DECEMB E R 2018
SO HEL P ME GO D
13 & 22
BURNING BBBBB DE VOLKSKRANT: "Virtuoze filmkunst van Lee Chang-dong."
BBBBB NRC: "Ingenieuze thriller die blijft zinderen." BBBBB TROUW:"Een film die onder je huid kruipt, en daar blijft branden."
BBBBB DE MORGEN:"Onweerstaanbare combinatie van mysterie en poëzie."
SO HELP ME GOD
Met iedere scène wordt duidelijker dat achter Gruwez’ galgenhumor en bravoure een zeer scherpe geest schuilgaat, een oprechte honger naar de waarheid en een diepe menselijkheid.
SMULLEN VAN EEN RECHT–VOOR– Z’N–RAAP–RECHTER
De film registreert zonder interviews, commentaar of toegevoegde muziek dat wat er in het kantoor van Anne Gruwez en daarbuiten gebeurt. Ondanks haar excentrieke persoonlijkheid wilden regisseurs Jean Libon en Yves Hinant een ander beeld neerzetten: dat van het verloop van het Belgische justitiesysteem. Ze probeerden de documentaire zo objectief mogelijk te maken. Volgens hen is het aan de kijkers om te bepalen of ze het eens zijn met de aanpak van Anne Gruwez of niet.
17 & 24
Net zo absurd als de film, is de prijs die Anne Gruwez voor So help me God ontving. Op het filmfestival van San Sebastian ontving zij de prijs voor Beste Actrice, terwijl de film toch echt een documentaire is. Tegenover de VPRO lijkt ze het niet zo vreemd te vinden: ‘Blijkbaar ben ik goed in het spelen van mezelf’. Maandag 17 dec / 20 u. & maandag 24 dec / 14 u. Rode draad in de documentaire So help me God is een onderzoek naar de dader in een decennia oude dubbele moord door onderzoeksrechter Anne Gruwez. Maar het echte hart van de film ligt in de losse gesprekken met verdachten, getuigen en daders in haar kantoortje in Brussel.
VERWACHT
We volgen de extravagante, buitengewone onderzoeksrechter in Brussel die bewijs verzamelt op plaatsen delict, onopgeloste zaken heropent en nauw samenwerkt met rechercheurs en politie. Maar laat je niet voor de gek houden door haar zachtaardige, ietwat excentrieke uiterlijk; ze hanteert een onconventionele aanpak zonder een blad voor de mond te nemen. Ze verbaast verdachten en criminelen door haar ongecensureerde en verbijsterende gesprekken. Een documentaire vol verbazing, hilariteit en ongemak, waarbij de waarheid soms vele malen schokkender blijkt dan fictie.
LIEBE IN DEN GÄNGEN Thomas Stuber
John Appel
KLANKEN VAN OORSPRONG
do 06
vr 07
za 08
zo 09
ma 10
do 13
vr 14
WHAT WILL PEOPLE SAY
SHOPLIFTERS
Iram Haq
Hirokazu Koreeda
THE THIRD MURDER
JIJ BENT MIJN VRIEND
Hirokazu Koreeda
Petra Lataster-Czisch en Peter Lataster
THE KINDERGARTEN TEACHER
Over een vrouwenmepper uit Oost-Europa zegt ze tegen een collega: "Ach, da’s niks bijzonders voor een Albanees." En tegen een hardleerse straatrover uit Noord-Afrika betoogt ze: "De gevangenis kost 150 euro per dag. Voor de samenleving is het goedkoper als u meteen doodgaat."
DECEMBER
SPREKEND NEDERLAND
Sara Colangelo
za 15
zo 16
ma 17
do 20
vr 21
za 22
zo 23
ma 24
do 27
vr 28
za 29
zo 30
ma 31
20 u
TODOS LO SABEN 20 u. 14 u. 14 u. 20 u. A CASA TUTTI BENE
20 u. 20 u. 20 u.
TRANSIT 14 u. DORST 20 u. BURNING 20 u. 20 u. SO HELP ME GOD 20 u. 14 u. THE SISTERS BROTHERS 20 u. 20 u. KOM EN ZIE (IDI I SMOTRI)
20 u.
TAKARA – LA NUIT 20 u. 14 u. 14 u. OÙ J’AI NAGÉ
DECEMBER 2018
1
KLANKEN VAN OORSPRONG Hetty Naaijkens-Retel, NL, 2018, 112’ Do 6 / 20.00 u. Op veler verzoek nog een keer. Muzikale docu die ons meeneemt op een indringende zoektocht naar de impact die oorlog, vlucht en opnieuw moeten beginnen, hebben op verschillende generaties Nederlands-Indische muzikanten.
2At
rg
TODOS LO SABEN
A CASA TUTTI BENE
Asghar Farhadi, SP, 2018, 132’ Vr 7 & do 27 / 20.00 u. Zo 16 & zo 23 / 14.00 u.
Gabriele Muccino, IT, 2018, 105' Za 8, za 15 & vr 21 / 20.00 u.
Spannende psychologische thriller waarin verhoudingen binnen een Spaanse familie op scherp worden gezet door de vermissing van een kind. Lang verborgen geheimen komen boven.
4a
Italiaans feelgood drama waarin een gezellige familiereünie ontaardt in een chaotisch samenzijn als de familieleden noodgedwongen twee dagen en nachten met elkaar moeten doorbrengen.
3st
4g
TRANSIT
DORST
BURNING
Christian Petzold, DE/FR, 2018, 101' Zo 9 / 14.00 u.
Saskia Diesing, NL, 2018, 95' Ma 10 / 20.00 u. Met inleiding en nazit / i.h.k.v. Palliatieve Zorg
Chang-dong Lee, ZK, 2018, 149' Do 13 & za 22 / 20.00 u.
Georg, een Duitse vluchteling neemt de identiteit aan van een omgekomen schrijver om te kunnen vluchten. De plannen raken in de war door een ontmoeting met een mysterieuze vrouw.
Coco trekt in bij haar moeder, die terminaal ziek is. Een zwartkomisch familiedrama over goede bedoelingen, idiote verwachtingen en de onvervulbare hunkering naar verbondenheid.
3at
4gt
SO HELP ME GOD
THE SISTERS BROTHERS
Yves Hinant en Jean Libon, FR/BE, 2017, 100’ Ma 17 / 20.00 u. & Ma 24 / 14.00 u.
Jacques Audiard, FR/ES/RO/VS, 2018, 121' Do 20 & vr 28 / 20.00 u.
Bijzondere – vaak hilarische – documentaire over de dagelijkse bezigheden van de kleurrijke Brusselse onderzoeksrechter Anne Gruwez, die met haar luipaardleggings en roze paraplu het middelpunt is van deze gerechtelijke komedie.
1
Vermakelijke western over twee broers – Eli en Charlie Sisters – die de opdracht krijgen een dief te vermoorden. Met name de gemoedelijke Eli ontwikkelt onderweg twijfels over de zin hiervan.
VOOR 10 EURO
Kohei Igarashi en Damien Manive, JP/FR, 2017, 78' Za 29 / 20.00 u. Zo 30 & ma 31 / 14.00 u. Geen pauze / familiefilm / i.s.m. Lumière en De Domijnen De zesjarige jongen Takara beleeft een avontuur in de sneeuw als hij een tekening naar zijn vader wil brengen. Met dit eenvoudige verhaal - warm, grappig, weemoedig en charmant - roepen de regisseurs een wereld op voor het hele gezin.
Als pashouder en Vriend van Filmhuis De Spiegel heb je recht op allerlei voordelen. Niet alleen krijg je korting op je entreekaartje, ontvang je de maandfolder thuis, is er jaarlijks een pashouder event, maar daarnaast mag je tot en met december éénmalig samen (ook met een niet- pashouder) voor € 10,- naar de film. Een korting die kan oplopen tot wel € 4,-. Word daarom nu Vriend van Filmhuis De Spiegel voor maar € 15,- per jaar en profiteer meteen van deze actie! Kijk op: filmhuisdespiegel.nl/spiegelpas
F ILM H U I S D E S P I E GE L
Voor programmawijzigingen, uitgebreide
SCHUNCK* / verdieping 5
filmbeschrijvingen en filmtrailers, kijk op
Bongerd 18 / 6411 JM Heerlen
www.filmhuisdespiegel.nl
045 - 577 2279 info@filmhuisdespiegel.nl
4agh
KOM EN ZIE (IDI I SMOTRI) Elem Klimov, SU,1985, 142' Vr 21 / 20.00 u. / geen pauze Elem Klimovs schildering van de naziterreur in Wit-Rusland is de filmgeschiedenis ingegaan als de anti-oorlogsfilm die oorlog bijna tastbaar maakt. Digitale restauratie van misschien wel de beste oorlogsfilm aller tijden.
ACTIE! SAMEN NAAR DE FILM
TAKARA – LA NUIT OÙ J’AI NAGÉ
Virtuoze psychologische thriller waarin Jong-soo en Ben beiden vallen voor hetzelfde meisje. Als het meisje plotseling verdwijnt, raakt Jong-soo geobsedeerd door het idee dat Ben er meer van weet.
FilmhuisDeSpiegel
@FilmhuisDeSpiegel
• Op vr 14 december is er geen filmvoorstelling. • Op di 25 december - Kerstmis en op di 1 januari 2019 - Nieuw- jaar - is het filmhuis gesloten.