Je veux partir

Page 1

Premier jet. Helena se lève, Héléna se brosse les dents, Helena se coiffe, Helena prend son petit déjeuner… Comme chaque jour Helena prend son sac et ses clés pour partir au travail… ou à l’université. se rituel est à travailler et à présenter le plus souvent possible.

scène 1- sophie - helena

Des passants dans la rue, marchent et traversent la rue avec un rythme différent pour chacun. un visage de labeur au quotidien est le bienvenu.. On doit bien voir que l’on traverse la rue. Pour cela d’autres acteurs simulent la conduite d’une automobile. klaxon, feu vert, feu rouge. Helena, l’actrice principale est assise avec son amie Sophie sur le bord du trottoir. Le bord de la scène… Lorsque Helena commence à parler tous les acteurs font “statue”. stop on ne bouge pas, comme un arrêt sur image.

Helena ​- Tu vois, je suis certaine que la vie est beaucoup mieux là-bas ! Sophie ​- Mais comment peux-tu être certaine de cela. les infos que tu as sont peut-être fausses ? Helena ​- Mon amie Caroline me l’a dit, c'est le paradis, tous tes rêves se réalisent là-bas ! Sophie​ - mais que vont dire tes parents ? Helena se lévemes parents, mes parents, tu crois que je dois toujours attendre mes parents. Ils sont vieux, ils ont peur, ils veulent que je reste près d’eux pour prendre soin de leur santé… mais moi je veux vivre là-bas. Sophie -​ Mais tu es égoïste de dire cela, tu ne penses qu’à toi ! Helena​ - Oui c’est vrai je suis égoïste, oui je suis une mauvaise fille, une mauvaise personne, mais ma vie n’est pas cela. je ne veux pas vivre en espérant le bonheur, je veux vivre le bonheur. Sophie​ - Je sais tout cela, mais moi, tu as pensé à moi? Helena ​- Écoute Sophie, viens avec moi, tu verras, nous allons vivre une expérience inoubliable. Charlie Chaplin a dit un jour - il faut tendre vers l’impossible, les grands exploits à travers l’histoire ont été la conquête de ce qui semblait impossible….et il a raison. Si nous restons ici à croire, nous ne pourrons jamais vivre vraiment ! Lumières--- action helena et sophie sont immobiles, le trafic reprend, les klaxons, le bruit de la ville. Noir Lumière

Helena se lève, Héléna se brosse les dents, Helena se coiffe, Helena prend son petit déjeuner… Comme chaque jour Helena prend son sac et ses clés pour partir au travail…


Scène avec la circulation… Voiture Piétons… Répétitions, monotonie. fin de la scène 1

scène 2 repas entre amis Les amis arrivent de partout… les premiers commandent à boire… un café, de l’eau, du coca cola. un jus d’orange… le serveur prend la commande, il repart, mais au moment de partir un autre arrive… - Garçon ? Garçon ? petits tabourets rouges en plastique devant une table un repas avec des baguettes et du thé glacé montre que nous sommes au Vietnam Tout le monde arrive et repart … oublié son téléphone dans la voiture, le téléphone sonne… souvent… il faut des rires qui montent… une ambiance...le garçon qui vient et renverse l’eau sur un client… -oh mais c’est pas vrai! obligé de se déshabiller… mais pudique… se cache derrière un buisson… et passe son pantalon au garçon avec un éventail il essaye de faire sécher le pantalon… puis une petite culotte… un soutien gorge, on voit le bras de la cliente derrière le poteau, le rideau. le garçon tranquillement avec son éventail. Les autres amis téléphonent et il faut trouver des occupations… Tout d’un coup ​HELENA - mes amis, je vais partir. Caroline​ - Ok , tu rentres déjà ? Pierrette ​- Il est trop tôt reste avec nous… Helena -​ non mais je vais partir … partir… Fanny​ - partir, quoi partir ? Helena​ et bien partir loin, très loin... Géraldine​ - ah ? et on fait comment pendant que tu es partie… tu reviens quand ? Helena​ - euh ben je reviens euh pas ! Delphine ​- Pas, comment ça pas ? ça veut dire quoi pas ? Helena ​- je vais partir loin et je ne reviens pas, je pars en France, je l’ai décidé hier… hier soir à 21h47. Corinne ​- Tu reviens à 21h47… comment ça ? Helena ​- Les amis, les amis..oh oh écoutez moi, je pars, je ne reviens jamais, je pars en France vivre là-bas pour toujours…. mais quoi ça va je ne suis pas morte ? Je vais venir vous voir souvent, enfin de temps en temps… quelquefois… enfin chaque année...pour le Têt… et quoi faite pas cette tête vous pourrez venir me voir là-bas… Veronique -​ ouaih , moi je dis ouaih ouiah ouiah ouiah… c’est super tu pars, tu te barres, oui ça c’est du courage! Chapeau! Vraiment c’est cool.


Florence -​ Oh que oui faut du courage, t’es vraiment une vraie…. non mais tu te rends compte… partir pour toujours et nous abandonner… Helena ​- Et bien oui, je suis désolée, mais moi je suis comme Ella Maillart… vous connaissez Ella Maillart…? Quoi vous ne connaissez pas Ella Maillart? Oh là là, vous loupez quelque chose.. Alors par où commencer? En fait c’est simple, c’est la première femme exploratrice dans la Chine intérieure, la route de la soie, le Cachemire. Après avoir traversé les hautes terres du Tsaidam avec Peter Fleming .. vous connaissez Fleming…? ooohhh , c’est pas vrai, c’est pas possible… ils ont marché, marché marché ensemble pour découvrir des pays magnifiques… Nathalie​… Mais tu veux partir à pied ? Helena​ - Non, je ne peux pas, mais c’est elle qui m’a donné envie de partir, vraiment ! oui vraiment ! elle a écrit : "Excepté quand j'étais en mer ou quand je faisais du ski, je me sentais perdue, je ne vivais qu'à moitié. Tout ce que je voyais, tout ce que je lisais, me déprimait.” Sophie​ - ça veut dire quoi ça ? Armelle​ - Ben c’est simple, A part le voyage et le ski… tout est monotonie. Fabienne​ - Mouais, c’est ça, la monotonie… je suis d’accord avec vous les filles… tous les jours la même rengaine. Chaque matin on se lève pour aller pisser aux toilettes et voir le train de la journée passer devant nos yeux. Valérie ​- oh ben là vous exagérez les filles… et l’amour. Sophie​ - l’amour , l’amour, tu y crois toi à l’amour… le bon garçon qui est et qui va rester le prince charmant. Nadine ​- Oui c’est vrai au début, c’est tourbillonnant et puis lorsqu’il apporte la brosse à dents à la maison, ça y est c’est toujours pareil… qui ramasse les chaussettes et qui va faire la vaisselle chaque jour?… tu as raison Helena, la vraie vie c’est de partir Helena​ - Et en plus moi je pars, mais je vais rencontrer l’amour … mon amour là-bas.!!! Fanny -​ Quoi, tu vas faire 13 000 kms pour vivre avec un type en France Sophie​ - ben voilà t’as tout compris. Pierrette​ - bah la la la la la ouaf ouaf ouaf Guillaume​ - c’est à se tordre de rire ton truc. Helena -​ Oui mais on va partir en voyage tous les deux. J’aimerais tellement aller en Afrique avec lui. Geraldine​ - Mais comment il s’appelle ton amoureux ? Helena​ - Hugo, il s’appelle Hugo et je l’ai trouvé ici un jour dans la rue, il se promenait avec sa carte au carrefour du district 1… et il était tout perdu ! Corinne​ - oh le pauvre petit minet Delphine ​- je suis certaine que tu l’as protégé comme un petit orphelin abandonné. Helena​ - Oui, le coup de foudre ! un truc de fou ! Comment vous avez deviné? J’ai toujours rêvé que quelqu’un m’attende quelque part ailleurs… et voilà que le rêve devient réalité. lumière éteinte.


scène 3 - En famille ​Le père dans la cuisine a table avec le reste de la famille Le Père​- Helena tu vas venir à table oui ou non. C’est l’heure de manger. Helena​ ​derrière la porte - Oui papa, oui oui j’arrive. La mère -​ laisse la tranquille cette petite, elle a beaucoup de travail pour finir ses examens. Le père -​ Tu dois savoir une fois pour toutes que lorsque le père est à table, tout le monde vient à table. La soeur​ - Surtout qu’elle a des choses à te dire ! Le frère​ - mais tais toi … Le père​ - Comment ça tais-toi ? La mère​ - parle au contraire! Le frère ​- oh! là! là! non moi je dis cela comme ça… Le père​ - Helena, c’est la dernière fois. Helena​ ​arrive - voilà voilà j’arrive. Le frère​ - j’espère que tu es en forme. Helena​ - pourquoi ? qu’est ce qui ce passe ? La mère ​- il paraît que tu as des choses à nous raconter ? Helena​ - Comment ça des choses ? La mère​ - Oui des choses graves---tu ne vas pas avoir un bébé j’espère !??? Helena - ​oh oh, je ne comprends pas, mais que se passe- t-il ici ? Le frère​ - ça y est c’est déjà la catastrophe..! La soeur​ - on va sortir les couteaux ! Helena​ - on va manger tranquillement et on parlera après… Le père​ - non mais c’est quoi ces histoires helena, tu vas parler à la fin. Helena​ - ok d’accord je vais parler, mais si vous me laissez parler, moi je veux bien vous dire les choses, mais à une seule condition ! La mère ​- quelle est donc cette condition ? Helena -​ que vous me laissiez parler tranquillement sans me couper la parole, sans me contredire et surtout sans vous fâcher. Le frère​ - Je peux avoir de la soupe encore ? La soeur​ - on est à la limite de la guerre mondiale et toi tu penses qu’à bouffer… Helena - ​je peux en placer une svp Le père​ - je commence déjà à bouillir. Helena ​- non non non calme toi papa, je vais t’expliquer mais laissez moi parler La mère -​ mais vas-y donc! sors le nous ton venin à la fin… Helena ​- il n’y a pas de venin maman, tout va bien. Voilà, je ne suis pas marié, pas d’enfant, pas d’amour en vue...enfin si mais pas celui que vous croyez. L’amour m’attend à 13 000 kms d’ici. La seule difficulté est qu’il faut que je parte en France… Mais j’ai travaillé dur pour cela et j’ai économisé l’argent pour ne pas vous dépouiller de votre fortune...et vraiment je vous aime toujours, vous savez, je vous dis cela mais... oui d’accord je l’aime lui aussi et je dois aller le voir...lui là-bas si loin… oh dites moi que vous êtes d’accord ? un gros silence. A ce moment là une sonnette - ding dong ding dong.


La mère​ - qu’est ce que c’est ? La soeur ​- Je vais aller voir ? Le père​ ​(se lève !) - Mais comment tu peux avoir des idées pareilles.? A ce moment là les amis entrent dans la maison, avec des bouquets de fleurs, des cotillons et autre sifflets pour faire la fête. Le père ​- Mais que se passe- t-il dans cette maison? Un ami ​- Nous sommes venus pour faire la fête et montrer à Helena qu’elle ne doit pas partir. ami2 ​- Nous devons lui faire comprendre que nous sommes là pour elle ami3​ - Nous sommes d’accord avec vous Monsieur ami4-​ Après cela elle ne voudra plus partir pendant ce temps ils prennent helena dans leur bras et font des danses, la fête. Helena-​ oh! je suis tellement contente d’avoir des amis ici, je ne pourrai pas vous oublier lorsque je serai là-bas. rideau -------

scène 4 - Le guichet Avec sophie et une (?) autre copine, Helena -​ Les filles je suis trop trop excitée. C’est le grand jour, nan j’y crois pas. Sophie ​- oui mais bon il fait nuit là. Helena ​- Regarde par dessus les toits, regarde là le scintillement des étoiles. Les regards entendus. Une invitation au voyage. regarde! Delphine​ - Tu as trop d'la chance… vraiment, je voudrais avoir ton courage et partir comme ça. Sophie ​- Mais le plus difficile lorsque tu veux aller à Paris et que tu habites à Saigon, c’est pas d’aller à Paris… le plus difficile c’est de quitter Saigon ! non ? Delphine ​- Oui, mais elle va retrouver l’amour… Sophie​ - mais regarde bien, si l’amour il vient là, oui, on peut faire ça Helena...Helena oh !écoute moi… j’ai trouvé. on va dire à ton amoureux de venir ici…? Helena ​- hein ! quoi ? Ici, Mais il faut beaucoup d’amour pour aller jusqu’au bout, même si nous avons peu d’espoir, ce petit peu suffit à vous faire décoller. et lui qui fait du bien à ton coeur. Delphine ​- on arrive le guichet de la “travel over your galaxy” est ouvert. Sophie - oh! là! là! t’as vu le beau bus là ? Helena ​- C’est énorme de savoir que je vais bientôt partir Delphine ​- oh oui oui oui je suis toute excitée… Sophie​ - les filles on part ensemble ? Helena ​- venez, on va voir au guichet... les filles attendent la queue pour prendre le ticket du bus… au moment de passer dit,​ la guichetière ​dit ticket ? Helena​ - bonjour madame oui je viens acheter un ticket de bus la guichetière​ - pff non le ticket, ticket. votre ticket quoi ? une voisine​ - je vous donne le mien de toute façon je dois partir. la guichetière​ - c’est pour où ? Helena qui cherche ses papiers … guichetière - c’est pour où ?


helena - ah ! pardon madame, c’est pour aller à Paris. guichetière - et c’est pour quand ? helena - oh ! elle regarde ses amies, je sais pas moi… demain. guichetière - demain c’est complet. helena - ben alors la semaine prochaine guichetiere - la semaine prochaine le matin ou le soir helena​ ​hésitante - ben euh .. ​puis tout à coup bien déterminée, le soir guichetière ​- vous partez en bus, en avion, en bateau ? helena - ah parce que je peux y aller en bus ? guichetière - ben évidemment, ça prend 1 mois mais on y arrive. helena - et c’est moins cher guichetière - non, c’est le même prix. helena - bon et c’est combien le billet guichetière - c’est moi qui pose les questions - on va pas y arriver - en bus, en avion ou en bateau... helena regarde les copines … elles font des mimes avion, bus … euh en bateau guichetière - en paquebot ? cargo ? helena - euh je sais pas moi, elle regarde les copines---pff elle me saoule ! sophie - paquebot, paquebot… delphine - y a brad pitt sur le bateau ...vas-y… guichetière - je vous attends ? helena - euh en paquebot oui c’est décidé en paquebot guichetière - cabine déclassée, première classe, luxury, VIP ? helena - c’est combien VIP ? guichetière - c’est moi qui pose les question - oh mais tout de même - VIP top classe ou second floor ? helena - top, top… la guichetière cherche dans ses papiers…( et elle râle…) après 1 minute guichetière - cela fera 36 894 euros. delphine - 36 894 euros ah quand même ! helena - euh le billet le moins cher s’il vous plaît ? guichetière - pff ça veut jouer les grandes dames… pff elle cherche dans ses papiers guichetière - ce sera 714 euros helena regarde dans son porte monnaie et regarde ses amies helena - même le billet le moins cher, j’ai pas assez..? sophie - ben t’a combien helena - j’ai 702 euros et elle se met à pleurer delphine - bon aller vient on va faire une tombola pour t’aider à payer ton billet..et puis on va faire une fête géante et demander des sponsors, des généreux donateurs, tu vas voir tu vas y arriver à partir… je te le promets

Scène 5 - le départ Ca y est c’est le grand jour Helena est toute seule avec sa valise… elle court partout. brosse à dent, vêtement...un téléphone à la main elle crie… mais quoi un bonnet, c’est quoi un bonnet ?


tout tombe, elle ramasse… au bout d’un moment mon bus est dans 4 heures, j’ai pas fini de préparer mes affaires, tu peux pas venir à la fin m’aider… pitié. elle raccroche le téléphone sonne oui - ah salut.. oui oui dans 4 heures oui mais bien sur...viens tous le monde est là pour le départ - drapeaux, rire, pleures aussi, du bruit. le bus attend… enfin le chauffeur du taxi klaxonne. et dit le bateau part dans une heure !!! Le père invite Helena avant le départ pour parler avec elle en privé à l’écart des autres.

Le père​ - Non, ma fille, je ne suis pas vexé, au contraire, je pense que tu as raison. Nous vivons comme si notre vie était éternelle, comme si la mort était quelque chose qui n'arrivait qu'aux autres, une menace si lointaine que ça ne vaut pas la peine d'y penser. Pour nous, la mort n'est qu'une abstraction. En attendant je me consacre à mes cours et à mes recherches, ta mère se consacre à l'église et aux gens qu'elle voit souffrir aux informations ou dans les séries télé. Toi tu te consacres à vivre et à découvrir le monde. Notre vie est une perpétuelle distraction qui ne nous laisse même pas prendre conscience de ce dont elle nous distrait. Au fond, les gens traversent la vie comme des somnambules, ils poursuivent ce qui n'est pas important, ils veulent l'argent et la notoriété, ils envient les autres et s'emballent pour des choses qui n'en valent pas la peine. Ils mènent des vies dépourvues de sens. Ils se bornent à dormir manger et à s'inventer des problèmes qui les tiennent occupés. Ils privilégient l'accessoire et oublient l'essentiel. Avec ce voyage tu vas vivre l’essentiel. Si tu trouves une vie agréable tu resteras là-bas. Si tu vois ta vie devenir fade est sans valeur, tu sais que tu peux revenir. Tu seras toujours la bienvenue. C’est important de savoir cela car moi j’ai voulu partir lorsque j’étais jeune. L’histoire en a fait autrement. Je suis fier de te voir vivre pleinement.

Helena prend son père dans les bras et l’embrasse très fort. elle monte dans le bus et tous le monde dit au revoir… pour cela ce n’est pas Helena qui bouge, mais bien ceux qui restent qui reculent sur scéne… elle reste assise dans le bus...elle prend son smartphone et regarde attentive des images de sa vie passée. Si l’actrice arrive à pleurer c’est encore mieux.

Scène 6 - En arrivant


A l’arrivée du Bus à Paris, Helena sort avec sa valise et elle découvre Paris… les passants la bouscule, mais elle s’en moque… elle va dans la rue et prend des photos des monuments. Helena seul au public - Oh Paris est magnifique ! elle croise une fille qui lui parle. Ou plusieurs filles fille 1 - 2 - 3 - 4 à modifier au cas où Fille 1 - Oh salut toi, mais qu’est ce que tu fais là avec ta grosse valise Helena - je viens d’arriver du Vietnam, je trouve cette ville magnifique. fille 1 - Mais tu vas où exactement ? Tu dors où ? Helena - Je ne sais pas encore, je vais rejoindre une amie vietnamienne qui habite...elle cherche sur son papier… rue de...Tolbiac...elle travaille chez Mac Donald. fille 1 - ah ? ok tu sais comment faire pour aller là-bas. Helena - non pas du tout, je vais regarder sur mon Phone ici y a tout… je vais marcher à pied, ne t’inquiéte pas… A ce moment là un gros camion arrive et klaxonne… deux camionneurs excités hurlent devant Helena… Fille 1 prend helena par le bras et dit - Tu vas te faire écraser… viens avec moi je vais t’expliquer. Elles vont s’assoir dans un café. le garçon de café arrive et demande. Bonjour mesdemoiselles, qu’est ce que vous voulez boire. Fille 1 - un coca svp helena - un café svp fille 1 sort un plan et lui montre le haut du plan - tu vois on est là et la rue Tolbiac elle est là, si tu veux y aller à pieds il te faut affronter la faune et tu vas mourir avant d’arriver. helena - mourir ? fille 1 - Nan ! c’est une blague, mais quand même tu imagines le temps qu’il te faut pour aller là bas. Alors tu prends le métro ici et tu descends par la ligne de métro numéro 7. tu cherches la destination Mairie d’Ivry...tu ne trompes pas, tu ne prends pas courneuve, sinon tu vas vers le nord. helena - Mais comment je sais si j’arrive à Tolbiac. fille 1 - C’est simple tu regardes chaque station, lorsque tu arrives place d’Itali, dis toi que c’est la station d’après. helena - oh mais alors c’est facile. fille 1 - oui c’est toujours facile lorsque tu sais comment faire. helena - Je suis une fille facilement impressionnable et facilement touchée. J'ai l'impression depuis que je suis arrivé de vivre dans une autre dimension. Tout m'impressionne. Je prends tout en photo... J'ai le sentiment que tout est démesuré, que tout prend une ampleur totalement différente. Du coup, je passe mon temps à tout voir, tout regarder, tout analyser. J'espère m'y habituer bientôt... fille 1 - Paris est une ville formidable avec mille trésors et mille dangers. helena - c’est quoi ton occupation préférée ici fille 1 - Oh Paris est la Capitale de la mode. Le monde entier y rêve d'y faire du shopping...Du coup c'est un peu la ville de la tentation...


helena - Je suis très heureuse de vous avoir rencontré les filles, vous avez un numéro de tel pour que je puisse vous recontacter. fille 1 - bien sur le 06 03 05 02 01 c’est pas dans l’ordre mais on si retrouve. helena qui note sur son tel . Merci bon il faut que j’y aille maintenant, a bientot les filles - bye helena - bye bye

scéne 7 - La rencontre Nous sommes dans la rue est la circulation est intense… Helena avance et traverse la route en regardant son smartphone… elle évite une voiture. Helena avec son smartphone tapote pour retrouver son amoureux. le garçon arrive helena le voit helena​ - ah justement j’étais en train de t’envoyer un sms pour savoir où tu étais ? le garçon la prend dans ses bras - l’embrasse ! helena - ah- ça fait du bien. ça fait trop longtemps ? le garçon - déjà un an et le vietnam me manque… j’ai envie de retourner là-bas helena - Maintenant que je suis là c’est ballot !? le garçon - mais oui bien sur c’est ça le plus important… tu es là enfin. helena regarde ses chaussures, derrière elle, à coté… avec sa grosse valise elle attend une réaction helena - bon ben maintenant, qu’est ce qu’on fait ? le garçon - ben je sais pas moi qu’est ce que tu veux faire ? helena - euh je sais pas… t’as pas une petite idée…? le garçon cherche dans sa tete, dans ses poches, une idée qui pourrait survenir… le garçon - on peut aller boire une limonade helena - une limonade ? ben euh mouaih pourquoi pas ? le garçon - tu vas voir là ici dans cette rue il y a un limonadier réputé dans le monde entier helena - youpi ! yep ! Il parte helena traine sa valise…. ils s’assoient et le garçon de café arrive… garçon de café - bonjour madame, monsieur, qu’est ce que vous voulez boire ? helena - je crois que je vais prendre euh , une limonade… avec un parfum limonade affirmé svp monsieur. le garçon - pareil helena - comment vas-tu dis moi ? le garçon - ben euh, ça va ! Et toi ? Helena - ben moi je suis super contente de t’avoir avec moi, pour moi, rien que pour moi. le garçon - ben euh. oui oui moi aussi, je suis super super content mais ...euh helena - mais euh quoi ? le garçon - et bien j en epensais pas que tu allais franchir le pas. tu te rend compte venir jusqu’ici ? helena - mais je t’aime Olivier !


Olivier - mais moi aussi je t’aime helena - ben alors tout est parfait Olivier - et bien oui tout est … enfin non. j’ai oublié de te dire ne chose importante. helena après un petit silence génant - bon ben vas-y accouche… (peut-être un autre mot !) Olivier - ben, c’est que je ne vis pas seul, je suis avec une fille… helena - depuis combien de temps Olivier - depuis 1 mois helena - Nan et tu n em’as rien dit ? Olivier - depuis 1 mois elle est enceinte depuis un mois… mais je ne voulais pas te faire du mal moi… et puis c’est vrai on c’est juste embrassé deux fois au pied de la tour bitexco à 1 heure du mat, ça compte pas ça… helena - comment ça ...ça compte pas. c’est bien toi qui m’a envoyé des petit coeur en smiley qui veulent dire des choses. Olivier - c’était pas des coeurs mais des cochons. helena - raison plus gros porc… tu me dégoute...elle pleure…. j’ai fait 13 000 kms pour toi et tu me fais ça… j’en peu plus de la vie, je vais me jeter dans la seine. olivier - NON. je t’en pris ne fait pas ça. helena -si olivier - non si non si si si non non non il pleure aussi…..rideau

scéne 8 - le retour helena arrive trainant sa valise… lourde de chagrin. toute l’équipe l’attend pour son retour… youpi helena - mes amis, mes copains, ma famille… Helena se lève, Héléna se brosse les dents, Helena se coiffe, Helena prend son petit déjeuner… Comme chaque jour Helena prend son sac et ses clés pour partir au travail… ou à l’université. chaque jour elle rencontre les amis, les memes rituels, les meme signes...salut ça va… répétition, monotonie, vie grise….elle se couche et se lève..ceci avec un rhytme soutenu mais ennuyeux.

puis un jour une lettre… le facteur lumière - couleurs elle ouvre la lettre avec excitation. Helena​ - oh elle lit la lettre​ - Madame, nous avons bien reçu votre candidature pour le métier de traductrice anglais - Français - vietnamien à l’institut culturel Vietnamien de New York. Si vous acceptez ce poste, merci de nous contacter au plus vite.


rideau---

scéne 9 - le départ Comme chaque jour Helena prend son sac et ses clés pour partir au travail…mais cette fois elle part. Helena avec sa grosse valise toute pimpante. la valise à des pansements…? les amis sont là pour lui dire en revoir… pleures, rires, chagrin, embrassades helena - je vais vous écrire très vite. promis vous venez me voir… les amis - oui oui oui. les mouchoirs le départ, les amis reculent comme pour montrer que le bateau part...mais helena reste sur place, sur sa chaise… et elle regarde son smartphone, et elle regarde dehors et elle pleure, puis un sourire. rideau fin


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.