APOIO
Fundo Social De Solidariedade São José dos Campos
REALIZAÇÃO
MOSTRA
CONTEMPORÂNEA BATALHA DE
DANÇAS URBANAS MOSTRA
COMPETITIVA RESIDÊNCIA
ARTÍSTICA EXIBIÇÃO DE
FILMES
PRELÚDIO
DA DANÇA PALESTRAS, OFICINAS E
JAM SESSIONS
JUNHO/2017
O
Festidança chega em sua 28ª edição com energia renovada. A Prefeitura de São José dos Campos, por meio da Fundação Cultural Cassiano Ricardo, apresenta este ano um festival que ressalta a dança como expressão artística capaz de promover encontros entre a vanguarda e o clássico, a arquitetura e o movimento, a formação e a difusão artística, com diversas atividades e ocupando vários espaços da cidade. Além da Mostra Competitiva, na qual são apresentadas as mais variadas linguagens, teremos a Mostra Contemporânea de Dança, com grupos expoentes da dança produzida hoje no país. Somado a isto, a realização da Batalha de Danças Urbanas, de Jams Sessions, workshops e da 1ª Residência Artística, desenvolvidas a partir de uma proposta curatorial, promovem um novo olhar do festival sobre o papel da diversidade e diálogo na dança profissional para a formação de público e artistas locais. Agradecemos ao Sesc, Sesi, AFAC, Governo do Estado de São Paulo e Secretaria de Estado da Cultura, com o Programa Qualificação em Artes gerido pela POIESIS, por serem mais do que apoiadores do festival - com essas instituições construímos este novo trabalho. Com a vocação de promover a arte em diferentes locais da cidade e para um público amplo, valorizando a produção cultural de hoje para que pensemos os caminhos do futuro, o Festidança 2017 faz da arte parte integrante do nosso cotidiano e meio para a valorização da cidade e construção da cidadania. Bom festival!
Fundação Cultural Cassiano Ricardo
“A dança se faz não apenas dançando, mas também pensando e sentindo: dançar é estar inteiro.” Klauss Vianna
O
conceito curatorial do Festidança de 2017 permeia pelo fluxo deste pensamento. Ao fortalecer esse encontro por uma ótica universal, projeta-se o festival para os moldes da atualidade em diálogo com as múltiplas formas nas quais a dança contemporânea se manifesta. A curadoria artística ressalta a importância da “Mostra Contemporânea de Dança” dentro do festival, celebra o encontro de improvisação e música com a Jam session “Vai!” e, no âmbito educacional, pela primeira vez na cidade, uma residência artística é realizada em 8 dias: aberta a criadores/intérpretes e conduzida por uma artista com rica experiência no campo da pesquisa do movimento. No valor ao diálogo, retoma-se o papel do crítico de dança com resenhas sobre cada espetáculo da mostra, e rodas de conversa estreitam a relação com o espectador e o artista. Na efervescência, valoriza-se o movimento expressivo e referenda sua riqueza plural, inquietante, intelectual, pesquisa em criação autoral e qualidade cênica. Esse movimento na cidade ganha não só um passo, mas um salto correspondente a sua expansão. Aproveitem essa riqueza cultural e dancem conosco!
Jacqueline Gimenes e Robson Jacqué Curadoria do Festidança 2017
07.06 (QUA) 19h30 | SESC Av. Dr. Ademar de Barros, 999 - Jd. São Dimas
PRÉVIA | FILME PINA Direção: Wim Wenders | Documentário | Livre | 106min
O documentário é inspirado no trabalho da alemã Pina Bausch, considerada uma das maiores coreógrafas da história. Um espetáculo de dança e teatro, que ressalta em seus detalhes, formas e cores, criando uma obra de arte do cinema. É estrelado por dançarinos da cidade de Wuppertal e seu entorno, local de origem de Pina e por ela considera-
do como sua força criativa. Antecede a exibição uma fala de abertura com a pesquisadora e crítica de dança Carolina Natal, contemplando o Festidança e a importância de Pina Bausch para a área artística. Retirada de convites com 1h de antecedência, no local. Direção e Roteiro: Wim Wenders Produção: Erwin M. Schmidt, Gian-Piero Ringel, Wim Wenders Fotografia: Hélène Louvart Trilha Sonora: Thom País: Alemanha / França / Reino Unido
6 | FESTIDANÇA 2017
09.06 (SEX) 20h | TEATRO MUNICIPAL Guto Muniz
Rua Rubião Jr., 84, 3º andar - Centro
ESPETÁCULO DE ABERTURA MIMULUS POR UM FIO O espetáculo interpreta os sentimentos a partir das experiências do artista plástico Arthur Bispo do Rosário, que viveu recluso por mais de 50 anos em um instituto psiquiátrico do Rio de Janeiro durante a década de 40. Por meio da dor, do sofrimento e do que era lixo para outras pessoas, Arthur produziu arte. Da mesma forma, os dançarinos encontram luz e brilho em meio a sucata e emaranhados de fios, por meio da escuridão, do silêncio e do som.
Direção Artística: Jomar Mesquita Coreografia: Jomar Mesquita, com a colaboração dos integrantes da Cia do ano de 2009 Bailarinos: Andrea Pinheiro, Fabiana Dias, Guilherme Serpa, Jomar Mesquita, Juliana Macedo, Maiara Victor, Michael Kenji, Murilo Borges Figurino: Baby Mesquita e Juliana Macedo Alfaiate: Sr. Floriano Costureiras: Helena Martins e Maria Inês Bordadeiras - Meninas do Cafezal: Vera Lucia, Isabela Cristina, Cristiane dos Santos, Maria José, Rosimeire da Silva, Maria Aparecida e Eliane Pereira Cenografia: Ed Andrade - Osla Arquitetura Estagiários de Cenografia: Adriana Januário, Carloman Bonfim, Clarice Rena, Kely Oliveira, Marcos Moura Iluminação: Rodrigo Marçal Responsável Técnico: Júnior da Mata Assessoria de Direção Artística: Mario Nascimento, Tíndaro Silvano Assessoria Cênica: Ana Domitila Seleção Musical e Mixagem: Jomar Mesquita Fotografia: Guto Muniz Produção: Baby Mesquita, Fabio Ramos FESTIDANÇA 2017 | 7
10.06 (SÁB) 9h às 20h | CENTRO DA JUVENTUDE Rua Aurora Pinto da Cunha, 131 - Jd. América
IV BATALHA DE DANÇAS URBANAS LOCKING
Alberto Sawada Anselmo Lima Santos Adriano dos Santos Leonel Alisson Agostinho
POPPING
Renan Paulo Moreira Paulo William Bispo Pereira Diego Henrique Jurandir Camini Júnior Klisman dos Santos Rodrigues Leandro Santos Luiz Carloto Adeildo Machado
BREAKING DANCE Rafael Rodrigues Rafael Sync Anthony Fernando Rafael Fonseca Giovane Marques Vitor Nogueira
HIP HOP – FREE STYLE Eliseu Correa Evandro Hegel Edson Rafael Pitchula Efraim Pimentel Helbert Pereira Juliano Nunes Gabriela Moraes Alves
JURADOS
PARTICIPAÇÃO
Bispo SP, Casper B. Boy, Ricardo Dias e Zoio Dinamic
DJ Niko MF e MC Vicente Blood
MOSTRA COMPETITIVA 19h | TEATRO MUNICIPAL Rua Rubião Jr., 84, 3º andar - Centro
DANÇAS URBANAS >>> CONJUNTO JÚNIOR
GET UP
Grupo Stilo Livre
Santo André / SP Coreógrafo: Rogério Moura
EMOJI
VARSTY
Campinas / SP Coreógrafo: Júlio Lima e Sidney Ferreira
Pindamonhangaba / SP Coreógrafo: Juliano Nunes
Grupo Júlio Lima Company
8 | FESTIDANÇA 2017
Grupo Instintos Urbanos
HOTEL TRANSYLVANIA
Grupo Experimental de Dança de Ubatuba Ubatuba / SP Coreógrafo: Carla Betim
NOSSAS ATITUDES NOS DEFINEM Priscila Mota Cia de Dança Caçapava / SP Coreógrafa: Mary Dourado
>>> CONJUNTO SÊNIOR BREAKING RULES Grupo ASIN
São José dos Campos / SP Coreógrafo: Washington Ferreira
ESQUELETO
Up Trix | São Caetano do Sul / SP Coreógrafo: Diogo la Furia
UNITY SQUAD
Julio Lima Company | Campinas / SP Coreógrafos: Julio Lima e Jorge Ramos
EMPODERE 2 MULHERES Lacryw | Jacareí / SP
Coreógrafos: Livia Mafrika, participação Israel Alves
THE SHOW
Cia Fusion Funk | São José dos Campos / SP Coreógrafos: Jefferson Neves e Osmar Farias
GRAFITE
Adriana Alabarce Studio de Dança
A HORA DO RECREIO
Mogi das Cruzes / SP Coreógrafo: Charlie Budziak
Bastos/SP Coreógrafa: Adriana Manzano
Instintos Urbanos | Pindamonhangaba / SP
Studio de Dança Adriana Manzano
ALFA & ÔMEGA Ministério Pace
EVOLUTION
Coreógrafo: Juliano Nunes
TRIDENTE
Poços de Caldas/SP Coreógrafo: Adriano Carvalho Mesquita
Cia Corpus Dance | Poá / SP
ANGRY BIRDS
X-PRESSÃO URBANA
Coreógrafo: Lucas Tramontini
Grupo : Conexão 3D
Grupo : Stilo Livre | Santo André / SP Coreógrafo: Rogério de Moura
ENTRE GREGOS E TROIANOS
Soul Dance | Taboão da Serra / SP
Ribeirão Pires / SP Coreógrafo: Adriano Ramos
O SENHOR DO TEMPO
O QUE VOCÊ QUER AGORA?
Coreógrafos: Bruno Russo e Herbert Taylor
Taubaté /SP Coreógrafo: San Antunes
Grupo : João Roncon Arte em Movimento
Crivos Companhia de Dança
São Vicente / SP Coreógrafo: Claudionor Alves e Maikon Santiago
IRMANDADE
Focus Hip Hop Dance
BOUNCE
Coreógrafa: Nathalia Novaes
Street Action | Santos / SP
EQUILIBRIUM
CBS Street Factory
São José dos Campos / SP Coreógrafo: Nicolas Karps
São Vicente / SP Coreógrafo: Êmili Mendes
>>> CONVIDADO
CINEMA EM DANÇA
ENCONTROS URBANOS
São Sebastião / SP Coreógrafo: Felipe Kamada
São José dos Campos / SP Coreógrafo: Paulo Cocera
Grupo : Urbano’s
Artvidance Urban Crew
FESTIDANÇA 2017 | 9
10.06 (SÁB) 16h | PARQUE VICENTINA ARANHA Rua Eng. Prudente Meireles de Morais, 302 Vila Adyanna | Sala de Leitura
PROGRAMA DE QUALIFICAÇÃO EM DANÇA - NOVAS VISÕES PARA A DANÇA CONTEMPORÂNEA > > > Palestra com Ismael Ivo Ismael Ivo é coreógrafo, bailarino, diretor artístico e já se apresentou em diversos países, sendo considerado um dos mais importantes nomes da dança. Hoje é diretor do Balé da Cidade de São Paulo e curador do Programa Qualificação em Artes (Dança) da Secretaria de Estado da Cultura.
19h | TEATRO MUNICIPAL Rua Rubião Jr., 84, 3º andar - Centro
CIA VIELA TODA RAIZ TEM UM POUCO DE SENZALA O espetáculo trata das sequelas deixadas no passado pelo preconceito, pelo racismo e pela escravidão, mostrando como isso ainda está presente nos dias atuais e como continua afetando as nossas vidas. A figura do opressor em um espaço de oprimidos assombra o dia a dia desses bailarinos em cena, expondo diversas feridas sociais e gritando por liberdade.
CONVIDADO 10 | FESTIDANÇA 2017
Direção: Emerson Trankas Elenco: Marlon Martins, Gabriel Albernaz, Jéssica Roberta, Karol Dennyn, Danielle Karoline, Produção: Emerson Trankas Sonoplastia / Figurino: Companhia Viela Iluminação: Fabiano Muniz Foto: Gabriel Luís Campos Curadoria: Cássia Nava e Ismael Ivo Orientação: Thiago Negraxa Programa de Qualificação em Artes - Dança Secretaria de Estado da Cultura
19h | PARQUE VICENTINA ARANHA
Gadi Dagon
Rua Eng. Prudente Meireles de Morais, 302 - Vila Adyanna
FILME GAGA: O AMOR PELA DANÇA
Direção: Tomer Heymann | Documentário | 12 anos | 103min
Filmado ao longo de oito anos, o documentário captura a beleza exclusiva do mundo do Ohad Naharin, renomado coreógrafo e diretor artístico da Companhia de Dança Batsheva, de Tel Aviv, Israel. Por meio de imagens de ensaios, de um vasto e inédito material de arquivo e de sequências de dança impressionantes, o documentário mostra ao público o processo criativo por trás dessas performances únicas e conta a história de um gênio que redefiniu a linguagem da dança moderna.
Diretor: Tomer Heymann Produtor: Barak Heymann Produtora executiva: Diana Holtzberg Diretor de fotografia: Itai Raziel Montadores: Alon Greenberg Ido Mochrik e Ron Omer Consultores artísticos: Talli VerniaHatsor, Pia Forsgren e Roni Azgad Pesquisadores: Lily Yudinsky, Daniela Reiss e Tali Shamir-Werzberger Edição de som: Alex Claude FESTIDANÇA 2017 | 11
11.06 (DOM) PRELÚDIO DA DANÇA 16h | TEATRO MUNICIPAL
20h | TEATRO MUNICIPAL
Rua Rubião Jr., 84, 3º andar - Centro
Rua Rubião Jr., 84, 3º andar - Centro
INFANTO JUVENIL
SÊNIOR
Academia Deborah Barreto
Artvidance Urban Crew Ballet Lucia Santos CBS Dance Factory Cia de Dança Calidum Coletivo Unique Dance Com Passo Cia de Dança Elekô Coletivo Cultural Elenice Forato Alonso Escola de Dança Marian Guimarães Escola de Danças Fabrina Mahin Evolution Street Dance INTEGRA - Centro de Referência da Pessoa com Deficiência Glaucia Ribeiro Grupo Associação Cairuçu Grupo de Sapateado Sueli Maia Grupo Fokus HipHop Dance Grupo Jazz TCC Original Style Secretaria de Esportes e Lazer
Associação Cristã de Moços (ACM) Ballet Fernanda Moraes & Casa da Bailarina CBS Jazz Factory Cia Cênica de Dança Monica Alvarenga Com Passo Cia de Dança Espaço de Arte Simone Capucci Evolution Street Dance Fundação Cultural Benedicto Siqueira e Silva Grupo de Sapateado Sueli Maia Grupo Jazz TCC Izildinha Prado Professora Glaucia Ribeiro
16h | PARQUE DA CIDADE Av. Olivo Gomes, 100 - Santana | Teatro de Arena
JAM SESSION - VAI! No campo da troca cultural a JAM session “VAI!” acontece a partir de ações singulares de cada participante e das múltiplas interações que se fizerem possíveis. A Jam Session será mediada pelos facilitadores: Layla Mulinari, Robson Jacqué, Samanta Varela, Mônica Alvarenga e Paulo Cocera. 12 | FESTIDANÇA 2017
20h | TEATRO DO SESI Av. Cidade Jardim, 4389 - Bosque dos Eucaliptos
MOSTRA CONTEMPORÂNEA DE DANÇA ESPAÇO E CIA DE DANÇA ESPAÇO INTERIOR A dança organizada em pensamento e em processos reflexivos, que mostram as experiências advindas dos principais temas da eutonia – pele, ossos, contato, espaço interior, transporte, repousser e movimento eutônio. O bailarino segue sua pesquisa descobrindo a multiplicidade do corpo, as micropercepções, entendendo todas as suas funções. “Espaço Interior” é movimento sentido e vivido em todas as partes e movimentos do corpo. A Espaço e Cia de Dança vivencia a transição dos atos e as sensações geradas em cada corpo íntimo. A trilha é composta por sons de Ólafur Arnalds, com sonoridades de Gustavo Santaolalla.
Coreografia: Layla Mulinari e elenco Assistente Coreográfico: Carlos Alves Elenco: Alex Félix, Andréa Pereira, Camila Soares, Carlos Alves, Gustavo Santos, Kall Barros, Layla Mulinari, Luan Fonseca, Natália Vianna, Roberta Geronimi e Giulia Scarpa. Estagiários: Clara Alves, Camila Loureiro, Clara Mota, Camila do Livramento. Produção: Layla Mulinari, Tiago Cfer, Alex Félix, Andrea Pereira e Natália Vianna Trilha Sonora: Ólafur Arnalds, Gustavo Santaolalla, Caetano Veloso e Vivien Carelli Figurino: Tânia Mulinari Pesquisa: Layla Mulinari e Tiago Cfer Edição Musical: Ney Lacerda Iluminação: Luiz Coelho FESTIDANÇA 2017 | 13
11.06 (DOM) 20h | TEATRO DO SESI Av. Cidade Jardim, 4389 - Bosque dos Eucaliptos
CONVIDADO SALA B FLUXOS Fluxos foi construído a partir da observação do cotidiano nas grandes metrópoles. O espetáculo conta com cenas coreográficas que recriam eventos e situações que compõem o ambiente urbano e seus efeitos sobre a sociedade contemporânea. O Sala B é um grupo colaborativo, composto por bailarinos multifacetados, que em meio a tantas atividades do dia a dia, encontram tempo para se reunir e se expressar através da dança. 14 | FESTIDANÇA 2017
Direção e concepção: Fernando de Castro Coreografia: Fernando de Castro com participação colaborativa de todo grupo Assistente de coreografia: Vanessa Liga Música: Balanescu Quarteto Figurinos: Ananda Sette Câmara Cenografia: Fernando de Castro e André Brandão Iluminação: Átila Gomes e Fernando de Castro Bailarinos: Alice Moreira, Amanda Ferreira, Fabrício Augusto, Kauan Cunha, Michele Faria, Mateus Flores , Paola Bebiano, Roberta Terra, Samuel Samways. Projeto gráfico: Leoni Paganotti Técnico de palco: Átila Gomes Fotos: Mariana Rettore Vídeo: Janaína Patrocínio Edição de imagens: Ana Paula Pedersoli Apoio: Corpo Escola de Dança
12.06 (SEG) 16h | CENTRO CULTURAL CLEMENTE GOMES Av. Olivo Gomes, 100, Parque da Cidade - Santana
WORKSHOP PRÁTICA SOMÁTICA E IMPROVISAÇÃO EMBRIONÁRIA
A partir do tema “Prática Somática e Improvisação Embrionária”, Maria Elvira Machado desenvolverá uma aula experimental aberta ao público. A aula passará por uma introdução sobre a embriologia. As primeiras etapas da nossa vida embrionária, a concepção ao processo celular da entrada no útero materno, serão utilizados para mostrar como a dança está ligada às nossas origens. De maneira sensível cada um será motivado a se reconectar com sua força de potência única e primordial, explorando o universo do movimento e compartilhando experiências. Maria Elvira Machado é pesquisadora, criadora-intérprete, coreógrafa e professora. Se formou em Comunicação das Artes do Corpo pela Puc-SP, com especialização no Centro Laban, em Londres, onde foi contemplada com o prêmio Simone Michelle. FESTIDANÇA 2017 | 15
13.06 (TER) 10h | CENTRO CULTURAL CLEMENTE GOMES Av. Olivo Gomes, 100, Parque da Cidade - Santana
OFICINA CONSCIÊNCIA CORPORAL NA CENA A oficina mostrará ao público a importância de se ter conhecimento do próprio corpo durantes as cenas, interpretações e apresentações; sendo que essa consciência deve ser aprendida fora e dentro dos palcos, para se ter um artista mais completo.
Alexandre Manchini Jr. é bacharel em Artes Cênicas pela Universidade Estadual de Londrina/PR. Atualmente é diretor artístico do Núcleo Arcênico de Criações, fundado por ele em 2012.
20h | SESC Av. Dr. Ademar de Barros, 999 - Jd. São Dimas
IOA CIA DE DANÇA O PESO DE SI MESMO Inspirado na escultura francesa Lyon, o espetáculo de dança contemporânea, assinado pela coreógrafa Luana Espíndola, fala sobre a necessidade do ser humano se aceitar de verdade, além da coragem de se carregar as escolhas, as atitudes e as consequências dos atos praticados.
Cada um carrega em si, num mesmo corpo, a salvação ou a pedra de moinho. Cada um carrega enfim, o peso de si mesmo”. Bailarinos:Amanda Bassarote, Daniela Campion, Felipe Lemos, Letícia Galvão, Luana Espíndola, Luca Poit e Raquel Schleich Coreógrafa: Luana Espíndola 16 | FESTIDANÇA 2017
BolhaSet Produções
“Cada um carrega dentro de si um peso, ora leve de um sonhar em liberdade, ora árduo, pela densidade de nossas buscas do autoconhecimento, pela tentativa de sermos diferentes, pela coragem de aceitarmos quem somos.
Jorge Etecheber
22h | CENTRO DE ESTUDOS TEATRAIS Av. Olivo Gomes, 100 - Santana
CONVIDADO CIA AZUL CELESTE QUERO SER PRETO O espetáculo de dança, teatro e artes integradas fala sobre o preconceito em suas diferentes formas: social, cultural, racial e de gênero. “Quero ser preto” conta com vídeos que dialogam com a linguagem teatral, propondo uma reflexão profunda sobre o preconceito em uma atmosfera sensível. A classificação indicativa é 16 anos.
Roteiro e Direção: Jorge Vermelho Dramaturgia: Cintia Alves Coreografias: Alexandre Manchini Jr., Cintia Alves, Jorge Vermelho, Juny Kp!, Luiz Fernando Bongiovanni e Marina Rico Supervisão Coreográfica: Luiz Fernando Bongiovani Intérpretes: Alexandre Manchini Jr., Marina Rico, Juny Kp ! Cenografia: Jorge Vermelho Figurinos: Claudia Schapira Iluminação: Alexandre Manchini Jr. e Jorge Vermelho Sonoplastia: Jorge Vermelho Videocenografia: Animato Produtora Fotos: Jorge Etecheber Comunicação Visual e Criação Gráfica: Juny Kp ! Operador de Luz: Jorge Vermelho Operador de Som e Cenotecnia: Elvis Leandro dos Santos Produção Executiva: Alexandre Manchini Jr. e Jorge Vermelho Incentivo: PROAC, (Programa de Ação Cultural) da Secretaria de Estado de Cultura do Governo de São Paulo. FESTIDANÇA 2017 | 17
14.06 (QUA) MOSTRA COMPETITIVA 19h | TEATRO MUNICIPAL Rua Rubião Jr., 84, 3º andar - Centro
BALLET CLÁSSICO DE REPERTÓRIO >>> VARIAÇÃO FEMININA JÚNIOR KITRI 3º ATO Grupo KS
Santo André / SP Solista: Isabela Garofalo | Coreógrafo: Marius Petipas e Alexandre Gorsky | Adaptação: Helena Martins
LA FILE MAL GARDÉE Márcia Belarmino
Suzano / SP Solista: Caroline Louise | Coreógrafo: Jean Dauberval | Adaptação: Márcia Belarmino
PEASANT
Ballet Julia Pyles
Pindamonhangaba / SP Solista: Rubia Pellegrino | Coreógrafo: Jean Dauberval | Adaptação: Nicole Ikawa
PEASANT
Centro de Arte LG
Mogi das Cruzes / SP Solista: Brianna Emily | Coreógrafo: Jean Dauberval | Adaptação: Mariana Camargo
LA ESMERALDA
Studio de Dança Márcia Pee
São Paulo / SP Solista: Paola Rihan | Coreógrafo: Marius Petipa | Adaptação: Márcia Pee
ESMERALDA
LA FILE MAL GARDÉE
Kleine Szene | Santo André / SP
Caraguatatuba / SP Solista: Ysadora Miranda Dias | Coreógrafo: Nijinska Roamnoff | Adaptação: JÚNIOR Silva
VARIAÇÃO DE PAQUITA
Bale Jovem de Caraguatatuba
TALISMÃ
Ballet Paula Firetti
São Paulo / SP Solista: Mel Firetti | Coreógrafo: Marius Petipa | Adaptação: Paula Firetti
ODALISCA
Lume Casa Cultural
São Paulo / SP Solista: Daniele Maria dos Santos | Coreógrafo: Marius Petipa | Adaptação: Nina Canadari
1º VARIAÇÃO DO TROIS DAS ODALISQUES Paula Rodrigues Studio de Dança
Mogi das Cruzes / SP Solista: Kethleen Souza | Coreógrafo: Marius Petipa | Adaptação: Paloma Souza 18 | FESTIDANÇA 2017
Solista: Giovana Buzeto | Coreógrafo: Marius Petipa | Adaptação: Helena Martins
Cia. Cylene Penhavel | São Paulo / SP Solista: Lais Regina Ferreira | Coreógrafo: Marius Petipas | Adaptação: Silvana Franzoi
PRINCESA FLORINE
Ballet Corpo Cia | Guaratinguetá / SP
Solista: Lara Ern | Coreógrafo: Marius Petipas | Adaptação: Haiu Ando
RAYMONDA
Jovem Paulista | São Paulo / SP
Solista: Rafaela Pandolphi | Coreógrafo: Marius Petipa | Adaptação: Guilherme Maciel
DESPERTAR DE FLORA
Centro de Artes Pavarini | São Paulo / SP
Solista: Marina Andrade | Coreógrafo: Marius Petipa | Adaptação: Daniella Pavarini
>>> VARIAÇÃO FEMININA SÊNIOR
>>> VARIAÇÃO MASCULINA SÊNIOR
FADA LILÁS
VARIAÇÃO DE “ALI” – LE CORSAIRE
Ubatuba / SP Solista: Ana Júlia Moradei Nicoalu | Coreógrafo: Marius Petipa | Adaptação: Saloly Furtado
São José dos Campos / SP Solista: Felipe S. Guedes Coreógrafo: Marius Petipa Adaptação: Felipe Guedes e Elizabeth Reis
Experimental de Dança de Ubatuba
DESAFIO DE KITRI
G. D. Fundação das Artes de São Caetano do Sul | São Caetano do Sul / SP Solista: Gláucia Rocha de Souza | Coreógrafo: Marius Petipa | Adaptação: Fátima Silva
TALISMAN
Kleine Szene | Santo André / SP
Solista: Agatha Venancio | Coreógrafo: Márius Petipa | Adaptação: Helena Martins
VARIAÇÃO DE PAQUITA Studio Márcia Belarmino
Suzano / SP Solista: Lygia Galleano | Coreógrafo: Marius Petipa | Adaptação: Márcia Belarmino
ESMERALDA
Centro de Artes Pas de Quatre
O CORSÁRIO
Kleine Szene
Santo André / SP Solista: Robert Matheus Coreógrafo: Marius Petipa Adaptação: Helena Martins
VARIAÇÃO DE O CORSÁRIO
Estação & Cultura Centro de Artes Porto Feliz / SP Solista: Luis Fernando Pereira Coreógrafo: Marius Petipa Adaptação: Alessandra Moreau
HARLEQUINADE
Centro de Artes Pavarini
Cia Pavarini | São Paulo / SP
Solista: Angel Casarini | Coreógrafo: Marius Petipas | Adaptação: Daniella Pavarini
São Paulo / SP Solista: Henrique de Paulo Coreógrafo: Marius Petipa Adaptação: Daniella Pavarini
ESMERALDA
CARNAVAL EM VENEZA
Grupo Jovem Paulista | São Paulo / SP Solista: Letícia Fritzen | Coreógrafo: Marius Petipas | Adaptação: Guilherme Maciel
Pequena Cena
>>> VARIAÇÃO MASCULINA JÚNIOR
O TALISMAN
LA FILLE MAL GARDÉE Ballet Márcia Sampaio
Cabo Frio / RJ Solista: Glayson Mendes | Coreógrafo: Jean Dauberval | Adaptação: Lidiane Wanderley
A FILHA DO FARAÓ
Paula Ridrigues Studio de Dança
Mogi das Cruzes / SP Solista: Luis Felgueiras Claro | Coreógrafo: Marius Petipa | Adaptação: Paloma Souza
Santo Andre / SP Solista: Emerson Magalhães Coreógrafo: Marius Petipa Adaptação: Helena Martins
Grupo KS
Santo André / SP Solista: Diego Siqueira Coreógrafo: Marius Petipa Adaptação: Helena Martins
LA SYLPHIDE
Patricia Estevez Escola de Dança Campo Grande / RJ Solista: Luciano Correa Coreógrafo: Auguste Bournoville Adaptação: Jorge Tavares
FESTIDANÇA 2017 | 19
14.06 (QUA)
DANÇAS POPULARES FOLCLÓRICAS E ÉTNICAS
>>> PAS DE DEUX SÊNIOR
>>> DUO / DUPLA SÊNIOR
LE CORSAIRE
SETE CHAVES
Centro de Artes Pas de Quatre
São José dos Campos / SP Bailarinos: Felipe Guedes e Elizabeth Reis Coreógrafo: Marius Petipa | Adaptação: Felipe Guedes e Elizabeth Reis
TALISMAN
Grupo KS | Santo André / SP
Bailarinos: Diego Siqueira e Isabela Campanari Coreógrafo: Marius Petipa | Adaptação: Helena Martins
LA FILE MAL GARDEÉ
Studio Márcia Belarmino | Suzano / SP Bailarinos: Caroline Louise e Thales Mendes Coreógrafo: Jean Douberval | Adaptação: Márcia Belarmino
A ESCRAVA E O MERCADOR Kleine Szene | Santo André / SP
Bailarinos: Agatha Venâncio e Gabriel Oliveira Coreógrafo: Mazilier | Adaptação: Helena Martins
PÁSSARO AZUL
Phalibis Studio de Dança | São Paulo / SP Bailarinos: Gabriel ferreira Santos e Karol Lima Cruz Coreógrafo: Marius Petipas Adaptação: Iryna Kosareva
>>> CONJUNTO JÚNIOR LA VIVANDIERE
Centro de Arte Pavarini | São Paulo / SP Coreógrafo: Arthur Saint Leon Adaptação: Daniela Pavarini
FLOCOS DE NEVE
Centro de Arte Lilian Gumieiro | Suzano / SP Coreógrafo: Tchaicovsky | Adaptação: Mariana Camargo
LA ESMERALDA
Paula Rodrigues Studio de Dança
Mogi das Cruzes / SP Coreógrafo: Marius Petipa | Adaptação: Paloma Souza 20 | FESTIDANÇA 2017
Cia Balanço | São José dos Campos / SP Coreógrafos: Wellington Rodrigues e Isabella Dantas
O MORRO NÃO TEM VEZ
Studio Tic Tic Tum | Jacareí / SP
Bailarinos : Laís Cristina Conceição e Mauricio Silva Coreógrafos: Mauricio Silva e Lais Cristina
SAMBA DE ZONA
Pedro Ribeiro e Josi Santos
São José dos Campos / SP Coreógrafos: Pedro Ribeiro e Josi Santos
CIDADE DAS ESTRELAS
Rafael Alves e Priscilla Siqueira
São José dos Campos / SP Coreógrafos: Rafael Alves e Priscilla Siqueira
>>> CONJUNTO SÊNIOR
ATOTÔ
Espaço de Dança Rafael Morais e Tiago Ferreira | Jacareí / SP
SALSA MAMBO
Coreógrafo: Rafael Martins
Cia de Dança Passos
Taubaté / SP Coreógrafo: Fernando de Oliveira
RAINHAS DO MAR
Radar Cia de Dança | Jacareí / SP Coreógrafo: Ricardo Camargo
SIRIRI
Studio de Dança Isildinha Prado São José dos Campos / SP Coreógrafa: Isildinha Prado
>>> CONVIDADO
POUT-POURRI DANÇAS GAÚCHAS
SAUDADES DO MEU SERTÃO
São José dos Campos / SP Coreógrafo: Nicolas Mergen
São José dos Campos Coreógrafos: Rafael Alves e Priscilla Siqueira
Invernada Artística Quero-Quero CTG
Direção e produção: André Semenza Coreografia: Fernanda Lippi Fotografia: Marcus Waterloo Interpretes: Heloisa Domingues, Marise Dinis, Tuca Pinheiro, Ricardo de Paula e Jaqueline Gimenes
Ballare Cia de Dança
19h | PARQUE VICENTINA ARANHA Rua Eng. Prudente M. de Morais, 302 - Vila Adyanna
FILME AS CINZAS DE DEUS Direção: André Semenza | Drama | Livre | 73 min
Fabinho Cançado
As cinzas de Deus é um filme experimental, que retrata o diálogo entre as linguagens de duas artes: o cinema e a dança. Para falar de criação, transformação e morte, o filme partiu da Metamorfose, de Ovídio. Trata-se de um personagem que volta ao passado e encontra outros habitantes e tem como tarefa libertar-se e libertá-las. Escrita nos primeiros anos do século, Metamorfose trata da criação e da transformação do homem em animais, plantas e minerais, desde a origem do mundo, inserindo as crenças romanas e as figuras mitológicas. Antecede a exibição uma fala de abertura com Jacqueline Gimenes, bailarina que faz parte do elenco do filme. FESTIDANÇA 2017 | 21
15.06 (QUI) 10h | CENTRO CULTURAL CLEMENTE GOMES Av. Olivo Gomes, 100 - Parque da Cidade - Santana
OFICINA DE DANÇAS POPULARES BRASILEIRAS > > > com Jessé Cruz A oficina, aberta ao público, unirá teoria e prática, ao contar um pouco da história das danças populares brasileiras, bem como ensinar os passos fundamentais desse estilo cultural e coreográfico.
MOSTRA CONTEMPORÂNEA DE DANÇA
Jessé Cruz é professor e coreógrafo convidado da Escola do Teatro Bolshoi no Brasil. Formado em Arte, com especialização em dança e mestrando em Educação, Jessé tem como foco de pesquisa as culturas afro indígenas e sua atuação no meio artístico e educacional.
16h | SÃO FRANCISCO XAVIER Praça Cônego Manzi
CIA CLÃ DE DANÇA RUAS Inspirado em fatos cotidianos, o espetáculo “Ruas”, da companhia Clã da Dança, busca na paisagem urbana o seu cenário, levando o público a refletir sobre o que significa viver na sociedade contemporânea. Ruas dialoga com o público, de forma plural e diversificada, enriquecendo ainda mais o espetáculo, que em meio ao caos urbano consegue se conectar com a alma da cidade. A Cia O Clã da Dança existe há nove anos, participou de diversos festivais e desde 2014 intensificou suas atividades, se consolidando como uma companhia independente de dança contemporânea com criação coletiva, em Pindamonhangaba. Direção: Mônica Alvarenga Criadores intérpretes: Beatriz Mainara, Erick Johnny, Mônica Alvarenga, Julia Diniz e Patrícia Ferreira Técnico de Som: Ederson Cleiton
22 | FESTIDANÇA 2017
MOSTRA COMPETITIVA 19h | TEATRO MUNICIPAL Rua Rubião Jr., 84, 3º andar - Centro
BALLET DE CRIAÇÃO
CONTROVÉRSIA
>>> CONJUNTO JÚNIOR
Mogi das Cuzes /SP | Coreógrafa: Paloma Souza
L’AMOUR
Experimental de Dança de Ubatuba | Ubatuba/SP
Paula Rodrigues Studio de Dança
PUGNA
Fundação das Artes de São Caetano do Sul
Coreógrafa: Saloly Furtado
São Caetano do Sul/SP Coreógrafa: Natália Gil
ELFOS
PRIMEIRO
Coreógrafa: Paula Firetti
Coreógrafo: Milton Coatti
Ballet Paula Firetti | São Paulo/SP
PASSAGENS AO VENTO
Phalibis Studio de Dança | São Paulo /SP
Grupo KS | Santo Andre /SP
SAPATEADO
ENTRE ELES E ELOS
>>> SOLO JÚNIOR
Coreógrafa: Márcia Pereira
IOA Dança | Jundiaí/SP Coreógrafas: Luana Espíndola e Silvana Franzoni
IN BLANC
I DO
Espaço de Arte Simoni Capucci | Jacareí /SP
Centro de Arte LG | Mogi das Cruzes /SP
Coreógrafa: Mariana Camargo
Solista: Maria Clara Penteado Bertoncello Coreógrafo: Danilo Capucci
MASQUERADE
YES, PLAY
Centro de Arte Lilian Gumieiro | Suzano/SP
Lume Casa Cultural | São Paulo/SP Solista: Beatriz Alves | Coreógrafa: Ana Carolina Inuy
>>> CONVIDADO
PRESA EM MIM
Coreógrafa : Mariana Camargo
Com Passo Cia de Dança | São José dos Campos/SP
ESCAPE
Solista: Julia Guitarrari Coreógrafos : Julia Guitarrari e Bruna Miragaia
Coreógrafa: Andréa Cordeiro
IN THE RAIN
Ballet Fabiana Cordeiro | Taubaté / SP
>>> CONJUNTO SÊNIOR NUSTRO TANGO
Monique Paes Studio de Dança | Jacareí/SP
Solista: Nathalia Bruni Pauli Coreógrafa: Cintia Magalhães
FLUIR
CBS Tap Factory | São José dos Campos/SP
Experimental de Dança de Ubatuba | Ubatuba/SP Coreógrafa: Saloly Furtado
Solista: Amanda de Albuquerque Coreógrafo: Nelson Moura
RAÍZES
BACH IS BACK
Cia Cylene Penhavel | São Paulo /SP
Coreógrafas: Silvana Franzoi e Fernanda Cristina
Grupo Corpus | São José dos Campos/SP Solista: Duda Moura | Coreógrafa: Carol Lobato FESTIDANÇA 2017 | 23
15.06 (QUI) MOSTRA COMPETITIVA 19h | TEATRO MUNICIPAL
EM COMUM
Rua Rubião Jr., 84, 3º andar - Centro
CBS Tap Factory
SAPATEADO
AUSÊNCIA DE SOSSEGO
>>> SOLO SÊNIOR NADA FAZ SENTIDO
Patricia Estevez Escola de Dança Campo Grande / RJ Solista: Alessandra Peixoto Coreógrafa: Alessandra Peixoto
FEELING MY SOUL Lume Casa Cultural
São Paulo / SP Solista: Gustavo Gennari Coreógrafo: Giuliano Antonio
ISSO É TUDO QUE SEI
Espaço de Arte Simone Capucci Jacareí / SP Solista: Danillo Capucci Vieira Coreógrafo: Danillo Capucci
São José dos Campos / SP Coreógrafo: Nelson Moura
Espaço de Arte Simone Capucci Jacareí / SP Coreógrafo: Danillo Capucci
COISAS SIMPLES... PARA ONDE VOCÊ FOI Com Passo Cia de Dança São José dos Campos / SP Coreógrafa: Bruna Miragaia
>>> CONJUNTO SÊNIOR ANYTHING GOES
Patricia Estevez Escola de Dança Campo Grande / RJ Coreógrafa: Alessandra Peixoto
UM SORRISO, UMA FRASE, UMA FLOR... Studio de Dança Eliane Indiani
>>> CONJUNTO JÚNIOR
Taubaté / SP Coreógrafa: Carol Kaiser
TURISTANDO
Com Passo Cia de Dança
Grupo KS | Santo André / SP
Coreógrafo: Fernando Nogueira
SE NÃO FOR PRA CAUSAR
Núcleo de Dança Mariana Santos Franco da Rocha / SP Coreógrafa: Bianca Veloso
HAMILTON
Monique Paes Studio de Dança Jacareí / SP Coreógrafas: Cintia Magalhães e Gabriela Loubach 24 | FESTIDANÇA 2017
RELEITURA
São José dos Campos / SP Coreógrafa: Bruna Miragaia e Jaruam Miguez
CONVIDADO 19h | TEATRO DO SESI
Clarissa Lambert
Av. Cidade Jardim, 4389 - Bosque dos Eucaliptos
PROJETO MOV_OLA DEVOLVE 2 HORAS DA MINHA VIDA O grupo propõe uma releitura do clássico Janela Indiscreta (1954), de Alfred Hitchcock, transposta para os dias atuais e, a partir dessa ideia, questiona e convida o público a usar seu celular durante a apresentação, por meio de um aplicativo especialmente criado para o projeto. “Devolve 2 horas da minha vida” mostra as diferentes narrativas e estados que permeiam o ser humano, as vezes solitários, festivos, unidos ou desunidos, carentes ou alegres, mas sempre vivos. O espetáculo ganhou o Prêmio APCA 2016 e o Prêmio Governador do Estado de São Paulo para a Cultura.
Direção e Concepção: Alex Soares Assistente de Direção: Paula Zonzini Elenco: Átila Freire, Ícaro Freire, Maria Basulto, Paula Sousa e Wilson Aguiar. Músico convidado: César Aranguibel Vídeos: Alex Soares Design de Luz e operação: Rossana Boccia Design de som: Alex Soares Músicas: “Future Kings” - Gogol Bordello, “Self” Hildur Gudnadottir, “My heart’s in the highlands” - Arvo Pärt Operação de Som e voz off: Alexandre Zullu Cenário: Wilson Aguiar Figurino: Cassiano Grandi Produção: Paula Sousa/ Filemon 7 Produção Ltda Fotografia: Clarissa Lambert Desenvolvimento app: Alex Soares FESTIDANÇA 2017 | 25
15.06 (QUI) MOSTRA CONTEMPORÂNEA DE DANÇA
Mariana Moraes
Concepção, direção e coreografia: Maria Elvira Machado Criação Musical e Música ao Vivo: Jean Dumas Criação de Música Eletrônica: Laura Lago Iluminação: Beto de Faria Colaboração Artística: Daniele do Rosario, Laura Lago e Coletivo em Fluxo Vídeo: Laura Lago Apoio: Centro Coreográfico da Cidade do Rio de Janeiro Produção: Nomad Gondwana Produções Artísticas Ltda
22h | CENTRO DE ESTUDOS TEATRAIS
22h | CENTRO CULTURAL CLEMENTE GOMES
Av. Olivo Gomes, 100 - Santana
Av. Olivo Gomes, 100 - Santana
EMBRIO__LINHA__ MARIA ELVIRA MACHADO
BAR DE QUINTA JAM SESSION VAI!
“Embrio__linha__” é um projeto híbrido que se nutre através da dança, música ao vivo e performance. Um trabalho que parte do estudo da embriologia sob o ponto de vista de Bonnie Bainbridge Cohen e se ramifica para entender o movimento de todos os seres vivos; os que habitam o universo vegetal, animal e humano, que passam pelo processo embrionário, cada um com sua particularidade. Todos em busca de espaço, tridimensionalidade, existência e possível permanência. 26 | FESTIDANÇA 2017
O Bar de Quinta terá uma edição especial para celebrar o Festidança. Com a JAM SESSION VAI! o campo da troca cultural acontecerá a partir de ações singulares de cada participante e das múltiplas interações que se fizerem possíveis. Conforme a energia do evento, a dança e a música ganharão forma, no improviso. A Jam Session será mediada pelos facilitadores: Layla Mulinari, Robson Jacqué, Samanta Varela, Mônica Alvarenga e Paulo Cocera.
16.06 (SEX) 10h | CENTRO CULTURAL CLEMENTE GOMES
16h | CENTRO CULTURAL CLEMENTE GOMES
Av. Olivo Gomes, 100 - Santana
Av. Olivo Gomes, 100 - Santana
OFICINA DE DANÇA AFRO JAZZ
ENSAIO ABERTO
> > > com Jessé Cruz
> > > Núcleo Experimental de Dança Teatro
A oficina é aberta ao público e mistura a dança africana com o jazz. Por meio dessa junção inusitada, Jessé pretende desenvolver na prática habilidades de comunicação voltadas para a dança, capacidade de improvisação, sempre de encontro com a linguagem do seu próprio corpo.
A diretora Marie Bueno fará a experimentação da dança ao lado do teatro, compartilhando com os participantes o seu processo de criação artístico, por meio do espetáculo “Memórias de quando... ou o que eu quero te contar sobre mim”.
Jessé Cruz é professor e coreógrafo convidado da Escola do Teatro Bolshoi no Brasil. Formado em Arte, com especialização em dança e mestrando em Educação, Jessé tem como foco de pesquisa as culturas afro indígenas e sua atuação no meio artístico e educacional.
Marie Bueno é artista da dança. Se especializou em Dança Educacional e em Arte, Educação e Saúde, é graduada em Artes Cênicas, diretora e orientadora no Núcleo Experimental de Dança Teatro e orientadora de dança na Fundação Cultural Cassiano Ricardo. Orientação artística: Lara Pinheiro Direção: Marie Bueno Artista colaborador: Gustavo Fataki Criadores/ Interpretes: Quiara Jofre, Rose Diniz e Gustavo Fataki Programa de Qualificação em Artes - Dança Secretaria de Estado da Cultura
FESTIDANÇA 2017 | 27
16.06 (SEX) MOSTRA COMPETITIVA 19h | TEATRO MUNICIPAL Rua Rubião Jr., 84, 3º andar - Centro
DANÇA CONTEMPORÂNEA >>> SOLO SÊNIOR FAZ DE CONTA
Ramos Cia Experimental de Dança | São Paulo / SP Solista: Edson Burgos Coreógrafos: Carlos Veloso e Edson Burgos
ROTA OBSCURA
Centro de Artes Pas de Quatre São José dos Campos / SP Solista: Felipe Guedes Coreógrafo: Felipe Guedes
CHANEL
Ballet Márcia Sampaio | Cabo Frio / RJ
Solista: Luana Motizuki Coreógrafo: Rafael Gomes
ARTIGO 8
Cia de Dança Pérola Negra
São José do Rio Pardo / SP Solista: Beatriz Nogueira de Jesus Coreógrafo: Igor Silvestre
OBJETO/ABJETO
Núcleo de Dança Play Fit | São Paulo / SP Solista: Andressa Passos Coreógrafos: Andressa Passos e Carlos Veloso
TANGO PARA UM
Lapidari Cia de Dança | Praia Grande / SP
Solista: Gabrielle Menezes Coreógrafa: Flávia Sá
LEVE-ME OYA
Centro Municipal de Dança de Poá | Poá / SP
Solista e Coreógrafa: Karen Vanessa 28 | FESTIDANÇA 2017
PLEASE LIKE ME
Centro de Arte Lilian Gumieiro | Suzano / SP
Solista: Laís Petrim Coreógrafo: Milton Lazari
IGUAL AO TEU
Premiere Núcleo de Dança | Jundiaí / SP Solista: Talita Trevisam Coreógrafo: Lucas Martinelli
ÚLTIMO SUSPIRO
Cia Cylene Penhavel | São Paulo / SP Solista: Fernanda Cristina da Silva Coreógrafo: Renan Banov
DOCE E AMARGO
Ballet Julia Pyles | Pindamonhangaba / SP Solista: Nicole Ikawa Coreógrafo: Fábio Alcantara
ADVENTUM
Phalibis Studio de Dança | São Paulo / SP
Solista: Gisleine Rocha Coreógrafo: Igor Vieira
MÔNADA
IOA Dança | Jundiaí / SP Jonatas Santana Cavalcanti Filho Coreógrafa: Luana Espíndola
CLAUSURA
Girassol Grupo de Dança | Salto / SP
Solista: Giovanna Lima Moretti Coreógrafo: Leandro Peron
FRAGILITY
Cia de Dança de Cubatão | Cubatão / SP Solista: Jey Santos | Coreógrafa: Flávia Sá
>>> DUO SÊNIOR OPUS
Dé Dance | Francisco Morato / SP Bailarinos: Daniel Freitas e Thaisa Santos Coreógrafa: Paula Beatriz
EROS
Balé Jovem de Caraguatatuba
Caraguatatuba / SP Bailarinos: Ysadora Miranda Dias e Samantha Delfino Coreógrafa: Cristina Neves
SPECULUM
0756
Bailarinos: Agustin Gomes e Danilo Moreira da Silva Coreógrafa: Monique Paes
Bailarinas: Amanda Bassarote e Rachel Cruz Neves Coreógrafa: Luana Espíndola
Monique Paes Studio de Dança | Jacareí / SP
ENTRE – ELAS
Núcleo de Dança Play Fit | São Paulo / SP Bailarinas: Giovana Falcade e Julia Falcade Coreógrafo: Carlos Veloso
SUFOCO
Grupo Alma do Movimento | Mogi das Cruzes/SP
Amanda e Milena Coreógrafa: Poliana Ferreira
O JOGO
Ó1É Cia de Dança | Valinhos / SP
Bailarinas: Carla Soares e Carla Simplicio Coreógrafa: Marol Andrade
CAIM E ABEL
Patricia Estevez Escola de Dança
Campo Grande / RJ Bailarinos: Luciano Correa e Roberto Pinto da Silva Coreógrafo: Roberto Silva
QUE FALTA EU FARIA
Academia Corpus | São José dos Campos / SP Bailarinos: Maria Eduarda Ferreira Moura e Karoline Schiavinato Martins | Coreógrafa: Priscila Schiavinato
TRISTESSE
Eliana Marques Ballet | Guarujá / SP Bailarinos: Rejane Gomes e Daniel Rolim Coreógrafo: Alexandre Almeida
IOA Dança | Jundiaí/SP
>>> CONJUNTO SÊNIOR EDIFICANDO SER
Crivos Companhia de Dança São Vicente / SP Coreógrafo: Claudionor Alves
RELICÁRIO
Núcleo de Dança Play Fit São Paulo / SP Coreógrafo: Carlos Veloso
ÚLTIMO SUSPIRO
Girassol Grupo de Dança Salto / SP Coreógrafo: Leandro Peron
ENTRELAÇOS
Cia Corpu’s Dance
Poá / SP Coreógrafo: Valdir Zeller
IMPLEXIS
Cia de Dança de Cubatão Cubatão / SP Coreógrafa: Flávia Sá
REFUGIADOS
Radar Cia de Dança | Jacareí / SP
G.Dança do Teatro Municipal Pedro Ângelo Camin
INCLINA-TE
MISERÁVEIS
AS ROSAS
Bailarinas: Brena Shara Machado e Brenda Vitoria Souza | Coreógrafo: Ricardo Camargo
Mococa / SP Coreógrafa: Vera Lúcia Pereira dos Santos
Quadrela Cia de Dança | Mococa / SP Bailarinas: Karina Albuquerque e Victória Selaibe Coreógrafo: Roberto dos Santos
CBS Dance Factory
CONEXÃO INTRINSECA
MY WAY
Bailarinos: Juliana Trevisan e Beatriz Santos Coreógrafo: Lucas Martinelli
Coreógrafo: Milton Lazari
PRIMEIRO TOQUE
SINOPSE DE NÓS MESMOS
Bailarinos: Lais Petrim e Gilberto Santos Coreógrafo: Milton Lazari
Jundiaí / SP Coreógrafa: Luana Espíndola
Premiere Núcleo de Dança | Jundiaí / SP
Centro de Arte Lilian Gumieiro | Suzano / SP
São José dos Campos / SP Coreógrafa: Cristiane Azevedo
Grupo Avançado do Centro de Arte Lilian Gumieiro | Suzano / SP
IOA Dança
FESTIDANÇA 2017 | 29
Marcelo Vitorino
16.06 (SEX) MOSTRA CONTEMPORÂNEA DE DANÇA 22h | CENTRO DE ESTUDOS TEATRAIS Av. Olivo Gomes, 100 - Santana
TALITA FLORÊNCIO E THIAGO SALAS APTº APTº parte de referenciais da dança e da arte sonora, produzindo uma performance multimídia através da relação entre corpo, som e objeto. Os materiais desenvolvidos falam do encontro do corpo com a tecnologia e produzem sonoridades que emergem desta relação. A pesquisa se desenrola através da criação de dispositivos eletrônicos e as possibilidades de criação coreográfica na interação entre estes elementos. Talita Florêncio é formada em dança pela UNICAMP e atua como performer, pesquisadora e arte educadora. Em suas pesquisas 30 | FESTIDANÇA 2017
autorais tem desenvolvido estratégias de correlação entre o corpo e outras linguagens; especialmente o som e as artes visuais. Thiago Salas é mestre pela ECA- USP, e atua em música experimental e arte sonora, desenvolvendo pesquisas relacionadas a tecnologia musical e a integração sonora a outras linguagens e expressões artísticas Brasil. Concepção e Performance: Talita Florêncio e Thiago Salas Agradecimentos: Rogério Costa, Felipe Merker, Alessandra Bochio, Renan Marcondes, Marcus Braga e Martin Brinknmann
17.06 (SÁB) 14h às 17h | SESC Av. Ademar de Barros, 999 - Jd. Sao Dimas
VIVÊNCIA DE DANÇA CONTEMPORÂNEA > > > com Key Sawao O público poderá conhecer um pouco mais sobre a trajetória da bailarina Key Sawao, que faz parte da Companhia de Dança Key Zetta, além de realizar uma atividade prática, coordenada por Key e direcionada à bailarinos e interessados com alguma experiência em dança. As inscrições são gratuitas e devem ser feitas na central de atendimento do Sesc.
MOSTRA COMPETITIVA 19h | TEATRO MUNICIPAL Rua Rubião Jr., 84, 3º andar - Centro
JAZZ >>> SOLO JÚNIOR SAUDADES
Corpo de Baile Juvenil Danzaria | Jundiaí / SP
BUMERANGUE
Estação Cultura Centro de Arte
Solista: Giovana Miki Coreógrafa: Juliana Falsarella
Porto Feliz / SP Solista: Maria Angélica Bazo Ortiz Coreógrafo: Leandro Peron
O MUNDO QUE EU QUERO
POR UM INSTANTE QUASE AMOR...
Twist / Grupo Espaço Dançar | Americana / SP
Solista: Marina Favarelli Chiti Coreógrafa: Eliana Favarelli Chiti
Grupo Jovem Paulista | São Paulo / SP Solista: Maitê Shiraishi Coreógrafo: Anderson Machado
UM LUGAR SÓ NOSSO
CONTOS DE LUGARES DISTANTES
Solista: Gabriela Garcia Gibeli Coreógrafa: Cristiane Azevedo
Solista: Laura Caroline da Silva Silveira Coreógrafa: Monique Paes
CBS Jazz Factory | São José dos Campos / SP
CORRESPONDÊNCIA
Centro de Artes Pas de Quatre
São José dos Campos / SP Solista: Nicole Zanit | Coreógrafo: Felipe Guedes
AMOR INFINITO
Adriana Alabarce Studio de Dança Mogi das Cruzes / SP Solista: Amanda Alabarce Coreógrafo: Lenon Vitorino
Monique Paes Studio de Dança | Jacareí / SP
UM NOVO PENSAMENTO
IOA Dança | Jundiaí / SP Solista: Rafael de Andrade Candido Coreógrafa: Luana Espíndola
OVERCOMING
Centro de Arte Lilian Gumieiro | Suzano / SP
Solista: Fernanda Pancioni Coreógrafo: Milton André Lazari
FESTIDANÇA 2017 | 31
17.06 (SÁB) MOSTRA COMPETITIVA 19h | TEATRO MUNICIPAL Rua Rubião Jr., 84, 3º andar - Centro
JAZZ >>> SOLO SÊNIOR O QUE FICOU DE MIM EM VOCÊ
IOA Dança | Jundiaí / SP Solista: Felipe Lemos Beraldo Coreógrafa: Luana Espíndola
QUEDA
Primeiro Ato Centro de Dança Porto Alegre / RS Solista: Camila Felix da Costa Coreógrafa: Marcella Gozzi
GAROTA... MENINA QUE VEM E QUE PASSA DAN C Cia de Dança
Valinhos / SP Solista: Clarice dos Santos Coreógrafo: Danilo Coelho
NO ÚLTIMO TOQUE Pec Studio
Sorocaba / SP Solista: Jessica de Souza Rodrigues Coreógrafo: Renan Banov
DE VOLTA PARA MINHA TERRA Academia Dé Dance
ROLLERCOASTER
Francisco Morato / SP Solista: Thaissa Santos Coreógrafa: Debora Silva
Solista: Camila Livramento Coreógrafa: Nicole Ikawa
AMOR COM AROMA DE ROSA
Ballet Corpo Cia | Guaratinguetá / SP
AMOR VAZIO
Núcleo de Dança Play Fit | São Paulo / SP Solista: Isabela Pinheiro Coreógrafa: Isabela Pinheiro
AMOR A FLOR DA PELE
Grupo Jovem Paulista
São Paulo / SP Solista: Raissa Lobo Coreógrafo: Anderson Machado
PACIÊNCIA
Girassol Grupo de Dança
Danseâme Cia de Dança | Catanduva / SP
Solista: Guilherme Brito Coreógrafo: Guilherme Brito
Salto / SP Solista: Jhony de Oliveira Pedro Coreógrafo: Leandro Peron
ANTES DE PARTIR
TUA
Estação & Cultura Centro de Artes
Centro Municipal de Dança de Poá
Porto Feliz / SP Solista: Isabela Batista de Oliveira Coreógrafo: Leandro Peron
Poá / SP Solista: Ravena Veloso Coreógrafa: Cristiane Renzi
AROMA DE BAUNILHA
INÍQUO
Grupo AZ Arte | Joinville / SC
Cia de Dança de Cubatão | Cubatão / SP
Solista: Izabela Renzo Beltramim Coreógrafo: Fernando Lima
Solista: Isabela Maria Souza Coreógrafo: Claudionor Alves
ESCANCARO Academia Monique Paes Estúdio de Dança São José dos Campos / SP Solista: Scarlet Moreno Coreógrafa: Monique Paes
PRESA NO SILÊNCIO
32 | FESTIDANÇA 2017
Academia Corpus
São José dos Campos / SP Solista: Karoline Schiavinato Martins Coreógrafa: Priscila Schiavinato
>>> CONJUNTO JÚNIOR
>>> CONJUNTO SÊNIOR
CELEBRATION
GOOD TIME
Coreógrafa: Monique Paes
Coreógrafo: Jhean Alex
TABULEIRO
O POVO TEM SEDE
Monique Paes Studio de Dança | Jacareí / SP
Raça Centro de Artes | São Paulo / SP
IOA Dança | Jundiai / SP
Coreógrafa: Luana Espíndola
Grupo Corpus | São José dos Campos / SP Coreógrafa: Regiane Moura
RUFAR
SETE SAIAS
Cia Cylene Penhavel | São Paulo / SP Coreógrafo: Renan Banov
MALUQUINHAS
Academia Dé Dance | Francisco Morato / SP Coreógrafa: Débora Silva
INVERTIDA-MENTE
Cia Danser | Jundiaí / SP Coreógrafa: Talita Raquel
TEMPESTADE
Espaço de Dança Rafael Moraes e Tiago Ferreira Jacareí / SP | Coreógrafo: Rafael Moraes
Espaço de Dança Rafael Morais e Tiago Ferreira | Jacareí / SP
Coreógrafo: Rafael Morais
ETERNAMENTE
Milton André Lazari | Mogi das Cruzes / SP Coreógrafo: Milton Lazari
CORPO, O MOVIMENTO DA ALMA Girassol Grupo de Dança | Salto / SP
Coreógrafo: Leandro Peron
NADA É PARA SEMPRE... MAS AS LEMBRANÇAS FICAM
FELINAS
DAN C Cia de Dança | Valinhos / SP
Coreógrafa: Adriana Cristina Manzano
A UM PASSO DO FIM
Studio de Dança Adriana Manzano | Bastos / SP
Coreógrafo: Danilo Coelho
Estação & Cultura Centro de Artes | Porto Feliz / SP
Grupo de Dança da Secretaria de Cultura de Indaiatuba / SP
BEAUTIFUL & BIZARRE
RIA, AME, VIVA E DANCE!!!
XODÓ DAS MAMULENGAS Coreógrafo: Leandro Peron
Coreógrafa: Danielle Ianes Gomes
CBS Dance Factory | São José dos Campos / SP Coreógrafo: Cristiane Azevedo
Crivos Cia de Dança | São Vicente / SP Coreógrafo: Claudionor Alves
HEMERA
APOCALIPSE
Corpo de Baile Danzaria | Jundiaí / SP
Movimento e Expressão | Jacareí / SP Coreógrafa: Alessandra Ávila
BAILE DE BURTON
UMA FORÇA... QUE ME GUIA
Coreógrafa: Juliana Falsarella
Grupo KS | Santo André / SP
Studio A Cia de Dança |Jundiaí / SP Coreógrafo: Danilo Coelho
HAPPY HOLLI
VERVE
Coreógrafo: André Bezerra
Espaço de Arte Simone Capucci | Jacareí / SP Coreógrafa: Simone Capucci
BEATLEMANIA
Experimental de Dança de Ubatuba | Ubatuba / SP Coreógrafa: Brisa Diamante
Phalibis Studio de Dança | São Paulo / SP
Coreógrafo: Rafael Trevisan
MEMÓRIAS EM BRANCO
Academia Monique Paes Estúdio de Dança São José dos Campos / SP Coreógrafo: Monique Paes FESTIDANÇA 2017 | 33
17.06 (SÁB) MOSTRA COMPETITIVA 19h | TEATRO MUNICIPAL Rua Rubião Jr., 84, 3º andar - Centro
JAZZ >>> CONJUNTO SÊNIOR ONÍRICO
Espaço de Arte Simone Capucci | Jacareí / SP
UM TETO SOBRE NÓS
IOA Dança | Jundiaí / SP Coreógrafa: Luana Espíndola
ALLEGRO MA NON TROPPO
Centro Municipal de Dança de Poá | Poá / SP
Coreógrafa: Cristiane Renzi
Coreógrafa: Simone Capucci
LOVE-ME
Grupo Avançado do Centro de Arte Lilian Gumieiro | Suzano / SP
Coreógrafo: Milton Lazari
A PARTIDA
Núcleo de Dança Play Fit | São Paulo / SP Coreógrafo: Carlos Veloso
DO YOU REMEMBER?
Cia de Dança de Cubatão | Cubatão / SP Coreógrafa: Flávia Sá
>>> PARTICIPAÇÃO ESPECIAL ESCAPE
Fabiana Cordeiro | Taubaté / SP Coreógrafo: Andrea Cordeiro
“O QUE OS OLHOS NÃO VEEM”
Experimental de Dança de Ubatuba Ubatuba / SP Coreógrafa: Brisa Diamante
RESIDÊNCIA ARTÍSTICA De 10 a 17 de junho, os participantes estarão em um ambiente de prática e reflexão sobre a dança contemporânea, afim de estimular os encontros entre os artistas. Serão compartilhadas as ferramentas e os procedimentos de criação, pesquisa e investigação, para juntos criarem um experimento de dança aberto ao público no fim da residência. A residência será orientada por Clarice Lima, bailarina, coreógrafa e professora, formada em dança pelo Modern Theater Dance MTD em Amsterdã. Desde 2008 vive e trabalha em São Paulo. 34 | FESTIDANÇA 2017
22h | RESIDÊNCIA OLIVO GOMES Av. Olivo Gomes, 100, Parque da Cidade - Santana
CONVIDADO CIA 5 JÁ QUE SOU, O JEITO É SER Misturando dança, teatro, artes visuais e a linguagem cinematográfica, “Já que sou, o jeito é ser” propõe uma transposição ao universo de Clarice Lispector, costurando fragmentos de diversos textos e personagens da escritora. No espetáculo, o espectador se depara à vida cotidiana, deixa de ser plateia e, junto da atmosfera da casa, experimenta o conflito ficção/realidade.
Direção: Eduardo Ferreira e Angélica Evangelista Elenco: Angélica Evangelista, Gisele Prudêncio, Eduardo Ferreira, Lucas Onofre e Rodrigo Santana Dramaturgia: Eduardo Ferreira Produção: Eduardo Ferreira e Gaspar Lourenço Sonoplastia, Cenografia e Figurinos: Cia 5 Iluminação: Ricardo Menezes Foto: Gaspar Lourenço Vídeo: Eric Soares Orientação: Ramiro Murilo Consultora Especial: Cassia Navas Supervisão Artística: Ismael Ivo Apoio: Oficina Cultural Pagu, Secretaria de Cultura de Santos, Academia Movimento S.A. Programa de Qualificação em Artes - Dança Secretaria de Estado da Cultura FESTIDANÇA 2017 | 35
18.06 (DOM) 9h30 | PARQUE VICENTINA ARANHA Rua Eng. Prudente Meireles de Morais, 302 - Vila Adyanna
JAM SESSION - DESPEDIDA Para celebrar o sucesso do Festidança 2017, a população poderá prestigiar uma Jam Session da despedida. No campo da troca cultural a JAM session “VAI!” acontece a partir de ações singulares de cada participante e das múltiplas interações que se fizerem possíveis. No final ainda haverá um piquenique. A Jam Session será mediada pelos facilitadores: Layla Mulinari, Robson Jaqué, Samanta Varela, Mônica Alvarenga e Paulo Cocera.
15h30 | CENTRO CULTURAL CLEMENTE GOMES
FESTIVAIS: ATUALIDADES E TENDÊNCIAS Uma conversa que pretende discutir as tendências dos formatos dos festivais, buscando ampliar os olhares sob várias perspectivas, desde o modo de gestão, de produção e de curadoria, os quais impactam em novas estratégias, parcerias, colaborações, subjetividades e uma cena plural. A conversa será mediada por Agenor Carvalho (diretor de Cultura e Patrimônio da Fundação Cultural Cassiano Ricardo), Carolina Natal (crítica de dança) e Jacqueline Gimenes e Robson Jacqué (curadores do Festidança 2017). 36 | FESTIDANÇA 2017
Ana Clara Miranda
Av. Olivo Gomes, 100 - Santana
19h30 | TEATRO MUNICIPAL Rua Rubião Jr., 84, 3º andar - Centro
CONVIDADO ENCERRAMENTO MARCIA MILHAZES CIA DE DANÇA GUARDA-ME
Esse espetáculo aborda o universo de cartas escritas por anônimos e que têm como tema a existência. “Guarda-me” surge como um novo registro coreográfico que mergulha no campo emocional de um casal, propondo que o mundo real se confunda com o dos sentidos. Milhazes retoma o tema sobre paisagens solitárias, no qual o realismo de suas histórias capta a essência interior de cada um, numa tentativa de observar que alguém tão próximo, possa estar tão longe.
Coreógrafa/ Diretora artística/ Concepção: Marcia Milhazes Bailarinos: Ana Amélia Vianna e Domênico Salvatore Desenhos de luz: Marcia Milhazes e Glauce Milhazes Criação do Figurino: Marcia Milhazes Confecção do figurino: Eunice Muniz Conjunto de Câmara Cravo e maestro: Eduardo Antonello Violino barroco e vielle de roda: Roger Lagr Viola de gamba, flautas e gaita de fole: Pedro Hausselmann Fotos: Ana Clara Miranda FESTIDANÇA 2017 | 37
JURADOS MOSTRA COMPETITIVA >>> ANA BOTTOSSO
>>> GISELLA MARTINS
É bailarina, coreógrafa e professora de Ballet Clássico e Dança Contemporânea. Formou-se bacharel pela PUC/SP em Ciências Sociais, além de ter cursos de renome internacional, como o realizado na Royal Academy of Dancing de Londres. Atualmente assina a direção geral da Companhia de Danças de Diadema e do Projeto de Formação e Difusão em Dança desenvolvido na cidade.
É diplomada pela Royal Academy of Dance e se especializou na Broadway Dance Center e Steps. Atualmente leciona sapateado na escola Malosá Studio de Dança e na Escola Pulsarte, onde também é coordenadora, além de atuar como diretora e coreógrafa na companhia Let’s Tap e na Companhia Experimental de Sapateado e Sapatopéia.
>>> ANDERSON DA SILVA COUTO É bailarino, coreógrafo e diretor. Iniciou seus estudos de dança contemporânea sob a tutela de Francisco Silva e com ele entrou em contato com técnicas famosas. Sua experiência com o Jazz aconteceu sob a tutela de Roseli Rodrigues, diretora da Raça Companhia de Dança em São Paulo, na qual ele ingressou como bailarino no ano 2000.
>>> BETO BASTELLI Atuando na área da dança desde 1979, sua especialização abrange Dança Contemporânea, Ballet Clássico, Pas de Deux de Repertório, além de várias outras modalidades nas artes cênicas. Riberto também é jurado em diversos festivais e suas coreografias já fizeram turnê pela Europa, Ásia e Estados Unidos.
>>> FLÁVIA BURLINI Solista do Teatro Municipal do Rio de Janeiro por 12 anos, Flávia é licenciada em Dança pelo Instituto Politécnico de Lisboa, Portugal, onde dirigiu a Cia de Dança de Aveiro. Atualmente Flávia está cursando o último ano da Faculdade Royal Academy of Dance de Londres e atua como professora, além de ser representante do Conselho Brasileiro da Dança. 38 | FESTIDANÇA 2017
>>> JESSÉ CRUZ Jessé Cruz é professor e coreógrafo convidado da Escola do Teatro Bolshoi no Brasil. Formado em Arte, com especialização em dança e mestrando em Educação, Jessé tem como foco de pesquisa as culturas afro indígenas e sua atuação no meio artístico e educacional. Recentemente conquistou o título de melhor bailarino e coreógrafo Sul-americano .
>>> JULIANA GARCIA Formada em Psicologia e pós-graduada em Psicopedagogia, iniciou seus estudos de sapateado em 1993. Possui 24 anos de atuação em sapateado e acumula prêmios de festivais de todo Brasil. Com experiência e reconhecimento internacional, Juliana atuou como professora nos E.UA. Em 2006 inaugurou sua própria escola, a primeira dedicada ao ensino de sapateado americano em Ribeirão Preto.
>>> RICARDO DIAS É pesquisador, crítico e bailarino desde 1983. Atua como professor de Danças Urbanas além de coordenar um dos maiores festivais de Danças Urbanas do Brasil, o Dunada Street Dance. Ricardo já foi coreógrafo da comissão de frente de várias Escolas de Samba, como a Tom Brasil e Nenê de Vila Matilde. Em 2007 fez a abertura do palco principal dos jogos Pan Americanos.
CURADORIA FESTIDANÇA 2017 >>> JACQUELINE GIMENES Jacqueline Gimenes atuou como bailarina no Grupo Corpo, Companhia Palácio das Artes, Balé da Cidade de São Paulo e outros. Junto ao Grupo Corpo participou da criação do Corpo Cidadão, como coordenadora e gestora. Em 2014, foi idealizadora do documentário “Por um triz”em parceria com Canal Curta e Grupo Corpo. Em 2016 ao lado da diretora e coreógrafa Deborah Colker atuou como assistente de coreografia para as Olimpíadas Rio2016. Foi intérprete no filme “As Cinzas de Deus” e em 2010, com a obra “6 instantes de solidão”, foi contemplada com o prêmio Klauss Vianna e Mixordia 2010.
AGRADECIMENTOS AFAC/PARQUE VICENTINA ARANHA CRESSEM FUNDO SOCIAL DE SOLIDARIEDADE GOVERNO DO ESTADO DE SÃO PAULO POIESIS POLO HOTEL
>>> ROBSON JACQUÉ Robson Jacqué foi integrante do primeiro grupo de dança contemporânea da cidade, “Grupo Contempo” 86/91. Com formação pela Escola Klauss Vianna ensina improvisação e criação no seu próprio espaço, o Estúdio Corpo Cênico. No teatro trabalha como preparador corporal para diversas Cias. Teatrais. Criou as mostras do Grupo Contempo; idealizou o projeto Observatório da Dança; Mostra Imago, Synthesis e os encontros do Coletivo Contemporâneo de Dança. Desde 1992 atua como criador e intérprete na Cia. Robson Jacqué.
SESC SÃO JOSÉ DOS CAMPOS SECRETARIA DE ESTADO DA CULTURA SESI SÃO JOSÉ DOS CAMPOS SP-RIO 101,5 FM SJK CONVENTION & VISITORS BUREAU
André Semenza, Fernanda Lippi, Giulia Scarpa, Gustavo Fataki, Ismael Ivo, Josiane Reis, Kryscilan Baccarin, Lais Jardim, Luan Fonseca, Lukas Kruszynski, Maria Izabel Casanovas, Nicolas Karps, Priscila Schiavinato, Renato Modesto, Shirley Salihah, Simone Cris Salihah, Thiago Saraiva, Valquiria Vieira.
FESTIDANÇA 2017 | 39
09 A 18 JUNHO/2017
TEATRO MUNICIPAL PARQUE VICENTINA ARANHA CENTRO CULTURAL CLEMENTE GOMES TEATRO DO SESI PARQUE DA CIDADE CENTRO DA JUVENTUDE PRAÇA CÔNEGO MANZI (SFX) RESIDÊNCIA OLIVO GOMES CENTRO DE ESTUDOS TEATRAIS SESC INGRESSO SOLIDÁRIO 1KG DE CAFÉ / LEITE EM PÓ TROCAR COM 1H DE ANTECEDÊNCIA, NO LOCAL DA ATIVIDADE.
FCCRSJC WWW.FCCRSJC.SP.GOV.BR