MANUAL DE INSTRUÇÕES
CLIMATIZADOR DE AR MODELO: RRAC01L 127 V E 220 V
PRODUTO DESTINADO AO USO DOMÉSTICO
Parabéns pela aquisição do climatizador de ar, um produto com a mais alta tecnologia e qualidade, desenvolvido para que você possa ter mais comodidade em seu dia a dia. Para permitir a utilização deste produto com segurança e aproveitar todas as suas funções, recomendamos a leitura atenta deste manual de instruções. Recomendamos também que este manual seja guardado para consultas futuras quando necessário.
LEIA TODAS AS INSTRUÇÕES ANTES DE UTILIZAR O PRODUTO
IMPORTANTE:
Lembre-se que este produto destina-se ao uso doméstico e que utilizará uma conexão à rede elétrica para permitir seu funcionamento. Recomendamos que algumas precauções sejam tomadas ao utilizá-lo a fim de evitar risco de acidentes pessoais ou danos ao produto e/ou seus acessórios. Antes de utilizar o produto pela primeira vez, leia atentamente as recomendações e instruções de uso.
2
Antes de conectar o plugue do produto na tomada, verifique se a voltagem da tomada é compatível com o produto (110V,127V, 220V e outras). Caso a voltagem não seja compatível, poderão ocorrer danos ao produto e à sua segurança pessoal ou de terceiros.
Jamais conecte o produto a “benjamins” ou “Ts”. Este tipo de conexão pode causar acidentes e risco de sobre aquecimento da fiação elétrica podendo, em casos extremos, causar incêndios.
PARA EVITAR ACIDENTES, ESTE PRODUTO NÃO DEVE SER UTILIZADO POR CRIANÇAS, PESSOAS INCAPACITADAS SEM VIGILÂNCIA OU POR PESSOAS QUE DESCONHEÇAM SUAS INSTRUÇÕES DE USO.
3
Instruções Importantes de Segurança Use Conforme a voltagem indicada. Não use em ambientes externos. Não repare o aparelho você mesmo. Este deve ser reparado por um técnico qualificado. Não opere o aparelho com as mãos molhadas a fim de evitar danos. Se o cordão de alimentação estiver danificado, ele deve ser substituído pelo fabricante ou agente autorizado ou pessoa qualificada, a fim de evitar riscos. Desconecte a unidade da tomada quando esta não estiver em uso. Não insira objetos estranhos em entradas e saídas de ar a fim de evitar danos. Não use o aparelho próximo a vapores e gases explosivos e/ou combustíveis. Evite radiação solar direta de longa duração. Use o aparelho somente sobre uma superfície plana. O nível do tanque de água nunca deve estar acima da marca “MAX” em nenhum momento. Durante umidificação, o nível total de água do tanque nunca deve estar abaixo da marca “MIN”. Não cubra o respiro de ar. O ventilador é somente para climas temperados. Após adicionar água ao tanque de água, não incline nem bata o aparelho. Se for necessário mover o aparelho, empurre-o lentamente pela lateral a fim evitar que a água derrame.
4
Não vire o aparelho. Se este for inclinado e houver água dentro, é necessário primeiro desconectar da tomada, e então, o aparelho deve ser enviado para assistência técnica. Limpe o aparelho com um pano levemente umedecido. Não use nenhum tipo de detergente ou soluções. Não enxágue o aparelho. Não coloque as entradas e saídas de ar próximo a paredes ou cortinas. Não bata nem agite o corpo do aparelho durante o uso. Caso contrário, este pode parar automaticamente. A água no tanque pode ficar alterada facilmente e criar odor no verão. Renove a água frequentemente. Este aparelho não dever ser usado por crianças ou pessoas com capacidade física, mental e sensorial reduzida, ou com pouco conhecimento e experiência, a menos que esteja sendo sobre supervisão ou instrução concernente ao uso do aparelho, de alguém responsável pela sua segurança. Crianças devem ser supervisionadas para que não brinquem com o aparelho. Para evitar o risco causado pela instabilidade da unidade, é necessário travá-la firmemente de acordo com o manual. Se for necessário mover a unidade após adição de água, empurre-a delicadamente até a posição requerida e ative a trava nas rodas.
GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES! 5
Identificação das Partes dos Produtos PAINEL DE CONTROLE
PARTE POSTERIOR
SAÍDA DE AR
RODAS INDICADOR DO NÍVEL DE ÁGUA
6
Identificação das Partes dos Produtos PLACA UMEDECIDA
FILTRO DE AR
TANQUE DE ÁGUA
BOMBA DE ÁGUA
CAIXA DE GELO
7
OPERAÇÃO PRINCÍPIO DE RESFRIAMENTO: A água é removida do tanque de água pela bomba até a parte superior, e então cai no evaporador de papel. Então, a água no evaporador de papel evapora formando vapor d’água, e o ar é resfriado. É possível sentir o vento frio quando o ar frio é liberado pelo ventilador. CONTROLE ELETRÔNICO: Seguro, durável e atraente. RESFRIAMENTO: Adota a tecnologia de resfriamento por cristal de gelo e umidificação do ar. Reduz a temperatura do ar e eleva a umidade relativa, prevenindo que o ar fique seco. FORNECE VENTO A UM ÂNGULO AMPLO: Virando as lâminas automaticamente, fornece vento a um ângulo horizontal amplo. Mudando as lâminas transversalmente de forma manual, é possível selecionar a direção, conforme desejado. CONTROLE REMOTO DE LONGO ALCANCE: Controle remoto com alcance de seis metros, capaz de operar a um ângulo de 60 graus. CAMPAINHA: Sinal sonoro emitido quando o teclado é usado.
8
OPERAÇÃO MONTAGEM E COLOCAÇÃO DE ÁGUA MONTAGEM DAS RODAS: Coloque o aparelho sobre uma superfície plana, retire a chave da caixa de espuma, e então monte as rodas. COLOCAÇÃO DE ÁGUA: Puxe 1/3 tanque de água para fora, e então adicione água limpa. ATENÇÃO: A.
Preste atenção ao nível do tanque de água ao adicionar água.
B. O nível do tanque de água nunca deve estar acima da marca “MAX” em nenhum momento. Durante umidificação, o nível total de água nunca deve estar abaixo da marca “MIN”. C. Coloque gelo ou a caixa de gelo congelada no tanque de água se você desejar aumentar a eficácia do resfriamento. Mas o nível total do tanque de água nunca deve fiar acima do nível “MAX”.
9
OPERAÇÃO LIGA/DESLIGA ( ) NO PAINEL DE CONTROLE: Pressione o botão para ligar o aparelho. Ao pressionar pela segunda vez, o aparelho é desligado. VELOCIDADE: Pressione 1 (BAIXO) ou 2 (MÉDIO) ou 3 (ALTO) OSCILAÇÃO: Pressione esta tecla, e as lâminas VERTICAIS irão oscilar. A função é cancelada quando o botão é pressionado novamente. NOTA: É também possível mudar a posição das lâminas horizontalmente com as mãos, e escolher a direção do vento para cima ou para baixo. RESFRIAMENTO: Pressione a tecla para iniciar o sistema de resfriamento. Cancele esta função pressionando o botão novamente.
IMPORTANTE: GARANTA QUE EXISTA ÁGUA SUFICIENTE NO TANQUE DE ÁGUA ANTES DE PRESSIONAR ESTA TECLA. NÃO PRESSIONE A TECLA “RESFRIAR” SE NÃO HOUVER ÁGUA SUFICIENTE.
10
OPERAÇÃO USO DA CAIXA DE GELO
A caixa de gelo possui um corpo azul e uma tampa vermelha. O tamanho é 35 x 35 x 145 mm. A caixa de gelo possui uma função particular no resfriamento, podendo absorver calor para deixar a temperatura da água abaixo da temperatura ambiente. A. Adicione água à caixa de gelo (não cheia) e coloque no congelador. Garanta que esteja completamente congelada antes de usar. B.
Abra a porta e coloque a caixa de gelo congelada no tanque de água.
C.
Existem duas caixas de gelo que podem ser usadas alternadamente.
11
limpeza
Figura 1
Figura 2
Figura 3
AVISO: GARANTA QUE O VENTILADOR ESTEJA DESLIGADO DA TOMADA ANTES DE REMOVER A TELA DO FILTRO DE AR. 1.LIMPEZA DA TELA DO FILTRO DE AR (FIGURA 1) Desligue da tomada, puxe a alça da tela do filtro de ar e remova-a do aparelho. Limpe a tela do filtro de ar com detergente neutro e uma escova, e então enxague com água limpa. Então, reinstale o aparelho. 2. LIMPEZA DA PLACA UMEDECIDA (FIGURA 2) Desligue da tomada remova a tela do filtro de ar e então retire a placa umedecida do suporte. Limpe a placa umedecida com detergente neutro e uma escova, e então enxágue com água limpa. Então, reinstale-a no aparelho.
12
3. LIMPEZA DO TANQUE DE ÁGUA (FIGURA 3) Desligue da tomada, abra a porta e retire o tanque de água. Limpe-o com detergente neutro e enxágue com água limpa. Então, reinstale no aparelho. 4. LIMPEZA DO GABINETE Limpe com detergente neutro e um pano macio.
ATENÇÃO: DESLIGUE DA TOMADA AO LIMPAR O APARELHO, POIS EXISTE ALTA PRESSÃO DENTRO DO CORPO. NÃO DEIXE ÁGUA SOBRE A SUPERFÍCIE DO PAINEL DE CONTROLE.
PARÂMETROS TÉCNICOS
VOLTAGEM:
127 V
220 V
FREQUÊNCIA:
60 HZ
60 HZ
POTÊNCIA:
70 W
70 W
13
resolução de problemas MAU FUNCIONAMENTO
Nenhuma ação
Efeito de remoção de poeira ruim.
CAUSAS
SOLUÇÃO
1. Desligado ou conexão ruim.
1. Conecte o plugue à tomada e garanta que a conexão esteja boa.
2. A tecla “Liga” não foi pressionada no painel de controle.
2. Pressione a tecla “Liga” no painel de controle.
1.Bloqueio da tela de filtro de ar com poeira
1.Limpe a tela do filtro de ar.
2. Bloqueio da entrada de ar com objetos estranhos.
2. Remova objetos estranhos da entrada de ar.
SOLICITE ASSISTÊNCIA TÉCNICA NAS SEGUINTES SOLUÇÕES: 1. Ação anormal ou não funcionamento, caso as abordagens acima não surtam efeito. 2. Ação anormal causada por entrada de água ou objetos estranhos.
14
certificado de garantia importados Descrição do Produto: Climatizador de Ar Modelo: RRAC01L Marca: Durabrand
1. CONDIÇÕES GERAIS DA GARANTIA 1.1 A Fabricante/Importadora garante o produto contra qualquer defeito de material, funcionamento ou processo de fabricação, desde que seja constatado por seus técnicos autorizados que o defeito é inerente ao produto e surgiu em condições normais de uso. 1.2 Constatado o defeito, o Consumidor deverá entrar em contato com o C.R.C.(Central de Relacionamento com o Cliente) do Walmart - 0800 705 5050 munido da Nota Fiscal de compra para orientação de assistência técnica. 1.3. A assistência técnica, conforme art. 18 1º, do Código de Defesa do Consumidor dispõe do prazo máximo de 30(trinta) dias para sanar o defeito. 1.4. Estando no prazo de garantia e decorrido o prazo do item 1.3, o produto defeituoso será reparado ou substituído por modelo similar equivalente ao novo(a critério EXCLUSIVO da fabricante/importadora). Dentro do prazo de garantia, a mão de obra para este serviço será gratuita.
15
1.5. Esta garantia somente será válida se o presente certificado estiver devidamente preenchido e sem rasuras, acompanhado da via original da Nota Fiscal de Compra. 1.6. Caso o produto apresenta alguma das situações descritas na cláusula 3 abaixo, serão cobradas do Consumidor as despesas de frete para envio e retorno do produto, bem como as despesas de mão de obra da Assistência Técnica Autorizada. 1.7. A presente garantia não cobre atendimento domiciliar ou despesas com seguro e transporte, ficando estas a cargo do Consumidor.
2. PRAZO DA GARANTIA 2.1. O prazo de validade desta Garantia é de 3(três) meses(garantia legal) e de mais 9(nove) meses(garantia contratual), totalizando 1(um) ano de garantia, contado a partir da data da emissão da Nota Fiscal de Compra, de acordo com o art.51 do Código de Defesa do Consumidor. 2.2. A transferência do produto a terceiros não exclui a validade desta Garantia original, desde que esteja de acordo com as condições previstas neste certificado e seja apresentada a via original Nota Fiscal de Compra.
16
3. LIMITAÇÕES DA GARANTIA A garantia perderá sua validade na ocorrência de qualquer um dos seguintes eventos: 3.1. Estar fora do prazo de validade previsto no item 2.1 ou não atendido o item 1.3; 3.2. Não apresentação da via original ou segunda via da Nota Fiscal de Compra; 3.3. Ligação incorreta do aparelho ou ligação à rede elétrica fora dos padrões especificados no manual ou no próprio produto ou, ainda, ligação do aparelho a instalação elétrica externa deficiente ou deficiência da companhia de abastecimento de energia elétrica local; 3.4. Danos causados por mau uso ou descuido na utilização do produto;
3.5. Utilização do produto em desacordo com as instruções do manual do usuário; 3.6. Danos causados por agentes naturais(enchente, maresia, descarga elétrica, entre outros) ou exposição ao calor(amarelamento); 3.7. Utilização do produto em ambientes sujeitos a gases corrosivos ou com umidade excessiva ou local com altas/baixas temperaturas, poeira, acidez, etc; 3.8. Danos decorrentes de desgaste natural, inclusive e não somente nas partes plásticas que compõem o gabinete do produto;
17
3.9. Se o produto for danificado em decorrência de acidente de transporte, armazenagem ou manuseio indevido, riscos e amassamentos; 3.10. Danos decorrentes da limpeza inadequada do aparelho com utilização de produtos químicos solventes, de aço, abrasivos e quaisquer outras substâncias não adequadas à limpeza desses produtos; 3.11. Apresentação de sinais de violação do produto ou da embalagem, ajustes, reparos ou modificações realizadas por pessoa ou empresa não autorizada pela Fabricante/Importadora; 3.12. Produtos que tenham tido o número de série e/ou lacre removidos, adulterados ou tornados ilegíveis; 3.13. Apresentação de rasuras ou modificações neste certificado. 4. LIMITAÇÕES DE RESPONSABILIDADE 4.1. A Assistência Técnica Autorizada não está autorizada a alterar qualquer dos itens estipulados neste Certificado de Garantia, seja de que espécie for, relativa ao produto acima especificado. 4.2. A Fabricante/Importadora poderá, a seu critério, no período de vigência desta Garantia, proceder ao conserto do produto junto a uma Assistência Técnica Autorizada, ou se após os 30 dias de Assistência, o produto não for reparado o consumidor poderá optar pela troca do produto por modelo igual ou similar, novo ou em estado de novo, em perfeitas condições de uso e de manutenção.
18
4.3. Em caso de troca do produto através de uma Assistência Técnica Autorizada, o prazo original de validade desta Garantia permanecerá inalterado, contado a partir da data inicial da emissão da Nota Fiscal de Compra, conforme descrito na cláusula 2 acima. 5. CONDIÇÕES GERAIS 5.1. Este termo de garantia é válido para produtos comercializados e utilizados em território brasileiro. 5.2. O consumidor deverá preservar a nota fiscal de aquisição do produto e este termo de garantia pelo tempo de vigência na cláusula 2. 5.3. É recomendável que o Consumidor leia atentamente o manual do usuário que acompanham os produtos antes de iniciar seu uso. 5.4. Em casos onde a devolução do produto em sua embalagem original não seja possível, o mesmo deverá ser devidamente embalado, assegurando o máximo de proteção e integridade física para não haver o risco de danos durante o transporte. CRC (Central de Relacionamento ao Cliente) para Suporte Técnico 0800 705 5050
19