ALLEZ SOCHAUX ! #10

allez sochaux !

fO OT B A L L

#66saisons

C LU B

s oc h au x - m o n tb é l i a r d

FC SOCHAUX-MONTBÉLIARD MONTPELLIER HÉRAULT SC 21e journée de Ligue 1 Stade Auguste Bonal 18 janvier 2014

NOUVEAU VISAGE, NOUVELLE VICTOIRE ?

Le visage 2014 du FCSM est à découvrir pour la première fois au Stade Bonal. Avec à la clé un succès face aux Montpelliérains ?

Découvrez la feuille de match

Disponible chez

NATURINE

ZAC des Prés 90400 Andelnans

Arbi

en ligue 1 cette saison Gardiens

1 Pierrick CROS 22 ans 1,86 m 16 Simon POUPLIN 28 ans 1,87 m 30 Papa Demba CAMARA 21 ans 1,95 m Défenseurs 2 Sébastien CORCHIA 23 ans 1,76 m 5 Carlos Roberto CARLÃO 27 ans 1,83 m 6 Cédric KANTÉ 34 ans 1,82 m 14 Jérôme ROUSSILLON 21 ans 1,75 m 17 Mathieu PEYBERNES 23 ans 1,87 m 19 Lionel ZOUMA 20 ans 1,90 m 23 David SAUGET 34 ans 1,75 m 25 Julien FAUSSURIER 27 ans 1,73 m 27 Loïc POUJOL 24 ans 1,87 m 29 Petrus BOUMAL 20 ans 1,77 m 31 Stoppila SUNZU 24 ans 1,89 m milieuX 4 Thierry DOUBAÏ 25 ans 1,79 m 7 Rafael DIAS 22 ans 1,80 m 8 Joseph LOPY 21 ans 1,82 m 10 Thomas GUERBERT 24 ans 1,72 m 13 Abdoul Razzagui CAMARA 23 ans 1,78 m 18 Sébastien ROUDET 32 ans 1,74 m 21 Vincent NOGUEIRA 26 ans 1,70 m 24 Kalilou TRAORÉ 26 ans 1,92 m 26 Sanjin PRCIC 20 ans 1,81 m 28 Nathan SINKALA 23 ans 1,75 m 32 Joachim EICKMAYER 21 ans 1,78 m Lamarana DIALLO 19 ans 1,75 m Marco ILAIMAHARITRA 18 ans 1,77 m Attaquants 3 Jordan AYEW 22 ans 1,82 m 9 Pierre-Alain FRAU 33 ans 1,75 m 11 Roy CONTOUT 28 ans 1,75 m 12 Razak BOUKARI 26 ans 1,82 m 15 Emmanuel MAYUKA 23 ans 1,77 m 20 Édouard BUTIN 25 ans 1,80 m 22 Cédric BAKAMBU 22 ans 1,83 m Entraîneur : Hervé Renard

Duels 7 v (21 buts) 5N 4 V (13 buts) 16 matches disputés entre le FCSM et le MHSC en Ligue 1 au Stade Bonal Si le FCSM a remporté près de la moitié de ses matches face au MHSC, il faut remonter au 1er mai 2004 (3-1 avec un but de Pierre-Alain Frau) pour trouver trace d’un succès sochalien. Depuis leur retour parmi l’élite, les Héraultais n’ont ainsi pas perdu à Bonal. Ils s’y sont imposés trois fois et concédé un match nul.

La saison dernière Le 1er septembre 2012, les Sochaliens avaient concédé leur quatrième revers de suite en Ligue 1 face au champion en titre.

Belhanda avait ouvert le score sur penalty en première période. Après la pause Sloan Privat n’avait pu que réduire la marque entre deux nouveaux buts visiteurs.

78 kg 82 kg 74 kg

matches minutes

but(s)

passe(s) déc.

-

2 -

-

1710 1051 1067 48 1146 900 1429 66 386 90

1 -

-

5 4 3 1 3 2 2 1

1 1 -

10 7 10 6 11 12 14 14 1 8 1 2

574 425 711 345 298 833 918 736 69 549 15 180

1 -

2 1 1 1 -

1 3 1 1 3 1 -

-

1 3 18 2 12 5 18

77 75 1556 52 911 131 1357

3 3 6

1 1

4 1 1 1

-

4 16 -

360 1440 -

69 kg 78 kg 80 kg 80 kg 78 kg 80 kg 77 kg 72 kg 86 kg 78 kg 80 kg

19 14 13 1 15 10 19 2 5 1

76 kg 73 kg 73 kg 70 kg 72 kg 72 kg 62 kg 75 kg 76 kg 74 kg 71 kg 65 kg 72 kg 80 kg 73 kg 76 kg 70 kg 75 kg 76 kg 76 kg

-

Monsieur Fre assisté de Cyril GRINGORE 4e arbitre : F

21 V. NOGUEIRA

Depuis la prise de fonction d’Hervé Renard, il n’a manqué qu’un seul match du FCSM. Vincent Nogueira, cadre discret de l’effectif sochalien, doit accompagner les nouveaux venus au sein du onze sochalien pour arracher le maintien de son club formateur.

• 25 ans • milieu • 113 matches et 5 buts en Ligue 1 (dont 14 matches cette saison)

« Capital mais pas décisif »

Julien Faussurier connaît l’importance du match de ce samedi et veut croire que le FCSM saura montrer un nouveau visage en 2014.

Que peut-on souhaiter au FC SochauxMontbéliard en 2014 ?

Je pense et j’espère que nous montrerons un nouveau visage, notamment grâce à l’arrivée des recrues. Nous nous sommes mis dans une situation très difficile durant la première partie de saison. On sait tous que ça va être très compliqué, mais il faut y croire.

Comment aborder la réception du Montpellier Hérault SC ?

C’est évidemment une rencontre capitale, mais pas forcément déjà décisive. N’oublions pas que le championnat sera encore long après ce match. Ce qui n’efface pas le fait que nous devons vite prendre des points pour espérer nous maintenir.

C’est encore plus important de l’emporter face à un concurrent direct ?

Qu’est-ce que ça change ?

Peu importe l’adversaire. Il faut que nous soyons concentrés sur nous-mêmes, jouer et surtout gagner !

Le FCSM va évoluer dix fois à domicile sur les dix-huit matches qu’il lui reste…

C’est vrai qu’il y a beaucoup de points à prendre à la maison et c’est l’une de nos chances. Mais, pour la saisir, nous devons réussir à être efficaces au Stade Bonal. On aura besoin de l’appui du public pour cela.

Comment analyses-tu ta première partie de saison ?

Il m’a fallu digérer le changement de club, même si j’ai été bien accueilli dans le vestiaire. Ensuite, j’ai dû prendre mes repères comme latéral gauche, un poste nouveau pour moi. Après une demi-saison, je connais mieux mes coéquipiers et je sais ce qu’ils attendent de moi sur le terrain.

•

itres

MONTPELLIER HÉRAULT SC

edy FAUTREL ORE et Nicolas POTTIER Floris AUBIN

matches en Ligue 1cette saison 3 1 Laurent PIONNIER 31 ans 16 Geoffrey JOURDREN 27 ans 17 30 Jonathan LIGALI 22 ans Défenseurs 2 Garry BOCALI 25 ans 3 Daniel CONGRÉ 28 ans 17 4 Vitorino HILTON 36 ans 16 (1 but) 5 Siaka TIÉNÉ 31 ans 12 (2 buts) 12 Vincent DI STEFANO 20 ans 17 Teddy MÉZAGUE 23 ans 9 17 21 Abdelhamid EL KAOUTARI 23 ans 25 Mathieu DEPLAGNE 22 ans 6 26 Yassine JEBBOUR 22 ans 12 27 Jeffrey ASSOUMIN 20 ans milieuX 6 Joris MARVEAUX 31 ans 14 8 Jonas MARTIN 23 ans 8 10 Rémy CABELLA 23 ans 19 (6 buts) 14 Bryan DABO 21 ans 2 3 15 Jonathan TINHAN 24 ans 20 Morgan SANSON 19 ans 15 19 (1 but) 22 Benjamin STAMBOULI 23 ans 6 23 Jamel SAÏHI 26 ans Attaquants 7 Anthony MOUNIER 26 ans 17 (1 but) 9 M’Baye NIANG 19 ans 1 (1 but) 18 Karim AÏT FANA 24 ans 19 Souleymane CAMARA 31 ans 19 (2 buts) 24 Jean DEZA 20 ans 5 28 Djamel BAKAR 24 ans 13 (1 but) 29 Victor Hugo MONTAÑO 29 ans 19 (4 buts) Entraîneur : Rolland COURBIS Gardiens

9 M. NIANG

Il a renforcé l’effectif montpelliérain cet hiver et réussi ses débuts avec son nouveau club, marquant en Coupe de France puis en Ligue 1 face à l’AS Monaco FC. M’Baye Niang, formé au SM Caen avant de rallier l’AC Milan, qui l’a prêté au club héraultais, représentera à coup sûr un danger pour le FCSM. • 19 ans • attaquant • 31 matches et 9 buts en Ligue 1 (un match et un but cette saison)

Calendrier 21e journée

22e journée

Vendredi 17 janvier 2014 • 20:30 AS Saint-Etienne / LOSC Lille

Vendredi 24 janvier 2014 • 20:30 LOSC Lille / Stade Rennais FC

Opération maintien Deux victoires. Le bilan sochalien après 20 matches de championnat est partagé par les Montpelliérains. Les rois des matches nuls en Ligue 1 (60% de leurs résultats) n’ont jamais décollé au classement cette saison. Une situation qui a coûté sa place à Jean Fernandez.

Le champion de France 2012 court après un succès en championnat depuis le 6 octobre. Ils ont été placés sous les ordres de Rolland Courbis en décembre et le nouveau coach montpelliérain veut depuis voir du meilleur dans le jeu de son équipe, sortie après sortie. Il n’en a pas moins besoin de points urgemment.

Le MHSC pointe à la 17e place depuis six journées et ne compte avant la 21e journée qu’un seul point d’avance sur Valenciennes FC, le premier relégable, et sept sur le FCSM. Un écart qui résume à lui seul l’enjeu du match entre les deux équipes.

LE MHSC EN CHIFFRES Club créé en 1974 Première apparition en Ligue 1 en 1981 22e saison dans l’élite 5e saison de suite en Ligue 1

Samedi 18 janvier 2014 • 17:00 Olympique de Marseille / Valenciennes FC Samedi 18 janvier 2014 • 20:00 SC Bastia / Girondins de Bordeaux FC Lorient / EA Guingamp OGC Nice / AC Ajaccio Stade Rennais FC / Evian TG FC FC Sochaux-Montbéliard / Montpellier Hérault SC

Samedi 25 janvier 2014 • 17:00 EA Guingamp / Paris Saint-Germain Samedi 25 janvier 2014 • 20:00 AC Ajaccio / FC Sochaux-Montbéliard Montpellier Hérault SC / OGC Nice FC Nantes / Stade de Reims Toulouse FC / SC Bastia Valenciennes FC / FC Lorient Dimanche 26 janvier 2014 • 14:00 Dimanche 19 janvier 2014 • 14:00 Olympique Lyonnais / Evian TG FC Stade de Reims / Olympique Lyonnais Dimanche 26 janvier 2014 • 17:00 Dimanche 19 janvier 2014 • 17:00 Girondins de Bordeaux / AS Saint-Etienne Toulouse FC / AS Monaco FC Dimanche 26 janvier 2014 • 21:00 Dimanche 19 janvier 2014 • 21:00 AS Monaco FC / Olympique de Marseille Paris Saint-Germain / FC Nantes ALLEZ SOCHAUX • 1/4 de page L FU • 210 x 75 mm • HY4 OFG • Parution 17/août/2013 • Remise 07/août/2013 • Repasses 31/08

LUC - BAT

peugeot.fr peuge

ON PEUT FAIRE PARLER DE LA FRANCE SANS FORCÉMENT FAIRE DE BRUIT GAMME PEUGEOT

3§8 HYbrid4

508 HYbrid4

508 R XH

88 g

88 g

107g

de

CO2 /km

de

CO2 /km

de

CO2 /km

Consommation mixte (en l/100 km) : 3008 HYbrid4 : 3,4 ; 508 HYbrid4 : 3,4 ; 508 RXH : 4,1.

Peugeot est le premier constructeur automobile au monde à avoir proposé une gamme de véhicules Full Hybrid Diesel* combinant moteur Diesel et moteur électrique avec 4 modes de conduite : sport, 100 % électrique, 4 roues motrices et automatique. * Totalement Hybride Diesel.

TECHNOLOGIE HYbrid4

PEUG_1307312_COM_SOCHAUX_HY4_210x75.indd 1

07/08/13 15:58

S DFCESM SLAONL ÈTE P

-2 0 %

1/02/2014 JUSQU'AU 1

E S M A I L LO TS S U R TO U S L 013/2014 2 S L E I OFFIC

ES ET D ES O FF R J US Q U’À -3 0% BONAL & w D D U S TA D E PARVIS NOR

csm.fr w w. p l a n e t e f

Planète FCSM propose jusqu’au 11 février ses soldes hivernales. Tous les maillots officiels 2013/2014 sont proposés à -20% tandis qu’une sélection de produits (notamment les gammes Lotto) affiche jusqu’à -30%. Rendez-vous à la boutique officielle du FCSM sur le parvis Nord du Stade Bonal et sur www.planetefcsm.com.

Lors de ces soldes, les abonnés billetterie du FCSM bénéficient de leur habituelle réduction de -10% sur leurs achats.

FCSM-FC Nantes

23e journée de Ligue 1 (30 janvier, 1er ou 2 février) Billets en vente sur www.fcsochaux.fr dès mardi 21 janvier, puis à partir du samedi 25 janvier à la boutique Planète FCSM et dans les points de vente habituels. À partir de 6 € pour une place en populaire demi-tarif et 12 € en plein tarif.

OUVERTURE

La boutique Planète FCSM et la billetterie du club sont présents sur le Parvis Nord du Stade Bonal. Ouverture : - du lundi au vendredi de 9h30 à 12h30 et de 14h à 18h30 - le samedi de 10h à 12h30 et de 14h à 17h30 (hors jour de match : de 10h à 12h30)

allez sochaux !

Directeur de la publication : Laurent Pernet Rédacteur en chef : Fabien Dorier Crédits photos : Christian Lemontey, DR Conception et impression : Estimprim 10-31-1758 Certifié PEFC Ce produit est issu de forêts gérées durablement et de sources contrôlées. pefc-france.org

« J’ai emmené avec moi un peu de Franche-Comté pour me dépasser et m’encourager à gravir le Tsergo Ri au Népal, à 5.000 m d’altitude.

Allez Sochaux ! » Sylvioche

•

Envoyez-nous vos photos en Jaune et Bleu dans des endroits exotiques ou prestigieux à allez@fcsochaux.fr

Coupe de France Le FCSM a débuté 2014 par un succès en Coupe de France à Niort face au FC Bressuire (3-0). Les Sochaliens rejoueront dès ce mardi dans la compétition, au Stade Jean Bouin, face à Angers SCO. Avec comme objectif une qualification pour les huitièmes de finale.

Cédric Bakambu récompensé Cédric Bakambu a été élu « Joueur du mois » de décembre. L’actuel meilleur buteur sochalien recevra son trophée avant le match de la 21e journée de Ligue 1. L’élection du prochain « Joueur du mois » débutera le samedi 1er février.

Le Fair-Play à l’honneur Chaque match à Bonal est l’occasion de saluer le club le plus Fair-Play d’un week-end précédent au sein du district de football de Belfort-Montbéliard. Ce 18 janvier, c’est le FC Vandoncourt qui est à l’honneur. Le club, fondé en 1978, compte actuellement 34 licenciés avec une équipe seniors et de jeunes licenciés intégrés sur le groupement de VRAS’ MONT.

1

Lors de ses six dernières sorties à domicile en Ligue 1, le FCSM ne s’est incliné qu’à une seule reprise, face au Stade de Reims. Lors des cinq autres rencontres, les Sochaliens ont obtenu deux succès et concédé trois matches nuls.

En bref • Les U19 sochaliens ont éliminé l’AS Nancy Lorraine en 64e de finale de la Coupe Gambardella (1-0) et disputeront les 32es de finale le dimanche 2 février • Le FCSM a dépassé la barre des 50.000 fans sur Facebook et des 30.000 followers sur Twitter • Cédric Bakambu est le parrain de section foot-études du lycée Follereau pour la saison 2013/2014 • Les supporters à Angers Le Supporter Club du FCSM organise un déplacement à Angers à l’occasion du 16e de finale de Coupe de France (le mardi 21 janvier à 19h). Déplacement seul à 40 € pour les adhérents et 51 € pour les non-adhérents. Départ à 6h30 depuis le parvis sud du Stade Bonal. Inscriptions avant et après le match contre le Montpellier HSC au chalet des supporters (parvis nord de Bonal).

Meilleurs voeux

construire pour vous l’habitat de demain La bonne adresse

www.neolia.fr Une solution habitat à chaque étape de la vie

itresLes nouveaux visages AS SAINT-ÉTIENNE du FCSM

olomeu VARELA Trois nouveaux joueurs ont rejoint le FCSM dans les premiers jours du 1cette mercato matches en Ligue saison hivernal.

SAISON LANCÉE ?

GARDIENS CH et Nicolas POTTIER Tous ont effectué leurs débuts avec le club face à l’OL. 1 Baptiste VALETTE 21 ans s DZUBANOWSKI Il a manqué une poignée de secondes 16 Stéphane RUFFIER 27 ans 11

aux Stéphanois pour signer un exploit 30 Jessy de MOULIN du dimanche Monde desdernier clubs, aface remporté en 2012 France 27 enans 2010, l’InterLe FCSM a été très actif dès le coup d’envoi Champion au Paris SaintDÉFENSEURS Coupe d’Afrique des Nations sous les du mercato hivernal et a recruté trois national ghanéen compte plus de cent la Germain.

L’ASSE menait de deux buts ordres deune l’actuel entraîneur matches dePOLOMAT Ligue 1 et 14 internationaux. Des joueurs qui doivent lui 3 Pierre-Yves 19buts ans inscrits.après heure, mais a dûsochalien. se contenter permettre de renforcer qualitativement 4 Kurt ZOUMA 19 ans 10 du match nul (2-2).

Sunzu, défenseur son effectif et que les supporters n’ont Stoppila 5 Florentin POGBA 23 ans central- et Nathan Sinkala, âgé de 23 ans, est international zambienGaltier, et a international zambien de 24 ans, s’est également pas tardé à voir à l’action.

Les hommes de Christophe 12 Jean-Pascal MIGNOT 32 ans 2 remporté labon CANdébut 2012 avec Renard.

Sitôt arrivés, ils ont été lancés dans le engagé pour trois saisons et demie en aussi auteurs d’un de saison en Faouzidu GHOULAM 22 ansqui évoluait 7 (1 but) Habile techniquement et bon relanceur, faveur FCSM. Sunzu, grand bain par Hervé Renard. Le coach 13 Ligue 1 (quatre victoires après cinq Jonathan 30 ans avec lequel 3 Sinkala est prêté au FCSM option depuis 2009BRISON au TP Mazembe sochalien, quelques jours après leur 20 journées) entaché d’uneavec élimination 23 Paul BAYSSE 25 des ans Champions d’achat par le Tout Puissant Mazembe. deux Ligues signature, a titularisé Ayew, Sunzu et il a remporté en Ligue Europa face à l’Esbjerg fB, ont etPERRIN a été finaliste Sinkala face à l’Olympique Lyonnais africaines 24 Loïc 28 ansde la7Coupe (1 but) ensuite connu un petit trou d’air. samedi dernier.

26 Moustapha SALL 27 ans 7 11 (1 but) 29 François CLERC 30 ans Après trois défaites et un nul, l’AS SaintJordan Ayew est le plus Étienne a (re)lancé sa saison en battant MILIEUX connu des trois nouveaux le FC Lorient puis en accrochant le PSG. 6 Jérémy CLÉMENT 29 ans 9 joueurs sochaliens. Le Pour confirmer cela, il lui faudra rééditer 8 Benjamin CORGNET 26 ans 9 (4 buts) fils d’Abedi Pelé, formé à ses performances à l’extérieur face à des 10 Renaud COHADE 29 ans 10 l’OM où il était en manque mal-classés. Les Verts se sont en effet 18 Fabien LEMOINE 26 ans 11 (1 but) de temps de jeu durant la imposés à Ajaccio et Valenciennes.

10 (5 buts) 21 Romain HAMOUMA 26 ans première partie de saison, a été prêté par le club 27 Franck TABANOU 24 ans 9 (1 but) 9 BRANDÃO marseillais.

Quand Brandão va, tout va ! Evaeverson Lemos 28 Ismaël DIOMANDE 21 ans 6 (1 but) da Silva, gêné par des pépins physiques en ATTAQUANTS Club créé en 1933 débutS’il de saison, en Ligue n’est a peu âgéjouéque de 1. Mais 2 Ibrahim SISSOKO 21 ans 4 l’ASSE22 ne perd sans lui cette saison tandis ans,pas cet attaquant Première apparition en Ligue 1 que sans son Brésilien, ne s’était inclinée 7 Max-Alain GRADEL 25 ans 3 (1 but) polyvalent n’enellepossède en 1938 qu’une fois. Sa disponibilité et sa puissance 18 BRANDÃO 33 ans 4 (1 but) déjà pas moins une belle seront un atout de poids pour déséquilibrer la 61e saison parmi l’élite 11 Idriss SAADI 21 ans 1 expérience. défense sochalienne.

10e saison de suite en Ligue 1 17 Yohan MOLLO 24 ans 7 • 33 ans • attaquant 19 Mevlut ERDING 26 ans 8 (1 but) • 113 matches et 29 buts en Ligue 1 Allan SAINT-MAXIMIN 16 ans 3 (dont 4 matches et un but cette saison) Nathan SINKALA Stoppila SUNZU Jordan AYEW ENTRAÎNEUR : Christophe GALTIER

•

•

L’ASSE en chiffres

Le FCSM et le Racing Besançon partenaires

Classement Pts J G N P 1 Paris Saint-Germain

47 20 14

5 1

2 AS Monaco FC

42 20 12

6 2

3 LOSC Lille

40 20 12

4 4

4 AS Saint-Etienne

34 20 10

4 6

5 Olympique de Marseille 32 20 9

5 6

6 FC Nantes

32 20 10

2 8

7 Stade de Reims

32 20 8

8 4

8 Girondins de Bordeaux 31 20 8

7 5

9 Olympique Lyonnais

28 20 7

7 6

10 Toulouse FC

28 20 7

7 6

11 FC Lorient

27 20 8

3 9

12 EA Guingamp

25 20 6

7 7

13 SC Bastia

24 20 6

6 8

14 OGC Nice

24 20 7

3 10

15 Stade Rennais FC

22 20 5

7 8

16 Evian TG FC

20 20 5

5 10

Depuis cette saison, le FC Sochaux-Montbéliard et le Racing Besançon œuvrent ensemble pour la détection des jeunes joueurs dans le cadre d’un partenariat.

L’ancien BRC, malgré ses difficultés récentes, reste une place forte du football franc-comtois. La présence d’un certain Michaël Isabey au sein du Racing Besançon a par ailleurs facilité la mise en place d’un partenariat qui « doit permettre au FCSM de renforcer son recrutement régional » selon Jean-Sébastien Mérieux, responsable sochalien du recrutement des jeunes et initiateur de ce rapprochement.

L’accord qui unit le FCSM au Racing Besançon concerne la détection des jeunes joueurs. Les recruteurs sochaliens organisent désormais des journées de détection pour observer les joueurs du

Racing et leur proposer des stages au centre de formation durant les vacances scolaires. Ce qui permet au club bisontin d’attirer les meilleurs jeunes locaux. Des éducateurs du Racing Besançon sont par ailleurs accueillis à Seloncourt afin de se former au contact de leurs homologues sochaliens.

Le partenariat avec le Racing Besançon est l’un des trois partenariats officiels conclus par le FCSM avec celui le liant au FC Vaulx-en-Velin dans la région lyonnaise et au FC Versailles 78 dans le bassin parisien. D’autres collaborations existent, mais dans des formes moins formalisées et actives.

•

17 Montpellier Hérault SC 18 20 2 12 6 17 20 4

5 11

19 FC Sochaux-Montbéliard 11 20 2

5 13

20 AC Ajaccio

6 13

9 20 1

Crédit: JF. Vuarand - Adidas

www.thuria.com

18 Valenciennes FC

CHâtel

26

êtes-vous CHâtellover ?

ait le samedi votre forf t à de ski CHâtel es

€,50

au lieu de 37 €

le bon plan glisse !

ées 130 km de pistes, 57 remont il !

Sole du es Port des r mécaniques au cœu

Vos VaCanCes à La neige !

SéjourS « TouT compris » à partir de Hébergement 7 nuits en appartement €* + forfait de ski 6 jours Châtel

225 par adulte

*Tarif par adulte. Du 4 au 11 janvier et à partir du 29 mars 2014, sur la base de 4 pers. en studio.

Pour réserver ou vous renseigner sur toutes les offres :

www.chatelreservation.com

Châtel Tourisme Tél. 33 (0)4 50 73 22 44 E-mail. touristoffice@chatel.com

www.chatel.com

Chatel Réservation Tél. 33 (0)4 50 73 30 22 E-mail. info@chatelreservation.com

www.chatelreservation.com

26€

Coupon de réduCtion CHÂteL

,50 au lieu de 37 €

Sur présentation de ce coupon aux caisses des remontées mécaniques, bénéficiez du tarif « Coup de cœur » le jour de votre choix. * Offre valable sur l’ensemble de la saison d’hiver 2013/2014.

Ce coupon ne peut être vendu.

Remontées mécaniques Tél. 33 (0)4 50 73 34 24 E-mail. ski@chatel.com

www.chatel.com

fCSm

Flashez moi !

Le Crédit Agricole Franche-Comté partenaire de tous les footballs Le Crédit Agricole Franche-Comté va récompenser les équipes lauréates du Crédit Agricole Mozaïc Foot Challenge ce 18 janvier au Stade Bonal.

Partenaire historique de la Fédération Française de Football depuis 1974, le Crédit Agricole est le partenaire majeur de tous les footballs. Partageant les mêmes valeurs : universalité, solidarité, proximité, utilité et diversité ; la banque mutualiste est présente pour la Coupe de France, la Coupe Gambardella Crédit Agricole et les équipe nationales.

Le Crédit Agricole Franche-Comté relaie le partenariat national avec la FFF, en contribuant à la distribution des maillots à destination des clubs qualifiés à partir du 4e tour de Coupe de France sénior dont le Crédit Agricole est le partenaire majeur depuis 2010.

Les équipes franc-comtoises lauréates du Crédit Agricole Mozaïc Foot Challenge

La Caisse régionale soutient aussi la Coupe Franche-Comté Crédit Agricole dans les catégories U13 jusqu’à U19 et donne la chance à des footballeurs amateurs d’entrer dans « l’Equipe Crédit Agricole », sans oublier le Crédit Agricole Mozaïc Foot Challenge.

District « DOUBS-SUD HAUT DOUBS » : AS D’ORNANS (U13) AS BAUME-LES-DAMES (U15) GJ GRAND BESANCON EST (U17) ÉTOILE SPORTIVE DE DOUBS (U19) RACING BESANÇON (Féminines) PROMO SPORTS BESANÇON (Séniors)

Les clubs les plus offensifs et les plus Fair-Play récompensés au Stade Bonal Le Crédit Agricole Mozaïc Foot Challenge est une opération qui récompense chaque saison les équipes qui marquent le plus de buts et s’étant montrées les plus Fair-Play. Au niveau national, plus de 600 clubs sont récompensés chaque saison en matériel d’entraînement.

District « JURA » : JURA SUD FOOT (U13) FC POLIGNY (U15) JURA SUD FOOT (U17) AS JURA DOLOIS FOOTBALL (U19) RC LONS LE SAUNIER (Féminines) FC DE PETIT NOIR (Séniors)

En Franche-Comté, 24 équipes seront à l’honneur ce samedi 18 janvier (dont deux du FCSM) dans les catégories U13, U15, U17, U19, Féminines Séniors et Séniors pour chacun des quatre Districts de la Ligue de Franche-Comté.

Le Crédit Agricole Franche-Comté récompensera chacune d’elles dans le cadre du match face au Montpellier HSC avant que les délégations lauréates ne défilent sur la pelouse du Stade Bonal pendant l’échauffement des professionnels.

District « HAUTE-SAÔNE » : ENTENTE SPORTIVE HAUTE-LIZAINE (U13) GJ PAYS RIOLAIS (U15) VESOUL HAUTE SAÔNE (U17) GJ VALLÉE DE L’OGNON (U19) VESOUL HAUTE SAÔNE (Féminines) AS BAULAY (Séniors) District « BELFORT-MONTBÉLIARD » : FC SOCHAUX-MONTBÉLIARD (U13) SCM VALDOIE (U15) FC SOCHAUX-MONTBÉLIARD (U17) RC VOUJEAUCOURT (U19) AS MÉZIRÉ (Féminines) CS BEAUCOURT (Séniors)

Caisse Régionale de Crédit Agricole Mutuel de Franche-Comté - Siège social : 11, avenue Elisée Cusenier 25084 Besançon Cedex 9 -Tél. 03 81 84 81 84 Fax 03 81 84 82 82 - www.ca-franchecomte.fr - Société coopérative à capital et personnel variables agréée en tant qu’établissement de crédit 384 899 399 RCS Besançon - Société de courtage d’assurance immatriculée au Registre des Intermédiaires en Assurances sous le n° ORIAS 07 024 000.