiales, información de productos, etc La revista Aplausos® se publica como fuente de reconocimiento e información para la organización de ventas independientes de Mary Kay Inc., Directoras Nacionales de Ventas Independientes (“Directoras Nacionales de Ventas”), Directoras de Ventas Independientes (“Directoras de Ventas”) y Consultoras de Belleza Independientes (“Consultoras”) en Estados Unidos, Puerto Rico, Islas Vírgenes (EUA) y Guam por Mary Kay Inc., Dallas, Texas. ©2022 Mary Kay Inc. Miembro: Direct Selling Association; Personal Care Products Council. Mary Kay Inc. 16251 Dallas Parkway, P.O. Box 799045, Dallas, Texas 75379-9045, marykay.com. TU STATUS DE CONTRATISTA INDEPENDIENTE: Como contratista independiente, no eres empleada o agente de Mary Kay Inc. A través de la revista Aplausos®, recibirás consejos, guías y sugerencias e ideas en relación con tu negocio Mary Kay. Sin embargo, tienes la libertad de elegir tu propio horario y los métodos de negocios que mejor funcionen para ti. La Compañía no retiene ningún control sobre ti excepto en los términos y condiciones presentados en tu Acuerdo de Consultora de Belleza Independiente, Acuerdo de Directora de Ventas Independiente y/o Acuerdo de Directora Nacional de Ventas Independiente respectivo(s) con la Compañía. Tú, a la vez, no tienes ningún poder ni autoridad de incurrir en deuda, obligación o reclamación alguna ni de hacer representación o contrato alguno a nombre de la Compañía.

DE TENDENCIA ahora Encuentra imágenes para

29 DE JULIO:

publicar en la Biblioteca Digital Mary Kay®.

DÍA NACIONAL DEL LÁPIZ LABIAL Ayuda a que tus clientas celebren este divertido día con unos labios rojos perfectos. ¡Porque la belleza es sentirse hermosa en nuestra propia piel y lucir ese fenomenal lápiz labial rojo! MARY KAY® SUPREME HYDRATING LIPSTICK EN ROCKSTAR RED, $18 Un tono que se siente tan bien como se ve. Creado con una fórmula que empapa los labios con una hidratación deliciosa. El resultado son unos labios que se sienten hidratados al instante y lucen un precioso acabado brillante. Dale un vistazo a la gama completa de productos Mary Kay® Supreme Hydrating Lipsticks y otros productos Mary Kay® favoritos para los labios.

¡ T RANQUILA, CAMILA!

¡ El 15 de agosto es el Día Nacional de la Relajación! Esta celebración fue fundada en 1985 por Sean Moeller, quien entonces apenas cursaba el cuarto grado de primaria. Ayuda a que tus clientas se relajen y se mimen con estos productos Mary Kay® perfectos para consentirse. • TIMEWISE® MOISTURE RENEWING GEL MASK*, $24 • MARY KAY® HYDROGEL EYE PATCHES, PAQ. /30 PARES, $40 • MINT BLISS™ ENERGIZING LOTION FOR FEET & LEGS, $12 • WHITE TEA & CITRUS SATIN HANDS® PAMPERING SET, $36 • WHITE TEA & CITRUS SATIN BODY® WHIPPED SHEA CRÈME, $24 Precios sugeridos al menudeo

¡HAZ YA TU PEDIDO! Equipo de las revistas Applause® y Aplausos: DIRECTORA EDITORIAL: MEGHAN BONDS ESCRITORA/EDITORA: ANUMITA GHOSH ESCRITORA CONTRIBUYENTE/COORDINADORA: NICOLE CALDWELL DIRECTORA EDITORIAL, VERSIÓN EN ESPAÑOL: MARGARITA HERNÁNDEZ CONTRERAS PRODUCTORA DE ARTE: SHARILYN GETZ PRODUCTORA SENIOR DE IMPRENTA: JAN STEEL PRODUCTORA DE IMPRENTA: KIM RIND DIRECTORA DE ARTE/SUPERVISORA DE DESIGN STUDIO: BIANCA CAMAÑO DISEÑADOR GRÁFICO: JOSH BOULDEN PREIMPRESIÓN: RICHARD HUDSON CORRECTORAS DEL INGLÉS: LISA HORNE, GAYLEEN WOODALL Dentro del contenido de la revista Aplausos®, periódicamente puedes encontrar artículos que sugieran el desarrollo de equipo de tu negocio a través de la comunicación con personas recomendadas y/o con invitadas potenciales a tus próximas clases del cuidado de la piel u otros eventos. Antes de comunicarte con estas personas por vía telefónica o correo electrónico, deberás considerar si estas comunicaciones están en conformidad con las leyes y reglamentaciones estatales y/o federales relacionadas con las llamadas telefónicas o mensajes de correo electrónico o comerciales no deseados, conocidas en Inglés como do-not-call laws y spam laws. Para obtener más información sobre este tema, puedes visitar el sitio electrónico Mary Kay InTouch® y hacer clic en el enlace “impuestos y asuntos legales” en el menú desplegable. En caso de que se presente cualquier duda, Mary Kay Inc. siempre recomienda el contacto cara a cara, lo cual puede ayudarte a evitar problemas con este tipo de reglamentaciones.

ORDER NOW! [ONLINE ORDERING]

RETO DE LA

DEL 1 DE JULIO DE 2022 AL 30 DE JUNIO DE 2023 Pensar en los demás es lo que TE DISTINGUE en tu negocio Mary Kay. Después de todo, Mary Kay se fundó cimentada sobre el principio de la Regla de Oro: “tratar a los demás como te gustaría que te trataran a ti”. La manera en que pones en práctica esta sencilla pero atesorada filosofía, puede ser la diferencia en tu éxito. Desde sencillos actos de bondad hasta desarrollar una mentalidad del Espíritu de la Entrega, TÚ puedes ser un brillante ejemplo de lo que significa ser una persona con un corazón de oro. Porque en Mary Kay nos guía la Regla de Oro, este año nos enfocaremos en el legado de nuestra Fundadora compartiendo el brillo y la chispa de la Regla de Oro a través de modos específicos y accionables cada mes.

EL RETO Cada mes del año Seminario 2022 – 2023 que una Consultora de Belleza Independiente tenga ventas personales al menudeo de $600* o más en productos de la sección 1 al mayoreo, puede ganar una pieza mensual de la colección del reto La Regla de Oro Establecer una sólida cartera de clientas y vender $600* o más en productos de la sección 1 al mayoreo cada mes, te puede ayudar a que seas Consultora Estrella cada trimestre y mucho más.

LA COLECCIÓN Cada pieza de la colección de joyería La Regla de Oro está inspirada en la Regla de Oro, el principio de anteponer a los demás sobre el que Mary Kay Ash fundó su Compañía y fue creada por el diseñador de las celebridades R.J. Graziano. Son piezas fabulosas que no encontrarás en las tiendas... solo podrás ganarlas cumpliendo con este reto.

DEL 1 AL 31 DE JULIO: AÑÁDELES ORO A TUS METAS. ¡Ya LLEGÓ otro emocionante año Seminario! ¿Cuáles son tus metas? Más importante aún, ¿cuán ‘doradas’ son tus metas? Cuando encuentras formas de añadir la Regla de Oro a tus metas, cuidado, porque sin duda ocurrirán cosas maravillosas. Puedes encontrar modos grandes y pequeños de ayudar a los demás a la vez que te dedicas a alcanzar tus metas de ventas y de desarrollo de equipo. Esta pulsera con dije de corazón es excelente para iniciar las charlas y puede ser tuya cuando obtienes ventas personales al menudeo de $600* o más en productos de la sección 1 al mayoreo en julio.

RETO DE LA CONSTANCIA DE TODO EL AÑO LA REGLA DE ORO Aférrate y aplica la Regla de Oro por 12 meses mientras te dedicas a tu negocio Mary Kay y cumples con los retos mensuales. ¡Anímate y no te detengas! ¡No te arrepentirás! Cuando cumples con el reto La Regla de Oro cada mes del 1 de julio de 2022 al 30 de junio de 2023, puedes ganar este magnífico juego de aretes y pulsera.

*El pedido (o pedidos) que se haga(n) para respaldar el requisito de ventas personales al menudeo de $600 o más en productos de la sección 1 al mayoreo por mes, puede(n) ser en un solo pedido o en pedidos acumulativos, siempre y cuando los pedidos se presenten durante el mismo mes de calendario. Los montos de los pedidos a través del Servicio de Entrega a Clientas (CDS), Pedidos como Invitada (Guest Checkout) y Pedidos Fáciles (EZ Ship) cuentan para tus ventas personales al menudeo de $600 o más en productos de la sección 1 al mayoreo. Recibirás tu premio mensual con tu pedido calificado. Un premio por ganadora cada mes.

fresco UN

COMIENZO

¡Estas Directoras de Ventas Independientes expertas comparten sus consejos para ayudarte a comenzar EN GRANDE el nuevo año Seminario!

DIRECTORA DE VENTAS

REINVÉNTATE, FIJA METAS Y ENFÓCATE.

SENIOR INDEPENDIENTE,

SARA MANGIARACINA,

EMPIEZA FUERTE. DEBORAH DUDAS,

NILES, MICH. “Mary Kay Ash solía decirnos que del punto de partida había que salir ¡A TODA VELOCIDAD! Trata el mes de julio de la misma manera que junio: “piensa A LO GRANDE”, como diría Mary Kay Ash. Considera empezar julio con una semana de 10 fiestas y con la mentalidad de ganar la Medalla de Oro por desarrollo de equipo. Se necesita una gran cantidad de energía para pasar de un lugar al siguiente, así que empieza FUERTE el mes de julio, ¡y te celebraremos el próximo año Seminario!”

CREERLO Y LOGRARLO. LISA JONES, DIRECTORA DE VENTAS INDEPENDIENTE, MONKTON, MD. “Todo se trata de afirmaciones y visualización, empezando por ¡recitar nuestra afirmación 21 veces al día! Cuando buscaba ganarme el uso de mi primer auto profesional Mary Kay, un Pontiac Grand Am rojo, pegué una foto de él en mi refrigerador para motivarme y ponerme a trabajar. Mary Kay Ash siempre decía: ‘Si puedes creerlo, puedes lograrlo’. “Les pregunto a mis integrantes de unidad si se ven como Rojo o en marca para ganarse el uso de un auto profesional. Las animo a que en su casa exhiban un tablero de visiones para mantenerse motivadas, intencionadas con sus metas, que se dediquen a su negocio en poderosos fragmentos de tiempo y que se fijen una estrategia que se concentre en dedicarse a su negocio de círculo completo (reservar, vender y desarrollo de equipo). ¿Cuántas citas tienes en tu agenda? ¿Te entusiasma publicar tus días de $100 en nuestro grupo de Facebook? ¿Con quién compartes la oportunidad hoy? Lo que piensas, propicias. ¡Tu meta siempre debe estar enfrente de ti! Apúntale a la luna para que te cuentes entre las estrellas”. Las marcas de fábrica, registradas y de servicio de terceros pertenecen a sus respectivos dueños.

DIRECTORA DE VENTAS INDEPENDIENTES, GAITHERSBURG, MD. “Yo empiezo a fijar metas unos meses antes de que comience el nuevo año Seminario. Me preparo para aquello en lo que deseo enfocarme y fortalezco mi impulso para comenzar el año fuerte. Animo a mis integrantes de unidad a que hagan lo mismo. Aquello en que te concentras, tiende a crecer. Si te enfocas en cómo no hiciste lo que te habías propuesto, sólo aumentarás tus dudas sobre ti misma. Si te concentras en lo que vas a hacer activamente de modo distinto y desarrollas un plan de acción viable, crecerás inevitablemente en confianza, destrezas y resultados. Acción + esfuerzo = ¡resultados! “Creo que es importante concentrarse día con día en tareas proactivas. No te preocupes por las respuestas o el resultado de la tarea. Establezco un número que quiero lograr cada día y llevo cuenta de él en una libreta. Por ejemplo, si me propuse conseguir 10 contactos al día, significa que voy a enviar un mensaje de texto a 10 personas para reservar, dar seguimiento a los pedidos, compartir la oportunidad de negocios, invitar a la gente a un evento La oportunidad ideal™, reuniéndome con personas, dando una muestra y enviándoles un mensaje de texto para reservar una cita. A esto ¡le seguirán los resultados! “Me llevó casi 22 años ganar la Corte de la Reina de Ventas Personales, pero siempre sabía que era algo que yo deseaba. Esto es posible para cualquier Consultora de Belleza Independiente. Solo se requiere de enfoque, claridad mental y conocer los números. Pero más que todo, ¡se requiere de convicción y fe! Debes creer que puedes lograrlo para que tu mente y tu cuerpo hagan el trabajo. “Me he convertido en una Directora de Ventas independiente exitosa y fuerte. Confío en el proceso y en mí misma porque me he vuelto segura a lo largo del trayecto, el cual nos presenta muchos desafíos. Primero, me dedico a mi negocio Mary Kay basándome en el servicio al cliente según la Regla de Oro y hago que la gente se sienta especial. Vivo de acuerdo con esta cita: ‘Los resultados extraordinarios en la vida provienen de hacer cosas ordinarias con una constancia extraordinaria’ ”.

VISUALIZA TU SUEÑO.

salud y condición física, espiritual, y por supuesto, Mary Kay.

CAROLYN THOMPSON,

“Me gusta compartir historias inspiradoras de Directoras de Ventas y Directores Nacionales de Ventas Independientes acerca de cómo hicieron realidad su visión de una meta. Es un momento emocionante para ver el Seminario de Premios y organizar la forma de llegar a la meta, además de cualquier otra meta; por ejemplo, convertirse en Rojo o ganarse el uso de un auto profesional. ¡También debemos incluir esas fotos en nuestro ‘libro de sueños’! Una vez que tengamos una visión y un ‘libro de sueños’ o un cartel de metas, es hora de compartir nuestros sueños con todo mundo en nuestra unidad dentro de una semana porque un sueño compartido se convierte en un compromiso”.

FUTURA DIRECTORA DE VENTAS EJECUTIVA SENIOR INDEPENDIENTE, MANKATO, MINN. “Nuestra unidad inicia el año Seminario concentrándose en fijar y visualizar nuestras metas. Diseñamos o actualizamos un ‘libro de sueños’ con imágenes que representan los sueños que queremos realizar en nuestras vidas personales: nuestras ‘metas externas’ y los sueños que queremos realizar en nuestro negocio Mary Kay: nuestras ‘metas internas’. Compartimos ideas de qué incluir en el ‘libro de sueños’ en varias áreas de nuestras vidas: financiero, desarrollo personal,

INDEPENDIENTE, CLARKSVILLE, MD. “Es un nuevo año Seminario y cada año aprendemos lo que funciona y lo que necesita actualizarse. Este año mucho necesita cambiar porque seguiremos ajustándonos a nuestro nuevo mundo, practicando nuevos modos de trabajar virtualmente y en persona.

Asegúrate de aprender a usar todos los recursos digitales, apps y redes sociales. Vivimos en un mundo diferente y necesitamos entender todas las diferentes maneras en que podemos hacer contacto con la gente. Este año estoy concentrada en los Rojos y voy a presentar clases especiales para quienes deseen hacer crecer su negocio. En mi negocio personal continuaré con mi pedido mensual de $600+, siempre extendiéndome hacia las estrellas cada trimestre porque ¡nunca he dejado de ser Estrella desde que comenzó el programa!

“Me emociona volver a celebrar reuniones presenciales y tengo previsto tener más contacto con las invitadas, mis integrantes de unidad y mis clientas a nivel personal. Mary Kay construyó esta Compañía en base al contacto personal y nada va a cambiar eso. Mantendré mis reuniones por Zoom para quienes vivan fuera de la ciudad y seguiré realizando cursos de capacitación por Zoom. Planeo la capacitación después de preguntar simplemente ‘¿qué necesitas?’ Cada integrante de unidad podría necesitar cosas diferentes, pero todas necesitan los cimientos esenciales del negocio Mary Kay con los cuales empezar.

“¡He tenido mi negocio Mary Kay por 52 años! Recibí capacitación de Mary Kay Ash y de la Directora Nacional de Ventas Independiente Emérita Dalene White. Ellas fueron las originales y construyeron los cimientos de Mary Kay. Mi meta es continuar compartiendo lo que he aprendido con las Consultoras de Belleza y Directoras de Ventas Independientes más nuevas. La vida cambia, las situaciones cambian, los productos cambian, las reglas cambian, pero los fundamentos de este negocio nunca cambiarán. Cuídate, cuida de tus integrantes de equipo o unidad y cuida de tus clientas. Ellas son tu negocio”.

¡COMPARTE EL LEGADO! NATALIE REED, DIRECTORA DE VENTAS SENIOR

¿Necesitas más inspiración? ¡COMIENZA AQUÍ!

EL VERANO

REFRESCADO ¡Se llegó la hora de divertirse bajo el sol! Redondeamos los 10 IMPRESCINDIBLES perfectos para ofrecer ahora que las temperaturas van en ascenso y todo mundo tiene en mente las vacaciones.

DESTINO: VACACIONAR

Aquí tienes una divertida idea de juego interactivo para fiestas de verano en línea o en persona. Muestra cinco imágenes de lugares vacacionales populares. Piensa en Hawai, el Gran Cañón, Nueva York, Orlando, San Francisco. La primera invitada que lo identifique correctamente gana un premio. ¿Algunas ideas para el premio? Una muestra de producto, un producto de edición limitada del que tienes extras o un descuento en su compra de ese día. Vamos, ponte creativa y ¡diviértete a lo grande! Precios sugeridos al menudeo

¡Consejo! H az contacto con tus clientas en línea o a través de las redes sociales usando lindas imágenes de productos y ve cómo se impulsan tus ventas!

Tip! Reach out to your customers online or via social media using fun product images, and watch your sales sizzle! [link to digital assets] show digital images of two products listed above

EL VERANO

MARY KAY® MARY KAY® MICELLAR WATER, $18

FOUNDATION PRIMER SUNSCREEN BROAD SPECTRUM SPF 15*, $12

TIMEWISE BODY TARGETED-ACTION® TONING LOTION, $34

CLEAR PROOF® INDULGE® SOOTHING EYE GEL, $18

DEEP-CLEANSING CHARCOAL MASK, $25 El Mary Kay® Mask Applicator se vende por separado.

BEAUTY BLOTTERS® OILABSORBING TISSUES, PAQ./75 PAPELILLOS, $8

MARY KAY® HYDROGEL

LASH LOVE®

EYE PATCHES,

WATERPROOF MASCARA,

PAQ./30 PARES, $40

I ♥ BLACK, $16

DESTINO: VACACIONAR

MARY KAY CHROMAFUSION® CONTOUR, $14

Precios sugeridos al menudeo

¡Consejo! H az contacto con tus clientas en línea o a través de las redes sociales usando lindas imágenes de productos y ve cómo se impulsan tus ventas!

Tip! Reach out to your customers online or via social media using fun product images, and watch your sales sizzle! [link to digital assets] show digital images of two products listed above

¡POR LABIOS DE BESO!

¡MARY KAY TIENE LOS PRODUCTOS PERFECTOS PARA LOS LABIOS, NO IMPORTA QUÉ ACABADO DESEEN TUS CLIENTAS!

Ella desea…

TOTALMENTE HIDRATANTE Y SUNTUOSO QUE PRUEBE MARY KAY® SUPREME HYDRATING LIPSTICK, $18 C/U

¡EL 29 DE JULIO ES EL DÍA NACIONAL DEL LÁPIZ LABIAL! Esta es su oportunidad de

Brinda un rico color y un acabado brillante. Acondicionadores

incrementar tus ventas de

como aceite de girasol y vitamina E que nutren e hidratan los labios.

productos labiales este

8 tonos de lujo.

mes. Echa un a los lindos

ACABADO MATE Y ATERCIOPELADO QUE NO RESECA QUE PRUEBE MARY KAY® GEL SEMI-MATTE LIPSTICK, $18 C/U Color intenso y fiel que dura por horas; los labios no se sienten ni ven resecos. 12 tonos preciosos.

posts que puedes usar. También puedes jugar el juego del ‘besólogo’ en tu próxima fiesta y deja que las charlas sean sobres ¡labios de beso!

ACABADO DE ALTO BRILLO, NO PEGAJOSO QUE PRUEBE MARY KAY UNLIMITED® LIP GLOSS, $16 C/U Se desliza suavemente y brinda hidratación al instante. 14 fabulosos tonos.

COLOR RADIANTE, BRILLO LUMINOSO De larga duración, sin resecar los labios. Los tonos de alta

CONSEJOS PARA LABIOS

pigmentación proporcionan un color intenso y fiel. 12 tonos

• Los colores para de los

QUE PRUEBE MARY KAY® GEL SEMI-SHINE LIPSTICK, $18 C/U

espectaculares.

¡ESTUPENDAS VENTAS COMPLEMENTARIAS! • MARY KAY® LIP LINER EN 8 TONOS, $12 C/U • WHITE TEA & CITRUS SATIN LIPS® SET ,$22

labios con subtonos azules o baya pueden hacer que los dientes parezcan más blancos. • El brillo labial ayuda a que los dientes luzcan más brillantes.

¡LA AYUDA ESTÁ AQUÍ! Completa el módulo de educación de productos Confianza en el maquillaje te guiará paso a paso a través de un enfoque en el maquillaje que les ayudará a facilitarles a ti y a tus clientas a que obtengan hermosos resultados con el maquillaje. Una vez que aprendes los aspectos básicos, puedes designar tus propias reglas. ¡Porque el maquillaje es lo máximo! Precios sugeridos al menudeo

¡La oportunidad ideal!™ TODO LO Q U E BR I LLA

atie dice que había imaginado

ESCUCHA A KATIE IR O C MPART RIA SU HISTO EN EL PODCAST

‘hacer algo por sí misma’ cuando su amiga y Consultora de Belleza

Independiente Missy O’Neal compartió con ella la oportunidad Mary Kay. Eso fue en el otoño de 2020. Esta ama de casa se enfrentaba al estrés de la vida cotidiana mientras educaba en casa a sus tres hijos: Caden, 15, Carson, 11, y su hija, Kinsley, de 7 años. Todo esto le dejaba muy poco tiempo para sí misma.

PLANTA LA IDEA “Jamás pensé que lo nuevo para mí iba a ser que me hiciera Consultora de Belleza Independiente”, afirma riendo Katie. Pero cuanto más aprendía sobre la Compañía y su filosofía de primero Dios, segundo la familia y tercero la carrera, mayor se fue haciendo su curiosidad. Katie había dejado su trabajo de tiempo completo en 2015 cuando nació Kinsley. Ahora estaba lista para algo nuevo. El 7 de Sept. de 2020, después de orar y de una cuidadosa consideración, Katie firmó su Acuerdo de Consultora de Belleza Independiente. De inmediato se puso al teléfono llamando a sus amistades y parientes, reservando fiestas en línea, consiguiendo más referencias en sus fiestas y compartiendo su negocio Mary Kay con otras. “Creo que estaba tan emocionada que mi entusiasmo se volvió contagioso porque en dos semanas, tenía 10 integrantes de equipo y me hice Directora de Ventas en Calificación. “No es sorprendente que muchas mujeres fueran como yo, cansadas de sentirse aisladas y de querer algo más en su vida —dice—. Fue muy divertido compartir los productos Mary Kay®, mimar a las mujeres, reír y hablar con ellas, así fuera a través de la pantalla de una computadora”.

LA META DEL CADILLAC Con un comienzo rápido en su negocio Mary Kay, no le llevó mucho tiempo a Katie para que empezara a fijarse metas. “Recuerdo que al principio pensé que tal vez podría convertirme en Directora de Ventas Independiente y un día ganarme el uso de un Cadillac rosado”, afirma. “Si aprendí una cosa rápidamente, era trabajar con constancia: ventas constantes, desarrollar mi equipo y reservar de las reservaciones —recuerda—. Cada semana presentaba fiestas en línea. Les pedía a las invitadas que incluyeran una o dos amigas para que acudieran a la fiesta en línea. Estuve ocupada reservando, vendiendo y compartiendo la oportunidad y el 1 de Nov. me convertí en Directora de Ventas Independiente con 26 integrantes de equipo activas. Recuerdo una noche de Halloween compartiendo la oportunidad Mary Kay con las mujeres en el juego de clasificación de la Pequeña Liga de mis hijos a fin de llegar a mi meta”. Katie se ganó el uso de su primer auto profesional Mary Kay, un Chevy Malibu, el 31 de Dic., tres meses después, se ganó el uso de un Chevy Equinox.

“ME GUSTA” “Hasta este punto yo presentaba fiestas a través de videoconferencias —explica Katie—. Me di cuenta de que las fiestas virtuales funcionaban para mí y que el mundo, como lo conocíamos hasta entonces, era lento y cauteloso como para volver a cómo éramos antes. Empecé a ver y aprender de otras que tenían éxito al presentar sus fiestas por Facebook. Observé muchas fiestas y tomé pequeños trozos de información de las que más me gustaban e hice mi propia versión para que se ajustara a mí”. Katie dice que mientras las videoconferencias eran divertidas e interactivas, las fiestas por Facebook le dieron más control y facilitaron el proceso. “Yo muestro los productos que estoy promoviendo en la fiesta, las mujeres hacen su compra en los comentarios, hago un recibo de ventas y les envío un mensaje con su pedido. También pregunto si les gustaría tener su propia fiesta y ofrezco recompensas de anfitriona si aceptan hacerse anfitriona de su propia fiesta. “Las fiestas por Facebook realmente incrementaron mis ventas y mi desarrollo de equipo —dice—. Le pedí a mi prima, Amber Buchanan, que fuera anfitriona de una fiesta por Facebook. Amber no estaba muy convencida hasta que le envié el TimeWise Repair® VoluFirm The Go Set® para que lo probara. ¡Naturalmente, le encantó y estuvo de acuerdo con tener la fiesta! De su fiesta obtuve tres nuevas integrantes de equipo (incluida mi prima), cuatro fiestas más en mi agenda y ventas de productos. El impulso de esa fiesta dio comienzo a una enorme ola de productividad, eventualmente debutando a mi primera Directora de Ventas descendiente Amber Powell que surgió de esa fiesta. ¡Es el mismo mes que también me gané el uso de un Cadillac rosa!”

LOS CONTRATIEMPOS SUCEDEN Katie es la primera en decir que su recorrido Mary Kay, aunque rápido, no ha estado libre de tropiezos. En diciembre de 2020, falleció su suegra inesperadamente, justo cuando Katie se esforzaba por ganarse el uso de su primer auto profesional Mary Kay. Katie también sufre de la enfermedad de Addison cuyos brotes tienden a darse con el estrés. En diciembre de 2021, mientras se ganaba el uso de su Cadillac rosado, contrajo Covid. Dadas sus condiciones de salud subyacentes, Katie fue hospitalizada y finalmente enviada a casa para reposar en cama. “Mi unidad me ayuda a superar los tiempos difíciles. Sin duda, trabajamos como un grupo conectado que ayuda y como un sistema de apoyo mutuo. Cuando estaba enferma, desde mi cama hablábamos, reíamos y llorábamos... ¡todo a través de videoconferencia! Realmente vinieron a mi rescate y les estoy sumamente agradecida. No sólo gané el uso de mi Cadillac rosa, pero Amber Powell, mi Directora de Ventas descendiente, también se ganó el uso de un Chevy Malibu el mismo mes”. A Katie también le encanta el impacto que su negocio Mary Kay tiene en sus hijos. “No hay nada mejor que el mundo Mary Kay —indica—. Mis hijos me ven cosechar las recompensas de mi duro trabajo. Están rodeados de positivismo y fuertes creencias y les encanta cuando vamos a recoger un coche Mary Kay. Pensé que mi hijo de 15 años podría sentirse avergonzado, pero resultó ser el más emocionado. Toda mi familia se involucra en mis metas. Cuando me gané el uso del Cadillac rosa, coloreaban un cuadrado en mi tablero de metas cada vez que lograba $100 en ventas al mayoreo. Mi marido Michael dijo que nunca conduciría un coche rosa, pero ahora es un ‘papi con Caddy’ ¡al 100 por ciento!”

CORAZÓN DE ORO Mientras Katie dice que se ha dado cuenta de que muchas de sus aspiraciones iniciales, su nueva meta es ganarse el viaje de Directoras de Ventas destacadas el próximo año y un día convertirse en Directora Nacional de Ventas Independiente. “Tenemos tantas increíbles mentoras en nuestro negocio Mary Kay, incluidas mi Directora de Ventas Ejecutiva Senior Independiente Missy O’Neal y mi Directora Nacional de Ventas Independiente Kimberly Copeland. “Estoy agradecida por su Espíritu GoGive®, su capacitación y motivación. Los eventos de la Compañía, como el Seminario, son también una gran oportunidad de aprendizaje y motivación”. Katie dice que sus padres también han sido una gran influencia en su vida. “Soy adoptada y mis padres siempre han sido quienes más me apoyan. Ellos creen en mí, y me criaron para soñar en grande y trabajar con ahínco por mis metas. Viven como a 15 minutos de distancia y están inculcando esas mismas creencias en sus nietos”. ¿El mejor consejo de Katie? “Sé constante y haz algo por tu negocio Mary Kay todos los días. Me ha convenido salirme de mi zona de confort. Me sentía con temor en mi primera fiesta por Facebook. Era algo desconocido y no sabía qué iba a pasar, pero tomé un adagio de Mary Kay Ash, de estar dispuesta a hacer cosas que nunca ha hecho antes para llegar a lugares en los que nunca he estado”. Menos del 1% de las Consultoras de Belleza Independientes Mary Kay cumplen con los criterios para ganarse el uso de un auto profesional Mary Kay o la opción de compensación en efectivo. Las marcas comerciales, registradas y de servicio de terceros pertenecen a sus respectivos dueños.

Katie Bronkema, DIRECTORA DE VENTAS SENIOR INDEPENDIENTE, PORTER, TEXAS

Premio Go-Give

Mary Kay Ash dijo: El Premio Go-Give® es tal vez el honor más grande que puede recibir la Directora de Ventas Independiente. Quienes poseen el Espíritu de la Entrega son el corazón de Mary Kay y nuestra esperanza en el futuro. Estas ganadoras son quienes mejor ejemplifican la Regla de Oro: ayudar a los demás altruistamente y apoyar a las Consultoras adoptivas como ayudan a sus integrantes de unidad.

TOCA AQUÍ

Yolanda Carrillo

Rita Jean Barthel

TOCA AQUÍ

Elvia Córdova

Alyssa Epperson

NOMINA a una merecedora Directora de Ventas Independiente que demuestre el Espíritu a la Entrega.

Premio Go-Give

Mary Kay Ash dijo: El Premio Go-Give® es tal vez el honor más grande que puede recibir la Directora de Ventas Independiente. Quienes poseen el Espíritu DIAMANTE de la Entrega son el corazón de Mary Kay y nuestra esperanza en el futuro. Carrillo EstasYolanda ganadoras son quienes mejor ejemplifican la Regla de Oro: ayudar a los Directora de Ventas demás altruistamente yEjecutiva apoyar a las Consultoras adoptivas como ayudan a sus Senior Independiente integrantes de unidad. Comenzó su negocio Mary Kay abril de 1991 Debut de Directora de Ventas junio TOCA de 1993 AQUÍ

TOCA AQUÍ

Descendientes seis de primera línea Directora Nacional de Ventas Área Nacional Mary Kay Logros: 103 veces Consultora Estrella; cuatro veces Corte de la Directora de Ventas Reina de Ventas Personales; 16 veces Corte de la Reina del Compartir; 13 veces Círculo de Logros; siete veces Doble Estrella de Logros; tres veces Triple Estrella de Logros Yolanda Carrillo

Rita Jean Barthel

Personal: Vive en Riverside, Calif. Esposo: Juan; hijos: Kevin, Bryan, Juan “Me motiva ayudar a los demás porque he visto el cambio en la mayoría de lasTOCA mujeres cuando trabajamos en equipo. Hoy TOCAmás que nunca estoy AQUÍ

AQUÍ

convencida de que podemos lograr mucho más juntas en lugar de lo que cada una individualmente hace”. Testimonio: La Directora de Ventas Senior Independiente Minerva Guzmán de Fernley, Nev. Dice: “Yolanda es de veras un ejemplo perfecto para el Premio GoGive®, porque ejemplifica lo valioso que es ser parte de esta hermosa Compañía. Por medio de su experiencia y sabiduría nos muestra la pasión de vivir día con día al servicio de los demás a través de nuestro negocio Mary Kay”.

Elvia Córdova

Alyssa Epperson

NOMINA a una merecedora Directora de Ventas Independiente que demuestre el Espíritu a la Entrega.

Premio Go-Give

Mary Kay Ash dijo: El Premio Go-Give® es tal vez el honor más grande que puede recibir la Directora de Ventas Independiente. Quienes poseen el Espíritu ESMERALDA de la Entrega son el corazón de Mary Kay y nuestra esperanza en el futuro. Jean Barthel EstasRita ganadoras son quienes mejor ejemplifican la Regla de Oro: ayudar a los Directora de Ventas Independiente demás altruistamente ySenior apoyar a las Consultoras adoptivas como ayudan a sus integrantes de unidad. Comenzó su negocio Mary Kay mayo de 1981 Debut de Directora de Ventas julio de 1984 TOCA Descendientes dos de primera línea AQUÍ

TOCA AQUÍ

Directora Nacional de Ventas Área Nacional Mary Kay Logros: 153 veces Consultora Estrella; 17 veces Corte de la Directora de Ventas Reina de Ventas Personales; 25 veces Circulo de Logros; 11 veces Doble Estrella de Logros Personal: Vive en Billings, Mont. Esposo: Larry; hijo: Lane; hija: Mandy

Yolanda Carrillo

Rita Jean Barthel

“Me motiva ayudar a los demás porque así fui criada. Mamá y papá siempre ayudaban a la gente. Y como dice el dicho: ‘no es lo que se aprende, sino lo que se atrapa’. Mi meta es poner una sonrisa en la cara de por lo menos una persona al día”. TOCA TOCA Testimonio: La Consultora de Belleza Independiente Robin West de Billings, Mont., AQUÍ AQUÍ

dice: “Rita es un ejemplo perfecto de la Srta. Go-Give®. Comparte generosamente sus conocimientos y motivación. Siempre está presta a dar la mano, tanto en Mary Kay como en su vida personal. Rita de veras le muestra al mundo el corazón de Mary Kay”.

Elvia Córdova

Alyssa Epperson

NOMINA a una merecedora Directora de Ventas Independiente que demuestre el Espíritu a la Entrega.

Premio Go-Give

Mary Kay Ash dijo: El Premio Go-Give® es tal vez el honor más grande que puede recibir la Directora de Ventas Independiente. Quienes poseen el Espíritu RUBÍ de la Entrega son el corazón de Mary Kay y nuestra esperanza en el futuro. Córdova EstasElvia ganadoras son quienes mejor ejemplifican la Regla de Oro: ayudar a los Directora de Ventas demás altruistamente yEjecutiva apoyarSenior a las Consultoras adoptivas como ayudan a sus Independiente integrantes de unidad. Comenzó su negocio Mary Kay julio de 1998 Debut de Directora de Ventas junio de 2000 TOCA AQUÍ

Descendientes seis de primera línea

TOCA AQUÍ

Directora Nacional de Ventas María Flores Logros: 92 veces Consultora Estrella; cuatro veces Corte de la Directora de Ventas Reina de Ventas Personales; nueve veces Corte de la Reina del Compartir; 11 veces Circulo de Logros; tres veces Doble estrella de Logros; cuatro veces Triple Estrella de Logros

Yolanda Carrillo

Rita Jean Barthel

Personal: Vive en Fresno, Calif. Esposo: Joel; hijo: Joel Jr.; hijas: Clara, Elvia, Jessica, Zury, Jacqeline “Me motiva ayudar a los demás porque Proverbios nos recuerda que la mejor TOCA TOCA

AQUÍ recompensa es ayudar. Así fui criada y cuandoAQUÍ comencé mi negocio en Mary Kay, vi

que era una de las prioridades del negocio”. Testimonio: La Directora de Ventas Independiente Claudia Tamayo de Poughkeepsie, N.Y., dice: “Elvia es una mujer maravillosa. Elvia no se guarda nada… comparte todas sus ideas. De verdad le da a Mary Kay su corazón, alegría y pasión.”

Elvia Córdova

Alyssa Epperson

NOMINA a una merecedora Directora de Ventas Independiente que demuestre el Espíritu a la Entrega.

Premio Go-Give

Mary Kay Ash dijo: El Premio Go-Give® es tal vez el honor más grande que puede recibir la Directora de Ventas Independiente. Quienes poseen el Espíritu ZAFIRO de la Entrega son el corazón de Mary Kay y nuestra esperanza en el futuro. Epperson EstasAlyssa ganadoras son quienes mejor ejemplifican la Regla de Oro: ayudar a los Directora de Ventas demás altruistamente yIndependiente apoyar a las Consultoras adoptivas como ayudan a sus integrantes de unidad. Comenzó su negocio Mary Kay junio de 1982 Debut de Directora de Ventas junio de 1993 TOCA Nacional de Ventas Directora AQUÍ

TOCA AQUÍ

Área Nacional Mary Kay Logros: 103 veces Consultora Estrella; cinco veces Corte de la Directora de Ventas Reina de Ventas Personales; dos veces Círculo de Logros; dos veces Doble Estrella de Logros Personal: Vive en Frisco, Texas. Esposo: David; hijo: Kyle “Me motiva ayudar a los demás porque de niña mi madre, la finada Directora

Yolanda Carrillo Rita JeanEpperson Barthelme enseñó a de Ventas y ganadora del Premio Anual Go-Give® Sarabel ser siempre agradecida por nuestra habilidad de poder servir a los demás en esta increíble Compañía. Me provoca gran alegría poder ayudar a que otras alcancen sus metas y saber que lo pueden lograr”. TOCA AQUÍ

TOCA AQUÍ

Testimonio: La Consultora de Belleza Independiente Gail Watson de McKinney, Texas, dice: “Alyssa es un maravilloso ejemplo del Espíritu de la Entrega, siempre disponible para su equipo inmediato, Consultoras adoptivas y otras Consultoras de Belleza y Directoras de Ventas que con el correr de los años ha conocido y capacitado. Exhibe un servicio al cliente perfecto, conocimiento de los productos y exhorta a las demás a que desarrollen sus fortalezas y, en consecuencia, todo mundo desea ser mejor”.

Elvia Córdova

Alyssa Epperson

NOMINA a una merecedora Directora de Ventas Independiente que demuestre el Espíritu a la Entrega.

¿ESTÁS LISTA PARA CELEBRAR TODOS TUS

logros maravillosos? ¡YA ESTÁ AQUÍ LA CENTRAL DE RECONOCIMIENTOS!

a í r a t s gu SEGUIR!

¡SÉ LA LÍDER QUE TE

¿Te preparas para ser ROJO? Entonces pregúntate ‘¿soy alguien que otras deseen seguir’? ¡Sé un ejemplo para tus integrantes de equipo y encuentra modos de fortalecer su confianza! Recuerda lo que dijo Mary Kay: “Tu carrera florecerá en la proporción de la medida del cuidado y amor que envíes a la vida de las demás”.

MUÉSTRALO CON EL EJEMPLO. ¡Trabaja tu negocio de círculo completo para que puedan ver cómo se hace!

¡IMAGÍNATE EN SUS ZAPATOS! Acuérdate de lo que significa ser nueva. Deja que tus integrantes de equipo sepan que no son las primeros en tener dudas o en tener quienes

aún no se convencen del potencial de la oportunidad.

CONOCE A LA GENTE DE TU EQUIPO. Evalúa sus estilos de comportamiento y apóyalas de manera diferente. ¿Qué significa el apoyo para ellas? No se trata de abordarlas con una estrategia unitalla.

¡LLENA LA CIUDAD DE ROJOS!

¡APRENDE A LIDERAR! Las mejores prácticas para considerar a medida que te conviertes en impulsora de equipo.

CELEBRA LOS GANES. ¡Los pequeños éxitos son grandes incentivos para las nuevas integrantes de equipo!

¿CUÁL ES SU PORQUÉ? Ayuda a que tus integrantes

de equipo encuentren una estrategia que paso a paso les ayude a alcanzar sus metas.

RETO DESARROLLA LÍDERES EN

¡ES MOMENTO DE PONERSE EN ACCIÓN!

ROJO PARA DVIs

Usa estos recursos para desarrollar tu equipo

DEL 1 DE JULIO AL 31 DE DIC. DE 2022

como las mejores.

Desde ahora hasta el 31 de Dic. de 2022, cuando una Directora de Ventas Independiente o superior logre tres o más Rojos primerizas (Impulsora de Equipo Estrella, Líder de Equipo o Líder de Equipo Élite) en su unidad, se hace elegible para ganar reconocimiento en el escenario de la Conferencia de Liderazgo 2023. Preguntas frecuentes.

• Team-Building Playbook (guía para el desarrollo de equipo): Te ofrece la capacidad de confiar en un enfoque profesionalmente pensado y diseñado para compartir la oportunidad Mary Kay con una integrante de equipo potencial, ya sea virtualmente o en persona. • Volante de desarrollo de equipo: El frente de este hermoso volante destaca las razones por las que las mujeres eligen comenzar un negocio Mary Kay. El reverso del volante presenta las diferentes opciones de inicio disponibles.

HAZ CLIC AQUÍ PARA OBTENER MÁS RECURSOS DE DESARROLLO DE EQUIPO.

CONCURSO

DE LA LISTA DE DESEOS DE LA APP MARY KAY® Del 5 de julio al 12 de agosto de 2022

¡Te encanta que tus clientas pueden comprar productos Mary Kay® a su manera con la app Mary Kay®! Pero prepárate para más con el concurso de la Lista de Deseos de la app Mary Kay®. CÓMO PARTICIPAR:

CÓMO GANAR:

• Del 5 de julio al 12 de agosto de 2022, tus

Al final del concurso, 60 clientas que hayan

clientas deben descargar y abrir la app

añadido por lo menos UN artículo a su

Mary Kay®.

Listas de Deseos y su Consultora de Belleza

• Si ya tienen una cuenta en tu sitio electrónico personal Mary Kay® (PWS), tus clientas pueden hacer clic en ‘Haz tus compras conmigo’ e ‘Iniciar sesión’. Si no tienen una cuenta, tendrán que completar el proceso de registro e iniciar sesión. • Para encontrarte, tus clientas pueden buscar por nombre y estado o código postal. • Una vez que hayan iniciado sesión, tus clientas pueden encontrar un producto que les encante y añadirlo a su Lista de Deseos al pulsar el icono del corazón. • ¡Una vez que hayan añadido UN producto a su lista (no es necesario hacer una compra), tu clienta y tú serán elegibles para ganar una tarjeta de regalo Visa de $50!

Independiente se elegirán al azar para recibir una tarjeta de regalo Visa de $50. MÁS INFORMACIÓN SOBRE ESTA APP Y CÓMO PUEDES PRESENTARLA A TUS CLIENTAS: • Ve cómo la Directora de Ventas Independiente Tamiko Lee aprovecha al máximo la app Mary Kay® en su negocio. • Ve videos de demostración del Perfil de Belleza y las características de la Lista de Deseos. • Ve a cómo opera la función del orden de aplicación. • Encuentra más recursos útiles, entre ellos el plan de acción de la app Mary Kay®, posts para las redes sociales y una MKeCard®.

no es necesario hacer una compra. Precios sugeridos al menudeo