Revista ARQT by Fotografia Digital

Ficha Técnica Director Geral: Abílio Jorge Redação: Abílio Jorge Paginação e Tratamento de imagem: Abílio Jorge Edição Digital: Abílio Jorge Publicidade: Abílio Jorge Impressão: Abílio Jorge Distribuição: Abílio Jorge Periocidade: Trimestral

Nota Editorial:

Fontes:

A histórica cidade de Tomar, conhecida como a cidade templária, sempre contribuiu positivamente

http://www.archdaily.com.br/br/01-29175/casa-dos-cu-

para as mais diferentes áreas, em especial destaque

bos-embaixada-arquitectura/

a para a história e a arte. Neste sentido, existe uma outra área onde a cidade de Tomar é especialmente rica, a Arquitetura. Esta primeira edição da revista ARQ.T pretende mostrar a qualidade arquitetónica existente em Tomar, tanto na sua vertente histórica como na sua vertente atual, através de uma intervenção de reabilitação merecedora do prémio Contract World Award 2009, a Casa dos Cubos, autoria do gabinete de arquitetura EMBAIXADA. A revista foca-se ainda no percurso destes arquitetos através de uma entrevista onde são expostos os seus ideais e argumentos. Esperamos que esta primeira edição seja representativa da qualidade arquitetónica existente em Tomar, e esperamos expor de hoje em diante uma multiplicidade de obras de maneira a difundir essa qualidade.

Revista ARQA - arqa #98-99 | Novembro/Dezembro 2011

Indice e fontes das imagens: Imagem 1 - http://www.archdaily.com (Fotografia de Embaixada Arquitectura) Imagem 2 - http://www.archdaily.com (Fotografia de Embaixada Arquitectura) Imagem 3 - http://www.archdaily.com (Fotografia de Embaixada Arquitectura) Imagem 4 - Fotografia de Abílio Jorge Imagem 5 - http://www.archdaily.com (Fotografia de Embaixada Arquitectura) Imagem 6 - Fotografia de Abílio Jorge Imagem 7 - Fotografia de Abílio Jorge Imagem 8 - Fotografia de Abílio Jorge Imagem 9 - Fotografia de Abílio Jorge Imagem 11 - Fotografia de Abílio Jorge Imagem 12 - http://www.archdaily.com (Fotografia de Embaixada Arquitectura) Imagem 13 - http://www.archdaily.com (Fotografia de Embaixada Arquitectura) Imagem 14 - Fotografia de Abílio Jorge

Perfil:

Mestre em Arquitectura, Abílio Jorge acredita numa sociedade em constante mutação. Como tal, de forma a corresponder as necessidades actuais é necessária a adaptação dos indivíduos pertencentes a essa sociedade. As necessidades actuais não são correspondidas por um individuo formatado apenas para uma vertente, mas por indivíduos multifacetados, capazes de responder a diferentes realidades de forma a resolver diferentes problemáticas. Este pensamento surge devido a experiencia profissional em áreas distintas que permitem adquirir diferentes conhecimentos. Atualmente encontra-se a frequentar a PósGraduação em Design Multimédia no Instituto Politécnico de Tomar.

Imagem 15 - Fotografia de Abílio Jorge Imagem 16 - Fotografia de Abílio Jorge Imagem 17 - Fotografia de Abílio Jorge Imagem 18 - Fotografia de Abílio Jorge Imagem 19 - Fotografia de Abílio Jorge Imagem 20 - Fotografia de Abílio Jorge Imagem 21 - Fonte desconhecida Imagem 22 - Fotografia de Abílio Jorge Imagem 23 - Fotografia de Abílio Jorge Imagem 24 - Fotografia de Abílio Jorge Imagem 25 - Fotografia de Abílio Jorge

ARQ.T 1 I EMBAIXADA I BIOGRAFIA

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Nullam feugiat, tellus nec pellentesque tincidunt, leo turpis eleifend massa, et malesuada ante libero id libero. Vivamus placerat porttitor nibh vel dapibus. Proin pretium ac ipsum et interdum. Pellentesque a turpis ac sapien venenatis elementum. Vivamus sit amet tempor mi. Sed a porta ipsum. Aenean rutrum, nulla id luctus porta, tortor nisi tempus orci, non lobortis lectus leo at sapien.

Aenean commodo fermentum laoreet. Cras at sem-

CASA DOS CUBOS-EMBAIXADA

ARQ.T 1 I EMBAIXADA I CASA DOS CUBOS

Arquitecto: EMBAIXADA Arquitetura Localização: Praceta Alves Redol, 2300 Tomar, Portugal Equipa de Projecto: Albuquerque Goinhas, Augusto Marcelino, Cristina Mendonça, Luis Baptista, Nuno Griff, Pedro Patrício Ano de Projecto: 2007 Area de Projecto: 980,34 Fotografias: Embaixada Arquitectura, Abílio Jorge

Imagem 1 - EMBAIXADA ARQUITECTOS

tempor mi. Sed a porta ipsum. Aenean rutrum, nulla id luctus porta, tortor nisi tempus orci, non lobortis lectus leo at sapien.

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Nullam

Aenean commodo fermentum laoreet. Cras at sem-

feugiat, tellus nec pellentesque tincidunt, leo turpis eleifend mas-

per lectus. Pellentesque eros sem, imperdiet sed diam vel,

sa, et malesuada ante libero id libero. Vivamus placerat porttitor

ornare elementum odio. Etiam quis sem justo. Curabitur placer-

nibh vel dapibus. Proin pretium ac ipsum et interdum. Pellen-

at tincidunt commodo. Nulla luctus, quam sit amet elementum.

tesque a turpis ac sapien venenatis elementum. Vivamus sit amet

lectus. Pellentesque eros sem, imperdiet sed diam vel, ornare

tempor mi. Sed a porta ipsum. Aenean rutrum, nulla id luctus

elementum odio. Etiam quis sem justo. Curabitur placerat tin-

porta, tortor nisi tempus orci, non lobortis lectus leo at sapien.

cidunt commodo. Nulla luctus, quam sit amet elementum.

Aenean commodo fermentum laoreet. Cras at semper lec-

per lectus. Pellentesque eros sem, imperdiet sed diam vel,

tus. Pellentesque eros sem, imperdiet sed diam vel, ornare el-

ornare elementum odio. Etiam quis sem justo. Curabitur placer-

ementum odio. Etiam quis sem justo. Curabitur placerat tin-

at tincidunt commodo. Nulla luctus, quam sit amet elementum.

cidunt commodo. Nulla luctus, quam sit amet elementum.

lectus. Pellentesque eros sem, imperdiet sed diam vel, ornare

Aenean commodo fermentum laoreet. Cras at sem-

Imagem 2 - EMBAIXADA ARQUITECTOS

Imagem 3 - EMBAIXADA ARQUITECTOS

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit.

Nullam feugiat, tellus nec pellentesque tincidunt, leo turpis eleif-

end massa, et malesuada ante libero id libero. Vivamus placerat

porttitor nibh vel dapibus. Proin pretium ac ipsum et interdum.

Pellentesque a turpis ac sapien venenatis elementum. Vivamus sit

amet tempor mi. Sed a porta ipsum. Aenean rutrum, nulla id luc-

tus porta, tortor nisi tempus orci, non lobortis lectus leo at sapien.

Aenean commodo fermentum laoreet. Cras at sem-

per lectus. Pellentesque eros sem, imperdiet sed diam vel,

ornare elementum odio. Etiam quis sem justo. Curabitur placer-

at tincidunt commodo. Nulla luctus, quam sit amet elementum.

lectus. Pellentesque eros sem, imperdiet sed diam vel, ornare

elementum odio. Etiam quis sem justo. Curabitur placerat tin-

cidunt commodo. Nulla luctus, quam sit amet elementum.

Aenean commodo fermentum laoreet. Cras at semper lec-

tus. Pellentesque eros sem, imperdiet sed diam vel, ornare el-

ementum odio. Etiam quis sem justo. Curabitur placerat tin-

cidunt commodo. Nulla luctus, quam sit amet elementum.

cidunt commodo. Nulla luctus, quam sit amet elementum. .

Imagem 5 - EMBAIXADA ARQUITECTOS

Aenean commodo fermentum laoreet. Cras at semper lectus. Pellentesque eros sem, imperdiet sed diam vel, ornare elementum odio. Etiam quis sem justo. Curabitur placerat tincidunt commodo. Nulla luctus, quam sit amet elementum

Imagem 6 - AbĂlio Jorge

Aenean commodo fermentum laoreet. Cras at sem-

Imagem 8 - AbĂlio Jorge

cidunt commodo. Nulla luctus, quam sit amet elementum. Aenean commodo fermentum laoreet. Cras at semper lectus. Pellentesque eros sem, imperdiet sed diam vel, ornare elementum odio. Etiam quis sem justo. Curabitur placerat tincidunt commodo. Nulla luctus, quam sit amet elementum Aenean commodo fermentum laoreet. Cras at semper lectus. Pellentesque eros sem, imperdiet sed diam vel, ornare elementum odio. Etiam quis sem justo. Curabitur placerat tincidunt commodo. Nulla luctus, quam sit amet elementum. lectus. Pellentesque eros sem, imperdiet sed diam vel, ornare elementum odio. Etiam quis sem justo. Curabitur placerat tincidunt commodo. Nulla luctus, quam sit amet elementum. Aenean commodo fermentum laoreet. Cras at semper lectus. Pellentesque eros sem, imperdiet sed diam vel, ornare elementum odio. Etiam quis sem justo. Curabitur placerat tincidunt commodo. Nulla luctus, quam sit amet elementum

Imagem 9 - AbĂlio Jorge

Imagem 10 - Abílio Jorge

Imagem 11 - Abílio Jorge

Imagem 12 - EMBAIXADA ARQUITECTOS

ementum odio. Etiam quis sem justo. Curabitur placerat tincidunt commodo. Nulla luctus, quam sit amet elementum. lectus. Pellentesque eros sem, imperdiet sed diam vel, ornare elementum odio. Etiam quis sem justo. Curabitur placerat tincidunt commodo. Nulla luctus, quam sit amet elementum. Aenean commodo fermentum laoreet. Cras at semper lectus. Pellentesque eros sem, imperdiet sed diam vel, ornare elementum odio. Etiam quis sem justo. Curabitur placerat tincidunt commodo. Nulla luctus, quam sit amet elementum

Imagem 13 - EMBAIXADA ARQUITECTOS

Aenean commodo fermentum laoreet. Cras at sem-

per lectus. Pellentesque eros sem, imperdiet sed diam vel, ornare elementum odio. Etiam quis sem justo. Curabitur placerat tincidunt commodo. Nulla luctus, quam sit amet elementum. lectus. Pellentesque eros sem, imperdiet sed diam vel, ornare elementum odio. Etiam quis sem justo. Curabitur placerat tincidunt commodo. Nulla luctus, quam sit amet elementum. Aenean commodo fermentum laoreet. Cras at semper lectus. Pellentesque eros sem, imperdiet sed diam vel, ornare elementum odio. Etiam quis sem justo. Curabitur placerat tincidunt commodo. Nulla luctus, quam sit amet elementum Aenean commodo fermentum laoreet. Cras at semper lectus. Pellentesque eros sem, imperdiet sed diam vel, ornare elementum odio. Etiam quis sem justo. Curabitur placerat tincidunt commodo. Nulla luctus, quam sit amet elementum. lectus. Pellentesque eros sem, imperdiet sed diam vel, ornare elementum odio. Etiam quis sem justo. Curabitur placerat tincidunt commodo. Nulla luctus, quam sit amet elementum. Imagem 14 - AbĂlio Jorge

Imagem 15 -AbĂlio Jorge

Aenean commodo fermentum laoreet. Cras at sem-

Imagem 18 -AbĂlio Jorge

16 Todo o conteudo desta entrevista é da autoria da revista ARQA (arqa #98-99 | Novembro/Dezembro 2011). Foi transposta para este trabalho por motivos académicos e não será utilizada comercialmente.

ARQ.T 1 I EMBAIXADA I ENTREVISTA

arqa: Qual a vossa perspectiva da arquitectura portuguesa con-

arqa: Qual a vossa posição perante a realidade produti-

temporânea? Sentem que existem diferenças geracionais no

va, económica e social em que intervêm? Quais os grandes

nosso contexto disciplinar? Se sim, como e onde se manifestam?

desafios por trás da vossa abordagem arquitectónica?

Embaixada: Actualmente existem vários arquitectos portugueses

Embaixada: Nos tempos de hoje a perseverança é uma das mel-

cuja produção achamos ser relevante. Acreditamos que temos

hores qualidades que se pode ter. A conjuntura nacional é de re-

a obrigação de ser activos na construção do futuro e temos com

tracção, a Europa está com medo e temos de ser capazes de encon-

certeza a capacidade de construir um de excelência. A história da

trar meios alternativos e aproveitar o que os tempos de hoje nos

Arquitectura Portuguesa é muito rica, somos um país pequeno

ensinam. A internacionalização é um dos nossos maiores desafios.

mas com uma riqueza histórica enorme. As influências que exercemos pelo mundo fora são proporcionalmente inversas e

arqa: Que áreas de trabalho e tipos de encomenda vos mo-

existem reflexos disso até aos dias de hoje. A nossa maneira de

tivam? Como estabelecem e gerem as vossas opções profis-

estar é muito diversa, pelo que agrupar e rotular grupos de ar-

sionais tendo em conta a sustentabilidade do atelier?

quitectos apenas pela questão geracional seria muito redutor.

Embaixada: Qualquer proposta para fazer projecto é motivante embora existam condições mais favoráveis que outras. Quando

disci-

aceitamos um desafio é sempre na perspectiva de que vamos faz-

plinar e programa arquitectónico, tendo em conta o ac-

er arquitectura, talvez seja um erro mas as nossas escolhas muito

tual

pouco têm a ver com sustentabilidade de curto/médio prazo.

arqa:

Como

definem

panorama

geral

o da

vosso

posicionamento

arquitectura

contemporânea?

Que papel pode ter a vossa actividade como arquitectos? Embaixada: Temos um percurso muito próprio e estamos foca-

arqa: Porque optaram por um nome colectivo para o vosso ate-

dos na nossa pesquisa/produção. Embora estejamos atentos

lier? O que significa e o que pretende comunicar essa designação?

ao que se passa fora do atelier não nos interessa estabelecer

Embaixada: Porque somos um colectivo. Outro nome que repre-

relações de contextualização. Como já dissemos acreditamos

sentasse outra ideia não seria possível. Começámos a trabalhar

que temos a obrigação de ser activos na construção do futuro e

juntos muito cedo, na Universidade. Fomos criando as condições

apesar das adversidades temos essa força. Chamamos-lhe vonta-

para que o inevitável acontecesse mas o que estávamos a fazer

de indómita. O nosso papel enquanto arquitectos é-lhe inerente.

não era muito comum. Foi preciso (aí sim) contextualizarmo-nos relativamente a outros grupos de trabalho e perceber que ne-

arqa: Que filiações ou influências marcaram o vosso

cessitávamos de um espaço de imunidade. A EMBAIXADA.

percurso formativo e profissional? Como é que elas se

manifestam

vossa

produção

arquitectónica?

arqa: Seja entre vocês como colectivo, seja com colab-

Embaixada: Antes de mais convém lembrar que somos um gru-

orações

po e que as influências são somadas e multiplicadas por cada

acterizam a vossa forma de trabalhar? Que contac-

um de nós. O resultado do nosso trabalho é reflexo de todos os

tos

elementos da equipa e cada trabalho tem tantas interferências

Embaixada: Interessa-nos muito o confronto e é isso que procura-

que não conseguimos distinguir referências. Será mais inter-

mos nos processos criativos em que nos envolvemos. Já trabalhamos

essante ouvir de outros o que reconhecem no nosso trabalho.

juntos há 10 anos e não gostamos da ideia de estarmos a ficar aco-

Se tivéssemos de citar nomes que nos influenciaram, e ainda

modados a formas de operar. Durante muitos anos o nosso processo

hoje influenciam, escolheríamos arquitectos cujas obras visitá-

foi mais encerrado sobre si próprio, ainda nos estávamos a conhecer

mos. Os incontornáveis: Corbusier, Mies, Gottfried Böhm, Hans

e precisávamos desse espaço para nos organizar. Hoje estamos num

Scharoun, Borromini, Vilanova Artigas, Lina Bo Bardi etc….

processo de transformação e parece-nos muito rico o contacto com

externas redes

projectos

investigação

paralelos, procuram

como

car-

estabelecer?

-elementos or

externos

sobretudo

numa

abertura perspectiva

para

exteri-

multidisciplinar.

arqa: Como se desenvolve o vosso processo criativo? Que questões e instrumentos projectuais privilegiam? Embaixada: Nunca se sabe… Neste momento temos preocupações reais que estamos a ver construir mas tudo pode ser questão e instrumento projectual, tudo depende do âmbito de cada projecto. arqa: No âmbito do nosso mundo mediatizado, como entendem e desenvolvem as práticas de divulgação do vosso tra-

Imagem 19 - Abílio Jorge

balho? Que plataformas e meios privilegiam? Qual o vosso entendimento do papel da imagem na arquitectura actual?

arqa: Como (ante)vêem o vosso atelier, a vossa ac-

Embaixada: É necessário comunicar, disso temos certeza. O

tividade e a vossa arquitectura daqui a dez anos?

que não nos agrada é a rapidez e leviandade com que se pro-

Embaixada: Apesar de acreditarmos que os processos de

cessa tanta informação. Encaramos a divulgação do nosso tra-

produção não permanecem imutáveis no tempo, e que os

balho como uma partilha e um contributo para a discussão

processos de transformação são necessários para o desen-

cultural

procuramos

volvimento e evolução, achamos que a EMBAIXADA vai

fazê-lo como um acto de projecto seja qual for a plataforma.

prevalecer e afirmar-se como estrutura de base colectiva. 

contemporânea.

Quando

fazemos

Imagem 20 - Abílio Jorge

PROXIMA EDICAO - RESUMO

ARQ.T 2 I ATELIER DO CHIADO I AMPLIAÇÃO ESCOLA JÁCOME RATTON Arquitecto: Atelier do Chiado Localização: Avenida Dona Maria II, 2304 Tomar Equipa de Projecto: Cristina Salvador, Fernando Bagulho Ano de Projecto: 2010 Area de Projecto: 13600 Fotografias: Abílio Jorge

Imagem 21 -Fonte desconhecida ugiat, tellus nec pellentesque tincidunt, leo turpis eleifend mas-

ugiat, tellus nec pellentesque tincidunt, leo turpis eleifend mas-

sa, et malesuada ante libero id libero. Vivamus placerat porttitor

nibh vel dapibus. Proin pretium ac ipsum et interdum. Pellen-

tesque a turpis ac sapien venenatis elementum. Vivamus sit amet

tempor mi. Sed a porta ipsum. Aenean rutrum, nulla id luctus

porta, tortor nisi tempus orci, non lobortis lectus leo at sapien.

Aenean commodo fermentum laoreet. Cras at sem-

per lectus. Pellentesque eros sem, imperdiet sed diam vel,

ornare elementum odio. Etiam quis sem justo. Curabitur placer-

Imagem 22 -Abílio Jorge

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Nullam

feugiat, tellus nec pellentesque tincidunt, leo turpis eleifend mas-

sa, et malesuada ante libero id libero. Vivamus placerat porttitor

nibh vel dapibus. Proin pretium ac ipsum et interdum. Pellen-

tesque a turpis ac sapien venenatis elementum. Vivamus sit amet

tempor mi. Sed a porta ipsum. Aenean rutrum, nulla id luctus

porta, tortor nisi tempus orci, non lobortis lectus leo at sapien.

Aenean commodo fermentum laoreet. Cras at sem-

per lectus. Pellentesque eros sem, imperdiet sed diam vel,

ornare elementum odio. Etiam quis sem justo. Curabitur placer-

at tincidunt commodo. Nulla luctus, quam sit amet elementum.

lectus. Pellentesque eros sem, imperdiet sed diam vel, ornare

elementum odio. Etiam quis sem justo. Curabitur placerat tin-

cidunt commodo. Nulla luctus, quam sit amet elementum.

Aenean commodo fermentum laoreet. Cras at semper lec-

tus. Pellentesque eros sem, imperdiet sed diam vel, ornare el-

ementum odio. Etiam quis sem justo. Curabitur placerat tin-

cidunt commodo. Nulla luctus, quam sit amet elementum

Imagem 23-AbĂlio Jorge

Imagem 24 -Abílio Jorge

Imagem 25-Abílio Jorge

Fotografia e Edição de Imagem Pós Graduação em Design Multimédia 2013/2014