Aplauso de Julio 2020

Page 1

JULIO DE 2020

®

¡Da la cara! Motívate este mes y comparte maravilloso cuidado de la piel que ofrece resultados, no promesas.


WISE

TIME

IZE 3D MINIM M AGE EA EYE CR

Fechas de JULIO

1

17

31

Formulario de intención

Último día para inscribirse

Último día del mes para hacer

para Directoras de Ventas

en línea al envío postal de

pedidos en línea.

Independientes en Calificación,

La imagen Otoño 2020

disponible en línea hasta la

del Programa de Clientes

Último día hábil del mes. A fin de

medianoche (HC).

PreferidosSM que incluye una

que cuenten en la producción

muestra exclusiva (hasta agotar

de este mes, los pedidos y

existencias).

Acuerdos de Consultora de

19

Belleza Independiente que se

Empieza la inscripción en línea

Los Acuerdos de Consultora de

del envío postal de La imagen

Belleza Independiente en línea

Fin de Año 2020 del Programa

se aceptan hasta la medianoche

de Clientes PreferidosSM que

(HC).

Tiene inicio el periodo de concursos del Seminario 2021.

3 Permanecen cerradas las oficinas de la Compañía. Último día para presentar en línea el formulario de intención para Directoras de Ventas Independientes en Calificación.

4

presenten por correo deberán recibirse hoy.

incluirá una muestra exclusiva (hasta agotar existencias).

30

TIMEWISE

Último día del mes para hacer

Día de la Independencia de EUA. Feriado postal.

pedidos por teléfono. AGE MINIM

4-IN-1 CLEA

IZE 3D

NSER

No te rindas nunca. Aunque muchas veces te rodee la adversidad, no te rindas nunca. A veces estás frenada o detenida, no te rindas nunca. El éxito aguarda a la vuelta de la esquina para la persona que se niega a darse por vencida. Sí, se necesita valor para pedirle la cita a esa décima persona o reclutar cuando nueve te dijeron que no. Tú sigue preguntando. Cuando por fin alguien te diga que sí, estarás impaciente por repetirle la pregunta a alguien más. Así es como el éxito te inspira.

NÚMERO ÚTIL: Centro de Llamadas para Consultoras Mary Kay 800-272-9333 Para preguntas sobre pedidos de productos Mary Kay®, Mary Kay InTouch ®, Eventos Especiales, información de productos, etc. La revista Aplausos® se publica como fuente de reconocimiento e información para la organización de ventas independientes de Mary Kay Inc., Directoras Nacionales de Ventas Independientes (“Directoras Nacionales de Ventas”), Directoras de Ventas Independientes (“Directoras de Ventas”) y Consultoras de Belleza Independientes (“Consultoras”) en Estados Unidos, Puerto Rico, Islas Vírgenes (EUA) y Guam por Mary Kay Inc., Dallas, Texas. ©2020 Mary Kay Inc. Miembro: Direct Selling Association; Personal Care Products Council. Mary Kay Inc. 16251 Dallas Parkway, P.O. Box 799045, Dallas, Texas 75379-9045, marykay.com. TU STATUS DE CONTRATISTA INDEPENDIENTE: Como contratista independiente, no eres empleada o agente de Mary Kay Inc. A través de la revista Aplausos®, recibirás consejos, guías y sugerencias e ideas en relación con tu negocio Mary Kay. Sin embargo, tienes la libertad de elegir tu propio horario y los métodos de negocios que mejor funcionen para ti. La Compañía no retiene ningún control sobre ti excepto en los términos y condiciones presentados en tu Acuerdo de Consultora de Belleza Independiente, Acuerdo de Directora de Ventas Independiente y/o Acuerdo de Directora Nacional de Ventas Independiente respectivo(s) con la Compañía. Tú, a la vez, no tienes ningún poder ni autoridad de incurrir en deuda, obligación o reclamación alguna ni de hacer representación o contrato alguno a nombre de la Compañía.


De tendencia AHORA

¡Selfis del cuidado de la piel! ¿Cuál es tu producto del cuidado de la piel favorito? Publica un selfi del cuidado de la piel con el hashtag #MyMKLife

¡Cosas para tus posts! El Social Media Playbook de verano 2020 ya está listo y repleto de trucos para ayudar a que tus posts deslumbren. Chécalo para ideas de posts, fotos y sugerencias para pies de foto efectivos. En Mary Kay InTouch® > Productos > Central de Productos > Materiales de Apoyo.

Equipo de las revistas Applause® y Aplausos®: DIRECTORA EDITORIAL: ALESIA RITENOUR EDITORA SENIOR: MEGHAN BONDS DIRECTORA EDITORIAL, VERSIÓN EN ESPAÑOL: MARGARITA HERNÁNDEZ CONTRERAS PRODUCTORA DE ARTE: SHARILYN GETZ PRODUCTORA SENIOR DE IMPRENTA: JAN STEEL PRODUCTORAS DE IMPRENTA: KIM RIND, ANITA TRENT COORDINADORA: NICOLE CALDWELL DISEÑADORAS GRÁFICAS: CHERYL FELLENBAUM, PATTI CASAMASSIMA DISEÑADORA GRÁFICA SENIOR: BIANCA CAMAÑO PREIMPRESIÓN: RICHARD HUDSON CORRECTORAS DEL INGLÉS: LISA HORNE, GAYLEEN WOODALL Dentro del contenido de la revista Aplausos®, periódicamente puedes encontrar artículos que sugieran el desarrollo de equipo de tu negocio a través de la comunicación con personas recomendadas y/o con invitadas potenciales a tus próximas clases del cuidado de la piel u otros eventos. Antes de comunicarte con estas personas por vía telefónica o correo electrónico, deberás considerar si estas comunicaciones están en conformidad con las leyes y reglamentaciones estatales y/o federales relacionadas con las llamadas telefónicas o mensajes de correo electrónico o comerciales no deseados, conocidas en Inglés como do-not-call laws y spam laws. Para obtener más información sobre este tema, puedes visitar el sitio electrónico Mary Kay InTouch® y hacer clic en el enlace “impuestos y asuntos legales” en el menú desplegable. En caso de que se presente cualquier duda, Mary Kay Inc. siempre recomienda el contacto cara a cara, lo cual puede ayudarte a evitar problemas con este tipo de reglamentaciones-.

marykayintouch.com

1


EMPIEZA CON UN

cutis hermoso ¿Qué es lo mejor de una rutina del cuidado de la piel Mary Kay®? ¡los resultados!

TIMEWISE MIRACLE SET 3D®, $110 • Atrae a tu rango más amplio de clientas.

Ahora todo mundo está pensando en cuidarse a sí mismo. Comunícales a tus clientas y caras nuevas que estás abierta y lista

• Para señales de tempranas a moderadas del envejecimiento.

con una rutina del cuidado de la piel Mary Kay® personalizada justo para ellas. ¡Y ni siquiera tienen que salir de casa!

MILLENIALS: DE 25 A 42 AÑOS* • EL 78% usa un cuidado de la piel facial.

¿Quién esta lista para ponerlas a todas en un cuidado de la piel Mary Kay®.

TIMEWISE REPAIR® VOLU-FIRM® SET, $205

MARY KAY NATURALLY™

• Brinda firmeza

con una colección que

Mima y revitaliza el cutis

juvenil restaurada.

combina ingredientes

• Para las señales

derivados naturalmente† en

avanzadas del

presentaciones versátiles.

envejecimiento. • Purifying Cleanser, $26 MUJERES: DE 55 AÑOS Y MAYORES*

• Nourishing Oil, $48

• El 98% tiene una rutina de belleza.

• Exfoliating Powder, $34

• El 43% busca los consejos de una profesional de la belleza.

• Moisturizing Stick, $28

• El 64% busca productos diseñados para la piel que envejece. NATURALITA

Es hora de compartir el cuidado de la piel TimeWise Repair®. Las estadísticas te respaldan.

• Se estima que en 2018 las ventas de cosméticos del cuidado de la piel natural llegaron a los $10 mil millones**.

Recibe tu porción de ganancias con Mary Kay Naturally™. *Fuente: Lightspeed/Mintel **El reporte del análisis del tamaño del mercado de cosméticos naturales es Grandview Research.

2

aplausos Julio de 2020

†Por lo menos el 90 % de los ingredientes se derivan de fuentes naturales procesadas de acuerdo con estándares independientes, actualmente el estándar COSMOS. Las fuentes naturales incluyen agua, plantas, minerales, ingredientes de origen mineral y otros ingredientes agrícolas. Para más información visita marykay.com/Naturally


SUSTENTABILIDAD GENTE DE 18 A 24 AÑOS* • El 34 % busca marcas con estrategias

BOTANICAL EFFECTS® REGIMEN, $54 • Régimen fácil de usar para quienes aún no se

de sustentabilidad.

Mary Kay hace su parte para hacer que el planeta sea un sitio más hermoso para la preservación de los recursos de la Tierra.

preocupan por el envejecimiento de la piel. • Estupenda introducción a una rutina del cuidado de la piel.

PINK DOING GREEN® is Mary Kay’s promise to create and maintain sustainable business practices, while also partnering with organizations whose mission is to preserve and beautify our communities globally.

Imprime o descarga esta tarjeta para

Mary Kay’s global

ver cómo Mary Kay hace su parte

Mary Kay has planted more than 1 million trees around the world.

Mary Kay’s global

para ser sustentable y verde.

manufacturing facilities have achieved zero landfill status.

manufacturing facilities demonstrate sustainable processes every day through robust recycling programs.

Biodegradable packing peanuts (biopeanuts), made from renewable corn and potato starch, are used to ship millions of Mary Kay®

Mary Kay offers innovative environmentally friendly products and packaging, including our refillable compact that’s been around for more than 30 years.

The Mary Kay world headquarters and global manufacturing facility are powered by 100 percent renewable energy.

products each year. © 2018 Mary Kay Inc.

MR 794110 PDG highlight card 7-18

WN794110

7/18

PRINTED IN U.S.A.

ENG.indd 1 6/14/18 2:44 PM

CLEAR PROOF® ACNE SYSTEM, $45

MARY KAY INTOUCH® > RECURSOS > RESPONSABILIDAD SOCIAL CORPORATIVA > HERRAMIENTAS DE RSC

• Despídete de barros y espinillas con este sistema de acción rápida. GENERACIÓN Z: DE 12 A 17 AÑOS* • El 68% ya cuenta con una rutina de belleza.

Clear Proof® o Botanical Effects® es justo lo que necesitan.

ASÍ LO DICE LA ENCUESTA… UN CUTIS ESTUPENDO ¡ESTÁ DE MODA!

MKMEN® SKIN CARE REGIMEN, $81 Esenciales para la higiene que

PERSONAS DE 18 AÑOS O MAYORES*

protegen y suavizan.

• El 58% está de acuerdo con que un cutis sano los hace sentir bien consigo mismos.

HOMBRES DE 18 AÑOS Y MAYORES*

• El 50% está de acuerdo con que el cuidado de la piel mejora su cutis.

• El 59 % usa un producto de limpieza facial.

• En 2019, la industria de cosméticos representó en Estados Unidos la apabullante cantidad de $93.5 mil millones.***

• El 70% usa un protector solar.

***NPD Group/Statista

• El 53% usa un humectante.

Ofrece los productos MKMen® y observa el impacto en tus ventas.

Precios sugeridos al menudeo

marykayintouch.com

3


¡A VENDER POR LAS

REDES SOCIALES!

Mary Kay Ash lo dijo: “Nada pasa hasta que alguien vende algo”. ¿Por qué no te das más poder este mes haciendo uso de tus redes sociales para impulsar tus ventas?

FOMENTA SU INTERÉS KIRSTI WILMON , DIRECTORA DE VENTAS INDEPENDIENTE, PURCELL, OKLA. Considéralo como un camino de doble sentido: haz preguntas y propicia los comentarios y los “Me Gusta” (likes). Pregúntales qué desean ver, con opciones, de por ejemplo, contornear para principiantes, sombras para una forma de ojos específica, herramientas para las cejas. Déjalas que voten y luego haz videos en base a lo que haya pedido la mayoría.

TODO SENCILLITO, MUJER Así lo decía Mary Kay. Que tus videos sean breves, divertidos y al punto. Mantén notas con los puntos que debes cubrir para que no te desvíes del tema. HOJA DE LLAMADA A CLIEN S TAS

IMPULSA LAS RESERVACIONES

Susana

Escribe el nombre del contac to.

Tal vez quie cuenta de ras usar esta hoja para cuántas llam y cuántas adas, ema llevar la citas rese ils o texto rvas. s haces

x

Marca con una “X”, si hablas con alguien.

Marca con una cuando dejes diagonal un mensaje.

Llena el círculo cuando hagas una

cita.

¡ÚSALO Y A TRABAJAR! En la pág. 20 encontrarás un útil formulario de seguimiento que puede ayudarte a que te mantengas

HAZ DEMOSTRACIONES DE PRODUCTOS QUE TE ENCANTAN Sé genuina y transparente. Kirsti presenta los productos que a ella le encantan y usa todos los días. Publica tutoriales con explicaciones de cada paso de su rutina del cuidado de la piel para la noche y cómo es que incorpora el cepillo Skinvigorate Sonic™ porque le encanta cómo amplifica su rutina.

organizada y lista para vender.

También publica una demostración mostrando su combinación favorita de productos para los labios como el Mary Kay® Lip liner en Light Nude, Mary Kay® Gel Semi-Matte Lipstick en Blush Velvet y un toque de Nourishine Plus® Lip Gloss en Pink Parfait para terminar. Kirsti dice que muchas de sus clientas quieren exactamente este look.

SkinSight™ y solo para Consultoras de Belleza Independientes)

Consultora

de Belleza

TU ASISTENTE DIGITAL DEL CUIDADO DE LA PIEL Independie

nte

Fecha

©2018 Mary

Kay Inc.

Para conectarte digitalment, aquí tienes un modo WN741610

4/18 All Rights

Reserved

. PRINTED

IN U.S.A.

nuevo que te ayuda a reservar y a vender. Tus clientas pueden descargar la app Skin Analyzer (disponible antes como y usarla conjuntamente contigo. Esta práctica app actúa como asistente digital del cuidado de la piel para escanear la piel y brindar recomendaciones personalizadas de productos Mary Kay®. CÓMO FUNCIONA:

PONTE CREATIVA Diviértete y lo más importante, sé sincera. No te desanimes si no ves los comentarios ni los Likes que anticipas ni obtienes las ventas de inmediato. Esto no quiere decir que no estén viendo o escuchando. Hace poco yo publiqué un tutorial con delineador labial y cómo puede ayudar a que dure más el lápiz labial y aunque no recibí muchos comentarios, después recibí textos y llamadas preguntando por los tonos que usé. Así que ten paciencia y da seguimiento a quienes sí hayan hecho un comentario para ver si quieren hacer la compra.

4

aplausos Julio de 2020

Considéralo como una cita virtual. Tu clienta toca la pantalla “Soy una clienta” y escanea su cara, te envía por email o texto los resultados. Luego, tú, como su experta del ciudado de la piel, tocas la pantalla “Soy una Consultora de Belleza Independiente” para ver sus resultados y guiarla a tavés de las recomendaciones de productos. Encuentra consejos para usar la app mientras vendes desde casa. ¿Ya tienes la app? Simplemente actualízala para tener la nueva versión; no es necesario descargar la nueva app.


FIESTAS DIGITALES ¿Estás lista para extender tu alcance? Con una fiesta digital puedes reservar, vender y desarrollar tu equipo como lo haces durante una fiesta con la gente presente pero esta es a través de tus redes sociales u otras plataformas de streaming.

tú puedes DEL 1 DE JULIO DE 2019 AL 30 DE JUNIO DE 2020

Comunícate con gente que esté lejos. Evita cancelaciones debido a clima inclemente u otros obstáculos inesperados. ¡Obtén un “sí” de aquellas que son tímidas o nuevas con Mary Kay que tal vez estén dudando de asistir en persona.

¡ENTÉRATE DE MÁS! MARY KAY INTOUCH® > EDUCACIÓN > LO BÁSICO DE UN NEGOCIO DIGITAL.

Tuyo cuando vendas los suficientes productos para hacer un total de $600 o más* en pedidos acumulativos de la sección 1 al mayoreo en junio.

DEL 1 AL 30 DE JUNIO

Gracias a la Directora de Ventas Senior Independiente Mitzi Sandell, San Antonio, Texas, por compartir con nosotros su fiesta digital. #MyMKLife

*El requisito de $600 o más de la sección 1 al mayoreo por mes se puede cumplir con un solo pedido o en pedidos acumulativos, siempre que los pedidos se hagan en el mismo mes de calendario. Los montos de los pedidos por servicio de entrega a la clienta (CDS), como Invitada o por EZ Ship también contarán para tu requisito de $600 en pedidos de la sección 1 al mayoreo. Recibirás tu pulsera con el pedido que te califique. Una pulsera por ganadora de concurso cada mes.

marykayintouch.com

5


Gloria Mayfield Banks

Patricia Turker

Lisa Madson

Cindy Williams

¡AL CIEN contigo! Por algo se llama la revista Aplausos®… ¡para celebrarte a ti! Lupita Magaña

Sonia Páez

Dayana Polanco

Stacy James

Pamela Waldrop Shaw

Pamela Fortenberry-Slate

10 PRIMERAS DN VS DEL A Ñ O A L A FECH A 6

aplausos Julio de 2020


E N M A R C A PA R A E L C Í R C U L O INTERIOR/DIAMANTE /DE ORO En marca Para el Círculo Interior/Diamante /de aLas Directoras Nacionales de Ventas Independientes se convierten en integrantes del exclusivo Círculo Interior cuando ganan $325,000 o más; en integrantes del prestigioso Círculo Diamante cuando ganan $200,000 o más; en integrantes del Círculo de Oro cuando ganan $125,000 o más en “comisiones de DNV” durante el periodo de concursos del Seminario. (Las comisiones de DNV comprenden las comisiones ganadas en producción al mayoreo de la primera, segunda y tercera líneas de unidades descendientes; las Primeras 10 de cuarta línea y subsiguientes; comisiones de DNV Ejecutiva de Élite; comisiones de DNV por unidades personales; gratificaciones de DNV por DNVs descendientes y descendientes de unidades personales en marzo de 2020; gratificaciones por desarrollo de liderazgo para Áreas de DNV,crédito “Impulsa tu clasificación” de marzo 2020 y las comisiones de DNV ganadas en los países extranjeros de febrero 2020; y comisiones de DNV ganadas por participación de la DNV en el Programa de Desarrollo de Liderazgo Global en febrero de 2020.) Estas “comisiones de DNV” se usan para determinar la clasificación de DNVs para el año Seminario. Felicitaciones a las siguientes DNVs, consideradas “en marca” del 1 de julio de 2019 al 31 de marzo de 2020.

CÍRCULO INTERIOR $600,000 Gloria Mayfield Banks $471,802

$500,000 Patricia Turker $390,692

$450,000 Lisa Madson $369,541

$400,000 Cindy Williams $321,205 Sonia Páez 307,472

$350,000 Lupita Magaña $284,216

CÍRCULO DIAMANTE $300,000 Dayana Polanco $226,044

$250,000 Stacy James $223,634 Pamela Waldrop Shaw 215,224

$200,000 Pamela Fortenberry-Slate $181,924 Dacia Wiegandt 181,313 Dawn Dunn 178,629 Sandy Valerio 176,324 Julia Burnett 175,387 Julianne Nagle 167,002 Kerry Buskirk 165,270 Mayuli Rolo 161,689 Davanne Moul 161,499 Anita Wood 159,274

Anabell Rocha 158,021 Lia Carta 151,854

CÍRCULO DE ORO $150,000 Kristin Myers $140,034 Yosaira Sánchez 138,943 Maricarmen Landa Ramos 138,084 Cindy Fox 138,049 Lorraine Newton 138,012 Juanita Gudiño 136,206 Somer Fortenberry 136,015 Mary Estupiñan 134,839 Cyndee Gress 130,704 Gloria Báez 128,878 María Monarrez 125,261 Sue Pankow 124,780 Jan Thetford 123,628 Valerie Bagnol 121,205 Kim McClure 121,031 Monique Balboa 120,719 Rebbecca Evans 118,568 Mariana Moreno 116,219 Paola Ramírez 113,651 Bianny Ramírez 113,449

$125,000 Tammy Crayk Smith $111,714 O’Nelly Encarnación 110,526

Lynnea Tate 109,761 Pam Higgs 106,486 Rosibel Shahín 106,075 Kimberly Copeland 105,347 Michelle Sudeth 105,209 Janis Z. Trude 103,375 Pam Ross 103,029 Evelinda Díaz 102,867 Morayma Rosas 101,995 Lisa Allison 100,864

Roxanne McInroe 100,507 Shannon Andrews 100,350 Noelia Jaimes 98,896 Diane Mentiply 98,677 Alia Head 97,604 Leah Lauchlan 96,781 Pamela Tull 96,311 Ada García-Herrera 95,269 Deb Wehrer 94,471

G R AT I F I C A C I O N E S Y COMISIONES MENSUALES Comisiones mayores de $10,000 ganadas en marzo además de las siguientes que no cuentan para la clasificación de DNVs: comisiones de Directora de Ventas, comisiones de equipo personal y gratificaciones de promociones para DNVs. En estos montos no se incluyen autos, premios, etc.

ESMERALDA Gloria Mayfield Banks*** $66,028 Patricia Turker** 49,578 Dayana Polanco* 35,038 Sonia Páez** 33,571 Anita Wood* 31,376 Julianne Nagle* 23,694 Mayuli Rolo* 21,568 Dacia Wiegandt* 20,469 Tammy Crayk Smith 19,479 Kerry Buskirk* 19,187 Evelinda Díaz* 19,133 Monique Balboa 17,805 Pamela Tull 17,236 Cathy Bill* 15,549 Gina Rodríguez-Orriola 15,294 Pam Higgs 14,175 Bianny Ramírez* 13,972 Crisette Ellis 13,525 Noelia Jaimes* 11,889 Noemi Jaimes 11,844 Auri Hatheway 11,782 Natalie Privette-Jones 11,311 Mariana Moreno* 11,213

Kym Walker* 11,053 Rosibel Shahín* 11,004 Jill Davis 10,919 Carol Lawler 10,074 Yudith Pupo 10,006

DIAMANTE Lisa Madson* $53,416 Pamela Waldrop Shaw** 28,239 Dawn Dunn* 27,094 Julia Burnett* 26,623 Kristin Sharpe 18,875 Sue Pankow 17,233 María Monarrez 16,924 Yosaira Sánchez* 16,633 Lynnea Tate 16,555 Shannon Andrews* 14,274 Roxanne McInroe 14,225 Rebbecca Evans* 14,122 Leah Lauchlan 13,729 Pam Ross* 13,682 Lisa Allison 13,564 Diana Sumpter 13,471 Alia Head 13,331

Julia Mundy 12,966 Candy Lewis 12,274 Sharon Buck 12,165 Vicki Jo Auth 11,493 Heidi Goelzer 11,400 O’Nelly Encarnación 11,293 Evitelia Valdez-Cruz 10,290

RUBÍ Cindy Williams* $37,777 Stacy James* 29,584 Sandy Valerio* 21,117 Tammy Vavala 18,554 Jan Thetford 17,623 Cindy Fox* 17,482 Lia Carta** 17,121 Kim McClure 16,499 Lara McKeever 16,375 Mary Estupiñan* 16,025 Anabell Rocha* 15,351 Gloria Báez* 13,332 Bea Millslagle 12,918 Michelle Sudeth* 11,933 Annaka Krafka 11,581 Nancy Osborn* 11,519 María Flores 11,414 Crystal Trojanowski 11,406 Juanita Gudiño* 11,246

Gena Rae Gass 11,189 Cecilia James 10,952

ZAFIRO Davanne Moul* $30,987 Lupita Magaña** 29,406 Lorraine Newton* 20,270 Pamela Fortenberry-Slate* 19,684 Cyndee Gress* 18,513 Kristin Myers* 17,659 Somer Fortenberry 16,380 Diane Mentiply 16,309 Gladis Elizabeth Camargo* 15,672 Elaine Kimble Williams 14,831 Kimberly Copeland 14,401 Patrice Moore Smith 14,073 Dawn Otten-Sweeney 13,070 Deb Wehrer 12,682 Ruth Everhart 12,235 Bridget Shaw 12,167 Valerie Bagnol* 11,911 Janis Z. Trude 11,908 Jeanie Tamborello 11,818 Sylvia Kalicak* 11,102 Elizabeth Sánchez 11,012 Morayma Rosas 10,709 Angie Day* 10,207 * Denota DNV Senior **Denota DNV Ejecutiva ***Denota DNV Ejecutiva de Élite

CONOCE A TUS D NVS Asegúrate de visitar Mary Kay InTouch® para leer inspiradoras historias de éxito de las Directoras Nacionales de Ventas Mary Kay Independientes. Haz clic en “Conoce a tus DNVs” bajo el separador “Legado”. Puedes buscar las historias de DNVs por nombre, ciudad, estado, Seminario o por ocupación anterior. ¿Por qué no compartir sus historias con integrantes de equipo potenciales?

Se refleja el status de la trayectoria profesional de las integrantes del cuerpo de ventas independientes al cierre de edición. Para los requisitos, reglas y reglamentos completos sobre premios y logros de las páginas 6 – 16, ve a Mary Kay InTouch®.®

marykayintouch.com

7


Á N G E L E S M A R Y K AY

M E N T O R A S D E V E N TA S

Integrantes del cuerpo de ventas independiente que lograron las comisiones, gratificaciones o la producción más altas o tuvieron el mayor número de nuevas integrantes de equipo o integrantes de unidad en sus áreas de Seminario en marzo de 2020.

Un agradecimíento especial a estas mentoras de Ventas de abril 2020, sesión educativa para nuevas Directoras de Ventas Independientes.

PRIMERA UNIDAD — PRODUCCIÓN ESTIMADA AL MENUDEO

PRIMERA CONSULTORA DE BELLEZA: VENTAS PERSONALES

ESMERALDA Deanna L. Spillman, J. Nagle Area $84,784

ESMERALDA Massiel Sen, J. Villanueva Unit, G. Rodríguez-Orriola Area $13,465

DIAMANTE Deborah S. Bailye, P. Ross Area $96,753

DIAMANTE Katy S. Hollingshead, D. Armstead Unit, Mary Kay National Area $13,448

RUBÍ Kali DeBlander Brigham, Mary Kay National Area $88,813

RUBÍ Shannon Moegling, D. Haroldson Unit, S. Alexander Area $15,480

ZAFIRO Jordan Eicher, Mary Kay National Area $104,841

ZAFIRO Sandra L. Deville, C. Perkins Unit, K. Copeland Area $14,903

PRIMERA DIRECTORA DE VENTAS: VENTAS PERSONALES

12 Nuevas integrantes de equipo

DIAMANTE Awilda M. Giambanco, K. Colon Unit, Mary Kay National Area

18 Nuevas integrantes de equipo

RUBÍ Jacque Schumacher, Mary Kay National Area $13,013

RUBÍ Sales Director Concepcion Solis, Mary Kay National Area

15 Nuevas integrantes de equipo

ZAFIRO Barbara Popowski, Mary Kay National Area $13,310

ZAFIRO Sales Director Brenda L. Gill, Mary Kay National Area

16 Nuevas integrantes de equipo

DIAMANTE Kelly M. Freeman, Mary Kay National Area $19,991

Diana Sumpter Directora de Ventas Independiente Seminario Diamante

Cycelia Matthews Directora de Ventas Ejecutiva Senior Independiente Seminario Zafiro

Karime Rosas Directora de Ventas Ejecutiva Senior Independiente Seminario Diamante

PRIMERA IMPULSORA DE EQUIPO ESMERALDA Jisun Kim, K. Nakao Unit, Mary Kay National Area

ESMERALDA Krista K. Oldenburg, Mary Kay National Area $16,699

Maricarmen Landa Ramos Directora de Ventas Independiente Seminario Rubí

Creo sinceramente que PRIMERAS IMPULSORAS DE UNIDAD Directoras de Ventas Independientes con 20 o más nuevas integrantes de unidad en marzo de 2020.

ESMERALDA Tiqkia M. Barrow Sharlyn C. Escobar

RUBÍ 22 Nuevas integrantes de unidad 20 Nuevas integrantes de unidad

Lindsay Zimmerman Stephanie B. Silver Mary Ruth Love

25 Nuevas integrantes de unidad

ZAFIRO

24 Nuevas integrantes de unidad 23 Nuevas integrantes de unidad 21 Nuevas integrantes de unidad

DIAMANTE MoKeysi Y. Colon

Keita Powell Hannah G. Redmon

22 Nuevas integrantes de unidad 22 Nuevas integrantes de unidad

la fe es parte importante de cualquier cosa que emprendemos. De verdad podemos hacer cosas grandes cuando creemos. Todas tenemos obstáculos que superar pero quienes poseen una gran fe, pueden conquistar cualquier cosa que se les interponga. (Conferencia de Liderazgo, discurso de 1993)

¿Conoces a alguien con el Espíritu de la Entrega? Mary Kay Ash dijo: “El Premio a la Entrega (Go-Give®) es quizá el honor más grande que se puede ganar la Directora de Ventas Independiente. Quienes poseen el Espíritu de la Entrega son el corazón de esta Compañía y nuestra brillante esperanza en el futuro”. ¡Nomina hoy mismo a una merecedora Directora de Ventas Independiente! Mary Kay InTouch® > Concursos/Promociones > Reconocimientos > Premio a la Entrega™.

8

aplausos Julio de 2020


DIAMOND / DIAMANTE NEW DEBUTS DEBUTS January/Enero de 2020 Congratulations to these new Independent Sales Directors. Learn more about the Mary Kay Career path on Mary Kay InTouch® under “Resources,” click “DIQ Program.”/Felicitaciones a estas nuevas Directoras de Ventas Independientes. Para más información sobre la trayectoria profesional Mary Kay, visita el sitio electrónico Mary Kay InTouch®. En el apartado “Recursos”, haz clic en “Programa DIQ”.

Not pictured:/Sin foto: Gloria Acuna Navarro, Morristown, TN, J. Monterrosa Unit; Kristen Browning, Estacada, OR, S. Zelinka Unit; Jennifer L. Buroker, Evansville, IN, K. Mimbela Unit; Saide C. Calixto, Brooklyn, NY, S. Herrera Unit; Laura Cuahuey, Upper Darby, PA, M. Sigüenza Unit; Meghan B. Davis, Corinth, TX, T. Sprabary Unit; Aidalicia Diaz, Leoti, KS, K. Rosas Unit; Janice A. Fearon, Irvington, NJ, M. Childs Unit; Amy Geers, Cincinnati, A. Hutchinson Unit; Rosa Gonzalez, Monroe, NC, L. Flores Unit; Nikki S. Kjome, Minnetrista, MN, K. Spiker Unit; Courtney Miller, Whitmore Lake, MI, T. Whitaker Unit; Sulma Orellana, Charlotte, NC, R. Mejia-Cardenas Unit; Evelin A. Portillo, East Boston, MA, M. Gonzalez Unit; Socorro Reyes Ramirez, Riverside, MO, K. Rosas Unit; Heidi A. Rutar, Troutdale, OR, L. Christenson Unit; Idamaris Sosa, Providence, RI, C. Pichardo Unit; Sayyora Tajimetova, Brooklyn, NY, O. Hoja Unit; Regina R. Thomas, Newark, NJ, E. Smith-Patterson Unit; Martha Vega, Tomball, TX, V. Ortiz Unit; Marivel Villicana, Pharr, TX, G. Yarritu Unit.

T H E S A L E S D I R E C T O R S I N M Y C O M PA N Y A R E T H E P I L L A R S U P O N W H I C H T H E C O M PA N Y H A S B E E N B U I LT. T H E Y, I N E S S E N C E , A R E T H E S P I R I T O F M A R Y K AY. / L A S D I R E C T O R A S D E V E N TA S E N M I C O M PA Ñ Í A S O N L O S P I L A R E S S O B R E L O S C UA L E S S E H A C O N S T RU I D O L A C O M PA Ñ Í A . E N E S E N C I A , E L L A S S O N E L E S P Í R I T U D E M A RY K AY.

D E A N ’ S L I ST L I S TA D E L D E C A N O March/Marzo de 2019 The top three Honors Society members from each debuting class who have the highest adjusted unit wholesale production of their debut class and who have at least 50 unit members by the end of the twelfth month following their debut date. / Las primeras tres integrantes de la Sociedad de Honor de cada clase de debut con la más alta producción de unidad ajustada al mayoreo de su clase y que cuentan con por lo menos 50 integrantes de unidad al final del decimosegundo mes de su fecha de debut.

Larinda J. King Pooler, GA Mary Kay National Area Sapphire Seminar

Karla Diaz Orlando, FL M. Moreno Area Emerald Seminar

Rachel Statile Egg Harbor Township, NJ C. Gress Area Sapphire Seminar

TRIPLE CROWN TRIPLE CORONA March/Marzo de 2019 Independent Sales Directors who have achieved On the Move, Fabulous 50s and Honors Society by the end of the twelfth month following their debut date. / Directoras de Ventas Independientes que lograron En Acción, los Fabulosos 50 y la Sociedad de Honor al final de su decimosegundo mes posterior a su fecha de debut. Not pictured:/Sin foto: Monissa Childs, Irvington, NJ, C. Lewis Area; Ciara N. Peyton, Springboro, OH, J. Burnett Area.

Sindy D. Tavares Lovington, NM M. Monarrez Area

tions! a l u t a r g n Co nes! io c a it ic l e F ¡

N OT H I N G H A P P E N S U N T I L S O M E O N E S E L LS S O M E T H I N G . / NA DA PA SA H A STA Q U E A L G U I E N V E N D E A L G O . marykayintouch.com

9


HONORS SOCIETY S O C I E DA D D E H O N O R March/Marzo de 2019 Independent Sales Directors whose adjusted unit wholesale production is at least $60,000 and who have at least 50 unit members by the end of the twelfth month following their debut date./Directoras de Ventas Independientes cuya producción de unidad ajustada al mayoreo es por lo menos de $60,000 y tienen por lo menos 50 integrantes de unidad al final de su decimosegundo mes posterior a su fecha de debut.

1

2

Sindy D. Tavares Lovington, NM M. Monarrez Area

Not pictured:/Sin foto: Monissa Childs, Irvington, NJ, C. Lewis Area; Ciara N. Peyton, Springboro, OH, J. Burnett Area.

3

FA B U L O U S 5 0 s FA B U L O S O S 5 0 September/Septiembre de 2019 Independent Sales Directors whose adjusted unit wholesale production is at least $30,000 and who have at least 50 unit members by the end of the sixth month following their debut date./Las Directoras de Ventas Independientes cuya producción de unidad ajustada al mayoreo es por lo menos de $30,000 y cuenten con por lo menos 50 integrantes de unidad al final del sexto mes de su fecha de debut.

January/Enero de 2020 Independent Sales Directors whose adjusted unit wholesale production is at least $15,000 by the end of the third month following their debut date, and who have added three or more qualified new personal team members whose Independent Beauty Consultant Agreements and minimum of $600 in wholesale Section 1 orders were received by the Company during the three months following their debut date. /Las Directoras de Ventas Independientes cuya producción de unidad ajustada al mayoreo es de por lo menos $15,000 al final del tercer mes de la fecha de su debut, y que hayan obtenido tres o más nuevas integrantes de equipo personal calificadas cuyos Acuerdos de Consultora de Belleza Independiente y pedidos por un mínimo de $600 de la sección 1 al mayoreo fueron recibidos por la Compañía durante los tres meses después de la fecha de su debut. Regina R. Thomas Marivel Villicana

F I R ST T I M E R E D J A C K E T S S AC O S R O J O S P R I M E R I Z O S March/Marzo de 2020 Independent Beauty Consultants who added at least three active new personal team members during March. /Consultoras de Belleza Independientes que obtuvieron por lo menos tres nuevas integrantes de equipo personal activas en marzo. Maria Alvarez Delia Arenas Alexandra Barker Molly J. Bies Morgan Billingsley Kristen R. Bramlish Cindy Burke Mayra Cardenas Yvonne M. Coleman Maricela Contreras Dao Cook Tarvia S. Demerson

10

applause

Sonia Diaz Ashley B. Esman Carlota M. Figueroa Laura I. Gandarilla Taunia Hearn Perla N. Hernandez Joy Jekpe Michele Jones Hanna E. Larson Julie Ligon Melanie Lindert-Schwanz Elvis Lopez

July 2020

ON THE MOVE

2

FABULOUS 50s

3

HONORS SOCIETY Rings are shown stacked./ Los anillos se muestran encimados.

Rachel L. Ryan Smyrna, GA L. Tate Area

Red Jackets, cont.

ON THE MOVE E N AC C I Ó N

Gloria Acuna Navarro Amy Geers Evelin A. Portillo

Kristi W. Eggers Glenwood, AR Mary Kay National Area

1

Louis Malone Melissa A. Martin Marbel Martinez Maria Martinez Aracely Moncayo Lana R. Murphy Emma R. Oakes Whitney D. Owens Kathy J. Padgett Stephanie Palomino Azucena Pando Christina N. Paul Nohemy Y. Paz Emily C. Purvis

Grand Achievers, cont. Blanca E. Ramos Adams Christina M. Rhodes Ana A. Robledo Maria Teresa Rocha Maris A. Romero Cecilia J. Sandoval Dora A. Sarmiento Ladonna Shalash Joshua Son Kelly Thacker Jade Weiss Leslie A. White Lindsey Whitney Maria Zavala

GRAND ACHIEVERS GRAN GANADORAS March qualifiers/Calificadas en marzo de 2020 Independent Sales Directors and Independent Beauty Consultants earning the use of a Career Car. Find Grand Achiever qualification requirements on Mary Kay InTouch® under “Resources,” “Publications” and “Advance Brochure.”/Directoras de Ventas y Consultoras de Belleza Independientes que se ganaron el uso de un auto profesional. Para requisitos de calificación de Gran Ganadora visita Recursos Publicaciones y Folleto Avance en Mary Kay InTouch®. SALES DIRECTORS/ DIRECTORAS DE VENTAS Gloria Acuna Navarro Corey Akin* Carol Allen* Karen Z. Brass Judy Buehner Pam J. Burdick Diane Burton Jane Cagle Lori A. Carlson* Hanniel Chavez* Carrie G. Coffey* Darcey M. Combs Sonia Da Silva Aidalicia Diaz Samantha Ewing Ana G. Garcia Maricela Gonzalez

Rosa Gonzalez Paula Graser* Ramyka J. Green* Merri Griffin Joleen M. Hallouer* Irma E. Jasso-Maldonado* Emily Langr Susan S. Lewerth Eva M. Lopez Mary Lord Monica A. Lueck Maria D. Madera* Alice V. Muhammad Yessica Navarro* Eva Orrego Karin S. Patrick Ashley K. Payne* Rosalba Perez Camacho* Janet Philion*

Lisa B. Racer Valerie Reynolds Josefa E. Rosario* Estela Salazar Debi Salmon* Carolyn Scott Kelly Sullivan Violette Tabor Mary Tarpley Maria G. Teran de Vallejo Wanda K. Thai* Judy Thul*

Silvia C. Vallejo Dee VanRyzin* Charlotte Warmbir Laurene J. Winn CONSULTANTS/ CONSULTORAS April J. Clark* Ivania Lara * Denotes requalified driver. * Denota conductora recalificada.

Success begins with a dream, and the first step in making dreams come true is to know what you want. Have a mental picture of your goals. The mind’s eye must see the things you want. When it has a strong mental picture, it will begin to change your dreams into realities./El éxito comienza con un sueño y el primer paso para realizar los sueños es saber qué es lo que anhelas. Ten una imagen mental de tus metas. Los ojos de la mente deben ver las cosas que quieres. Cuando posee una fuerte imagen mental, comenzará a cambiar los sueños en realidades.


19 GOLD MEDALS

GOLD MEDALS M E DA L L A S D E O R O

Chelsea J. Claytor* Cassandra L. Hartke* Cheryl A. OwensbyRoberts*

March/Marzo de 2020 Independent Sales Directors and Independent Beauty Consultants who added a minimum of five Independent Beauty Consultants to their team within one calendar month./Las Consultoras de Belleza y Directoras de Ventas Independientes que en un mes de calendario lograron un mínimo de cinco Consultoras de Belleza Independientes para su equipo.

18 GOLD MEDALS Mileta K. Kinser* Claudia C. Mendoza*

17 GOLD MEDALS

Elissa Smith-Patterson*

New Team Members/Nuevas integrantes de equipo

148 GOLD MEDALS Consuelo Z. Tinajero*

138 GOLD MEDALS Maribel Olivares*

92 GOLD MEDALS Emma Morales*

85 GOLD MEDALS Betty Symons*

79 GOLD MEDALS Jerusher Wiggins*

72 GOLD MEDALS Maria D. Martinez*

65 GOLD MEDALS Maria Chavez*

63 GOLD MEDALS

Dana Davis-Armstead* Rhona C. George*

60 GOLD MEDALS Josefa E. Rosario*

58 GOLD MEDALS Emilia B. Valles*

55 GOLD MEDALS Lizbeth Longoria*

54 GOLD MEDALS Wanda K. Thai*

11 5 5 6 6

50 GOLD MEDALS Margarita Gonzalez*

42 GOLD MEDALS Lorena Rodriguez*

41 GOLD MEDALS Sonia Uribe*

38 GOLD MEDALS

Amira Ramos* Ma Remi Vega-Cazarez*

34 GOLD MEDALS Cira Michel*

5

32 GOLD MEDALS Diana K. Phillips*

5

29 GOLD MEDALS Emily E. Schuette*

5 10 6 5 5 10

28 GOLD MEDALS

Stephanie A. Mottaz*

23 GOLD MEDALS Jeane D. Forrest*

22 GOLD MEDALS Glori A. Gillespie*

21 GOLD MEDALS Alyssa K. Harland* Maria D. Madera*

6 6 5 5 6 5 5

16 GOLD MEDALS Kimie Roney*

15 GOLD MEDALS Becky M. Clements*

13 GOLD MEDALS Jennifer Anderson*

12 GOLD MEDALS Minerva Aguirre* Pamela G. Porter, T. Satcher Unit Lauren Wulff*

9 GOLD MEDALS Melodye P. Lemon* Beatrice Warren, M. KirkwoodSparacino Unit

8 GOLD MEDALS

5

7 GOLD MEDALS

5 6 7

6 5 6 5

Beverlin Greene*

Olga E. Sanchez* Kristine Trow* Jennifer C. Walls* Michelle L. Wood*

5

5 GOLD MEDALS

Maria T. Hernandez* Sue Justin, L. Jackson Unit Rosalba Serrano*

4 GOLD MEDALS Juanita Chavez* Michelle Tejada* Sonya R. Hill*

5 6 6 6 5 5 6

2 GOLD MEDALS 5 6 5

5 5 5 5 6 5 5 7 6

6 GOLD MEDALS

Awilda M. Giambanco, K. Colon Unit Ramyka J. Green* Lizuly Monarrez*

Juana Marlene Rivas*

3 GOLD MEDALS

11 GOLD MEDALS

6

5

9 8

18 10 6

Mariana E. Cervantes, M. Treviño Olague Unit Vonda Hartung, S. Smith Unit Mayra L. Lewis, S. Purvis Unit Roseli O. Narciso De Lima, B. Serafim Unit Beatriz A. Quintana, A. Rodriguez Unit Lisa B. Racer* Kelly B. Sullivan* Chantal M. Woods, R. Thomas Unit

6 6 5 5 5 5 6 6

1 GOLD MEDAL Mayra Cardenas, A. Reyes Unit Betsi B. Esposito* Maria Hernandez, S. Herrera Unit Beth Oldakowski, E. Franks Unit Emily C. Purvis, S. Purvis Unit Josh M. Turner, C. Bigham Unit Ruth Williams, R. Nevels Unit

* Denotes Independent

Sales Director.

* Denota Directora de Ventas Independiente.

7 5 6 5 6 5 7

13% CLUB CLUB DEL 13% March/Marzo de 2020 The top 25 independent sales force members in the Diamond area earning 13 percent personal team commissions. They placed a personal minimum $600 whole­sale Section 1 order and had at least five personal team members each place a minimum of $225 in wholesale orders during March./Primeras 25 Consultoras de Belleza Independientes y Directoras de Ventas Independientes en el área Diamante que ganaron las comisiones del 13% por equipo personal. Estas hicieron un pedido personal mínimo de $600 de la sección 1 al mayoreo y tuvieron por lo menos cinco integrantes de equipo personal que hicieron cada una pedidos por un mínimo de $225 al mayoreo en marzo.

DIAMOND/DIAMANTE Sherrie C. Purvis* Karime Rosas* Celeste Byrd* Nancy M. Polish* Taylor A. McKnight* Megan N. Wilkes* Dana Davis-Armstead* Amy Kemp* Claudia Chavez* Alyssa K. Harland* April C. Hutchinson* Rochelle Collins* Christine Wittmann* Lindsey D. Christenson* LaChelle M. Seleski* Heather M. Julson* Jessye R. Nichols* Leanne Sexton* Christina L. Frantz* Mary Kathryn King* Jenny Siemonsma* Karen M. Bonura* Emily Franks* Elizabeth Fernandez* Ellyn Johnson*

$2,932 2,214 2,075 1,935 1,839 1,784 1,769 1,767 1,716 1,687 1,659 1,622 1,546 1,528 1,498 1,454 1,454 1,453 1,440 1,437 1,408 1,387 1,354 1,347 1,341

* Denotes Independent Sales Director. * Denota Directora de Ventas Independiente.

H AV E A H I G H S E L F - E S T E E M . W E ' R E A L L D I F F E R E N T. EACH OF US IS ONE OF A KIND. GOD PLANTED THE S E E D S O F G R E AT N E S S I N Y O U , A N D A L L Y O U H AV E T O D O I S R E AC H D OW N W I T H I N YO U R S E LV E S A N D B R I N G THOSE SEEDS INTO FRUITION./TEN UNA AUTOESTIMA A LTA . T O D O S S O M O S D I F E R E N T E S . C A DA U N O D E NOSOTROS ES ÚNICO. DIOS SEMBRÓ LAS SEMILLAS DE LA GRANDEZA EN TI; TODO LO QUE TIENES QUE H AC E R E S L L E G A R A T U F O N D O Y H AC E R Q U E E S A S SEMILLAS GERMINEN.

marykayintouch.com

11


ACHIEVEMENT CIRCLE CÍRCULO DE LOGROS March/Marzo de 2020 The top 100 Independent Sales Directors in each Seminar area based on their March 2020 estimated unit retail production./Clasificación de las Primeras 100 Directoras de Ventas Independientes en el área de Seminario según su producción de unidad estimada al menudeo de marzo de 2020.

EMERALD/ESMERALDA Deanna L. Spillman $84,784 Nancy Boucher 82,071 Stacy D. Foust 76,724 Melinda M. Balling 75,817 Mary Strauss 75,475 Maggie Rader 70,270 LaKeshia M. Chisholm 68,052 Margaret Neill 67,853 Amber L. TowneGeehan 67,155 Audrey L. DetescoNickell 64,699 Latricia M. Henry 62,719 Deirdre L. Eschauzier 62,139 Stacey Craft 61,320 Nicole L. McDaniel 57,864 Hollie R. Sherrick 57,153 Kim I. Bessey 55,983 Jill Beckstedt 54,683 Kijuana R. McKinnie 53,795 Michelle L. Calbert 53,602 Ashley N. Clinesmith 53,077 Cindy Anderson 52,941 Shauna L. Abbotts 52,679 Sally Moreno 52,114 Lindsay E. Freisthler 51,006 Janice B. Hull 50,998 Bridgett L. Moore 49,881 Allison L. Adkins 49,713 Katy Goldstein 49,367 Melissa M. Wilson 49,107 Jennifer C. Babineau Olaiz 49,085 Jennifer L. Besecker 48,987 Michele S. Rankin 48,525 Breanne Sufrin 47,605 Karen E. Ridle 47,437 Tina M. Dees 47,327 Christine D. Barrueco 46,984 Jacquelyn Dykstra 46,091 Tandy Fischer 46,016 Dulce M. Nunez 45,920 Jo M. Cotton 45,824 Shawna D. Schneider 45,542 Tammie M. Hanson 45,270 Andrea C. Leal 45,266 Ginger D. Rockett 45,246 Chris H. Teague 45,062 Denise G. Kucharski 44,903 Tiqkia M. Barrow 44,867 Jill Drehmer 44,866 Liz Voran 44,830 Pam Kelly 44,778 Brenda Stafford 44,454 Phyllis I. Pinsker 44,409 Lizi M. Gregory 43,816 Nikki H. Edgemon 43,788 Becki Hackett 43,664 Ebun Osaze 43,634 Nancy A. Berlin 43,519 Leslie M. McKinneySmith 43,515 Deb Altenburger 43,425 Karen D. Holland 43,359 Marie Pfarr 43,313 Bonnie White 42,544 Misty D. Guyre 42,444 Jennifer A. Enloe 42,379 Stephanie Piccini 42,371 Amy L. Fields 41,941 Betty McKendry 41,785 Denise M. Guthrie 41,729

12

applause

Michelle Williams Kelly A. Fuller Joanna Helton Lisa J. Mahoney Joslyn Eaton Shannon M. Palko Linda Klein Mara C. Lane Jacqueline Villanueva Jeri O’Dell Menina M. Givens Elisbeth D. Roque De Monroy Ann Shears Heather VanWell Tammy West-Murrian Rita J. Barthel Carolyn Thompson Auburnee S. Stanley Kenna L. Ervin Tammy Steele Theodora W. Bradley Richelle V. Barnes Ann F. Smith Deborah J. Rose Patty J. Andersen Susan R. Cunningham Krista A. Johnson Sheri Farrar-Meyer Jo Shuler Wendi N. Scheuble Brenda L. Wilbur Brittani M. Jenks

41,624 41,588 41,534 41,010 40,977 40,966 40,795 40,615 40,607 40,515 40,397 40,267 40,258 40,065 39,733 39,690 39,662 39,659 39,246 39,129 38,843 38,694 38,668 38,650 38,471 38,464 38,302 38,203 37,859 37,849 37,594 37,326

DIAMOND/DIAMANTE Deborah S. Bailye $96,753 Sherrie C. Purvis 88,573 Angela J. Fry 84,581 Kayla A. HollidayLamar 80,591 Beverly Taylor 79,144 Amy Kemp 78,611 Priscilla McPheeters 78,485 Marsha Morrissette 76,773 Mary Kathryn King 73,090 Kim A. Messmer 68,089 Karime Rosas 66,155 Suzanne T. Young 65,847 Christi G. Campbell 65,205 April C. Hutchinson 65,083 Megan N. Wilkes 64,775 Susan M. McCoy 63,691 Paula Kelsch 63,620 Kelly Willer-Johnson 62,872 Tanya L. Satcher 62,091 Mileta K. Kinser 62,006 Christina L. Frantz 61,224 Christy Bigham 60,957 Faith A. Gladding 60,037 Gerri Anne Morris 59,045 Shelly M. Smith 58,676 Joy H. Rentz 57,186 Mariann Biase Mason 53,809 Crystal D. Gardner 53,722 Cindy MachadoFlippen 53,610 Nancy F. Castro 53,327 Tawnya Krempges 52,166 Jenny Siemonsma 51,928 Cheryl A. Riead 51,715 Deborah Dudas 51,691 Terri J. Beckstead 51,354 Jennifer C. Walls 51,018

July 2020

Sylvia L. Martinez Audrey K. MacDowall Jil Johnson Jessye R. Nichols Holly A. Brown Ashley S. Orr-Graves Kathy M. Viola Emily Franks Anne Geertsen Kathe Cameron Pat Joos Stephanie A. Grogoza Heidi Kenealy Mary P. Creech Denise Nygard Donna K. Smith Dayna L. Lemke Stephanie A. Mottaz Cassondra R. Chitwood Kathy R. Bullard Sheryl Peterson Celeste Byrd Marty T. Wynn Deanna L. Manning Alicia Kingrey-Lokai Christine Wittmann Taylor A. McKnight Cheryl A. Searcy Lindsey D. Christenson Neressa Orr Rochelle Collins Allison Piro Sharon B. CarneyWright Leanne Sexton Dana Davis-Armstead Rita M. Krause Terri Lewis Linda T. Cartiglia Joan M. Farrell Sandy Griffith Leann E. Zondag Emily E. Schuette Susie Kopacz Kelly M. Freeman Alicia Borkowska Shelly Palen Kathe Cunningham Amy Hanifl Kelly K. Johnsrud LaChelle M. Seleski Jamie V. Taylor Delmi C. Santos Nicki R. Hill Nancy M. Polish Claudia C. Mendoza Heather M. Julson Blythe J. Egbert Mary G. Gronholz Danielle Rieger Patricia Carr Billie Gillespie Sara R. Pennella Julie Schlundt Dolly A. MetzgerStearns

50,515 50,420 49,777 49,367 48,901 48,227 48,119 48,051 47,759 47,551 47,257 47,159 46,796 46,681 46,560 46,273 46,260 45,810 45,692 45,482 45,037 44,674 44,674 44,317 44,130 44,117 44,097 43,723 43,554 43,502 43,134 43,037 43,006 42,773 42,428 42,319 41,881 41,662 41,578 41,498 41,434 41,350 41,276 41,252 40,975 40,897 40,855 40,764 40,521 40,479 40,421 40,386 40,362 40,317 39,760 39,688 39,276 39,239 39,231 39,024 38,985 38,954 38,883 38,718

RUBY/RUBÍ Kali DeBlander Brigham $88,813 Elizabeth K. Toupin 85,299

Donna ClarkDriscoll Kaela L. Steinman Stephanie B. Silver Paula M. Kirkpatrick Heather A. DanielKent Patti Cornell Krystal D. DowneyShada Laura V. Middleton MinDee M. Sommerla Suzanne Moeller Karen E. Gardner Lisa Hansen Jordan Twilley Maricruz Flores Marissa M. Robinson Diane K. Lundgren Brenda Fenner Kellee L. Valerio Terry Thole Lisa Anne Harmon Susan C. Ehrnstrom Susan Moore Kenia K. Acosta Barbara Baty Caitlin M. Griffo Marnie R. Yunger Andrea Jackson Berger Stephanie L. Coker Jenna M. Larson Elizabeth A. Kramer September A. James Crystal C. Hubbard Laurie C. Cole Monique N. McIntyre Mary Ruth Love Cheryl A. DechenneSheedy Amy C. Schule Maureen Shipp Laura A. Kattenbraker Lori M. Langan Stephanie Audino Valerie A. Lucio-Polk Linda Sigle Mary A. Dell Tshanna C. Diggan Jeanie K. Navrkal Laura L. Waters Vazquez Peggy Young Barbara Pleet Ryan A. Rives Lisa V. Bauer Bridgette R. Conley Charlotte Mantooth Maria Hernandez Christy M. Cox Christina V. Rolfs Randi S. Gleason Sherri Ammons Regan L. Danforth House Cathy Burrell Amy Kitrell Rachael M. Bullock Ruth WhiteleatherOrrell

82,069 76,576 73,179 69,021 68,644 68,159 67,394 66,386 66,222 66,036 65,403 63,419 62,338 60,601 59,158 59,127 58,812 57,785 55,947 55,527 54,775 54,583 53,609 52,479 51,728 51,220 50,647 50,412 49,966 49,153 48,878 48,863 48,667 47,705 47,182 47,011 46,916 46,778 46,360 45,797 45,702 45,607 45,345 45,188 44,867 44,590 44,534 44,396 44,203 44,124 44,012 43,771 43,688 43,302 42,896 42,881 42,793 42,701 42,592 42,371 42,329 41,636 41,539

Cleta Colson-Eyre Amy J. Spence Sylvia T. Barritt Becky Goshorn Lauren N. Bloomer Kelly Kovar Judy Lund Elayne J. Watson Pamela J. Sparks Patty L. Bojan Tammy D. Niehaus Debbie A. Elbrecht Tamarie M. Bradford Brenda K. Howell Tameka N. Ephraim Kathy Williams Oeder Mary Beth Pfeifer Chatney Gelfius Marye Durrer Nancy Vickery Judie Roman Connie A. Brinker Carmen J. Felix Tonya J. Blackburn Pat Z. Allen Cathy G. Huhta Susan K. Janish Vicki O’Bannon Sheryl J. Arena Lisa Olivares Stacey P. Nelson Jessica L. Williams Rachel P. Kellogg Laurie T. Plyler Liz Whitehouse

41,510 41,391 41,158 41,149 41,126 41,033 40,875 40,528 40,448 40,297 40,163 40,129 40,106 40,038 40,023 39,980 39,972 39,780 39,644 39,641 39,640 39,280 38,798 38,740 38,582 38,522 37,224 37,199 36,873 36,685 36,512 36,437 36,436 36,314 36,125

SAPPHIRE/ZAFIRO Jordan Eicher $108,150 Keita Powell 73,250 Debbie A. Weld 65,545 Katherine L. Longley 64,539 Jeni Tjelle 62,242 Vicki Piccirilli 61,059 Cynthia S. Sheppa 59,799 Lady Ruth Brown 59,149 Julie Neal 58,901 Beth T. May 58,809 Debra J. Witmer 57,054 Candace N. Holte 56,639 Marie E. Vlaminck 56,614 Hannah G. Redmon 56,280 Christine M. Jessee 56,104 Brooke E. BennettYoung 54,837 Mary K. White 54,642 Linne’ Lane 54,545 Autumn R. Heble Britton 52,362 Kristi M. Anderson 52,358 Randi Stevens 52,124 Linda A. Burns 51,910 Heather L. Bohlinger 51,680 Petie L. Huffman 51,032 Dolores Keller 50,868 Tracy Foltz 50,726 Michele M. Armes 49,712 Moleda G. Dailey 49,254 Linda A. Jones 47,928 Tracy Potter 47,168 Ann W. Sherman 47,029 Taylor Moore-Fehring 46,768 Linda Meier 45,910

Susan T. Boothe Joli A. Dockery Linda H. Rowsey Ashley R. Dornbos Carol Lee Johnson Amy E. Houseman Erika D. Hulm Jeanette M. Thompson Jessica Holzbach Courtney H. Young Doris M. Quackenbush Nedra White Wartham Linda F. Merritt Amy J. Bowman Charlene M. Dye Krystal K. Hunsucker Elsie Jackson Lynn F. Huckels Crystal Perkins Candy I. Brown Jennifer Levitt Karla M. Reno Cindy Harness Jerlene Vrana Robyn S. Cartmill Casie Hembree Tommi Pleasure Larinda J. King Jennifer K. Guidry Kaye Yuen Jeanette E. Beichle Sandi Gaither Maria Claxton-Taylor Leah M. Tripp Carolyn I. Kelley Julie A. Griffin Christi Rossi Stephanie L. Lenard Kristen M. Christen Jennifer G. Bouse Jodi L. Feller Michele Stewart Cheri L. Taylor Kim B. Roberts Jamie L. Lawrence Hannah L. Brown Penny J. Jackson Claudia D. Clem Bonnie Crumrin Julie B. Sapp Debbie P. Roberts Hazel White Karla R. Plantan Brenda Thomas Lafreda D. Williams Patty Webster Becky S. Compton Nannette G. Short Nancy W. Pettaway Andrea R. Klahn Jennifer M. Ham Kathleen Kirkwood Kathy Lee JoAnn M. Allen Sandi Fitzpatrick Becky D. Caminiti Angela P. LaFrance

45,693 45,421 45,399 45,303 45,155 45,003 44,886 44,533 44,394 44,292 43,737 43,715 43,580 43,564 43,446 42,890 42,794 42,757 42,668 42,570 42,162 42,124 42,071 41,825 41,696 41,437 41,261 41,211 41,184 41,036 40,495 40,047 39,868 39,853 39,730 39,648 39,605 39,526 39,523 39,469 38,939 38,705 38,675 38,526 38,407 38,103 38,092 37,923 37,642 37,565 37,520 37,128 36,959 36,565 36,507 36,502 36,103 35,958 35,823 35,765 35,734 35,682 35,468 35,311 35,076 34,898 34,716


COMMISSION CIRCLE CÍRCULO DE COMISIONES March/Marzo de 2020 Independent Sales Directors who earned the top 100 commissions and bonuses in each Seminar area in March 2020. Names in bold print earned the maximum 23 percent Sales Director commis­sion plus the maximum 13 percent personal recruit commission./Las Directoras de Ventas Independientes que ganaron las Primeras 100 comisiones y gratificaciones en el área del Seminario en marzo de 2020. Los nombres en negrillas son quienes ganaron la comisión máxima del 23 por ciento de Directoras de Ventas más el 13 por ciento máximo de comisión por reclutas personales.

EMERALD/ESMERALDA LaKeshia M. Chisholm $13,092 Deanna L. Spillman 11,348 Latricia M. Henry 11,268 Melinda M. Balling 11,242 Deirdre L. Eschauzier 10,211 Stacy D. Foust 10,183 Nancy Boucher 10,117 Amber L. TowneGeehan 9,785 Maggie Rader 9,771 Sally Moreno 9,613 Jennifer L. Besecker 9,342 Shauna L. Abbotts 9,292 Janice B. Hull 9,158 Katy Goldstein 9,055 Mary Strauss 9,032 Audrey L. DetescoNickell 8,960 Ebun Osaze 8,897 Denise Peterson 8,563 Lesa R. Franken 8,485 Stacey Craft 8,447 Menina M. Givens 8,407 Liz Voran 8,331 Michelle L. Calbert 8,266 Karen E. Ridle 8,181 Kim I. Bessey 8,160 Margaret Neill 8,140 Kijuana R. McKinnie 8,137 Nicole L. McDaniel 8,105 Lindsay E. Freisthler 8,092 Michele S. Rankin 8,061 Shawna D. Schneider 8,056 Betty McKendry 8,050 Melissa M. Wilson 8,031 Ashley N. Clinesmith 7,994 Lizi M. Gregory 7,894 Dulce M. Nunez 7,893 Brittani M. Jenks 7,789 Dircia Rodriguez 7,774 Hollie R. Sherrick 7,768 Cindy Anderson 7,765 Jill Drehmer 7,749 Jill Beckstedt 7,705 Breanne Sufrin 7,613 Nikki H. Edgemon 7,564 Emily Stone 7,542 Bridgett L. Moore 7,513 Ann F. Smith 7,359 Allison L. Adkins 7,329 Diane M. Detesco 7,181 Denise G. Kucharski 7,162 Deb Altenburger 7,087 Shelley MoneyEldridge 7,078 Auburnee S. Stanley 7,021 Richelle V. Barnes 7,001 Krista A. Johnson 6,993 Misty D. Guyre 6,987 Tiqkia M. Barrow 6,960 Sheri Farrar-Meyer 6,870 Kimbi L. Bartik 6,828 Leanne ParrinoPheasant 6,798 Shannon M. Palko 6,786 Jodie Collins 6,690 Carolyn Thompson 6,622 Jennifer C. Babineau Olaiz 6,611 Luanne Stewart 6,577 Christine D. Barrueco 6,504

Kathy Eckhardt Chris H. Teague Kenna L. Ervin Taneshia A. Bain Andrea C. Leal Yucdelin Pena Gonzalez Tammie M. Hanson Tandy Fischer Jacquelyn Dykstra Jennifer A. Enloe Jacqueline Villanueva Dania Bello Pam Kelly Phyllis I. Pinsker Ginger D. Rockett Deborah J. Rose Becki Hackett Marie Pfarr Mara C. Lane Bonnie White Jennifer D. Carr Linda Klein Luisa Urena Mora Carrie Bloink Heather Wickstrom Antonia Miranda Abigail L. Quinn Jo M. Cotton Brendaliz Cajigas Brenda Stafford Jeanine E. Murphy Joanna Helton Tammy Steele Kathryn L. Engstrom

6,448 6,446 6,438 6,431 6,407 6,370 6,361 6,339 6,330 6,317 6,308 6,298 6,284 6,272 6,236 6,197 6,196 6,157 6,153 6,114 6,114 6,112 6,103 6,090 6,090 6,066 6,041 6,014 6,006 5,970 5,949 5,946 5,941 5,928

DIAMOND/DIAMANTE Sherrie C. Purvis $14,644 Deborah S. Bailye 13,797 Karime Rosas 12,556 Amy Kemp 12,216 Marsha Morrissette 11,910 Angela J. Fry 11,816 Mary Kathryn King 10,883 Megan N. Wilkes 10,879 Kathleen Koclanes 10,845 April C. Hutchinson 10,532 Celeste Byrd 10,405 Jamie V. Taylor 10,366 Christina L. Frantz 10,341 Delmi C. Santos 10,136 Priscilla McPheeters 9,909 Paula Kelsch 9,862 Kayla A. HollidayLamar 9,729 Sandy Griffith 9,690 Faith A. Gladding 9,681 Suzanne T. Young 9,613 Terri J. Beckstead 9,596 Beverly Taylor 9,588 Christy Bigham 9,290 Tawnya Krempges 9,270 Mileta K. Kinser 9,267 Kim A. Messmer 9,265 Shelly M. Smith 9,237 Tanya L. Satcher 9,015 Anne Geertsen 8,964 Susan M. McCoy 8,915 Audrey K. MacDowall 8,863 Taylor A. McKnight 8,801 Joy H. Rentz 8,746 Kelly Willer-Johnson 8,589

Claudia Chavez Leanne Sexton Christi G. Campbell Connie L. Russo Claudia C. Mendoza Nancy M. Polish Sheryl Peterson Crystal D. Gardner LaChelle M. Seleski Emily Franks Cindy MachadoFlippen Heather M. Julson Deborah Dudas Lindsey D. Christenson Gerri Anne Morris Jessye R. Nichols Jennifer C. Walls Nancy F. Castro Cheryl A. Riead Alicia Kingrey-Lokai Dana Davis-Armstead Amy Zanto Stephanie A. Grogoza Amy Hanifl Stephanie A. Richter Rhona C. George Jenny Siemonsma Holly A. Brown Nadine Bowers Kathy R. Bullard Denise Nygard Stephanie A. Mottaz Elizabeth Fernandez Annette Pace Julie Danskin Rochelle Collins Shelly Palen Sara R. Pennella Rita M. Krause Terri Lewis Ruth Alvarado Kathe Cunningham Nicki R. Hill Emily E. Schuette Patricia Carr Martha Kay Raile Danielle Rieger Dayna L. Lemke Christine Wittmann Heidi Kenealy Mariann Biase Mason Mary P. Creech Sylvia L. Martinez Karen M. Bonura Ellyn Johnson Blythe J. Egbert Pat Joos Kathy M. Viola Sharon B. CarneyWright Alyssa K. Harland Jil Johnson Julie Schlundt Mary Jacobson Deanna L. Manning Mischell A. Byers Lisa Rada

8,548 8,407 8,171 8,083 8,075 8,075 8,041 7,997 7,884 7,847 7,840 7,642 7,631 7,624 7,592 7,591 7,545 7,524 7,477 7,463 7,432 7,380 7,379 7,359 7,336 7,326 7,282 7,230 7,199 7,138 7,086 7,019 6,982 6,973 6,951 6,945 6,885 6,884 6,876 6,843 6,827 6,821 6,809 6,734 6,685 6,680 6,583 6,563 6,547 6,512 6,501 6,495 6,492 6,428 6,426 6,416 6,361 6,360 6,339 6,338 6,336 6,287 6,271 6,244 6,238 6,226

RUBY/RUBÍ Heather A. Daniel-Kent $12,146 Jordan Twilley 11,863 Kali DeBlander Brigham 11,630 Donna Clark-Driscoll 11,299 Stephanie B. Silver 11,195 Elizabeth K. Toupin 10,053 Patti Cornell 9,824 Marye Durrer 9,557 MinDee M. Sommerla 9,320 Karen E. Gardner 9,298 Jeanie K. Navrkal 9,187 Kaela L. Steinman 9,170 Kenia K. Acosta 9,169 Barbara Pleet 9,111 Maricruz Flores 9,079 Rachael M. Bullock 8,863 Kellee L. Valerio 8,700 Paula M. Kirkpatrick 8,659 Carmen J. Felix 8,577 Krystal D. DowneyShada 8,540 Suzanne Moeller 8,528 Brenda Fenner 8,504 Maureen Shipp 8,323 Elizabeth A. Kramer 8,261 Amy Kitrell 8,222 Julie B. Potts 8,196 Susan Moore 8,187 Laura V. Middleton 8,175 Marissa M. Robinson 8,136 September A. James 8,002 Pat Z. Allen 7,922 Diane K. Lundgren 7,918 Caitlin M. Griffo 7,887 Lisa Hansen 7,831 Stephanie L. Coker 7,779 Laura L. Waters Vazquez 7,756 Lisa Anne Harmon 7,687 Monique N. McIntyre 7,441 Jenn Kirkham 7,422 Elizabeth A. Elder 7,382 Mary Ruth Love 7,365 Susan C. Ehrnstrom 7,341 Maria Bautista 7,299 Chatney Gelfius 7,275 Marnie R. Yunger 7,210 Mary Beth Pfeifer 7,197 Randi S. Gleason 7,183 Maria Hernandez 7,168 Ginger J. Benedict 7,144 Nikole M. Childress 7,073 Peggy Young 6,961 Linda Sigle 6,941 Terry Thole 6,836 Barbara Baty 6,812 Ryan A. Rives 6,792 Sherry L. Martin 6,760 Roxy H. Coursey 6,754 Charlotte Mantooth 6,746 Crystal C. Hubbard 6,721 Laurie C. Cole 6,696 Patty L. Bojan 6,625 Cheryl A. DechenneSheedy 6,606 Mary A. Dell 6,578 Lauren N. Bloomer 6,558 Liz Whitehouse 6,553 Milagro Ventura Diaz 6,545 Angel L. Hurley 6,513

Lori M. Langan Esther Cisneros Laura A. Kattenbraker Laurie T. Plyler Kelly Kovar Jennifer L. Albertini Elayne J. Watson Brenda K. Howell Bridgette R. Conley Jenna M. Larson Jessica L. Williams Cathy G. Huhta Lisa V. Bauer Cleta Colson-Eyre Tamarie M. Bradford Tshanna C. Diggan Amy C. Schule Debbie A. Elbrecht Connie A. Brinker Pamela J. Sparks Lisa Olivares Andrea Jackson Berger Rose Campbell Tracey L. Chavez Stephanie Audino Tonya J. Blackburn Christina V. Rolfs Holly L. Skolnik Cathy Burrell Amy Stokes Traci N. Van Zandt Amy J. Spence Sheryl J. Arena

6,505 6,494 6,491 6,479 6,476 6,473 6,471 6,434 6,388 6,345 6,334 6,305 6,243 6,224 6,190 6,143 6,136 6,130 6,128 6,097 6,087 6,018 5,993 5,972 5,958 5,951 5,908 5,894 5,870 5,856 5,853 5,806 5,799

SAPPHIRE/ZAFIRO Jordan Eicher $13,724 Brooke E. BennettYoung 12,232 Hannah G. Redmon 11,396 Debra J. Witmer 11,220 Keita Powell 11,066 Lady Ruth Brown 10,887 Julie Neal 10,515 Debbie A. Weld 9,871 Vicki Piccirilli 9,677 Linda Meier 9,014 Marie E. Vlaminck 8,505 Jeni Tjelle 8,478 Katherine L. Longley 8,474 Cynthia S. Sheppa 8,413 Nedra White Wartham 8,403 Linne’ Lane 8,357 Julie B. Sapp 8,271 Erika D. Hulm 8,252 Pam Garner Moore 8,219 Maria Claxton-Taylor 8,167 Tracy Potter 8,145 Judi Tapella 8,120 Michele M. Armes 7,972 Joli A. Dockery 7,938 Karla M. Reno 7,885 Missy M. O’Neal 7,843 Christine M. Jessee 7,708 Tommi Pleasure 7,701 Katie D. Nichols 7,667 Candy I. Brown 7,630 Casie Hembree 7,626 Marni M. Hendricks 7,568 Dolores Keller 7,567 Tracy Foltz 7,537 Linda A. Jones 7,457

Linda A. Burns Randi Stevens Mary K. White Rita Schaefer Susan T. Boothe Lynn Baer Roberts Larinda J. King Autumn R. Heble Britton Brenda Ashlock Beth T. May Heather L. Bohlinger Marita W. Campbell Leah M. Tripp Jeanette E. Beichle Candace N. Holte Ashley R. Dornbos Julia M. Stern Penny J. Jackson Amy E. Houseman Amy C. Hayes Lynn C. Purser Moleda G. Dailey Gabriele L. Jones Cheri L. Taylor Ann W. Sherman Lynn F. Huckels Jennifer Levitt Jennifer M. Ham Carmen B. Jones JoAnna P. Shipe Petie L. Huffman Suzanne Tripp-Black Kristi M. Anderson Courtney H. Young Barbara Ashworth Romaine Korzon Jeanette M. Thompson Jennifer K. Guidry Mariaelena Boquin Carol Lee Johnson Crystal Perkins Kathy Lee Leslie A. Hall Doris M. Quackenbush Lafreda D. Williams Amy J. Burris Robyn S. Cartmill Adrienne D. Hollifield Brenda L. Gill Cindy Harness Amy R. Sigler Amy J. Bowman Kim B. Roberts Jessica Holzbach Karla R. Plantan Joycelyn B. Westbrooks Julie A. Griffin Linda H. Rowsey Hannah L. Brown Carolyn I. Kelley Stephanie L. Lenard Kathleen Kirkwood Michele Semper Jennifer J. McNulty Anita R. Rabelo

marykayintouch.com

7,434 7,419 7,341 7,337 7,296 7,249 7,246 7,221 7,191 7,184 7,149 7,123 7,087 6,995 6,973 6,948 6,880 6,864 6,848 6,782 6,771 6,734 6,723 6,721 6,670 6,641 6,618 6,588 6,578 6,570 6,560 6,527 6,516 6,452 6,450 6,445 6,427 6,404 6,358 6,331 6,309 6,280 6,276 6,255 6,251 6,218 6,210 6,203 6,203 6,191 6,169 6,151 6,132 6,119 6,018 6,010 6,004 5,992 5,931 5,880 5,878 5,847 5,841 5,833 5,789

13


P E A R L STA R S ESTRELLAS PERLA March/Marzo de 2020 Independent Sales Directors and Independent Beauty Consultants who had a minimum of 4,800 in Star Consultant contest credit during the first quarter. /Directoras de Ventas y Consultoras de Belleza Independientes que lograron un crédito de concurso mínimo de 4,800 de Consultora Estrella durante el primer trimestre. Kelly M. Achtmann Gloria Acuna Navarro Jill R. Adair Cynthia M. Adams Phinna Agoe-Sowah Therma A. Aguasvivas Lucrecia Aguirre Amanda M. Ahrens Ekoyata A. Aikens Omosolape O. Akinyoyenu Regan N. Albright Cindy S. Alderfer Christine Ali Karla M. Allen Rebeca Alvarado Ruth Alvarado Yuvis R. Alvarado Elizabeth Alvarez Debra J. Alve Brenda L. Anderson Carla Anderson Jackie L. Anderson Jennifer Anderson Sally K. Anderson Sarah M. Anderson Blanca L. Andrade Suzanne Andre Alysia Andrews-Larson Jolinn Andriese Maria M. Annunziata Josephine Apsondaise London A. Arbuckle Delia Arenas Dinora Argueta Sonia E. Argueta Judy Askins Georgia J. Atwell Cheryl A. Auker Deborah S. Bailye Lori D. Ballard JoEllen S. Bare Alexandra Barker Norma Barrera Sarah J. Bauman P.J. Baunach Terri J. Beckstead Kay A. Beeson Lauri J. Behrens Gracie K. Bell Lora E. Bell Veronica Beltran Andrea Beltran Bojorquez Celine Bennetts Linda J. Bergerson Judy A. Berget Linda M. Bettendorf Michelle D. Beverly Christy Bigham Joanne J. Bigham Lisa Bird Gina L. Black Debbie Blackford Marchia Blades Elda A. Blanco Tricia L. Bless Marilyn D. Blucker Julimer Boddie Tobi Bolt

14

applause

Karen M. Bonura Brenda E. Bosecker Lisa M. Boulton Charis L. Bourman Cynthia A. Boutte Tasha A. Bowlin Shelbi Boyce Amie L. Brady Cynthia L. Brandenburg Robbie L. Brannon Karen Z. Brass Amy R. Brines Beth Brinkley Diane M. Broderson Brenda Brooksby Alicia A. Brown Doris Brown Kylie Brown LeAnne Brown Cherie S. Brownlee Mary L. Bryant Kelly A. Buckley Andrea Buehler Kathy R. Bullard Britt N. Burke Chelsey C. Burling Kelly L. Bushu Erica Buzzard Celeste Byrd Norma A. CaballeroCastillo Lisa Caltabiano Stephanie Cambria Brandi Campbell Consuelo Campos Azucena Carbajal Jaimes Sharon B. CarneyWright Jennifer L. Carrara Yolanda Carrillo Geneva L. Carroll Melissa Carter Rheagan Carter Peggy J. Casavan Fanny Castillo Nancy M. Castillo Ana Castro Maria E. Cavazos Lilian Cedillo Donna L. Cemulini Deb E. Cerenzia Patricia Chairez Schauna Chambers Elaine C. Chandler Janet S. Chapman Elizabeth B. Chatel Claudia Chavez Maria Chavez Cassondra R. Chitwood Lindsey D. Christenson Stacia L. Christenson April J. Clark Cheryl A. Clark Debbie L. Clark Chelsea J. Claytor Becky M. Clements Lolita Cleveland Tami K. Cloute Irene Coady Diane D. Cole

July 2020

Rebecca L. Cole Ruth M. Coller Jennifer L. Collier Celia Collins Darcey M. Combs Anita Conley Dalila Contreras Rita M. Contreras Joni S. Cool Darcy Cooper Margaret S. Cooper Yuliana P. Cortes Tracy J. Costello Kimberly M. Court Kristin L. Cox Tracy Craven Nancy F. Crawford Carla Crum Julianne Crusciel Martha Cruz Olivia Cuenca Anita L. Cullen Katarzyna M. Curlej Michelle L. Custer Sonia Da Silva Lee A. Daniel Commerford Julie Danskin Kelli E. Dart Mary Kay Daugherty Debbie Davenport Christine B. Davila Brooke M. Davis Betty Davis-Lee Samanta S. De Araujo Francisca M. De Franco Catarina F. De Hoyos Erika De Los Santos Angela M. DeBell Juana M. Del Cid Wendy Delgado-Santos Tricia C. DePauw Erika Desiderio Krysten Devereaux Aidalicia Diaz Marcie Diaz Maria T. DiCaro Linda Z. DiRosa Antonia Disla Sandra R. Dorn Alanna Dotson Vickie A. Dowers Phyllis M. Doyle Gail A. Drake Brandi Driggers Sarah Driggers Deborah Dudas Jacqueline M. Duncan Tara L. Duncan Tonya Dunning Judy A. Dutton Loni M. Eads Maggie J. Eckert Josephine U. Edebe Basheva Elbaum Jennifer Emanuel Donna Emschweiler Toni Engels Patricia Escalante Tammy Escobedo

Yoanni Espinal Betsi B. Esposito Laurie Estaphan Mercedes Estrada Rocio Evangelista Carolyn Evans Connie R. Evans Cathy Fagan Ann Marie B. Farr Joan M. Farrell Janice A. Fearon Carol Fehr Helen G. Fellows Heather M. Feltz Cindy G. Ferguson Miguelina Fernandez Colleen Fiest Sue M. Fischer Michelle Foley Sheryl Folkert Tiffani A. Ford Jeane D. Forrest Becky M. Fox Emily Franks Debbie L. Frazer Kelly M. Freeman Renee Freund Debbie A. Fritzemeier Angela J. Fry Elizabeth L. Gaines Beth L. Gallagher Maricruz Gallegos Tovar Sandra G. Gama Irma G. Gamboa Carla L. Ganter Crystal D. Gardner Amy Geers Mindy L. Gempel Paula M. Genkinger Stephanie R. Gentz Kimberly George Rhona C. George Nikeya Gerber Awilda M. Giambanco Julie L. Giannasi Angela M. Gilmore Brooke Gipson Faith A. Gladding Connie Goehring Susan A. Golden Lourdez Gomez Santiago Adriana A. Gonzalez Blanca Gonzalez Fausta V. Gonzalez Margarita Gonzalez Maria de Jesus Gonzalez Maricela Gonzalez Rosa Gonzalez Rubia Gonzalez Susana Gonzalez Dalia Gonzalez Bello Erika Goodman Osborn Juliet M. Goodwin Charlotte R. Goodykoontz Ann Gossi Mary E. Gowins Paula Grabau-Friedt Sarah E. Graham

Jillian Graham-beatty Janice M. Grandy Ginny GrankeKimberland Heide Grant Paula Graser Fabian Grass Mindy N. Gray Ramyka J. Green Nikki Greer Tiffanie Gresham Darcy Grulkowski Brandi L. Grunklee Patti Guenther Maria de Pilar Guerrero Silvia I. Guillen Virginia Guillen Sophia R. Gunter Flor D. Gutierrez Yolanda Gutierrez Rebecca T. Guyer Minerva Guzman Perla Guzman Caballero Marcela Guzman Martinez Wendy J. Haas Sheila M. Habacker Jimena Haddock Mandie C. Hale Aubrey T. Hall Debbie Hall Debbie Hall Stacy H. Halstead Jenifer J. Hammen Kellie Hammett Amy Hanifl Nicole A. Hanson Kathryn M. Hardt Tammy I. Hare Alyssa K. Harland Helen M. Harlow Dawn S. Harpster Kathy Harrison Cassandra L. Hartke Vonda Hartung Valerie J. Hayes Wendy Hayum-Gross Deb A. Hegland Pieper J. Heimer Michelle L. Hendrickson Carolyn Henry Blanca E. Heras Leon Rocio Hernadez Jevani Hernandez Katherine Hernandez Lilian V. Hernandez Lille Hernandez Velia I. Hernandez Josefina Hernandez Barrera Kiria A. Hernandez Trejo Cynthea Herreid Theresa A. Herstowski Diane E. Hicks Judy Higgins Pantano Mary Hildebrandt Kelsey R. Hildenbrand Elizabeth K. Hill Nicki R. Hill Trish Hines Rebekah Hirneisen

Lara Hittle Cherisse L. Hixson Oygul Hoja Melissa Hollandsworth Terri C. Houser Jennifer L. Howard Mavis M. Huber Nadine H. HuckabeeStanley Cindy D. Hudson Angelio S. Hughes Martha Hughes Jackie Hulm April C. Hutchinson Kingsley Ijezie Cathy Inabinette Lark M. Infusino-Braun Nicole Ingle Linda M. Jabara Tammy L. Jacobellis Mary Jacobson Rebecca J. James Courie Gertie Janda Blanche Jarvie Christina M. Jarvie Christa Jasper Irma E. JassoMaldonado Jana L. Jateff Ellyn Johnson Jil Johnson Karen D. Johnson Abi Jones Amy A. Jones Jamie L. Jones Brianna E. Joo Pat Joos Katherine K. Jordan Monika Jordan Sophia Joseph Peige Josey Aurelia Juarez Claudia B. Juarez Heather M. Julson Sue Justin Carey Ann Kaelin Rhonda Kambeitz Carly R. Kammers Rachel A. Kasprzyk Angela M. Kasten Heidi Kenealy Julie A. Keyes Linda Kieper Jodi L. Kiko Jill A. Kimple Mary Kathryn King Melinda S. King Sarah E. King Alicia Kingrey-Lokai Julia K. Kins Mileta K. Kinser Amy M. Kirby Rita J. Klais Laura E. Knight Donna F. Knotts Kayla L. Knutson Kathleen Koclanes Tina M. Kocourek Kim M. Koleber Mitzi D. Kossa Sandell

Teresa M. Kraft Rachel Krausz Linda N. Kreiniker Grace Kressu Cindy S. Kriner Danita K. Ladanye Chris Landaker Jane Langemeier Corrina M. Langworthy Ivania Lara Debbie Larson Kathleen H. Larson Rosalia Lato Leah M. Lauchlan Lori A. Lazarian O’Malley Paula W. Leggett Dayna L. Lemke Grace N. Lemke Lupita Lemus Kathryn J. Leslie Dawn M. Lewis Evangeline W. Light Sandy Lillie Taylor Lindholm Angela K. Lindsey Charmaine Lipscomb Karen S. Long Lizbeth Longoria Consuelo M. Lopez Elvis Lopez Eva M. Lopez Jenny M. Lopez DeAnna E. Loudon Karen J. Lovato Anita M. Luke Christina L. Lutz Tammy J. Maberry Audrey K. MacDowall Megan E. MacDowall Cindy Machado-Flippen Liliana E. Madera Maria D. Madera Sehidy Madrigal Ramona Magana Latrice Mahalitc Sandy Malkin Ann Marie Manning Deanna L. Manning Betsye S. Manser Esperanza Marcial Silverio Gina Marcucci Brenda S. Marino Janet Markelz Eusebia C. Marte Nolvia Yoseline Y. Martel Carbajal Carol A. Martin Doris M. Martinez Hilda Martinez Maria D. Martinez Sylvia L. Martinez Cristina Martins Paula D. Mason Amy Matthews Rene K. Matthews Melissa Mays Jenny McBride Sue McCann Jeannie McCollister


Pearl Stars, cont. Susan M. McCoy Patsy K. McCreight Mara McDowell Shavana McDowell Debbie McIntire Debbie McIver Bobbie J. McKnight Cheryl G. McLemore Carolyn A. Meakim Rosalinda MejiaCardenas Maria Melgoza Huaracha Claudia C. Mendoza Yolanda Mercado Jessica Merriman Ana Mesa Kim A. Messmer Dolly A. MetzgerStearns Anita Mijo Lara N. Miller Sue Miller Alisha R. Mingo Bertha L. Mira Jessica J. Mitchell Michele Mitchell Dawn Montana Madeline C. Montee Juana Monterrosa AnaLuz Montoya Garcia Beth A. Moore Lillian Moore Susie Moore Emma Morales Teodora Moreno Stephanie A. Mottaz Alice V. Muhammad Carmen Munoz Evangelina Munoz Juana Murguia Halimah B. Muwakkil Lynn Neal Sondra L. Nelson Beverly M. Neto Rossana E. Nevels Heidi J. Newell Amber R. Nichols Jessye R. Nichols

Amanda G. Nieman Olga I. Niz de Tortoledo Monica O’Neill Lynnie Ochoa Maria Ojeda Maribel Olivares Shelley Olson Jane Ono Janis Onstott Sulma Orellana Allison M. Orr Ashley S. Orr-Graves Haniel Ortiz Jennifer C. Osburn Valerie Otterness Cynthia Overvoll Cheryl A. OwensbyRoberts Elizabeth H. Padgett Ines Padilla-Hernandez Shelly Palen Nora R. Palmieri Chae Suk Park Michelle Park Rosa Parker Debbie Partridge Karin S. Patrick Teri L. Pattee Danielle Paul Amanda M. Pavey Hannah M. Payne Santhi R. Peeler Yajaira Penaloza Gennie J. Pender Jennie L. Pepke Dolores Perez Rosalba Perez Camacho Jennifer S. Perona Isabel M. Perry Joyce M. Perry Kathy A. Peters Laura A. Peterson Valerie Peterson-Kelly Kristen D. Pettet Jessica Pfingsten Lisa S. Phillips Lori P. Phillips Celeste Pichardo Gloria S. Pina Maria S. Plancarte

Nancy M. Polish Andrea Pool Jessica Pope Theresa M. Pore Pamela G. Porter Evelin A. Portillo Mary Y. Posadas Beverly Powell Nancy Powell Nicole P. Pratt Vivian Price-Butler Gena Prince Sherrie C. Purvis Hillary L. Puthoff Margo L. Quesnell Maribel Quinteros Lisa B. Racer Lisa Rada June R. Rainey G. E. Ramirez Paula A. Ramirez Rosalina Ramirez Mery Carina Ramirez Bravo Ana Ramirez Ivel Araceli Ramos Rosa A. Ramos Sharon Rath Lexi Ratliff Lisa A. Raupp Keri L. Reed Judith C. Reid-Haff Joy H. Rentz Ana M. Reyes Maria D. Reyes Adriana Reyna Sharon K. Reynolds Valerie M. Reynolds Christine Rhoney Sarah L. Ricciardi Tonya V. Rice Cheryl A. Riead Danielle Rieger Lucila M. Risho Doris Rivas Juana Marlene Rivas Mildred L. Rivera Elizabeth R. Robbins Rivka Rochman Jacqueline L. Roden

Alba Rodriguez Ana E. Rodriguez Lorena Rodriguez Rose RodriguezCapone Taina R. RodriguezEncarnacion Cindy Rogers Rebecca L. Rogers Elizabeth Romo Kimie Roney Morena P. Rosales Josefa E. Rosario Karime Rosas Heather M. Rosenberry Jamie L. Roth Alice Rothbauer Barbara E. Routh Chasity M. Rowe Melissa S. Royce Cecilia Rua-Mendez Sandra Yamileth Rubio Cynthia Ruccia Elizabeth L. Rudd Anita Ruffin Dee Russell Sofia Russell Heidi A. Rutar Rachel L. Ryan Janet N. Sager Estela Salazar Irene A. Salazar Laura Salazar Nereida Salazar Maria Salazar Ibarra Debi Salmon Vickie Samus Edith Y. Sanchez Maria R. Sanchez Olga E. Sanchez Olga L. Sanchez Silvia Sanchez Orfa V. Sandoval Claudia Santos Delmi C. Santos Elsa F. Santos Jackie Sarager Amy P. Saunders Kathy J. Schmidt Peggy Schoenfeld

Timmy Schrag Emily E. Schuette Dinah E. Scott Jacqueline L. Scott Julia A. Scott Meagan A. Sechrist LaChelle M. Seleski Karla E. Serrano Rosalba Serrano Leanne Sexton Kristin J. Sharpe Laura M. Sherman Kristina D. Shiles Linda M. Shinogle Joy Shipman Laurie Shively Olivia M. Shockley Tiffany Shumway Angie Sidden Jenny Siemonsma Teresa J. Silveira Melanie Simone Bonnie Simpson Emily Sims Lisa A. Sims Patricia R. Skinner Melissa Slade Sue Sleeman Donna C. SloneCrumbie Sharon E. Small Anna Smith Chelsea N. Smith Christine M. Smith Shelly M. Smith Elissa Smith-Patterson Connie L. Snider Barbara A. Sockaci Karla Somarriba Joshua Son Dana L. Sone Paula M. Sonsalla Bisek Marley Soto Robin L. Sparr Sandra A. Spoonemore Tyra L. Sprabary Melissa M. Sprigler Deb Starkey Ewa Steczek Tracy L. Steffen

Lisa A. Stengel Rachel L. Stephens Jodi Sterzinger Sharon H. Stoike Michele M. Stone Barbara Streem Kelly B. Sullivan Jea SummersGackowski Rebecca Summey Kim Sviontek Ashley Swift Betty Symons Martha A. Tabares Violette Tabor Sayyora Tajimetova Cheryl B. Tate Nicole A. Tatum Angie Taylor Beverly Taylor Rhonda J. Taylor Michelle Tejada Maria G. Teran de Vallejo Jeanne Tewes Wanda K. Thai Latrice J. Thomas Lisa J. Thomas Vicki Thomas Ginger B. Thompson Rebecca Tilley Carolyn E. Tillman Nadia E. Torres Natalia Travilina Irma Trejo Kimberly M. Trimberger Alina Tudor Sara K. Turco Jill Tyler Sonia Uribe Esther Vaca-Jimenez Evita Valdez Miriam Valdez Emilia B. Valles Sheila K. Valles Brenda L. Valtinson Marie A. Van Scyoc Katie VanDermark Stacey Vasconcelos Nichole D. Vaughn

Aili I. Vcelka Ma Remi Vega-Cazarez Michele R. Velasquez Daysi Ventura Yoanna A. Veronese Sandra Vest Tonya J. Vice Rosa A. Villa Kathy M. Viola Sarina E. Vongnakhone Kayla Voorheis Linda Wagner Julie A. Walker Stacy L. Walter Elisa M. Walters Jessie Wangeman Elise L. Watkins Toya Watson Kiyosha Watts Delisa Wegner Sarah B. Welch Alyssa K. Wendler Ashley K. West April M. Whaley Lana G. Wiese Megan N. Wilkes Alison G. Williams Yanique Williams-Meryl Laurene J. Winn Christine Wittmann Jamie L. Wolff Michelle L. Wood Tara L. Woodford Chantal M. Woods Marjie Woody Jamee L. Wright Denise M. Wynn Bozena D. Wysowski David Yepez Jr Suzanne T. Young Celeste J. Youngblood Elizabeth Zafra Gil Maria Zavala Leann E. Zondag Ali Zornes

T O P 1 0 A L L- STA R S PRIMERAS 10 SIEMPRE E ST R E L L A S (A L L - S TA R S)

1. Sales Director Kelly M. Freeman Atlanta Diamond Seminar 94,219

3. Sales Director Brenda L. Gill Bristol, VA Sapphire Seminar 65,641

5. Sales Director Elida A. Polanco Whittier, CA Ruby Seminar 57,433

7. Sales Director Gina M. Ochoa Hillsborough, NJ Ruby Seminar 55,145

9. Sales Director P.J. Baunach Alexandria, VA Diamond Seminar 53,174

March/Marzo de 2020 Independent Sales Directors and Independent Beauty Consultants with the 10 highest amounts of contest credit in All-Star Star Consultant consistency challenge during the first quarter January to March 2020. / Las Directoras de Ventas y Consultoras de Belleza Independientes con los 10 más altos montos de crédito de concurso en el reto de la constancia All Star (Siempre Estrella) de Consultoras Estrella durante el primer trimestre de enero a marzo de 2020.

2. Sales Director Tracy A. Clymer Wellsboro, PA Emerald Seminar 85,529

4. Yuko Yasuma D. Stevens Unit Anaheim, CA Emerald Seminar 59,205

6. Sales Director Silvia Lopez Wheeling, IL Sapphire Seminar 55,702

8. Sales Director Jill Drehmer Corning, NY Emerald Seminar 54,558

10. Sales Director Rebecca S. Allen Madison, AL Ruby Seminar 52,263

T H E R E S P O N S I B I L I T I E S O F A L E A D E R A R E G R E AT, B U T S O A R E T H E R E WA R D S . / L A S R E S P O N S A B I L I DA D E S D E U N L Í D E R S O N G R A N D E S , P E R O TA M B I É N L O S O N L A S R E C O M P E N SA S . marykayintouch.com

15


CADILLAC QUALIFIERS C A L I F I C A DA S D E L C A D I L L AC March/Marzo de 2020 Independent Sales Directors earning the use of a pink Cadillac during the first quarter. Find Cadillac qualification requirements on Mary Kay InTouch® under “Resources,” “Publications” and “Advance Brochure”./Directoras de Ventas Independientes que se ganaron el uso del Cadillac rosado durante el primer trimestre. Los requisitos de calificación para el Cadillac los encuentras en Mary Kay InTouch®, bajo “Recursos”, “Publicaciones” y el “Folleto Avance”.

Celeste Byrd Richmond, KY

Cassondra R. Chitwood Julie Danskin Tigard, OR Woodbury, MN

Christina L. Frantz Carlisle, OH

Rhona C. George Framingham, MA

Stephanie A. Grogoza Silver Spring, MD

Heidi Kenealy Cadott, WI

Alicia Kingrey-Lokai Centerville, OH

Cindy S. Kriner Mercersburg, PA

Terri Lewis Canton, MI

Audrey K. MacDowall Forest, VA

Neressa Orr Lees Summit, MO.

Annette Pace Evansville, IN

Sheryl Peterson Sun Prairie, WI

Karime Rosas Wichita, KS

Julie Schlundt Mishawaka, IN

Jenny Siemonsma Conroe, TX

Denise Nygard Eagle, ID

CADILLAC

DIRECTOR Shelly M. Smith Stanwood, MI

Sara K. Turco Lexington, KY

Not pictured:/Sin foto: Claudia C. Mendoza, Concord, NC.

Megan N. Wilkes Forest, VA

Calling all

Un llamado

Independent Sales Directors

Directoras de Ventas Independientes

We need your photo for recognition in Applause® magazine! What we need:

¡Requerimos tu foto para fines de reconocimientos en la revista Aplausos®! Lo que necesitamos:

• Color headshot — no selfies please. • Business attire (preferably Independent Sales Director suit). • Solid background. • Minimum 300 dpi resolution.

• Foto de cara y hombros (busto) — no enviar selfis • Atuendo profesional (de preferencia el traje de Directora de Ventas Independiente). • Fondo sólido de un solo color. • Resolucin mínima de 300 dpi.

Examples:

Ejemplos:

Please email your photo as an attachment to photos@mkcorp.com and be sure to include your unit/Consultant number and indicate if it’s your first photo or a replacement. IMPORTANT: If your photo was taken at a Company event, it will be sent to Mary Kay by the photographer. In that case, no action is needed from you. If your photo was not taken at a Company-sponsored event, your photographer must send an email to photos@mkcorp.com, granting usage permission. We cannot publish your photo without permission. They can add: I confirm that I, [NAME OF PHOTOGRAPHER], am the original photographer of the attached headshot of [NAME OF IBC] (“Image”) and the sole and rightful owner of all rights, including the copyright, in the Image. I hereby grant Mary Kay Inc. the royalty free perpetual worldwide transferable right to use and reproduce the Image without limitation for [INSERT PURPOSE] purpose [OR use “any and all purposes, including advertising and publicity without time, use or other limitations”].

16

applause

July 2020

Envíanos por email tu foto como un adjunto a photos@mkcorp.com y asegúrate de que incluyes tu número de unidad/Consultora e indica si se trata de tu primera foto o de un reemplazo. IMPORTANTE: Si te tomaron tu foto de Directora de Ventas en un evento de la Compañía, el fotógrafo la enviará directamente a Mary Kay. No se requiere ninguna acción adicional de tu parte. Si tu foto no fue tomada en un evento patrocinado por la Compañía, tu fotógrafo debe enviar un email a photos@mkcorp.com donde concede el permiso para usar la foto. Sin este permiso NO podemos publicar tu foto.

El fotógrafo puede añadir: “Confirmo que yo, [NOMBRE DEL FOTÓGRAFO], soy el fotógrafo original de la imagen adjunta de [NOMBRE DE LA CBI] (“imagen”) y el único y legítimo propietario de todos los derechos, incluidos los derechos de autor (copyright) de la imagen. Por la presente otorgo a Mary Kay Inc. el derecho mundial perpetuo transferible sin regalías de usar y reproducir la imagen sin limitación para el propósito de [INSERTAR PROPÓSITO] [o bien, usa: “Cualquiera y todos los propósitos, incluidos los de publicidad y anuncios, sin limitaciones de tiempo, uso ni ninguna otra limitación”.]


Premio Go-Give

®

Mary Kay Ash dijo: El Premio Go-Give® es tal vez el honor más grande que puede recibir la Directora de Ventas Independiente. Quienes poseen el Espíritu de la Entrega son el corazón de Mary Kay y nuestra esperanza en el futuro. Estas ganadoras de julio son quienes mejor ejemplifican la Regla de Oro: ayudar a los demás altruistamente y apoyar a las Consultoras adoptivas como ayudan a sus integrantes de unidad.

ESMERALDA

DIAMANTE

RUBÍ

ZAFIRO

Anita Rodríguez

Melinda KirkwoodSparacino

Jessica Allen

Sandi Gaither

Directora de Ventas Independiente

Directora de Ventas Independiente

Futura Directora de Ventas Senior Ejecutiva Independiente

Comenzó su negocio Mary Kay Agosto de 2008

Comenzó su negocio Mary Kay Septiembre de 1991

Comenzó su negocio Mary Kay Julio de 1993

Su debut de Directora de Ventas Julio de 2018

Su debut de Directora de Ventas Julio de 2000

Su debut de Directora de Ventas Julio de 1995

Directora Nacional de Ventas Área Nacional Mary Kay

Directora Nacional de Ventas Área Nacional Mary Kay

Descendientes Dos de primera línea

Honores Consultora Estrella; Corte de la Consultora Reina de Ventas Personales; Corte de la Directora de Ventas Reina de Ventas Personales

Honores Círculo de Honor; 11 veces Corte de la Directora de Ventas Reina de Ventas Personales; ocho veces Corte del Compartir; seis veces Círculo de Logros; Círculo de la Excelencia; cinco veces Doble Estrella de Logros; cuatro veces Triple Estrella de Logros

Directora de Ventas Senior Independiente Comenzó su negocio Mary Kay Abril de 1982 Su debut de Directora de Ventas Marzo de 1983 Descendientes Dos de primera línea Directora Nacional de Ventas Área Nacional Mary Kay

Directora Nacional de Ventas Alia Head

Honores Círculo de Honor; cinco veces Corte del Compartir; 28 veces Círculo de Logros; cuatro veces Círculo de la Excelencia

Honores Consultora Estrella; seis veces Círculo de Logros

Personal Vive en Carolina, PR. Hijo: Carlos; hija: Maribel “Me motiva ayudar a los demás porque es la forma de ver que formas parte del plan de Dios en la vida de los demás”. La Directora de Ventas Independiente Delia Ramírez de Foxboro, Mass., dice: “Desde que falleció nuestra Directora Nacional de Ventas Senior Independiente María Elena Álvarez, Anita se ha asegurado de que tengamos eventos prdeesionales y las mejores prácticas y se ha comprometido con tratarnos como el Área Álvarez con excelencia. Apreciamos su arduo trabajo y su Espíritu de la Entrega”.

Personal Vive en Churchville, Md. Esposo: Mark; hijas: Lindsey, Katlyn “Me motiva ayudar a los demás porque es mi forma mayor de alegría. La Directora de Ventas Senior Independiente Lisa Phillips de Birmingham, Ala., dice: “Melinda influye a Consultoras de Belleza y Directoras de Ventas Independientes en su comunidad, dentro de su área nacional, así como a sus descendientes y a su propia unidad. Da libre y generosamente de sus conocimientos, experiencia y tiempo. Es una líder ejemplar con un corazón que late al ritmo del espíritu Go-Give”.

Personal Vive en Lakewood, Colo. “Me motiva ayudar a los demás porque creo en la misión de Mary Kay de enriquecer la vida de la mujer, ya que este negocio ha cambiado mi vida. Me esfuerzo por ayudar a que las mujeres vean que trabajando con empeño y manteniéndose positivas, se pueden distinguir de entre las demás”. La Directora de Ventas Senior Independiente Nancy Lewen de Black Mountain, N.C., dice: “Jessica es una maravillosa Directora de Ventas Go-Give que nos contagia con su calidez y entusiasmo que a todas nos impacta. Nos reparte a todas luz y corazón Mary Kay y lo hace incondicionalmente. Jessica es un ejemplo del verdadero Espíritu de la Entrega Mary Kay”.

Personal Vive en Greensboro, N.C. Hijo: Ryan “Me motiva ayudar a los demás porque quiero ver que usan los talentos que Dios les dio para que brillen y sean una influencia positiva para generaciones venideras”. La Consultora de Belleza Independiente Amber Payne de Shelby, N.C., dice: “Me hubiera perdido una maravillosa oportunidad si no hubiera sido por la misión de Sandi de compartir. Es muy organizada y buena, y comparte con todas las integrantes de unidad sus conocimientos acerca de cómo ser exitosa. Me gusta mucho que nos anime a brindar un servicio según la Regla de Oro”.

NOMINA a una merecedora Directora de Ventas Independiente que demuestre el Espíritu a la Entrega. Bajo el separador Concursos/Promociones de Mary Kay InTouch® puedes ver cómo.

marykayintouch.com

17


Una mujer puede

®

YO CORRO MI PROPIA CARRERA piel y le dije que era gracias a Mary Kay. Le mencioné que Paula había compartido conmigo la oportunidad pero que no estaba interesada porque ya tenía una carrera que disfrutaba. A mi mamá LE ENCANTA el maquillaje y me animó a que empezara un negocio Mary Kay a sabiendas de que con solo sus pedidos me mantendría ocupada”. Wynne firmó su Acuerdo de Consultora de Belleza Independiente el 30 de mayo de 2016. Alrededor de ese tiempo Paula y su unidad se preparaban para el Seminario. “De veras querían que yo fuera con ellas, pero me sentí demasiado ocupada con mi trabajo y familia. Después, cuando vi los posts en las redes

iGrassieNTE D e n n y W DIE INDEPEN VENTAS

RA DE DIRECTO

E

sociales y vi lo mucho que se divirtieron, me pesó no haber ido”.

VIVIR Y APRENDER Después de eso, la Directora Nacional de Ventas Senior Independiente Dawn Dunn anunció planes para un retiro en el otoño. “No me lo podía perder. Dawn lanzó un reto para que nos ganáramos nuestro saco rojo para la fecha del retiro”.

sta veterinaria especializada en la crianza de caballos admite que la gente voltea a verla cuando llega en un

¿El premio? Tiempo de mentoría con Dawn.

Cadillac rosado cuyo uso se ganó como Directora de Ventas Independiente Mary Kay. Ella, y su marido, Scott,

“Yo soy muy competitiva. No tengo mucho interés por los

son dueños y operan un hospital ecuestre en una granja de 61

premios materiales, pero para mí la educación es sumamente

acres en las montañas Blue Ridge. ¿Cómo fue que esta ocupada

esencial. Me motivó la oportunidad de aprender de Dawn y

médico eligió un negocio Mary Kay? Leamos.

su éxito”. Wynne ganó su saco rojo en octubre de 2016, justo a tiempo, y disfrutó del tiempo que pasó con Dawn en el retiro.

UN CARA A CARA La Directora de Ventas Senior Independiente Paula Tyree

Wynne volvió a casa con la emoción por su negocio Mary Kay

Bowman, amiga de high school de Wynne, publicó un post

renovada. A través de faciales individuales o dobles como el

en Facebook acerca de los beneficios del cuidado de la piel

que tuvo con Paula, así como repartiendo muchas muestras,

Mary Kay®. “Yo no estaba contenta con mi cutis –explica Wynne–.

Wynne impulsó su negocio y debutó como Directora de Ventas

Mi hijo Wyatt tenía dos años y yo sentía que parecía más su

Independiente el 1 de marzo de 2017.

abuela que su mamá, así que me puse en contacto con Paula”.

LO CAMBIA TODO Dado el horario de Wynne, tardaron casi cuatro meses en

Wynne cuenta con una unidad fuerte de mujeres a las que

reunirse para un facial rápido en el vestíbulo de la clínica

les encantan los productos Mary Kay®. “Nos convertimos en

de Wynne. “Compré el juego TimeWise Repair® Volu-Firm® y

unidad Cadillac en 2019 con 70 integrantes de unidad activas.

me encantó. Mi madre no tardó en notar la diferencia en mi

Al principio, asumía demasiado control sobre mis integrantes

18

Las marcas de terceros son marcas registradas y propiedad de sus dueños respectivos.

aplausos Julio de 2020


de equipo y no las dejaba aprender en su camino. Simplemente lo hacía por ellas. Era agotador para mí y luego ellas no sabían cómo operar su negocio. “Animo a las nuevas integrantes de unidad que aprovechen los programas de la Compañía como el Comienzo Grandioso. Todo está perfectamente delineado para que tengan éxito. Si me necesitan me pueden llamar o enviar un texto”.

ESPÍRITU DE LA ENTREGA “Antes de mi negocio Mary Kay yo no tenía muchas amigas. A través de Mary Kay veo la verdadera compasión en toda la gente que conozco. En la actualidad tengo muchas amigas que son como familia para mí. Algo único y especial. Procuro llevar ese espíritu a todos los aspectos de mi vida”. empleados era muy baja. Yo era más bien dura. Ahora soy Wynne tiene su reunión de unidad semanal los miércoles. “Nos

una persona más alegre y positiva, y el ambiente general ha

divertimos tanto que hasta amigas y clientas que no quieren un

mejorado. Ahora en la clínica hacemos la proyección de la

negocio Mary Kay (¡todavía!)”.

visión y fijamos metas, cosas que he aprendido gracias a mi negocio Mary Kay. Scott nota el cambio en mí y nuestra familia

Desde aquel primer Seminario, Wynne no ha faltado a un

es más feliz y balanceada”.

solo evento auspiciado por Mary Kay. “Yo voy a todo: retiros, Conferencia de Liderazgo, Conferencia de Carrera y el

Wynne cree que un negocio Mary Kay le puede funcionar a

Seminario. Mi primer Seminario fue en 2017 y mi mamá fue

cualquiera. “Una cosa que he aprendido que es maravilloso

conmigo y ahora es Consultora de Belleza Independiente. En

respecto a Mary Kay es que no tienes que renunciar a tu

2018 y 2019 llevé conmigo a cinco integrantes de unidad”.

trabajo si es algo que te satisface. Puedes hacer los dos. He aprendido que este negocio le resulta distinto a todo mundo.

UNA OBRA DEL CORAZÓN

La clave está en que tú corras tu propia carrera y que hagas lo

Wynne ahora muestra ese Espíritu de la Entrega en su negocio

que a ti te funcione”.

ecuestre. “El personal de mi oficina ha visto mi transformación. Al principio de mi carrera como veterinaria, mi retención de marykayintouch.com

19


HOJA DE LLAMADAS A CLIENTAS Escribe el nombre del contacto.

Susana

Tal vez quieras usar esta hoja para llevar la cuenta de cuántas llamadas, emails o textos haces y cuántas citas reservas.

x

Marca con una “X”, si hablas con alguien.

Llena el círculo cuando hagas una cita.

Marca con una diagonal cuando dejes un mensaje.

Consultora de Belleza Independiente

Fecha

©2018 Mary Kay Inc. WN741610 4/18 All Rights Reserved. PRINTED IN U.S.A.

La Compañía otorga una licencia limitada a todas las Consultoras de Belleza Independientes Mary Kay para copiar este documento en conexión con sus negocios Mary Kay solo en formato impreso. Esta página no debe modificarse de su forma original ni adjuntarse a otros materiales. Para una versión imprimible de esta página, visita el sito electrónico Mary Kay InTouch®. ©2020 Mary Kay Inc. Derechos Reservados IMPRESO EN EUA


30

modos de Haz un Comienzo Poderoso (30 caras en 30 días)!

Vende 10 rímeles.

Presenta una fiesta digital por Facebook o Skype. ¿Necesitas ayuda? Mary Kay InTouch® > Educación > Lo básico de un negocio digital

TERMINAR FUERTE Puedes usar esta divertida tabla para ayudarte a terminar fuerte tu año Seminario. Escoge una actividad o inspiración diaria. Táchalas a medida que las termines. ¡Tú puedes hacerlo!

Usa la hoja de llamadas a las clientas para llevar cuenta de llamadas y reservaciones (pág. 20)

“Lo más difícil de empezar es… empezar”.

limpiadoras Mary Kay®.

Grandioso y compártelo con cinco integrantes de equipo potenciales.

Comparte la app Skin Analyzer™ con

Vende 10 lápices labiales.

10 clientas. Pídeles que te envíen sus puedas sugerirles el

Comunícate con 15 mujeres para reservar fiestas para el próximo mes.

régimen correcto del cuidado de la piel

“Entre trabajar y preocuparte, trabaja”.

Comparte la oportunidad Mary Kay con cinco muyeres. Gana tu saco rojo y la gratificación de $100 para Sacos Rojos.

Cumple con el reto Tú puedes hacerlo en junio para que recibas el llavero. Vende 10 productos de verano.

Estudia el programa Comienzo

Vende 10 cremas

ABRAZO GRATIS. Lo mereces por tu empeñoso trabajar.

Presenta dos fiestas virtuales.

resultados para que

Escucha el podcast Más Aplausos. Lo encuentras en la app Mary Kay® Digital Showcase.

Obtén tres citas de desarrollo de equipo. Ofrece la opción en línea por Facebook o Skype.

Inspírate en tu reunión de unidad semanal.

Comparte tu producto favorito por tu canal de negocios en tus redes sociales.

¿Cuál fue tu mejor día en ventas este mes?

Da seguimiento a las clientas que no te hayan hecho un pedido en tres meses.

Repítelo… ¡al doble!

Envía MKeCards® para promover productos, fiestas y ¡hasta la oportunidad Mary Kay! Mary Kay InTouch® > Herramientas de negocios > Tarjetas electrónicas

“La constancia lleva a un éxito firme”.

Vende cinco juegos del cuidado de la piel. ¡Tú decides cuáles!

Vende cinco CC Creams.

Vende este favorito de las fans a 15 de tus clientas: Mary Kay® Oil-Free Eye Makeup Remover.

TÚ ESCOGES: Vende 10 de tus productos Mary Kay® favoritos. Actualiza tu historia personal con tus metas y logros recientes.

Vende 10 mascarillas.

marykayintouch.com

21


La Zona Roja

¡MUCHO MÁS QUE

lápiz labial! Mary Kay es mucho más que productos increíbles. Cuando compartes un negocio Mary Kay prendes la chispa del espíritu emprendedor en las demás para que puedan cambiar su vida. Al ir presentando los fantásticos productos Mary Kay® a tus amigas y a caras nuevas, tienes algo más que compartir que puede tener el mismo impacto. ¡Se trata del gusto de empezar un negocio Mary Kay! A las mujeres les gusta sentir que forman parte de algo más grande. Incluso en esta era de conexiones digitales, la mayoría anhela contar con vínculos personales. Encuentran gozo y enriquecimiento al mismo tiempo, empoderándose mutuamente y ayudando a que se sientan más seguras, hermosas y conectadas. DIRECTORA DE VENTAS INDEPENDIENTE SUZIE MOELLER, O’FALLON, ILL. Acerca del desarrollo de equipo: Yo comparto la idea de desarrollar un equipo desde el comienzo. Si mi nueva integrante de unidad está limitada a trabajar en su negocio únicamente de tres a cinco horas a la semana, le explico que posiblemente pudiera cosechar más beneficios con ese tiempo en comisiones y gratificaciones de las ventas al menudeo de sus integrantes de equipo. LO QUE HACE SUZIE: Comparto con ellas cómo es que podemos ganar de dos formas: vender productos a precio de menudeo y desarrollar un equipo a fin de ser elegibles para ganar comisiones y gratificaciones de las ventas al menudeo. Para mí, los productos Mary Kay® abren la puerta; pero también es económicamente inteligente abrir la puerta número 2 que es el desarrollo de equipo

22

aplausos Julio de 2020


intencionado y estratégico. Incluso si mi nueva integrante de equipo se siente insegura de dedicarse al desarrollo de equipo, o simplemente le falta la confianza para liderar en este momento, mostrándole lo que está disponible y exhortándola a que amplié su negocio puede empoderarla. PRIMERO LO PRIMERO: La conozco mejor e indago qué es lo que desea lograr con su negocio. Le hago un repaso rápido de la Compañía, su cultura y visión. Mi esperanza es que se sienta bien recibida, apoyada y cómoda, y no abrumada ni ansiosa. IDEAS DE SUZIE SOBRE EL INVENTARIO: Yo comparto el consejo de Mary Kay Ash de que nadie vende de una carreta vacía. Le hablo de la política de recompra de Mary Kay. Si decide que no desea seguir con su negocio Mary Kay, puede devolver a la Compañía los productos elegibles, la cual se los recomprará al 90 por ciento del costo original. A TENER UN COMIENZO GRANDIOSO: A través del programa Comienzo Grandioso, un pedido mínimo de $600 de la sección 1 al mayoreo en sus primeros dos meses le puede ganar el juego de

“gratificación máxima de productos”, valorado hasta en $158 al menudeo que ella puede vender con un 100 por ciento de ganancias. Mientras más alto sea el costo de su pedido inicial, más son las gratificaciones en juegos de productos que recibe. HAZ TU LISTA, MUJER: La ayudo a hacer su lista de contactos para que pueda compartir los productos que le pueden dar unos “ganes” tempranos en su negocio. No reinventes la rueda, amiga: haz uso de las herramientas de mercadeo, volantes, sugerencias para iniciar las charlas, guiones, tarjetas electrónicas MKeCards® y todo lo que Mary Kay tiene para ayudarte. Recuérdale que la meta no es que sea perfecta. Con su entusiasmo y su emoción, ¡podrá llegar muy lejos!

LA AYUDA ESTÁ AQUÍ Como se dijo, no hay necesidad de reinventar la rueda cuando se trata de herramientas útiles que puedes usar para compartir tu negocio Mary Kay.

Guía de conversación Repleta de ideas y guiones que puedes usar.

Volante de desarrollo de equipo Ama lo que haces Compártelo en tus fiestas o inclúyelo en tus pedidos a entregar.

Mejores prácticas para considerar Incluye consejos con llamados de acción para ayudarte a liderar con confianza.

MKeCards®. Basta con apuntar y hacer clic. Con lindos mensajes y diseños, son perfectas

De un vistazo Descripción visual de la Compañía, su visión y sus valores.

para integrantes de equipo potenciales.

MARY KAY INTOUCH® > EDUCACIÓN > CÓMO DESARROLLAR UN EQUIPO > MATERIALES DE APOYO marykayintouch.com

23


Bajo el sol…

HOMBRES MKMEN® ADVANCED FACIAL HYDRATOR SUNSCREEN BROAD SPECTRUM SPF 30,* $25

DIVERSIÓN

Sin la protección solar apropiada, la diversión bajo el sol se puede convertir en quemaduras. Ayuda a que tus clientas estén listas para disfrutar del verano. PRELIMINAR ANTES DE LA BASE:

PROTECCIÓN CUERPO MARY KAY® SUN CARE

MARY KAY® FOUNDATION PRIMER SUNSCREEN BROAD SPECTRUM SPF 15,* $20

SUNSCREEN BROAD SPECTRUM SPF 50,* $20

TONO INTEGRADO CARA

MARY KAY® CC CREAM

Para señales de envejecimiento de

SUNSCREEN BROAD

tempranas a moderadas:

SPECTRUM SPF 15,* $22

TIMEWISE® AGE MINIMIZE 3D® DAY CREAM SPF 30 BROAD SPECTRUM SUNSCREEN,* $32

Para señales avanzadas del envejecimiento: TIMEWISE REPAIR® VOLU-FIRM® DAY CREAM SUNSCREEN BROAD SPECTRUM

LABIOS MARY KAY® SUN CARE LIP PROTECTOR SUNSCREEN BROAD SPECTRUM SPF 15,* $10

SPF 30,* $52 *Medicamento que se vende sin receta. Precios sugeridos al menudeo

24

aplausos Julio de 2020


RESPLANDOR FAUX

FAVORITOS DE VERANO

MARY KAY® SUN CARE SUBTLE TANNING LOTION DE EDICIÓN ESPECIAL†,** $18

MARIE VLAMINCK,

Te da un tono maravilloso como en una

DIRECTORA DE VENTAS

semana. Se desliza uniformemente y se

SENIOR INDEPENDIENTE, MARSHALL, MINN.

absorbe con rapidez. ¡Sin rayones!

“Me gusta hacer ‘Mimos de veraneo’ y los favoritos de verano son los productos Mary Kay® de protección solar, Satin Body®, Satin Lips®, Lash Love® Waterproof Mascara y las mascarillas.

DESPUÉS DEL SOL MARY KAY® SUN CARE AFTER-

“El verano es temporada muy ocupada para mis clientas,

SUN REPLENISHING GEL DE

así que mis citas son rápidas y ágiles con productos o

EDICIÓN ESPECIAL†, $15

una imagen que se obtiene rápidamente o un aspecto

Gel hidratante y refrescante que deja la piel

súper lindo para el cuidado de la piel. Suelo tener

sintiéndose sedosa, nunca pegajosa.

productos en una bolsa “De carrera” lista para mis clientas o caras nuevas.” ANA EYMA RODRÍGUEZ, DIRECTORA DE VENTAS SENIOR INDEPENDIENTE, OKLAHOMA CITY, OKLA.

WHITE TEA & CITRUS SATIN BODY® WHIPPED SHEA CRÈME, $22 Clínicamente ha mostrado que hidrata la piel por 24 horas***. Formulada con manteca de mango, aceite de girasol y aceite de pepita de albaricoque (chabacano).

CHEQUEO DE BASES CAMBIO POSIBLE EN EL VERANO A medida que el tono de piel se oscurece en el verano, asegúrate de que te pones en contacto con tus clientas por si necesitan cambiar el tono de su base. • Prueba para identificar el tono de TimeWise 3D™ Foundation. marykay.com > Consejos y tendencias > Extras

“Durante estos meses, recomiendo el Botanical Effects® Refreshing Toner. Los poros del cutis lucen una apariencia más cerrada, haciendo que tu cutis luzca más limpio y fresco. Animo a mis clientas a que prueben un tono de lápiz labial más vivo y colorido. Un color más llamativo ilumina tu cara. Y el verano es una excelente razón para ser un poco más audaz. Yo siempre hago esto porque la gente me va a preguntar por el color del lápiz labial y eso me da la pauta para empezar la charla”. “Me encanta encontrar caras nuevas, así que yo ¡súper atiendo a mis anfitrionas! Siempre les ofrezco un regalo cuando me dan nombres y datos de contacto de sus amistades. Esto me ayuda a aumentar mis conexiones y desarrollar relaciones nuevas y duraderas”.

de Belleza > Juegos y pruebas. • Herramienta para identificar tu base. ¡Dejemos de adivinar! Coloca este recurso al borde de la mandíbula y considera el tono apropiado el que parece “desaparecer”. Confírmalo con la prueba de franjas. En presentación bilingüe, $5 en la sección 2.

**No contiene filtro solar ni protege contra el sol. †Hasta agotar existencias. ***Basado en pruebas biofísicas.

marykayintouch.com

25


PRSRT STD U.S. POSTAGE PAID MARY KAY INC.

Mary Kay Inc. P.O. Box 799045 Dallas, TX 75379-9045

La confianza

¡TE HACE LUCIR SÚPER LINDA! Mientras más sepas de los productos Mary Kay®, ¡mejor podrás compartirlos y venderlos!

MARY KAY INTOUCH® > EDUCACIÓN > CONFIANZA EN EL CUIDADO DE LA PIEL

©2020 Mary Kay Inc.

WF J2000006 7/20 IMPRESO EN EUA


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.