NOVIEMBRE 2017
CENTRO CULTURAL GABRIEL GARCÍA MÁRQUEZ ENTRADA GRATUITA A TODOS NUESTROS EVENTOS
EXPOSICIONES — “MEX CALL” Gabriel Ortega Sala de exposiciones Débora Arango Lunes a sábado de 11:00 a.m. a 7:00 p.m. Domingos y festivos de 11:00 a.m. a 5:00 p.m.
Fotografía: Alberto Sierra Restrepo
Del 26 de octubre al 19 de noviembre de 2017
Los artistas invitados: Adriana Marmorek, Diana Beltrán, Juliana Uribe, Sair García, Alejandro Frieri, Felox, Nadir Figueroa, Danilo Cuadros, Jesús Cataño, Oscar Villalobos, Diego Díaz Ramírez (Colombia); Salvo Biondo, Paolo Campagnolo (Italia); Hernán Sosa, Rafael Lanfranco (Perú) y Julio Gaggia (Venezuela).
Programación cultural Noviembre 2017
2
Centro Cultural Gabriel García Márquez
EXPOSICIONES — “SINFONÍA DE COLORES” Exposición de ilustraciones Luz Myriam Gutiérrez y Manuel Alberto Torres Librería FCE
Del 3 de octubre al 30 de noviembre de 2017
“PUEBLA ES MI DESTINO” Patio central
Museo Internacional del Barroco. Puebla de Zaragoza, Puebla, México.
Del 14 de septiembre al 26 de noviembre de 2017
Programación cultural Noviembre 2017
3
Centro Cultural Gabriel García Márquez
UNA OFRENDA A LAS ÁNIMAS
DíA DE MUERTOS
EN EL FCE
ALTAR DE MUERTOS CENTENARIO PEDRO INFANTE Del 30 de octubre al 6 de noviembre de 2017
Programación cultural Noviembre 2017
4
Centro Cultural Gabriel García Márquez
UNA OFRENDA A LAS ÁNIMAS
DíA DE MUERTOS
EN EL FCE
Proyección de la película PEDRO PÁRAMO 1967 Dirigida por Carlos Velo 104 minutos
AL SON DE LAS ÁNIMAS Muestra artística a cargo de Indhira Guzmán
JUEVES 2 3:00 p.m. · Patio central
JUEVES 2 4:00 p.m. · Auditorio Porfirio Barba Jacob
Juan Preciado, hijo de Pedro Páramo y de Dolores Preciado, al morir su madre, decide cumplir la promesa de ir en busca de su padre al pueblo de Cómala y exigirle lo suyo; al llegar, se encuentra con un pueblo abandonado y misterioso donde se escuchan voces y extraños murmullos...
Programación cultural Noviembre 2017
5
Centro Cultural Gabriel García Márquez
UNA OFRENDA A LAS ÁNIMAS
DíA DE MUERTOS
EN EL FCE
Conferencia “CUANDO LAS ÁNIMAS REGRESAN” A cargo de Luz de María Muñoz, Historiadora mexicana
INAUGURACIÓN ALTAR DE MUERTOS Centenario Pedro Infante
JUEVES 2 6:00 p.m. · Librería FCE
JUEVES 2 7:00 p.m. · Librería FCE
Programación cultural Noviembre 2017
6
Centro Cultural Gabriel García Márquez
PROGRAMACIÓN CONTINUA — CICLO DE CINE CENTENARIO PEDRO INFANTE
CICLO DE CINE CAMINO A LA REVOLUCIÓN Con el apoyo de la Embajada de México en Colombia
Con el apoyo de la Embajada de México en Colombia
El alma de México: Amanecer en Mesoamérica
Los tres huastecos 1948 Dirigida por Ismael Rodríguez 120 minutos
2000 Presentado por Carlos Fuentes 52 minutos
VIERNES 3
MARTES 7
4:00 p.m. · Auditorio Porfirio Barba Jacob
4:00 p.m. · Auditorio Porfirio Barba Jacob
La cultura Olmeca nació en el territorio de lo que hoy es México hace más de tres mil años. Como todas las civilizaciones antiguas, la mesoamericana se enfrentó al desafío de las fuerzas naturales y convirtió en manifestaciones de los dioses a muchos de sus elementos. Surgieron entonces las expresiones artísticas de una misteriosa cultura que conocemos con el nombre de Olmeca, una de las culturas fundacionales de Mesoamérica.
En tres pueblos de la huasteca potosina viven unos trillizos, que fueron separados años atrás: los hermanos Andrade. El de Tamaulipas es dueño de una cantina y padre de una niña a la que ha criado como un macho. Es ateo y pendenciero. De él se dice que es un famoso bandido. El que se estableció en San Luís Potosí es un sacerdote de mucho carácter. El que vive en Veracruz es un capitán del ejército, encargado de atrapar al "Coyote", un famoso bandido. Los enredos no se hacen esperar, debido a que las sensaciones de uno afectan a los otros dos. Además por su asombroso parecido, la gente los confunde, ya sea por accidente o intencionalmente a fin de desenmascarar al "Coyote" que hábilmente ha inculpado a uno de los Andrade. Programación cultural Noviembre 2017
7
Centro Cultural Gabriel García Márquez
PROGRAMACIÓN CONTINUA —
LANZAMIENTO DEL LIBRO LOS MONSTRUOS NO VAN A CINE, DE ERIK ZÚÑIGA (PLANETALECTOR)
PRESENTACIÓN DEL LIBRO POLÍTICAS DE INFANCIA Y ADOLESCENCIA ¿CAMINO A LA EQUIDAD?, ERNESTO DURÁN STRAUSH Y MARÍA CRISTINA TORRADO, EDITORES (EDITORIAL UN)
El autor conversará con Alexánder Herrera
Con la presencia de los editores
MIÉRCOLES 8 6:00 p.m. · Librería FCE
JUEVES 9 6:00 p.m. · Librería FCE
En un olvidado pueblo del Valle del Cauca, vive Zeta, un joven aficionado a las películas de terror, en especial a las de zombis que comen cerebros. Cierta noche, su abuelo le narra una fantástica historia en donde los muertos vivientes regresan a la vida para invadir a su pueblo y devorar a sus habitantes.
¿Pueden las políticas públicas para la infancia ignorar las condiciones de desigualdad en las que viven muchos niños, niñas y adolescentes en nuestro país? ¿Cómo aceptar que a pesar de las acciones y la inversión pública, el porcentaje de pobreza multidimensional para la población infantil del Choco sea más del doble del promedio nacional y cuatro veces el de Bogotá? ¿Pueden algunas políticas públicas mantener -en lugar de disminuir- las desigualdades históricas entre las niñas y los niños colombianos? Preguntas como estas llevaron al Observatorio sobre Infancia del Centro de Estudios Sociales de la Universidad Nacional de Colombia, a invitar a un grupo de estudiosos a compartir sus reflexiones sobre la contribución de las políticas públicas para la infancia a la construcción de una sociedad más justa e incluyente.
Programación cultural Noviembre 2017
8
Centro Cultural Gabriel García Márquez
PROGRAMACIÓN CONTINUA — CICLO DE CINE CENTENARIO PEDRO INFANTE
CICLO DE CINE CAMINO A LA REVOLUCIÓN Con el apoyo de la Embajada de México en Colombia
Con el apoyo de la Embajada de México en Colombia
El alma de México: Paisaje de pirámides
A toda máquina 1951 Dirigida por Ismael Rodríguez 120 minutos
2000 Presentado por Carlos Fuentes 52 minutos
VIERNES 10
MARTES 14
4:00 p.m. · Auditorio Porfirio Barba Jacob
4:00 p.m. · Auditorio Porfirio Barba Jacob
Tras hospedar en su casa al vago Pedro, el agente de tránsito Luis tiene que lidiar con su revoltoso huésped. Pedro ingresa al servicio de Tránsito como barrendero y rápidamente asciende a motociclista. A partir de ese momento, los dos amigos compartirán acrobacias, mujeres, canciones y una amistad a prueba de todo. Unos meses más tarde, también en 1951, Ismael Rodríguez continuó la historia del film en la película ¿Qué te ha dado esa mujer?
Programación cultural Noviembre 2017
Durante el período Clásico surgieron en el territorio mesoamericano numerosos centros ceremoniales y ciudades que, en la cima de su desarrollo, conformaron un impresionante paisaje de pirámides. Las ciudades diseñadas por las culturas teotihuacana, zapoteca y maya fueron epicentros de religión y de poder, nudos de saber y de comercio.
9
Centro Cultural Gabriel García Márquez
PROGRAMACIÓN CONTINUA —
LOS COLORES DE LA CAPITAL TALLER Y PRESENTACIÓN DEL LIBRO BOGOTÁ ES GENIAL (EDICIONES CÉ)
COMO PERRO SIN DUEÑO: POR LOS CAMINOS DEL DESENCANTO
Participan César Ramírez Sepúlveda y Danilo Ramírez Parra
La autora Rebeca Marsa conversará con Isaías Peña y Óscar Godoy
MIÉRCOLES 15 6:00 p.m. · Librería FCE
JUEVES 16 6:00 p.m. · Librería FCE
Conoce la ciudad, sus parques, monumentos, iglesias, plazas de mercado y muchos otros lugares en un maravilloso recorrido que te permitirá admirar esta vibrante ciudad llena de contrastes y sorpresas.
La historia de una generación “perdida” como tantas otras en un país extraviado. Una generación que intentó un cambio y fracasó, que percibió la emoción de la vida, del amor, de la amistad, de la poesía, y terminó derrotada en su vida cotidiana. El testimonio íntimo de un trozo de historia, de un trozo de país, con personajes bien armados y con el rescate de momentos históricos que son la contradicción y la ambivalencia que va entrampando a Manuel, su protagonista, en un círculo de auto compasión cada vez más estrecho, cada vez más próximo al abismo.
Programación cultural Noviembre 2017
(EDITORIAL UN)
10
Centro Cultural Gabriel García Márquez
PROGRAMACIÓN CONTINUA —
CICLO DE CINE CAMINO A LA REVOLUCIÓN Con el apoyo de la Embajada de México en Colombia
CICLO DE CINE CENTENARIO PEDRO INFANTE Con el apoyo de la Embajada de México en Colombia
El alma de México: Los hijos del sol
Nosotros los pobres 1947 Dirigida por Ismael Rodríguez 128 minutos
2000 Presentado por Carlos Fuentes 50 minutos
VIERNES 17
MARTES 21
4:00 p.m. · Auditorio Porfirio Barba Jacob
4:00 p.m. · Auditorio Porfirio Barba Jacob
La cultura mesoamericana vivió un nuevo amanecer con el establecimiento de sucesivas migraciones que conformaron la grandeza de Xochicalco, Cacaxtla, Tula y el posterior esplendor de México–Tenochtitlan. De todas ellas se conservan magníficos testimonios de su legado histórico y artístico. Igualmente, los registros de su vigorosa organización política, religiosa y social.
El humilde carpintero Pepe (El Toro) vive las alegrías y sinsabores de la pobreza junto a su hija Chachita, su madre paralítica y su novia Celia (La Chorreada). Ayudados por un pintoresco grupo de vecinos y amigos, Pepe y su familia librarán una ardua batalla contra la injusticia cuando él es acusado de un asesinato que no cometió.
Programación cultural Noviembre 2017
11
Centro Cultural Gabriel García Márquez
PROGRAMACIÓN CONTINUA —
CONFERENCIA “LA REVOLUCIÓN MEXICANA Y SUS PROTAGONISTAS”
CONFERENCIA “LOS CUENTOS POPULARES MEXICANOS: DE LO ANCESTRAL A LO UNIVERSAL” A cargo de Lida Marcela Pedraza Quinche
A cargo de Luz de María Muñoz, Historiadora mexicana
MIÉRCOLES 22 6:00 p.m. · Librería FCE
JUEVES 23 6:00 p.m. · Librería FCE
A partir de una minuciosa investigación etnográfica y lingüística de los relatos de tradición oral más representativos del país, Fabio Morábito reúne en esta antología 125 cuentos provenientes de regiones que van desde Sonora hasta Chiapas, desde los tarahumaras hasta los chontales y, más allá todavía, incursionar en California y Nuevo México, para reaparecer más adelante en Veracruz y Querétaro. Acompañados de ilustraciones elaboradas por ocho ilustradores mexicanos, los relatos seleccionados ofrecen una visión sobre los temas ancestrales que han perdurado en la tradición de los pueblos mexicanos: la creación del mundo, la aparición del Sol y de la Luna, la aparición del primer hombre, el surgimiento de las ciudades, así como historias donde el humor y la astucia son los temas centrales.
En 1910 el general Porfirio Díaz pretende seguir en el poder luego de más de 30 años de dictadura, pero el pueblo mexicano ya no está dispuesto a soportarlo y el 20 de noviembre estalla la Revolución. Entre caudillos del norte y del sur, como Pancho Villa y Emiliano Zapata, está el otro gran protagonista: es el pueblo que se lanza a la lucha por la reivindicación de sus derechos acompañado de las soldaderas, la parte femenina del ejército revolucionario. En esta charla conoceremos las causas que dieron origen al movimiento revolucionario, sus episodios más intensos y los logros que dieron nacimiento al Estado Mexicano actual.
Programación cultural Noviembre 2017
12
Centro Cultural Gabriel García Márquez
PROGRAMACIÓN CONTINUA — CICLO DE CINE CENTENARIO PEDRO INFANTE
CICLO DE CINE CAMINO A LA REVOLUCIÓN Con el apoyo de la Embajada de México en Colombia
Con el apoyo de la Embajada de México en Colombia
El alma de México: Revolución y revelación
Ustedes los ricos 1948 Dirigida por Ismael Rodríguez 130 minutos
2000 Presentado por Carlos Fuentes 50 minutos
VIERNES 24
MARTES 28
4:00 p.m. · Auditorio Porfirio Barba Jacob
4:00 p.m. · Auditorio Porfirio Barba Jacob
Continuación de Nosotros los pobres. Pepe (El Toro) deberá soportar nuevas tragedias cuando el padre real de Chachita amenaza con arrebatársela. Para hacer las cosas peores, El Tuerto escapa de la cárcel y un gran desastre se cierne sobre la vecindad.
Programación cultural Noviembre 2017
Como fenómeno cultural, la Revolución Mexicana produjo una inmersión profunda del mexicano en su propio ser, del que surgió un nacionalismo cultural que se manifestó en obras de alcance universal en el pensamiento, la literatura, la música y las artes plásticas. Dónde surge el muralismo mexicano.
13
Centro Cultural Gabriel García Márquez
PROGRAMACIÓN CONTINUA —
PRESENTACIÓN DE LA ANTOLOGÍA DE CIENCIA FICCIÓN COLOMBIANA, RODRIGO BASTIDAS P., COMPILADOR (PLANETALECTOR)
PRESENTACIÓN DEL LIBRO SIETE CUENTOS FANTÁSTICOS, DE SERGIO OCAMPO MADRID
Conversan Rodrigo Bastidas P., Linda Castro y Carlos Alberto Ayala Modera Miguel Ángel Manrique
(PLANETALECTOR)
MIÉRCOLES 29 6:00 p.m. · Librería FCE
JUEVES 30 6:00 p.m. · Librería FCE
Relojes que no marcan la misma hora (Antología de ciencia ficción colombiana, tomo 1) Dieciocho años después de la publicación de la primera antología de ciencia ficción colombiana, Relojes que no marcan la misma hora señala el camino que seguirá el género en los próximos años y consolida la importancia de este género para la literatura del país.
En este libro todo es posible y nada lo es. En esta selección de cuentos fantásticos, Sergio Ocampo Madrid inventa historias tan extraordinarias y dramáticas, que son una ruta de escape de lo mundano, un camino para encontrar la magia que se oculta en la banalidad de lo cotidiano.
Cronómetros para el fin de los tiempos (Antología de ciencia ficción colombiana, tomo 2) Este segundo tomo de la antología de la ciencia ficción colombiana, se divide en dos partes. En la primera, “Circuitos psíquicos, ánimas maquínicas”, se encuentran los cuentos en que robots, naves espaciales, inteligencias artificiales, replicantes y androides cruzan las fronteras de la objetualidad y rompen el concepto de lo humano. Programación cultural Noviembre 2017
14
Centro Cultural Gabriel García Márquez
DOMINGOS DE DANZA —
RITMOS ESPAÑOLES A cargo de Indhira Guzmán
12, 19 Y 26 DE NOVIEMBRE 10:30 a. m. a 12 m. · Patio central En el baile español y el flamenco, como en todo baile, es importante saber plantarse y mantener el suspenso estático de la figura, pero aquí también se baila por dentro, con ritmo interno latente, serpenteando el braceo, sin apenas moverse del sitio ni perder el compás sanguíneo. Saber bailar como es debido no es nada fácil, pero para vencer esa dificultad solo es necesario estar dispuesto a la práctica, para apropiarse así de una técnica adecuada, la cual acompañada de la sensibilidad y el temperamento propios de la persona harán de ella una gran artista. El baile flamenco es una manifestación artística universal mestiza donde confluyen diversas tradiciones, como la danza clásica, la escuela bolera, los bailes afroamericanos, etc. Este carácter híbrido y su riqueza rítmica lo hacen especialmente complejo y fundamental en los procesos formativos de quienes deseen conocerlo. Constituye una importante referencia para otros lenguajes dancísticos y musicales.
Programación cultural Noviembre 2017
15
Centro Cultural Gabriel García Márquez
ACTIVIDADES PARA NIÑOS —
RECREA TU SÁBADO
RECREA TU SÁBADO
EL CATRÍN Y LA CATRINA DE PAPEL
TALLER Y PRESENTACIÓN DEL LIBRO ¿SABES CUÁLES SON?, DE J.R. MORENO (EL SALMÓN EDITORES)
Taller de origami a cargo de Alexander Rodríguez
SÁBADO 4 12:00 m. · Librería FCE
SÁBADO 11 12:00 m. · Librería FCE
¿Sabes cuáles son? es la primera publicación del autor e ilustrador colombiano J.R. Moreno, y con su texto quiere dar a conocer al público infantil algunas de las especies extintas que en algún momento pertenecieron al ecosistema del bosque. Además de estar bellamente ilustrado y escrito, el libro también trae una cartilla con explicaciones más detalladas de las distintas especies expuestas en el libro, aquí se explica con más precisión las causas de su desaparición. En el conversatorio, diseñado para un público infantil, se hará una lectura del texto, y sucesivamente se hará un taller de ilustración para niños.
Pasen, pasen, no se asusten, pues aunque calavera soy, no vengo por ustedes ni me da por espantar. Soy dama elegante con fama universal, conocida por todos como la Catrina. Suban, suban al gran tren del progreso, los llevaré al mundo de uno de los más grandes artistas, el grabador José Guadalupe Posada.
Programación cultural Noviembre 2017
16
Centro Cultural Gabriel García Márquez
ACTIVIDADES PARA NIÑOS —
RECREA TU SÁBADO TALLER DE MAQUILLAJE DE CATRINA A cargo de Jessica Quiñones
SÁBADO 18 12:00 m. · Librería FCE
El nombre de la Catrina era Calavera Garbancera. Fue creada por el artista José Guadalupe Posada, para luego convertirse en uno de los más importantes símbolos de la cultura mexica. En este taller los niños aprenderán a maquillarse como Catrina y conocerán un poco más sobre su historia.
Programación cultural Noviembre 2017
17
Centro Cultural Gabriel García Márquez
ACTIVIDADES PARA NIÑOS —
CUENTA CUENTOS
CUENTA CUENTOS
LILIANA BRUJA URBANA, DE CARMEN POSADAS (FCE)
TRUCOS CON SOMBREROS, DE AKIHIRO NOZAKI (FCE)
Narración a cargo de Elizabeth Ramírez y Diego Cortés, promotores de lectura
Narración a cargo de Elizabeth Ramírez y Diego Cortés, promotores de lectura
DOMINGO 5 12:00 m. · Librería FCE
DOMINGO 12 12:00 m. · Librería FCE
Liliana es una bruja, una bruja de ciudad, que viste vaqueros y escucha música rock. Vive con su gato Gómez, en un departamento con televisor, lavadora y un horno de microondas. Su vida es muy normal, hasta que un buen día, justo enfrente de su ventana, construyen un edificio muy grande y a partir de ese momento comienzan sus problemas...
Con imágenes y colores, Mitsumasa Anno te convertirá en el principal protagonista de Trucos con sombreros. Junto con Juan y María te divertirás contestando las perspicaces preguntas del sombrerero. En este ingenioso libro los acertijos muestran cómo los científicos buscan todas las posibles respuestas a un problema y comparan una respuesta con la información que ya tienen, cómo eliminan lo que no encaja en una situación planteada y, así, llegan a la respuesta correcta. ¿Quieres hacer trucos con sombreros?
Programación cultural Noviembre 2017
18
Centro Cultural Gabriel García Márquez
ACTIVIDADES PARA NIÑOS —
CUENTA CUENTOS
CUENTA CUENTOS
BARCOS EN LA LLUVIA, DE MARÍA CRISTINA RAMOS (FCE)
LA PRINCESA Y EL PIRATA, DE ALFREDO GÓMEZ CERDÁ (FCE)
Narración a cargo de Elizabeth Ramírez y Diego Cortés, promotores de lectura
Narración a cargo de Elizabeth Ramírez y Diego Cortés, promotores de lectura
DOMINGO 19 12:00 m. · Librería FCE
DOMINGO 26 12:00 m. · Librería FCE
En una tarde de lluvia, Teresa y Lucía inventan un juego en medio de las aguas que lo van llenando todo: las calles, los caminos, las montañas; "pareciera que la Tierra fuera a beberse el cielo", dicen. Con hojas de cuadernos escolares crean barcos, los barcos surcan las aguas y llevan mensajes que van y vienen; los mensajes son versos con los que describen el asombroso mundo que sus ojos ven. Sobre las tenues olas vuelan corazones con alas; lo más pequeño y trivial, como una letra, un botón o un ojal son motivos de palabras y dibujos de un juego circular. Una escalera o un edificio, un buzo o un pez, todo, en una tarde de lluvia, descubrirán.
Ante la hermosa princesa Filomena, que vive en su torre de marfil y plata, desfilan los héroes de los cuentos de hadas. Todos quieren vivir con ella en la torre. Pero ella no les hace caso y sigue peinando su largo cabello. Un día, un pirata, conocedor de los siete mares, llega a su ciudad. ¡Un pirata! ¿Qué pensará Filomena de él? El príncipe de cuento que nos reserva el destino puede no ser lo que nos habíamos imaginado.
Programación cultural Noviembre 2017
19
Centro Cultural Gabriel García Márquez
En el Fondo de Cultura Económica te recibimos con los libros abiertos PENGUIN RANDOM HOUSE GRUPO EDITORIAL
Centro Cultural Gabriel García Márquez Calle 11 No 5-60 Bogotá. Tel 2832200 LUNES A SÁBADO 11:00 A.M. A 7:00 P.M. DOMINGOS Y FESTIVOS: 11:00 A.M. A 5:00 P.M. LIBRERÍA FCE: LUNES A SÁBADO 9:00 A.M. A 7:00 P.M. DOMINGOS Y FESTIVOS: 10:30 A.M. A 5:00 P.M.
Ediciones CÉ