EDITORIAL
L
a temporada deportiva sigue desgranando sus pasos y la actividad nacional de Remo Olímpico ha finalizado, nos queda sólo el Campeonato de Traineras que, cuando sale esta edición de la revista, ya sabemos que será en un escenario ya conocido, Castro Urdiales, el Campeonato de Yolas, en Sevilla, y el Trofeo FER de Remo de Mar, con el que esperamos cerrar la actividad nacional.
Campeonato de Europa que cerrará la temporada internacional.
Por su parte, el Remo Olímpico está camino de sus grandes confrontas internacionales, el Campeonato del Mundo Sub23, que cuando este número sale a la luz está ya en marcha, el Campeonato del Mundo Junior, la Copa de la Juventud, que nos desvelará si hacemos en España la edición del 2012, el Campeonato del Mundo Absoluto, piedra de toque y clasificatorio para los Juegos de Londres 2012, y el
Como ha dicho, y dice todavía, el fútbol, “PODEMOS” y añado, queremos, volver a ser ese equipo que, por derecho propio, estará en los Juegos como se merece, intentando batirse por la consecución de algún diploma olímpico que nos de fuerzas para continuar hacia la medalla que, como objetivo, nos marcamos desde este momento para los Juegos de Río.
Con los ojos puestos en la clasificatoria olímpica y paralímpica, afrontamos este último tramo de la temporada que, si todo sale según lo previsto, nos podrá dar la alegría de contar con alguna tripulación subida al carro de los JJ.OO. de Londres 2012 sin tener que esperar, como ya nos ha pasado en la anterior edición, a la repesca.
REVISTA REMO Director: Fernando Climent Asesor de Dirección: Iñaki Eguíbar Administración: Federación Española de Remo Jefe de Redacción: Clara Guarde revistadigital@federemo.org Colaboradores: Álex Moya, Gregorio López, Ana Ballenilla Fotografías: Fed. Española de Remo; Fed. autonómicas de Remo; Remo de Primera (Argentina); FISA. Fotografía de portada: Federación Española de Remo Diseño y maquetación: Clara Guarde Depósito Legal: AS-1.905/93 La Federación Española de Remo no se hace responsable de las opiniones expresadas por sus colaboradores.
SUMARIO 3.
EDITORIAL
4. NOTICIAS 5. REMO
AUTONÓMICO -Cto. Remo Olímpico -Cto. Traineras -Liga Catalana Llaüt -Liga Unicaja Jábegas
8. REMO OLÍMPICO
-Cto. España Juvenil, Sub23, Absolutos y Veteranos. Sevilla
13. LAS MEJORES IMÁGENES
16. REMO OLÍMPICO
-Cto. España Alevínes, Infantiles, cadetes y Adaptado. Castrelo
22.
EL EQUIPO NACIONAL -Concentraciones
26.
ÁRBITROS
28.
REMO INTERNACIONAL -Copa del Mundo -I Cto. Juvenil Europeo
32.
REMO EN EL MUNDO
34. II CONCURSO
FOTOGRÁFICO
RevistaRemo 3
NOTICIAS
Mal inicio de la Liga ACT
L
a regata de exhibición previa al comienzo de la Liga San Miguel, el Trofeo Burdeos, tuvo que ser suspendida por el fango acumulado en el río Garona, en la ciudad francesa. La marea baja y el barro acumulado junto al embarcadero no permitieron a los remeros ni tan siquiera acceder a sus barcos. Sólo los más atrevidos, que lo intentaron, se hundieron en el lodo hasta la cintura. Si en la jornada del sábado, la culpable de la suspensión de la regata fue la “falta de agua en el río”, el domingo, en la primera prueba puntuable sobre las mismas aguas, ocurrió lo contrario, las fuertes corrientes con las que tiraba la ría dificultaron tanto la competición que finalmente se decidió suspender. En esas
circunstancias, los jueces optaron por parar la regata, aduciendo, además, ‘’peligro para la integridad de los remeros’’.
Suspendida la Banyoles Rowing Masters Fest
L
Así estaba el Río Garona.
El malestar generado provocó que los responsables de la ACT pidieran disculpas en una nota emitida. Tras estos acontecimientos, el día 2 de julio se inició la Liga con la disputa de la XXI Bandera de Camargo. Tras ocho jornadas disputadas, Urdabai es el líder, con Kaiku como segundo clasificado, a 3 puntos.
a 16º edición de la regata Banyoles Rowing Fest, prevista para los días 15, 16 y 17 de julio, quedó anulada por razones diversas como escasa disponibilidad de material, retraso del envío, respuesta y confirmación de información e inscripciones en la regata, según informó en un comunicado el director de la competición, Marcel Capella. Una de las causas de la decisión, según se detalla, es que “difícilmente hubiéramos podido ofrecer los estándares de calidad, tanto deportivos como de ocio, que esta regata lleva por bandera y tiene como objetivo”.
Madrid invita a sus áreas recreativas
L
a Comunidad de Madrid invita este verano a todos los madrileños a visitar las áreas recreativas distribuidas por toda la región que han sido acondicionadas por el Gobierno regional durante estos últimos años para el ocio y recreo de los ciudadanos al aire libre, según ha informado la Comunidad de Madrid en un comunicado. Una de las zonas más frecuentadas son las propias para la práctica de deportes náuticos como el remo. En Cervera de Buitrago se ubica el área náutica La Marina, situada a orillas del Embalse del Atazar, en donde pueden practicarse vela, windsurf, piragüismo y remo entre otros deportes náuticos.
RevistaRemo 4
El Embalse de “Valmayor”.
Cerca de Colmenarejo y de Galapagar se encuentra el Área Recreativa de ‘Valmayor’, perteneciente al Canal de Isabel II. El Embalse de Valmayor es uno de los más adecuados para la navegación y uno de los más importantes de la región por su capacidad de almacenamiento. Como en La Marina, también se puede practicar vela, windsurf, remo y piragüismo. Además, cuenta con zonas de pesca.
REMO AUTONÓMICO Campeonato Gallego de Remo Olímpico
L
as aguas de Castrelo do Miño fueron testigo, un año más, de la celebración del Campeonato Gallego de Remo Olímpico, que tuvo lugar el pasado 19 de junio bajo unas condiciones
dorada. El club gallego también se impuso en las pruebas de 2+, 4x y 8+ absoluto masculino; en 1x, 4+, 4x y 4- sénior masculino; 1x sub23 masculino y en la categoría juvenil masculina sumaron dos oros más en 1x y 4x.
Los campeones autonómicos del Remo do Miño posan con sus respectivas medallas.
climatológicas ideales para la disputa de la regata. Dicha localidad orensana acogió una semana después la competición para las categorías alevín, infantil y cadete, a la que acudieron cerca de 300 remeros de 20 clubes.
Las remeras de Esteirana, Lucía y Uxía Saborido, se proclamaron campeonas autonómicas en 2x absoluto. Lucía acabó 2ª en 1x sub23; mientras que Uxía subió a lo más alto en la categoría juvenil.
El club más destacado fue el Remo do Miño que se colgó al cuello 14 medallas, de las cuales 11 fueron de oro, 2 de plata y una de bronce. La remera internacional Nuria Domínguez consiguió una brillante victoria en skiff, seguida de su compañera Marta Cochón, que además de esta plata, sumó un oro en la categoría sub23. Ambas formaron parte del 4x absoluto femenino que logró otra presea
La mayoría de los medallistas, viajaron el jueves 23 a Sevilla para participar en el Campeonato de España de Outriggers, logrando muy buenos resultados para el remo gallego, ya que regresaron con siete medallas, cuatro cosechadas por los remeros del Club de Remo do Miño (2 oros y 2 platas), y las otras tres repartidas entre el San Felipe (plata), Esteirana (bronce) y Robaleira (bronce).
Campeonato de Euskadi de Outriggers El Campeonato de Euskadi de Remo Olímpico, celebrado los días 18 y 19 de junio en el embalse de Legutiano, tuvo en esta edición una exitosa participación, que dio lugar a que entre eliminatorias y finales en las categorías infantil, cadete, juvenil, absoluta y veterana, se disputaran un total de 72 mangas. Este autonómico tuvo un claro vencedor, Hondarribia, que se hizo con un total de diecisiete medallas, ocho de oro, cuatro de plata y cinco de bronce, superando su registro del año pasado, donde sumó 13 victorias. Destacar el triunfo del ocho masculino tanto en infantil como en cadete y la del 2x absoluto femenino de manos de Maialen Arrazola y Maialen Arrizabalaga, que repitieron victoria en el 2-, modalidad en la que se proclamarían campeonas de España en Sevilla unos días más tarde y subcampeonas del 8+ junto al resto de sus compañeras de equipo. El siguiente club que más medallas recogió fue Santiagotarrak, que se hizo con trece, cinco oros, cuatro platas y cuatro bronces. Borja Portos y JonAizpolea consiguieron una merecida victoria en la prueba de 2x juvenil masculino, hazaña que repitieron en Sevilla. Los que no pudieron repetir fueron los absolutos de 4x que se conformaron con proclamarse campeones autonómicos en dicha modalidad.
RevistaRemo 5
REMO AUTONÓMICO Kaiku gana el Cto. de Bizkaia
E
l Campeonato de Bizkaia de Traineras, celebrado el pasado 13 de julio en las aguas de Lekeitio, demostró que el triunfo de la embarcación de Kaiku en las dos ediciones anteriores no fue fruto de la casualidad, sino que es la mejor trainera, y además se perfila como un claro aspirante, una vez más, a hacerse con el Campeonato de España que tendrá lugar en Castro Urdiales el primer fin de semana de agosto.
que vivieron una jornada con la mar muy revuelta y fuerte viento. La embarcación de Kaiku ganó por 3º año consecutivo. La ‘Bizkaitarra’ se mostró muy superior a todos sus rivales y en el Campeonato de Euskadi que la línea de meta aventajó a su gran tendrá lugar, también en Lekeitio, rival, Urdaibai, en 13 segundos, el próximo día 25. la misma diferencia que separaba ya a ambos embarcaciones en la La decepción de la jornada la ha protagonizado Portugalete, primera ciaboga. líder sólido de la ARC 1, que ha La medalla de bronce ha sido para bogado en la tanda de honor pero Santurtzi, ganador de la segunda solo ha podido ser quinta en una La embarcación de Kaiku conquistó tanda, y el cuarto puesto para clasificación que han completado su tercer título consecutivo en el los anfitriones de Isuntza, que Zierbena, Elantxobe, Ondarroa, Campeonato de Bizkaia que contó completarán además el cuarteto Deusto, Arkote, Lutxana y con la participación de doce botes de tripulaciones vizcaínas en Mundaka.
L
IX Liga Catalana de Llaüt
a 9ª edición de la Liga Catalana de Llaüt tuvo su punto de partida en Blanes, el pasado 19 de junio. A diferencia de otros años, esta vez la Liga se inició con todas las categorías, con un público de excepción y con mucha emoción. Se disputarán siete regatas, la última de ellas en Roses, el primer fin de semana de septiembre, que serán el precedente para el Campeonato de Cataluña de Llaüt, que tendrá lugar los días 17 y 18 de septiembre en Cambrils.
El fuerte oleaje ha protagonizado las 3 jornadas de la Liga
RevistaRemo 6
Se han disputado tres jornadas de Liga, en Blanes, Torredembarra y Lloret de Mar, respectivamente, protagonizadas por las duras condiciones meteorológicas. Las fuertes olas y el viento han provocado retrasos en alguna salida dada la complicación en la alineación de las embarcaciones e incluso se ha planteado la suspensión de alguna de las regatas de la competición, como fue el caso de la última jornada en Lloret el pasado 17 de julio. El Club de Rem Badalona se ha posicionado como líder indiscutible en la categoría absoluta masculina de la 1ª división, demostrando su buena forma, sobre todo en las condiciones más adversas tras vencer en las tres regatas disputadas. Las chicas del Vent Estrop Vogadors de Cambrils lideran la clasificación de su categoría, club que también está en lo más alto en juveniles (tanto femenino como masculino) y en cadetes féminas. En la 2ª división absoluta masculina, el Club Natació Badalona B es el primer clasificado.
REMO AUTONÓMICO Liga de Jábegas Unicaja 2011
E En el primer largo las traineras iban muy igualadas.
Hondarribia revalida el título de traineras
L
a Bahía de la Concha fue testigo de una jornada protagonizada por el revuelto estado de la mar que provocó empopadas espectaculares y naufragios sorprendentes. Ganó el que más dominó el oleaje y esa fue la embarcación de Hondarribia, que subió a lo más alto por segundo año consecutivo. Nada pudo hacer su rival más directo, que se perfilaba como favorito junto a los verdes. San Juan dominó el primer largo, duro por la oposición del mar y el fuerte viento en contra. Sin embargo, en el segundo largo, acumuló agua y fue perdiendo velocidad hasta finalizar con el quinto mejor tiempo, lo cual les deja fuera del Campeonato de Euskadi que se disputará el próximo 25 de julio en las aguas de Lekeitio. San Pedro, que acabó sexto, tampoco estará. La «Ama Guadalupekoa» volvió a demostrar que es una gran especialista en regatas de mar abierto y se hizo con la medalla de oro por sexta vez en la historia de la competición. El segundo mejor tiempo fue para Zumaia, que supo mantener la regularidad durante los cuatro largos y concluyó en un digno segundo puesto. Otro bote que estará en Lekeitio por méritos propios será Orio, que firmó el tercer mejor tiempo remando en la segunda tanda. La sorpresa de la jornada la dio el club anfitrión, la trainera de Donostiarra, que deja fuera del Campeonato de Euskadi a San Juan y a San Pedro. En la prueba femenina no hubo sorpresas y el título fue para Getaria-Tolosa, que se sacó la espina del año pasado, cuando Zumaia les dejó sin la medalla de oro. La «Urkabe» aventajó en 18 segundos a las zumaiarras, segundas este año, y en 50 a Pasai Donibane, tercera. En la primera tanda femenina, Orio superó con facilidad a Hondarribia, por lo que la cuarta plaza fue para las amarillas.
l pasado sábado 2 de julio comenzó la Liga de Jábegas Unicaja, donde las ocho embarcaciones participantes lucharán por conseguir el triunfo final en las aguas del litoral malagueño. Este año la competición se extenderá, por primera vez, hasta mediados de septiembre ya que se amplía el número de regatas, de seis a nueve. La principal novedad es la modificación en la distancia recorrida en la final, que pasa de 3 ciabogas (1.400 metros) a una (700 metros). La categoría veteranos, por su parte, se mantiene tras el gran éxito la pasada campaña y suma una nueva embarcación entre las participantes. Después de 3 jornadas de Liga, el vigente campeón, el Club Mediterráneo lidera la clasificación. La “María Juliana” suma dos triunfos consecutivos tras ganar el Gran Premio Carrefour – Distrito Carretera de Cádiz– y el Gran Premio Distrito EsteAPLEM, celebrado en El Palo. La primera jornada se la apuntó la “Rompeola”, la jábega más joven de toda la competición y una de las grandes novedades, que compite este año como equipo B del C.D. Remo La Cala del Moral. Se sitúa a tan sólo 1 punto del líder. La embarcación A, “La Virgen del Carmen”, es la tercera clasificada, a 6 puntos del filial. El club de la capital también ganó en Veteranos y al igual que los absolutos, lidera su clasificación general.
La “Rompeola” y la “María Juliana”.
RevistaRemo 7
REMO OLÍMPICO
Los remeros del Círculo de Labradores posan en la tradicional foto de familia, con el Trofeo y la bandera acreditativa de campeones.
Labradores triunfa en el Cto. de España de Remo Olímpico
Los andaluces acaban con la supremacía de Astillero en la prueba reina y ganan, por 6º año consecutivo, el Trofeo Paco Montes
D
urante los días 24, 25 y 26 de junio, el CEAR de la Cartuja se vistió de gala para acoger el Campeonato de España de Remo olímpico para las categorías juvenil, sub23, absoluta y veteranos. Por las aguas del río Guadalquivir pasaron 314 botes procedentes de 55 clubes españoles de diez comunidades autónomas que tuvieron que soportar la ola de calor que se vivió en la capital andaluza.
comenzando con las eliminatorias de skiff sub23 femenino y finalizando, a última hora de la tarde, con las del 8+ absoluto masculino. En la jornada del sábado por la mañana se disputaron las correspondientes repescas de sub23, juveniles y absolutos, tras las cuales hicieron la puesta en escena los veteranos, que esa misma tarde remaron las finales en 1.000 metros. Las primeras fueron las de 2x femenino donde se impusieron las veteranas del Club de Remo Ciudad de Sevilla. En el La competición se desarrolló 2- masculino, ganó el Barcelona durante los tres días siguiendo De manera puntual, el viernes a las Club de Rem. En 4x masculino, el horario previsto y sin ningún 16 horas se inició el Campeonato, el Círculo de Labradores se hizo
RevistaRemo 8
incidente, exceptuando el excesivo calor que pasaron los allí presentes que tuvieron que aguantar temperaturas por encima de los 40º.
Participaron 314 botes de 55 clubes de toda España
REMO OLÍMPICO con el oro. El ganador en 4+ masculino fue el Club de Remo Tui; en skiff femenino, el Club Náutico Sevilla fue el primero en cruzar la meta; mientras que en 2x, los tres escalones del pódium fueron ocupados por los veteranos del Club Natació Banyoles. La prueba que contó con mayor participación fue la de skiff masculino, donde participaron 22 botes, y cuyo triunfo final se lo adjudicó Corvera. La prueba reina fue la única que se decidió a primera hora del domingo, en la que se impuso el ocho del Donostia Arraun Lagunak.
Los juveniles del Labradores celebran la victoria en la final del Ocho.
destacar la victoria por partida doble de Aina Cid Centelles que logró el oro en skiff y repitió en cuatro scull con sus compañeras del C.N. Amposta. Los que también subieron al pódium hasta en tres ocasiones fueron los chicos del Círculo de Labradores, que se adjudicaron dos oros, en En skiff sub23, la medallista internacional Virginia el 4+ y en el Díaz (S.D.R. Astillero) consiguió la medalla de oro, ocho, y una aventajando a la 2ª clasificada, Verónica García (C.R. plata en el 4Tortosa), en más de 5 segundos. Daniel Sigurbjönsson . Las chicas (C.R. Tortosa) hizo lo propio en la categoría no quisieron masculina. De este modo, los dos remeros nacionales ser menos y consiguieron revalidar el título conseguido el año se colgaron el oro al cuello pasado en Banyoles. en el 2-. Los El R.C. Náutic Tarragona, en el podio del 4-JM. De las once finales que se disputaron en juveniles, juveniles del C.N. Banyoles se llevaron dos metales, un oro en 4x y un bronce en el 4+. Otro club cuyos remeros repitieron medalla en dos pruebas fue Hondarribia, que sumó dos bronces (4x y 2-) en femenino y una plata y un bronce (4+ y 8+) en masculino. El internacional Pau Franquet (R.C.N. Tarragona) logró la victoria en skiff. Sus compañeros de equipo también se impusieron en el 4-, y las chicas del 2- se llevaron la plata. En 2x masculino ganó S.D. Santiagotarrak; en 2-, el Club Náutico Sevilla, que también consiguió la plata en 4x femenino; las chicas del Regatas de Las chicas del Náutico con el Trofeo del Ayuntamiento de Sevilla al mejor 8 Femenino Alicante fueron las más rápidas en 2x; y
Las chicas del Náutico Sevilla ganaron la 1ª prueba del 8+ABF
RevistaRemo 9
REMO OLÍMPICO
Jon Carazo, en el centro, con el Trofeo al mejor skiffista absoluto.
Nuria Domínguez se colgó el oro en la prueba de 1xABF.
Astillero, junto con Labradores y cabeza, seguido de Hondarribia, completó el podio del Regatas de Alicante y Círculo de Labradores. 8+ con su plata. Este año, por primera La primera prueba de las finales vez, se celebraron de absolutos fue el cuatro scull regatas para el ocho femenino, femenino, cuya victoria se la absoluto cuyas vencedoras, adjudicó el Club de Remo do Miño, las chicas del Náutico Sevilla, recibieron el Trofeo del Ayuntamiento de El podio de 1x JM, con Pau Franquet en el centro. Sevilla de manos de Mª del Mar Sánchez Estrella, Concejala de Cultura, Educación y Juventud del Ayuntamiento de con Nuria Domínguez entre las Sevilla. Hondarribia Regatas de cuatro integrantes, que más tarde y fueron repetiría oro en skiff. Las féminas Alicante del C.N. Banyoles fueron segundas segundas y terceras, en 4x, de las cuales las también respectivamente. Ondiz Lekubarri, Aina Cid y Uxia Saborido, en 1x JF. internacionales Laura Terradas y la categoría Teresa Mas de Xaxars, cosecharon En el oro en 2x. En ambas finales, masculina los sevillanos del Tortosa) lograron el triunfo en 2las chicas de Astillero quedaron Labradores se colgaron la medalla , y en 4x, junto a sus hermanos, por detrás de las catalanas, en 4x, de oro en 4+ y el bronce en 4-; Daniel y Xavier; los hermanos terceras, y en 2x, segundas. En ésta Miguel Ruiz y Gonzalo Gómez Aguirregomezkorta (C.R. Raspas última, Labradores fue bronce. El (R.C. Mediterráneo de Málaga) del Embarcadero) ganaron la 2- finalizó con Hondarribia a la se impusieron en 2x; Pau Vela prueba de 2+; los absolutos del y Alex Sigurbjönsson (C.R. Náutico Sevilla subieron a lo más
El Trofeo Carlos Bielsa fue para Jon Carazo Tobar
RevistaRemo 10
REMO OLÍMPICO alto en 4- y finalizaron terceros en la prueba reina. El club de Remo do Miño sumó dos medallas de plata en 4+ y 4x. El Club Náutic Amposta logró otros dos metales, una plata en 4- y un bronce en 4+. Y Astillero fue bronce en 2+, por detrás del R.C.N. Tarragona, y plata en el 8+. El Trofeo Carlos Bielsa, al Campeón de España de skiff absoluto masculino, fue para Jon Carazo Tobar del Itsasoko, que cruzó la meta por delante de Alberto Etxarte (C.R. Sanpedrotarra) y José Manuel Cerdán (Os Nabaters D´O Flumen). Una de las finales más emocionantes fue la de la prueba reina, cuyos candidatos al título eran Astillero, campeón de España durante los últimos cinco años, y el Círculo de Labradores, que competía con ocho remeros internacionales de la selección: Antonio Guzmán, Marcelino García, Juan José García, Manuel Morón, Noe Guzmán, Patricio Rojas, José Gómez-Feria, Pedro Rodriguez y de timonel, el técnico Jacobo Castiñeira. Tras un apasionante mano a mano durante toda la regata, en las últimas paladas los andaluces se adelantaron, cruzando la meta algo más de un segundo por delante de los cántabros. De este modo, Labradores se proclama Campeón de España en el ocho absoluto masculino por primera vez en su historia y tras 25 años sin que un club sevillano lo consiguiese. Los emocionados ganadores, tras la tradicional ondeada de bandera se lanzaron sin pensárselo al agua para celebrar el título por todo lo alto. Además, el Círculo de Labradores levantó, por sexto año consecutivo, el Trofeo Paco Montes, al club mejor clasificado tras alzarse con 10 medallas (cinco oros, dos platas y
Club ORO PLATA BRONCE Círculo de Labradores A.D. 5 1 3 Club de Rem Tortosa 3 2 Club Náutic Amposta 2 2 2 Club de Remo do Miño 2 2 R.C. Náutic Tarragona 2 2 Club Náutico Sevilla 2 1 1 Club Natació Banyoles 2 1 1 S.D. Remo Astillero 1 3 3 Itsasoko Ama A.E. 1 3 Hondarribia A.E. 1 1 3 R.C. Regatas de Alicante 1 1 2 R.C.Mediterráneo de Málaga 1 1 S.D. Santiagotarrak 1 C.R. Raspas del Embarcadero 1 R.C. Marítim de Barcelona 1 2 Club Remeros del Eo 1 1 Club de Remo Lodosa 1 Club de Remo San Felipe 1 C.R. Sanpedrotarra 1 Donostia Arraun Lagunak 1 C.R. Guadalquivir 86 1 S.N.D. Ur Kirolak 1 A.D. Esteirana de Remo 1 Club de Remo Robaleira 1 S.D.Santoña Club de Remo 1 Os Nabaters D´O Flumen 1
El podio de 2xABM, con los chicos del R.C. Mediterráneo de Málaga con las medallas de oro
RevistaRemo 11
REMO OLÍMPICO
Remo Tui, C.R. Versalles y C.R. Ciudad de Sevilla, podium en el 4+ VM.
tres bronces). En la entrega de medallas, trofeos y correspondiente bandera al campeón, estuvieron el presidente de la Federación Española de Remo, Fernando Climent, el vicepresidente, Luis Mª Lasurtegui, el vocal de Remo Nacional, José Antonio Expósito, la Concejala de Cultura, Educación y Juventud del Ayuntamiento
Daniel Sigurbjörnsson ganó la prueba de 1xSub23
Hacía 25 años que un club sevillano no vencía en el 8+ABM de Sevilla, Mª del Mar Sánchez Estrella, el Director de Deportes de la Empresa Pública de Turismo y Deporte Andaluz, Rafael Lluch y el subdirector de instalaciones deportivas de la Junta de Andalucía, Antonio Aguilera. Los chicos del Labradores con el Trofeo Paco Montes.
C.R. Do Miño (oro), C.N. Banyoles (plata) y S.D. Astillero (bronce) en 4x ABF.
RevistaRemo 12
El podio de 1x Sub23 Femenino.
LAS MEJORES IMÁGENES
RevistaRemo 14
LAS MEJORES IMÁGENES
RevistaRemo 15
REMO OLÍMPICO
El Club de Remo Guadalquivir 86, campeón del Trofeo Promoción Los sevillanos suman 7 medallas en el Campeonato de España de Alevines, Infantiles, Cadetes y Adaptado que se celebró en Castrelo
C
on un éxito de participación rotundo, comenzaba el viernes el Campeonato de España de remo olímpico para las categorías de alevines, infantiles, cadetes y remo adaptado. Un total de 410 botes representantes de 74 clubes de toda la geografía española se desplazaron hasta la localidad orensana de Castrelo do Miño, que recibió a los participantes con un día muy gris, con alguna lluvia y fuertes ráfagas de viento que en algunos momentos dificultaron la regata, sobre todo en las modalidades de skiff. Los 918 remeros que acudieron a las aguas del Miño, hicieron posible que este Campeonato de España de Outriggers por Clubes se recuerde por ser el que ha contado con
Los podium de 1x A femenino y masculino.
RevistaRemo 16
Los deportistas del Remo Guadalquivir celebran el Trofeo obtenido como mejor club.
mayor participación en la historia En la categoría alevín, la primera del remo. modalidad en lanzarse al agua en la jornada final del domingo fue Los alevines fueron los encargados la del doble scull femenino, donde de inaugurar la competición, que comenzó el viernes a las 12 de la mañana con las eliminatorias, las cuales se vieron afectadas a mediodía por el viento del suroeste que provocó cierto retraso ya que se complicó la tarea de alinear las embarcaciones e incluso se decidió por seguridad anular la salida de los adaptados. El sábado se celebraron las repescas, los cuartos de final y las correspondientes se impusieron las chicas del Club semifinales. Tras 210 mangas Náutic Amposta (02:03.27) en los disputadas, el domingo a las 13.15 500 metros de recorrido. A menos horas bajo un sol radiante y con de un segundo, cruzó la meta el la correspondiente entrega de Real Club Náutico Torrevieja, y Trofeos se dio por concluido el en tercer lugar, el Club Náutico Campeonato. Sevilla.
Se llevaron la prueba del 8 en infantil y en cadete
REMO OLÍMPICO En el skiff femenino, el Capri Club Mequinenza fue el más rápido (02:09.24), seguido del R.C.N. Torrevieja y a continuación, Os Nabaters D´O Flumen. La final de 4x femenino tuvo que ser repetida tras disputarse todas las mangas, ya que el Club Tiempo Libre El Ejido invadió la calle contigua y se decidió volver a repetir la final sin el equipo almeriense que quedó excluido. De esta manera, de los tres botes que quedaron, el R.C.N. Tarragona se hizo con el oro (02:01.32), el Club de Rem Tortosa con la plata y el bronce fue para las alicantinas del R.C.N. Torrevieja.
Amposta quedó 2º con seis medallas; Náutico Sevilla fue 3º, con ocho Los alevines masculinos del Club Remeros del Eo vencieron en la prueba de 2x (01:56.45); por detrás entraron Círculo de Labradores y el Club de Remo A Cabana. En Skiff se impuso el R.C.N. Torrevieja (01:59.54), que cruzó la meta por delante del Club Náutico Sevilla y el R.C. Regatas de Alicante. La última prueba fue la del 4x, en la que los sevillanos del Club de Remo Guadalquivir 86 lograron subirse a lo más alto del podio con un tiempo de 01:49.64. El R.C.N. Torrevieja lograba la 3ª medalla de plata en alevines; y el Club Náutico Sevilla se clasificaba en tercer lugar. Sobre las 10.30 del domingo, se cambiaron los pontones de los 500 a los 1.000 metros para dar comienzo las salidas de infantiles. Las primeras fueron las chicas del doble scull, modalidad en la que venció el Club Náutico Amposta (03:55.18) con una ventaja de más de 8 segundos sobre el C.R. Guadalquivir 86. El Club de Rem Tortosa fue tercero. En el skiff femenino hubo podio para el Club Marítimo Linense por partida doble, oro y plata respectivamente. De esta manera, la skiffista linense se cuelga el oro por cuarto año consecutivo parando el crono en 04:04.39. El bronce fue para el R.C. Regatas de Alicante. La última prueba de las infantiles fue la del 4x, en la que el C.R. Guadalquivir 86 hizo el mejor tiempo (03:42.39). El Club Náutico Sevilla y el Capri Club Mequinenza le acompañaron en el podio. En la categoría masculina, el Club Náutico Amposta subió a lo más alto del podio en el doble scull (03:33.66). Un peldaño más abajo quedó el Club Náutico Sevilla y tras él, el R.C.
Las alevines del R.C.N. Tarragona, oro en la prueba de 4x.
Los medalleros del skiff cadete masculino.
El podium de skiff infantil femenino.
Tortosa, Banyoles y Santiagotarrak, en el podio del 2x CF.
RevistaRemo 17
REMO OLÍMPICO
Los aficionados siguieron desde los pontones la prueba del ocho masculino cadete.
Remo Guadalquivir 86, oro en 4xIM, con Sant Carles de la Rapita y Banyoles.
Mediterráneo de Málaga. En la prueba de skiff, el R.C. Regatas de Alicante se proclamó campeón de España de la categoría infantil (03:47.10). Le siguieron el R.C. Náutico de Vigo y la S.D. Santiagotarrak. El Club de Remo Guadalquivir 86 consiguió la tercera presea dorada del día en la misma prueba que anteriormente lo habían logrado las féminas y los alevines, en el cuatro scull, con un tiempo de 03:21.42. La plata fue para el C.N. Sant Carles de la Rapita y el bronce para el Club Natació Banyoles.
Las cadetes del Labradores, oro en 4X.
El podium del 4xCM: Amposta, Tarragona y Náutico Sevilla
romper la racha de triunfos, y sumaron otro oro más en el ocho infantil (03:13.29) Fue una final muy igualada entre clubes sevillanos, ya que cruzaron la meta con apenas 30 centésimas de ventaja
El viento del Suroeste provocó dificultades
En Remo Adaptado se disputaron tres tomas de tiempo durante el fin de semana que sirvieron para dirimir quién sería el representante español en el Campeonato del Mundo que se disputará en Bled del 26 de Agosto al 4 de Septiembre. Así, el skiffista del Club de Remo Olímpico Orio, Edorta de Anta, logró acabar con la supremacía de Juan Pablo Barcia (Remeros del Eo), vigente campeón durante los dos últimos años, firmando un tiempo de 05:13.56, que le permitirá estar en Eslovenia.
En cadetes, que remaban sobre sobre el segundo clasificado, el 1.500 metros, los oros estuvieron Círculo de Labradores. El tercer Los andaluces del Remo muy repartidos ya que ningún escalón del podio lo ocuparon los Guadalquivir 86 no quisieron club repitió primer puesto. En el remeros astillerenses.
RevistaRemo 18
REMO OLÍMPICO 4xCF, al igual que en la edición anterior en Sevilla, ganó el Círculo de Labradores (05:19.75). El C.N. Amposta se colgó la plata y el R.C. Mediterráneo de Málaga el bronce. La prueba del 4-CM se la llevó el Club Náutico Sevilla (04:52.95) que arrebata el título a Hondarribia, segundo clasificado. El tercer puesto fue para el C.R. Tortosa.
Edorta de Anta ganó en Remo Adaptado La S.D.Astillero se alzó con el triunfo en el 2x CM (05:16.70). El Club Marítimo Linense firmó el segundo mejor tiempo, a 40 centésimas de los cántabros; mientras que el tercer lugar lo ocuparon los sevillanos del Guadalquivir. En el dos sin masculino se proclamó campeón el R.C. Mediterráneo de Málaga (05:16.84). El R.C.N.
Tarragona y el C.D. Corvera fueron segundos y terceros, respectivamente. El Club de remo do Miño fue el único equipo gallego que subió a lo más alto del podio y lo hizo en la prueba de skiff masculino (05:30.46). Por detrás de él cruzaron la meta el R.C. Regatas de Edorta de Anta -oro-, junto con Juan Pablo Barcia -plata-. Alicante y el C. Náutico Sevilla. El oro del 2xCF el bronce. El mejor tiempo del fue a manos de las chicas del C.R. cuatro scull lo firmaron los cadetes Tortosa (05:41.25). Las del C.N. del C.N. Amposta (04:42.68). Por Banyoles se llevaron la plata y la detrás, el R.C. Náutic Tarragona y el C. Náutico Sevilla. S.D. Santiagotarrak el bronce. En el 2-CF venció el C.D. Tiempo Libre el Ejido (06:10.78). El segundo puesto lo ocupó el R.N. Tarragona y el tercero, el C.N. Amposta. La mejor skiffista cadete fue la joven del R.C. Marítim de Barcelona (06:10.54). El Club Remeros del Eo y el C.R. Vilaxoán, se colgaron la plata y
En la prueba reina, que despertó gran expectación, se proclamó campeón de España en la categoría cadete masculino el Club de Remo Guadalquivir 86 (04:28.21), que sumaba la 7ª medalla de la jornada. A más de cinco segundos, cruzaban la meta los malagueños del R.C. Mediterráneo; y en tercer lugar, el Hondarribia Arraun Elkartea.
REMO OLÍMPICO
El podium del 8+IM con Remo Guadalquivir en lo más alto; Labradores y Astillero, plata y bronce.
El Club de Remo Guadalquivir 86 consiguió alzarse por segundo año consecutivo con el Trofeo FROM de Promoción, al ser el club que mejores resultados obtuvo, ya que sumó 7 metales (5 oros, 1 plata y 1 bronce). Tanto el segundo como el tercer lugar del medallero general fueron similares a los del año anterior en el Campeonato de Sevilla. El Club Náutico Amposta quedó segundo, con 6 medallas (4 oros, 1 plata y 1 bronce) y el Club Náutico Sevilla tercero, con 8 medallas en total (1 oro, 3 platas y 4 bronces).
Fue el Cto. con más participación en la historia: 410 botes de 74 clubes La entrega de medallas se hizo al finalizar las pruebas contando con la presencia de la consejera técnica del FROM (patrocinador principal del evento), Alba Ríos Insúa, de varias autoridades como el delegado de la Xunta en Ourense Rogelio Martínez, el Alcalde de Castrelo de Miño Xurxo Rodríguez, la presidenta del CN Castrelo Beatriz Alberte, los presidentes de las Federaciones Española y Gallega de remo, Fernando Climent y José Prada y representantes de la subdelegación de gobierno y de la Confederación Hidrográfica Miño-Sil (foto derecha).
RevistaRemo 20
Las medalleras del skiff cadete.
Club ORO PLATA BRONCE C.R. Guadalquivir 86 5 1 1 Club Náutic Amposta 4 1 1 Club Náutico Sevilla 1 3 4 R.C.N. Torrevieja 1 3 1 R.C.N. Tarragona 1 3 Círculo de Labradores A.D. 1 2 Club Marítimo Linense 1 2 R.C. Regatas de Alicante 1 1 2 R.C. Mediterráneo de Málaga 1 1 2 Club de Rem Tortosa 1 1 2 Club Remeros del Eo 1 1 S.D. Remo Astillero 1 1 Capri Club Mequinenza 1 1 R.C. Marítim de Barcelona 1 Club de Remo Do Miño 1 C.D. Tiempo Libre El Ejido 1 Hondarribia A.E. 1 1 Club Natació Banyoles 1 1 C.N. Sant Carles de la Rapita 1 R.C. Náutico de Vigo 1 S.D. Santiagotarrak 2 C.D. Grupo Corvera de Remo 1 C.D. A Cabana - Ferrol 1 Os Nabaters D´O Flumen 1 Club de Remo Vilaxoán 1
EL EQUIPO NACIONAL
Concentrados de cara a los Campeonatos Mundiales
Absolutos, Sub23 y Juveniles se preparan en Sevilla y Banyoles para participar en Bled, Ámsterdam, Eton y Ottesheim, respectivamente
E
l Campeonato de España de Juveniles, sub23 y absolutos, celebrado en Sevilla durante los días 24, 25 y 26 de junio, no sólo sirvió para proclamar a los nuevos campeones de España de cada modalidad, sino que además valió a los técnicos de la Federación Española para terminar de confeccionar la relación de deportistas que iban a ser convocados para participar en las distintas competiciones internacionales según categoría. Así, una vez finalizado el Campeonato de España, absolutos y sub23 se quedaron en las instalaciones del CEAR de la capital andaluza para comenzar la concentración; mientras que los juveniles viajaron hacia Banyoles para prepararse de cara al Campeonato del Mundo Junior que tendrá lugar del 3 al 7 de agosto en la ciudad inglesa de Eton. ABSOLUTOS Patxi Sarasua, Julen Erauzkin, Gaspar Company y Jacobo Castiñeira, han sido los encargados de preparar a los remeros absolutos para su participación en la III Regata Copa del Mundo. Durante los diez días de concentración se realizaron sesiones de gimnasio, donde no faltó el remoergómetro, carrera y muchas horas sobre el agua, para confeccionar la formación de los botes de cara a la cita mundial.
Los absolutos se preparan en Sevilla para el Cto.del Mundo en Bled Los absolutos, tanto ligeros como pesados, viajaron el día 6 de julio hasta Lucerna, donde disputaron la 3ª y última prueba de la Copa del Mundo. Hasta
RevistaRemo 22
.
ABSOLUTOS Jesús González Antonio Guzmán Noé Guzmán Marcelino García Pau Vela Alex Sigurbjörnsson Nuria Domínguez ENTRENADORES Gaspar Company Patxi Sarasua Julen Erauzkin ABSOLUTOS Juan Luis Fernández Andreu Castella Francesc Franch Sergio Pérez ENTRENADOR: Jacobo Castiñeira
PESADOS C.R. DO MIÑO LABRADORES LABRADORES LABRADORES TORTOSA TORTOSA C.R. DO MIÑO LABRADORES FER FER LIGEROS AMPOSTA AMPOSTA AMPOSTA ASTILLERO LABRADORES
allí viajaron Nuria Domínguez, Jesús González, Antonio Guzmán del Castillo, Noé Guzmán del Castillo, Marcelino Garcia, Pau Vela, Alexander Sigurbjönsson, Juan Luis Fernandez, Sergio Pérez Moreno, Andreu Castella, Francesc Franch, Alberto Domínguez e Imanol Calvo. Estos últimos obtuvieron el mejor resultado de los españoles en la regata en el Lago Rotsee, finalizando en sexta posición en el 2LM. Regresaron el día 10 a sus respectivos lugares de origen para descansar y coger fuerzas, ya que el día 15 de julio iniciaron de nuevo la concentración en Sevilla, ésta vez para prepararse de cara al importante Campeonato del Mundo que tendrá lugar en Bled (Eslovenia) desde el 28 de agosto hasta el 4 de septiembre. La única que faltó a esta segunda convocatoria fue Nuria Domínguez.
EL EQUIPO NACIONAL JUVENILES Pau Franquet Aleix Martí Marcos Sardelli Alejandro Domingo Jaime Lara Sergio García Lluis Roso Pelayo Hevia Julio Casielles Pol Gene Cristian Cortijo Alejandro Fdez. Aleix Martí Álvaro Romero Alfred Romero Juan Caliz Arnau Monllau Uxía Saborido Aina Cid ENTRENADORES Julen Erauzkin Patxi Sarasua David Morales Alejandro Demiddi
C. DEL MUNDO (ETON) TARRAGONA BANYOLES LABRADORES LAGUNAK LABRADORES REMEROS DEL EO AMPOSTA REMEROS DEL EO N. SEVILLA TARRAGONA ASTILLERO CR ROBALEIRA BAÑOLAS N. SEVILLA TARAGONA MEDITERRÁNEO AMPOSTA ESTEIRANA AMPOSTA FER FER AMPOSTA TARRAGONA
SUB-23 Los sub23 compartieron lugar de residencia con los absolutos, ya que estuvieron concentrados en el Centro de Alto Rendimiento de La Cartuja hasta el día 18 de julio que partieron hacia Barcelona y desde allí rumbo a Ámsterdam, donde competirán en el Campeonato del Mundo sub23 desde el día 20 hasta el 24 de julio. Los botes que conforman la expedición a aguas holandesas son: 2x LF: Laura Terradas y Verónica García; 2x LM: Daniel Sigurbjönsson y Arnau Bertran; 2- M: Juan García y Manuel Morón; 4x M: Miguel Ruiz, Jon Carazo, Rubén Padilla y Beltrán Hidalgo; 4x LM: Ander Zabala, Imanol Garmendia, Iago Izquierdo y Jaime de Haz; 4- M: Javier García, Manuel E. Fernández, Ismael Montes y Jaime Canalejo; 4- LM: José Gómez-Feria, Patricio Rojas, Rubén Álvarez-Pedrosa y Marc Franquet.
JUVENILES Aitor Balerdi Jorge Rodríguez Jon Ander Imanol Iradi Antonio Delgado Borja Portos Jon Aizpiolea Marc Montany Albert Forcadell Vicente Aycart Miguel A. Talero Alejandro Domingo AndrésVillanueva Cayetano González Manuel Llorente David Oliver Adriá Mitjavila Lourdes Lucio Cristina Soler Marina Martín Cristina Marzo Nuria Barrios Ondiz Lekubarri TÉCNICOS Eva Estrada Sergio Montero Xavi González Lionel Jiménez
C. DE LA JUVENTUD ORIO ROBALEIRA URKIROLAK URKIROLAK AMPOSTA SANTIAGOTARRAK SANTIAGOTARRAK TORTOSA AMPOSTA LABRADORES LABRADORES DONOSTI REMEROS DEL EO GUALDAQUIVIR LABRADORES BAÑOLAS BAÑOLAS LABRADORES TARRAGONA TARRAGONA LODOSA LABRADORES SANTURTZI TRASONA EL EJIDO FED. CATALANA R. ALICANTE
Una vez que regresen de Ámsterdam -24 de juliopodrán disfrutar de una semana de descanso, ya que el día 1 de agosto regresarán a la concentración, que al igual que el año pasado, será en Sierra Nevada, donde permanecerán hasta el 18 de agosto. JUVENILES Los juveniles, tras la disputa del Campeonato de España de Remo Olímpico, se desplazaron hasta Banyoles, donde se encuentran actualmente. Los que participarán en el Campeonato del Mundo Junior, que en esta edición se celebrará en las aguas británicas de Eton del 3 al 7 de agosto, están concentrados en la Residencia de la Federación Catalana; mientras que
RevistaRemo 23
EL EQUIPO NACIONAL los que lo harán en la 27º edición de la Copa de la Juventud, que tendrá lugar en Ottesheim (Austria) los días 30 y 31 de julio, permanecen en la Residencia Sprint. El primer grupo, bajo las órdenes de Julen Erauzkin, Patxi Sarasua, David Morales y Alejandro Demiddi, partirán el día 1 de Agosto hacia Inglaterra; y el segundo, con Eva Estrada, Sergio Montero, Lionel Jiménez y Xavi González, lo hará unos días antes, ya que el 28 de julio tienen previsto viajar hacia tierras austriacas. En el Campeonato del Mundo Junior participará el mismo número de embarcaciones que el año pasado lo hizo en la ciudad checa de Racice, cuatro, entre las cuales regresaron con una medalla de bronce en el cuatro sin. Formarán parte los siguientes botes: 2x JF: Aina Cid Centelles y Uxia Saborido; 2-JM: Álvaro Romero y Alejandro Fdez. Lomba; 4-JM: Jaime Lara, Pau Franquet, Sergio Garcia y Marco Sardelli; 8+JM: Lluis Roso, Alfred Romero, Pol Gené, Juan Cáliz, Aleix Martí, Aitor Balerdi, Julio Casielles, Pelayo Hevia y Arnau Monllau (Timonel).
Los Sub 23 están en Ámsterdam donde disputarán el Cto. del Mundo Por su parte los juveniles, que intentarán repetir la hazaña lograda el año pasado en la Copa de la Juventud celebrada en Hazewinkel donde se hicieron con 6 medallas (2 platas y 4 bronces), participarán con las siguientes embarcaciones: 8+M: Jorge Rodriguez, Cayetano González, Miguel Ángel Talero, Cristian Cortijo, Manuel Llorente, Antonio Delgado, Albert Forcadell, Vicent Aycart, Álvaro Romero; 4+M: Miguel Ángel Talero, Antonio Delgado, Cristian Cortijo, Jorge Rodriguez y Álvaro Romero; 4M: Jon Ander Díaz, Imanol Iradi, Jon Aizpiolea y David Oliver; 2-M: Jon Ander Díaz e Imanol
RevistaRemo 24
SUB23 PESADOS Miguel Ruiz Jon Carazo Manuel E. Fdez. Beltrán Hidalgo Juan García Manuel Morón Ismael Montes Miguel Suárez Rubén Padilla Jaime Canalejo Javier García Albert Tafalla Virginia Díaz Marta Cochón ENTRENADORES David Cifuentes Francisco Sarabia Juan Luis Aguirre SUB23 LIGEROS Arnau Bertrán Daniel Sigurbjönsson Marc Franquet Pepe Gómez-Feria Patricio Rojas Rubén Álvarez Ander Zabala Imanol Garmendia Xavi Vela Iago Izquierdo Jaime Haz Laura Terradas Verónica García ENTRENADORES Jacobo Castiñeira Dani Rodriguez
AMSTERDAM MEDITERRÁNEO ITSASOKO GUADALQUIVIR 86 GUADALQUIVIR 86 LABRADORES LABRADORES ASTILLERO CASTROPOL R. ALICANTE N. SEVILLA N. SEVILLA TORTOSA ASTILLERO MIÑO N. SEVILLA GUADALQUIVIR 86 FED. ANDALUZA TARRAGONA TORTOSA TARRAGONA LABRADORES LABRADORES NALÓN SANTURTZI ORIO TORTOSA MIÑO N. VIGO BAÑOLAS TORTOSA LABRADORES FED. CATALANA
Iradi; 4-F: Lourdes Lucio-Villegas, Ondiz Lekubarri, Marina Martín y Nuria Barrios; 1xM: Adriá Mitjavila; y 4xJM: Alejandro Domingo, Borja Portos, Andrés Villanueva y Marc Montany.
ÁRBITROS Reconocimiento a los árbitros en Sevilla
Pere Estarriola y David Galisteo recibieron sendos homenajes por sus trayectorias en el Cto. de España de Remo Olímpico
E
n el pasado Campeonato de España de Remo Olímpico celebrado en Sevilla, el Comité Nacional de Jueces-Árbitros quiso rendir un homenaje especial a dos de sus jueces: Pere Estarriola y David Galisteo. El primero, por su gran trayectoria en el mundo arbitral, al que lleva unido desde 1983, cuando se hizo árbitro autonómico. En 1987 ascendió a Nacional y tan sólo cuatro años después, se hizo internacional. Ha acudido a regatas de gran trascendencia como diversos Campeonatos del Mundo Júnior, sub23 y Absolutos (Sevilla 2002 y Banyoles 2004, donde ejerció de responsable del equipo arbitral nacional), Copas del Mundo (Sevilla 2001 y Banyoles 2009, como presidente del Jurado) y en el año 2008 acudió como miembro del jurado a los Juego Paralímpicos de Pekín. En el 2001 le nombraron Presidente del Comité Nacional de Jueces-Árbitros, sustituyendo tras 30 años de liderato a Iñaki Eguibar. Ha permanecido en el cargo hasta el año pasado, cuando decidió despedirse con los deberes muy bien hechos y con los objetivos alcanzados. Sigue ejerciendo como árbitro, pero la responsabilidad del cargo, tras diez años, le ha llevado a relegar funciones en Pedro
RevistaRemo 26
Luis Mª Lasúrtegui, Pedro Márquez y Fernando Climent, con el homenajeado, Pere Estarriola.
Márquez, presidente desde 2010. Pere ha dedicado toda su vida al remo, primero como timonel (ganó una medalla de plata y otra de oro en los Campeonatos de España de
Llevan unidos al mundo del remo desde su infancia 1974 y 1975, respectivamente); y posteriormente como remero, alzándose con dos medallas de oro en los Campeonatos de España de 1977 y 1978 y participando en Campeonatos del Mundo
(Belgrado 1978 y Bled en 1979). Por todo ello, sus compañeros y amigos le premiaron con un trofeo simbólico, una placa con la que quisieron reconocer todo lo que ha hecho Pere por este deporte. David Galisteo, por su parte, recibió el “crono” que premia a los árbitros que consiguen la internacionalidad, reto que alcanzó en Vichy (Francia) en 2009. Al igual que Pere, su vida ha estado unida al mundo del remo desde que era un niño. Permaneció durante 6 años en el Club de Remo Castilla, en Madrid, y unos años más tarde, viviendo en Málaga, se unió al Club Mediterráneo, donde se alzó con el campeonato de España en 1993 y
ÁRBITROS el Máster en Sevilla en 1999. Comenzó como árbitro autonómico en la Federación Andaluza en 1994 y posteriormente como Nacional en 1996. Un año más tarde entró a formar parte del Comité Nacional de Árbitros, con Pere Estarriola en la Presidencia. Coinciden ambos en que cuando has dedicado la vida al mundo del remo, y lo has hecho de forma activa, ser Juez-Árbitro es una de las mejores formas de seguir unido y participar de algún modo en este deporte, de sentir la competición y sobretodo de formar parte de un equipo que tiene unas características y expectativas similares, y pensar que puedes seguir aportando tu trabajo y valores al mundo del remo, fundamentalmente ofreciendo ideas e iniciativas que ayuden a que las cosas sean un poco mejor.
David Galisteo recibió el “crono” tras conseguir la internacionalidad.
Tanto Pere Estarriola como David Galisteo se mostraron muy emocionados al recibir sendos reconocimientos y no dudan en agradecer a los compañeros del colectivo la colaboración, ayuda e implicación que han tenido, sin los cuales no hubiera sido posible alcanzar las metas fijadas.
REMO INTERNACIONAL Lucerna fue el escenario de la 3ª Regata Copa del Mundo
Alberto Domínguez e Imanol Calvo finalizaron sextos en la final A del 2-LM • Alemania se proclamó campeona de la Copa
L
a tercera y última prueba de la Copa del Mundo tuvo lugar en la ciudad suiza de Lucerna durante los días 8, 9 y 10 de julio. Bajo una lluvia que acompañó a los más de 900 remeros casi todo el fin de semana, Gran Bretaña se proclamó campeona de esta III Regata, con 70 puntos; Nueva Zelanda finalizó segunda con 56 y Alemania tercera, con 39 puntos. La selección nacional estuvo representada por cinco botes, el 1xF de Nuria Dominguez; el 2M de Jesús González y Antonio Guzmán del Castillo; el 4-M formado por Noé Guzmán del Castillo, Marcelino Pérez, Pau Vela y Alex Sigurbjönsson; el 4-LM de Juan Luis Fernández, Sergio Pérez, Andreu Castella y Francesc Franch; y el 2-LM compuesto por Alberto Dominguez e Imanol Calvo. Los primeros que hicieron acto de presencia en el Lago Rotsee fueron los ligeros del 2-, que finalizaron segundos en las eliminatorias del viernes y fueron sextos en la final A del domingo por detrás de Alemania, Canadá, Italia, Francia y Nueva Zelanda. Para dicha final se clasificaron previamente en una repesca en la que hubo que recurrir a la foto finish, ya que Alberto Dominguez e Imanol Calvo cruzaron la meta en primer lugar a tan sólo 2 centésimas de los franceses. El dos sin ligero fue
RevistaRemo 28
La lluvia intensa provocó que en ocasiones se dificultara la visibilidad.
el mejor resultado del combinado en las repescas fueron segundos; nacional en aguas suizas. sin embargo en las semifinales cruzaron la meta en sexto lugar, Les siguieron Jesús González y por lo que se metieron en la Final Antonio Guzmán del Castillo, que B. lograron una sexta posición en
La selección alemana acabó con el dominio de Gran Bretaña, ganadora los últimos 4 años la final C del dos sin masculino. El cuatro sin masculino de Noé Guzmán del Castillo, Marcelino Pérez, Pau Vela y Alex Sigurbjönsson, también finalizó sexto, pero de la final B. Hicieron muy buenos tiempos durante las primeras dos mangas, ya que tanto en las eliminatorias como
El cuatro sin ligero formado por Juan Luis Fernández, Sergio Pérez, Andreu Castella y Francesc Franch completó el 4º mejor tiempo de la final C. Previamente en las eliminatorias fue 5º, y en las repescas repitió el resultado de la final, cuartos.
REMO INTERNACIONAL La última en completar la participación española en esta III Copa del Mundo fue Nuria Dominguez, que finalizó 5ª en la final C de skiff femenino para la que se había clasificado previamente con la misma posición en las eliminatorias del viernes y siendo cuarta en las repescas. Al final de las 3 regatas disputadas –Múnich, Hamburgo y Lucerna-, la selección Alemana se proclamó campeona de la Copa del Mundo Samsung de Remo 2011, tras sumar 177 puntos totales, rompiendo así el dominio de Gran Bretaña, que llevaba conquistando la Copa desde 2007. Los ingleses finalizaron segundos con 149 puntos y Nueva
El campo de regatas de Lucerna, en el lago Rotsee.
Zelanda tercero con 113.
donde se celebrará el importante Campeonato del Mundo Absoluto, La próxima cita mundial de esta que será además, la primera regata temporada será del 28 de agosto al 4 clasificatoria para los Juegos de septiembre en Bled (Eslovenia), Olímpicos de Londres 2012.
II Regata Copa del Mundo
L
mundial que tendría lugar unos días después en Lucerna.
El combinado nacional, como suele ser habitual, no acudió a esta 2ª competición. Los absolutos participaron con sus respectivos clubes en el Campeonato de España de remo olímpico en Sevilla, tras el cual se concentraron en la capital andaluza para acudir a la 3ª cita
La selección alemana se impuso en La selección anfitriona, Alemania, superó a Gran Bretaña. la prueba Así, los alemanes, que sumaron 79 reina, tanto en la categoría masculina como puntos en esta 2ª regata, ocuparon femenina, cruzando la meta el primer lugar con un total de 138 por delante de Polonia y China, puntos frente a los 79 que obtuvo respectivamente. También fue la el combinado británico en Múnich, que les sitúa en el 2º puesto. El tercer más rápida en 4-M y 4xF. clasificado fue Nueva Zelanda, que Los anfitriones tomaron la delantera pese a no haber estado en la I Copa en la clasificación general a Gran del Mundo, en su estreno se hizo Bretaña, que no acudió a Hamburgo con cinco medallas de oro, dos de por precaución ante una posible plata y una de bronce. Le siguieron infección por la bacteria E. coli. Polonia y China.
a 2ª Regata de la Copa del Mundo se celebró de nuevo sobre aguas alemanas, sin embargo esta vez se trasladó a Hamburgo. Durante los días 17, 18 y 19 de junio la ciudad alemana acogió esta importante prueba internacional que estuvo marcada por unas condiciones climatológicas que deslucieron la competición, ya que no cesaron las lluvias, las fuertes ráfagas de viento y el frío.
RevistaRemo 29
REMO INTERNACIONAL Sevilla aspira al Europeo 2013
A
provechando la disputa de la 3ª y última regata de la Copa del Mundo en Lucerna, el día 9 de julio se presentaron de forma oficial las ciudades candidatas a acoger el Campeonato de Europa Absoluto para el año 2013, donde Sevilla competirá con la ciudad húngara de Szeged. La decisión final la dará a conocer la Asamblea de la Federación Europea el próximo mes de septiembre coincidiendo con el Campeonato Europeo que tendrá lugar en Plovdic (Bulgaria).
general para el Deporte de la Junta de Andalucía, I g n a c i o Rodríguez. A m b o s El campo de Regatas de La Cartuja tiene unas condiciones excelentes expusieron a los miembros de la grandes eventos deportivos, y las Federación Internacional (FISA) buenas condiciones meteorológicas sus argumentos, entre los que de viento, humedad y temperatura sobresale la disposición de unas para la práctica del remo. La instalaciones de primer nivel como capacidad hotelera, los transportes son el Centro Especializado de y la variada oferta turística y Alto Rendimiento y el Campo de complementaria, hacen de Sevilla Regatas de La Cartuja. Además, se una candidatura completa para En la presentación el Presidente destacó la capacidad y experiencia acoger el campeonato. estuvo acompañado del secretario organizativa de Andalucía en
I Campeonato Juvenil Europeo
E
l impresionante parque natural que rodea al Lago Goplo, en Kruszwica, acogió del 24 al 26 de junio el primer Campeonato Juvenil Europeo de Remo, en el que se dieron cita 386 remeros procedentes de 23 países. La ciudad polaca no sólo es la capital legendaria del país sino que además, es la capital contemporánea de los deportes de remo juvenil en Polonia, ya que en este maravilloso entorno de lagos glaciares, tienen lugar la mayoría de las regatas para las categorías júnior, juvenil y sub23.
esplendor a la celebración y sirvió de prueba para los participantes de cara a los Campeonatos del Mundo Junior El impresionante Lago Goplo, donde se sitúa el campo de regatas. que tendrán lugar durante los primeros días de agosto La modalidad más concurrida en Eton, ciudad a la que viajarán fue la de doble scull, con 15 nuestros juveniles internacionales. países compitiendo por estar en El primer puesto en el medallero lo más alto del podio, mérito que final estuvo muy disputado consiguió Eslovenia. La victoria entre Rumanía e Italia. Ambas más contundente fue para el selecciones sumaron cuatro oros ocho femenino, prueba en la que y dos platas, sin embargo, la se impuso la selección rumana, diferencia estuvo en los tres bronces que aventajó en 21 segundos a la Coincidiendo con el 100º que se colgaron los rumanos, por segunda clasificada, Bielorrusia. Los otros tres oros los consiguieron aniversario del Club de Remo los dos de los italianos. en 2- masculino y en 4x tanto “Goplo”, esta regata añadió femenino como masculino.
RevistaRemo 30
REMO EN EL MUNDO XV Copa Edward en Argentina El 20 de junio se celebró la 4ª Regata de travesía en la que más de 200 remeros recorren los tradicionales 23 kilómetros
M
ás de 200 remeros de 15 clubes argentinos se dieron cita el pasado 20 de junio en el muelle del Club de Regatas la Marina para participar en la 4ª regata de travesía del calendario oficial en su XV edición, en la que se disputaba la Copa Edward y la Bicentenario de la Prefectura Naval Argentina. El famoso Día de la Bandera no amaneció muy propicio para que los 78 botes participantes completaran los 23 kilómetros del tradicional recorrido por los Ríos Luján, Carapachay, Canal 8, Espera, Sarmiento y de nuevo, Luján. El cielo encapotado, la amenaza de lluvia y la baja temperatura no desalentaron el entusiasmo de los remeros, que puntualmente, a partir de las 9 de la mañana
Participaron 78 botes de 15 clubes en dos con timonel fueron partiendo según su orden, a intervalos de treinta segundos. Un total de 10 categorías, de entre 14 y 70 años participaron en esta especialidad, en esta ocasión de dos con timonel, que combina velocidad, resistencia y estrategia. La primera parte del recorrido, con la corriente a favor, facilitó la travesía, sin embargo, a partir del estrecho paso del Canal 8, se volvió adversa y con llamativa intensidad, tanta que trajo bastante dificultad al timonel para mantener el bote en el centro del curso. La competición, organizada por el Tigre Boat Club, dejó como vencedor por puntos en el cómputo final al Club de regatas América, seguido por el Rowing Club Argentino y en tercer lugar, el organizador, que tras la regata, invitó a participantes, familiares y amigos al tradicional almuerzo en las instalaciones del club, para después finalizar con la entrega de premios. Arriba, los ganadores; abajo, momentos de la competición.
RevistaRemo 32
REMO EN EL MUNDO Henley Royal Regatta
que data del primer año de la regata y se otorga al mejor ocho, que este año recayó en Alemania. Diez días antes de que comenzase esta importante regata, del 17 al 19 de junio, se celebró en las mismas aguas la Henley Women´s Regatta, que desde que se fundó en 1988 ha crecido enormemente. A esta 24º edición acudieron casi 340 botes entre los que destacaron Reino Unido, Irlanda, Holanda y EEUU.
El río Támesis es el escenario de esta importante regata.
Es una de las regatas más prestigiosas del mundo, con más de 170 años de historia
D
esde el miércoles 29 de junio al domingo 3 de julio tuvo lugar en Oxford una cita imprescindible que cada año reúne a mayor número de remeros y espectadores: La Henley Royal Regatta. La mejor regata del mundo lleva celebrándose anualmente desde 1839 a orillas del río Támesis y este año ha contado con la participación de 486 clubes de todo el mundo.
A diferencia de todas las demás regatas internacionales, las carreras de Henley se disputan en dos calles en cada eliminatoria y en una distancia de 2.112 metros. Esto se debe a que tienen sus propias reglas, no están sujetas ni al Remo Británico ni a las normas de la FISA. Se celebran 19 pruebas en total divididas en cuatro categorías: élite, sénior, intermedio y júnior, para cada una de las cuales se otorga un prestigioso trofeo. El más preciado es la Copa Gran Desafío,
En la Regata Real de los hombres, la mayoría de los botes correspondían a clubes ingleses, de las casi 500 embarcaciones inscritas, 367 eran del Reino Unido, por lo que no es de extrañar que cinco de los principales Trofeos recayeran en los anfitriones: La Copa “Stewards’ Challenge”, la 2ª más antigua que premia al mejor cuatro sin timonel; la “Diamond Challenge”, al mejor skiff o la “Princess Elizabeth Challenge”, al mejor ocho júnior. El resto de trofeos quedaron repartidos entre EEUU, Australia, Alemania y República Checa que se alzó con la Copa “Princess Royal Challenge”, al mejor skiff femenino.
Campeonato de Remo en Brasil
E
l último fin de semana de junio, se corrió el Campeonato de Remo de Brasil sobre la Laguna Rodrigo do Freitas. Los clubes rivales y más poderosos, el Vasco da Gama y el Flamengo, se disputaron la mayor cantidad de títulos. Ambos clubes han contratado durante los últimos años a los mejores remeros argentinos. Un ejemplo de ello es el tigrense Ariel Suárez, que tras ganar la medalla de plata en la Copa del Mundo de Hamburgo, hizo lo propio en Río de Janeiro al
imponerse al mejor skiffista brasileiro en 10 segundos. Junto a su compañero Cristian Rosso, lograron ser los más rápidos del doble scull. El Flamengo venció en el ocho con timonel y se proclamó campeón en las categorías júnior y sénior. Una jornada que coronó a los mejores remeros de los clubes brasileños y sirvió de preparación para los próximos Juegos Panamericanos que se disputarán en el mes de octubre en México.
RevistaRemo 33
CONCURSO FOTOGRÁFICO II CONCURSO DE FOTOGRAFÍA REVISTA REMO El II Concurso de Fotografía de la REVISTA REMO pretende continuar siendo una plataforma que permita a los lectores mostrar y compartir sus vivencias dentro del mundo del remo, por ello, el concurso está abierto a imágenes que reflejen cualquier aspecto de la práctica de este deporte. El concurso otorga un Premio General a la mejor fotografía presentada dentro del año 2011, pero para no hacer tan larga la espera, durante todo el año estarán abiertos períodos de recepción de fotografías. De este modo se podrán publicar las fotografías entrantes en cada número de la Revista Digital. De entre todas las fotografías publicadas, se escogerá un ganador único. 1.- Se podrán presentar todas las fotografías cuya temática sea la práctica del remo en todas sus modalidades 2.- Las fotografías podrán ser en color o en blanco y negro y realizadas mediante una cámara analógica o digital. 3.- Se admiten “collages”, montajes y manipulaciones digitales. 4.- Se podrá presentar el número de fotografías que cada autor considere y serán publicadas hasta un máximo de cinco fotografías por autor y por período. 5.- Cada fotografía tendrá que ir acompañada de un breve texto explicativo sobre la imagen y los datos personales del autor Nombre y apellidos Número de DNI Dirección y teléfono Lugar y fecha de la foto Se tienen que hacer llegar vía on-line o por correo ordinario. 5.1. Participación on-line Enviando las fotografías, una a una, a la dirección de correo electrónico: revistadigital@federemo. org. Tienen que ser imágenes en formato JPG y con una resolución mínima de 4 megapixels 5.2. Por correo postal a: FEDERACION ESPAÑOLA DE REMO REVISTA REMO C/ Ferraz, 16-4º Izq. 28008 MADRID Las fotografías impresas tendrán una superficie mínima de 600 cm2, equivalente al formato de 20 x 30 cm. � 6.- El jurado del concurso estará formado por representantes de la Federación Española de Remo y de la REVISTA REMO que tendrán en cuenta la votación realizada por los visitantes de la página web y de la Revista. 7.- Premios: Habrá un Premio General a la mejor fotografía, consistente en una bolsa de deporte con equipamiento de la FER y la asistencia para dos persona a la Gala Nacional del Remo en el curso de la cual se le concederá el premio. 8.- La entrega del premio se efectuará durante el año 2012, coincidiendo con la Gala del Remo. 9.- Sobre las fotografías presentadas, la REVISTA REMO se reserva el derecho de reproducción, a efectos no comerciales, y se quedará en propiedad la copia presentada. 10.- La participación en el concurso comporta la total aceptación de estas bases y del fallo inapelable del jurado 11.- La organización se reserva el derecho de matizar alguna de les bases, si el correcto desarrollo del concurso, así lo aconseja.
RevistaRemo 34