Octubre 2020
CELEBRA, COMPARTE Y SORPRENDE
en estas fiestas con Mary Kay®
2
CELEBRA, COMPARTE Y SORPRENDE
CELEBRA COMPARTE SORPRENDE
Esta Navidad llegรณ para llenar las casas y calles de luces. Haz que en estas fiestas la ilusiรณn de compartir brille en cada corazรณn, por eso estas fechas son perfectas para sorprender y agradecer a nuestros seres queridos con los mรกs deslumbrantes regalos que trae Mary Kay. Esta Navidad, regala un recuerdo que dure para siempre.
marykay.com.pe
3
4
CELEBRA, COMPARTE Y SORPRENDE
ED
¡N IC
IÓ
N
U
EXQUISITAMENTE PERFUMADA Y SUAVE
EV
ES
PE
O
CI
S!
AL
No hay mejor manera de disfrutar la magia de esta temporada que celebrando la amistad. ¡Regala los Nuevos SETS DE CREMA DE MANOS Y BÁLSAMO LABIAL! EDICIÓN ESPECIAL Set de Crema de Manos y Bálsamo Labial Citrus Sorbet Mary Kay® (Set de 2 productos)
EDICIÓN ESPECIAL
NSOC45447-20PE (hand cream)
Set de Crema de Manos y Bálsamo Labial Coconut Mousse Mary Kay® (Set de 2 productos)
NSOC45516-20PE (lip balm)
S/ 79
NSOC45447-20PE (hand cream) NSOC45516-20PE (lip balm)
S/ 79
EDICIÓN ESPECIAL Set de Crema de Manos y Bálsamo Labial Berry Parfait Mary Kay® (Set de 2 productos) NSOC45447-20PE (hand cream) NSOC45516-20PE (lip balm)
S/ 79
Productos disponibles hasta agotar stock. Precios sugeridos para la venta al público.
marykay.com.pe
5
BERRY PARFAIT Para una mujer romántica y soñadora ¡Este aroma le encantará! Con notas de fresa roja, frambuesa y esencia de vainilla.
6
CELEBRA, COMPARTE Y SORPRENDE
CITRUS SORBET Para una mujer alegre y dulce ¡Este aroma será su preferido! Con notas de bergamota, flor de manzana y ámbar.
UNA DELICIOSA FIESTA DE COLORES Su atractiva presentación de lunares coloridos lo hace especial y perfecto para la temporada de Navidad. ¡Un regalo lindo para mamá, hermana o mejor amiga!
COCONUT MOUSSE Para una mujer sofisticada y encantadora ¡Este aroma lo amará! Con notas ligeras de coco, pétalos de jazmín y delicioso cacao.
Productos disponibles hasta agotar stock. marykay.com.pe
7
SIGNOS AVANZADOS DE LA EDAD
REGALA BELLEZA Y ESTILO Un regalo que nunca falla es un buen set de cuidado facial que actúe contra los signos avanzados de la edad y deje a su paso un efecto de piel más joven. ¡Un regalo único y especial! SET TIMEWISE REPAIR S/ 519 Incluye: 1 Espuma Limpiadora Facial Volu-Firm™ TimeWise Repair™ NSOC61835-14CO
1 Loción Facial Efecto Reafirmante Volu-Firm™ TimeWise Repair™ Fórmula Avanzada NSOC61833-14CO
1 Crema Facial para el Día Efecto Reparador FPS 30 Volu-Firm™ TimeWise Repair™ NSOC74033-16CO
1 Crema Facial Nocturna Efecto Reparador con Retinol Volu-Firm™ TimeWise Repair™ NSOC61836-14CO
1 Crema de Acción Renovadora para el Contorno de los Ojos Volu-Firm™ TimeWise Repair™ NSOC61963-14CO
Precios sugeridos para la venta al público.
8
CELEBRA, COMPARTE Y SORPRENDE
CLUTCH
DE REGALO POR LA COMPRA DEL SET TIMEWISE REPAIR
CLUTCH ROMANTIC Una elegante cartera color rosa, ideal para usarla durante el día colgada al hombro o para una noche especial sin la correa.
Medidas Clutch Romantic: 19 x 15 cm Promoción válida hasta agotar stock.
marykay.com.pe
9
COMPARTE AMOR EN FORMA DE CUIDADO Regala una piel bella y libre de los daños del sol. ¡Este será un regalo muy útil ahora que se acerca el verano!
¡COMPRA ESPECIAL!
Por la compra del Protector Solar FPS 50 Mary Kay® llévate este práctico y vibrante Neceser Naranja
A SOLO
S/ 12
Protector Solar FPS 50 Mary Kay® 118 ml. NSOC38494-19PE
S/ 89 Precios sugeridos para la venta al público.
10
CELEBRA, COMPARTE Y SORPRENDE
10% DE DESCUENTO
SET LABIOS SUAVES S/ 45 Precio regular: S/ 50
tis ! a r G lo ¡ a g e er d a j ca
Incluye: 1 Mascarilla Exfoliante Labios con Karité Satin Lips® NSOC75888-16CO
1 Crema Humectante para Labios con Karité Satin Lips® NSOC96369-19CO
Promociones válidas hasta agotar stock.
marykay.com.pe
11
15% DE DESCUENTO
EL REGALO IDEAL PARA UNA MIRADA DE IMPACTO El dúo perfecto para destacar en Año Nuevo con una mirada definida y pestañas más voluminosas.
SET LASH LOVE S/ 54 Precio regular: S/ 64
Incluye: 1 Mascara para pestañas Lash Love™ Mary Kay®
c
tis ! a r ¡G egalo er d a j a
NSOC30183-17PE
1 Lápiz Delineador para Ojos Mary Kay® NSOC61531-14CO
Precios sugeridos para la venta al público.
12
CELEBRA, COMPARTE Y SORPRENDE
Promociones válidas hasta agotar stock.
¡MIRA QUÉ DUPLA MÁS PERFECTA!
20% DE DESCUENTO
Una estupenda alternativa para regalar a tus mejores amigas para que disfruten creando delineados increíbles.
¡Gratis Bolsa de regalo!
SET A PRUEBA DE AGUA S/ 67 Precio regular: S/ 84
Incluye: 1 Delineador Líquido para Ojos en Plumón a prueba de agua Mary Kay® NSOC43188-19PE
1 Loción Desmaquillante de Ojos Libre de Aceite Mary Kay® NSOC62000-14CO
marykay.com.pe
13
¡CELEBRA CON UN MAQUILLAJE PERFECTO! Las sombras luminosas son un básico para brillar de manera especial en estas fiestas. ¡Un regalo para armar looks increíbles!
SET GLAM CHROMAFUSION S/ 105 Precio regular: S/ 129
Incluye: 1 Perfect Palette Mary Kay® 1 Brocha Compacta para Rubor Mary Kay® 3 Sombras Chromafusion™ Mary Kay®: Crystalline, Golden Mauve y Espresso NSOC83664-18CO
1 Iluminador para Rostro Chromafusion™ Mary Kay® Glazed NSOC90738-19CO
1 Rubor Compacto Chromafusion™ Mary Kay® Wineberry NSOC90096-18CO
CONSIGUE EL LOOK OJOS:
2
2
1
3
Aplica el tono más claro (1) en el párpado móvil como color base. Luego, aplica el tono más oscuro (2) en el pliegue del ojo para dar profundidad. Finalmente, aplica el tono intermedio (3) por encima del pliegue del ojo y ligeramente sobre el lagrimal.
Precios sugeridos para la venta al público.
14
CELEBRA, COMPARTE Y SORPRENDE
MEJILLAS: Aplica el rubor en el centro de tus mejillas.
SET IRRESITIBLE CHROMAFUSION S/ 105 Precio regular: S/ 129
Incluye: 1 Perfect Palette Mary Kay® 1 Brocha Compacta para Rubor Mary Kay® 3 Sombras Chromafusion™ Mary Kay®: Blossom, Rose Gold y Mahogany NSOC83664-18CO
1 Polvo para Contorno de Rostro Chromafusion™ Mary Kay ® Cocoa NSOC90739-19CO
1 Rubor Compacto Chromafusion™ Mary Kay® Juicy Peach NSOC90096-18CO
¡Gratis Bolsa de regalo en ambos Sets! CONTORNO:
1
2
1
(1) Para hacer tu rostro más delgado aplica el polvo para contorno de rostro en los bordes de la frente y debajo de los pómulos en línea diagonal (de oreja a boca). (2) Para dar luz aplica el iluminador en el hueso de los pómulos y nariz.
Promociones válidas hasta agotar stock.
marykay.com.pe
15
20% DE DESCUENTO
BRILLA EN CADA MOMENTO Una fragancia que se distingue por su exquisito aroma floral y por la elegancia de quien la lleva.
Pink Diamonds® Eau de Parfum 60 ml. NSOC61365-14CO
Invoca la elegancia y luminosidad natural de cada mujer. Refleja su resplandor y hace que su encanto sea evidente. S/ 95 Precio regular: S/ 119 Familia olfativa: Floral Blanca
¡Gratis Bolsa d e regalo !
Precios sugeridos para la venta al público.
16
CELEBRA, COMPARTE Y SORPRENDE
DOBLE MOTIVO PARA SONREIR
20% DE DESCUENTO
Serás la más amada en esta Navidad, si regalas este fabuloso set de fragancia y labial.
SET AROMA Y COLOR S/ 98 Precio regular: S/ 122
Incluye: 1 Labial Líquido Mary Kay At Play® Mad for Magenta NSOC70126-15CO
1 If You Believe® Eau de Toilette NSOC38402-19PE
¡Gratis alo! g e r e d a Bols
Promociones válidas hasta agotar stock.
marykay.com.pe
17
20% DE DESCUENTO
REGALA UN AROMA IRRESISTIBLE Esta fragancia celebra la esencia de la mujer que irradia confianza, abraza la vida y enfrenta al mundo con pasión.
¡Gratis Bolsa d e regalo !
True Passion® Eau de Toilette 60 ml. NSOC61364-14CO
Combina la frescura, feminidad y sensualidad de una mujer apasionada por la vida y el amor. S/ 79 Promoción válida hasta agotar stock. Precios sugeridos para la venta al público.
18
CELEBRA, COMPARTE Y SORPRENDE
Precio Regular: S/ 99 Familia Olfativa: Floral Frutal.
marykay.com.pe
19
20
CELEBRA, COMPARTE Y SORPRENDE
UN REGALO QUE TODAS AMARÁN Esta combinación de fragancia, color y accesorio es un elección infalible, ya sea para regalar o para consentirse a sí misma.
SET NOCHE PERFECTA S/ 126 Incluye: 1 True Passion Noir® Eau de Toilette NSOC61415-14CO
1 Labial Líquido Mary Kay At Play® Red Alert NSOC70126-15CO
CLUTCH DE REGALO POR EL SET
CLUTCH CLASSIC Elegante y con estilo, este accesorio es moderno y perfecto para cualquier mujer que le gusta la moda.
True Passion Noir® Eau de Toilette 60 ml. NSOC61415-14CO
Captura miradas con el balance perfecto de sofisticación y sensualidad. S/ 99
Promoción válida hasta agotar stock. Precios sugeridos para la venta al público.
Familia olfativa: Floral Almizcle marykay.com.pe
21
20% DE DESCUENTO
EL REGALO MÁS COMPLETO PARA ÉL Los hombres también se cuidan y merecen una piel suave y luminosa. ¡Hazlo con este set de lujo!
¡Gratis egalo! r e d a s l o B
SET MKMEN S/ 133 Precio regular: S/ 166
Incluye: 1 Gel Limpiador Facial MKMen® NSOC41589-19PE
1 Espuma para Afeitar MKMen® NSOC61577-14CO
1 Gel Refrescante para Después de Afeitar MKMen® NSOC62002-14CO
Promoción válida hasta agotar stock. Precios sugeridos para la venta al público.
22
CELEBRA, COMPARTE Y SORPRENDE
marykay.com.pe
23
SORPRENDE AL HOMBRE DE TU VIDA Upscale® Eau de Parfum 75 ml. NSOC61362-14CO
Inspirada en el hombre que sabe apreciar las cosas buenas de la vida y tiene gran confianza en sí mismo. S/ 125 Familia Olfativa: Fougere Aromático.
NECESER DE REGALO
NECESER EJECUTIVO Un accesorio de moda que complementará su estilo con elegancia. ¡Un esencial en la lista de regalos!
Medidas Neceser Ejecutivo: 17.5 x 11.5 x 5.5 cm Promoción válida hasta agotar stock.
24
CELEBRA, COMPARTE Y SORPRENDE
CONSIÉNTELO AÚN MÁS
20% DE DESCUENTO
A ellos también les encantan los aromas, sorprende a tu pareja con esta fragancia cautivadora y sofisticada. ¡Le fascinará!
¡Gratis alo! g e r e d a s l Bo Upscale® Gentleman Eau de Parfum 75 ml. NSOC85955-18CO
Fragancia sofisticada, cautivadora y elegante. S/ 100 Precio regular: S/ 125 Familia olfativa: Amaderada Aromática
Promoción válida hasta agotar stock. Precios sugeridos para la venta al público.
marykay.com.pe
25
20% DE DESCUENTO
FRAGANCIAS LLENAS DE ENERGÍA Son perfectas para los hombres que les encanta estar en contacto con la naturaleza y la aventura.
Authentic Hero® Eau de Toilette 100 ml. NSOC75165-16CO
Fragancia amaderada que captura la fuerza y ternura de la masculinidad moderna. S/ 95 Precio Regular: S/ 119 Familia Olfativa: Fougère Amaderado.
Promociones válidas hasta agotar stock. Precios sugeridos para la venta al público.
26
CELEBRA, COMPARTE Y SORPRENDE
15% DE DESCUENTO
MK High Intensity Sport® Cologne Spray 73 ml. NSOC61576-14CO
Si él adora el deporte y siempre tiene planes atrevidos e interesantes ¡esta es su fragancia! MK High Intensity Ocean® Cologne Spray 73 ml.
S/ 106 Precio Regular: S/ 125 Familia Olfativa: Amaderado Fresco.
NSOC30184-17PE
Para el hombre que le encantan los deportes acuáticos y disfruta de estar cerca del mar. S/ 106 Precio Regular: S/ 125 Familia Olfativa: Cítrico Marino.
¡Gratis! Todas las fragancias de la colección High Intensity® y la fragancia Authentic Hero vienen con una bolsa de regalo.
marykay.com.pe
27
20% DE DESCUENTO
EL REGALO PERFECTO TIENE SU PROPIO AROMA Estas fragancias son un homenaje a la masculinidad y la pasión. Ideales para ese hombre especial.
Mary Kay Magnetic Passion® Edge Eau de Parfum 75 ml.
Mary Kay Magnetic Passion® Eau de Parfum 75 ml. NSOC61420-14CO
NSOC39400-19PE
Magnético e irresistible aroma masculino.
Inspirada en el hombre real, auténtico y visionario.
S/ 108 Precio Regular: S/ 135
S/ 108
Familia Olfativa: Amaderado Aromático.
Precio Regular: S/ 135 Familia Olfativa: Oriental Amaderado
¡Gratis! Todas las fragancias de la colección Magnetic Passion® vienen con una bolsa de regalo. Medidas de la bolsa aprox: 19.5 x 23.5 x 7.4 cm Promociones válidas hasta agotar stock.
28
CELEBRA, COMPARTE Y SORPRENDE
ES MOMENTO DEL TOQUE FINAL Tan importante como el regalo es la presentación. Haz que tus regalos sean los más preciosos debajo del árbol.
Bolsa gris para Él
Bolsa rosa para Ella
Medidas aprox: 19.5 x 23.5 x 7.4 cm
Medidas aprox: 19.5 x 23.5 x 7.4 cm
S/ 2
S/ 2 *De venta en sección 2 Precios sugeridos para la venta al público.
marykay.com.pe
29
“Desarrollar una fórmula es una parte importante de nuestro proceso, como también el confirmar sus beneficios a través de estudios clínicos y con consumidoras de Mary Kay”
DRA. MICHELLE HINES , Directora, Dpto. Global de Investigación e Innovación de Cosméticos de Mary Kay.
30
CUIDADO DE LA PIEL
NUESTROS PRODUCTOS
BRINDAN BENEFICIOS QUE PUEDES VER Sabemos que quieres ver resultados reales en tu piel, por eso realizamos exhaustivos estudios clínicos independientes para confirmar los beneficios y la efectividad de cada producto Mary Kay. Están diseñados para cada necesidad de tu piel ¡Descúbrelos!
SIGNOS TEMPRANOS DE LA EDAD BOTANICAL EFFECTS® Fórmula con extractos naturales que proporcionan beneficios esenciales a la piel. Pág. 44
SIGNOS TEMPRANOS A MODERADOS DE LA EDAD COMBINACIÓN IDEAL TIMEWISE® 3D™ Defiende contra los radicales libres, demora el envejecimiento temprano de la piel y demuestra una piel con apariencia más joven. Pág. 36
SIGNOS AVANZADOS DE LA EDAD SET TIMEWISE REPAIR® VOLU-FIRM® Reduce la apariencia de las profundas líneas de expresión y arrugas, mejorando la firmeza de la piel. Pág. 32
marykay.com.pe
31
SIGNOS AVANZADOS DE LA EDAD
ACTIVA LA FIRMEZA DE TU ROSTRO
¡Promoción!
Encuentra el Set TimeWise Repair con un lindo Clutch de regalo en la página 8.
Set TimeWise Repair® Volu-Firm™ (Set de 5 productos)
TIMEWISE REPAIR® Es una línea exclusiva de cuidado de la piel científicamente innovadora. Sus productos están enriquecidos con el COMPLEJO VOLU-FIRM™, el cual ayuda a minimizar visiblemente las líneas de expresión.
DOSIFICADOR Ayuda a proteger el producto de la contaminación y brinda la dosis exacta que necesitas. A. D.
RESULTADOS REALES TIMEWISE REPAIR® ESTÁ RESPALDADA POR EXHAUSTIVAS INVESTIGACIONES* EL 91% DE LAS MUJERES DIJO QUE HABÍA REDUCIDO LA APARIENCIA DE LAS LÍNEAS DE EXPRESIÓN Y ARRUGAS.
C.
E.
B.
APLICADOR DE METAL Diseñado para ayudar a la microcirculación y ayuda a disminuir la sensación de hinchazón en el contorno de los ojos.
*Basado en un estudio clínico independiente donde de 30 a 43 mujeres usaron los productos de día y noche durante 12 semanas. Precios sugeridos para la venta al público.
32
CUIDADO DE LA PIEL
PASO 1:
PASO 2:
PASO 3:
PASO 3:
PASO 4:
Limpia y renueva la textura de la piel, brindando suavidad e hidratación.
Restaura la vitalidad de la piel para que luzca más firme y tersa.
Restaura la vitalidad de la piel para lucir un tono más uniforme.
Incrementa la elasticidad, brindando firmeza.
A. Espuma Limpiadora Facial Volu-Firm™ TimeWise Repair™ 127 g.
B. Loción Facial Efecto Reafirmante Volu-Firm™ TimeWise Repair™ Fórmula Avanzada 29 ml.
C. Crema Facial para el Día Efecto Reparador FPS 30 Volu-Firm™ TimeWise Repair™ 48 g.
D. Crema Facial Nocturna Efecto Reparador con Retinol Volu-Firm™ TimeWise Repair™ 48 g.
Brinda firmeza alrededor de los ojos y ayuda a reducir las líneas de expresión.
LIMPIA
NSOC61835-14CO
S/ 59
REAFIRMA
NSOC61833-14CO
S/ 149
REPARA
NSOC74033-16CO
S/ 139
REPARA
NSOC61836-14CO
S/ 139
RENUEVA
E. Crema de Acción Renovadora para el Contorno de los Ojos Volu-Firm™ TimeWise Repair™ 14 g NSOC61963-14CO
S/ 95 marykay.com.pe
33
Crema Efecto Rellenador de Arrugas TimeWise Repair® Volu-Fill® 14 g. NSOC61834-14CO
Rellena visiblemente las áreas donde se generan las arrugas. S/ 109 Modo de uso: Aplícala diariamente 2 veces al día (día y noche) antes de tu crema facial.
Gel Facial Efecto Peeling Revealing Radiance TimeWise Repair® 48 g. NSOC75816-16CO
Renueva tu piel otorgándole un aspecto de mayor luminosidad y juventud. S/ 119 Modo de uso: Aplícalo 2 veces a la semana por las noches y dejando 3 días entre cada aplicación. 34
CUIDADO DE LA PIEL
Precios sugeridos para la venta al público.
PIEL FIRME & LUMINOSA Te encantarán los resultados de incorporar esta increíble mascarilla a tu rutina de cuidado TimeWise Repair®.
ecial edición esp
Mascarilla Facial Efecto Lifting Bio-Cellulose® TimeWise Repair™ 24 g. (4 Mascarillas) NSOC83795-18CO
Contiene 4 mascarillas
S/ 169
Y
AL PRIMER USO: AUMENTA LOS NIVELES DE
HUMECTACIÓN EN LA PIEL DURANTE 24 HORAS. ** DEJA LA PIEL VISIBLEMENTE MÁS RADIANTE, SUAVE
Y TERSA.
LUEGO DE 2 SEMANAS DE USO*: PIEL VISIBLEMENTE
FIRME.
PIEL CON UNA
APARIENCIA MÁS JOVEN Y LUMINOSA.
*Resultados basados en un estudio independiente durante cuatro semanas en donde 300 mujeres usaron el producto dos veces a la semana. **Basado en un estudio clínico dermatológico.
marykay.com.pe
35
SIGNOS TEMPRANOS A MODERADOS DE LA EDAD
A.
UNA PIEL JOVEN DE ASPECTO RADIANTE
B.
COMBINACIÓN IDEAL TIMEWISE® 3D™ (Sett de 4 Productos) (Se S/ 229
Una rutina que ofrece múltiples beneficios antioxidantes para combatir el envejecimiento prematuro y defender la piel de los radicales libres.
C.
80%
D.
INDICÓ QUE SU PIEL LUCE UNA APARIENCIA MÁS JUVENIL* *Resultados basados en un estudio clínico independiente de 12 semanas en el cual 62 mujeres utilizaron la Combinación Ideal TimeWise® 3D™ dos veces al día.
PASO 1:
PASO 2:
Limpia, exfolia, refresca e ilumina la piel del rostro. Elimina las impurezas que opacan el rostro. Limpia el maquillaje.
Revitaliza la luminosidad Protege la piel de los rayos UVA y UVB. Ayuda a reducir natural de la piel. Ayuda la apariencia de líneas finas y a reducir la apariencia de arrugas. Humecta hasta por líneas finas y arrugas. Ayuda a que la piel luzca más firme. 12 horas.
Ayuda a mejorar las señales del envejecimiento y cansancio como ojeras, hinchazón, finas líneas y arrugas.
A. Limpiadora Facial 4 en 1 TimeWise® Age Minimize 3D™ 127 g.
B. Crema Facial para el Día C. Crema Facial Nocturna TimeWise® Age Minimize FPS 30 TimeWise® 3D™ 48 g. Age Minimize 3D™ 48 g.
NSOC85312-18CO (combinada - grasa)
NSOC85357-18CO (combinada - grasa)
NSOC85311-18CO (combinada - grasa)
NSOC85313-18CO (normal - seca)
NSOC85356-18CO (normal - seca)
NSOC85332-18CO (normal - seca)
D. Crema para el Contorno de Ojos TimeWise® Age Minimize 3D™ 14 g.
S/ 49
S/ 69
S/ 79
LIMPIA
36
CUIDADO DE LA PIEL
PROTEGE
HIDRATA
PASO 3:
HUMECTA
NSOC85334-18CO
S/ 79
Disponible para piel normal a seca y combinada a grasa.
Crema Facial para el Día TimeWise® Age Minimize 3D™ 48g.
CONTIENE COMPLEJO AGE MINIMIZE 3D™
NSOC35873-18PE (combinada - grasa)
Defiende la piel contra los radicales libres. Demora el envejecimiento prematuro de la piel. Demuestra resultados de una piel sana y de aspecto más joven en 4 semanas.
NSOC35735-18PE (normal - seca)
Esta es una opción para aquellas mujeres que prefieren los productos sin FPS. Incluye de igual manera el complejo Age Minimize 3D™que ayuda a que la piel tenga un aspecto más joven, luminosa, suave y lisa. S/ 69
Resveratrol Encapsulado
Vitamina B3
Péptido Antiedad
Precios sugeridos para la venta al público.
marykay.com.pe
37
MISMAS FÓRMULAS NUEVA IMAG EN
Suero Corrector de Tono Facial TimeWise® 29ml. NSOC69273-15CO
Ayuda a lograr un tono de piel más uniforme, reducir la apariencia de manchas oscuras y restaurar el tono natural del cutis. Brinda luminosidad gracias al complejo Perfectly Bright™. Aplícalo después de la crema limpiadora. S/ 95
38
CUIDADO DE LA PIEL
CUTIS DE APARIENCIA IMPECABLE Descubre los resultados de este dúo maravilloso que te ayudará a lucir una piel más lozana y poros notablemente más pequeños.
Paso 1: REFINA A. Microexfoliante Refinador TimeWise® 70g. NSOC61202-14CO
Aplícalo sobre tu rostro y verás cómo su acción revitalizante estimulará la circulación removiendo las células muertas actuando simultáneamente alrededor de tus poros. Piel Normal: Aplícalo una vez a la semana. Piel Grasa o Mixta: De 2 a 3 veces por semana (Dejar pasar 2 días entre cada aplicación) S/ 79
Paso 2: RESTAURA B. Minimizador de Poros TimeWise® 29ml.. NSOC66470-15CO
Logra un aspecto radiante y terso sobre tu piel de forma instantánea, reduciendo significativamente el número visible de poros.
Sistema para Microexfoliación Plus TimeWise® S/ 133 (Incluye 2 productos)
Aplícalo 2 veces al día. S/ 79
Precios sugeridos para la venta al público.
marykay.com.pe
39
LOGRA UNA MIRADA RADIANTE Sus extractos botánicos tienen reconocidas propiedades para reducir la sensación de hinchazón en la delicada zona de alrededor de los ojos. ¡Pruébalo, te encantará! Gel Refrescante para Párpados Mary Kay® 11 g.
NSOC90740-19CO
S/ 35
40
CUIDADO DE LA PIEL
REFRESCA Y REVITALIZA TU MIRADA Deja que tu piel absorba todos los beneficios de estos parches de hidrogel y notarás cómo se reduce la hinchazón de tus ojos y tu mirada se llena de luminosidad.
BENEFICIOS HIDRATA
¡contiene 30 pares de parches!
Parches de Hidrogel para Ojos Mary Kay® 100 g. (30 pares de parches) NSOC97104-19CO
S/ 119
REFRESCA RECONFORTA DESHINCHA
UN MOMENTO ROSA 1. Coloca el parche sobre la piel limpia debajo de cada ojo. 2. También puedes colocar uno a cada lado del labio para darle un toque extra de hidratación a tu rostro. 3. Después de 20 minutos, retira los parches y deséchalos. 4. Con suaves toquecitos masajea el exceso de la fórmula en tu piel. Úsalos dos veces por semana.
Precios sugeridos para la venta al público.
marykay.com.pe
41
TU MASCARILLA DE HIDRATACIÓN FAVORITA Dale vitalidad a tu piel cansada con la Mascarilla Humectante en Gel Efecto Renovador que hidrata profundamente. Dedícate 10 minutos a consentir tu piel y obtener estos beneficios
BENEFICIOS APARIENCIA MENOS
ESTRESADA, NUTRIDA Y PURIFICADA DE LA PIEL** HIDRATA MIENTRAS TAMBIÉN RETIENE LA HUMEDAD NATURAL** AYUDA A REDUCIR LA APARIENCIA DE LOS POROS, ASÍ COMO LAS LÍNEAS FINAS Y ARRUGAS** APTO PARA TODO TIPO DE PIEL. DERMATOLÓGICAMENTE PROBADO. LIBRE DE ACEITE.**
TIPS DE APLICACIÓN
1. APLICA
2. DESCANSA
una capa gruesa y uniforme sobre el rostro limpio.
durante 10 minutos. La máscara no se secará.
• Utiliza 2-3 veces por semana. **Resultados basados en un estudio independiente durante 2 semanas
42
CUIDADO DE LA PIEL
3. ENJUAGA O RETIRA con una toallita húmeda y tibia.
Mascarilla Humectante en Gel Efecto Renovador Mary Kay® 85 g. NSOC98500-20CO
S/ 49
SOLUCIONES ESPECIALES
REVELA UNA PIEL SIN IMPUREZAS Limpia y reduce el brillo de tu rostro con esta mascarilla creada con carbón activado, un ingrediente tan poderoso, que puede ayudar a eliminar las impurezas que obstruyen los poros.
Mascarilla Facial de Limpieza Profunda con Carbón Clear Proof® 114 g.
MADRESELVA Y AMINOÁCIDOS VEGETALES
Esta combinación de ingredientes empareja el tono de la piel.
NSOC87023-18CO
S/ 52
ARCILLA MINERAL Y BENTONITA Los minerales súper absorbentes de la arcilla, regulan el exceso de oleosidad en la piel, reduciendo el brillo.
CARBÓN ACTIVADO Este purificador de poros actúa como un imán con las impurezas dejando tu piel limpia y fresca.
Precios sugeridos para la venta al público.
marykay.com.pe
43
SIGNOS TEMPRANOS DE LA EDAD
PIEL SALUDABLE, EXTRACTOS NATURALES BOTANICAL EFFECTS® Nutre tu piel con ingredientes botánicos. ¡Siente una piel más fresca y saludable todos los días!
E. D.
C. B.
A.
PASO 1:
PASO 2:
PASO 3:
PASO 4:
PASO 4:
LIMPIA
EXFOLIA
REFRESCA
HUMECTA
HUMECTA
A. Gel Limpiador Botanical Effects® 127 g.
B. Mascarilla Exfoliante C. Tónico Facial Botanical Effects® Refrescante 88 ml. Botanical Effects® NSOC73446-16CO 147 ml.
D. Loción Humectante Facial FPS 30 Botanical Effects® 50 ml.
E. Gel Humectante Botanical Effects® 85 g.
NSOC72884-16CO
44
Limpia tu rostro dos veces al día para una limpieza completa y efectiva.
Exfolia y remueve las células muertas. Aplícala dos o tres veces por semana después de limpiar tu piel.
S/ 35
S/ 40
CUIDADO DE LA PIEL
NSOC72883-16CO
Elimina el exceso de impurezas, refrescando la piel y preparándola para la hidratación.
NSOC73447-16CO
S/ 35
S/ 49
Humecta y protege la piel contra los rayos UVA y UVB en un solo paso.
NSOC73448-16CO
Gel de fácil absorción que humecta la piel sin dejar sensación grasosa. S/ 45
PITAYA
ALOE VERA
Esta súper fruta contiene ácidos grasos y vitaminas del complejo B, incluyendo la llamada “vitamina antiestrés” B1 (tiamina), vitamina B2 (riboflavina) y vitamina B3 (niacina). Es rica en antioxidantes para ayudar a combatir los radicales libres que dañan la piel, evitando que la piel envejezca antes de tiempo.
Está demostrado que el confiable y legendario Aloe Vera ayuda a mantener la barrera de hidratación de la piel y tiene un alto contenido de vitamina E, un antioxidante popular en el cuidado de la piel.
ESTO S INGRE DIENT ES CUIDA N TU PIEL DE: LA HUMEDAD LOS RADICALES LIBRES LAS IMPUREZAS
Precios sugeridos para la venta al público.
marykay.com.pe
45
60
SEGUNDOS, DOS VECES AL DÍA
Cabezales de Repuesto Skinvigorate Sonic™ (Incluye 2 unidades)
CEPILLO DE LIMPIEZA FACIAL Úsalo con tu limpiadora favorita. Elige la velocidad que desees y limpia masajeando suavemente. Úsalo 2 veces al día, en tu rutina de día y de noche.
S/ 45 Precios sugeridos para la venta al público.
46
CUIDADO DE LA PIEL
LIMPIEZA Y MASAJES QUE RENUEVAN BENEFICIOS Clínicamente comprobado que elimina 4 veces mejor la suciedad, impurezas, grasa/ oleosidad, maquillaje y polución en la piel que con una limpieza manual*. Más de 200 oscilaciones por segundo para eliminar suavemente las impurezas de tu piel.
Sistema para el Cuidado de la Piel Skinvigorate Sonic™ Incluye 1 Cabezal Limpiador + 1 cable USB.
3 velocidades
S/ 250
Apagado automático luego de los 60 segundos.
CABEZAL DE MASAJE FACIAL Dale a tu piel masajes sónicos con resultados antiarrugas. Reafirma y tonifica la apariencia del rostro y cuello. Utilízalo con tu suero favorito 2 veces al día, en tu rutina de día y de noche.
2
MINUTOS UNA VEZ AL DÍA
Cabezal de Masaje Facial Skinvigorate Sonic™ S/ 55
**Resultados basados en una mayoría de panelistas que estuvieron de acuerdo con las declaraciones de un estudio de consumidor independiente de cuatro semanas en el que 208 mujeres usaron el Sistema para el Cuidado de la Piel Skinvigorate Sonic® y su suero favorito con el Cabezal de Masaje Facial Skinvigorate Sonic® una vez al día por dos minutos
marykay.com.pe
47
TODO LO QUE ELLOS NECESITAN B.
¡Promoción!
La línea MK Men está diseñada para proteger la piel del hombre en cada momento del día.
Encuentra un Set de productos MKMen con descuento en la página 22.
A.
D.
Paso 1: LIMPIA
Paso 2: AFEITA
Paso 3: REFRESCA
Paso 4: HIDRATA
A. Gel Limpiador Facial MKMen® 133ml.
B. Espuma para Afeitar MKMen® 184 g.
NSOC41589-19PE
NSOC61577-14CO
C. Gel Refrescante para Después de Afeitar MKMen® 73 ml.
D. Loción Facial Hidratante FPS 30 MKMen® 88 ml.
Su fórmula ayuda a proteger la piel contra la irritación en cada afeitada. Deja una sensación de suavidad y humectación.
Su enriquecida fórmula crea una zona de confort entre la cuchilla de afeitar y la piel, para obtener una afeitada limpia y al ras, evitando la irritación.
NSOC62002-14CO
NSOC38493-19PE
Su fórmula ayuda a proteger la piel contra la irritación en cada afeitada. Deja una sensación de suavidad y humectación.
S/ 62
S/ 55
Diseñada especialmente para ayudar a combatir los signos visibles del envejecimiento prematuro. Hidrata por 10 horas y protege de los rayos UVA/UVB.
S/ 49
48
C.
CUIDADO DE LA PIEL
S/ 79
SIEMPRE PROTEGIDA
B.
FPS
50
¡Protege tu piel los 365 días del año! A. Protector Solar FPS 50 Mary Kay® 118 ml. NSOC38494-19PE
Protección avanzada contra los daños solares y el envejecimiento prematuro. Usa FPS 50 durante largos periodos de mayor exposición directa al sol. S/ 89
B. Protector Solar FPS 30 Mary Kay® 118 ml. NSOC38410-19PE
Fórmula ligera y libre de aceite que ayuda a proteger la piel del cuerpo. Ideal para actividades del día a día. Es resistente al agua y sudor.
FPS
30
S/ 65
¡Promoción!
Encuentra un lindo accesorio por la compra del Protector Solar FPS 50 en la página 10
A.
Precios sugeridos para la venta al público.
marykay.com.pe
49
PRUEBA LOS BENEFICIOS DEL KARITÉ Manos suaves y renovadas en tres simples pasos.
B.
Set para el Cuidado de las Manos Satin Hands® White Tea & Citrus (Incluye 3 productos) S/ 99
C.
A.
50
CUIDADO DE LA PIEL
1
RESTAURA A. Crema Protectora Restauradora para Manos sin Fragancia 60 g. NSOC61573-14CO
Suaviza las manos de manera natural y prepara la piel para la exfoliación.
2
EXFOLIA
B. Crema Exfoliante Refinadora para Manos con Karité White Tea & Citrus 220 g.
¡Promoción!
NSOC75815-16CO
Elimina las células muertas de la piel mientras que la manteca de karité suaviza las manos.
Encuentra el Set de Satin Lips listo para regalar en la página 11.
LABIOS SUAVES
3
Este tratamiento exclusivo brinda hidratación a los labios en dos sencillos pasos.
H IDRATA C. Crema para Manos con Karité, White Tea & Citrus 85 g. NSOC75895-16CO
Mantiene las manos hidratadas, dejándolas suaves y sedosas (Venta individual). S/32
Mascarilla Exfoliante Labios con Karité Satin Lips® 8 g. NSOC75888-16CO
Exfolia con cristales de azúcar natural. S/ 25
Crema Humectante para Labios con Karité Satin Lips® 8 g. NSOC96369-19CO
Humecta los labios para dejarlos suaves y sedosos. S/ 25
Precios sugeridos para la venta al público.
marykay.com.pe
51
PE
CI
AL
! O ES
EV IÓ
N
U IC
¡N ED
LO MEJOR EN TUS MANOS
•
Manos limpias y suaves, sin resecarlas.
•
Contiene Manteca de Karité, conocida por sus propiedades de hidratación y protección de la piel.
•
Envuelve tus manos en una espuma suave y reconfortante.
•
Libre de fragancia.
Jabón para manos con Karité Satin Hands® 220gr NSOC45542-20PE
Disfruta ahora de esos 20 segundos de lavado de manos con este suave jabón formulado con la nutritiva manteca de karité. S/ 35
Precios sugeridos para la venta al público.
52
CUIDADO DE LA PIEL
20 SEG
1. APLICA Con manos húmedas aplica un poco de Jabón para manos con Karité Satin Hands®.
2. MASAJEA
3. FROTA
4. ENJUAGA
Frota suavemente las palmas de tus manos juntas continuamente durante 20 segundos, haciendo espuma.
Frota tus palmas y el dorso de tus manos, entre los dedos y debajo de las uñas.
¡Enjuaga y disfruta de manos completamente limpias!
marykay.com.pe
53
PIEL SUAVE COMO LA SEDA LÍNEA SATIN BODY®
Te mereces una piel suave, nutrida e hidratada. Consiéntete diariamente y relájate en una experiencia de spa con la línea Satin Body®.
A.
C.
Usar en la ducha
B.
MANTECA DE KARITÉ Extraída del árbol de karité africano, la manteca de karité se ha usado durante siglos para proteger, enriquecer, suavizar e hidratar la piel.
Precios sugeridos para la venta al público.
54
CUIDADO DE LA PIEL
PASO 1
PASO 2
PASO 3
A. Satin Body® Mascarilla Revitalizadora para Cuerpo con Karité 185 g.
B. Satin Body® Crema Limpiadora Refrescante para Cuerpo con Karité 192 ml.
C. Satin Body® Loción Corporal Sedosa con Karité 192 ml.
REVITALIZA
NSOC32562-17PE
Exfolia y renueva de inmediato la piel seca con un exfoliante de karité que deja la piel estimulada y fresca. S/ 42
REFRESCA
NSOC32452-17PE
Limpia y suaviza la piel seca con su envolvente espuma, dejándola nutrida e hidratada. S/ 40
HIDRATA
NSOC32453-17PE
Engríe tu piel al instante con esta loción que proporciona alivio inmediato para la sequedad. Formulada con deliciosa manteca de karité y mejorada con vitamina E. Tu piel se sentirá nutrida y suave, ¡como seda! S/ 40 marykay.com.pe
55
56
CUIDADO DE LA PIEL
PIEL MÁS FIRME DE PIES A CABEZA Combate el paso del tiempo más allá de tu rostro con esta poderosa Loción Reafirmante Corporal que tonifica y brinda a tu piel una apariencia mucho más firme y tersa.
81% DE LAS MUJERES NOTÓ UNA PIEL MÁS FIRME LUEGO DE 4 SEMANAS.*
MISMA FÓRMULA NUEVA IMAG EN Loción Reafirmante Corporal TimeWise© Targeted-Action® 236 ml. NSOC61741-14CO
Formulada para ayudar a fortalecer la estructura de la piel, ayudando a reafirmar y tonificar. Hidrata la piel durante las 24 horas* del día. S/ 89
REAFIRMA Y TONIFICA TU PIEL LAS 24 HORAS DEL DÍA**
* Estos son los resultados de un estudio independiente a consumidoras que usaron la Loción Reafirmante Corporal TimeWise© Targeted-Action®por 4 semanas **Resultados reportados durante un estudio independiente al Consumidor durante 8 semanas. Precios sugeridos para la venta al público.
marykay.com.pe
57
58
FRAGANCIAS
AROMAS QUE NOS D I ST I N G U E N
En Mary Kay creemos en las mujeres auténticas, espontáneas, femeninas y sensuales, que hacen de su aroma un sello personal y de su presencia el mejor recuerdo. Siente el aroma de nuestras fragancias, elige tu favorita y llénate de energía todos los días.
marykay.com.pe
59
¡LIBERA TODO TU PODER! Tres fragancias que celebran a la mujer moderna que se atreve a vivir, amar y soñar día a día
Love Fearlessly® Eau de Parfum 50 ml.
Live Fearlessly® Eau de Parfum 50 ml.
Dream Fearlessly® Eau de Parfum 50 ml.
NSOC75148-16CO
NSOC30185-17PE
NSOC30186-17PE
Una fragancia femenina y rómantica que irradia amor y pasión.
Representa a la mujer extrovertida, que dice lo que piensa, que confía en sí misma y sigue su propio destino.
Inspirada en la mujer que sueña en grande, que es moderna e independiente.
S/ 129
Familia olfativa: Chypre Gourmand
S/ 129 Familia olfativa: Floral
Familia olfativa: Floral Amaderado
60
FRAGANCIAS
S/ 129
TU MANERA DE SER ÚNICA Deja tu brillo en cada paso que das
Forever Diamonds® Eau de Parfum 60 ml. NSOC61413-14CO
Ilumina el lado soñador romántico y sentimental de una mujer, con su aroma radiante floral-frutado. S/ 119 Familia olfativa: Floral Frutal Precios sugeridos para la venta al público.
marykay.com.pe
61
MODERNA Y SOFISTICADA COMO TÚ Perfecta para la mujer fuerte y atractiva, creadora de su propio destino.
Modern Charm™ Eau de Parfum 60 ml. NSOC84078-18CO
Su aroma está inspirado en la mujer cautivadora e independiente que se distingue por la confianza en sí misma. S/ 109 Familia olfativa: Chypre Floral
62
FRAGANCIAS
EL TOQUE DE ENCANTO QUE BUSCAS Dos fragancias que despertarán tu imaginación y te transportarán a lugares mágicos y encantadores.
If You Believe® Eau de Toilette 60 ml.
Wish® Eau de Toilette 60 ml.
NSOC38402-19PE
NSOC75147-16CO
Sigue tus sueños, explora las posibilidades de la vida con curiosidad y descubre las maravillas que cada momento tiene para ti.
Inspirada en la mujer que confía en su imaginación y cree que todo aquello que siempre ha deseado está a su alcance.
S/ 95
S/ 95
Familia olfativa: Cítrico Floral
Familia olfativa: Frutal Floral Precios sugeridos para la venta al público.
marykay.com.pe
63
ENMARCA MOMENTOS ESPECIALES Esta fragancia viene con un marco incluido en su empaque, dando la oportunidad de reusar la caja como un portarretrato
COLOCA AQUI UNA
FOTO
Hello Brilliant® Eau de Toilette 50 ml. NSOC30274-17PE
Una fragancia creada para chicas originales que aman los detalles como tú. Usa su caja para incluir tus selfies favoritas. S/ 79 Familia olfativa: Floral Frutal Precios sugeridos para la venta al público.
64
FRAGANCIAS
Clever® Eau de Toilette 30 ml. NSOC67512-15CO
Una fragancia divertida, original y juvenil. Inspirada en la mujer que le gusta experimentar cosas nuevas y está llena de energía. S/ 92 Familia olfativa: Floral Gourmand
¡LA DOSIS DE DIVERSIÓN! ¡Divertirse nunca está de más! Y para disfrutar de una buena aventura, acompaña tus días con estas fragancias.
Clever Dare® Eau de Toilette 30 ml. NSOC35315-18PE
La vida es más divertida cuando se atreve a vivir al máximo, se ríe más fuerte y se ama más. ¡Acompaña tus días con esta atrevida fragancia! . S/ 92 Familia olfativa: Floral Oriental marykay.com.pe
65
66
COLOR
COLORES Y LOOKS QUE TE HARÁN BRILLAR A pocos meses de la Navidad y de recibir el Año Nuevo, te presentamos los colores para usar en estas y otras ocasiones especiales. Te invitamos a seguir el paso a paso de cómo conseguir un look fantástico y descubrir una nueva forma de resaltar tu belleza. ¡Libera tu imaginación y luce radiante con la gama de productos de maquillaje de Mary Kay®!
marykay.com.pe
67
LOGRA UN MAQUILLAJE IMPECABLE Corrige esas pequeñas imperfecciones de la piel y logra ese acabado profesional que tanto te gusta. PREPA RA A.
A. Base para Maquillaje FPS 15 Mary Kay® 29 ml. NSOC38526-19PE
Facilita la aplicación del maquillaje y protege la piel de los rayos UVA/UVB. Aplícala antes de tu base Mary Kay® favorita. S/ 75
CORR IGE B.
B. Corrector para Ojos Mary Kay® tono Yellow 8.5g. NSOC61534-14CO
Disimula las ojeras. S/ 35 C.
D. Corrector Perfecting Concealer™ Mary Kay® 6 g. NSOC73503-16CO
Oculta las líneas finas, manchas y pequeñas imperfecciones. S/ 38
DEEP BEIGE
C. Corrector iluminador para Ojos Mary Kay® 6g. NSOC73900-16CO
Neutraliza los círculos oscuros e ilumina el área debajo de los ojos. S/ 38
68
COLOR
LIGHT BEIGE
LUCE FABULOSA Y NATURAL Base de maquillaje ligera con múltiples beneficios. CC Cream Crema Correctora de Color con FPS 15 Mary Kay® 29 ml.
FPS
15
NSOC38681-19PE
Corrige instantáneamente las imperfecciones de la piel mientras su fórmula ayuda a nutrirla. S/ 75
VERY LIGHT
LIGHT TO MEDIUM
MEDIUM TO DEEP
8 BENEFICIOS 1 SOLO PASO • PROTEGE
• REDUCE
• PERFECCIONA
Con FPS 15 que cuida tu piel de los rayos solares.
Los signos visibles de la edad.
El tono facial.
• CORRIGE
• MINIMIZA
• HIDRATA
La apariencia de las manchas en la piel.
La apariencia del enrojecimiento en la piel.
La piel hasta por 10 horas.
• DEFIENDE
• ILUMINA
De los radicales libres del ambiente.
La piel dándole una apariencia radiante.
Precios sugeridos para la venta al público.
marykay.com.pe
69
PIEL BLANCA
ELIGE EL TONO IDEAL PARA TU PIEL
MATE BEIGE C 110
LUMINOSA BEIGE C 130
BASES TIMEWISE® 3D™ Controla el brillo hasta por 12 horas. Resiste el calor, la humedad y el sudor. Cobertura alta.
PIEL TRIGUEÑA MATE BEIGE N 150
Base TimeWise® 3D™ Mary Kay® 30ml. NSOC39213-19PE (acabado mate)
MATE BEIGE W 180
NSOC39640-19PE (acabado luminoso)
.S/ 59
MATE BEIGE N 190
MATE BEIGE N 210
TECNOLOGÍA INTELLIMATCH MATE
12 HORAS
BEIGE C 220
DE DURACIÓN COMPLEJO
AGE MINIMIZE 3D™
LUMINOSA BEIGE W 180
CONOCE CÓMO ELEGIR EL TONO IDEAL
LUMINOSA BEIGE N 190
•
C = frío
Para pieles que se ponen fácilmente rojas al exponerse al sol. PIEL MORENA MATE BRONZE W 120
70
COLOR
•
W = cálido
Para pieles que se broncean y toman un color dorado.
•
N = neutral
Para pieles que al exponerse al sol, se broncean y otras veces se enrojecen ligeramente. OJO: Entre mayor sea el número, más oscuro será el tono
APLICADOR ES PERFE CTOS Brocha para Base Líquida Mary Kay® Cobertura Media Gracias a su punta angular y sus cerdas densas y pobladas la base llegará a todas las zonas del rostro. S/ 29
Esponja para Base o Polvos Mary Kay® Cobertura Ligera Su diseño ergonómico permite aplicar la base y los polvos de manera fácil obteniendo un look natural. S/ 25
Precios sugeridos para la venta al público.
marykay.com.pe
71
ARMA TU PALETA SEGÚN LA OCASIÓN SOMBRAS CHROMAFUSIONTM Y PETITE PALETTE MARY KAY®
Personaliza y crea tu propio look de ojos con tus 4 tonos favoritos. Colores con hasta 12 horas de fijación. COMB INACI ONES :
Petite Palette + 4 sombras ChromaFusionTM
A
S/ 72
A. Crystalline, Granite, Evening Navy y Sand Castle B. Rose Gold, Golden Mauve, Espresso y Candle Light C. Sweet Plum, Crystalline, Mahogany y Sunlit Rose B
C
Petite Palette Mary Kay® S/8 (No incluye sombras)
Precios sugeridos para la venta al público.
72
COLOR
•
Base magnética.
•
Espacio para 4 sombras.
•
Tapa transparente para ver tus combinaciones.
•
Tamaño ideal para llevarla siempre contigo.
LOOK DE AÑO NUEVO Las sombras metálicas destacarán este día. Las celebraciones de fin de año son la mejor excusa para atrevernos con nuevos looks de maquillaje. 1. Aplica la sombra Crystalline para iluminar en el hueso del arco de la ceja y en el lagrimal. 2. Coloca la sombra Sunlit Rose en el párpado móvil. 3. Utiliza las sombras Sweet Plum y Mahogany para dar profundidad en el pliegue del ojo empezando de la mitad hacia la parte externa del ojo. Delinea el párpado inferior con la sombra Mahogany. 4. Delínea la línea de agua de los ojos con el Lápiz Delineador para Ojos Termina con una mascara para pestañas, un rubor y un labial. La modelo está usando el Rubor Compacto Chromafusion™ Wineberry y el labial en Gel Semi Mate Crushed Berry.
COM BINA 19 TONO S MATE
LUMINOSAS
Blossom
Onyx
Crystalline
Candle Light
Sunlit Rose
Mahogany
Hazelnut
Rustic
Burnished Bronze
Granite
Espresso
Evening Navy
Sweet Plum
Starry Night
Gold Status
Sombras ChromaFusionTM Mary Kay® NSOC83664-18CO
Sand Castle
Soft Heather
Rose Gold
Golden Mauve
S/ 16 c/u
marykay.com.pe
73
TRAZOS FINOS, GRUESOS Y DE COLOR INTENSO Tu estilo también se refleja en el maquillaje. Prueba estos delineadores para destacar aún más tu mirada. A. Lápiz Delineador para Cejas Mary Kay® 1.13 g. NSOC62145-14CO
A.
S/ 39
C.
B. Lápiz Delineador para Ojos Mary Kay® 0.28 g. NSOC61531-14CO
Destaca tu mirada con un intenso color en la primera aplicación. Incluye sacapuntas. S/ 29
DELIN EADO S DE FIESTA
B.
TRIPLE CAT EYE
C. Brocha para Ojos y Cejas Mary Kay® S/ 25
Dibuja un clásico cat eye, luego dibuja una segunda línea con la misma inclinación donde termina el pliegue del ojo y una tercera línea siguiendo la curva de tu párpado inferior.
SMOKEY CAT EYE
Dibuja con el lápiz delineador una línea más gruesa en la parte superior de tus pestañas, termínala en punta y difumina.
74
COLOR
¡Promoción!
Encuentra el Lápiz Delineador para Ojos Mary Kay® en un Set especial. ¡Mira la página 12!
Precios sugeridos para la venta al público.
D. Delineador en Gel para Ojos Mary Kay® 4.5 g. NSOC62082-14PE
Color intenso de larga duración y secado ultra rápido. Incluye aplicador. S/ 49
E. Delineador Líquido para Ojos en Plumón a prueba de agua Mary Kay® 1.5 g. NSOC43188-19PE
Fórmula de larga duración a prueba de agua que se desliza facilmente.
CONSIGUE EL LOOK
S/ 35
¡Promoción!
Encuentra el Delineador Líquido en plumón en un Set especial. ¡Mira la página 13!
Kaitlyn está usando Sombras Chromafusion™ Candle Light (párpado móvil), Gold Status (pliegue del ojo) y Crystalline (lagrimal y arco de ceja), Delineador Líquido para Ojos en Plumón a prueba de agua, Mascara para pestañas Lash Love™, Lápiz Delineador para Cejas, Rubor Chromafusion™ Juicy Peach, Iluminador para Rostro Chromafusion™ Glazed y Labial en Gel Semi Shine Red Smolder.
marykay.com.pe
75
PRESUME UNAS PESTAÑAS PERFECTAS ¡Destaca tus pestañas y realza tu mirada todos los días! A. A. Mascara para pestañas Lash Love™ a prueba de agua Mary Kay® 8 g. NSOC61604-14CO
Pestañas bien definidas, cubre hasta las más pequeñas con su cepillo flexible y moldeador. S/ 35
B. Mascara para pestañas Lash Love™ Mary Kay® 8 g.
B.
NSOC30183-17PE
Define y da 4 veces más volumen a las pestañas. Fórmula resistente al agua. S/ 35
C. C. Mascara para pestañas Lash Intensity™ Mary Kay® 9 g. I
CT PA
LO
M
CT • C E P IL PA
• CEP
LO
DOUBLE
M
IL
C.
NSOC75274-16CO
Expande tus pestañas con el cepillo Double-Impact™, diseñado con cerdas asimétricas que magnifica, maximiza y multiplica las pestañas.
DOUBLE I
S/ 49
Precios sugeridos para la venta al público.
76
COLOR
A.
A PRUEBA DE AGUA
B.
DEFINICIÓN & VOLUMEN
C.
CONSIGUE EL LOOK VOLUMEN INTENSO & ALARGAMIENTO
Honey está usando Sombras Chromafusion™ Rustic y Candle Light, Delineador Líquido en Plumón para Ojos a prueba de agua, Mascara para pestañas Lash Love™ y Labial en Gel Semi Shine Rosewood.
marykay.com.pe
77
CREA TU PROPIA PALETA DE COLORES Lleva tus indispensables de maquillaje siempre contigo y retoca tu look en cualquier momento y lugar.
Perfect Palette Mary KayÂŽ Una paleta moderna y espaciosa para llevar sombras, polvos, rubores y aplicadores. S/ 15 (Sin contenido)
AMPLIO ESPEJO
Tonos referenciales.
78
COLOR
A. Polvo para Contorno de Rostro Chromafusion™ Mary Kay® 4.8g
B. Iluminador para Rostro Chromafusion™ Mary Kay® 4.8g
NSOC90739-19CO
NSOC90738-19CO
Es sedoso, ligero, se desliza de manera uniforme y es de larga duración.
Aplícalo en el puente de la nariz y en la zona elevada de tus pómulos para estilizar tu rostro.
S/ 26
¡LUCE INCREÍBLE! Para las celebraciones se viene muy de moda lucir iluminador en las partes altas del rostro y rubor con acabado luminoso. Esto le aporta frescura al rostro.
S/ 26
acabado mate
C. WINEBERRY
C. JUICY PEACH C. SHY BLUSH C. HINT OF PINK
acabado luminoso
A. COCOA
C. Rubor Compacto Chromafusion™ Mary Kay® 4.8g
B. GLAZED
NSOC90096-18CO
Aplica en las mejillas para lograr un toque de color fresco y radiante. ¡4 fabulosos tonos! S/ 26
LLEVA EN TU PERFECT PALETTE TUS APLICADORES FAVORITOS
Brocha Compacta para Polvo Mary Kay®
Brocha Compacta para Rubor Mary Kay®
S/ 14
S/ 14
Aplicadores de Ojos Mary Kay® (2 por empaque)
Esponja Cosmética Mary Kay® (2 por empaque)
S/ 7
S/ 13
Precios sugeridos para la venta al público.
marykay.com.pe
79
MÁS COLORES QUE DESPIERTAN EMOCIONES Cobertura intensa, color duradero y suave textura gracias a su tecnología en gel. ¡El labial que tus labios amarán!
MIDNIGHT RED
ALWAYS APRICOT
POWERFUL PINK
CRUSHED BERRY
NUEVOS TONOS Labial en Gel Semi Mate Mary Kay® 3.6 g. BERRY FAMOUS
BLUSH VELVET
NSOC75809-16CO
Con cobertura completa, utiliza la tecnología de micro esferas de gel para un tono intenso y fiel que dura horas, sin resecar los labios. S/ 35 c/u
RED STILETTO
Precios sugeridos para la venta al público.
80
COLOR
Jo estรก usando el Labial en Gel Semi Mate Red Stiletto.
marykay.com.pe
81
¡LABIOS A TODO COLOR! Su ligera fórmula en gel hace que estos labiales se deslicen suavemente dejando unos labios tersos.
APPLE BERRY
SPICED GINGER
LOVE ME PINK
ROSEWOOD
RED SMOLDER
SCARLET RED
RASPBERRY ICE
Labial en Gel Semi Shine Mary Kay® 3.6 g. NSOC30438-17PE
ROMANTIC PINK
Las micro esferas contienen difusores ópticos que dispersan la luz ayudando a crear una apariencia y sensación de suavidad. S/ 35 c/u
Precios sugeridos para la venta al público.
82
COLOR
ROSE
ENAMÓRATE DEL ACABADO MATE 6 tonos vanguardistas que van desde un nude sutil hasta llegar al rojo más intenso.
ROSA FRESCO
RED AMORE
PAPARAZZI PINK
Labial Mate Mary Kay® 3.3g. NSOC75969-16CO
Lápiz labial de color intenso y acabado mate.
ROMA RED
MEDIUM NUDE
ORCHID ALLEGRO
Lápiz Delineador para Labios Mary Kay® 28g. NSOC73502-16CO
Es perfecto para delinear o rellenar los labios haciéndolos lucir más definidos y elegantes. S/ 29 c/u
S/ 35 c/u BELISIMO NUDE
marykay.com.pe
83
MAQUILLAJE INTACTO POR HORAS
E1
IG
BE
Los polvos traslúcidos son los mejores aliados para conseguir un acabado perfecto y duradero. Rocía un poco de fijador de maquillaje para que este dure toda la noche.
ideal para pieles mixtas o grasas Maquillaje en Polvo Traslúcido Mineral Mary Kay® 9g NSOC61997-14CO
Absorbe el brillo y le da un acabado mate a tu piel. S/ 47 c/u
Hasta
16
HORAS
ideal para pieles normales a secas Polvo Suelto Traslúcido Mary Kay® 11 g. NSOC62080-14CO
Ayuda a eliminar el brillo para dar un aspecto radiante a la piel. Úsalo en la barbilla y en la zona T. S/ 69
84
COLOR
•
Sostén la botella a 20 cms. de distancia de tu rostro y aplica en forma de “x” de 2 a 4 veces. Cierra los ojos al momento de la aplicación.
•
Tu maquillaje durará hasta 16 hrs.
•
Apto para todo tipo de piel. Fijador de Maquillaje en Spray Mary Kay® 59 ml. NSOC62084-14CO
S/ 65
E2
IG
BE
ELIMINA EL MAQUILLAJE CON UNA PASADA Remueve el maquillaje de los ojos, incluso los productos a prueba de agua, de manera rápida.
BENE FICIO S Remueve el maquillaje de ojos sin maltratar la piel, incluso el maquillaje a prueba de agua. Deja una sensación de hidratación y suavidad. Apto para todo tipo de piel.
Loción Desmaquillante de Ojos Libre de Aceite Mary Kay® 110 ml. NSOC62000-14CO
S/ 49
Precios sugeridos para la venta al público.
marykay.com.pe
85
LOS COMPLEMENTOS PROFESIONALES QUE NECESITAS Cinco brochas ideales para crear una gran variedad de looks B. C.
D.
A.
E.
Set de Brochas Mary Kay® (Incluye 5 brochas y estuche)
A. Brocha para Polvo Mary Kay®
S/ 149
B. Brocha para Sombra Mary Kay® C. Brocha Difuminadora para Ojos Mary Kay® D. Brocha para Rubor Mary Kay® E. Brocha Definidora para Ojos Mary Kay®
Precios sugeridos para la venta al público.
86
COLOR
TU ORGANIZADOR DE BELLEZA Descubre todas las ventajas de tu nuevo aliado en la organización. ¡No podrás vivir sin él!
Rollo de viaje Mary Kay® Práctico, con el tamaño y la forma perfecta para que lleves todo lo que necesites. S/ 99 (No incluye productos)
BELLEZA AL PASO • Cuélgalo en cualquier parte. • 4 compartimientos separables. • Velcro para cerrar y abrir con facilidad. • Diseño de corazones Mary Kay®.
marykay.com.pe
87
88
COLOR
ED
IC
COLOR QUE TRANSFORMA
¡N IÓ
N
U
ES
EV
PE
O
CI
!
AL
Ayúdanos a construir una sociedad mejor y llena de amor adquiriendo este mágico bálsamo de labios.
¡CONTAMOS CONTIGO! A través del programa El Rosa Cambia Vidas, Mary Kay Perú apoya a la Asociación Misma Luna para seguir realizando proyectos relacionados con la educación y el empoderamiento a niños y mujeres de bajos recursos. ¡Ayúdanos a cambiar más vidas!
BÁLSAMO QUE CAMBIA DE COLOR SEGÚN TU PH • Cuenta con ingredientes inteligentes que reaccionan al PH de la piel creando tonos únicos para cada persona. • Hidrata los labios previniendo la resequedad. • Viene en un empaque de Edición Limitada ¡un diseño realmente único!
LABIOS AL NATURAL
LABIOS CON PINK
Bálsamo Labial PH de Mary Kay® Pink NSOC44343-20PE
Producto de edición especial del programa El Rosa Cambia Vidas. S/ 30
Por cada Bálsamo Labial PH de Mary Kay® Pink vendido del 01 al 31 de octubre del 2020, Mary Kay Perú donará S/ 5.00 (cinco soles) a la Asociación Misma Luna.
marykay.com.pe
89
GARANTÍA DE SATISFACCIÓN
10
OPORTUNIDAD
Mary Kay Perú, S.R.L. respalda los productos vendidos por las Consultoras de Belleza Independientes Mary Kay autorizadas. Si por alguna razón no estás completamente satisfecha con algún producto Mary Kay® vendido por una Consultora de Belleza Independiente autorizada. Consulta más información sobre este programa, sus restricciones y vigencia en: www.marykay.com.pe/garantia-de-satisfaccion
ALCANZA EL ÉXITO CON TU NEGOCIO INDEPENDIENTE Sé parte de una Compañia que te apoya para que logres tus metas y hagas realidad tus sueños.
Ser reconocida por tus logros.
Ayudar a otras mujeres a lucir y sentirse bien.
Sé dueña de tu tiempo.
Ser tu propia jefa.
Ganar dinero extra para ti y tu familia.
Cambiar tu vida enriqueciendo la vida de otras mujeres.
Obtener entrenamiento constante.
Advertencias generales de los productos de este catálogo: a. Si observa alguna reacción adversa, suspenda su uso, en caso de persistir consulte a su médico; b. Las fragancias y gel para después de afeitar son productos inflamables; c. Los protectores solares no deben aplicarse en niños menores de 6 meses; d. solo para uso externo. Para más información sobre el uso de nuestros productos consulte cada uno de los empaques o visite www.marykay.com.pe. Los precios son sugeridos, incluyen IGV y pueden cambiar sin previo aviso. Las imágenes mostradas en este The Look son referenciales. Para uso exclusivo dentro de Perú. Todos los derechos reservados ©2019. Elaborado por Mary Kay Perú S.R.L. Prohibida la reproducción total o parcial de este producto en cualquier material impreso o por cualquier otro medio. Mary Kay Perú S.R.L. Av. Paseo de la República Nº 5895, Piso 10, Miraflores, Lima 18, Lima – Perú. Este Folleto The Look® tiene vigencia del 1 al 31 de Octubre del 2020 o hasta agotar existencias. marykay.com.pe
11
Labial Líquido Mary Kay At Play® 6.5 g. NSOC70126-15CO
Plu
mN
Red
S/ 27 c/u
oir
Ale
rt
Fee
Pin
ling
kM
eU
p
Ma
d fo
rM
Shy
age
nta
impacto
LU C E CO LO R E S D E
Resalta tu belleza y logra un look duradero. Atrapa miradas con los productos de At Play®.
8
AT PLAY®
Controla el brillo y la oleosidad hasta por 8 horas* Get Sculpted 1
Get Sculpted 2
Crayón para Contorno de Rostro Mary Kay At Play® 3.5g. NSOC35486-18PE
S/ 35 c/u
Rose Gold Glow
Crayón Iluminador de Rostro Mary Kay At Play® 3.5g. NSOC35398-18PE
S/ 35 c/u
Base Líquida Mate Mary Kay At Play® 29ml. NSOC35380-18PE
S/ 36
Lápiz Delineador para Ojos Mary Kay At Play® Mate Black 1.2g. NSOC96745-19CO
S/ 14 Very light
Light to medium
Medium
Medium to deep
Deep tan
Deep
*Resultado de un estudio realizado por una compañía independiente de investigación.
Precios sugeridos para la venta al público.
marykay.com.pe
9
El Poder
DE LA ULTRAPIGMENTACIÓN
Innovadora fórmula en polvo que aporta color y cobertura completa a tus labios, haciéndolos lucir perfectos, hidratados y con acabado mate espectacular.
6
AT PLAY®
ED
Labial Mate con Acabado en Polvo Mary Kay At Play®
Wild
IC
¡N IÓ
U
N
EV
ES
PE
O CI
S!
AL
Red
2.5 g. NSOC96854-19CO
S/ 23 c/u
Cool Pink
Bar
e Nu
de
sia Pu
nc
hy
Fu
ch
rry
el Be
Reb
Haz vibrar tu look con las 5 tonalidades que estarán en tendendecia esta temporada. ¡Estás a un paso de lograr un maquillaje perfecto!
¡COMBINA COLORES! 1. Delinea y rellena tu labio superior con el tono Wild Red. 2.Ahora haz lo mismo con el labio inferior colocando el tono Punchy Fuchsia.
Precios sugeridos para la venta al público.
marykay.com.pe
7
Look L L E VA T U
a otro nivel Despierta tu lado mĂĄs rebelde con unos labios deslumbrantes
4
AT PLAYÂŽ
ED
IC
¡N IÓ
N
U
EV
ES
PE
O
CI
S!
AL
red-y to party
vip violet
iced champagne
L A B I O S S E D U CTO R E S PA RA A Ñ O N U E VO Los brillos, el glitter y la alta pigmentación son los amos del maquillaje en esta temporada. Te sugerimos el Vip Violet para esta noche.
Cuando llega la noche es necesario un look de labios de otro nivel. Agrega un poco de brillo con los tres atrevidos tonos del ¡NUEVO! Labial Glitter Mary Kay At Play® y obtendrás un acabado perlado eléctrico. Labial Glitter Mary Kay At Play® 1 g. NSOC98716-20CO
S/ 27 c/u
Precios sugeridos para la venta al público.
All prices are suggested retail.
†Available while supplies last
marykay.com.pe
5
2
AT PLAY®
ENCIENDE Cautiva a todos a tu paso con un toque de la ¡Nueva! Fragancia At Play® Eau de Toilette. Un aroma audaz y cautivador que perdurará hasta el final.
¡N
U
EV A!
LA NOCHE
Familia olfativa: Oriental Floral Amaderada
NOTAS DE SALIDA: Pimienta rosa, Bergamota italiana, Aceite de mandarina Orpur ® y Manzana roja. NOTAS MEDIAS: Ylang Ylang Orpur®, Jasmine Orpur®, Nardo de India Orpur®, Gardenia. NOTAS FONDO: Madera de Cedro blanco, Cachemir, Almendras y Vainilla.
Fragancia At Play® Eau de Toilette 50ml. NSOC98204-20CO
S/ 69
Precios sugeridos para la venta al público.
marykay.com.pe
3
Octubre 2020
AUDAZ, DESLUMBRANTE Y CAUTIVADORA
¡NUEVOS! At Play® Eau de Toilette y Labiales Glitter Mary Kay At Play®