29º Festidança by Fundação Cultural Cassiano Ricardo (FCCR)

29ยบ

APOIO

Fundo Social De Solidariedade S‹o JosŽ dos Campos

REALIZAÇÃO

> MOSTRAS CONTEMPORÂNEA COMPETITIVA • PARALELA DANÇAS E MOVIMENTOS URBANOS > LABORATÓRIO DE CRIAÇÃO COREOGRÁFICA E PERFORMATIVA > WORKSHOPS > JAM SESSIONS > PERFORMANCES > FILMES

MAIO E JUNHO | 2018

o mesmo tempo em que se busca uma compreensão mais ampla do papel e importância da cidade e da arte na vida das pessoas, a dança propõe-se a ser muito mais do que um movimento do corpo ou uma expressão isolada de seu tempo ou espaço onde está inserida. Com este pensamento e dando continuidade a um projeto artístico que representa um novo momento do festival e da dança na cidade, a Prefeitura de São José dos Campos e a Fundação Cultural Cassiano Ricardo realizam a 29ª edição do Festidança, com doze dias de atividades em mais de vinte espaços públicos diferentes. Nossos teatros, parques e casas de cultura receberão diversas companhias e personalidades da dança no país, para ações formativas como oficinas, palestras, laboratório de criação, e espetáculos em quatro mostras diferentes, com destaque à Mostra Contemporânea de Dança, onde grupos expoentes apresentam criações recentes e selecionadas por meio de um trabalho curatorial. Já a Mostra Competitiva segue proporcionando um grande encontro de diferentes estilos da dança, do clássico às danças urbanas, do popular ao contemporâneo, com a participação de centenas de coreógrafos e bailarinos apresentando seus trabalhos. A realização de Jam Sessions, intervenções e exibição de filmes também compõem o festival, ressaltando e valorizando a pluralidade do universo da dança e sua interdisciplinaridade com outras linguagens artísticas. Com a realização do Festidança reiteramos mais uma vez o propósito de fazermos com que a cidade seja de fato um espaço vivo e em constante movimento, e que a arte, a dança e o corpo sejam a inspiração e a força que precisamos e que, por sua vez, também nos move. Bom festival a todos!

Fundação Cultural Cassiano Ricardo

ensar a cidade em movimento – através de nosso tema principal que é o corpo que dança – nos levou ao resgate de relações com esta cidade, com este lugar. Iniciamos a vida profissional aqui. Os percursos, lugares e as pessoas que encontramos são camadas integrantes de nosso corpo que, na travessia, modificou e foi modificado pela cidade. Esta reflexão nos pareceu uma pauta interessante e assim nos dispomos a promover, como resposta à responsabilidade que nos foi confiada, ações que salientassem a potencialidade da dança em proporcionar o encontro, criar diálogos e ocupar espaços. Nesta travessia, apresentamos a sabedoria de grandes artistas, como a de Angel Vianna, com sua fundamental atuação na difusão da dança no Brasil, além de trazer a São Paulo Companhia de Dança e o Ballet Jovem Minas Gerais, abrindo e encerrando o festival. O Projeto Mov_oLA e a Companhia de Danças de Diadema, integram junto a outros grupos representativos a Mostra Contemporânea de Dança, que promete noites especiais em nosso mapa de ações. Algo se passa entre o corpo e a cidade e neste espaço que temos e criamos, em movimento, supõe alteridade, diversidade. Por isso foi pensado um núcleo de bailarinos composto para improvisar nas ruas – pois o lu-

gar da dança se amplia quando através dela atuamos. Nessa atuação, elaboramos nos ambientes da Fundação Cultural um ciclo de ações composto pela Mostra de Dança do Vale, onde se apresentam coletivos da região, como a presença do Balé da Cidade de Taubaté, o Laboratório de Criação Coreográfica, palestras, rodas de conversas, workshops e o Cine Fest, com a exibição de filmes recentes e significativos que dialogam com o universo das artes e da dança. A abertura dos corpos que este fazer realiza, liberta-nos de itinerários fechados em rotinas. Mover-se é um convite, alimentando a força das ações que ampliam a possibilidade de toda pessoa poder desfrutar da dança e se divertir nos espaços onde ela se manifesta. Por isto, o Parque da Cidade e o Parque Vicentina Aranha recebem Jam Sessions de dança e música, além do Passinho Brazil Cia de Dança, no Rolê da Dança. Já o Centro da Juventude vai pulsar com a Mostra de Movimentos e Danças Urbanas. O 29º Festidança convida a cidade ao movimento em direção ao encontro, para que o público celebre, exponha, conheça e reflita as formas de ser dança. E o que é um festival, se não a força revitalizante de mover corpos para compartilhar formas múltiplas de dançar e celebrar a vida? Layla Mulinari e Jaruam Miguez Curadoria | Festidança 2018

30.05

QUARTA

13h | Praça João Mendes (Praça do Sapo) PERFORMANCE EM SANJA

PÁSSARO DE FOGO INSTANTE PETRICHOR São Paulo Companhia de Dança

Rodolfo Dias Paes

Grupo de bailarinos levam improvisos de dança para vários pontos da cidade interagindo com os lugares e com o público local.

19h30 | Teatro Municipal ESPETÁCULOS DE ABERTURA

Criada em janeiro de 2008 pelo Governo do Estado de São Paulo, a São Paulo Companhia de Dança, dirigida por Inês Bogéa, abre o Festival com três obras: Pássaro de Fogo, Instante e Petrichor. A SPCD é uma Companhia de repertório, ou seja, realiza montagens de excelência artística, que incluem trabalhos dos séculos XIX, XX e XXI de grandes peças clássicas e modernas a obras contemporâneas especialmente criadas por coreógrafos nacionais e internacionais. A 6 | FESTIDANÇA 2018

Companhia, apresenta espetáculos de dança no Estado de São Paulo, no Brasil e no exterior e é hoje considerada uma das mais importantes companhias de dança da América Latina pela crítica especializada. Desde sua criação já foi assistida por um público superior a 600 mil pessoas em 17 diferentes países, passando por mais de 125 cidades, em mais de 580 apresentações. Em 10 anos de existência, a SPCD já acumulou 17 prêmios, nacionais e internacionais.

PÁSSARO DE FOGO

Um clássico russo de 1910, remodelado por Marco Goecke em comemoração ao seu centenário. O espetáculo retrata a luta de Ivan Tsarevich contra o mágico Koschei para libertar Tsarevna e seus companheiros do cativeiro. Utilizando dois trechos da música de Stravinsky, no qual o mítico pássaro faz todos adormecerem com sua mágica, e o trecho final da obra, no qual pode se interpretar um encontro entre duas criaturas de diferentes naturezas.

INSTANTE

A coreografia que introduz novos impulsos e dinâmicas nos movimentos do ballet, dialogando com a contemporaneidade, é uma criação do coreógrafo Lucas Lima, que leva ao público uma reflexão sobre o ‘instante’ para se encontrar, e outro para se perder. Inspirada na música de Max Richter, ela ganha novas dinâmicas no movimento dos bailarinos da SPCD.

PETRICHOR

Inspirada na música de Jóhann Jóhannsson e Wim Mertens, e nas características dos bailarinos brasileiros, a apresentação de Thiago Bordin, foi o primeiro espetáculo criado por ele para um companhia brasileira. ‘Petrichor’, que remente ao cheiro da terra molhada pela chuva, é um resultado do diálogo entre o coreógrafo e o elenco, o que possibilitou uma coreografia marcante nas suas diferenças.

Direção artística Inês Bogéa Petrichor (2018) Coreografia e iluminação: Thiago Bordin Música: Jóhann Jóhannsson e Wim Mertens Figurinos: Fábio Namatame Estreia mundial: 2018, Teatro Estadual de Araras.

Pássaro de Fogo (2010) Coreografia, palco e figurino: Marco Goecke Música: The Firebird (Berceuse e Final), de Igor Stravinsky (1882-1971) Desenho de luz: Udo Haberland Implantação para a SPCD: Wagner Freire Dramaturgia: Nadja Kadel Remontagem: Giovanni Di Palma

Instante (2017) Coreografia e figurino: Lucas Lima Música: On the Nature of Daylight, de Max Richter Iluminação: Nicolas Marchi Estreia pela SPCD: 2017, Sesc Jundiaí.

FESTIDANÇA 2017 | 7

31.05 QUiNTA

11h | Casa de Cultura Tim Lopes WORKSHOP DE DANÇA CONTEMPORÂNEA NÍVEL INICIANTE Com Vivian Navega Dias Projeto Mov_oLA A bailarina Vivian Navega Dias ministra o workshop de movimento e dança contemporânea para todos os públicos.

“Para cada corpo, para cada ideia ou novo projeto, há que se procurar (sempre sem a garantia de encontrar) uma maneira própria e apropriada de fazê-la ou fazê-lo existir”. Silvia Soter

O projeto Mov_oLA é uma companhia de dança contemporânea que busca integrar a dança com outros formatos, como as mídias digitais, sob a direção artística de Alex Soares.

13h | São Francisco Xavier PERFORMANCE EM SANJA

15h | Casa de Cultura Tim Lopes AULA ABERTA DE DANÇA DE SALÃO NÍVEL INICIANTE Com Dan Enrique - Azukar Cia de Dança Aula aberta ao público nos espaços da Fundação Cultural, com participação dos alunos de dança do programa ‘Arte nos Bairros’ e coreógrafos da região. Não é necessário ter experiência em dança e fazer inscrição prévia, basta comparecer no local para participar. 8 | FESTIDANÇA 2018

16h | Centro Cultural Clemente Gomes WORKSHOP DE DANÇA DE SALÃO - DANÇAS BRASILEIRAS E SEUS SOTAQUES NÍVEL INICIANTE Com Alexsandra Franklin e Ricardo Garcia Dois professores com vasto conhecimento sobre dança, oferecem aos participantes um momento de interação e vivência de dança de salão.

19h30 | Teatro Municipal MOSTRA COMPETITIVA Ballet de Repertório e Danças de Salão

13h | Residência Olivo Gomes Parque da Cidade LABORATÓRIO DE CRIAÇÃO COREOGRÁFICA E PERFORMATIVA Com Robson Jacqué

O Laboratório de Criação propõe um processo de pesquisa em dança a partir do seu modo de construção de uma obra cênica e performática. Durante o LAB cada participante determinará um lugar de criação na Residência Olivo Gomes para desenvolver sua partitura de movimento. No dia 9/6 às 19h, uma mostra acontece no mesmo lugar de criação em um roteiro que segue pelos ambientes da casa. Robson Jacqué atua há 30 anos no universo da dança contemporânea, teatro e performance e já idealizou diversas mostras de dança. Como artista solo atua na Cia. Robson Jacqué desde 1992 e atualmente é coordenador e proprietário do Estúdio Corpo Cênico.

Piu Dip

O Laboratório acontece de 31/5 a 9/6 e para participar é necessário experiência nas artes do corpo e/ou da performance. A inscrição é pelo site da Fundação Cultural e as vagas são limitadas. FESTIDANÇA 2017 | 9

31.05 QUiNTA

19h30 | Teatro do SESI DESERT DWELLER OROBORO Projeto Mov_oLA Criado em 2008 e com direção de Alex Soares, o projeto Mov_oLA busca, por meio de seus artistas, integrar a dança com novas mídias, com o intuito de fortalecer e agregar novas plateias para a cena da dança contemporânea. O projeto Mov_oLA abre as comemorações de seus 10 anos de existência com um programa duplo, abrindo a noite com uma remontagem de uma criação de Alex Soares inédita no Brasil, e na seqüência apresenta a peça mais dançada do repertório do Grupo.

10 | FESTIDANÇA 2018

19 DE OR

Pro

O dan dan dig res me nov agr ça

DESERT DWELLER

9h30 | Teatro do SESI ESERT DWELLER E ROBORO

ojeto Mov_oLA

projeto Mov_oLA é uma companhia de nça contemporânea que busca integrar a nça com outros formatos, como as mídias gitais, sob a direção artística de Alex Soas. Criado em 2008, o Mov_oLA busca, por eio de seus artistas, integrar a dança com vas mídias, com o intuito de fortalecer e regar novas plateias para a cena da dancontemporânea.

Desert Dweller - em português “Morador deserto” - é um trabalho que fala sobre solidão, uma emoção humana universal, complexa e única para cada indivíduo. Alex Soares buscou o conceito para a criação investigando o isolamento percebido e inspirado em parte pela música da compositora e violoncelista Julia Kent. Este trabalho foi criado em 2014 para a Hubbard Street 2, voltada para bailarinos jovens, e um dos vencedores do National Choreographic Competition.

OROBORO

Palavra de origem grega, cujo símbolo é representado por uma serpente que morde a própria cauda, Oroboro revela uma imagem sem começo ou fim. É um palíndromo, ou seja, uma palavra que pode ser lida de trás para a frente, sem perder sua pronúncia e transmite a idéia de algo cíclico, o qual sempre remete ao início. O trabalho trata da infância e da velhice, dois lugares distantes e, ao mesmo tempo, próximos. A trilha é do contrabaixista Célio Barros, que procura evocar, por meio da música, lembranças escondidas.

DESERT DWELLER (2014) Direção, concepção e coreografia: Alex Soares Elenco: Caroline Zitto, Fernando Ramos, Guilherme Riku, Ícaro Freire, Natacha Takahashi e Vivian Navega Trilha sonora: Júlia Kent, Alex Soares Design de Luz e operação: Matt Miller/ Rossana Boccia (2018) Cenário: Wilson Aguiar (2018) Operação de som: Maria Basulto Figurino: Rebecca Shouse /Cassiano Grandi (2018) Produção: Leo Mattos/ Filemon 7 Produções Fotografia: Clarissa Lambert Apoio Cultural : Company Dance Center

OROBORO (2013) Direção e concepção: Alex Soares e Paula Zonzini Elenco: Caroline Zitto, Fernando Ramos, Guilherme Riku, Ícaro Freire, Natacha Takahashi, Vivian Navega e Wilson Aguiar Músico convidado: Leonardo Salles Trilha sonora: Célio Barros Design de Luz e operação: Rossana Boccia Operação de som: Maria Basulto Figurino: Cassiano Grandi Produção: Leo Mattos/ Filemon 7 Produções Fotografia: Clarissa Lambert Apoio Cultural : Company Dance Center FESTIDANÇA 2017 | 11

01.06 SEXTA

13h30 | Centro Cultural Clemente Gomes WORKHOP DE BALLET CLÁSSICO NíVEL AVANÇADO Com Renata Pacheco Com sua vasta experiência profissional como bailarina, coreógrafa e professora de dança, Renata Pacheco ministra um workshop para bailarinos de nível avançado.

16h | Centro Cultural Clemente Gomes WORKSHOP DE BALLET CLÁSSICO COM TÉCNICA CUBANA NíVEL AVANÇADO Com Mercedes Beltrán Nesse workshop, Mercedes Beltrán ensina técnicas do ballet clássico cubano, que possui características próprias. Mercedes é cubana e graduada em licenciatura em dança, com especialização em Ballet Clássico, pelo Instituto Superior de Arte de Havana, Cuba (1993). Tem experiência no ensino da dança clássica da escola cubana de ballet, coreografia, direção artística e elaboração de projetos culturais.

19h30 | Teatro Municipal MOSTRA COMPETITIVA Ballet Clássico de Criação 12 | FESTIDANÇA 2018

22h | Auditório Elmano Ferreira Veloso (Sede FCCR) CINE FEST PENDULAR Brasil, Argentina, França, 2017. Direção: Julia Murat. 108 min. Drama – 18 anos

Em um galpão abandonado, um casal de artistas contemporâneos observa a arte, a performance e sua intimidade se misturarem. A partir de sequentes contradições, eles vão aos poucos perdendo sua capacidade de distinguir o que faz parte dos seus projetos artísticos e o que nada mais é que a relação amorosa, criando até mesmo um conflito com seu passado.

“Que mundo estou ajudando a inventar com a minha prática?” Tereza Rocha

19h30 | Centro de Estudos Teatrais (CET) MOSTRA CONTEMPORÂNEA DO VALE Grupos e companhias convidadas do Vale do Paraíba mostram seus trabalhos, dialogam e compartilham sobre suas pesquisas no final desta ação.

BALÉ DA CIDADE DE TAUBATÉ LINHA DO AMOR

Coreografia: Rafael Gomes

O espetáculo “Linha do Amor” foi criado para o Balé da Cidade de Taubaté por Rafael Gomes e é inspirado no musical “Chicago”. O tema aborda a linha do coração, que nos mostra como alguém ama, o que espera do amor e as experiências amorosas que teve, quais foram positivas e quais foram negativas e as futuras experiências amorosas.

PROGRAMA QUALIFICAÇÃO EM ARTES – DANÇA NEXDT - NÚCLEO EXPERIMENTAL DE DANÇA TEATRO MEMÓRIAS DE QUANDO... OU O QUE EU QUERO TE CONTAR SOBRE MIM Coreógrafia: Marie Bueno Os intérpretes sugerem um “espaço de memória” e partilham relatos pessoais e recortes de suas trajetórias.

GRUPO HARMONIA DE LIMEIRA DI FACES

Coreógrafo: Gláucia Bilatto Espetáculo inspirado na vida do pintor brasileiro Di Cavalcanti (1897-1976) e na sua obra Mulheres Facetadas, que retrata os contrastes da identidade brasileira, com o uso de cores e traços fortes.

CIA MUSICAL MANACÁ ENCARNEM-SE Solo de Giulia Scarpa Coreógrafa e bailarina

CONTO DE VISTA

Trio de Brun Willi, Giulia Scarpa e Luan Fonseca Coreógrafos e intérpretes Balé da Cidade de Taubaté FESTIDANÇA 2017 | 13

02.06 SÁBADO 17h | SESC TECITURAS Quik Cia. de Dança O espetáculo é construído por meio de processos de improvisação e tece como fios de um tear relações permeáveis entre corpo, objeto, imagem, sonoridades, voz e arquitetura. Tecituras busca frescura, a abertura ao instante mesmo sabendo que algo já aconteceu, e convida o público à criação de sentidos e símbolos.

Paulo Henrique Rosa

Este espetáculo é oferecido pelo SESC São José dos Campos.

14 | FESTIDANÇA 2018

10h30 | SESC OFICINA PERMEABILIDADES Com Quik Cia. de Dança Sob orientação dos profissionais Letícia Carneiro e Rodrigo Quick, a oficina trabalha o corpo e o improviso como um meio de aproximação do participante, tendo como ferramenta sua percepção, potencializado sua sensibilidade por meio da exploração do seu corpo.

16h | Praça do Aquarius PERFORMANCE EM SANJA 19h30 | Teatro Municipal MOSTRA COMPETITIVA Jazz e Danças populares

Esta oficina é oferecida pelo SESC São José dos Campos.

11h | Centro Cultural Clemente Gomes WORKSHOP DE SAPATEADO NÎVEL INTERMEDIÁRIO Com Erik Gutierrez Reconhecido no cenário nacional da dança, Erik transita nos festivais de dança do Brasil e exterior convidado a ministrar cursos e workshops em diversas cidades como São Paulo, Brasília, Teresina, Rio de Janeiro, Santiago do Chile, entre outras, fazendo parte também da banca de jurados e como bailarino convidado.

15h | Centro Cultural Clemente Gomes WORKSHOP DE JAZZ NÎVEL INTERMEDIÁRIO

20H | Auditório Elmano Ferreira Veloso (Sede FCCR) CINE FEST MANIFESTO

Com Zeca Rodrigues

Alemanha, 2017. Direção: Julian Rosefeldt. 98 min. Drama, Experimental – 12 anos

Zeca Rodrigues tem o jazz como sua principal forma de linguagem, e encontrou nos grandes musicais a base de estudos de um trabalho que associa técnica e movimentação dinâmica, num resultado de beleza, dramaticidade e impacto visual. Atua como jurado e professor em Workshops de cursos nos maiores Festivais de Dança do Brasil.

Os históricos manifestos de arte podem ser aplicados à sociedade contemporânea? É isso o que Cate Blanchett tenta responder ao explorar os componentes performáticos e o significado político de declarações artísticas e inovadoras do século XX, que vão dos futuristas e dadaístas ao Pop Art, passando por Fluxus, Lars von Trier e Jim Jarmusch. FESTIDANÇA 2017 | 15

“Desde a origem das sociedades, é pelas danças e pelos cantos que o homem se afirma como membro de uma comunidade que o transcende... ... este poder e essa transcendência estão ligados ao ritmo dos gestos e à comunhão que esses ritmos permitem concretizar”. Roger Garaudy 16 | FESTIDANÇA 2018

Paulo Amaral/FCCR

Jam Session 2017

03.06

DOMINGO 10h | Parque Vicentina Aranha VICENTINA JAM DANÇA E MÚSICA A Jam Session de dança e música promove um dia diferente no Parque Vicentina Aranha e é um convite para todo o público dançar e se divertir. Com a participação de bailarinos da cidade, a Jam será realizada junto à apresentação da Orquestra Jovens Urbanos, de Caçapava. Sob a regência do Maestro César Pimenta, a orquestra é formada por cerca de 30 músicos e seu repertório homenageia compositores da música popular brasileira. O concerto é oferecido pela AFAC Parque Vicentina Aranha

15h | Centro Cultural Clemente Gomes WORKSHOP DE DANÇA CONTEMPORÂNEA NíVEL INTERMEDIÁRIO Com Ana Bottosso Bailarina, coreógrafa e professora de Ballet Clássico e Dança Contemporânea, Ana Bottosso participou de festivais internacionais. É idealizadora e coordenadora dos projetos: ‘ABCDança’, ‘Pés na Estrada’, ‘Bailando em Cirandas’ e ‘No Movimento das Alamedas’. Atualmente assina a direção geral da Companhia de Danças de Diadema e coordena o projeto desenvolvido no município, por meio do programa permanente de oficinas.

16h30 | Centro Cultural Clemente Gomes WORKSHOP DE DANÇAS POPULARES NíVEL INTERMEDIÁRIO Com Alisson Lima Alisson Lima Iniciou seus estudos em dança aos 14 anos em Recife - PE com danças brasileiras. Em meados de 2004, ingressou em um projeto de formação em dança contemporânea e clássica pelo Grupo Experimental. Em 2010 entrou para o quadro de professores da Escola Municipal de Frevo do Recife onde também atuou como bailarino. Atua como professor de danças brasileiras no Instituto Brincante e como bailarino na Antônio Nóbrega Cia de Dança.

16h30 | SESC GESTINHO SONORO BRINQUEDO DE DANÇAR Grupo Babado de Chita Guiadas pelo sotaque da nossa cultura popular, o Grupo Babado de Chita convida crianças, de todas as idades, a se expressarem corporalmente, por meio da dança e da música, para que elas brinquem dançando, e dancem brincando. Essa atividade é oferecida pelo SESC São José dos Campos.

19H30 | Teatro Municipal MOSTRA COMPETITIVA Dança Contemporânea e Estilo Livre FESTIDANÇA 2017 | 17

04.06

05.06

AULAS ABERTAS

9h e 14h | CC Clemente Gomes 19h | Casa de Cultura Eugênia da Silva BALLET Com Marco Sanches

9h | CC Lili Figureira BALLET Com Marco Sanches

SEGUNDA

TERÇA

18h | CC Flávio Craveiro JAZZ Com Cristina Cará 19h | CC Eugênia da Silva JAZZ Com Ana Araújo 19h | CC Tim Lopes

JAZZ Com Monique Paes

19h30 | Teatro Municipal MOSTRA PARALELA DE DANÇA Master e Júnior

19h | Cine Santana CINE FEST | EM TRÊS ATOS Brasil, França, 2015. Direção: Lucia Murat. 76 min. Drama, Documentário – 10 anos

Ficção, documentário e literatura se mesclam neste filme. Andréa Beltrão e Nathália Timberg narram textos de Simone de Beauvoir enquanto Maria Alice Poppe e Angel Vianna dão vida a duas bailarinas, uma no auge da carreira e outra aos 85 anos, que ensaiam passos de dança contemporânea sob uma atmosfera que narra os processos de vida e morte e o encarar da velhice. 18 | FESTIDANÇA 2018

06.06 QUARTA

AULAS ABERTAS 15h | CC Clemente Gomes RITMOS Com Laís Branco 18h | CC Flávio Craveiro BALLET Com Clara Iriê

18h | Centro da Juventude WORKSHOP: BRINCANDO DE APRENDER A HISTÓRIA DO SAPATEADO Com Suzan Baskerville

Autora da metodologia lúdica de sapateado americano Cartilha do Tap e do CD Cartilha Cantada do Tap, Suzan ministrou, durante 10 anos, aulas no Kika Tap Center, em São Paulo, e há 25 anos leciona na academia Contra Passo, em Santos. E leva por todo o país a Metodologia por ela criada.

19h30 | Teatro Municipal ENCONTRO DOS SONS Unindo no palco sapateadores da região e de várias faixas etárias, mostrando toda a versatilidade do Tap, nos inundando de delicadeza e sons, com ritmos diversos e os grandes encontros que a vida nos proporciona, quando se fala em sapatear. A apresentação conta com a participação dos bailarinos e coreógrafos Samanta Varela, Ana Paula Veneziani, Bruna Miragaia, Nelson Moura, Duda Moura, Jaqueline Xavier, Danillo Capucci e Aline Carneiro.

20h30 | Teatro Municipal MOSTRA COMPETITIVA Sapateado

FESTIDANÇA 2017 | 19

07.06 QUINTA

AULAS ABERTAS 9h | CC Lili Figureira RITMOS Com Laís Branco 20h30 | CC Tim Lopes SAPATEADO Com Bruna Miragaia

17h | Parque Ribeirão Vermelho PERFORMANCE EM SANJA 19h30 | Teatro Municipal FORÇA FLUIDA Companhia de Danças de Diadema Direção Artística: Ana Bottosso Coreógrafia: Jaeduk Kim O coreógrafo Jaeduk Kim transita pelo minimalismo dos movimentos que dialogam com a trilha sonora, ora expressando-se com a força de um guerreiro, ora como a delicadeza de uma folha caindo no outono. Estes e demais elementos da ancestral cultura oriental se concentram na obra, traduzidos pelo olhar contemporâneo do artista e dos intérpretes da Companhia que atuam em Força Fluída. 20 | FESTIDANÇA 2018

20h30 | Teatro Municipal MOSTRA PARALELA DE DANÇA Categoria Sênior

Silvia Machado

“O bailarino não convoca apenas o olhar. É verdade que se vê << dançar >>, mas que se << sente >> dançar, porque se toca ou porque << experimenta >> o movimento. Não há imagem visual ou cinestésica única do corpo dançante, mas uma multiplicidade de imagens virtuais que o movimento produz, e que marcam outros tantos pontos de contemplação a partir dos quais o corpo se percebe”. Companhia de Danças de Diadema

José Gil FESTIDANÇA 2017 | 21

08.06 SEXTA

10h | NACD - Centro da Juventude WORKSHOP DE DANÇAS URBANAS Com Thiago Negraxa Com objetivo de desenvolver diferentes qualidades e possibilidades em algumas danças da Cultura Hip Hop, Thiago Negraxa apresenta aos participantes as modalidades Footwork, Body Control, as técnicas de waving, isolation, bounce e alguns códigos de diferentes estilos e improvisação. Este workshop é oferecido pela Poiesis.

Companhia Ana Vitória Dança Contemporânea Participação de ANGEL VIANA 22 | FESTIDANÇA 2018

10h | Centro Cultural Clemente Gomes WORKSHOP DE CRIAÇÃO (RE) APRENDIZAGENS AFETIVAS Com Ana Vitória Bailarina e coreógrafa baiana é doutora em Artes Cênicas pela UNIRIO. Coordenadora da Pós-Graduação de Preparação Corporal para as Artes Cênicas - PCA e graduação em dança da Faculdade Angel Vianna desde 2001. Dirige a Cia Ana Vitória Dança Contemporânea desde 1995. Suas criações autorais levaram companhias brasileiras e estrangeiras a convidála para criar e remontar suas obras coreográficas.

15h | Centro Cultural Clemente Gomes WORKSHOP DE JOGOS CORPORAIS AULA DO PAPEL Com Angel Vianna Angel é referência no cenário da dança contemporânea e da consciência corporal. Com Klaus Vianna criou a Escola, atualmente Faculdade de Dança. Seu nome está associado à anos de experiência profissional em diferentes institutos e centros de estudos do país como bailarina, coreógrafa, professora e pesquisadora em dança.

19h30 | Centro de Estudos Teatrais (CET) FERIDA SÁBIA Cia Ana Vitória Dança Contemporânea A performance compõe a trilogia ‘Afinal o que Há por Trás da Coisa Corporal? ’, iniciada em 2010. Ferida Sábia explora o universo feminino a partir de um ponto de vista autobiográfico, tratando dos ritos de passagem da puberdade, da maternidade e da velhice. No centro da peça está a imagética do sangue menstrual. A cor vermelha é onipresente na cenografia: vasilhas preenchidas de líquido, fios de lã dessa tonalidade, fotografias que retratam a corrente sanguínea. Outros elementos se referem a uma simbologia da vivência feminina, como camisolas bordadas à mão, inclusive uma, própria do parto, sobre a qual é exibida uma videoinstalação que traz fios enredados a uma cerejeira. CONCEPÇÃO GERAL E DIREÇÃO Ana Vitória INTÉRPRETES Ana Vitória, Priscilla Teixeira, Marina Magalhães, Soraya Bastos PARTICIPAÇÃO ESPECIAL Angel Vianna

19h30 | Teatro Municipal MOSTRA COMPETITIVA Danças Urbanas

PARTICIPAÇÃO ESPECIAL HISTORY Com o grupo No Limits - ASIN (Associação Síndrome de Down) Coreografia: Washington Ferreira

FESTIDANÇA 2017 | 23

09.06 SÁBADO

10h às 18h | Auditório Elmano Ferreira Veloso SEMINÁRIO O QUE A DANÇA TEM A DIZER? Com Cássia Navas

O seminário traz a discussão da dança enquanto fenômeno de comunicação humana, vislumbrada por meio de seus espetáculos, nos quais presenciamos a vontade revelada de expressão de seus artistas. A dança em si, a dança que representa algo além da dança, e a dança que resta em nós, como abordá-la a partir dos conteúdos que ela faz circular entre artistas da cena e entre estes e as plateias?

11h | NACD - Centro da Juventude

15h | NACD - Centro da Juventude

WORKSHOP DE DANÇAS URBANAS

Com Guiga de Souza

Com Eliseu Correa

Tendo iniciado suas pesquisas dentro da área das Danças Urbanas há mais de dez anos, Guiga somou à sua trajetória o estudo de técnicas como o sapateado, dança contemporânea e dança de salão. Tem a sua pesquisa de movimentação baseada em conceitos anatômicos, biomecânicos e fisiológicos, focando assim na ferramenta ‘consciência corporal’ e decodificando seus movimentos com o uso de uma musicalidade particular.

Professor, coreógrafo e dançarino profissional, foi coordenador e coreógrafo da Cia de Dança Ritmos de Rua e coreógrafo da Cia de Dança Ritmos Family da cidade de São Paulo. Fez parte do júri no concurso de danças urbanas no Programa da Xuxa. Atualmente é diretor artístico da Cia Conceito Urbano da cidade de São Paulo. Ministrou workshops no Brasil e no exterior, como Argentina, Paraguai, França, Espanha e outros.

16h | Cine Santana MOSTRA PARALELA Categoria Infantil

19h | Residência Olivo Gomes PERFORMANCES DE ENCERRAMENTO DO LABORATÓRIO DE CRIAÇÃO Com Robson Jacqué e bailarinos participantes

24 | FESTIDANÇA 2018

Passinho Brazil Cia de Dança

“A dança é o pensamento do corpo no tempo”. Wilian Forsyth

20h | Centro Cultural Clemente Gomes FESTA ROLÊ DA DANÇA Com Passinho Brazil Cia de Dança

Com a presença da Passinho Brazil Cia de Dança, que apresenta seu espetáculo ‘Favela Digital’, a festa conta também com DJ’s convidados, projeções, intervenções artísticas, além de food trucks, convidando o público a celebrar a 29ª edição do Festidança. FESTIDANÇA 2017 | 25

Batalha de Danรงas Urbanas 2017 26 | FESTIDANร A 2018

10.06

DOMINGO 10h | Centro da Juventude OFICINA DE LOCKING Com Darlita Luiz Albino Arte educadora, produtora cultural, coreógrafa e dançarina. Idealizadora do evento Start On The Top e do coletivo Gurias, que tem como principal missão difundir a força da mulher na dança. Participou do filme Triunfo (2014). Desde 2017 é dançarina do novo álbum do cantor Mano Brown.

13h | Centro da Juventude MOSTRA DE DANÇAS E MOVIMENTOS URBANOS As Batalhas de Danças Urbanas serão nos estilos de locking, popping, breaking dance, hip hop freestyle. As inscrições poderão ser feitas no mesmo dia, das 10h às 11h e estão sujeitas a disponibilidade de vagas. Durante as batalhas haverá apresentações circenses, skate, patins, bike, live painting de graffiti, exposição de boom box e inauguração do novo espaço do Barganha Literária e participação do grupo de Danças Urbanas Artividance – AVD.

15h | Arena do Parque da Cidade PARQUE JAM DANÇA E MÚSICA Jam Session com Lígia Kamada e Luise Martins e bailarinos convidados

14h | Centro da Juventude FILME | PONTO MIS TRIUNFO Brasil, 2014. Direção: Caue Angeli. 84 min. Documentário, Biográfico – Livre

O que seria do hip-hop no Brasil sem Nelson Triunfo? Ativista e dançarino, este pernambucano se encantou com a música negra e a luta pelos direitos civis nos Estados Unidos e tratou de colocar suas ideias em prática, influenciando DJs, MCs, grafiteiros, b-boys e músicos. Seus feitos são narrados por ele, e por nomes como Thaíde, Criolo, Carlinho de Jesus e outros nomes de grande influência no movimento Hip Hop no brasil.

ESCOLHAS

Brasil, 2012. Direção: Juscelino Santos (JURSSA). 25 min. Curta – 14 anos

O curta conta a história de Buga. Um jovem que, sem pai e, após a morte de seu irmão, precisa enfrentar seus medos. Muitos jovens, muita dança, rodeados por um clima tenso, onde, somente, Buga poderá escolher seu destino. FESTIDANÇA 2017 | 27

10.06

DOMINGO

19h30 | Teatro Municipal ESPETÁCULOS DE ENCERRAMENTO NOTÓRIO RITOS Ballet Jovem Minas Gerais O Ballet Jovem Minas Gerais, criado em 2007 na Fundação Clóvis Salgado, hoje é um projeto da Associação Ballet Jovem Minas Gerais. Constituído por bailarinos em processo de profissionalização, desenvolve seus trabalhos com rigor na qualidade técnica e artística. 28 | FESTIDANÇA 2018

O Ballet Jovem se apresenta em Belo Horizonte, cidades mineiras e festivais por todo o país, com trabalhos norteados pela diversidade de linguagens e tendências da dança. Para o encerramento do 29º Festidança, o Ballet Jovem apresenta dois de seus espetáculos Notório e Ritos.

NOTÓRIO Coreografia: Alessandro Pereira Música: Turkman Souljah Uma coreografia de Alessandro Pereira que, vivendo a mais de 20 anos na Alemanha, trouxe a influência europeia, misturada com influências do Brasil, por meio da música e da dança. A apresentação “Notório”, retrata “o indivíduo notório, que se destaca, não só pelo saber, mas também em sua maneira de ser”.

RITOS Coreografia: Alessandro Pereira Música: Richardo Souza A coreografia “Ritos” concentra-se nas similaridades que as manifestações culturais independentemente da origem ou religião dos indivíduos. Uma temática atual onde elementos da cultura e do folclore brasileiro são evidenciados na movimentação e na trilha sonora.

Direção Geral e Artística: Andréa Maia Assistência de Direção e Produção Executiva: Tiça Pinheiro Produção: Thiago Oliveira Iluminação: Rafael França Elenco: Bárbara Maia Guilherme Gomes Gutielle Ribeiro Júlia Tereza Leonardo Medeiros

Leonardo Molina Luisa Libório Maxmiler Junio Milena Semin Mirelli Soares Richardson Marques Rudson Rocha Thales Buzelin Ueslei Gomes Vanessa Fonseca Walleyson Malaquias FESTIDANÇA 2017 | 29

CURADORIA

Danila Sampaio

LAYLA MULINARI Pesquisadora e artista da dança há mais de 15 anos, Layla Mulinari é terapeuta ocupacional com especialização em Arteterapia, Eutonista formada pelo Instituto Brasileiro de Eutonia e membro da primeira turma de formação em Contato Improvisação da “Muciná – aquela que dança”, em Campinas. Atuou como bailarina contemporânea da Escape Cia. de Dança e da Cia. de Dança de São José dos Campos. Também integrou a Cia. de Jazz Cristina Cará por dez anos. Foi professora de dança contemporânea e preparadora de corpo da Cia. Jovem de São José dos Campos em 2015 e 2016, função que também desempenhou no Ballet da Cidade de Taubaté. É diretora da casa artística Espaço Expressão, em Lorena, e diretora e bailarina da Espaço E. Cia de Dança, núcleo de bailarinos do Vale do Paraíba. Ao longo de sua carreira desenvolveu diversos trabalhos coreográficos, como Rememorações do chão, Espaço Interior, Infâncias, Corpos dóceis in Kafka, entre vários outros.

JARUAM MIGUEZ Jaruam Miguez iniciou os estudos na Academia Cristina Cará, em 1993, posteriormente, integrando o Projeto Cidadãos Dançantes da Fundação Cultural Cassiano Ricardo, entre os anos de 2001 e 2003. Como bailarino, trabalhou com o Balé Teatro Guaíra, com a São Paulo Companhia de Dança e com o Balé da Cidade de São Paulo. Atualmente, Jaruam é coreógrafo e assistente de ensaio da Corpo Jovem, companhia jovem da Escola de Dança do Teatro Municipal de São Paulo, e é também professor de dança contemporânea na mesma companhia. Paralelamente, mantém em parceria com Igor Vieira o projeto 7ete Corujas, voltado para novas criações e pesquisa em dança contemporânea. Natural de São José dos Campos, participa do Festidança desde 1998. 30 | FESTIDANÇA 2018

JURADOS MOSTRA COMPETITIVA MARCELA BENVEGNU PRESIDENTE DO JÚRI

É coordenadora do educativo e da comunicação, da São Paulo Companhia de Dança, pesquisadora e crítica de dança e pós-graduada em estudos contemporâneos em Dança pela Universidade Federal da Bahia (UFBA). É codiretora do Congresso Internacional de Jazz Dance no Brasil, desde 2009, e do site Revista de Dança.

MERCEDES BELTRÁN

Formada em Arte da Dança pelo Instituto Superior de Arte de Havana, em Cuba, e ex-bailarina do Ballet de Camaguey, Mercedes tem experiência na área de artes, com ênfase em metodologia de ensino da dança clássica da escola cubana de ballet. Fundadora do Interdança - Cursos Internacionais de Dança para as Américas.

ANA BOTTOSSO

É professora de dança contemporânea e ballet clássico, coreógrafa e bailarina. Cursou Habilitação Plena para Bailarinos e da Royal Academy of Dancing de Londres. Atualmente Ana Bottosso é diretora da Companhia de Danças de Diadema e do Projeto de Formação e Difusão em Dança.

ZECA RODRIGUES

Formado em Artes Cênicas pela UNIMES, Zeca Rodrigues é bicampeão do Festival de Dança de Joinville, onde foi indicado a melhor coreógrafo em 2009 e 2012, e oito vezes campeão do Passo de Arte Internacional, onde foi premiado como Melhor Coreógrafo em 2015. Atualmente é coreógrafo residente da Cia de Dança de Cubatão e professor do Teatro Musical, do SESI São Paulo.

SUSAN BASKERVILLE

Susan é formada na Universidade Santa Cecília em educação artística, bacharelada em artes plásticas, e pós-graduada em danças circulares. Se especializou no Kika Tap Center como professora de sapateado americano. Atua como coreógrafa na dança há 25 anos e já foi premiada por diversas vezes.

ERICK GUTIERREZ

Bailarino, professor, diretor e coreógrafo de sapateado, Erik dedica-se a difundir a técnica e o aprimoramento do sapateado americano. Integrou o elenco do musical da Broadway “Os Produtores”, com direção de Miguel Falabella, onde também ministrou aulas de sapateado para o elenco.

RICARDO GARCIA

É professor, dançarino, coreógrafo, músico, pesquisador e produtor, especializado em salsa e ritmos do Caribe. Co-fundador, diretor, coreógrafo e dançarino da Conexión Caribe Companhia de Dança, a primeira especializada em salsa no Brasil. Diretor e organizador do Congresso Mundial De Salsa Do Brasil e Semana da Cultura Latina.

ALEXSANDRA FRANKLIN

Coreógrafa, dançarina e professora de dança. Profissional desde 1995, estudou vários estilos de dança, como ballet, depois com hip hop, Dança Teatro, danças de salão e outros. Atualmente trabalha na Conexión Caribe Cia de Dança. Já ministrou aulas e workshops no Brasil e em países como Argentina, Paris, Japão e China.

ALISSON LIMA

Em 2004 ingressou no projeto de formação em dança contemporânea e clássica pelo Grupo Experimental. Fez cursos com renomados profissionais da dança como: FESTIDANÇA 2017 | 31

Monica Lira e Luiz Roberto Silva (Grupo Experimental), Dielson Pessoal, Henrique Lima (Balé da Cidade de São Paulo). Atua como professor de danças brasileiras no Instituto Brincante e como bailarino na Antônio Nóbrega Cia de dança.

ELISEU CORREA

Professor, coreógrafo e dançarino profissional. Foi coordenador e coreografo da Cia de dança Ritmos de Rua. Especializou-se em hip hop freestyle na escola Ritmos de Rua de São Paulo e no Studio Harmonic na cidade de Paris. Em 2006 iniciou seu trabalho como coreógrafo e seus trabalhos foram premiados nos principais festivais de dança do país. Vencedor de diversas batalhas de hip hop dance e house dance.

GUIGA DE SOUZA

Bailarino e um dos coreógrafos do grupo Brainstorm Dance Company na cidade de Curitiba. Em Los Angeles atua como assistente de Anze Skrube (bailarino de cantores como Chris Brown, Michael Jackson e Justin Timberlake) na Millennium Dance Complex. No ano de 2015 juntouse ao grupo Club House na cidade de Los Angeles que possui como foco as vertentes do House Dance e Waacking.

CRÍTICO | MOSTRA INFANTIL BHETO BASTELLI

Atuando na área da dança desde 1979, sua especialização abrange dança contemporânea, ballet clássico, pas de deux de repertório, além de várias outras modalidades nas artes cênicas. Riberto também é jurado em diversos festivais e suas coreografias já fizeram turnê pela Europa, Ásia e Estados Unidos.

32 | FESTIDANÇA 2018

JURADOS DE SELEÇÃO ERIKA NOVACHI

Nome reconhecido no cenário do jazz dance brasileiro. Diretora residente do Galpão 1 Academia, de Indaiatuba, transita entre os principais festivais de dança do país com destaque. É professora e coreógrafa de Lyrical Jazz desde 1995, e bailarina. É uma das diretoras do Congresso Internacional de Jazz Dance no Brasil.

STEVEN HARPER

Sapateador, coreógrafo, professor e produtor, é um dos principais incentivadores da arte do sapateado no Brasil. Abriu caminho para o sapateado em eventos de grande repercussão. É, desde 2017, coreógrafo da comissão de frente da escola de samba Mangueira, junto com Adriana Salomão.

JOMAR MESQUITA

Professor, coreógrafo e bailarino. Dirige a Associação Cultural MIMULUS Cia de Dança e a MIMULUS Escola de Dança. Desenvolve trabalhos como professor e coreógrafo nos grupos São Paulo Companhia de Dança, Balé Teatro Castro Alves, Cia de Dança de Minas Gerais e outros.

MERCEDES BELTRÁN

OCTAVIO NASSUR

Na área da cultura há 23 anos, é idealizador do fih2 festival internacional de hip hop. Coordenador nacional do MBA em dança (gestão e produção cultural), Faculdade Inspirar, PR. Criador da metodologia de ensino Funk Slide System. Diretor e Coreógrafo da Cia. de Dança Heart Company, dirige a Dance Concept Brasil desde 1998.

JURADOS BATALHA DE DANÇAS URBANAS RICARDO ALVES (ZÓIO)

Zóio, com é mais conhecido, participou de programas de TV como jurado e competidor. Possui dois importantes títulos como dançarino solo, do campeonato Batalha do Ano (2000 – 2002). É um dos integrantes e coreografo da equipe Dynamic Breakers, da cidade de Santos.

ELISEU CORREA

DARLITA LUIZ ALBINO

Arte educadora, produtora cultural, coreógrafa e dançarina. Idealizadora do evento Start On The Top e do coletivo Gurias, que tem como principal missão difundir a força da mulher na dança. Participou do filme Triunfo (2014). Desde 2017 é dançarina do novo álbum do cantor Mano Brown.

ALEX OLIVEIRA (CASPER)

Membro da Back Spin Crew desde 1997. Sócio fundador da Associação Zulunation Brasil, apresentada em mais de 50 paises. Integrante da Cia Discípulos do Ritmo, desde 2004.

VICENTE JUNIOR (MC BLOOD) Por ter facilidade em fazer rimas (Freestyle, improviso, rap zero) Blood destaca-se na cena do Hip Hop regional, sendo convidado também para trabalhar como mestre de cerimônias em diversos shows na região. Atualmente trabalha na divulgação do seu primeiro álbum solo intitulado “Meu Testemunho” .

DJ NIKO

Presente no line-up de grandes eventos do seguimento, Niko se tornou uma referência nacional com especialidade em tocar em disputas de danças urbanas, festivais, eventos e baladas Hip Hop. Agora, ele marca presença no Festidança 2018.

FESTIDANÇA 2017 | 33

ENDEREÇOS AUDITÓRIO ELMANO FERREIRA VELOSO SEDE DA FCCR CENTRO DE ESTUDOS TEATRAIS RESIDÊNCIA OLIVO GOMES Av. Olivo Gomes, 100 - Parque da Cidade - Santana | (12) 3924-7341 CASA DE CULTURA CHICO TRISTE Rua Milton Cruz, s/n° - Vila Tesouro (12) 3929-7559 CASA DE CULTURA CINE SANTANA Av. Rui Barbosa, 2005 - Santana (12) 3942-1226 CASA DE CULTURA EUGÊNIA DA SILVA Rua dos Carteiros, 110 - Novo Horizonte | (12) 3907-8024 NÚCLEO DE AÇÃO CULTURAL DESCENTRALIZADA (NACD) CENTRO DA JUVENTUDE Rua Aurora Pinto da Cunha, 131 Jd. América | (12) 3932-8709

CASA DE CULTURA FLÁVIO CRAVEIRO Av. Lênin, 200 - Dom Pedro I (12) 3966-1136 CASA DE CULTURA LILI FIGUREIRA Rua Roberto Cruz, 40 - Jardim Santo Onofre | (12) 3942-1005 PARQUE VICENTINA ARANHA Rua Engº Prudente Meirelles de Moraes, 302 - Vila Adyana (12) 3911-7090 TEATRO MUNICIPAL DE SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Rua Rubião Júnior, 84 - 3º andar Centro | (12) 3942-1144 SESC SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Av. Dr. Ademar de Barros, 999 - Jardim Sao Dimas | (12) 3904-2000 TEATRO DO SESI Av. Cidade Jardim, 4389 - Bosque dos Eucaliptos | (12) 3936-2611

INGRESSOS E INSCRIÇÕES Neste ano você poderá reservar gratuitamente seu ingresso e fazer a inscrição para workshops e oficinas pelo site da Fundação Cultural. Os ingressos serão disponibilizados sempre com dois dias de antecedência e é solidário. As doações de café ou leite em pó serão recebidas 1h antes nos locais das apresentações. A reserva online dos ingressos é garantida até 15 min antes de cada espetáculo.

AGRADECIMENTOS AFAC, Alex Félix, Ana Araújo, Angel Vianna, Angela Tornelli, Bruna Miragaia, Bruninho, Carlos Frederico D´Avila de Brito, Cássia Navas, Clara Iriê, Cristina Cará, Dan Enrique, Elisa Leite, Daniela Savastano, Flávio Alvim, Francisco Marins, Fundo Social de Solidariedade, Giulia Scarpa, Governo do Estado de São Paulo, Iracity Cardoso, Johnny Abila, Marco Sanches, Monique Paes, Oswaldo Almeida Jr., Paulo Cocera, Patricia Ioco, Poiesis, Rafaela Ribeiro, Renato Modesto, Roberval Rodolfo, Robson Jacqué, Roni Prado, Secretaria de Estado da Cultura, Sesc São José dos Campos, Sesi SP, Tiago Cfer, Thiago Saraiva, Tito e Valquíria Vieira. 34 | FESTIDANÇA 2018

CINE SANTANA TEATRO DO SESI MUSEU MUNICIPAL TEATRO MUNICIPAL PARQUE DA CIDADE PRAÇA JOÃO MENDES RESIDÊNCIA OLIVO GOMES PRAÇA ULISSES GUIMARÃES PRAÇA CÔNEGO MANZI - SFX PARQUE VICENTINA ARANHA SESC SÃO JOSÉ DOS CAMPOS PARQUE RIBEIRÃO VERMELHO CASA DE CULTURA TIM LOPES NACD - CENTRO DA JUVENTUDE CENTRO DE ESTUDOS TEATRAIS CASA DE CULTURA CHICO TRISTE CASA DE CULTURA LILI FIGUREIRA CASA DE CULTURA FLÁVIO CRAVEIRO CASA DE CULTURA EUGÊNIA DA SILVA CENTRO CULTURAL CLEMENTE GOMES AUDITÓRIO ELMANO FERREIRA VELOSO

Espetรกculo Ritos, do Ballet Jovem Minas Gerais | Foto: Lena Maia Espetรกculo Ritos, do Ballet Jovem Minas Gerais | Foto: Lena Maia FCCRSJC