ROOLF LIVING

Unique Textile Structure

Indoor rugs, outdoor rugs and an extensive range of high-quality pouffes. The Dotty collection has only been on the market for five years and already in the first year, the company was awarded for a German Red Dot Award. Thanks to the 100% thin-spun and UV-stabilised polypropylene, our fabrics are highly resistant to the sun and the rain. The fibres we use are also unique because they are multi-coloured, which gives that little extra effect. We strive to make our products look great!

Unieke Textielstructuur

Indoor tapijten, outdoor tapijten en een ruim gamma aan kwalitatieve poefs. Pas vijf jaar is de Dotty collectie op de markt en reeds in het eerste jaar werd het bedrijf met een Duitse Red Dot Award bekroond. Dankzij het100% dun gesponnen en UVgestabiliseerd polypropyleen zijn alle stoffen bestand tegen de zon én de regen. Er wordt gebruik gemaakt van unieke multicolored garens, wat net dat beetje extra effect geeft. Dé streling voor het oog, daar streeft men bij Roolf Living naar!

Structure Textile Unique

Tapis d’intérieur, tapis d’extérieur et une large gamme de poufs de qualité. Cela ne fait que cinq ans que la collection Dotty est sur le marché, et l’entreprise a reçu un Red Dot Award allemand dès la première année. Tous les tissus sont résistants au soleil et à la pluie grâce au polypropylène finement filé et stabilisé aux UV à 100 %. Nous utilisons des fils multicolores uniques, qui donnent ce petit effet supplémentaire. Chez Roolf Living, nous cherchons à vous offrir un régal pour les yeux !

This year, we are presenting our new Silky collection. A totally different concept, but still with the same basis. With the Silky collection, we want to make a significant upgrade by introducing a silk-look fabric that has a much softer feel. We also work with the noble English stitching in the finishing and the seats are provided with an inner pocket that makes the covers removable. A treat for the eye and a great added value for terrace or interior.

Dit jaar pakken we uit met onze nieuwe collectie Silky. Een totaal ander concept, doch nog altijd met dezelfde basis. Met de Silky collectie willen we een beduidende upgrade maken door het introduceren van een zijde-look stof die een veel zachter gevoel heeft. Ook bij de afwerking werken we met de edele Engelse stikking en zijn de zitmeubelen voorzien van een binnenzak waardoor de hoezen afneembaar worden zijn. Een streling voor het oog en een grote meerwaarde voor terras of interieur.

Cette année, nous présentons notre nouvelle collection Silky. Un concept totalement différent, mais toujours avec la même base. Avec la collection Silky, nous voulons apporter une amélioration significative en introduisant un tissu à l’aspect de la soie qui a un toucher beaucoup plus doux. Nous travaillons également avec les nobles coutures anglaises dans la finition et les sièges sont pourvus d’une poche intérieure qui rend les housses amovibles. Un plaisir pour les yeux et une grande valeur ajoutée pour la terrasse ou l’intérieur

ROOLF-LIVING

Wantestraat 16

8780 Oostrozebeke, België

BE-0423 832 887

T +32 56 66 94 61

@ info@roolf-living.com

W www.roolf-living.com roolfliving_original