Federico Esteban Abuyé. Nace en el año 1977 en Buenos Aires, Argentina. Ilustrador autodidácta. Se desempeña en diversas áreas artísticas como la ilustración, música y el diseño. Para mas información visite el sitio web del autor. http://www.federicoabuye.com.ar. Federico Esteban Abuyé. Born in 1977 in Buenos Aires, Argentina. Self taught illustrator. He works in various artistic areas such as illustration, music and design. For more information visit the website of the author. http://www.federicoabuye.com.ar.
Usted es libre de: copiar, distribuir, exhibir, y ejecutar la obra; Bajo las siguientes condiciones: Atribución — Debe atribuir este trabajo a (y de esta forma): Federico E. Abuyé (http://www.federicoabuye.com.ar). De Manera: No Comercial — Usted no puede usar esta obra con fines comerciales. Sin Obras Derivadas — Usted no puede alterar, transformar o crear sobre esta obra. You are free: to copy, distribute, display, and perform the work; Under the following conditions: Attribution - You must attribute this work to Federico Abuye (http://www.federicoabuye.com.ar). Noncommercial - You may not use this work for commercial purposes. No Derivative Works - You may not alter, transform, or build upon this work. 2
El Ă rbol en la oreja Ilustraciones en tinta china - Ilustraciones y texto por Federico Esteban AbuyĂŠ
3
Orígenes Escucha ahora el principio de la Historia. Busca en tu interior al locutor de las palabras, para que viajes con él al Teatro del Tiempo. Escucha ahora a los Signos Antiguos reclamando la memoria del hombre. Desde el faro más lejano del Universo se emite la Luz más cercana. Creando, como el polvo, infinidad de formas.
4
5
6
7
8
La mirada amplia de la tierra, cobija al azul del cielo y al negro del espacio lejano plagado de estrellas‌ De todos sus movimientos nace un caballo libre llamado por algunos Viento. Acelera y en su carrera, las olas de la superficie lo acompaùan.
9
10
11
El aire seco se dilata y contrae en unos pulmones. Afuera, acariciando el altiplano, el viento viene trayendo toda clase de cosas: Gritos, polvo, animales con y sin patas que dentro suyo también llevan viento, tanto en sus pulmones como en sus sentidos. Afuera, el viento viene trayendo pensamientos lejanos a la mente del originario que los ve pasar con los ojos entrecerrados y serenos. Bajo la pequeña meseta donde está parado, se extiende el valle custodiado por los Cactus Sagrados que alzan sus brazos cortando el aire en las espinas, sil-
bando el silencio, poblando con quietud lo inexplicable. La tierra ve en ellos la puerta al espacio de los mundos. Existencias Infinitas que se entrecruzan en mandálas .
Toda la trama es representada en su cuerpo 12
Mora allí el pueblo del originario. Allí cocinan y duermen y hacen sus ritos en los dos tiempos del cielo. Dividen los días trazando así el orden Divino. 13
14
15
Mitos
16
Originario soy, conozco el Origen y por conocerlo conozco el Fin. Y por ello, también el infinito. ¿Acaso te es conocido siendo parte del encierro de la mente? Hijo de la misma vida, Semilla de la Tierra desde el principio del Tiempo. Por morir, no muero. Nací en mi propio seno. Tres Cóndores bajan de los Cielos y se posan cerca del originario. Uno de ellos, acercándose, le entrega una espada. El otro, una Quena y por último, el tercero se inclina y con su pico dibuja un círculo.
17
18
19
Los mares resplandecen expectantes, mientras que un grupo de hombres en silencio aprietan fuertemente en sus manos unas lanzas endurecidas al fuego. Cuernos y dientes cuelgan de sus cuellos. Con esas vestimentas defienden una pequeña aldea de chozas de caña. Los dinosaurios son temidos por los hombres. Dragones los llaman y son manifestaciones de la fuerza primigenia y originaria de la vida en la tierra. La energía reptante que viene de los mares. Ellos saben que retornan al mar, cumpliendo así el orden Divino. La luna trae el agua de los cielos, el fuego surge de la tierra, 20
dicen los ancianos y predicen un diluvio. Mucho tiempo después, ya no hay dragones caminando la tierra. Vuelven mutando su cuerpo, mezclándose con los años y los elementos. Vuelven arrastrados por las olas del mar, encendidos con el fuego de la tierra. Marcando de este modo el segundo gran ciclo del tiempo. Un motor exhala su respiración de fuego y humo negruzco, brama estridente un grito de antaño. Cada día el aire se espesa y el cielo se calienta. Mas motores son encendidos y más petróleo se quema…. Invisibles, caminan la tierra.
Dentro del originario es creado y percibido el mundo, a través de movimientos que son los hijos nacidos de la Tierra y del Cielo. Infinidad de cosas cambian constantemente de estado y producen la trama. El frío sucede al calor y entonces es frío. El frío quieto se funde en sí mismo y vuelve a la Nada.
21
22
Desde lo alto, un Cóndor solitario refleja su enorme sombra. Ondula la tierra con oscuridad y pasa desplegando sus alas sobre las nubes. Imponente como un rey sobrevuela los cielos. La pequeña aldea emerge adormecida en el centro del valle. Mora allí el pueblo del originario. Allí cocinan y duermen y hacen sus ritos en los dos tiempos del cielo. Dividen los días, trazando así, el orden Divino.
23
24
Casi imperceptible, el originario está sentado en medio de esta inmensidad. Todo transcurre en el instante, transformándose, contorsionándose y devorándose a sí mismo como la serpiente.
25
26
27
28
29
En lo alto está sol y nadie recorre la fuga de las calles que se unen en la plaza central. Allí se exhibe un colosal monolito erigido al monstruo, otorgándole poder. Mientras avanza, el originario recorre con su mente el pergamino del tiempo. Observa sin mirar todos los sentidos de la realidad humana. Sentidos infinitos se entrecruzan en mandálas. El tiempo está congelado, sus movimientos detenidos dejan estelas en el aire. El originario camina el extraño paisaje entonando una leve melodía, llevando el aire de sus pulmones hacia el estrecho filo de la quena, donde se produce un milagro. Se tapan y destapan los agujeros de la quena en un ritmo que el mismo viento lleva en su interior.
30
31
A lo lejos el faro enmarca un paisaje de creación. Trae, alejando su luz, las profundidades de la visión. Los ciclos con que se mueve advierten un ritmo interminable de vacíos y llenos expandiéndose en la marea oceánica
Faros
32
33
34
35
Adentro el mar contiene infinidad de ojos abiertos que dentro suyo llevan mar. La vida es el ojo de la inmensidad originaria y plena de la no vida. Juntas se complementan. Existencias infinitas se entrecruzan en mandรกlas.
Ciudades
En uno de los tantos conglomerados de viviendas alguien sue単a que es otro, ese otro tiene sue単os de otros y dentro de ellos est叩 ese alguien que sue単a. Parado en un cruce de calles una persona mira a otra y recuerda. La persona observada advierte al observador y recuerda cualquier otra cosa. De esta forma el pensamiento cambia de forma y de lugar.
36
37
38
Una enorme ciudad imperialista reposa exhalando cantidades de humo negro. Los habitantes de la ciudad parecen enfermos y en su cuerpo se ven las marcas del castigo y la lujuria.
39
40
Estas ciudades se desarrollan como pergaminos plagados de signos, al margen de su forma concreta. Sus habitantes son solo pensamientos‌ o compulsivos lectores. Desarrollan en la mente un lugar imaginario. Unos se imaginan dentro de otros y en ellos viven los que los imaginan. 41
42
Parado en un cruce de calles alguien mira a la luna y en su mente se refleja el espectรกculo. No se da cuenta y sigue caminando.
43
44
45
46
A lo lejos una anciana, en soledad saca agua de un pozo. Eleva y baja la vara que sostiene el balde y retirándolo de las profundidades lo vierte infinitas veces en un jarrón roto que se llena de nada. El rechinar del mecanismo advierte un ritmo interminable de vacíos y llenos expandiéndose en la voz del viento. El ritmo se acelera, el viento recrudece. El viento amaina y el ritmo se hace más lento. Luego el viento sigue su curso y el originario que está parado en la meseta despliega sus alas y viaja en él. 47
Meditaciones En la negrura aparece la Serpiente CĂłsmica avanzando, regenerĂĄndose a partir del momento. Tiene mil caras e infinidad de gestos. Es una imagen inconcebible, siempre idĂŠntica, siempre mutando. El originario camina por su lomo y al llegar a un extremo contempla lo que sus ojos no pueden ver. Su cuerpo es devorado por la serpiente que lo incorpora en su interior., experimentando los tres ciclos de la existencia innumerables veces. Es construido, mantenido y extinguido en cada una de las escamas.
48
49
50
Venimos acunados y mecidos por los Vientos. Su EspĂritu compartimos, somos el sonido lento naciendo y desplegĂĄndose entre los ecos de un altiplano perdido en el tiempo.
51
Acciones
Un rayo de luz corta en dos mitades la oscuridad de una noche que parece durar d铆as. Relatados en libros muertos estos hechos se adoran en una inclinaci贸n sin sentido.
52
53
Un trueno rebota en el interior del monstruo e ilumina con luz artificial sus entraĂąas, exhala humo y miles de personas quedan extasiadas con su clamor. Ya lo ves, originario, son mis juguetes. Ellos me crearon pero perdieron el control y ahora me creen. Ahora yo los creo. La tierra conoce por vez primera una locura tan absurda, tan temible que las criaturas de todos los bosques y montaĂąas se estremecen y gritan. Los juguetes del monstruo vomitan alabanzas y, desnudĂĄndose, se entregan a su ojo.
54
Un lĂĄtigo levanta su cola y hace brillar la sangre espesa que saca con gritos al resonar en una espalda. La luna coronada por nubes densas, hace de pupila y refleja el espectĂĄculo. Ellos vienen traĂdos por los mares y azotan su furia escudados en su fe. Sus armaduras son pesadas y tienen en los ojos un brillo que se enciende con el oro. 55
56
57
58
El aire humedecido se dilata y contrae en unos pulmones. Afuera, acariciando el altiplano, el viento viene trayendo toda clase de cosas: Gritos, lluvia, animales con y sin patas que dentro suyo tambiĂŠn llevan viento y lluvia, tanto en sus pulmones como en sus sentidos. Afuera, el viento viene trayendo pensamientos lejanos a la mente del originario que los ve pasar con los ojos entrecerrados y serenos. Lejos suyo, bajo la pequeĂąa meseta, se extiende el valle inundado por las olas que caen del cielo. Alzan sus crestas enfurecidas y se sumergen bramando con la grave voz del agua, poblando todo a su paso, fundiendo una ciudad habitada por hombres marcados en sus cuerpos por el castigo y la lujuria. La tierra ve en ellas la puerta a la transformaciĂłn del espacio de los mundos. 59
Escucha ahora el silencio del Fin. Busca en tu interior a la Mirada perdida, para que viajes con ella a la quietud del Espacio. Escucha ahora a los Signos Innominados buscando la Unidad de las Cosas. Desde el momento mรกs lejano del Tiempo se refleja la Conciencia mรกs profunda, creando, en el polvo, infinidad de Universos.
60
Ilustraciones con Título 5-Cosmos 6-Ángeles 7-Triángulo 8-Jirafas Cósmicas 9-Viento I 11-Viento II 12-Gen 13-Mundos 18-El Brujo 19-El Guerrero 20-El Cazador 21-El Gaucho 22-El Bailarin 23-El Inca 29-Escalón 31-Fantasía 43-El Árbol En La Oreja 45-Rabieta 46-Equilibrio
61
62