Hace ocho meses cuando bajé del tren en Tortosa, recién licenciada, con una vaga idea de lo que me esperaba en esta pequeña ciudad catalana y expectante por saber cómo sería mi nuevo trabajo de Auxiliar de Conversación. Justo allí fui recibida por el jefe de departamento, Jesús, y por el Director, Joan, y rápidamente entendí que todo el nerviosismo acumulado por mi nuevo trabajo y por estar a 8000km de mi casa había sido totalmente innecesario. A pesar de mi condición de extranjera, mi inexistente conocimiento del Catalán, o mi tendencia a llevar manga corta en pleno invierno ( estoy acostumbrada a -40 bajo cero, temperatura invernal en mi país de origen )todo el mundo me recibió con los brazos abiertos , incluso un poco más, me han hecho sentir como en mi propia casa.
Clases con mis alumnos de 2 Batx
Una de las cosas más interesantes de mi trabajo como auxiliar de conversación, es que combina los conocimientos y experiencia s de los profesores experimentados con los que he trabajado, con la auténtica y viva realidad de un profesor nativo. Nuestros alumnos no solo se han beneficiado de años de experiencia docente por parte de sus profesores, sino también han sabido beneficiarse simultáneamente de escuchar inglés real, la pronunciación de un profesor nativo, actualizar su vocabulario, así como utilizar la lengua inglesa de manera más natural. Mis alumnos han sido todos muy valientes aprendiendo todas las cosas nuevas que yo les iba proponiendo; juegos de palabras, debates intensos, mucha práctica y preparación para sus exámenes de Cambridge , y muchísimas actividades para mejorar su pronunciación , fluidez y vocabulario. Quiero decir que yo también he aprendido mucho de ellos , creo que mucho más de lo que ellos han aprendido de mí. He podido trabajar con alumnos de todos los niveles, desde 1º Eso hasta 2º de Bachillerato, incluso he podido participar con el equipo de debate que participó en el Tortosa English Festival. Cada edad, cada grupo, cada clase ha sido diferente, pero todas han sido fantásticas. Ver a mis alumnos como poco a poco a lo largo del curso han ido mejorando, ha sido para mí la mejor recompensa. Me he quedado asombrada de lo bien que hablan muchos de nuestros alumnos y no tengo palabras para describir lo orgullosa que me siento al oírles decir tras hacer sus exámenes del PET, KET y FIRST que los exámenes eran muy fáciles, “ That was very easy”, They said. Creo
que mis alumnos son excelentes, muy motivados y con gran sentido del humor, haciendo que trabajar con ellos cada día sea una auténtica satisfacción.
4ESO Equipo de debate Tortosa English Festival
Además del inglés, estoy aquí para poder compartir con todos mis alumnos y con toda la comunidad educativa otra cosa, la cultura de mi país de origen Canadá. Desde cosas tan simples y obvias como el clima hasta diferentes tipos de escuelas y sistemas escolares, diferentes valores culturales o incluso las vacaciones. Para mí ha sido fantástico, poder enseñarles cosas de mi país como aprender de ellos cosas de Tortosa y de toda Cataluña. Escuchar las vivencias de mis alumnos, sus hobbies, compartir su ciudad, sus estilos diferentes de vida, ha sido para mí una experiencia gratificante, y un placer que lo hayan podido compartir conmigo. Pero, hay algo que no deja de sorprenderme, la gran cantidad de actividades diferentes que nuestros alumnos pueden hacer en este centro educativo y estoy muy contenta de haber participado en de muchas de ellas: Intercambios internacionales con diferentes países, ( Rep. Checa, Francia, Alemania ) talleres para el día de Santo Tomás, talleres para las escuelas de primaria , incluso tuve la oportunidad de hacer mi primera paella con algunos profesores.
Izquieda. Preparando paella con dos profesores Derecha: Taller maquillaje teatral, dia Santo Tomás
En febrero tuve la oportunidad de preparar un taller de Cupcakes para futuros alumnos cuando visitaron el instituto, alumnos que actualmente estudian en diferentes escuelas de primaria de Tortosa. Fue una manera divertida, práctica y sobre todo deliciosa poder enseñarles vocabulario de los diferentes ingredientes, expresiones útiles para la cocina, incluso algunas instrucciones. Hacer este taller de Cupcakes también me permitió conocer al fantástico grupo de profesores de cocina del instituto, y gracias a las Cupcakes conocer un poco mejor a todo el personal de administración del centro.
I
No he sido la única visitante extranjera en el centro este curso. Alumnos de diferentes países como Rep. Checa, Alemania, Francia han visitado nuestro centro y han podido asistir también todos juntos a mis clases. Estar en este centro me ha hecho sentir partícipe incluso de los intercambios, ya que he podido participar en algunas de sus actividades, visitar la Tarragona romana, o visitar la fábrica artesanal de chocolates Creo. El hecho que los alumnos puedan viajar y hacer excursiones es una gran diferencia respecto a las escuelas en mi país. En Canadá las distancias y los precios son un gran incoveniente. Yo como gran apasionada a viajar y descubrir cosas nuevas estoy muy contenta que nuestros alunmos puedan disfrutar de estas experiencias tan enriquecedoras. Personalmente y después de haber participado en algunas experiencias universitarias en el extranjero, solo puedo animar a los alumnos a viajar, descubrir y conocer, ya que tienen un gran potencial cultural e incluso pueden cambiarte la vida.
Alumnos de Rep. Checa y del instituto Joaquín Bau durante la visita a la fábrica chocolate CREO
En general podría decir que ha sido un año increíble. Y no sé cómo expresar lo agradecida que estoy a este instituto y a Tortosa. A menudo digo que hay aproximadamente unos 2000 auxiliares de conversación participando en el programa del Ministerio , y que he sido yo la más afortunada de todos. Nunca había pensado que me tocaría trabajar en un instituto tan acogedor, donde cada profesor o alumno con los que he hablado siempre han tenido una sonrisa y unas palabra amables para mi. Mi tutor, Jesús, ha sido mi gran ayuda, y al que siempre le estaré agradecida. Me ha ayudado desde el primer momento, desde nuestro primer mail de presentación y durante cada segundo de este curso. Me ha dado su apoyo en cualquier cosa que he necesitado, desde buscar alojamiento, tramitar toda mi documentación y en todo lo referente al funcionamiento del instituto o incluso a conocer Tortosa. Ha hecho todo lo necesario para que yo me sintiera cómoda y segura tanto en el instituto como fuera. Creo que gran parte de mi éxito se lo debo a él. Muy agradecida a todo el grupo de profesores de inglés por compartir vuestras clases conmigo, creo que he aprendido mucho de todos vosotros y no cabe duda que me habeis ayudado a crecer y madurar como docente. Vuestra amistad significa todo para mí.
Estoy muy agradecida al resto de profesores del instituto por hacerme sentir una profesora más del instituto , por vuestra paciencia hablando español conmigo, por la excursión en bici por la via verda, por nuestras charlas en la cafetería del instituto… en fin siempre me he sentido muy aceptada e integrada en este centro.. Me siento muy afortunada por haber formado parte de este grupo de educadores y profesores tan increíble, me habéis dado más ayuda y amabilidad de la que yo que posiblemente pueda devolver. Gracias también a la escuela de cocina, por hacer de este instituto un centro delicioso no solo para comer, sino también para enseñar. Siempre estaré agradecida no solo por vuestras excelentes comidas, también por vuestra amabilidad. Muchisimas gracias también a todo el equipo de administración, y por supuesto a la dirección del centro por dar respuesta a todas mis preguntas y por todo el apoyo que me habéis dado. Sois increibles, sois una de las la piezas clave que mantiene unido a todo este instituto.
Y finalmente a todos mis alumnos. Millones de gracias a todos por haberme concedido el privilegio de ser vuestra profesora. Estoy gratamente sorprendida por todo vuestro talento, inteligencia, sentido del humor, capacidad de trabajo…en fin por lo increibles que sois. Trabajar con vosotros me ha inspirado muchísimo , y estoy completamente convencida de que todos tenéis un gran potencial para hacer cosas fantásticas. Espero que continuéis con el ingles, pero sobre todo quiero animaros a viajar, a explorar, a conococer y a que nunca dejéis de aprender. Os echaré de menos a todos, aunque espero poder veros pronto. Muchísimas gracias a todos por hacer que este año haya sido uno de los mejores años que hasta ahora he tenido, y por hacer que durante este año que he vivido en Tortosa, me haya sentido como en mi propia casa.
Mis mejores deseos, Ely