REVISTA REMO Nº 30 by FER

EDITORIAL

l año toca a su fin y la temporada de competiciones ya casi está olvidada, ¡Comenzamos los preparativos para afrontar la temporada más decisiva! ¡La clasificación para los JJ.OO. de Río2016!

Los Jueces-Árbitros, en el mes de Diciembre, se reunirán, por un lado a nivel nacional, para hacer nuevas incorporaciones y para tratar de cómo reglar y controlar las competiciones de remo. La cita será en Sevilla, coincidiendo con el Abierto de Andalucía, y, por otro lado, a finales de ese mismo mes, Pero, antes de todo eso, nos pasará en Madrid, pero esto será para por delante una nueva temporada y hablar del Remo Internacional y, nuestros técnicos y nuestros Jueces- cómo no, para examinarse, todo Árbitros también se preparan para aquel nacional que lo desee, y este GRAN ACONTECIMIENTO obtener el título de Juez-Árbitro DEPORTIVO. Internacional. Los técnicos, en primer lugar, se citan en Zaragoza para hablar sobre su deporte favorito, El Remo, con mayúsculas. En este mes de Noviembre, en el que parece que los deportistas descansan (eso sólo lo pueden decir los que nunca han remado o los que no conocen la dinámica del deporte de competición), se reunirán para hablar, nada más ni nada menos, de la biomecánica en el remo y de otros asuntos que nos puedan llevar a una mejora en nuestra práctica deportiva.

Nuestros Árbitros, también compiten por llegar a esa cumbre de participación internacional que no es otra que la presencia en los JJ.OO. En la última competición, Londres, sólo ha acudido uno de nuestros árbitros, Ángel Aguilera, que se despide esta temporada como internacional. Esperemos que en Río de Janeiro alguno de los actuales internacionales le tome el relevo. Claro está que esto no sirva para tapar el último de nuestros

REVISTA REMO

Director: Fernando Climent Asesor de Dirección: Iñaki Eguíbar Administración: Federación Española de Remo Jefe de Redacción: Clara Guarde Contacto: revistadigital@federemo.org Colaboradores: COE; Jesús Lara; Martita Moreno; Valle García, Joserra Brizuela; LigaSUMA; Manu González Aramendi; Fed. Autonómicas; Medios de comunicación locales; Clubes Españoles de Remo; FISA; Coupe de le Jeunesse; Paulino García. Fotografías de portada: Katty Maggi, Paulino García, Coupe de la Jeunesse, Santoña y Coastal Rowing Diseño y maquetación: Clara Guarde Depósito Legal: AS-1.905/93 La Federación Española de Remo no se hace responsable de las opiniones expresadas por sus colaboradores.

objetivos que es la clasificación de BOTES en los Juegos, para ello estamos preparamos la temporada 2015 para encontrarnos en Aiguelebette (Francia) a finales de Agosto y ¡conseguir la clasificación olímpica de algún bote y no esperar a posteriores repescas!

FE DE ERRATAS

n la página 38 del número de la Revista REMO nº 29, en el artículo referente al Campeonato de España de banco móvil de veteranos, se redactó lo siguiente:

"La primera prueba que se disputó fue la de skiff femenino, en la que las sevillanas coparon todos los escalones del pódium. Esperanza Escudero (CN Sevilla), veredas López (Ciudad de Sevilla) y Concepción de Marco (CN Sevilla) fueron oro, plata y bronce, respectivamente". Rectificamos ahora la noticia una vez repasados los tiempos correctos. Y es que la medalla de bronce fue compartida con María Aranzazu Mariscal, del Club de Remo Hondarribia Arraun Elkartea.

SUMARIO 3. EDITORIAL 4. SUMARIO 5. NOTICIAS

8. REMO AUTONÓMICO

-Andalucía (8-9). -Asturias (10-11). -Cataluña (12-14). -Aragón (14) -Galicia (16-18). -Madrid (19). -Navarra (19). -País Vasco (20-21). -Valencia (22-23).

24. LIGAS AUTONÓMICAS -La Concha (24-28).

-ACT, ARC, LGT,Euskotren, Llagut y Jábegas (28-35).

38. REMO NACIONAL -Cto. España de Traineras (38). -Cto. España Remo de Mar (40). -Cto. España Yolas (46).

- 50.

REMO INTERNACIONAL -Cto. Mundo Absoluto -Cto. del Mundo Júnior -Copa de la Juventud -Juegos Olímpicos de la Juventud -Cto. Mundo Remo Máster -Cto. Mundo Universitario -Head of the Charles -Cto. Mundo Remo de Mar

71. EQUIPO NACIONAL Y FER 78. ENTREVISTA -Concentración Absolut -Jon Carazo

-Reunión Junta Directiva

NOTICIAS Máster en Alto Rendimiento Deportivo del COE

l año 2015 verá nacer la vigésimo tercera edición del Master en Alto Rendimiento Deportivo del Comité Olímpico Español (COE).

manteniendo un carácter práctico en la medida de lo posible.

Pero donde radica uno de los mayores valores del Máster es en la calidad y el Este Máster es el decano de este prestigio del profesorado que las tipo de formación en España, y imparte. Cada una de las Áreas por él han pasado más de 1.500 de la que consta está dirigida y alumnos, muchos de ellos con desarrollada por reconocidas importante responsabilidad en figuras del entrenamiento la preparación de los deportistas deportivo español y el resto que componen el Equipo de docentes que componen el Olímpico Español. cuadro de profesores, suman a su sólida formación académica, El tipo de enseñanza que se una importante experiencia imparte en el Máster es de carácter profesional. mixto, una parte de la carga lectiva se desarrolla mediante En este tipo de enseñanza es enseñanza a distancia y el resto también muy importante el mediante enseñanza presencial. sistema de evaluación. Por ello, Las clases presenciales siguen en la primera jornada presencial

de cada uno de los cursos, previa firma de los alumnos, se entregan las Normativas de Evaluación. También en la primera presencial de segundo curso se realiza una actividad importante para la formación de los alumnos, como es la información sobre las normas a seguir para realizar el Trabajo Fin de Máster, las cuales se explican y se entregan por escrito. El Máster en Alto Rendimiento Deportivo cuenta con más de 600 trabajos de investigación, siendo la actividad investigadora de los alumnos cada vez de mayor calidad.

Acuerdo de colaboración con el CON de Camerún

Al acto, que tuvo lugar en la sede del Comité Olímpico Español, han asistido también el secretario general del COE, Víctor Sánchez, así como representantes de diferentes instituciones que van a colaborar en el desarrollo de estas iniciativas.

Nacho Casares COE

l Presidente del Comité Olímpico Español, Alejandro Blanco, y el presidente del Comité Olímpico de Camerún, Coronel Hamad Kalkaba Malboum, firmaron el pasado 23 de octubre un convenio de colaboración para la implantación de iniciativas tendentes al desarrollo del Olimpismo en ambos países.

El Presidente del CON, Coronel Hamad Kalkaba Malboum junto a Alejandro Blanco

Este acuerdo tiene como fin la puesta en marcha de proyectos comunes a ambos entes, y se suma a los numerosos convenios que está realizando el Comité

Olímpico Español tanto con comités olímpicos nacionales como con otras corporaciones extranjeras.

RevistaRemo 5

NOTICIAS Theresa Zabell deja el COE tras 7 años

heresa Zabell, vicepresidente primera del Comité Olímpico Español, comunicó el pasado 30 de septiembre, al finalizar el Comité Ejecutivo del mes, su deseo de dejar el cargo que desempeña al considerar que ha llegado el momento de cerrar una etapa en su carrera deportiva como dirigente y con el fin de dedicarse más intensamente en los trabajos en los que está involucrada. Zabell dio las gracias al presidente Alejandro Blanco por la oportunidad y confianza que depositó en ella, así como el trabajo y la colaboración estrecha que siempre ha existido. Igualmente agradeció a todos los miembros del Comité Ejecutivo su ayuda y cariño que en todo momento la han dispensado. Theresa Zabell aseguró que esta será una etapa imborrable en su vida, donde ha aprendido mucho, y ofreció su permanente colaboración al COE y a

todos sus miembros.

Alejandro Blanco destacó públicamente su dedicación durante estos siete años, deseándole lo mejor en su nueva etapa profesional y siempre en su vida personal.

l Club de Remo Tortosa presentó el pasado mes de septiembre su proyecto de micromecenazgo para poder adquirir una nueva embarcación y que el equipo sénior pueda ganar el campeonato de España de 8+Absoluto. Actualmente, el equipo sénior está formado por 12 remeros, de los cuales ocho han participado este año en alguna competición internacional con la selección española. Por ejemplo, este De Izda a dcha.: O. Aymerich, V. García, A. Tafalla, P. Vela, L. Blasco y A. Sigurbjörnsson verano Alex Sigurbjörnsson y Pau Vela quedaron cuartos en el la categoría estrella del remo. euros para poder asumir otros Campeonato del Mundo que se La recogida del dinero se hizo gastos como la reparación de las a través de la web Sponsorto. embarcaciones. El remero Pau celebró en Ámsterdam. com. A partir del martes 9 de Vela explicó que se les hace difícil En el Club de Remo Tortosa septiembre, se establecieron competir al más alto nivel, ya que creen que tienen un buen equipo 40 días para intentar recoger sus rivales sí han renovado unas sénior, y ahora sólo les falta una un total de 28.200 euros, pero embarcaciones que a ellos se les embarcación nueva de ocho con desde el Club de Remo quieren han quedado obsoletas. timonel para poder ganar en alcanzar un mínimo de 30.000

RevistaRemo 6

Club Rem Tortosa

Campaña de micromecenazgo del Club Rem Tortosa

NOTICIAS

El Cerla se promociona en Ámsterdam

Los técnicos de algunos de estos países visitarán Ourense y el Cerla entre los meses de septiembre y noviembre para cerrar las negociaciones de sus stages, entre ellos Rusia, Francia y Turquía y también mostraron interés Alemania, Suiza, Catar, Bielorrusia, Ucrania y Rumanía. Durante la reunión de la FISA, a la que asiste un representante por cada país -entre 70 u 80-, se presentó el

Bandera Princesa de Asturias

a edición XVII de la Bandera Príncipe de Asturias de Traineras (celebrada el 2 de agosto de 2014) ha sido la última regata disputada bajo este nombre, ya que a partir de 2015 pasará a denominarse Bandera Princesa de Asturias de Traineras. La Casa Real, con su Majestad el Rey de España Felipe VI, han tenido a bien conceder el cambio de nombre de esta regata al Club de Mar de Castropol previa solicitud de esta entidad deportiva. Por lo tanto, a partir de la próxima edición, la tradicional bandera de traineras castropolense comenzará un nuevo ciclo con la disputa de la I Bandera Princesa de Asturias de Traineras, en honor a la heredera Doña Leonor de Todos los Santos de Borbón y Ortiz, Princesa de Asturias.

Faro de Vigo

l Centro de Entrenamiento de Remo de Laias (Cerla) se promocionó en Ámsterdam en el marco del campeonato del mundo. La expedición estuvo liderada por la Diputación de Ourense a través del Inorde, Caldaria Laias y Náutico de Castrelo de Miño y contó con el apoyo de la Dirección Xeral de Turismo de la Xunta. El objetivo era captar equipos para que hagan las pretemporadas para sus competiciones a nivel mundial, y para ello durante la estancia de la delegación ourensana en el mundial de Ámsterdam se mantuvieron reuniones bilaterales con los seleccionadores, presidentes y federaciones de remo de más de 30 países.

La expedición ourensana en el stand informativo en Ámsterdam

potencial turístico de la provincia de Ourense y la oportunidad que ofrece el Cerla como centro de entrenamiento. Además de la presentación, hubo un stand informativo en el campo de regatas y un gran número de directivos y técnicos manifestaron su interés en estudiar la oferta. (FARO DE VIGO)

Homenaje a los remeros del RCN de Vigo

os remeros del Real Club Náutico de Vigo, Rodrigo Conde, sexto en la final del Mundial júnior en 8+ el pasado mes de agosto; y Álvaro Blanco, plata en 4x en la Copa de la Juventud disputada en Libourne (Francia), recibieron un homenaje de la entidad de viguesa en un acto que contó con la asistencia de su presidenta, Viviana García, y del gerente de Conservas Pay Pay, José Andrés Mencía, principal patrocinador del equipo de remo del Náutico, que también fue homenajeado por su apoyo a esta sección deportiva. Los dos jóvenes deportistas re c i b i e ro n una placa conmemorativa y el Mencía una foto firmada de Jaime de Haz, remero del club, campeón del mundo sub-23, en la modalidad de 4-.

RevistaRemo 7

REMO AUTONÓMICO ANDALUCIA Fotos del CN Sevilla y Jesús Lara

El CN Sevilla, campeón de Yolas

l Club Náutico Sevilla se p r o c l a m ó campeón de Andalucía de yolas en la prueba celebrada el pasado 4 de octubre en las instalaciones del CEAR de la Cartuja. El Campeonato contó con la participación de 27 embarcaciones procedentes de los clubes afiliados a la Federación Andaluza de Remo –organizadora de la regata–: CN Sevilla, Círculo de Labradores, Remo Guadalquivir, RC Mediterráneo, CM Linense y CR Ciudad de Sevilla.

El CN Sevilla finalizó en lo más alto del medallero con cuatro oros, una plata y un bronce. La segunda y tercera posición de la clasificación final estuvo ocupada por los otros dos clubes sevillanos del Remo Guadalquivir y Círculo de Labradores, respectivamente; mientras que la cuarta plaza fue para los malagueños del RC Mediterráneo. La jornada comenzó con la disputa de las eliminatorias de veterano y absoluto masculino, categorías con mayor participación. La primera final que se celebró fue la de veterano femenino, cuyo triunfo fue para el Mediterráneo de Málaga, que

Arriba, foto de de los remeros del CN Sevilla; Abajo el pódium de ABM; los delegados de los clubes ganadores y la yola ABF del Náutico

se llevó también el bronce. La plata fue para el Ciudad de Sevilla. En la categoría masculina, Labradores subió a lo más alto del pódium, seguido del RC Mediterráneo y el CRC Sevilla.

La final directa de cadete femenino fue ganada por el CN Sevilla, que superó a Labradores y Guadalquivir; mientras que la masculina se la llevó Guadalquivir, por delante del CN Sevilla y Labradores. En Juvenil masculino, el CN Sevilla se colgó el segundo oro de la jornada al marcar el mejor registro en la final directa. Labradores y

Mediterráneo le acompañaron en el pódium.

El CN Sevilla se impuso al Círculo de Labradores en las dos pruebas absolutas; en femenino consiguió una victoria más cómoda, superando a su rival más inmediato en algo más de 4 segundos. El otro bote del Náutico fue tercero. Por su parte, en masculino, el CN Sevilla, que fue tercero en las eliminatorias, superó en poco más de un segundo a sus compatriotas sevillanos en una final muy ajustada en la que el bronce fue para el Guadalquivir.

REMO AUTONÓMICO ANDALUCIA

II Trofeo Diputación Cádiz

Los clubes participantes fueron además del Club de Remo Barbate, organizador del evento, el Real Club Mediterráneo, Club de Remo El Rebalaje, Asociación de Remo Tradicional La Carihuela y Club Faro Torre del Mar, de Málaga, y el Club de Remo Ciudad de Sevilla. La regata fue todo un éxito deportivo y de convivencia entre clubes. Los ganadores en cada una de las categorías estuvieron muy repartidos, siendo el anfitrión, el Club de Remo Barbate, el único que repitió triunfo, en absoluto y en cadete masculino. En la categoría absoluta femenina se impuso La Carihuela; en Juvenil Masculina el triunfo fue para El Rebalaje; mientras que en veteranos ganó el Real Club Mediterráneo.

La Carihuela

l pasado día 15 de Agosto se celebró en Barbate el II Trofeo Copa Diputación de Cádiz de Botes Cabeceros. Organizado por el Club de Remo Barbate, contó con la participación de 168 deportistas –126 en categorías masculinas y 42 en femenina– que formaron las 24 tripulaciones que compitieron.

Las absolutas de La Carihuela celebran la victoria en la categoría

Un momento de la regata de Botes Cabeceros en la categoría femenina

1ª Exhibición de Llaüt en Barbate

l pasado sábado 6 de septiembre se celebró en Barbate la 1ª Exhibición de Llaüt del Mediterráneo Ciudad de Barbate, con la participación de cinco clubes de la Federación Andaluza de Remo: el Club de Remo Barbate, Real Club Mediterráneo de Málaga, Club de Remo La Carihuela, Club Deportivo Rebalaje y Club Náutico Sevilla.

El Real Club Mediterráneo se impuso en cuatro de las cinco categorías disputadas, llevándose la quinta en juego el anfitrión del Club de Remo Barbate. Los malagueños lograron la victoria en sénior masculino y femenino, donde estuvieron secundados por el organizador de la prueba. También vencieron en veterano masculino, seguidos del Club de Remo La Carihuela y el CR Barbate; y en juvenil masculino, donde el Club Deportivo Rebalaje fue segundo y el anfitrión, de nuevo, tercero. En la última prueba disputada, la de cadete masculino, el CR Barbate marcó el mejor registro por delante del CD Rebalaje y el CR La Carihuela. El evento deportivo también tuvo un componente solidario y durante el mismo se efectuó la Operación Kilo a beneficio de la Asociación Amigos solidarios por Barbate.

RevistaRemo 9

REMO AUTONÓMICO ASTURIAS

XXVII Bandera Príncipe de Asturias

La prueba, celebrada en la Ría del Eo frente a la villa de Castropol, contó con la participación de cinco embarcaciones y un gran número de espectadores, que a pesar de los intermitentes aguaceros, no quisieron perderse la disputa de su tradicional bandera.

Club de Mar de Castropol

ras unos años ausente del calendario estival del mundo traineril, el pasado 2 de agosto regresó la bandera de traineras más prestigiosa y longeva del Principado de Asturias, la XXVII Bandera Príncipe de Asturias de Traineras, organizada por el Club de Mar de Castropol.

El Club do Mar de Mugardos se hizo con la Bandera Príncipe de Asturias

En la segunda manga, que tomó la salida al minuto La regata se disputó en dos mangas. En la primera, de la anterior, remaron los locales de Castropol donde a priori estaban los favoritos para llevarse y los otros asturianos de Luanco. Si la cara fue la victoria, remaron el Club de Remos Mecos- para Mugardos, la cruz la sufrió el Club de Mar Mondariz, el Club de Regatas Salgado-Perillo y de Castropol, que en la segunda ciaboga vio como el Club do Mar de Mugardos, quien se hacía con debía completar la segunda mitad de la regata con la victoria marcando un tiempo de 20'47''. Los un hombre menos, al caer por la borda el proel coruñeses de Perillo y los grovenses de Mecos en la maniobra de la segunda virada, lo cual hizo, completaron una regata muy igualada, tal y como además, que ésta fuese por estribor teniendo que se aprecia en las 44 centésimas de diferencia entre volver a repetirla. Este percance le privó de estar ellos, cuya ventaja fue para Perillo, segundo en la más cerca de las embarcaciones gallegas de la primera manga, finalizando en cuarto lugar. general.

Ricardo Solís (lne.es)

I Bandera de Bateles Bitácora

Castropol, en primer plano, fue el vencedor de la 1ª edición de la Bandera

RevistaRemo 10

l Club de Mar de Castropol se impuso en la clasificación general de la I Bandera de bateles Bitácora, que se celebró en la ría de Avilés ante la mirada de un centenar de personas que disfrutaron del espectáculo en una tarde soleada. Los cántabros del Club de Remo San Pantaleón quedaron en segunda posición empatados a puntos, pero con menos victorias de cada categoría. El club Remeros del Nalón, de Soto del Barco, fue tercero seguido de Remeros del Eo (Vegadeo), San Felipe (Ferrol), el Club Náutico de Luanco y el Grupo Corvera de Remo.

La I Bandera de bateles trae de vuelta el remo tradicional a la ría de Avilés con quince tripulaciones procedentes de ocho equipos gallegos, cántabros y asturianos. Se enmarca en el festival de la mar Bitácora y surgió a iniciativa del Ayuntamiento avilesino y la Fundación Municipal de Deportes. (lne.es)

REMO AUTONÓMICO ASTURIAS l sábado 20 de septiembre se disputó en el Río Nalón la tercera edición del Descenso San Telmo de Bateles, cuya organización corría a cargo del Club Remeros del Nalón con motivo de las fiestas de San Juan de la Arena.

Mugardos

Hubo nueve embarcaciones participantes procedentes de los clubes asturianos de Club de Mar de Castropol, Remeros de Navia, Club Náutico Luanco y del anfitrión, Remeros del Nalón. Castropol logró cuatro victorias en las cinco categorías en juego, si bien en algunas de ellas no tuvo rival.

La primera manga, disputada la prueba masculina tuvo como sobre una distancia de 3.500 rival al CN Luanco a quien metros aproximadamente, aventajó en más de un minuto. reunió a las tripulaciones Finalmente, Remeros de Navia, juveniles y absolutas. Con un que remó junto a juveniles y tiempo de 14:17.80 se impuso absolutos, marcando el tercer la embarcación más joven de mejor tiempo, fue la única Castropol, que superó en poco embarcación que se presentó de más de dos segundos, a sus veteranos. compañeros de club. Remeros del Nalón – que finalizó con un hombre menos por un problema físico–, CN de Luanco y Castropol B completaron la clasificación de la categoría. En Promesa femenino y cadete masculino también Remeros del Nalón finalizó con un hombre menos vencía Castropol. En

Remeros del Nalón

Descenso San Telmo de Bateles

XII Memorial Miguelón de Bateles

a Ría de Navia acogió el pasado 27 de septiembre la duodécima edición del Memorial Miguel Ángel Vega “Miguelón” de bateles, que reunió a más de 200 deportistas de las cuatro autonomías bañadas

por el Mar Cantábrico. Kaiku, Castro Urdiales, CR Suances, Regatas Perillo, Mugardos, A Cabana, Remeros del Navia y Mar de Castropol fueron los participantes en una regata en la que se disputaron pruebas para las categorías inferiores –infantiles y cadetes, tanto femeninas como masculinas–. Tras las correspondientes eliminatorias, se celebraron las finales empezando por la categoría

infantil masculino. En ésta se vivió una regata muy ajustada entre la S.D. Remo Castro Urdiales y el Club Remo A Cabana, decidiéndose a favor de los cántabros por apenas 40 centésimas. Kaiku y Perillo completaron la clasificación. En la prueba femenina el triunfo fue para Castropol que paró el crono en 3:01.35. Kaiku fue segundo y los dos bateles de Mugardos, tercero y cuarto. En cadete masculino, A Cabana marcó el mejor tiempo (5:37.23) por delante de Castropol, Kaiku y Perillo; y en femenino, Mugardos fue el más rápido (6:23.15), seguido de Suances, A Cabana y otra embarcación de Mugardos. El ganador absoluto fue A Cabana que recibió el trofeo al mejor club. También se entregaron premios a la mejor patrón femenina y a la mejor ciaboga, ambos para Kaiku; al mejor patrón masculino, para Castro Urdiales; y un premio a la combatividad, que fue para Mugardos.

RevistaRemo 11

REMO AUTONÓMICO CATALUÑA

ran final de temporada del Banco Fijo catalán con la celebración, los días 20 y 21 de septiembre, del Campeonato de Cataluña de Llagut, que contó con una participación de 56 embarcaciones procedentes de 15 clubes afiliados a la Federación Catalana de Remo. A pesar de la constante lluvia que cayó en la mañana del domingo en la ciudad de Cambrils, escenario de la competición, hubo muy buen ambiente y un gran número de aficionados presentes.

El gran triunfador del Campeonato fue el Club Nàutic Flix, que sumó tres medallas de oro en las categorías base: en cadete masculino y femenino y en juvenil femenino. El Vent D´Estrop de Cambrils resultó ser el club con más número de medallas, con un total de cinco –dos oros, una plata y dos bronces–, subiendo a lo más alto en las dos categorías de veteranos, en féminas estuvo acompañado en el pódium por el CR Badalona y A. Vogadors Baix a Mar Torredembarra. En masculino, cabe destacar la plata del Club de Remo Arenys, que a pesar de tener un equipo justo de efectivos, han estado presentes en todas las regatas. El bronce fue para el CN Badalona.

Berta Ruiz

Campeonato de Cataluña de Llagut

El CN Flix fue el triunfador con 3 oros, uno de ellos en cadete masculino

temporada que ha protagonizado. Las chicas de Empuriabrava y las de Santa Cristina, que dieron la sorpresa, se alzaron con la plata y el bronce, respectivamente.

Finalmente, en sénior masculino se vivió una final apasionante. Si ya lo fue el final de Liga, con tres clubes empatados en la primera posición de la clasificación, en el Campeonato no podía ser menos. El CR Santa Cristina, campeón de Liga, vio como casi se le escapa el título en los últimos metros en los que el CR Badalona hizo un impresionante esfuerzo para finalizar a menos de un segundo de los de Lloret de Mar. Igual sucedió en la lucha por el bronce, que fue a manos de Cambrils por 61 centésimas sobre el Club Náutico Flix.

Cambrils

En infantil masculino se impuso el Club Rem Pescadores, por delante del CN Flix y el CN Mòra Destacar la unión y el buen ambiente de todos los d´Ebre. En sénior femenino, el oro fue para el clubes en un final de fiesta magnífico con el baile CR Badalona, como recompensa al buen final de del remero, que disfrutaron todos los deportistas.

RevistaRemo 12

Foto de todos los participantes

REMO AUTONÓMICO CATALUÑA C.E. Olimpic Barcelona

II Trofeo Skyline Barcelona

Foto de familia con los 58 deportistas participantes en esta 2ª edición

El mar no estaba nada fácil y después de la regata de 1xSM (8 km) y por acertada decisión arbitral, se recortó el recorrido de las otras regatas, que quedaron finalmente también en 8 km de los 10 previstos. Por segundo año consecutivo, el Club Natación Banyoles volvió a imponerse en la clasificación global por clubes, con cuatro medallas –dos oros, una plata y un bronce–, seguido muy de cerca por el RCN de Torrevieja, que también ganó en dos ocasiones y sumó una medalla de plata.

Así, el CN Banyoles, que se hizo con el Trofeo Barcelona Skyline, fue el más rápido en 4x tanto en femenino como en masculino. En féminas, paró el crono en 45:36.90, superando a un mixto formado por deportistas del Reial Club Marítim de Barcelona y del CN Calpe; mientras que en la categoría masculina hizo lo propio (40:02.68) por delante del CE Olímpic Barcelona y el club francés Tolouse Aviron Sport & Loisirs.

Martita Moreno

l pasado 13 de septiembre se celebró en las instalaciones del Centro Municipal de Vela de Barcelona del Puerto Olímpico la segunda edición de la Regata Skyline de Barcelona en la modalidad de remo de mar. Organizada por el Club Deportivo Olímpic de Barcelona y la Federación Catalana de Remo, contó con la participación de 58 deportistas de clubes procedentes de la Comunidad Valenciana, Francia y Cataluña en las modalidades de 1x, 2x y 4x+, tanto en la categoría masculina como femenina. Imágenes de la regata con la mar revuelta. Arriba: 2xM; Abajo: 4+M

Por su parte, el RCN de Torrevieja subió a lo más alto del pódium en 2xF con un tiempo de 45:22.92. El CN Banyoles y el Olímpic Barcelona fueron plata y bronce, respectivamente. En masculino, los torrevejenses ocuparon las dos primeras posiciones de la clasificación, siendo la categoría con mayor participación –nueve embarcaciones–. El tercer puesto fue para el CN Banyoles. Finalmente en la prueba individual, el campeón fue el RC Marítim de Barcelona con un registro de 48:32.70. El Olímpic Barcelona y el CN Santa Pola le acompañaron en el pódium.

Al finalizar las regatas, agua, fruta, pizza y cervecita para reponer fuerzas y entrega de medallas a las tripulaciones ganadoras de cada modalidad.

RevistaRemo 13

REMO AUTONÓMICO CATALUÑA

Regata de Promoción en Castelldefels Martita Moreno

nuevas habilidades adquiridas, entre otros.

Un momento de la regata de promoción de Castelldefels con la prueba de doble scull

l pasado sábado 18 se disputó en el Canal Olímpico de Cataluña la 2º Regata de Promoción de la Temporada de remo olímpico 2014/2015. Estas pruebas en las que participan categorías inferiores (infantiles,

ARAGÓN

alevines y cadetes de primer año), son regatas de aprendizaje, son una oportunidad para que los jóvenes remero@s se empiecen a familiarizar con el mundo de la competición: hacer salidas, atender las instrucciones de los árbitros, poner a prueba las

Un total de 67 deportistas de cuatro clubes catalanes – Olímpic Barcelona, CN Amposta, RCN Tarragona y Barcelona Remo– y el aragonés Capri Club Mequinenza, se dieron cita en Castelldefels para disputar la prueba en una distancia de 500 metros para alevines, y de 1.000 para infantiles y cadetes. Las regatas estuvieron muy reñidas y los triunfos muy repartidos. El CN Amposta logró la victoria en 2xIM, 1xIM, 1xIF y 1xCM. El Olímpic de Barcelona hizo lo propio en 1xAM, 1xAF y 2xAM. El RCN Tarragona se impuso en 2xIF; y el Capri Club fue el más rápido en 2xAF.

Trofeo Grupo Ibercaja Ciudad de Yolas

urante la mañana del domingo 5 de octubre tuvo lugar en Zaragoza el Trofeo "Grupo Ibercaja Ciudad de Zaragoza" de Yolas que contó con la participación del Centro Natación Helios, Remo Zaragoza, Nabaters d´o Flumen y Aragón Remo. El Centro Natación Helios consiguió alzarse con el trofeo de ganador, el cual se entregaba por puntuación dependiendo de los primeros puestos logrados en la prueba. Recogieron dicho trofeo a manos del Presidente de la Federación D. Pedro Martinez Cabello, D. Alfonso Muniesa y Francisco Hernandez (ambos entrenadores del C.N. Helios).

En la final de veterano masculino se vivió una bonita lucha entre Aragón Remo y Helios, siendo Los campeones se impusieron en la categoría la victoria final para los primeros por 6 segundos. cadete masculino y en absoluto femenino y El bronce fue para Remo Zaragoza. Finalmente masculino. En estas últimas no tuvieron rival en Veterano Mixto, Remo Zaragoza ocupó las tres mientras que en cadete superaron a Nabaters. posiciones del pódium.

RevistaRemo 14

REMO AUTONÓMICO GALICIA

Diario de Ferrol

Trofeo Internacional Cidade de Ferrol y Cto. Gallego de Yolas

Un momento de la prueba absoluta masculina en la que se impuso el anfitrión, San Felipe

Comenzaron las categorías de veteranos, cuyo primer triunfo fue para el CR Cedeira, que se llevaría además el título autonómico, ría go seguido del RC te ca la Trofeo en hicieron con el se a er rv Co Náutico de Vigo y el CR de s Los juvenile Narón. En féminas, solo participó l entorno del Castillo la embarcación portuguesa de de San Felipe albergó Ginasio Figuerense. En infantil, – el pasado domingo categoría fuera del Autonómico–, 21 de septiembre la el pódium femenino estuvo decimoctava edición del Trofeo formado por CN Lodosa, seguido Internacional Cidade de Ferrol de CR Tui y Ginasio Figuerense; de yolas, una modalidad con mientras que en el masculino el elementos del banco móvil y RC Náutico de Vigo subió a lo más el banco fijo. La competición alto, por delante de Remeros del reúne a cerca de 250 remeros de Eo y San Felipe. más de una docena de clubes de Galicia, Asturias, Navarra, el País En cadete femenino fue el RCN Vasco, la Comunidad Valenciana de Vigo el doble vencedor, tanto del Trofeo como del Autonómico. y Portugal. En el primero le siguieron La prueba puso en juego, al mismo Remeros del Eo y Regatas de tiempo, el Campeonato Gallego Alicante; mientras que en el de la modalidad, clasificatorio Gallego, la medalla de plata para el Campeonato de España, fue para el CM Mugardos. En el que se celebraría del 10 al 12 de Trofeo, la categoría masculina octubre en Trasona. fue ganada, de nuevo, por el RCN

RevistaRemo 16

de Vigo por delante de Remeros del Eo y CR Tui, llevándose el correspondiente título y subtítulo autonómico los dos clubes gallegos. El RCN de Vigo se alzó con los dos títulos gallegos en juego de la categoría juvenil: en la femenina, donde no tuvo rival, y en la masculina, donde fue superado por Corvera que se llevaría el Trofeo. El CR Tui se llevó la medalla de plata en el Campeonato.

Finalmente se disputaron las categorías absolutas. Entre las féminas no hubo ninguna embarcación gallega por lo que solo se disputó el Trofeo, con el Náutico Lodosa como vencedor, seguido de Regatas de Alicante y Náutico Navarra. En la vertiente masculina, el ganador en ambas pruebas fue el CR San Felipe. En el autonómico, la plata fue para Mugardos y el bronce para Morrazo, mientras que en el Trofeo, el CN Lodosa y Remo Corvera completaron el pódium.

REMO AUTONÓMICO GALICIA

a 29º edición del Trofeo Teresa Herrera de traineras, disputada los días 9 y 10 de Agosto en la bahía de Orzán de A Coruña, tuvo un brillante vencedor: Samertolaméu. Los de Meira no tuvieron rival en una jornada muy deslucida a causa de la lluvia y el mar revuelto. Las diez mejores traineras – clasificadas en la jornada previa– se dividían en dos series de cinco, emparejándose las dos favoritas, Samertolaméu y Amegrove, en la segunda de ellas. Ambas protagonizaron una final muy atractiva en la que se requería de una gran técnica para afrontar la exigencia del mar, sobretodo en el largo de vuelta.

En la primera recta se vivió un gran duelo entre los dos favoritos. Amegrove intentó romper la regata en los primeros metros. Su esfuerzo fue recompensado con dos segundos de ventaja sobre Samertolaméu al llegar a la primera ciaboga. Sin embargo, los de Meira comenzaron su particular exhibición sobre las olas, llegando al ecuador de la regata con diez segundos sobre los de O Grove y más de 30 sobre el resto de embarcaciones. A partir de ahí, la regata quedó sentenciada. Samertolaméu amplió su ventaja hasta los 28 segundos sobre los amarillos, que realizaron un admirable esfuerzo. Perillo y Bueu, que

Lgt

Meira brilla en el XXIX Trofeo Teresa Herrera

La trainera masculina de Samertolaméu se impuso con rotundidad realizando una gran exhibición

Las chicas de Samertolaméu también ganaron, superando a su único rival, Cabo de Cruz

completaron una regata muy igualada, cruzaron la línea de llegada con poco más de un segundo de diferencia a favor de los primeros, que robaron a los de Bueu la tercera plaza en los últimos cien metros. En quinto lugar llegaba Coruxo, que sería séptimo de la general. En la primera serie, Ares, Mugardos y Puebla remaron muy igualados durante toda la prueba, alternándose en la cabeza. Puebla se derrumbó en la última recta, perdiendo hasta 19 segundos con respecto al campeón. Mugardos dominaba

en su paso por la última ciaboga, con siete segundos sobre Ares; sin embargo, en los últimos metros Ares apretó, arrebatándole la victoria en un final espléndido con un segundo de ventaja. Puebla fue tercero; Mecos, cuarto; y Vilaxoán, desconocido, finalizó quinto. En la Bandera Femenina – Regata de promoción sólo hubo dos participantes, Samertolaméu y Cabo de Cruz. Las de Meira fueron las vencedoras superando a las crucenses en 17 segundos. FARO DE VIGO.

RevistaRemo 17

Club Remo Tui

REMO AUTONÓMICO GALICIA

IV Encuentro Máster Internacional

Foto de todos los participantes; a la dcha, prueba del Ocho

l Máster Internacional de Remo, que celebró su cuarta edición el pasado 30 de agosto en el Centro Interfederado de Remo y Piragüismo de Tui, contó con la participación de seis clubes de Portugal –ADCJC de Vilanova de Cerveira, Sporting Club Caminhense, Viana Remadores do Lima, Club Naval Infante Don Henrique, R.C. Lusitano, Ginasio Figueirense– y cinco gallegos – Club Remo San Felipe, Club Regatas Perillo, Club Náutico de Vigo, Club Remo do Miño y el anfitrión, Club Remo Tui–.

de Portugal; en el ocho de más de 40, el vencedor fue un equipo formado por deportistas que se apuntaron individualmente y formaron un ocho mixto compuesto por deportistas de Remo Tui y una remera del Lusitano de Portugal; finalmente, en La prueba, dirigida a deportistas mayores de 27 el cuatro scull femenino, el vencedor fue un equipo años, se realizó para las modalidades de ocho mixto formado por veteranas que se apuntaron a la con timonel masculino, ocho mixto y cuatro scull prueba. femenino, todas ellas en un recorrido de unos 450 Al finalizar las regatas, se repartieron trofeos a los metros. equipos ganadores, a los más veteranos y a todos En la primera prueba de ochos, de media los clubes participantes. Posteriormente se realizó de edad inferior a 40, el ganador fue el ocho una gran fiesta para deportistas, socios y amigos formado exclusivamente por el S.C. Caminhense, del club. (CLUB REMO TUI).

RevistaRemo 18

REMO AUTONÓMICO III Trofeo de La Melonera

MADRID

La Federación Madrileña de Remo participó también en el área deportiva con la organización del III Trofeo de Remo de la Melonera para todas las categorías. En la prueba tomaron parte los clubes madrileños de Madrid Velocidad, Retiro 66 y Remo Lago, que protagonizaron algunas regatas muy reñidas, que se decidieron por centésimas. La igualdad reinante se reflejó en la clasificación final, liderada por Retiro 66 con 162 puntos, por

Fed. Madrileña de Remo

n año más, coincidiendo con las fiestas del Distrito de Arganzuela, el Ayuntamiento de Madrid lanzó un completo programa de actividades para celebrar las Fiestas de la Melonera 2014 que se extendieron durante todo el mes de Septiembre.

Los deportistas de los tres clubes madrileños posan con las medallas obtenidas en la regata

delante de Madrid Velocidad, con 159, y Remo Lago, con 135.

del pódium en tres ocasiones – yoleta alevín e infantil masculina y 1xIM–, además de conseguir Los campeones se hicieron con tres segundos puestos. Por dos oros (1xIF y 1xCM), una su parte, Remo Lago cosechó plata (1xIM) y tres bronces tres victorias en 1xAM, 1xAF y (1xAM, yoleta AM, 1xIM) y se 1xCF, haciéndose también con impusieron en 1xJF donde no la medalla de plata en las tres tuvieron rival. Asimismo, Madrid pruebas. Velocidad subió a lo más alto

NAVARRA

XXIX Trofeo de Yolas Villa de Lodosa

FNavRemo

l domingo 28 de septiembre, organizado por el Club de Remo Lodosa y la Federación Navarra de este deporte, tuvo lugar la XXIX Edición del Trofeo de Yolas "Villa de Lodosa", que incluyó el Campeonato Navarro de la modalidad y que reunió sobre las aguas del Ebro a 75 remeros pertenecientes al club anfitrión, el Remo Lodosa, al Club Náutico Navarra y a los guipuzcoanos del Donosti Arraun Lagunak.

Seis fueron las categorías que “saltaron” al campo de regatas El Medianil, donde tuvieron que “negociar” un circuito de 250 metros, entre el embarcadero del Club de Remo Lodosa y "el barco del Abuelo Molinete" y que coronaron al Remo Lodosa como club más destacado tras adjudicarse cuatro de las seis pruebas en liza, en dura pugna con el Náutico Navarra, que se apuntó el triunfo en dos de ellas, Promoción Masculina y Femenina. La escuadra lodosana, por su parte, visitó el escalón más alto del pódium en Alevín Femenino, Infantil Masculino y Femenino y la categoría Reina, en la que se pudo ver un hermoso duelo entre las embarcaciones del Remo Lodosa y del Náutico Navarra.

Un momento de la regata en El Medianil

RevistaRemo 19

REMO AUTONÓMICO PAIS VASCO

JJ, Portos

II Regata Académica

Dos cuatro scull femeninos a su paso por el Puente de María Cristina, donde estaba la línea de llegada

scull femenino de Tecnum con 11:27.42, respectivamente. Esta prueba resultó vistosa para el público, ya que la brisa y la marea en contra Esta vez fueron cinco y no tres las instituciones añadieron un punto de exigencia implicadas. Además de la UPV, Deusto y la extra a la regata, en la que la enfilación también Universidad de Navarra –Tecnun–, participantes cobró su importancia para limar segundos. Las en la primera edición, compitieron combinados de trece embarcaciones participantes protagonizaron Mondragon Unibertsitatea y la Université de Pau una especie de desfile ejemplar entre el club de et des Pays de l’Adour. En total se dieron cita ocho Ur Kirolak y el puente de Gipuzkoa, exhibiendo el ochos con timonel masculinos y cinco cuatro sculls saludable vínculo entre vida universitaria y remo femeninos. olímpico y ayudando a fomentar la práctica de este deporte entre los universitarios. En la primera parte de la competición –la prueba Después llegaron las series cortas de 500 metros, contrarreloj de 2.500 metros con salidas cada más explosivas y espectaculares, en las que el medio minuto–, se impuso el ocho de la universidad público pudo disfrutar de esta modalidad gracias de Pau con un tiempo de 9:01.68 y el cuatro a regatas reñidas con orden y celeridad gracias a la buena organización y el impecable comportamiento de las cinco universidades participantes. Tras las respectivas eliminatorias, Deusto y UPV ganaron las finales en los sprints en las categorías masculina y femenina, respectivamente.

JJ, Portos

l pasado domingo 19 de octubre tuvo lugar en el río Urumea la II Regata Académica, con más y mejor participación respecto a la pionera edición, mayor afluencia de público y un punto extra de motivación, ya que, como novedad este año, el vencedor se llevaba de premio una Bandera.

RevistaRemo 20

A la conclusión de las pruebas, se hizo entrega en la sede del Club Ur-Kirolak de gran cantidad de diplomas y medallas a todos los remeros y se agradeció toda la ayuda recibida por los clubs de remo. Finalmente se entregaron las banderas y txapelas a los mejores tanto en la modalidad

El Ocho de la Univ. de Deusto

REMO AUTONÓMICO PAIS VASCO

JJ, Portos

masculina como femenina, donde la Univ. de Pau y la Univ. de Navarra (Tecnun), r e s u l t a r o n vencedores.

Para cubrir la vertiente formativa del evento, el sábado tuvo lugar en el Aquarium un seminario en el La prueba de sprint enfrentó a los tres mejores ochos clasificados en las eliminatorias en 500 metros que Manu González Aramendi, médico deportivo y Director de la ‘Regata Académica’, abordó «las exigencias fisiológicas y éticas del remo Desde la Federación Española de Remo animamos olímpico», y la historiadora Lourdes Odriozola a todas las universidades que tengan equipo de habló sobre «el río, elemento de desarrollo Ocho y de cuatro scull a participar en la próxima económico y social». Finalizó con una mesa redonda edición para ayudar a consolidar este evento sobre «situación actual y expectativas del remo como un espectáculo deportivo abierto al mundo olímpico», en la que participaron Ricardo Unzueta universitario con capacidad para llenar de valores (Ur Kirolak), Benito Elizalde (Donostia-Arraun saludables el Urumea. Gaizka Lasa (DV); Lagunak), Laurent Irazusta (Aviron Bayonnais) e Manu González Aramendi Ibon Urbieta (Orio A.E.).

San Juan se corona en la Liga Guipuzcoana

Josu Z.

La Batelerak, con el título ya asegurado desde la sexta jornada, cedió en las dos últimas regatas, en Santoña y Trintxerpe, cuyos triunfos fueron para Hibaika y Zumaia, respectivamente. Las rosas regresaron a casa con la codiciada Bandera an Juan consiguió un doblete histórico que les acreditaba como campeonas, reeditando el pasado 24 de Agosto al proclamarse así las escenas vividas apenas siete días antes en el campeón de la Liga Guipuzcoana Femenina mismo escenario cuando celebraron el título de la de Traineras, tras el título cosechado en la Liga Euskotren. Liga Euskotren. Tras San Juan y Zumaia, completan la clasificación Finaliza así una Liga que comenzaba el pasado 5 de por este orden: Hibaika –con dos triunfos ligueros–, julio en San Pedro y tras ocho jornadas disputadas, Orio, Getaria-Zarautz y Santoña. concluía el 24 de Agosto en Trintxerpe, con San Juan en lo más alto de la clasificación. Las sanjuandarras han cosechado cinco victorias –en San Pedro, Donostia, Getaria, Ondarroa y Zarautz–, sumando así 42 puntos, por los 37 de su rival más inmediato, Zumaia. Han completado una temporada de absoluto dominio consiguiendo apabullantes triunfos, como el cosechado en Ondarroa, donde aventajaron a todas sus rivales en más de San Juan en una regata de la Liga Euskotren, que también ganaron medio minuto.

RevistaRemo 21

REMO AUTONÓMICO VALENCIA

XVI Memorial Enrique Soriano

Esta prueba clásica de remo de fondo fue organizada por el Boga Club del Mar y encuadrada dentro de las fiestas de San Agustín que celebra la Asociación de Vecinos de Les Rotes.

saforinformatiu

l equipo de la Universidad Politécnica de Valencia fue el triunfador masculino y el CIA Gandía lo fue en féminas en el XVI Memorial Enrique Soriano de remo que se celebró en Denia el pasado 31 de Agosto.

Las chicas del Club de Rem CIA Gandía se llevaron el trofeo de campeonas del Memorial

Tras cubrir todo el recorrido que les llevó hasta la altura del Restaurante Mena, la embarcación vencedora fue la del CIA Gandía, por delante de las dianenses y las del Club Náutico Oliva que fueron terceras.

denia.com

En esta edición las condiciones del mar fueron óptimas y los primeros que tomaron la salida desde la escollera sur fueron los equipos femeninos del RCN Denia, CIA Gandía, Universitat Politécnica Valencia, Club Rem Oliva y un combinado de Boga- Campello y U. Alicante.

La Politécnica de Valencia se hizo con el triunfo en la categoría masculina

A la conclusión de la prueba tuvo lugar la entrega de los trofeos, donde todos disfrutaron del momento de recoger sus copas y las medallas de participación. Un acto que contó con la presencia del edil de deportes dianense, Juan Carlos Signes.

RevistaRemo 22

denia.com

En chicos participaron el C. Rem Denia, UPV, RCN Denia, CIA Gandía, Boga Club del Mar, C. Rem Oliva y un combinado del Puerto Alicante y Universidad de Alicante. Hubo una dura pugna entre todos aunque el equipo de la Politécnica de Valencia mostró su poderío alzándose con la victoria. La segunda plaza fue para el Club Rem Denia y tercero el Real Club Náutico Denia. Las embarcaciones con los remos en alto antes de iniciarse la prueba

Las provincias.es

REMO AUTONÓMICO VALENCIA

El RCR Alicante lidera la Liga de Yolas

El RCR de Alicante fue el triunfador de la jornada con un total de cuatro victorias, seguido del RCN Gandía que logró colocar a sus cinco equipos en el pódium. Los alicantinos subieron a lo más alto del pódium en cuatro ocasiones. Las primeras fueron en cadete y juvenil femenino, donde las dos categorías remaron juntas cruzando la línea de meta con una diferencia de tan solo 60 centésimas a favor de las más mayores, con el CN Santa Pola tercero. En cadete masculino, los dos botes del club consiguieron clasificarse para la final, alzándose con las medallas de oro y bronce; mientras que la plata fue para el RCN Gandía. En Absoluto masculino, el RCR de Alicante se proclamó campeón, por delante del RCN Gandía y la Cofradía de Pescadores de Torrevieja. Este último club fue el vencedor en la prueba absoluta femenina,

Elperiodic.com

n año más el R.C.N. Gandía organizaba la primera regata de la Liga de Remo de Yolas en el Puerto de Gandía, el pasado 6 de septiembre, en un día espléndido para este tipo de prueba, pudiendo ser vista desde cualquier rincón del Puerto lo que permite comprobar de cerca el esfuerzo de los deportistas y la velocidad de este tipo de embarcaciones.

Imagen de la primera regata disputada en Gandía de la Liga de Yolas

superando al RCR de Alicante en 15 segundos y al anfitrión en más de un minuto.

El RCN Gandía no tuvo rival en Veterano Femenino, categoría que remó junto a la infantil, cuyo triunfo fue para el CN Campello, por delante de las de Gandía, que se hacían con la medalla de plata.

La segunda jornada, celebrada en Alicante el 20 de septiembre, tuvo que ser suspendida tras la disputa de la primera manga por causas ajenas a la competición.

RevistaRemo 23

bermeoarraunargazkia

LA CONCHA Urdaibai se lleva su tercera Concha

Los remeros de Bermeo levantan los remos en señal de victoria en la segunda de las jornadas disputadas de la Olimpiada del Remo

La Bou Bizkaia se impuso con rotundidad en las dos jornadas logrando el mejor tiempo total, 38:04.72, de las 119 ediciones de la Bandera donostiarra

RevistaRemo 24

bermeoarraunargazkia

rdaibai sumó su tercera Concha sin sorpresas, superando con rotundidad a sus rivales en las dos jornadas disputadas de la Olimpiada del Remo. La Bou Bizkaia, que en Campeonatos y Conchas se inscribe con el nombre del municipio que representa, no solo se impuso en la regata con más prestigio de toda la temporada, sino que además logró el mejor tiempo total de las 119 ediciones de la bandera donostiarra. Con un registro de 19:02.98 en la primera jornada y 19:01.78 en la segunda, –un total de 38:04.72–, superó el récord conseguido por Castro en 2006 (38:13:32).

Los deportistas se bañan en champán a la finalización de la regata

LA CONCHA

bermeoarraunargazkia Unanue Santos, J.M.López (DV)

En el segundo largo, Urdaibai no hizo más que aumentar su ventaja sobre Hondarribia, que tuvo a Kaiku pegado toda la segunda txanpa. Los bermeotarras cruzaron la línea de meta con cinco segundos sobre los verdes, que supieron mantener su plaza para conseguir subir al segundo puesto de la general, adelantando a los sestaotarras. Además, los hondarribiarras también hicieron historia marcando su mejor registro en la regata (19:06.82) y el quinto mejor de todas las ediciones disputadas. Orio llegó cuarto, a diez segundos de Kaiku y 20 de los campeones.

Joxeju Olasagasti

Los bermeotarras se impusieron en la regata inaugural, disputada el 7 de septiembre, con ese tiempo estratosférico que les dio suficiente ventaja –diez segundos sobre Kaiku y once sobre Hondarribia–, como para afrontar la segunda y definitiva jornada con menos presión que el resto. Arrancó la regata del segundo domingo con un mar en calma y con Hondarrribia y Kaiku dispuestos a arrebatarle la Bandera a Urdaibai. Sin embargo, el trío pronto se convirtió en un duelo entre la La tanda de honor de la segunda jornada con Hondarribia, Bermeo, Orio y Kaiku, por este orden de calles Ama Guadalupekoa y la Bou Bizkaia, ya que la Bizkaitarra no arrancó bien. Los hondarribiarras se pusieron en la proa de la regata, con los bermeotarras pisándoles los talones. La máxima diferencia entre ambas fue de dos segundos para los verdes, con Urdaibai aguantando el tirón verde. Fue a partir del minuto 7 cuando la Bou Bizkaia arrancó, cogió la cabeza e implantó un ritmo que su Hondarribia marcó el mejor registro de su historia, 19:06.82, para finalizar 2º más inmediato rival fue incapaz de superar. Así llegarían a la maniobra, con 2 segundos sobre Hondarribia, 6 sobre Kaiku y 12 sobre Orio.

Los bermeotarras ondean la Bandera que les acredita como campeones

pudieron aguantar su ritmo frenético. Finalizó en quinto lugar de la general con el mejor tiempo de su historia: 19:30:64. Los gallegos cedieron seis segundos en la línea de meta, por los 9 de la Jarrillera y los 41 de la trainera anfitriona.

El tercer y último récord de la mañana lo protagonizó la ganadora de la primera tanda, Finaliza así una edición de la Concha que ha dejado San Juan. La trainera rosa no tuvo rival y es que dos bonitas jornadas y un equipo muy superior en ni Cabo de Cruz, ni Portugalete ni Donostiarra ambas y justo vencedor.

RevistaRemo 25

LA CONCHA San Juan hace historia La trainera sanjuandarra logra su primera Bandera de La Concha femenina poniendo fin a una temporada de matrícula de honor

A la Batelerak le valió el segundo y 32 centésimas de renta sobre Hibaika obtenido en la primera jornada disputada el pasado 7 de septiembre. Y es que, pese a que en la segunda jornada se impuso Zumaia, las sanjuandarras lograban su primera Bandera en la Olimpiada del Remo con un segundo puesto.

Santos, Arizmendi, Unanue, J.M.López (DV)

a Bandera de La Concha fue la guinda que le faltaba a la trainera femenina de San Juan para completar una temporada de matrícula de honor, tras el doblete en la Liga Euskotren y en la competición liguera guipuzcoana.

Las chicas de San Juan posan sonrientes con la Bandera de la Concha, la primera de su historia

La segunda jornada, celebrada el 14 de septiembre, mantuvo la intensidad de la primera, en la que los tres primeros botes –San Juan, Hibaika y Zumaia– se clasificaban con menos de cinco segundos de diferencia. La igualdad en la cabeza fue constante durante toda la regata. Zumaia, dispuesta a revalidar el éxito del 2013, salió a por todas, decidida a luchar por el título. Sin embargo, San Juan también quería su Bandera. Ambas

RevistaRemo 26

traineras se fueron turnando en la proa de regata hasta llegar a la ciaboga con una ventaja a favor de Zumaia de tan solo 47 centésimas. Hibaika y Orio viraron a menos de dos segundos.

la línea de meta en primer lugar, pero no con la suficiente ventaja como para llevarse la Bandera. Las 96 centésimas no fueron suficientes para evitar que San Juan se proclamase campeón de la Bandera de La Concha Femenina en su edición En el largo de vuelta se repitió número siete con un tiempo de el guión. San Juan y Zumaia 10:39.60. Sí fue suficiente el siguieron a lo suyo, metidas registro de 10:38:64 para que en su pelea; mientras que la Telmo Deun arrebatara la Hibaika y Orio veían truncadas segunda posición de la general sus esperanzas de alzarse, a Hibaika, tercera, por tan solo también por primera vez, con 2 centésimas. Orio finalizó en la ansiada Concha. Finalmente, cuarto lugar. Zumaia conseguía cruzar

LIGAS AUTONÓMICAS LIGA ACT

Maider Celada (ligasanmiguel)

Hondarribia se lleva la Corona “La Caixa”

Los hondarribiarras,que han completado una temporada muy regular, posan tras la consecución del segundo título liguero de su historia

ondarribia se proclamó campeón de la Liga San Miguel 2014 en aguas de Portugalete y recibió la Corona "la Caixa" que le acredita como tal tras la finalización de la XL Bandera El Corte Inglés. Una bandera que se llevó Kaiku tras aventajar en 9 segundos a Cabo. Otro que también estuvo de celebración en esta última jornada de la Liga San Miguel fue Vicente Carpintero, nombrado como mejor patrón de la temporada y que será el propietario del trofeo "La Caixa" durante este año.

RevistaRemo 28

Hondarribia suma así el segundo título liguero de su historia, tras el cosechado en el año 2006.

Una Ama Guadalupekoa que ha recogido la Corona "La Caixa" tras haberse mostrado el más regular en toda la temporada alzándose con siete banderas. Tras los hondarribiarras, primeros en la clasificación con 203 puntos, finalizan, por este orden: Orio (193), Kaiku (170), Cabo de Cruz (128), San Juan (120), Portugalete (109), Tirán (105), Zierbena (94), San Pedro (78), Urdaibai (75), Astillero (73) y Pedreña (19). Los cántabros, colistas de la liga, descienden de forma directa a la ARC.

ligasanmiguel

Una Bandera que comenzó con un minuto de silencio en memoria de Isidoro Álvarez, presidente de El Corte Inglés recientemente fallecido, y se decidió en la tanda de honor, en la que Kaiku consiguió hacerse con la proa de regata y marcar un registro de 19.27:24, aventajando a Cabo de Cruz en 9 segundos. Por detrás Orio, a 11 segundos de los de Sestao,

se hizo con la cuarta posición mientras que el nuevo campeón de la Liga ACT, Hondarribia, finalizó quinto a 16 segundos. En la primera tanda se impuso San Juan, que se llevó la tercera posición aún recibiendo una sanción de tres segundos. Por detrás, Zierbena, a 17 segundos se hizo con la sexta posición. Portugalete y Tirán, a 18 y 32 segundos respectivamente, completaron la clasificación.

Kaiku se llevó la XL Bandera El Corte Inglés, la última prueba de la temporada

LIGAS AUTONÓMICAS LIGA ARC 1

Getaria gana la Liga en la última jornada Klausser

l final de la segunda división del remo se decidió en la última jornada disputada en Trintxerpe a la que los dos favoritos para llevarse el título, Zumaia y Getaria, llegaban con tan solo un punto de diferencia entre ellos, a favor de los primeros. Ambos tenían asegurada, salvo catástrofe, la clasificación para disputar el play-off de ascenso a la máxima Zumaia se hizo con la VII Bixigu Eguna Ikurriña, disputada en Orio, la 3ª de la temporada categoría, pero se jugaban todo a una carta en esta última regata cedió 19 segundos con respecto a en la última jornada. Ondarroa la cabeza, terminando en quinta acabó cuarta (108), por delante de la competición liguera. posición y perdiendo así las de Donostiarra (89), Elantxobe Zumaia debía ganar para opciones de llevarse la Liga ARC. (75), Trintxerpe (73), Santurtzi conservar el liderato y De esta manera, Getaria finaliza (57), Orio B (53), Santoña (52), Getaria debía hacer lo mismo en lo más alto con 131 puntos, San Pedro B (32) y Castro (14). aventajando al menos en dos por los 128 de Zumaia. Isuntza, puntos a su rival para llevarse que ha realizado una muy buena La S.D. Castreña termina como la Liga. Sucedió lo segundo. temporada alzándose con cuatro colista en su primer año en la Los getariarras marcaron el Banderas, concluye en tercera categoría de plata del remo y, por tanto, desciende por segundo año mejor tiempo en la contrarreloj posición con 123 puntos. consecutivo; mientras que San (19:58.32) y además de llevarse la Ikurriña de Trintxerpe, se El resto de clubes no se jugaban Pedro B, penúltimo, disputaría el proclamaron campeones. Zumaia más que la posición en la tabla play-off de descenso a la ARC-2.

LIGA ARC 2

Zarautz asciende a la división de plata

Klausser

llevándose las cinco Banderas restantes, así como los últimos dos triunfos en Erandio y Santander, no puntuables.

Además de la lucha por la liderato, otra de las pugnas más interesantes de la competición liguera la han protagonizado Arkote y Hondarribia B por conseguir la tercera plaza y con ella, la clasificación para el play-off de ascenso a la ARCZarautz, que remará el próximo año en la ARC-1, en Hondarribia 1. Este honor finalmente correspondió a los arautz remará la próxima temporada en plentziarras que sumaron 165 puntos por los 163 la división de plata del remo tras finalizar de los hondarribiarras. en primera posición de la Liga ARC-2. Los guipuzcoanos han completado una El resto de la clasificación quedó de la siguiente excelente y regular temporada sumando nueve manera: Mundaka finalizó quinto (137), por victorias en las 14 jornadas puntuables disputadas. delante de Hibaika (130), Getxo (122), Lutxana Deusto, el otro candidato al título, no se lo ha (101), Santurtzi (91), Bermeo B (90), Raspas (74), puesto nada fácil a su rival y es que ha finalizado Zumaia B (74), Donostiarra B (67), Castro – Iberia a cinco puntos de Zarautz (199) en la clasificación (39) y Colindres (19).

RevistaRemo 29

LIGAS AUTONÓMICAS LIGA LGT-A

Fotos de la Liga Gallega de Traineras

Samertolaméu, campeón indiscutible

Los de Meira han logrado ocho Banderas en las 13 jornadas disputadas de la liga gallega

ueve victorias y tres segundos puestos han jalonado la impecable trayectoria de la Sociedad Deportiva Samertolaméu en la Liga Gallega. Los de Meira se alzaron en Ribadeo con el título de una competición que Amegrove ha sido un duro rival para los gallegos, finalizando segundos a seis puntos de los de Meira han controlado a lo largo de toda la temporada y que tenían da Mariña, que se celebró en el En cuanto al descenso, la prácticamente sentenciada en la formato de contrarreloj debido Bandera Concello de Ares fue primera de las dos jornadas de la a una polémica sobre el mal determinante. Chapela llegaba III Bandera da Mariña, disputada montaje del campo de regatas, con dos puntos de ventaja sobre el día anterior –30 de Agosto– en los amarillos se pusieron a la A Cabana y con el agravante de Viveiro. cabeza marcando los mejores que, con los mismos puntos, registros a su paso por las tenía ventaja el conjunto de la Samertolaméu llegaba a Viveiro ciabogas. Los moañeses, lejos ría de Ferrol. Los ferrolenses con seis puntos de ventaja de presionarles, prefirieron salieron a por todas y por menos sobre su máximo rival en la mantener el control sobre los de un segundo no lo lograron. competición liguera, Amegrove, grovenses, cediendo tan solo dos Finalizaron sextos, superando por lo que una victoria segundos en la línea de meta y a los del Redondela en dos significaba la consecución alzándose así con la Bandera segundos, pero no fue suficiente. del título. Los de Meira no por la suma de los tiempos de A Cabana concluye colista y desaprovecharon la oportunidad ambas jornadas. Ambos equipos, pierde la categoría; mientras y superaron a los de O Grove tras una temporada excelente, se que Chapela se aseguraba la en siete segundos, sumando así clasificaron de esta manera para permanencia una semana más su cuarta victoria consecutiva. disputar el Play Off de Ascenso a antes de jugarse el descenso en En la segunda jornada de la la ACT. el play off junto a los dos mejores tercera edición de la Bandera de la LGT B.

RevistaRemo 30

LIGAS AUTONÓMICAS

lgt

Coruxo asciende de categoría

Coruxo, en primer término, durante la Bandera de Cabo de Cruz, en la que se impuso

remendo final el vivido en la segunda división de la Liga gallega de Traineras con cuatro clubes luchando en la última jornada por el ansiado ascenso directo o al menos, por una de las dos plazas para disputar el play-off de ascenso.

segundo puesto le servía para hacerse con el título y conseguir así el ascenso directo a la primera división gallega. Bueu salió a por todas, y a pesar de llegar a la primera maniobra en el mismo segundo que su máxima rival, comenzó a meterle segundos para concluir con diez de ventaja que le otorgaron la Bandera de A la última jornada disputada campeón. No le sirvieron para en Esteiro, donde había en juego hacerse con el liderato pero sí mucho más que la consecución para quedarse con el segundo de la Bandera Concello de Muros, puesto de la clasificación y poder llegaban Coruxo, Bueu, Perillo disputar el play-off. Coruxo y Mecos con una diferencia de finaliza en lo más alto con 85 tan solo tres puntos entre ellos. puntos, por los Coruxo partía con ventaja y un 84 de Bueu.

LIGA EUSKOTREN

LIGA LGT-B

La lucha por la otra plaza en juego de acceso al play-off de ascenso estuvo muy reñida. Perillo y Mecos, empatados a 74 puntos, se la jugaban a una sola carta. Los de O Grove fueron superiores durante toda la regata pero los de Oleiros dieron la sorpresa en los últimos 300 protagonizando una remontada espectacular que Mecos no pudo aguantar. Acabó cediendo 4 segundos y perdiendo toda esperanza de luchar por el ascenso tras una buena temporada en la que han logrado cuatro victorias y han liderado la clasificación casi hasta el ecuador. Pero el cuarto puesto cosechado en las últimas cuatro regatas, les relegó a la cuarta posición de la clasificación con 80 puntos, a uno de Perillo. Rianxo (45), Cabo de Cruz (40), Cesantes (36), Esteirana (27) y Vila de Cangas (17) completaron la clasificación de la LGT-B.

San Juan domina la Liga

l mes de agosto comenzó para San Juan de la misma forma que finalizó julio: ganando. A falta de dos jornadas de Liga, las rosas se situaban en lo más alto de la clasificación de la Liga Euskotren. En estas dos últimas regatas, disputadas en Zarautz, no hicieron más que incrementar su diferencia con respecto a sus rivales gracias a sendos triunfos.

En la primera de las jornadas, que tuvo lugar el 16 de agosto, las de Pasai Donibane se impusieron con rotundidad. Llegaron a la primera ciaboga con 3 segundos sobre Hibaika y 5 sobre Zumaia. Ventaja que aumentaría hasta los 7 segundos a su paso por meta consiguiendo así una de las victorias con mayor diferencia en la temporada liguera. Para la jornada del domingo, le valía con cruzar la línea de llegada para alzarse con el título, pero las guipuzcoanas quisieron llevarse la Liga Femenina

por la puerta grande. Así, nada más empezar la regata se pusieron en cabeza y fueron cogiendo ventaja sobre sus rivales para finalizar con un tiempo de 10:47, a 3 segundos de Zumaia, 5 de Hibaika y 17 de Meira.

Con la Bandera de Zarautz llegó el título liguero para San Juan, finalizando la competición en primera posición con 30 puntos, por los 25 de Hibaika, los 16 de Zumaia, y más alejado, Samertolameu, con 9.

RevistaRemo 31

LIGAS AUTONÓMICAS PLAY OFF ACT

Klausser

Samertolaméu remará la próxima temporada en la Liga San Miguel

La trainera de Meira se impuso con rotundidad en las dos jornadas del Play-Off celebradas consiguiendo el soñado ascenso a la primera división

amertolaméu no dio opción a sus rivales en la lucha por la única plaza en juego para estar la próxima temporada en la Liga San Miguel. El play-off de ascenso, disputado los días 20 y 21 de septiembre en Bermeo y Portugalete, respectivamente, contó con la presencia de los dos primeros clasificados de la LGT-A y la ARC-1.

La trainera gallega, campeona de la LGT, partía como favorita en su intento de volver a la élite del remo por segunda vez en su historia y no defraudó. Los de Meira se impusieron en las dos regatas celebradas. En la primera, en Bermeo, marcó los mejores registros en todos los parciales, parando el crono a su paso por meta en 19:56.94. Las otras tres embarcaciones, en su intento de recortar segundos

RevistaRemo 32

para poder optar al ascenso directo, afrontaban el último largo con una diferencia de apenas 2 segundos entre ellas. Sería Getaria la que finalmente conseguiría la 2ª posición a 7 segundos de los de Meira. A 4 y 5 segundos se clasificaban Zumaia y Amegrove, respectivamente.

con 2 segundos sobre Meira y 4 sobre Getaria. Amegrove, totalmente descolgada, cedía 12. El paso por la tercera baliza ya tenía el color de Samertolaméu, quien no hizo más que aumentar su ventaja en casi 5 segundos sobre Getaria, que logró superar a Zumaia en 60 centésimas en Tras esta victoria, muy mal le tenían que salir las cosas los últimos metros. El triunfo a Samertolaméu para que se dejó a Meira con ocho puntos les escapara el triunfo final en en el cómputo global de las dos Portugalete. Esto no sucedió y jornadas; Getaria fue segunda los gallegos volvieron a ganar con seis; Zumaia, tercera con la contrarreloj, esta vez con cuatro; y Amegrove, colista los una ventaja no tan notable. dos días, acabó con solo dos Los participantes salieron en puntos. orden inverso a la clasificación lograda el sábado en Bermeo, con un minuto de separación Samertolaméu, que estuvo en entre las traineras. Zumaia salió 2009 en la Liga ACT, regresa a disparada, marcando el mejor una competición en la que estará registro en los dos primeros acompañada de otros dos clubes parciales, llegando al ecuador gallegos, Tirán y Cabo de Cruz.

LIGAS AUTONÓMICAS PLAY OFF ARC

Deusto logra el ascenso a la ARC-1

Deusto fue el claro vencedor de esta pugna, ya que se impuso de forma contundente en las dos regatas. En Erandio demostró que iba a por todas. Superó a Arkote en 27 segundos y a San Pedro B en más de 38; en Zarautz la diferencia no fue tan aplastante ya que los sanpedrotarras no les dejaron escapar tan fácilmente y hasta el ecuador

PLAY OFF LGT

Iñaki Suárez Calleja

a disputa por quedarse o permanecer en una u otra categoría de la Liga ARC tuvo lugar en dos jornadas celebradas en Erandio y Zarautz, los días 30 de Agosto y 6 de septiembre, respectivamente. En el play-off se enfrentaba el penúltimo clasificado de la división de plata, San Pedro B, y el segundo y tercero de la división de bronce, Deusto y Arkote. Había mucho el juego ya que el vencedor conseguiría ascender o permanecer en la ARC-1; mientras que los otros dos, se tendrían que conformar con remar la próxima temporada en la ARC-2.

Los bilbaínos de Deusto se impusieron en las dos jornadas disputadas

de la regata solo habían cedido un segundo. Sin embargo, la Tomatera apretó para finalizar con 12 segundos de ventaja sobre los morados y 30 sobre Arkote, que se descolgó en la primera ciaboga.

Los bilbaínos de Deusto finalizan el play-off en primer lugar con 6 puntos, por los 3 de sus rivales, y por tanto, la próxima temporada remarán en la categoría de plata del remo.

Fotos de Lgt

Bueu y Perillo remarán en la LGT A

e forma paralela a las dos últimas jornadas de la LGT A, donde se ponía en juego la III Bandera da Mariña, se disputaron las regatas de play-off de ascenso a la primera división de la Liga Gallega de Traineras. Viveiro y Ribadeo fueron los escenarios de estas dos pruebas que enfrentaron a Chapela y A Cabana –últimos clasificados de la Liga A– y a Bueu y Perillo –segundo y tercero de la Liga B–.

clasificación final. Sin embargo, en la suma global de los tiempos, los de Bueu superaban a los de Oleiros en poco más de un segundo por lo que se ganaban el derecho a remar la próxima temporada en la primera categoría. Mientras tanto, el Club Regatas Perillo debía esperar al resultado del playoff de la ACT que tendría lugar los días 20 y 21 de septiembre. Para su fortuna, los de Meira lograron el ansiado ascenso por lo que quedó en la LGT una En ambas regatas dos han sido los protagonistas plaza libre, que fue justamente ocupada por los de indiscutibles que han luchado por hacerse con una Oleiros. de las plazas en juego, ya que la otra dependía del ascenso de Samertolaméu a la ACT. Bueu y Perillo Chapela y A Cabana, que finalizaron tercero y han cosechado sendos triunfos en cada una de las cuarto, respectivamente, en las dos jornadas de jornadas finalizando empatados a 7 puntos en la ascenso disputadas, descienden de categoría.

RevistaRemo 33

LIGAS AUTONÓMICAS LLAGUT CATALAN

Un final de liga de infarto

a Liga Catalana de Llagut terminó en Lloret, tras siete jornadas disputadas, con mucha emoción y finales muy apretadas. Todos los clubes llegaron a la recta final de la liga con ganas de luchar para mejorar su puntuación, y los que tenían la posibilidad, de ganar.

En la categoría infantil, muy disputada hasta la última regata, el Club Nàutic Mora dÉbre se llevó la liga por su regularidad, con 130 puntos, seguido del Club Nàutic Flix y Club Rem Pescadors, a uno y dos puntos, Rem Santa Cristina y respectivamente. Las cadetes del Club Cambrils lideraron las categorías sénior Rem Pescadors se llevaron el título por delante del CN Flix y el CN Móra d'Ebre; mientras que en la categoría masculina, el CN Flix se proclamó campeón, dominando con claridad la competición. El CN Mora dÉbre finaliza segundo y el CR Badalona y el CN Badalona, empatados a puntos en la tercera posición. En juvenil femenino, los tres club que participaron en todas las regatas consiguieron al menos una victoria pero el CN Flix fue el gran dominador con cinco triunfos, por delante del Vent dÉstrop de Cambrils y el CN Badalona. En masculino hubo tres jornadas sin participación, finalizando la clasificación con el CN Badalona a la cabeza, seguido de Vent dÉstrop y el Club Rem Pescadors.

temporada y Capgrossos de Mataró que han estado siempre en las finales. En la categoría masculina, final de infarto con empate a 129 puntos en las tres primeras posiciones, sólo En Sénior Femenino, las chicas de Cambrils se la mejor clasificación en las regatas ha decidido la llevaron la liga gracias a un muy buen inicio, seguido liga. Los mejores primeros puestos del Club Rem por Rem Badalona que ha ido a más durante la Santa Cristina le han dado el título, una victoria le ha dado el segundo lugar al CR Remo Badalona A y un muy regular Vent d´Estrop se quedó en tercera posición al no poder conseguir ningún primer lugar.

En veterano femenino, el Club Rem Badalona ha dominado la competición liguera sin dejarse sorprender por Vent d´Estrop y el CN Badalona, segundo y tercero, respectivamente. Los veteranos masculinos del Vent d´Estrop, con cinco victorias ligueras, se proclamaron campeones dejando en segunda posición al CN Badalona y en tercera, al Club Remo Arenys que ha llegado justo al final de la liga.

La categoría sénior finaliza con un triple empate en lo más alto

LIGAS AUTONÓMICAS LIGA JÁBEGAS

La Fogonera, campeona en la última jornada Álvaro Cabrera (DiarioSur)

Los deportistas de La Fogonera celebran el título liguero conseguido en la última jornada puntuable en la que finalizaron terceros

a embarcación del Club Deportivo Remo San Andrés se proclamó campeona de la Liga de Barcas de Jábega, que organiza la Asociación de Remo Tradicional, por segundo año consecutivo.

Álvaro Cabrera (DiarioSur)

En la última prueba puntuable, Gran Premio Diputación de Málaga, disputada el pasado 30 de agosto en la playa de la Misericordia, 'La Fogonera', 'La Traya' y 'La Chora' se jugaban el título. Los de San Andrés, con 92 puntos, partían con una ventaja de cinco y seis puntos sobre Pedregalejo y Carihuela, respectivamente. Pese a finalizar terceros, esta diferencia sirvió a 'La Fogonera' para proclamarse campeón de esta tercera edición de la Liga Provincial al sumar los

puntos necesarios para superar ciaboga, error que aprovechó a sus rivales en la clasificación 'La Traya' para adelantarles. final. Mientras, 'La Fogonera' se mantenía al margen, remando La jornada comenzaba con la por la peor calle posible, la cinco. arrolladora victoria de 'La Traya' La recta final fue de infarto. remando en la primera manga Una vez que los «boagores» clasificatoria frente a 'Victoria', de La Carihuela terminaron la 'Cordela' 'Almoguera' y 'Mijeña'. ciaboga, consiguieron retomar La siguiente manga clasificatoria el vuelo y volverse a colocar enfrentó a las otras dos cerca de 'La Traya'. Después de barcas candidatas al título, 'La llegar prácticamente a la par, Fogonera' y 'La Chora', a quienes los remeros de ambos navíos acompañaban 'Virgen del celebraron su aparente victoria Carmen', 'San Andrés' y 'Araceli'. hasta que el comentario dilucidó 'La Chora', demostrando su al campeón, 'La Chora'. supremacía en las rectas, realizó un sprint final en el que superó a En la categoría de veteranos, la 'La Fogonera'. superioridad de los jabegotes de la Carihuela ha vuelto a Ya en la final, la magnífica demostrarse. Y por tanto, 'La salida de 'La Chora' le puso Chora', que ya era campeona, ha rápidamente en la cabeza de despedido la Liga venciendo en la regata y solo decaería en la la última prueba. Tras las regatas se hizo entrega de los correspondientes premios, en un auténtico ambiente festivo, el mismo que se ha vivido a lo largo de toda una temporada, marcada por el fallecimiento del Presidente de la ARC, Pepe Almoguera.

La Chora y La Traya llegaron tan igualados en la última jornada que al cruzar la línea de meta, ambos celebraron la victoria, que finalmente fue para los primeros

RevistaRemo 35

Fotos de Willian Donegan, Igor Meijer (FISA), World Rowing Coastal y HOCR

LAS MEJORES IMĂ GENES

RevistaRemo 36

LAS MEJORES IMÁGENES

RevistaRemo 37

BANCO FIJO DEL CANTÁBRICO

Bermeo, campeón de España de Traineras

Los bermeotarras suman el segundo título nacional de su historia tras una final de infarto en la que superaron en menos de 2 segundos a Kaiku

a ensenada de Brazomar de Castro Urdiales vivió una de las regatas más intensas que se recuerda en una final de un Campeonato de España de Traineras, cuya Bandera fue para Bermeo. Las aguas cántabras acogían los días 2 y 3 de Agosto la celebración de la 67º edición del Nacional de Banco Fijo del Cantábrico con la ausencia de clubes gallegos. En la tarde del sábado se disputaron las eliminatorias con la no clasificación de Hondarribia para la final de honor, como hecho más destacado. San Nicolás venció en la primera de las tandas; mientras que Orio hacía lo propio en la segunda, con Bermeoko y Kaiku, segundo y tercero, respectivamente, asegurándose su plaza para la lucha por la Bandera. En la jornada matinal del domingo tuvieron lugar las Finales. La primera de ella, la de consolación, reunió por este orden de calles a Astillero, Hondarribia, Pedreña y San Pantaleón. La rotura de un remo de la trainera de Astillero retrasó el inicio, pero una vez solventado el problema se dio de nuevo la salida poniéndose a la cabeza la Ama Guadalupekoa desde las primeras paladas. Llegó a la primera ciaboga con ocho segundos de ventaja sobre Pedreña, once sobre Astillero y más de 30 de San Pantaleón, que se descolgó de la regata. En los siguientes largos, Hondarribia fue aumentando

RevistaRemo 38

Bermeo ha cosechado la triple corona tras los títulos vizcaíno y vasco

BANCO FIJO DEL CANTÁBRICO

su ventaja hasta cruzar la línea de llegada con un tiempo de 19:58.26. A 21 segundos, llegaba Pedreña; a 29, Astillero; y finalmente San Pantaleón lo hacía a más de dos minutos y medio de los hondarribiarras. En la tanda de honor, Kaiku, Orio, San Nicolás y Bermeo tomaban la salida por este orden de calles. La igualdad en el primer largo fue la nota predominante aunque en la primera ciaboga ya se fueron determinando las posiciones. Bermeo llegaba a esta maniobra con tres segundos sobre Kaiku y Portugalete, y cinco sobre Orio. En el segundo largo, la Bou Bizkaia mantuvo la diferencia con sus rivales hasta llegar a la segunda ciaboga con Kaiku a tres segundos, Orio a cuatro y Portugalete a seis. Bermeo encaró el último largo remando a 42 paladas por minuto. Solo la Bizkaitarra fue capaz de seguirle, llegando a

Las traineras llegaron

muy igualadas a la pri

mera ciaboga con cin

las 44 paladas por minuto y recortando así la ventaja que los bermeotarras tenían. Fue un final de infarto que se decidió en los últimos 200 metros en los que ambas traineras dieron todo lo que tenían. Bermeo supo aguantar el empujón sestaotarra y llegó en primer lugar, parando el crono en 19:30.93 y con una diferencia de 1.52 sobre Kaiku.

co segundos de difere

ncia máxima

Orio se llevó la medalla de bronce a diez segundos del campeón; mientras que Portugalete cerró la clasificación, a 18 segundos.

Bermeo se alzaba así con su segundo título nacional –el primero fue en 2007– y con la triple corona tras conseguir los títulos vizcaíno y vasco.

Samertolameu ondeando la Bandera de campeón

de España

Fotos de FER y Bermeoarraunarkazkia

En la imagen se observa la escasa ventaja (1.52) de Bermeo sobre Kaiku a su paso por la línea de llegada; arriba, Orio y Portugalete, tercero y cuarto, respectivamente

RevistaRemo 39

REMO DE MAR Y YOLAS La Cofradía de Pescadores triunfa en el I Campeonato de España de Remo de Mar

Pódium de C4x+ABM con La Cofradía de Pescadores, oro; el CN Campello, plata y Regastas de Alicante, bronce

Los de Torrevieja sumaron siete medallas -cuatro oros, dos platas y un bronce-; Regatas de Alicante y RCN Torrevieja les siguieron en la clasificación

orrevieja acogió los días 27 y 28 de septiembre el primer Campeonato de España de Remo de Mar, modalidad que ha experimentado un gran auge en los últimos años, contando en esta ocasión con una participación de 80 embarcaciones, por las 54 de la edición pasada. La competición, prevista para dos días –siendo

RevistaRemo 40

el sábado la disputa de las series clasificatorias y el domingo las finales–, vio reducida su duración debido a la suspensión de la jornada del sábado debido al fuerte viento que provocó olas de dos metros de altura. El Jurado de la competición, presidido por Susana Gundesen, velando por la seguridad de los deportistas, decidió además, trasladar el

campo de regatas para la cita del domingo al campo sur situado frente a la playa de los Náufragos.

En la jornada del domingo, que se adelantó a las 8.00 horas, se pudieron disputar las once pruebas programadas sobre una distancia de 1.700 metros para los cadetes y 4.000 para los absolutos. El Club de Remo

REMO DE MAR Y YOLAS Fotos del RCN Torrevieja

Cofradía de Pescadores de Torrevieja fue el gran triunfador de la jornada con un total de siete medallas –cuatro oros, dos platas y un bronce–; le superó en número total de preseas el Club Regatas de Alicante con diez –tres oros, tres platas y cuatro bronces–. El anfitrión, el RCN Torrevieja, subió en cinco ocasiones al pódium para recoger dos medallas de oro y tres de bronce. El Marítim de Barcelona y el RCN Gandía se alzaron con los dos oros restantes. La primera prueba en disputarse fue la de C2xCF que contó con cinco botes participantes. Se impuso el RCR de Alicante B con

Hubo un notable auge en la participación, con 80 embarcaciones

un registro de 7:56.37, seguido del RC Mediterráneo de Málaga y Ur Kirolak, a 6 y 13 segundos, respectivamente. El RCR de Alicante A y el CN Campello, completaron la clasificación. En C1xCM, donde remaron cuatro embarcaciones, el oro fue para el RC Marítim de Barcelona con un tiempo de 8:08.28. Le siguieron el RCR de Alicante B, el CN Campello y el RCR de Alicante A. La primera de las cuatro medallas de oro cosechadas por la Cofradía de Pescadores de Torrevieja fue en la modalidad de C4x+ABF, donde ganó con autoridad superando a su rival más inmediato, el CN Campello,

Arriba, pódium de C4x+ABM con Regatas de Alicante (oro), Santiagotarrak (plata) y RCN Torrevieja (bronce); encima la yola de mar de Regatas de Alicante, campeona en ABM; abajo, pódium de C2xABM con Cofradía de Pescadores en las dos primeras posiciones y el bronce para Regatas de Alicante

RevistaRemo 41

REMO DE MAR Y YOLAS ht revalidó el Lars Gumprec ón en C1xABM título de campe

en casi un minuto y parando el crono en 20:03.60. Las dos embarcaciones del Regatas de Alicante fueron tercera y cuarta, respectivamente.

Cabe destacar la categoría de C2x Absoluto Masculino que fue la que contó con mayor participación con un total de 17 embarcaciones inscritas, por lo que se tuvieron que hacer dos mangas finales. Los dos botes de la Cofradía de Pescadores de Torrevieja marcaron los mejores tiempos, llevándose así el oro y la plata con 19:07.19 y 19.38.83, respectivamente. El RCR de Alicante se colgó la medalla de bronce.

El RCN Torrevieja se impuso en C4x+CM, por delante de dos

A continuación fue el turno del C4x+CM, donde hubo inicialmente cinco inscritos, aunque al final fueron cuatro las embarcaciones que tomaron la salida. El anfitrión, el RCN Torrevieja, subió a lo más alto del pódium con un tiempo de 6:49.11, por delante de dos botes del RCR de Alicante, que cruzaron la línea de llegada a 10 y 12 segundos, respectivamente, del campeón torrevejense. En C1xCF, el RCR de Alicante fue el más rápido con 8:47.57, seguido del CN Santa Pola y de dos embarcaciones del RCN Torrevieja. En C2xABF, la Cofradía de Pescadores sumó su tercer oro (20:30.45) revalidando el título cosechado el pasado año en una regata que dominó de principio a fin aventajando a Hondarribia – plata –, en más de un minuto. El bronce fue para el club anfitrión. Lars Gumprecht, del RCN Torrevieja, campeón del mundo de la modalidad de

RevistaRemo 42

Pódium de C1xCF con RCR

NT Torrevieja

Alicante, CN Santa Pola y RC

El Maríti

REMO DE MAR Y YOLAS

botes del RCR Alicante

Pódium femenino y ma sculino de las pruebas absolutas individuales, con Cofra día de Pescadores y RCN Torre vieja en lo más alto, respectivam ente

Fotos del RCN Torrevieja

im de BCN ganó en C1xCM, seguido del RCR Alicante y CN Campello

Pódium de C2xABM con

Cofradía de Pescadore

s en lo más alto

RevistaRemo 43

REMO DE MAR Y YOLAS C1xABM, también revalidó el título cosechado en 2013 en el mismo escenario superando a su rival más inmediato, Adrián Miramón (S.D. Remo Pedreña), en 32 segundos, y parando el crono en 20:00.89. En tercer lugar se clasificó Alberto Etxarte (Cofradía de Pescadores).

siguientes dos posiciones. En C1xABF, Dervla Forde (Cofradía de Pescadores), campeona en la temporada anterior en la categoría cadete, hizo lo propio este año en la categoría reina femenina, arrebatándole el título a su hermana Oisin Clare que se alzó con la medalla de plata. En tercer lugar se clasificó Amanda Tholin, del club sueco Halmstad GRF. La última modalidad que se disputó fue la de C4x+ABM, que contó con la participación de 9 embarcaciones entre las que destacó el RC Regatas de Alicante, que marcó un tiempo de 19:10.68. Santiagotarrak y el RCN Torrevieja le acompañaron en el pódium.

RevistaRemo 44

Fotos del RCN Torrevieja

El RCN Gandía se proclamó campeón en la modalidad de C2xCM con un tiempo de 6:50.74, seguido del Regatas de Alicante, que ocupó las

a RCR Alicante y RCN C2xCF y C2xCM con oros par De arriba a abajo: Pódium de la gran paella que se sirvió ata de C4x+ABM; a la izda. Gandía, respectivamente; la reg

Tras la finalización de la competición se llevó a cabo la correspondiente entrega de trofeos, que contó con la presencia del Presidente de la Federación Española de Remo, Fernando Climent; del Presidente de la Federación Valenciana de Remo, Juan Bautista Romero; del presidente del RCN Torrevieja,

Germán Soler; del concejal de Turismo y Deportes de Torrevieja, Luis María Pizana Boj; y del vocal de remo del RCN Torrevieja, Vicente Marco; Tras ésta, todos los participantes pudieron degustar una magnífica paella en las instalaciones del club organizador, el RCN de Torrevieja.

RevistaRemo 45

REMO DE MAR Y YOLAS Labradores se proclama campeón de España de Yolas Los sevillanos sumaron tres medallas de oro y dos de plata; seguidos del CN Sevilla, con dos oros, dos platas y un bronce, y Remo Versalles, con una presea dorada

l Círculo de Labradores se proclamó campeón de España de Yolas en la prueba disputada los días 11 y 12 de Octubre en el Embalse de Trasona, en Asturias, que reunió a un total de 15 clubes. Los sevillanos finalizaron en lo más alto del medallero con un total de tres medallas de oro y dos de plata. El Club Náutico Sevilla logró el mismo número de metales que sus vecinos, sumando dos oros, dos platas y un bronce. Y en tercer lugar se situó Remo Versalles, con una medalla de oro. Labradores se hizo con la primera medalla de oro en la final de cadete masculino, donde los tres primeros clasificados remaron muy igualados, cruzando la línea de meta con menos de tres

RevistaRemo 46

Los delegados de los tres mejores clubes, Labradores, CN Sevilla y Versalles, con sus respectivos premios

Final de juvenil masculino con el CN

Sevilla virando en primer lugar, segu

ido de Labradores y Corvera

REMO DE MAR Y YOLAS Fotos de Valle García y Jerónimo Romero

Arriba: Pódium de ABM con Labradores (oro), CN Sevilla (plata) y Remo Guadalquivir (bronce); debajo izqda. las cadetes féminas, con el CN Sevilla en lo más alto, acompañada de Labradores y Remo San Felipe; a su dcha. los juveniles del CN Sevilla, campeones en la categoría; debajo a la dcha.: los ganadores en cadete masculino, Labradores (1º), Remo Guadalquivir (2º) y CN Sevilla (3º)

RevistaRemo 47

REMO DE MAR Y YOLAS

RevistaRemo 48

REMO DE MAR Y YOLAS Fotos de Valle García y Jerónimo Romero

Arriba, las absolutas de Labradores con el oro; acompañadas del CN Sevilla y RCR Alicante; a la dcha., los veteranos, entre los que ganó Versalles

segundos de diferencia. Labradores marcó un registro de 6:00.62 superando a Remo Guadalquivir en algo más de un segundo (6:02.03) y al CN Sevilla en algo más de dos (6:03.09). Los otros dos oros fueron en las finales absolutas, tanto en femenino como en masculino. En ambas, la plata fue para el CN Sevilla, a quien superó con rotundidad.

En la prueba femenina, Labradores paró el crono en 9:05.12, aventando en siete segundos al Náutico y en 55 al Regatas de Alicante, plata y bronce, respectivamente; mientras que en la prueba masculina, la ventaja para Labradores (7:42.72) fue de nueve segundos sobre el CN Sevilla y de 14 sobre sus otros vecinos del Remo Guadalquivir 86. Por su parte, el CN Sevilla subió a lo más alto del pódium en cadete femenino con un tiempo de 6:46.88. Labradores se llevó la medalla de plata con 6:52.59 y Remo San Felipe el bronce con un registro de 7:14.47. El otro oro para el Náutico Sevilla fue en juvenil masculino, donde estuvo acompañado en el pódium por Labradores y Corvera.

Los juveniles sevillanos a su paso por la ciaboga, a la que llegaron muy igualdados

En la prueba de veterano masculino, Remo Versalles fue el más rápido (3:49.56), seguido de Corvera y Remo Cedeira que protagonizaron una final muy reñida, cuya plata se decidió a favor de los asturianos por tan solo 56 centésimas de segundo. Con esta edición número 67 del Campeonato de España de Yolas finaliza la temporada a nivel nacional.

RevistaRemo 49

Detlev Seyb

REMO INTERNACIONAL Rozando el bronce en el Mundial Absoluto

El 2-M de Pau Vela y Álex Sigurbjörnsson finalizó en un excelente cuarto puesto, idéntico resultado que el obtenido el año anterior en Chungju

l Campeonato del Mundo Absoluto de Remo que se disputó en Ámsterdam desde el 24 de Agosto hasta el 31 del mismo mes, finalizó con diferentes resultados y sensaciones de los diez botes que nos representaban.

para la Final A gracias a sendos segundos puestos en las eliminatorias y semifinal A/B, respectivamente, disputó la lucha por las medallas ante adversarios de gran nivel. Nada pudo hacer ante el arrollador dominio de los neozelandeses

El que mejor resultado obtuvo fue el 2-M de Pau Vela y Álex El 4-LM, noveno, Sigurbjörnsson, que repitió posición con respecto al también repitió Mundial de Chungju (Corea) resultado con del pasado año. Una excelente cuarta posición en la Final A respecto a Corea en una categoría que contó con 20 inscritos es un resultado más que sobresaliente tras una actuación magnífica a lo largo del Hamish Bond y Eric Murray, Campeonato. La pareja tortosina, campeones olímpicos en que consiguió la clasificación Londres y campeones mundiales

RevistaRemo 50

durante seis años consecutivos. Se colgaron el oro con un tiempo de 6:09.34, por delante de británicos y sudafricanos, plata y bronce, respectivamente. La dupla española cruzó la línea de llegada a 12.48 segundos de los campeones, y a tan sólo cinco del bronce, parando el crono en 6:21.82. Confirman así que son claros candidatos para optar a una de las once plazas que se otorgarán en el próximo Mundial de 2015 para los Juegos Olímpicos de Río 2016. Otro bote que repitió resultado con respecto a Corea fue el 4-LM formado por Patricio Rojas, Marc Franquet, Jesús González y Sergio Pérez, que finalizó en tercera posición de la Final

REMO INTERNACIONAL por las medallas. Ya en la Final B, marcó un tiempo de 5:53.19, a tan solo 2 segundos de los líderes chinos y a 40 centésimas de Alemania, segundo clasificado. Si el bote español repitiera resultado, un año más, en la próxima cita mundial lograría la plaza olímpica. Dinamarca se alzó con el oro y con un nuevo registro mundial –5:43.16– que estableció en las semifinales.

Katty Maggi

B –un noveno puesto en la clasificación general–. El cuarteto español comenzó su andadura mundial con un sexto puesto en las eliminatorias que le llevaron a disputar la repesca. En ésta, gracias a su tercer puesto, consiguió la clasificación para la Semifinal A/B, donde, a pesar de rebajar su propio registro en más de 20 segundos, solo pudo ser quinto por lo que quedaban Pau Vela y Alex Sigurbjörnsso fuera de la lucha n durante la semifinal de 2-M en

El Ocho ha sido el otro bote que ha remado en la Final B obteniendo la sexta plaza –12º en la clasificación final–. Antonio Guzmán, Marcelino García, Jaime Lara, Pau Franquet, Jon Carazo, Óscar Alonso, Manuel Emilio Fernández, Marco Sardelli y el timonel Tomás Jurado se han enfrentado a duros y formados rivales, demostrando que a pesar de ser un equipo joven va a luchar por estar entre los mejores del mundo. En la Final B de la prueba reina han sido sextos con un tiempo de 5:33.31, tras Australia, líder con 5:24.71, Holanda, Italia, China y Bielorrusia. Gran Bretaña revalidó el título mundial, por delante de Alemania y Polonia.

la que cruzaron la línea de met

a en 2º lugar tras Alemania

RevistaRemo 51

William Donegan

REMO INTERNACIONAL

El 4-LM entrenando durante el Campeonato del Mundo Absoluto en el campo de regatas de Boosban, en Ámsterdam

El 4-M de Javier García, Ismael Montes, Noé Guzmán y Jaime Canalejo no consiguió el resultado que se esperaba finalizando en un 15º puesto en la clasificación final. El bote español comenzó con una sexta posición en la eliminatoria con 5:57.56, a diez segundos de los anfitriones, que ganaron la regata no sin dificultad, ya que

RevistaRemo 52

FISA

José Gómez-Feria, en su estreno mundial en skiff ligero, finalizó en el ecuador, en la posición 14º de los 28 botes participantes. En la primera de las pruebas consiguió un excelente tercer puesto que le clasificaba de forma directa para los cuartos de final. En esta segunda regata quedó a las puertas del pase a la Semifinal A/B y es que fue cuarto con un tiempo de 7:32.91. En la semifinal C/D fue el segundo bote más rápido rebajando su registro hasta 7:24.33. Remó en la Final C donde concluyó segundo, de nuevo, con 6:58.07, tras EEUU. Italia se proclamó campeón batiendo el récord del Mundo y estableciéndolo en 6:43.37. Alemania y Suiza fueron plata y bronce, respectivamente.

Nuria Domínguez y Anna Boada remando las repescas de 2xF en las que finalizaron terceras

los dos siguientes clasificados, EEUU y Serbia, cruzaron la línea de llegada en menos de un segundo. En la repesca, las condiciones no fueron las más favorables y la calle 1 donde remaban los nuestros, menos aún. Se descolgaron pronto de la regata finalizando últimos con 6:26.45 y obteniendo, de este modo, el pase a la Final C. En ésta, cruzaron la meta en tercer lugar, con 5:55.59, tras Francia y Rep. Checa. En una categoría en la que se proclamó campeón Gran Bretaña.

La única representación femenina que acudió a Bosbaan fue el doble scull de Nuria Domínguez y Anna Boada, que comenzó su participación mundial finalizando en quinta posición de las eliminatorias, donde solo el primero se clasificaba para la Semifinal. En la repesca no consiguieron acabar entre las dos primeras por lo que fueron relegadas a la semifinal C/D donde disputaron una buena regata finalizando segundas, a poco más de un segundo de la Rep. Checa. Ya en

REMO INTERNACIONAL

Jesús Lara

la Final C obtuvieron un quinto puesto en la final C con un registro de 7:08.73, a siete segundos de las checas, que lideraron de nuevo la prueba. Rumanía, Austria y Finlandia, se clasificaron por delante de la pareja española, que superó a Italia. Nueva Zelanda, Polonia y Australia coparon los tres escalones del pódium, por este orden.

Juan Reyes y Rubé

n Padilla finalizaro

merich fueron 1º de

n y Omar Ay Dani Sigurbjörnsso

l C de 2xM

la Final D (puesto

19º)

Daniel Sigurbjörnsson y Omar Aymerich fueron de más a menos en su participación mundial en 2xLM. Comenzaron siendo terceros (6:24.57) en las eliminatorias de una categoría que contó con 26 botes. En cuartos de final fueron quintos, con 6:49.24, lo cual les privaba de la lucha por las medallas. En Semifinal C/D obtuvieron la misma posición que en la fase anterior con un tiempo de 6:55.64, que les llevó a la Final D, donde marcaron el mejor tiempo, 6:22.64, finalizando en una 19º posición final. En esta categoría también se logró batir el récord del mundo, estableciéndolo en 6:05.36 por parte de Sudáfrica, que subió a lo más alto del pódium, acompañado de Francia y Noruega.

Igor Meijer_FISA

en los dos últimos parciales marcaron los mejores registros para finalizar terceros, a tan solo siete centésimas de China, que conseguía la clasificación para la Semifinal A/B. En la semifinal, su tercer puesto les llevó a disputar la Final C, donde concluyeron sextos con un tiempo de 6:30.94 por detrás de Israel, Holanda, Canadá, Estonia y Argentina. Croacia se proclamó campeón

n sextos de la Fina

del mundo, tras establecer en la semifinal un nuevo récord mundial en 5:59.72.

Katty Maggi

El doble scull masculino formado por Juan José García y Rubén Padilla comenzó de igual manera que sus compañeras de modalidad, con un quinto puesto en las eliminatorias. En la repesca protagonizaron una tremenda remontada que a punto estuvo de tener una merecida recompensa. En los 1.000 metros iban quintos, pero

La ceremonia de inauguración con la representación de cada país participante

RevistaRemo 53

Katty Maggi

REMO INTERNACIONAL

Pau y Alex sonríen tras clasificarse para la Final A de 2-M Row2k

Aleix Martí competía en la categoría con mayor participación y rivalidad, la de skiff pesado, en la que hubo un total de 31 inscritos. El de Banyoles comenzó con un cuarto puesto en las eliminatorias (7:07.76) lo que le llevaba a disputar la repesca, donde gracias a un excelente segundo puesto (7:19.63) se clasificó para los cuartos de final. Su sexta posición en esta fase le privaron del sueño de poder llegar a la Final, conformándose con la Semifinal C/D en la que concluyó quinto con 7:25.07. En la Final D cruzó la meta en segundo lugar tras China –20º–, marcando su mejor registro a lo largo del campeonato, 7:02.31. El checo Ondrej Synek revalidó el título mundial por delante del vigente campeón olímpico, el neozelandés Mahe Drysdale.

José Gómez-Feria debutó en una prueba individual

en un Mundial

FISA

Johannes Schmidt. Pioto se estrenó en el Mundial con un cuarto puesto con un tiempo de 5:42.78 que le llevaban a disputar la repesca. En ésta quedó a las puertas de la clasificación para la soñada Final A con un tercer puesto que le relegaban a la “B” y con un tiempo mayor –6:13.77– debido a las peores condiciones del campo de regatas de Bosbaan. Ya en la Final B paró el crono en 5:33.75, marcando Por último, en remo adaptado competía Juan Pablo el mejor registro de su participación mundial en Barcia quien obtuvo un segundo puesto en la Final Ámsterdam. El australiano Erik Horrie volvió a B de 1xASM, a solo dos segundos del líder germano imponerse en la categoría alzándose con el oro con un tiempo de 4:50.68. Se pone fin así a un Campeonato que ha contado con la presencia de 1.100 deportistas procedentes de 60 países entre los que se ha impuesto Nueva Zelanda, en lo más alto del medallero con un total de nueve preseas –seis oros, dos platas y un bronce–. Por detrás, Gran Bretaña, segunda con 10 medallas –cuatro oros, cuatro platas y dos bronces–, seguida de Australia y Alemania, que empatan en la tercera posición de la clasificación con ocho metales –dos oros, tres platas y tres bronces–.

Eliminatorias de 1xASM en las que Juan Pablo Barcia finalizó cuarto

REMO INTERNACIONAL Excelentes resultados en el Mundial Júnior Walter Schießwohl

El Cuatro sin y el Ocho masculino se clasificaron para la Final A, con un 4º y un 6º puesto respectivamente; mientras que el doble scull finalizó 12º

El primero que inició su andadura mundial fue el doble scull masculino formado por Daniel Gutiérrez y Marcelo García. Comenzaron con un segundo puesto en las eliminatorias (7:03.95) que les clasificaba para los cuartos de final, donde consiguieron el mismo resultado, rebajando su propio registro en 25 segundos y obteniendo el pase para la Semifinal A/B. En ésta fase comenzaron algo flojos y se vieron relegados a la sexta posición (6:52.79) que les privó de estar en la lucha por las medallas. Disputaron la Final B donde fueron sextos con un tiempo de 7:48.45, por detrás de Bielorrusia, Polonia, China, Hungría

Paulino García

inalizó el Campeonato del Mundo Junior, que desde el miércoles 6 de agosto y hasta el domingo 10 se celebró en Hamburgo, Alemania, con buenos resultados para nuestro equipo español juvenil, representado por tres botes. En la jornada final, el fuerte viento cobró un protagonismo innecesario provocando que la FISA decidiese en algunas modalidades redistribuir las calles para favorecer a los mejores preclasificados por tiempos, lo cual afectó en cierta manera a los nuestros.

y México. Alemania se proclamó campeón en esta modalidad.

El cuatro sin masculino de Jaime Rus, Paulino García, Ramón Gómez e Ignacio García finalizó segundo en las eliminatorias disputadas el jueves. Con un tiempo de 6:16.76 consiguió junto a Alemania, primera, el pase a la Semifinal A/B. En ésta repitieron posición, cruzando la línea de meta tras Rumanía con un crono de 6:26.84, lo cual les clasificaba para la Final A. La redistribución de calles favoreció a Alemania y Rumanía, que ocuparon las

RevistaRemo 55

REMO INTERNACIONAL

El Ocho se estrenó en el Mundial con la clasificación directa para la Final A, donde fue sexto, gracias a un segundo puesto en las eliminatorias

calles 6 y 5, quedando relegada de forma incomprensible España a la número 3 en detrimento de Croacia, en la calle 4 a pesar de alcanzar la lucha por el podio con peores registros. El cuarteto español comenzó fuerte, situándose en segunda posición en el ecuador de la regata. Sin embargo, en los últimos 1.000 metros se vio superado por Rumanía y Croacia, quedándose fuera del pódium por dos segundos escasos y marcando un registro de 7:02.53. Alemania, intratable desde las primeras paladas, se llevó el oro mundial. El Ocho formado por Rodrigo Conde, Fernando Llabona, Andreu Elías, Ismael Rifi, Jordi Jofre, Yago Gavilán, Gonzalo Pérez, Pablo Hermoso y el timonel Manuel González, comenzó su participación mundial de la mejor manera posible, con la clasificación de forma directa para la Final A. Le valió un segundo puesto en

RevistaRemo 56

las eliminatorias, tras Alemania, marcando un registro de 5:50.41. En la Final, tras redistribuir las calles, el equipo español partió de la calle 3, bastante desfavorecida por el viento en contra. Las medallas nuevamente fueron para las calles 6, 5 y 4, con Alemania, Holanda e Italia. Gran Bretaña fue cuarta. España mantuvo su particular duelo con

Francia por la quinta posición que se decidió en los últimos metros a favor de los franceses, por tan sólo dos centésimas. Cabe mencionar que el tiempo marcado en la Final A fue de 7:59.49, más de dos minutos más que en las eliminatorias, lo cual da cuenta del fuerte viento en contra con el que tuvieron que luchar los equipos.

Foto de grupo del equipo español juvenil al completo a su llegada a Hamburgo, Alemania

REMO INTERNACIONAL

El país anfitrión, Alemania, fue el que mejores resultados obtuvo con un total de 9 medallas de las cuales siete fueron de oro y dos de plata. Le siguió en la clasificación final Rumanía, con 5 metales –dos oros, dos platas y un bronce–, y China, con dos oros. Fotos de Paulino García Momento en que los botes cruzan la línea de llegada en la Final de 4-, en la que los españoles llegaron cuartos a escasos 2 segundos de Croacia

La llegada de los Ochos en la final nos muestra la igualdad entre Francia y España, 5º y 6º respectivamente, separados por dos centésimas

RevistaRemo 57

REMO INTERNACIONAL Ocho medallas en la XXX Copa de la Juventud

España finaliza quinta en la clasificación general con 98 puntos, fruto de las tres medallas de oro y las cinco platas cosechadas en Livorno, Francia

Rocío Lao y Valeria Palma se colgaron sendos oros en las dos finales disputadas en la modalidad de dos sin timonel en la 30º edición de esta regata

Con un fantástico quinto puesto en la clasificación general – sumando 98 puntos–, finalizó España tras su excelente actuación en aguas francesas. Italia lideró la tabla con 212 puntos producto de sus 14 medallas –nueve oros, tres platas y dos bronces–. Le siguieron Gran Bretaña, Holanda y Francia.

RevistaRemo 58

Los primeros en estrenar medalla fueron los componentes del 4+JM. Carlos Vázquez, Manuel Álvarez, Andrés Álvarez-

Osorio, Javier Carrera y de timonel, Laia Cros, finalizaron en segundo lugar de la Final del sábado a tan solo 67 centésimas

Fotos de la Coupe de la Jeunesse

l equipo nacional juvenil regresó de Livorno, Francia, con un total de 8 medallas –tres oros y cinco platas– cosechadas en la XXX Copa de la Juventud disputada los días 2 y 3 de Agosto.

Las españolas estuvieron acompañadas en el pódium por las hermanas irlandesas Oisin y Dervla Forde (que reman en Cofradía de Pescadores de Torrevieja), y las británicas

REMO INTERNACIONAL Fotos de la Coupe de la Jeunesse

del oro, que fue para Italia, parando el crono en 6:21.16. En la Final del domingo se repitió el mismo guión. Sin embargo, en esta ocasión la verdadera pelea estuvo en la lucha por la medalla de plata entre el combinado nacional y los británicos. España, tercera durante los tres primeros parciales, remontó de forma espectacular en los últimos metros, aventajando en la línea de meta a Gran Bretaña en tan solo cuatro centésimas, que les valieron para subirse, de nuevo, al segundo escalón del pódium con un tiempo de 6:28.68.

El 4xF se llevó dos medallas de plata; en la imagen, el pódium de la primera jornada

para recuperar esa diferencia y trasladarla a su favor haciéndose así con la deseada medalla de oro con un registro de 6:14.96.

El 4-JM, que el primer día fue cuarto, subió a lo más alto del pódium en la jornada dominical

El 4-JM de Miguel Fernández, Joaquím Corbera, Esteve Solá y Miguel Ángel Lara cruzó la línea de meta en cuarto lugar en la primera de las jornadas. Con un tiempo de 6:12.17 finalizó a poco más de 4 segundos de los campeones italianos. En la segunda jornada fueron los más rápidos, protagonizando una gran remontada. Y es que los españoles remaban en segundo lugar en los 1.500 metros a un segundo de Italia. En los últimos 500 metros aumentaron su ritmo

El 4xJM de Pablo Perianes, Antonio Muñoz, Álvaro Blanco y Francesc Molas comenzó igual que sus compañeros del 4x, con un cuarto puesto en la regata del sábado tras Polonia, Holanda y Bélgica con un registro de 5:59.98. En la jornada dominical se vivió un intenso final en el que España, Polonia y Bélgica cruzaron la línea de meta en apenas 50 centésimas. Irlanda se hizo con el oro; mientras que España, que cruzó los 1.500

Imagen de la salida de 4xJF en la que las españoles, por la calle 2, finalizaron en segundo lugar

RevistaRemo 59

Fotos de la Coupe de la Jeunesse y técnicos de la FER

REMO INTERNACIONAL

Arriba, foto de familia del equipo juvenil que acudió a Livorno; debajo izqda. pódium de 4xM, con España plata; a la dcha. parte de los deportistas

metros en cuarta posición, superó a Bélgica – primero durante toda la regata– y a Polonia, para alzarse con la medalla de plata (6:05.15), con 41 centésimas de ventaja sobre polacos y 51 sobre belgas.

Las chicas del 4xJF, Estel Boix, Sara Pérez, Victoria Cid y Natalia Arasa, sumaron sendas medallas de plata en las dos jornadas de competición. El sábado lo hicieron a 1.93 de las campeonas británicas, parando el crono en 6:40.11; mientras que el domingo cruzaron la meta tras Polonia, a 2.86, con un tiempo de 6:47.32.

marcaron un tiempo de 7:29.19, superando a su más inmediato perseguidor, Irlanda, en casi seis segundos, y a Gran Bretaña, tercero, en 8. En la segunda jornada se dio el mismo pódium, con España en lo más alto con 7:30.67. A cuatro segundos se clasificó Irlanda y a casi diez lo hizo Gran Bretaña.

Cerró la participación el Ocho masculino formado por Pablo Perianes, Javier Carrera, Carlos Vázquez, Manuel Álvarez, Antonio Muñoz, Miguel Ángel Lara, Andrés Álvarez-Osorio, Joaquím Corbera y de timonel Laia Cros. En las dos jornadas disputadas, el Ocho español Rocío Lao y Valeria Palma, que representarían finalizó en sexto lugar. En la primera de ellas, a 17 a España en los Juegos Olímpicos de la Juventud, segundos de los campeones italianos, que también demostraron su gran estado de forma y es que no se impusieron el domingo, reduciendo en esta tuvieron rival en las dos finales de 2-JF, alzándose jornada a 14 segundos la diferencia con respecto con sendas medallas de oro. En la primera jornada a ellos.

RevistaRemo 60

RevistaRemo 61

REMO INTERNACIONAL II Juegos Olímpicos de la Juventud

la Juventud celebrada en Libourne, Francia, se enfrentaron a Alemania, Australia, Canadá, Chile, China, Egipto, EEUU, Nueva Zelanda, Polonia, Rumanía y Ucrania.

La pareja española se estrenó en la pista de remo en una regata para tomar calles donde finalizaron terceras con un tiempo de 3:46.33 en una distancia de 1.000 metros, por detrás de China y Alemania. Esto les llevó a remar por la calle dos en las La disciplina de remo se disputó entre los días 18 y eliminatorias, donde las chicas cruzaron la línea 20 de agosto, siendo el primer día las eliminatorias, de llega en quinto lugar, con un registro de 3:42.53, el segundo las repescas y finalmente, el miércoles tras Canadá –que se clasificaba de forma directa 20, las finales. Solo se remaba en las modalidades de skiff y dos sin timonel, tanto en femenino como en masculino, habiendo una participación de 24 botes en cada una de las pruebas individuales y de 12 en las de parejas. Cabe destacar que, pese a ser modalidad olímpica, se remaba sobre una distancia de 1.000 metros. Recordamos que la clasificación del bote de 2-JF para disputar los YOG (Youth Olympic Games) fue gracias a la medalla de bronce obtenida por Laura Montesó y Mireia Ros en el Campeonato del Mundo Junior de Trakai, Lituania, de la temporada 2013.

Rocío Lao y Valeria Palma, que en los días previos cosecharon dos medallas de oro en la Copa de

RevistaRemo 62

COE

a segunda edición de los Juegos Olímpicos de la Juventud se celebró en Nanjing, China, del 16 al 28 de Agosto con la presencia de 66 deportistas españoles que participaron en 16 de las 30 disciplinas deportivas en juego. Entre éstos se encontraban las dos representantes de nuestro deporte, Rocío Lao y Valeria Palma, que viajaron acompañadas por el técnico del equipo nacional Daniel Sierra.

REMO INTERNACIONAL

En la siguiente fase, las repescas, Rocío y Valeria finalizaron cuartas con un tiempo de 3:47.10, por detrás de Chile, Polonia y Alemania. Solo las dos primeras se clasificaban para la Final A, por lo que la pareja española se tendría que conformar con disputar la Final B junto a Australia, Alemania, Ucrania, Nueva Zelanda y Egipto.

Patrick Rombaut

para la Final A–, China, Alemania y Ucrania. En la otra eliminatoria Rumanía fue la campeona y, por tanto, no tendría que disputar las repescas.

En la lucha por las medallas de la modalidad de 2-JF, se vivió una final ajustadísima en la que los tres primeros cruzaron la línea de llegada en los 1.000 metros con una mínima diferencia de 43 centésimas. El oro fue a manos de Rumanía, que marcó un tiempo de 3:37.32. A 20 centésimas llegaba China y a 43, Canadá, plata y bronce, respectivamente.

Youth Olympic Games

Nuestras chicas se vieron El Presidente del COI, Bach, y el de la FISA, Rolland, fueron a desear suerte a nuestras chicas afectadas por problemas estomacales producto de la alimentación tan distinta del país asiático y no pudieron remar al 100% durante los tres días de competición y menos aún si cabe, en las finales, después de días de malestar. Aún así, las españolas salieron a remar su Final B, donde obtuvieron una quinta posición con un registro de 4:04.01. Ucrania finalizó en primer lugar con 3:47.15, seguido de Alemania, Nueva Zelanda, Australia, España y Egipto.

En la prueba masculina, Rumanía también se proclamó campeón, por delante de República Checa y Turquía. En skiff femenino, Bielorrusia fue oro, Grecia, plata y Francia, bronce; mientras que en masculino se impuso Alemania, seguida de Azerbaiyán y Canadá.

El Presidente del COI, Thomas Bach, acudió al campo de regatas de Nanjing para presenciar las finales de remo e incluso bajó a desear suerte a nuestras chicas junto al Presidente de la FISA, Jean-Christophe Rolland.

De arriba a abajo: un momento de la ceremonia de clausura; el pódium de 2-JF con Rumanía, China y Canadá, por este orden; el equipo preparando el bote antes de la regata

RevistaRemo 63

REMO INTERNACIONAL Agustín Garay, subcampeón del mundo de Remo Máster

l remero Agustín Garay, del Club Trasmerano, logró la medalla de plata en la modalidad individual en la categoría “C” del Campeonato del Mundo Máster de veteranos que se celebró del 9 al 12 de octubre en Ballarat (Australia). El triunfo de la prueba fue para el brasileño Joao Gonçalves, del GPA, con un tiempo de 03:53, seguido de Agustín Garay, con 03:56, mientras que Clark Abril, de Nueva Zelanda, ocupó la tercera posición. El deportista santoñés, única representación española en este Mundial también participó en las categorías “A”, “B” y “D”, de menor a mayor edad.

Iglor Meijer - FISA

Un total de 1.197 remeros, pertenecientes a 193 clubes internacionales, compitieron en las diferentes modalidades del campeonato organizado para veteranos de este deporte.

Agustín Garay se

llevó la medalla de

plata en skiff, categ

oría “C”

Xavi Vela, 8º en el Mundial Universitario

a decimotercera edición del Campeonato Mundial Universitario de Remo, disputada en Gravelines del 12 al 14 de septiembre, batió todos los récords de participación con un total de 350 remeros universitarios procedentes de 33 países. Este campeonato, organizado por la FISU (Federación Internacional de Deporte Universitario) se lleva a cabo cada dos años –en años pares– y es parte de una serie de campeonatos universitarios que cubren 24 deportes, siendo uno de los más populares el remo.

España estuvo representada por el tortosino Xavi Vela, quien remó en la categoría con mayor participación, skiff ligero, que contó con 18 inscritos. El español, que se ha estado preparando en Banyoles, finalizó en segunda posición de la Final B (8º), que dada la alta competitividad es un resultado excelente. Comenzó su andadura mundial en aguas francesas con la clasificación de forma directa para la semifinal, gracias a un excelente segundo puesto en las eliminatorias –7:21.45–, tras Gran Bretaña.

En la siguiente fase, sin embargo, finalizó cuarto –8:09.10–, tras Hungría, Rusia y Holanda, por lo que quedó fuera de la lucha por las medallas. Ya en la Final B, en la que el viento tomó más protagonismo del necesario, el catalán fue segundo –7:27.48– , a poco más de dos segundos del líder eslovaco. El británico Zak Lee-Green se proclamó campeón de la modalidad, acompañado de Hungría y Francia, plata y bronce, respectivamente. Gran Bretaña finalizó en lo más alto del medallero con un total 8 metales –cuatro oros, una plata y tres bronces–; seguido muy de cerca por Polonia, con 6 –cuatro oros, una plata y un bronce–.

REMO INTERNACIONAL 50º aniversario de la Head of the Charles

Juan García Reyes

El Ocho de Labradores en Boston

Aniceto Huertas y Sergio

Pérez (RC Mediterrá neo)

en tres segundos. La prueba individual se la llevó el campeón del mundo Sub 23, el americano Andrew Campbell; mientras que el Ocho femenino fue ganado por un bote compuesto por algunas de las mejores remeras del mundo, que superaron al equipo nacional de EEUU.

Hocr

Los sevillanos finalizaron en el puesto 28º de un total de 36 tripulaciones, parando el crono en 15:30.29 en una prueba que se disputa en una distancia de 4,8 kilómetros (3 millas) a contrarreloj. Los malagueños, por su parte, se clasificaron en la posición 14º de un total de 30

En esta edición se celebró, como viene sucediendo otros años, una regata conocida como el “Gran Ocho” que enfrenta a los mejores remeros del mundo en couple con los mejores de remo en punta. Se impusieron los scullers, cuyo bote estaba formado por deportistas de la talla de John Graves (USA), Mahe Drysdale (NZL), Ondrej Synek (CZE), Olaf Tufte (NOR), Martin y Valent Sinkovic (CRO), Roel Braas (NED) y Julien Bahain (CAN), superando a su rival

laga

Entre los 2.200 equipos que saltaron a las aguas del Río Charles se encontraban dos españoles, el Ocho del Círculo de Labradores, formado por Antonio Guzmán, Marcelino García, Juan García, Marco Sardelli, Noé Guzmán, Ismael Montes, Jaime Lara, Patricio Rojas y Jacobo Castiñeira; y el doble scull del RC Mediterráneo de Málaga, compuesto por Aniceto Huertas-Corcelles y Sergio Pérez Moreno.

participantes con un tiempo de 17:23.87. Otra española que también tomó parte de la mítica regata fue Mireia Ros con la Universidad de Loyola Marymount, remando en un cuatro con timonel y concluyendo 11º.

RC Mediterráneo de Má

a Regata Head of the Charles de Boston, una de las pruebas más prestigiosas del mundo, cumplió este año su edición número 50 reuniendo a un total de 10.500 remeros procedentes de universidades, clubes, colegios, selecciones e incluso equipos olímpicos de 32 países en las diferentes pruebas y a unas 400.000 personas que se acercaron a la orilla del río para ver el espectáculo.

El “Gran Ocho” formado por los mejores scullers del mundo venció en la prueba

RevistaRemo 65

REMO INTERNACIONAL al World Rowing Coast

Exitoso Mundial de Remo de Mar

día de Las chicas de la Cofra

dalla de plata en CW

Pescadores ganaron me

esalónica (Grecia) acogió del 17 al 19 de Octubre el Campeonato del Mundo de Remo de Mar, que contó con la participación de 350 deportistas procedentes de 23 países entre los que se encontraba una amplia representación de los nuestros con sus respectivos clubes.

Los vencedores de

la prueba individu

al, con Alberto Etxa

rte con el bronce

El bronce fue para Alberto Etxarte (Cofradía de Pescadores) que completó los 4.000 metros de la prueba de CM1x en 33:26.21, tras Suecia e Italia. El vasco ya logró el subcampeonato del mundo en esta modalidad en el año 2011. El vigente campeón del mundo, Lars Gumprecht (RCN Torrevieja) no pudo revalidar el título, pero finalizó en una magnífica quinta posición con un tiempo de 34:01.62, a poco En total doce embarcaciones de clubes españoles más de un segundo de un remero francés. En esta tomaron parte en cinco de las seis modalidades en modalidad individual también compitió Adrián juego obteniendo excelentes resultados entre los Miramón, de Pedreña, el cual se vio perjudicado que destacan un subcampeonato del mundo y una por un espectacular accidente provocado por una medalla de bronce. Sin embargo, estos resultados fuerte ola que dejó fuera de control a un remero podían haber sido aún mejores ni fuera por las italiano y partió el remo al español cuando éste iba inclemencias meteorológicas que se vivieron en la cuarto. Aún así, pudo finalizar 14º con 44:29.87. En la categoría femenina remaron las hermanas jornada final y que obligaron a acortar el recorrido Forde –campeona y subcampeona de España con y provocaron algunos incidentes. la Cofradía de Pescadores–, con un quinto puesto La medalla de plata vino de manos de las chicas para Dervla (32:30.60); mientras que Oisin Clare de Cofradía de Pescadores de Torrevieja, Kimberly no pudo finalizar la prueba. Las tres primeras Forde y Mª del Mar Ferrer, en la Final de CW2x, posiciones las ocuparon tres deportistas francesas. donde con un tiempo de 32:40.13 finalizaron a En el cuatro scull con timonel, Irene Arbeo, Belén 20 segundos de las campeonas francesas. El otro García, Mirjam Kreusel, Sara Pérez y Sergio López, bote español que remó en esta modalidad fue el de que formaban uno de los dos botes de Regatas de Hondarribia, compuesto por Ana Isabel Martínez y Alicante quedó a las puertas del pódium (31:07.40) Mª Aránzazu Mariscal, que consiguió un 8º puesto por escasas 75 centésimas con respecto al club con un registro de 37:28.59. suizo de Lausanne, que se llevó el bronce. El club

RevistaRemo 66

REMO INTERNACIONAL

Fotos de Igor Meijer (FISA)

francés de Aviron se llevó la medalla de oro, seguida de un club de la ciudad anfitriona. El otro bote alicantino, compuesto por Patricia Carbonell, Elena Borja, Violeta Belda, Aitana Alberola y Tania Pérez fue 7º con 34:52.98.

Por último, en el CM2x se inscribieron tres embarcaciones españolas. La formada por Adolfo Ferrer y Pablo Hermoso (Mediterráneo de Málaga) fue la que mejor resultado obtuvo, cruzando la línea de meta en cuarta posición a algo más de 30 segundos del tercer clasificado. Pudo haber sido mejor resultado si no hubiera sido porque fueron arrollados por el equipo búlgaro, quedando estacados en la cuarta boya y dando al traste por la lucha de medallas. El pódium estuvo ocupado por dos clubes italianos y un griego, respectivamente. Regatas de Alicante remó con dos botes, uno de ellos, el formado por Manuel Juan Santonja y José Rubén Muñoz finalizó en el puesto 14º, mientras que el otro –compuesto por Brayan Ricardo Escarraga y Carlos Ribes– quedó fuera de la final debido al 17º puesto obtenido en la eliminatoria en la que solo los 16 mejores conseguían la clasificación para la Final A o B.

De arriba a abajo: CM2x de Regatas de Alicante y del RC Mediterráneo; CW2x de Cofradía de Pescadores, plata.

Afrrowing

17º Juegos Asiáticos El impresionante dominio chino fue impugnado en el 2xLM, prueba que lideró indiscutiblemente Japón. Corea también logró superar a China haciéndose con la medalla de oro en skiff femenino, seguido de Hong Kong y Vietnam. El segundo oro para el país anfitrión vino en la modalidad individual femenina En la final del 8+M dominada por China, hubo una bonita pelea por la plata ligera, en la que superó a Hong Kong e Irán, respectivamente. En skiff masculino se vivió una hina encabezó cómodamente el medallero auténtica batalla entre Irán, Corea e India, que en la 17ª edición de los Juegos Asiáticos, finalizó en este orden. La final de ligero también por delante de Corea y Hong Kong. Las estuvo muy disputada entre Hong Kong, Corea tripulaciones chinas, recién llegadas de e India, que cruzaron la línea de meta en estas su exitosa campaña en el Campeonato Mundial posiciones. El resto de pruebas fueron ganadas en Ámsterdam, ganaron 9 de las 14 pruebas de forma contundente por China, destacando el disputadas en el Lago Internacional Tangeum, en dominio en 2xF, 2xLF, 4xM, 2xM y en la prueba Chungju. Un total de 234 remeros de 19 países reina. En esta última, la auténtica lucha fue por la participaron en este evento que se celebra cada medalla de plata que finalmente fue para Japón en cuatro años. detrimento de India.

RevistaRemo 67

REMO INTERNACIONAL Finalistas de los premios del Mundo del Remo

ISA ha hecho público el listado de finalistas para sus premios en las diferentes categorías: Premios al equipo femenino del año:

-Eveline Peleman (BEL, 1xLF): En su primera participación en un Mundial Sénior ya que todavía compite en categoría Sub 23 en la que este año se hizo con la tercera posición. En el mundial Absoluto llegó a su pico más alto de rendimiento y se hizo con la medalla de oro. -Annekatrin Thiele, Carina Baer, Julia Lier, Lisa Schmidla (GER, 4xF): El 4x alemán femenino posee medalla de plata en los JJOO de Londres y bronce en el último Mundial de 2013. En esta temporada 2014 se hizo con el título mundial.

Eric Murray y Hamish Bond

con el oro olímpico en Londres

´12

Kasper Winther, Jacob Larsen, Jacon Barsoe y Morten Joergensen (DEN, LM4-): Los daneses son Sophie Mackenzie, Julia Edward (NZL, LW2x): Se un icono deportivo en su país que históricamente plantean competir en 2x dos semanas antes del ha dado al mundo del remo grandes equipos de Campeonato del Mundo ya que ambas remaban en 4-LM. Se han hecho con dos platas en dos Copas skiff. El Doble se hace con la medalla de oro y bate del Mundo y oro en el Europeo y en el Mundial el mejor tiempo. 2014 en el que batieron récord. Georgios Konsolas, Spyridon Giannaros, Panagiotis Magdanis y Eleftherios Konsolas (GRE, LM4x): Los griegos querían defender el título mundial del 2013. Probaron con otras posibilidades dividiéndose y compitiendo en doble pero volvieron a reunirse en 4x para competir en Ámsterdam, donde revalidaron su título demostrado la gran habilidad que poseen para trabajar en equipo.

peona del mundo en skiff en

Emma Twigg se proclamó cam

Ámsterdam

Emma Twigg (NZL, W1x): Emma es la skiffista más rápida del mundo y este año se ha proclamado campeona mundial en Ámsterdam por primera vez.

Eric Murray y Hamish Bond (NZL, M2-): Desde que se propusieron remar juntos en dos sin en 2009, los resultados han ido creciendo sin parar. En los últimos JJOO de China batieron récord de tiempo y en el pasado Campeonato del Mundo se hicieron con la medalla de oro. Han sido ganadores de este premio en 2011 y 2013. Premio al equipo paralímpico del año

Erik Horrie (AUS, ASM1x): Horrie se dedicó al baloncesto antes de probar con el remo. En el año Martin y Valent Sinkovic (CRO, M2x): Procedentes 2011 se sube al tercer cajón el Campeonato del del 4x se han cambiado al doble esta temporada, Mundo y un año más tarde se hace con la plata en ganando la medalla de oro tanto en la II Copa del los Juegos Paralímpicos de Beijing. En 2013 gana Mundo como en la III. Además se proclamaron por primera vez el Campeonato del Mundo en campeones del Mundo en Ámsterdam con récord Corea, éxito que ha vuelto a conseguir este año. de tiempo. Premios al equipo masculino del año:

RevistaRemo 68

REMO INTERNACIONAL la que ha conseguido múltiples victorias con el 4xLM y 1xLF, ha entrenado a varios países. Con la presente, Postiglione ha sido nominado cuatro veces a este premio como mejor entrenador, ganándolo en 2006 y 2011. Premios distinguidos

Eric Horrie revalidó el título de campeón del mundo en Ámsterdam

Gavin Bellis y Kathryn Ross (AUS, TAMix2x): A partir de 2007 Ross comienza a probar con diferentes compañeros en el doble hasta que en 2012 encuentra la horma de su zapato con Bellis. Después de un quinto lugar en los JJPP de 2012, Bellis y Ross ganan en 2013 el oro en los Campeonatos del Mundo revalidando su título en 2014. Birgit Skarstein (NOR, ASW1x): Birgit se estrenó a nivel internacional el pasado 2013 ganando la medalla de plata en el Campeonato del Mundo de Corea. En el presente 2014 ha subido un peldaño más en Ámsterdam, proclamándose campeona, con total dominio sobre sus rivales. Premios al Entrenador del año:

Roger Barrow (RSA): Desde 2008, momento en el que Barrow da el salto al Alto Rendimiento, siempre ha apostado por la formación de un fuerte equipo de entrenadores y técnicos. A pesar de la gravísima reducción de presupuesto desde 2012, en el pasado Mundial Sudáfrica entró en 7 finales con un total de 8 embarcaciones inscritas, regresando a casa con una medalla de oro en doble scull ligero y un bronce en doble scull pesado.

John Boultbee (AUS): Ha sido Secretario General de FISA desde 1989 a 1995. Miembro de la Comisión de Competición de FISA desde 1.998 a 2014 y miembro del Comité Ejecutivo desde 1998 a 2014 entre otros. Con su trabajo, él promulgó nuevas normas de competición e hizo incrementar la participación en nuestro deporte.

Peter Morrison (GBR): Durante muchos años Morrison ha sido Miembro de la Comisión de Veteranos, en la que gracias a él se desarrolló notablemente dicha Organización. Ha sido juez de la FISA y Miembro del Consejo. Actualmente, está reuniendo la mayor documentación posible para publicar un libro sobre la Historia de los maestros del Remo. Denis Oswald (SUI): Denis Oswald ha sido Presidente de la FISA durante 25 años, tras 11 como Secretario General. En su mandato creció el número de federaciones nacionales de 67 a 142, se añadió la categoría ligera en el Programa Olímpico y se adhirió el remo a los Juegos Paralímpicos. Asimismo Oswald también ocupó puestos relevantes en el COI, en la Asociación de Federaciones Internacionales Olímpicas de Verano y en el Tribunal de Arbitraje Deportivo.

Los ganadores de los premios serán anunciados públicamente y recibirán sus premios el día 8 de noviembre de 2014 en Río de Janeiro, en la cena de gala de la Conferencia de Entrenadores de Remo 2014.

Bent Fransson (DEN): Desde 2007 Bent Fransson ha entrenado a los llamados “cuatro chicos de oro” que ganaron el oro en las Olimpiadas de China y el bronce en Londres 2012. Actualmente, Fransson entrena a los tripulantes del 4-LM con los que ha ganado el oro tanto en el Campeonato de Europa como en el Campeonato del Mundo de este año.

Gianni Postiglione (ITA, GRE, LTU and RSA): Postiglione ha estado presente en un total de 7 Juegos Olímpicos y 31 Campeonatos del Mundo. Antes de establecerse en Grecia, selección con

Denis Oswald dejó su cargo de

presidente de la FISA tras 25

años

RevistaRemo 69

REMO EN EL MUNDO Canchallena

ARGENTINA

Gabriela Best “cuelga los remos” de motivación y su carrera profesional como kinesióloga. "Esta vez no es un amague, como me paso en el 2010, sino que es un sentimiento que nace de adentro y que creo que está más consolidado que nunca: llegó el momento", agregó.

Best, becada por la Secretaría de Deportes de la Nación y el Ente Nacional de Alto Rendimiento Foto de archivo de Gabriela Best celebrando el triunfo en una competición Deportivo (Enard), disputó los Juegos Olímpicos de Pekín a rosarina Gabriela Best, “Ha llegado el verdadero 2008 y Londres 2012. Además, en los Juegos medallista panamericana momento de 'colgar los remos' conquistó 2007 y 2011 y doble en forma profesional (porque Panamericanos de Río de Janeiro representante olímpica, remero se es toda la vida). Tenía 2007 las medallas de plata anunció el pasado 22 de octubre, planeado este instante para (skiff) y bronce (cuatro scull) y a sus 29 años, su retiro del remo dentro de dos años, post Río en Guadalajara 2011 las preseas profesional y disparó contra el 2016, pero hoy la voluntad no me de oro en las pruebas dos sin cuerpo técnico de la Selección acompaña", comunicó la remera. timonel y cuatro scull y de plata Nacional. Y dio como sus razones la falta en single.

ECUADOR

II Campeonato Nacional

En los resultados generales el Guayaquil Rowing Club ocupó el primer lugar, Fragata Remo Club de Los Ríos el segundo, Club Deportivo especializado Ferroviario de Durán se ubicó en tercero y la Federación Deportiva de Santa Elena, en cuarto lugar. En la categoría single sénior mujeres y varones (4.000 m) ganaron Geovanna Franco con 20.06’ y Bryan Sola con 17.56’, respectivamente. En esta ocasión los participantes navegaron distancias mayores a las que normalmente realizan en los

RevistaRemo 70

ElUniverso

l pasado 21 de septiembre se llevó a cabo el II Campeonato Nacional de Remo en las instalaciones del Parque Lago. La regata, que forma parte del programa de competencias estructurado por la Federación Ecuatoriana de Remo bajo la presidencia de Paulo Salavarría, reunió aproximadamente a unos 110 deportistas de diferentes clubes.

campeonatos locales, esto según Salavarría, con el fin de adaptar a los deportistas a las distancias que se disputarán en los Juegos Bolivarianos de Playas, que se realizarán del 6 al 14 de diciembre (remo) en Lima-Perú. Así, esta competencia nacional reunió a las categorías infantil A, B, C, juvenil y sénior abierto en masculino y femenino. En los dos primeros recorrieron distancias de 1.000 metros y los sénior compitieron en 4 kilómetros, generalmente lo hacían en 2 km.

EQUIPO NACIONAL Primera Concentración de Absolutos

El Equipo Nacional Absoluto comienza la temporada en el CEAR de La Cartuja de Sevilla

l próximo mes de noviembre comienza la nueva temporada para nuestros deportistas del Equipo Nacional. La primera concentración tras finalizar todas las competiciones tanto del panorama nacional como internacional será una puesta a punto de cara a la próxima y decisiva temporada, en la que se está en juego la clasificación para los Juegos Olímpicos de Río 2016

El CEAR de La Cartuja acogerá a los 21 remeros convocados para esta primera concentración, en la que se ejercitarán siguiendo las órdenes de Julen Erauzkin, Patxi Sarasua, Jacobo Castiñeira, David Cifuentes y Gaspar Company. El principal objetivo para el próximo año será obtener un buen resultado en el Campeonato del Mundo Absoluto que se celebrará en Aiguebelette del 30 de Agosto al 6 de septiembre. En aguas francesas los nuestros buscarán la clasificación para la cita olímpica del año 2016, por lo que 2015 será un año clave y por tanto, los entrenamientos se intensificarán para poder llegar a esta importante cita a un nivel adecuado. Hasta fin de año, se llevarán a cabo dos concentraciones. Esta primera, con un grupo más pequeño cuyo principal objetivo es el incremento de masa muscular del grupo pesado, que tendrá lugar del 8 al 16 de noviembre; y la segunda, más amplia, del 5 al 14 de diciembre.

ABSOLUTOS Marcelino García Noé Guzmán Antonio Guzmán Ismael Montes Rubén Padilla Juan García Jaime Canalejo Manuel E. Fernández Jaime Lara Jon Carazo Oscar Alonso Marcos Sardelli Javier García Sergio García Alejandro Domingo Joaquín Montero Patricio Rojas Ander Zabala Jaime de Haz Imanol Garmendia Álvaro Romero TÉCNICOS Julen Erauzkin Patxi Sarasua Gaspar Company Jacobo Castiñeira David Cifuentes Yolanda Reyes

SEVILLA LABRADORES LABRADORES LABRADORES ASTILLERO RCR ALICANTE LABRADORES N. SEVILLA GUADALQUIVIR LABRADORES ORIO ROBALEIRA LABRADORES N. SEVILLA RCR ALICANTE DONOSTIA PERILLO LABRADORES ORIO NAUTICO VIGO ORIO N. SEVILLA F.E.R. F.E.R. LABRADORES LABRADORES N. SEVILLA EMPRESA

RevistaRemo 71

FEDERACIÓN Reunión de la Junta Directiva de la FER

os días 17 y 18 de octubre se reunió la Junta Directiva de la Federación Española de Remo en la sede de la misma para tratar diversos temas y aprobar otros tantos. Entre los asuntos más destacados, cabe mencionar la lectura y aprobación del acta de la Reunión anterior, celebrada en el pasado mes de febrero, como punto de partida. Se llevó a cabo un análisis de la gestión deportiva realizada hasta la fecha así como un seguimiento de la gestión económica.

Una parte importante e imprescindible en esta reunión fue analizar y aprobar, si procede, el proyecto de calendario deportivo para la Temporada 2015 (en la página siguiente). La temporada nacional se abrirá con el Campeonato de España de Remoergómetro que cambia de lugar de celebración a Amposta, en detrimento de Tortosa. Otra novedad importante será que el Trial de Primavera se celebrará en Sevilla, en vez de en Banyoles, como ha sido los últimos años; mientras que los escenarios se intercambian de nuevo para la Copa Primavera, que será en el lago gerundense. La competición nacional volverá, tras ocho años, a Murcia, que acogerá el Cto. de España de Llaüt del Mediterráneo. El Cto. de España de Remo Olímpico para categorías superiores será en Sevilla; mientras que el de categorías inferiores será en Banyoles. En Galicia y Cantabria se disputarán el Nacional de Bateles y Traineras, respectivamente, sin un lugar determinado aún, tal y como sucede con la competición de Trainerillas. Finalmente, la temporada nacional finalizará en Madrid, donde tendrá lugar el Cto. de Yolas. En cuanto a las competiciones internacionales, el equipo nacional acudirá a las habituales, siendo la más importante el Campeonato del Mundo Absoluto, que se celebrará en Aiguebelette (Francia) y será clasificatorio para los Juegos Olímpicos de Río 2016. Otro punto fue establecer el Ranking nacional y Puntuación de Clubes –que detallamos en la página siguiente–, en el que el Club Náutico Sevilla ocupa la primera posición. Asimismo se estudió la propuesta para la Licencia Única, se realizó un informe sobre la propuesta de modificaciones del Código de Regatas; se aprobó un Protocolo para la Prevención, Detección y Actuación frente al Acoso y al Abuso Sexual propuesto por el programa “Mujer y Deporte”

RevistaRemo 72

del Consejo Superior de Deportes, el cual está publicado en la página web de la FER para su mayor difusión; también se estableció un Protocolo de Actuación para la designación de Jurados en las Competiciones Nacionales; y se llevaron a cabo dos reuniones para asuntos del Banco Fijo del Cantábrico y Mediterráneo, respectivamente. Dos asuntos importantes que se aprobaron fue la organización, por parte de la FER, de una Conferencia o Seminario de entrenadores, que tendrá lugar del 21 al 23 de noviembre en Zaragoza; y de dos seminarios para JuecesÁrbitros que quieran obtener la licencia nacional e internacional, o renovar ésta última. El primero se celebrará en el CEAR de La Cartuja (Sevilla) del 12 al 14 de Diciembre; mientras que el segundo será en la sede de la Federación Española de Remo, en Madrid, del 19 al 21 de Diciembre. Toda la información al respecto, está publicada en la web de la FER (www.federemo.org).

Por último, tras analizar diversas propuestas de cada uno de los miembros presentes, se establecieron los ganadores en cada una de las categorías de los Premios Nacionales del Remo, cuyos galardones serán entregados coincidiendo con la Gala del remo, que se celebrará, previsiblemente, en el mes de febrero.

PREMIOS NACIONALES DEL REMO CATEGORÍA ASIGNADO ÁRBITRO José Tomás Tudela CLUB Club Remo Olímpico Orio ENTRENADOR Daniel Rodríguez Verdú TRAYECTORIA José Antonio Martínez Liaño FEDERACIÓN Federación Andaluza de AUTONÓMICA Remo PATROCINADOR Ayuntamietno de Torrevieja PROMESA Imanol Garmencia Maiz Ander Zabala Artetxe Jaime de Haz Iraurgui Álvaro Romero García REMER@ Pau Vela Maggi Alex Sigurbjörnsson Benet VETERAN@ Yolanda García Villabrille

FEDERACIÓN PROYECTO CALENDARIO DEPORTIVO Temporada 2015 FECHA

LUGAR

31 Enero

AMPOSTA (Cat)

1 Febrero

AMPOSTA (Cat)

27/29 Marzo

SEVILLA (And)

10/12 Abril

Piediluco (ITA)

25/26 Abril

GALICIA

2/3 Mayo

Munich (GER)

8/10 Mayo

Bled (SLV)

16/17 Mayo

23/24 Mayo

BANYOLES (Cat)

Poznan (POL)

6/7 Junio

A determinar

19/21 Junio

3/5 Julio

XIV Campeonato España Remoergometro

SEVILLA (And)

Varese (ITA)

BANYOLES (Cat)

Categorías

Distancia

C (M-F) J-S23-ABS-PL (M-F) V (M-F) - ADP (M)

1.500 2.000 1.000

VI Campeonato de España de Fondo - Trial de Invierno

CM - CF (1x, 2x) JM - JF (1x, 2-) (1x, 2-) ABF (1x)

Trial de Primavera

CM (1x, 2-) CF (1x) JM (1x, 2-) JF (1x) ABM (1x, 2-) ABF (1x)

1.500

MEMORIAL PAOLO D'ALOJA

J-S23-ABS (F-M)

LXXII Campeonato de España de Bateles

I-C-J-Abs (M) Prom-J-AB (F)

2.000 1.000 1.500 2.000

REGATA INTERNACIONAL (DRV Junioren)

JM/F-Fts.Sels

2.000

ABM

I REGATA COPA DEL MUNDO

ABF-ABM

XXIII Copa Primavera Campeonato de España Universitario

A-I (F-M) 2x/1x/4x VM (1x-2-) VF (1x) Adap (M) 1x CM (2x/2-/1x/4x) CF (2x/1x/4x)

CAR LOS ALCACARES XI Campeonato España Llaüt Mediterráneo (Mur)

30/31 Mayo

19/21 Junio

COMPETICION

IX CAMPEONATO DE EUROPA ABSOLUTO LXVIII Campeonato España de Trainerillas

Campeonato de España (Remo Olímpico) II Trofeo FER de 4x VF

2.000

2.000 m 500 1000

C-J-Abs-V (F-M)

700 1400

ABS (F-M)

2.000

ABF-JM-ABM

3.500 m

JM (4+/4-/2x/2-/1x/4x/8+) JF (2x/2-/1x/4x) S23 (F-M) (1x) ABM (4+/2x/2-/1x/2+/4/4x/8+) ABF (2x/2-/1x/4x/8+) VM (1x/2-/2x/4+/4x/8+) VF (1x/2x)

2000

1000

ABF-ABM ADAP

II REGATA COPA DEL MUNDO

Campeonato de España (Remo Olímpico)

6.000

2.000 1000

A (F-M) (2x/1x/4x IM (2x/1x/4x/8+) IF (2x/1x/4x) CM (4-/2x/2-/1x/4x/8+) CF (2x/2-/1x/4x) AdapM (1x)

500 1.000 1.500 1.000

11/12 Julio

Lucerna /SUI)

III REGATA COPA DEL MUNDO

ABF-ABM

25/26 Julio

Plovdiv (BUL)

CAMPEONATO DEL MUNDO SUB-23

Sub-23 (F-M)

2.000

31/Jul-2(Ag.

Szeged (HUN)

XXXI COPA DE LA JUVENTUD

C-J (F-M)

2.000

1/2 Agosto

CANTABRIA

LXVIII Cto. de España de Traineras

Abs (F-M)

5.556

8/9 Agosto

Rio de Janeiro (BRA)

CAMPEONATO DEL MUNDO JUNIOR

JM-JF,

2.000

CAMPEONATO DEL MUNDO ABSOLUTO

ABF-ABM

Campeonato del Mundo Masters

Todas

II Campeonato de España de Remo de Mar - Abierto Internacional

ABS (F-M) Yolas Mar

LXVIII Campeonato de España de Yolas

C-J-ABS-V (F-M)

IX CAMPEONATO DEL MUNDO DE REMO DE MAR

Yolas de Mar

29 Ag/6 Sept. 12/13 Sep. 3/4 Octubre 17/18 Octubre 13/15 Nov.

Aiguebelette (FRA) Hazewinkel (BEL) TORREVIEJA (C.Val) MADRID Lima (PER)

2.000 m

2.000 m 1.000

1500 2000 1000

RevistaRemo 73

FEDERACIÓN El CN Sevilla, líder del Ranking Nacional

no de los puntos que se trató en la Junta Directiva, como suele ser habitual una vez que concluye la temporada, es la elaboración del Ranking por clubes, donde se tienen en cuenta los resultados del Campeonato de España de Fondo, la Open, la Copa Primavera y los dos Campeonatos de España de Remo Olímpico, tanto de categorías inferiores como superiores, así como la aportación de remeros al equipo nacional para la disputa de competiciones internacionales.

Foto de familia del CN Sevilla tras proclamarse campeones de la Copa Primavera en mayo

En las categorías superiores también ha demostrado un gran nivel. En el Campeonato de Fondo se colgó tres oros, al igual que el Círculo En esta ocasión, el Club Náutico Sevilla ha de Labradores; y finalmente en el Campeonato de finalizado en primer lugar de la clasificación con España de Juveniles, Sub23 y Absolutos, finalizó en 2955.30 puntos, seguido del Círculo de Labradores, segunda posición del medallero, tras sus vecinos con 2674.20, el Club Rem Tortosa (1629.20), el de río, con nueve medallas –cuatro oros, tres platas Club Natació Banyoles (1240.20) y el Club Remo y dos bronces–. Olímpico Orio A.E. (1013.30), en las cinco primeras Destaca también por su alta aportación de remeros posiciones. al equipo nacional, con un total de 14: Óscar El CN Sevilla, que arrebata la primera posición del Alonso, Andrés Álvarez-Ossorio, Jaime Canalejo, ranking al RC Labradores –líder el pasado año por Javier Carrera, Marcelo García, Javier García, Daniel delante de Tortosa–, ha completado una magnífica Gutiérrez, Tomás Jurado, Rocío Lado, Miguel Ángel temporada en la que ha destacado, sobretodo, en Lara, Fernando Llabona, Valeria Palma, Álvaro las categorías inferiores. En la Copa Primavera se Romero y Jaime Rus. Incluso pueden presumir proclamó campeón por segundo año consecutivo de tener un campeón del mundo como es Álvaro sumando un total de 12 medallas –4 oros, 4 platas Romero, que se colgó el oro en el Mundial Sub23 y 4 bronces–; en el Campeonato de España de celebrado en Varese, Italia. Remo Olímpico para Alevines, Infantiles y Cadetes se hicieron con el Trofeo Promoción, que premia Por todo ello, el Club Náutico Sevilla se sitúa en lo al club con mejores resultados, tras obtener nueve más alto del ranking por clubes de la temporada medallas –cuatro oros, tres platas y dos bronces–. 2014.

RevistaRemo 74

FEDERACIÓN La ética y los valores en el remo

anuel González Aramendi, además de médico especialista en el ejercicio físico y del deporte y profesor en la Universidad del País Vasco donde imparte la asignatura “Ejercicio Físico y Salud”, es el director del Proyecto Kirol-Etik en la Fundación Oreki y director de la Regata Académica, que este año ha celebrado su 2ª edición.

destacan no sólo por sus resultados deportivos, sino por la calidad en el método.

“En la Fundación Oreki hemos elaborado códigos éticos para deportistas, entrenadores y padres, similares a las declaraciones de principios de otras asociaciones. También contamos con una Declaración de Buenas Prácticas y con un Contrato de Compromiso que permiten a clubes y grupos En colaboración con la Diputación Foral de deportivos expresar su conducta ética, guiar a sus Gipuzkoa y el Gobierno Vasco, ha desarrollado este deportistas y basar las relaciones entre clubes”, proyecto cuyo objetivo es impulsar el juego limpio afirma Manuel en relación a este proyecto, que y los valores del deporte, por medio de la formación tiene una parte dedicada al remo, como buen (para la salud, el rendimiento y el comportamiento aficionado a nuestro deporte que es. Aquí os ético), el asesoramiento, la vigilancia y el dejamos una presentación que ha elaborado donde compromiso ético. Pretende así la promoción repasa los puntos más importantes para conseguir deportiva y social de aquellos deportistas que su objetivo en nuestro deporte.

Remo Ético – Ethical Rowing Errespetua gure historioa eta gure etorkizunari Respeto a nuestra historia y a nuestro futuro Remo Ético es una exigencia de respeto escrupuloso a nuestros antepasados, a todos cuantos tuvieron que remar para sustentar a sus familias. Remo Ético es el buen ejemplo que necesitan nuestros jóvenes. Para tomar ese testigo y para poder conservar intactas nuestras mejores tradiciones.

Aviron Éthique est une exigence du respect scrupuleux de nos ancêtres, de tous ceux qui avaient à ramer pour soutenir leurs familles. Aviron Éthique est le bon exemple que nos jeunes ont besoin, pour prendre ce témoin et pour préserver intactes nos meilleures traditions.

Arraun Etikoa geure arbasoei errespetu zorrotzako eskaera da, beren familiak sustatzeko arrauna e gin behar zuten guztiei. ArraunEtikoa gure gazteek behar duten adibide ona da. Testigu hori hartzeko, eta gure tradizio onenak eusteko.

Ethical Rowing is a requirement of scrupulous respect to our ancestors, to all who had to row to support their families. Ethical Rowing is the good example that our young people need, to take this witness and preserve intact our best traditions.

RevistaRemo 75

FEDERACIÓN Remo Ético – Ethical Rowing Kiroltasunaren eredua Ejemplo de deportividad

La Deportividad constituye el valor central en el pensamiento de Pierre de Coubertin, impulsor del olimpismo moderno y gran aficionado al remo. Deportividad que implica una búsqueda de la superación personal, y también valores morales al servicio del bien común.

Sportivité est une valeur fondamentale dans la pensée de Pierre de Coubertin, initiateur du mouvement olympique moderne, et un grand rameur. Sportivité implique une recherche d'amélioration, et aussi des valeurs morales pour servir le bien commun.

Pierre de Coubertin Olinpiar modernoen hasieratzailea eta arraunlari nabaria izan zen. Bere pentsamenduan balio nagusia zen kiroltasuna. Kiroltasunak geure burua hobetzen saiatzea eskatzen digu, baita moral balioak gizartearentzat eskaintzea ere.

Sportsmanship is a core value in the thought of Pierre de Coubertin, initiator of the modern Olympics, and a good rower. Sportsmanship implies a search for improvement, and moral values to serve the common good.

Remo Ético – Ethical Rowing Emandako hitza Nuestro compromiso

Remo Ético es una actitud clara a favor de un remo saludable, justo y elegante.

Remo Ético es nuestro compromiso con los adversarios, con quienes hacen posible el remo, con la afición, con el pueblo.

Aviron Éthique est une attitude claire pour un aviron sain, juste et élégant.

Aviron Éthique est notre engagement envers les adversaires, avec ceux qui font possible l'aviron, avec les fans, avec le peuple.

RevistaRemo 76

Arraun Etikoa arraun osasuntsua, bidezkoa eta dotorearen aldeko jarrera garbi bat da.

Arraun Etikoa gure aurkarekiko konpromiso bat da, arrauna posible egiten duten jende guztiekin, afizioarekin, herriarekin.

Ethical Rowing is a clear attitude in favor of a healthy rowing, fair and elegant.

Ethical Rowing is our compromise with opponents, with who make possible rowing, with the fans, with the people.

FEDERACIÓN Remo Ético – Ethical Rowing Joku Garbia

Remo Ético es no alterar el rendimiento natural de las tripulaciones, basada en el esfuerzo físico y en las habilidades técnicas. Remo Ético implica no usar sustancias ni métodos dopantes, no usar jeringas ni facilitar ventajas injustas.

Aviron Éthique est de ne pas altérer la performance naturelle des équipes sportives, fait grâce à l'effort physique et les compétences techniques.

Aviron Éthique implique pas utiliser des substances ou méthodes de dopage, pas utiliser des seringues ou des avantages injustes.

Juego Limpio

Arraun Etikoa koadrilen errendimendu naturala ez aldatzea da, esfortzu fisikoa eta gaitasun teknikoen bidez lortutakoa. Arraun Etikoak substantzia edo metodo dopatzaileak ez erabiltzea, ezta xiringak edo bidegabeko abantailak ematea eskatzen du .

Ethical Rowing is not to alter the natural performance of crews, based on the physical effort and technical skills.

Ethical Rowing involves not using doping substances or methods, not using needles and not provide unfair advantages.

Remo Ético – Ethical Rowing Sentzua eman egiten denari Dar sentido a lo que hacemos

Remo Ético es dar sentido a las horas de entrenamiento, de dedicación y de privaciones. Dar sentido a nuestras vidas de deportistas y a nuestras vidas como personas. Remo Ético es remar todos a una y bajo el prisma del valor moral del deporte. Metáfora perfecta de la unión para el progreso humano.

Aviron Éthique est donner de sens à tous les heures de entraînement, d’engagement et de privations. Donner un sens à nos vies d’athlètes et à nos vies en tant qu'individus. Aviron Éthique est ramer tous ensemble sous le prisme de la valeur morale du sport. Métaphore parfaite de l’union pour le progrès humain.

Arrauna Etikoa prestakuntza, dedikazioa eta gabeziaren orduei zentzua ematea da. Gure kirolarien bizitza eta gure bizitza osoari zentzua ematea da.

Arrauna Etikoa guztiok batera arrauna egitea da, kirolaren balio moralen azpian. Hau da metafora perfektua giza aurrerapenaren batasuna azaltzeko.

Ethical Rowing is to make sense of time of training, dedication and deprivation. It is to make sense of our lives as athletes and to our lives as individuals.

Ethical Rowing is to row all together through the prism of moral value of sport. The Perfect metaphor of union for human progress.

RevistaRemo 77

ENTREVISTA SUBETUDEPORTE.COM ENTREVISTA A JON CARAZO

William Donegan

A Remo hasta Río

El 8+M durante el Campeonato del Mundo 2014 celebrado en Ámsterdam donde el bote español finalizó sexto de la Final B

Remar como forma de vida y como filosofía de existencia, es el lema de Jon Carazo. Vizcaíno de 24 años, vive por y para este deporte con la mirada fija en un país, Brasil, y una fecha, 2016. Para ello se esfuerza en uno de los deportes más exigentes del universo olímpico, el remo.

ste remero del Club Olímpico del Orio que forma parte de la selección española desde los dieciocho años, descubrió su pasión en la Ría de su Bilbao natal. Con apenas doce años quedó atrapado por la espectacularidad de las regatas de traineras. Desde ese momento tuvo claro que lo suyo era subirse a una barca, agarrar el remo y remar. "Doce años después del flechazo con las traineras, aún no he competido en la modalidad que me hizo empezar y soñar con este deporte, ya que descubrí que lo que realmente me llena es competir a nivel internacional y optar a estar en unos Juegos Olímpicos." Un objetivo primordial para el doble campeón de España 2011 y 2012, un

RevistaRemo 78

Jon Carazo posa con las medallas obtenidas en el Memorial Paolo D´Aloja de este año

ENTREVISTA desafío complicado que nuestro remero está convencido que se puede lograr. "Me parece el reto más grande al que me puedo enfrentar, y a día de hoy se plantea complicado, pero peleamos con la convicción de que existen opciones reales de estar ahí".

Para ello Jon lleva años realizando exigentes jornadas de duro entrenamiento. "Un día normal entreno de 9 a 12 y de 17 a 19:30h, generalmente sesiones de pesas o de remo en el agua. El remo olímpico es uno de los deportes de mayor exigencia fisiológica, por lo que el trabajo físico lo es todo." Jon ha participado recientemente en el Mundial de Holanda en la modalidad reina de ocho con timonel. La meta era entrar en la final con opciones para conseguir el pasaporte directo a las ansiadas olimpiadas, aunque finalmente se tuvieron que conformar con quedar sextos en la final de consolación.

El Ocho español durante el Campeonato del Mundo de Ámsterdam

calidad a nuestro trabajo del día a día dado que los presupuestos de las federaciones son cada vez más reducidos y creo que no podemos quedarnos parados lamentándonos por ello y debemos buscar alternativas".

A pesar de las dificultades, compagina las duras jornadas de entrenamiento con sus estudios de formación profesional, lo que "Valoro mi participación como ha hecho que tenga que sacrificar una experiencia bastante algunas cosas. frustraste dado que, tras hacer un buena temporada, no fuimos "Creo que he renunciado a todo capaces de demostrar lo que lo que puede renunciar una valíamos al final del año en chico de 24 años, aun así, cuando gran parte por causas ajenas a tienes oportunidad de dedicar tu vida a lo que te apasiona nosotros". debes considerarte una persona La crisis económica afecta al afortunada". deporte y en especial a los menos mediáticos, Jon puso en marcha Constancia, trabajo y sacrificio una campaña de apoyo para marcan la vida de un remero luchar por su sueño olímpico, ya de élite como Jon Carazo, pero que es casi imposible vivir del también es muy importante el deporte en general y el remo en trabajo mental. particular. "Cada vez soporto menos perder "Del deporte no lo se, lo que se es o que cualquier cosa que esté que del remo es prácticamente fuera de mi control afecte imposible vivir. El único fin de negativamente a mi resultado. buscar apoyo es el de añadir Aún así creo que la constancia es

una de mis cualidades y el enfado o disgusto se me suele pasar relativamente rápido, enseguida estoy centrado en el próximo objetivo con más fuerza". Una reflexión que nos lleva a preguntar al vizcaíno, ¿qué te da el remo?. "Es una pregunta que me suelo hacer y aún no he llegado a una respuesta concreta. Creo simplemente que me brinda la oportunidad de superarme a mí mismo en mi entorno favorito y disfrutar con los compañeros con los que tengo la suerte de compartir el día a día".

Para Jon Carazo este deporte tiene un sentido y una magia que, acompañada por el sacrificio y el trabajo, suele dar sus frutos más tarde que pronto. Una reflexión de un remero de casta y potencia que es el presente y también el futuro de este deporte en España. Y desde subetudeporte.com estaremos con él en ese sueño que son los Juegos Olímpicos de Río 2016, a la que llegará haciendo lo que mejor sabe: remar.

RevistaRemo 79

RevistaRemo 80