Vbvbb by feliz16

REVISTA DE INTERIORISMO, DECORACIÓN Y DISEÑO CONTEMPORÁNEOS

www.revistacasaviva.es NÚMERO 293 ESPAÑA 5 €

Soluciones: la vivienda sostenible

ESTILO: COLORES DE OTOÑO

CÁLIDOS

8 414090 200400

Interiores

00293

Dossier: sofás Radiadores de diseño Casa en la montaña Loft urbano

HALL SUMARIO

N 293 O

HALL

Invitados

La Ventana

LIVING

Estilo

Selectos

Clásicos

Flash

REPORTAJES

Casa en Portugal La belleza de la madera y el hormigón

Loft urbano Sensibilidad por el vintage

En la montaña Fuente de vida y calma

Espacio industrial Nueva dosis de energía

100 Junto al campo de golf La casa compacta

ARTÍCULOS

118

Soluciones

126 Dossier

126

134

LIFESTYLE

131

Arte

133

Escapadas

ACTUALIDAD

134

Informe

138 Apuntes 140 Guía Útil 146 Próxima edición

casa viva 3

HALL STAFF

REVISTA MENSUAL DE INTERIORISMO, DECORACIÓN Y DISEÑO CONTEMPORÁNEOS

Directora Patricia Torres redaccion@revistacasaviva.com Redactora jefe Lidia Judici lidia@revistacasaviva.com Maquetación María Arenal Redacción Heraldo Consulting S.L. Pau Monfort, Ada Marqués, Cristina Medina, Pablo Estela Fotógrafos Jordi Miralles, Óscar Gutiérrez, Albert Font, Eugeni Pons, Miquel Coll, José Hevia, Luis M. Ambrós, José L. Hausmann, Iván Casal Nieto, Adrià Goula, Kris Moya Publicidad Directora comercial Neus Romero T. 654 133 472 neusromero@revistacasaviva.com

EDITA

Distribuye Boyacá M-206; km 4,5 28890 Madrid Tel. 902 548 999 Distribución en México

“Despertar las neuronas y sentirse arropado por un auténtico hogar es la doble misión cumplida en este loft.” Alex March.

Ibermex, S.A. de C.V. Importador en México C.I.R.S.A., S.A. de C.V. Distribución en Argentina Brihet e Hijos. Imprime GIESA T. 93 415 07 99 Impreso en España (Printed in Spain) Sobreprecio para Canarias: 0,15 € Depósito Legal: B 27688-2012 ISNN: 0212-3479 12/21 Reservados todos los derechos, se prohibe la reproducción total o parcial por ningún medio, electrónico o mecánico, incluyendo fotocopias, grabados o cualquier otro sistema, de los artículos aparecidos en este número sin la autorización expresa por escrito del titular del copyright. La redacción de Casa Viva no mantiene correspondencia ni se compromete a devolver los originales o fotografías no solicitados.

CONTROLADA POR O.J.D.

Fotografía: Sandra Rojo.

6 casa viva

HALL INVITADOS Marina Palmés

Alex March

Un antiguo taller a pie de calle, en una localidad cercana a Barcelona, se convierte en un atractivo loft urbano con todas las comodidades. Batua Interiores Creativos. www.batua.es.

Este loft es un maravilloso rincón desde donde sentirse arropado por la historia más reciente del mobiliario y la decoración de clásicos del diseño contemporáneo. www.alexmarchstudio.com.

Lea Viscasillas, Anna Raventós La singularidad de este proyecto, con interiorismo de Scala Studio se podría definir como un remanso de paz en medio del bullicio de la Ciudad Condal. www.scalastudio.es.

Pedro Henrique

Susanna Cots

Este arquitecto establece una distribución de espacios que se integra en el entorno de forma natural permite disfrutar de él desde todos los rincones de la vivienda. www.pedrohenriquearquiteto.com.

Todas las estancias de esta casa se han proyectado como cubos unidos por la naturaleza unos a otros a través de pasillos de cristal que hacen sentir que se pasea por el bosque. www.susannacots.com/es.

Sara Sánchez, Ramón Gandía, José Agustín Valls, Enrique Jorr, Xavier Navarro Con interiorismo de Dobleese y arquitectura de RGB Arquitectos, esta vivienda parte de un concepto muy claro por parte del cliente: una casa compacta con un volumen rotundo que albergase un programa funcional muy definido. Dobleese. www.dobleese.net. RGB Arquitectos. www.rgbarquitectos.com.

casa viva 9

HALL LA VENTANA

LA CASA VACÍA

Ilustración: Mary Dhiana/Freepik.

¿Qué ocurre en el interior de una casa cuando apagamos las luces, damos dos vueltas a la llave y nos vamos? ¿Está la casa viva cuando la dejamos sola? Quienes creemos que el diseño es una disciplina encaminada a mejorar la existencia de las personas, hemos de aceptar que una casa vacía se compone de una materia tan inerte como la del planeta Marte, puesto que todo está allí para nosotros. Si la vida que justifica el nombre de esta revista se la proporcionamos sus ocupantes, podemos pensar que, cuando pillamos el ascensor, el apartamento se queda en estado de hibernación, más o menos como un ordenador. Si se trata de una vivienda inteligente tenemos la posibilidad de espiarla con las cámaras que envían imágenes a nuestro smartphone para ver qué pasa allí. Tal vez hemos programado que las persianas suban y bajen al tiempo que un chucho electrónico previene a los cacos pero, aparte de estos accidentes provo-

10 casa viva

cados, la casa inteligente no suele observar mayores dinámicas que las de su prima corta de toda la vida. No obstante, las viviendas vacías forman parte de nuestro imaginario cultural con manifestaciones fantásticas como la casa encantada, la casa del terror o la casita de chocolate; expresiones artísticas como la habitación de Van Gogh o el salón Mae West de Dalí; e incluso, más recientemente, en versión virtual como la casa de los Sims, bonita por fuera, espantosa por dentro. También podemos citar el Palacio de la Memoria, un anticuado recurso nemotécnico que permite recordar sucesos o frases. Para ello, utiliza el método de asociar imágenes con los muebles y objetos que pueblan una enorme vivienda construida en el interior de nuestra mente. El recorrido imaginario por la mansión y las paradas en determinados rincones nos permite recoger las claves del tema que debemos recordar. El horror vacui o miedo al vacío es un sentimiento estético recurrente en diferentes periodos de la Historia –el Barroco, la época Victoriana, el Modernismo– y que representa una forma de entender el entorno abarrotado de trastos y ornamentos que hacía sentir a las personas más protegidas. Por fortuna, la arquitectura moderna nos ha vacunado contra esa especie de bulimia estética, pero también da que pensar. Y nadie garantiza que la moda de sobrecargar la casa no vuelva con más ganas. De hecho, la decoración gira hacia ahí desde hace unos años. Existe un movimiento internacional de jóvenes antisistema que “okupa” eventualmente algunos inmuebles abandonados para protestar por la injusticia social que supone tal estado y, de paso, viven allí un tiempecito en plan cochinote. Nunca he entendido porque la reivindicación y la mugre más repelente se relacionan tan bien en estos espacios pero, en todo caso, no deja de ser otra forma romántica de luchar contra el vacío. Cuesta imaginar el vacío. Pero, en todo caso, nos reconforta saber que no estamos solos en esta obsesión y, puestos a imaginar, podemos creer que la casa se alegra de vernos cada vez que volvemos a ella y evitamos el temible vacío en que la habíamos dejado.

MAXI PANELES CORREDEROS, APARADOR SELF BOLD. DESIGN GIUSEPPE BAVUSO

LIVING ESTILO 2

Colores de otoño Todos los colores de la naturaleza aparecen en las nuevas colecciones para decoración: beige, marrones claros, tonos tostados mezclados con verdes oscuros, rosa pastel e incluso naranja para proporcionar sencillez y autenticidad al hogar. Realización y textos: Lidia Judici.

1/ Bergen. Maisons du Monde presenta en su nueva colección este vaso de cristal con burbujas, acorde con la tendencia actual. 2/ Loop. Lámpara de sobremesa de estilo moderno y elegante, para la iluminación funcional y decorativa de espacios interiores, diseñada por Mut Design para LZF. 3/ Merlin. Espejo compuesto por un cristal ahumado y cerámica Black Desire, con ojo central en espejo plateado. De Roche Bobois. 4/ Stacked. Stacked shelf system de Muuto, son cubos de tres tamaños y varios acabados, componibles libremente. La unión se hace mediante unas pinzas, que van incluidas. 5/ Tothora. Los relojes de la colección Tothora, de PortobelloStreet, están hechos a mano con maderas nobles 100% naturales de haya, cedro, roble, limoncello, nogal y wengué, de países con tala controlada de bosques reforestados.

12 casa viva

6 7

6/ Perfil. La mesa Perfil de Ethnicraft literalmente elevará las reuniones familiares a un nivel completamente nuevo. Alain van Havre es conocido por su ligereza visual, y en esta colección cada parte parece descansar suavemente sobre su contraparte de soporte. 7/ Attraverso. Giacomo Moor diseña para Memphis Milano tres tableros de diferentes tamaños que se cruzan en un eje vertical para formar una original librería.

8/ Istanbul. Es el nombre de la nueva colección de lámparas de cristal ahumado de la firma Maisons du Monde. 9/ Cork. Paola Navone ha creado para la firma Gervasoni, esta original colección de asientos y mesitas auxiliares para el exterior. Como su nombre indica, se realizan en corcho cien por cien natural y es totalmente reciclable. 10/ Namaste. El set de 3 platos/ bandejas de diversas dimensiones Namaste de Kartell se caracteriza por un diseño orgánico y asimétrico que recuerda al de las piedras planas y por una paleta cromática muy natural.

9 10

casa viva 13

LIVING ESTILO

Porcelanosa y el diseño italiano La multinacional cerámica Porcelanosa acaba de inaugurar un nuevo showroom de 600m2 en la capital del diseño coincidiendo con el Salone

Nuevos colores String Lights, la familia de lámparas diseñada por Michael Anastassiades para Flos, se presenta con nuevos acabados de color. Una colección que representa la síntesis perfecta del minimalismo poético del diseñador chipriota.

del Mobile Milano 2021. Situado en el número 19 de la conocida Piazza Castello, dicho establecimiento de dos plantas actúa como vínculo entre el Primer Renacimiento (Castillo Sforzesco) y la época actual. Ese diálogo histórico se produce a través de un diseño mediterráneo que busca conectar las colecciones de Porcelanosa Grupo con la vida urbana y empresarial de la ciudad mediante la captación y promoción de nuevos diseñadores. El gran formato cerámico, el mobiliario de diseño, los baños sostenibles o las cocinas integrales son algunas de las principales novedades que definen sus ambientes. Entre ellas destaca Porcelanosa – Mediterranean Lifestyle and Design, una sala donde descansar e inspirarse con las series de la firma.

CALIDAD INTERIOR Scrigno presenta Svevo, un sistema completo, compuesto por la puerta y las juntas de debajo de la puerta, diseñado para maximizar el rendimiento ambiental y el confort en espacios reducidos.

Lisa La versión Club del sofá Lisa, diseño de Marcello Ziliani para S·CAB, es una de las novedades presentadas por la firma en la reciente Feria del Mueble de Milán. Una colección pensada para el exterior que se realiza con estructura y patas de acero tubular.

14 casa viva

VELUX ACTIVE

¡Presta atención a la calidad del aire de tu hogar!

Una casa mal ventilada retiene la humedad, lo que acaba afectando a tu salud. ¿Cómo garantizar una buena ventilación para evitarlo?

EL CONSEJO DEL PROFESIONAL Almudena López de Rego Arquitecta

¡Aprovecha al máximo el efecto chimenea de las ventanas de tejado! Prescinde del aire acondicionado mediante el uso de un simple fenómeno físico para renovar y refrescar de forma natural el aire en tu hogar. Como el aire caliente es más ligero que el aire frío, subirá y saldrá del ediﬁcio por la parte superior a través de las ventanas abiertas del techo. Este aire se sustituye por aire fresco que entra en el ediﬁcio a través de las ventanas de la planta baja.

Un efecto chimenea adecuado sustituirá el aire interior cargado por aire exterior fresco y limpio en cuestión de minutos. De este modo, se reduce la temperatura interior sin ningún tipo de soporte mecánico. El enfriamiento por ventilación natural es particularmente efectivo por la noche.

Pide ya VELUX ACTIVE with NETATMO directamente en la tienda online:

velux.es/active

El aire dentro de tu casa tiene impacto en tu salud. Cuando el aire es saludable, puedes respirar mejor y el sueño es de mayor calidad. Por el contrario, cuando el nivel de humedad supera el 60 %, se favorece el desarrollo de moho y ácaros, responsables de alergias y patologías respiratorias: irritación ocular, rinitis, bronquitis, asma, etc. Es por eso por lo que el 90 % de los adolescentes que sufren problemas respiratorios suelen vivir en casas húmedas. Para evitarlo, hay que ventilar la casa a diario para regular la temperatura, la humedad y el nivel de CO2. ¡Tienes que ventilar todos los días! Afortunadamente, una solución innovadora desarrollada por VELUX, junto con NETATMO, ¡hace posible programar automáticamente la ventilación de tu casa!

Control de ventilación automatizado La solución inteligente VELUX ACTIVE monitoriza de forma constante la calidad del aire con sus sensores y la regula automáticamente controlando tus equipos VELUX. Gracias a sus sensores inteligentes, mide en tiempo real la temperatura, la humedad y la concentración de CO2 de la habitación. También tiene en cuenta las previsiones meteorológicas locales. Basándose en los datos medidos, el sistema inteligente controla las ventanas, cortinas y persianas VELUX. Sin necesidad de intervención humana, el sistema renueva el aire o evita el sobrecalentamiento de la habitación, garantizando así un clima interior ideal en la casa.

Compatible con Apple HomeKit y Google Home También puedes controlar todo directamente en tu móvil, con la aplicación VELUX ACTIVE with NETATMO. Gracias a ella, puedes gestionar los productos motorizados VELUX de forma manual y remota. La aplicación, muy intuitiva, también permite personalizar tu temperatura de confort y las horas de apertura y cierre de las ventanas en función de tu estilo de vida. Y como es compatible con Apple HomeKit y Google Home, ¡ahora controlas tu equipo VELUX sin tener que levantarte del sofá o la cama! Disfruta de un clima interior fresco y saludable. ¡Todo ello sin pensarlo!

LIVING ESTILO

Self Plan Giuseppe Bavuso ha diseñado para Rimadesio un sistema que hace de la libertad compositiva su principal cualidad: Self Plan. La serie está disponible en composiciones suspendidas o integrada en el sistema de revestimiento de pared Modulor. Dependiendo de la funcionalidad requerida, ofrece varias soluciones equipadas que van desde el elemento de escritorio hasta el mobiliario del salón.

Mujeres diseñadoras El Vitra Schaudepot aloja más de cuatrocientos trabajos clave de la colección propia del Vitra Design Museum. Para celebrar el quinto aniversario desde su apertura en 2016, se presenta ahora, como nuevo concepto, un tema central anual, empezando por “Spot On: Women Designers in the Collection”. Bajo su firma, el Vitra Schaudepot se transformará en un laboratorio para explorar el rol de la mujer en el diseño de muebles y cuestionará la propia práctica del museo. Nuevas adquisiciones de diseñadoras como Inga Sempé, Reiko Tanabe, Matali Crasset y Gunjan Gupta, se mezclarán con objetos históricos de archivo como, por ejemplo, piezas que ilustran la colaboración legendaria entre Ray y Charles Eames. www.design-museum.de.

Fabricación artesanal De fabricación totalmente artesanal, la pantalla de Venice se produce en un taller artesano de Barcelona y cuenta con un diseño de líneas simples y puras. Esta luminaria de techo está creada para su instalación de forma fácil e intuitiva, gracias a una fina rendija por la que pasa el cable y a su vez se escapa la luz, de ahí su nombre, inspirado en la ciudad de Venecia. Venice es un diseño de Adolfo Abejón para Faro Barcelona.

ROCIADOR DE PARED Para los amantes de la geometría y el minimalismo, Ramon Soler presenta Rik, un rociador de diseño de líneas rectas, que se coloca en la pared de la ducha. Su diseño de forma cuadrada e inclinado, deja caer el agua sobre el cuerpo con facilidad, promoviendo un mayor bienestar y mejorando la relajación.

16 casa viva

LIVING SELECTOS

Calor en versión acristalada Focus presenta la versión cerrada de su icónico modelo Gyrofocus para prometer un nuevo futuro, más respetuoso con el medio ambiente, obedeciendo a la normativa Ecodesign que entrará en vigor el próximo año.

Imperceptibles a simple vista, los cristales curvos protegen ahora el corazón del fuego sin renunciar a ninguno de los atributos originales de esta reconocida chimenea de leña, como son su mítico diseño y su giro de 360º. El Gyrofocus en su versión acristalada sigue siendo extremadamente fácil de usar. Gracias al ajuste del suministro de aire que tiene en la base de la abertura, es muy sencillo modular la intensidad del fuego y elegir entre unas llamas suaves o más fuertes. Además, una llave de tiro colocada en el conducto también ayuda a conservar las calorías en la chimenea, manteniendo el calor en la estancia. Esta innovadora chimenea de leña acristalada cumple con la nueva normativa Ecodesign que entrará en vigor el 1 de enero de 2022 y que afecta directamente a los equipos de calefacción de leña. 18 casa viva

Esta innovadora chimenea cumple con la nueva normativa Ecodesign

ALMA COLLECTION by

Ctra. Laureà Miró, 385-387 - 08980 - Sant Feliu de Llobregat - Barcelona – España – telfs.: +34 933 378 616, +34 933 378 187 – www.decosan.com

LIVING CLÁSICOS

Una lámpara de techo a suelo que esconde una ingeniosa técnica

1971: Parentesi Se cumplen cincuenta años de la creación de la lámpara Parentesi, este clásico del diseño creado por Achille Castiglioni en colaboración con Pio Manzù, editado por la firma Flos.

La lámpara Parantesi es un auténtico clásico de la iluminación. Es una lámpara de techo a suelo que esconde una ingeniosa técnica que permite subir o bajar fácilmente el punto de luz y enfocar el casquillo hacia donde se quiera. Puede utilizarse como lámpara de lectura tanto en el salón como en la habitación, para iluminar la obra de arte preferida que quedará perfecta en cualquier lugar. El movimiento vertical del cuerpo de luz se obtiene mediante el deslizamiento de un tubo en acero perfilado, pintado con pintura líquida o niquelado, por un cable en acero tensado entre el techo y el pavimento. Esta lámpara permite infinitas formas de establecer la dirección y la altura de la luz, está disponible sin y con dimmer, y en acabados: blanco, negro, rojo y níquel. 20 casa viva

Lo nuevo es imperceptible a simple

ECO DESIGN 2022

vista. Los cristales curvados que ahora protegen el corazón de su fuego, marcan las líneas de la nueva historia que van a vivir los espacios interiores. Al conseguir cerrar la chimenea de leña de su icónico modelo original, FOCUS YXHOYH D ƓUPDU XQD SURH]D WHFQROµJLFD Las normativas cambian, los iconos son atemporales.

NUEVO

GYROFOCUS

ACRISTALADO

DESIGN DOMINIQUE IMBERT

¡Abierto al futuro!

FOCUS-CREATION.ES GYRO.FOCUS-CREATION.COM

CREATE BEYOND CONVENTION

LIVING FLASH

Ritmo animal FOTOGRAFÍAS: ARCHIVO CV. TEXTOS: ADA MARQUÉS.

Originales, vivaces, evocativos… con los gráficos que Instabilelab dedica a los animales, la naturaleza salvaje e incontaminada se adueña y revoluciona paredes y ambientes.

22 casa viva

casa viva 23

LIVING FLASH

DIBUJOS EXCÉNTRICOS Desde elegantes mariposas hasta poderosos leones y gorilas, desde especies exóticas a las del bosque, desde los habitantes del cielo hasta

24 casa viva

los del mar, todo el reino animal es interpretado por los dibujos de los excéntricos papeles pintados que permiten una inmersión en mundos diferentes y originales.

casa viva 25

LIVING FLASH

26 casa viva

COLOR EN LOS JARDINES Jardines con color, frondosos bosques o aguas cristalinas, tonalidades suaves y románticas o colores vivos: las propuestas

con dibujos de animales decoran con un estilo muy personal cualquier habitación de la casa, pero también espacios contract de gran impacto.

casa viva 27

LIVING FLASH BOSQUES BRONDOSOS Instabilelab estudia y desarrolla papeles pintados de alto rendimiento adecuados para diferentes

28 casa viva

ambientes y superficies (interior, exterior, zonas en contacto con el agua, paredes, suelos, mobiliario y complementos de decoración).

casa viva 29

CASA EN PORTUGAL

30 casa viva

La belleza de la madera

Y EL HORMIGÓN PROYECTO: PEDRO HENRIQUE.

Esta vivienda unifamiliar proyectada en una pequeña localidad portuguesa destaca por sus contraventanas de madera que crea una unión perfecta con el hormigón de la construcción. El arquitecto Pedro Henrique establece una distribución de espacios de forma natural que se integra en el entorno y permite disfrutar de él desde todos los rincones de la vivienda.

CASA EN PORTUGAL

EL HORMIGÓN Y LA MADERA APORTAN UNA SENSACIÓN ACTUAL Y NATURAL

La casa CG ha sido proyectada por Pedro Henrique, arquitecto portugués, con interiorismo de Ana Guedes y la colaboración de Mário Alves. Articulada por

dos volúmenes de hormigón, la casa adopta un arquetipo reconocible mientras utiliza pantallas de hormigón expuesto y madera natural para crear una intervención táctil y contemporánea.

casa viva 33

CASA EN PORTUGAL La sensación táctil y visual que aportan los listones de madera convierten a la casa en una pieza perfectamente asentada en su entorno que, durante la noche, al iluminarse, se

DURANTE LA NOCHE, LA CASA SE CONVIERTE EN UNA LINTERNA DE MADERA

convierte en una lámpara iluminada de cálidos acentos. Las puertas de madera permiten diferentes tipos de apertura. La casa se integra en su entorno de forma ejemplar.

FOTOGRAFÍAS: IVO TAVARES STUDIO. TEXTOS: ADA MARQUÉS.

n una parcela, en un pequeño pueblo portugués llamado Arrifana, hay un sitio que está ligeramente elevado de la calle y se abre a un campo. Articulado por dos volúmenes de hormigón, la casa CG adopta un arquetipo reconocible mientras utiliza pantallas de hormigón expuesto y madera natural para crear una intervención táctil y contemporánea. El programa está organizado en dos grandes volúmenes, que están unidos a través de un espacio de pasillo. Estos volúmenes, distintos pero conectados, dividen efectivamente las áreas íntimas y sociales, separando los dormitorios de la cocina y las salas de estar. Dispuestos perpendicularmente entre sí, están específicamente orientados para lograr vistas y luces óptimas para su función. Las diferentes áreas de la casa corresponden a los pisos referidos; el inferior corresponde a los espacios complementarios y el superior a los compartimentos principales.

casa viva 35

CASA EN PORTUGAL

La arquitectura de la vivienda configura un espacio de porche rectangular que se refleja en le pavimento de losas del mismo espacio enfrentado al césped del jardín. Un camino de losas

36 casa viva

cuadradas conduce a la entrada de la casa y refuerza el carácter geométrico de este bello proyecto. Un poco más allá del jardín, de gran extensión, se encuentra una piscina de uso lúdico.

LA ARQUITECTURA GEOMÉTRICA GENERA ESPACIOS CERRADOS Y ABIERTOS

CASA EN PORTUGAL

LA ILUMINACIÓN CENITAL UNIFORMIZA LAS SUPERFICIES DEL INTERIOR

Las claraboyas como la que se abre al salón de la casa establecen una conexión con el entorno y aportan luminosidad. Los árboles también se utilizan para proporcionar una

conexión con la naturaleza, mientras que la simplicidad de la casa en sí está diseñada para evocar la simplicidad y la sobriedad que caracteriza el entorno.

casa viva 39

CASA EN PORTUGAL

Una mesa para diez comensales de madera de roble preside el espacio del comedor, junto a la cocina y estableciendo la frontera entre salón y zona de trabajo

para preparación de alimentos. Sobre este espacio vuelca el piso superior que se abraza a un patio de luz. Sillas de madera tapizadas en gris seleccionadas por Ana Guedes.

SALÓN, COMEDOR Y COCINA CONFIGURAN UNA GRAN ÁREA SOCIAL

casa viva 41

CASA EN PORTUGAL

ESTA CASA DISFRUTA DE MUCHO ESPACIO PARA TRABAJAR Y COMPARTIR

La cocina se compone de una pared de armario completamente integrados que albergan grandes electrodomésticos y zona de almacenaje, con frontales lacados en blanco. Frente a esta pared, una isla de trabajo, también lacada

en blanco permite cocinar y preparar los alimentos. La zona entre la isla y la pared frontal se ha pavimentado con mármol blanco para diferenciarla del resto, con suelos de madera de roble. Los electrodomésticos son de Siemens.

ARMONÍA DE MATERIALES 01

La arquitectura de esta unifamiliar en Arrifana está pensada para la integración de los volúmenes en la tierra, mientras que el interiorismo asume la misma vocación y declara sin complejos que el entorno natural es lo que manda en este proyecto.

La madera de los pavimentos y los techos de hormigón componen un marco natural y en cierto modo salvaje, para enmarcar las panorámicas de que disfruta esta vivienda. La luz inunda todos los espacios unificando las texturas y las sensaciones.

casa viva 43

CASA EN PORTUGAL

EL HORMIGÓN SORPRENDE CON SUS MATICES EN DIFERENTES ESPACIOS

La casa sorprende en algunos espacios generados por la arquitectura singular del proyecto, el hormigón de la estructura y los espacios alternativos como la zona de trabajo del piso alto. Una escalera permite acceder a este altillo que disfruta de ventanales horizontales para ver el exterior.

casa viva 45

CASA EN PORTUGAL

EN LAS ÁREAS MÁS ÍNTIMAS SE UTILIZAN CORTINAS QUE APORTAN CALIDEZ

Las habitaciones se han amueblado de forma minimalista, apostando únicamente por el uso de las piezas imprescindibles y dejando de lado lo

superfluo, de modo que se han creado atmósferas acogedoras y limpias, que invitan a la relajación y a la tranquilidad.

El área social de la casa se extiende hacia el exterior y hacia el piso superior, creando una variedad de espacios habitables. El área íntima, por otro lado, confina un espacio exterior cubierto que proporciona privacidad y permite, simultáneamente, que la luz natural inunde el interior. El exterior de la casa se expresa por el material de hormigón rugoso, que se puede ver en franjas en todo el interior y contrasta con los elegantes acabados en el interior. También se aplican grandes pantallas de madera a las elevaciones. Estas pantallas funcionan para proporcionar privacidad cuando están cerradas, o abrir la casa al exterior cuando están abiertan. casa viva 47

CASA EN PORTUGAL

EN LOS BAÑOS DOMINA EL BLANCO ABSOLUTO

Mediante el uso de grandes patios y claraboyas, la casa establece una conexión con el entorno externo. Los árboles también se utilizan para proporcionar una conexión con la naturaleza, mientras que la simplicidad de la casa en sí está diseñada para evocar la simplicidad y la sobriedad que caracteriza el entorno. Siguiendo las pautas marcadas por las austeras líneas de la arquitectura de esta vivienda, el proyecto de interiorismo ha planteado unos interiores muy vinculados al paisaje exterior y que, al mismo tiempo, reproducen el sosiego y la tranquilidad que anticipan sus muros. En su interior la vivienda se ha proyectado con unos ambientes muy cálidos, combinando una paleta de tonos, que se complementan con un mobiliario dispuesto de forma muy cuidada. Los propietarios han participado

Los inodoros y la ducha están separados por una mampara de cristal transparente. La ducha está equipada con grifería de

Grohe al igual que los lavabos de la suite principal. La belleza de los pavimentos remarca los espacios y sus funciones.

muy activamente a la hora de escoger el mobiliario y han colaborado en la elección de los materiales de los acabados interiores, estableciendo un diálogo fluido entre ellos y el arquitecto. Las habitaciones se han amueblado de forma minimalista, apostando únicamente por el uso de las piezas imprescindibles y dejando de lado lo superfluo, de modo que se han creado atmósferas acogedoras y limpias, que invitan a la relajación y a la tranquilidad. Una sencillez y depuración que se ha seguido también en los baños, en los que domina el blanco absoluto. La madera de los pavimentos y los techos de hormigón componen un marco natural y en cierto modo salvaje, para enmarcar las panorámicas de que disfruta esta vivienda. casa viva 49

LOFT URBANO

SENSIBILIDAD

POR EL VINTAGE

PROYECTO: ALEX MARCH STUDIO.

Este loft en el barrio del Poble Nou de Barcelona, diseñado por Alex March Studio, es un maravilloso rincón desde donde sentirse arropado por la historia más reciente del mobiliario y la decoración de clásicos del diseño contemporáneo.

LOFT URBANO

La luz natural penetra

generosamente por unos enormes ventanales

La madera maciza natural recuerda y pone en valor cómo se hacían los muebles antes. En este sentido, cabe destacar piezas recuperadas de los años 60 y 70, como dos butacas nórdicas y un puf diseñado por

Gio Ponti en los años 50, o como la mesa de centro G-Plan. También el mobiliario actual de calidad, como la estantería en madera maciza y acero Via de Objects diseñada por Carme Pinós tiene cabida en este espacio.

FOTOGRAFÍAS: SANDRA ROJO. TEXTOS: PABLO ESTELA.

obre un gran lienzo formado por paredes blancas y pavimento de madera natural de pino, este proyecto decorativo lleva el sello inconfundible de Alex March, quien ha trazado una interesante muestra del legado del diseño europeo del siglo XX en cada estancia. La admiración por los diseñadores nórdicos es una constante en esta vivienda. En el salón, la luz natural penetra generosamente por unos enormes ventanales que van de suelo a techo. Es una gran estancia donde el propio mobiliario es el que delimita la zona de comedor, el salón y el despacho. La cocina, en otra estancia contigua, asoma muy discreta mediante una gran abertura a media altura de la pared. La madera maciza natural recuerda y pone en valor cómo se hacían los muebles antes. En este sentido, cabe destacar piezas recuperadas de los años 60 y 70, como dos butacas nórdicas y un puf diseñado por Gio Ponti en los años 50, o como la mesa de centro G-Plan. También el mobiliario actual de calidad, como la estantería en madera maciza y acero Via de Objects diseñada por Carme Pinós tiene cabida en este espacio. En ella se encuentran selectas piezas de cerámica española de los años 50 y 60, pequeñas esculturas de la ceramista barcelonesa Mari Masot, la lámpara de sobremesa Somongo del diseñador Eduardo Albors, y algunos libros y plantas naturales en macetas de cerámica, entre otras piezas exclusivas.

casa viva 53

LOFT URBANO Las sillas del comedor son las clásicas Fanett, diseñadas por Ilmari Tapiovaa y las Tallasenstolen de Jan Halberg, fabricadas ambas en Suecia, la mesa

es escandinava de Noak Room de los años 60-70 y en el techo cuelga una lámpara escandinava comprada en El Recibidor de los años 60-70.

El comedor es un auténtico homenaje al interiorismo nórdico de la segunda mitad del siglo XX

casa viva 55

LOFT URBANO

El estilo del resto de la vivienda

da un giro en el home office

La mesa blanca, de tubo de acero y mármol, es un diseño propio de Alex March, fabricada por Fugrup y forma un dúo perfecto con la butaca negra Dr. Sonderbar realizada por Phillip Starck para

XO. Del techo cuelga la lámpara suspendida del diseñador danés Claus Bonderup for Fogh & Mörup. Completa el conjunto una obra atípica y singular sobre un espejo redondo del artista Iñaki Moreno.

casa viva 57

LOFT URBANO

En blanco y gris, la cocina es de una sencillez impoluta

Este espacio cuenta con distintas piezas, algunas de estilo brutalista, que despiertan la curiosidad y le aportan un encanto único. Por ejemplo, dos taburetes altos

modelo Marbella de madera y dos lámparas colgantes de cerámica de los años 50-70, adquiridas en Dinamarca, que asoman a la zona de comedor.

EL RINCÓN DEL MELÓMANO 01

Este loft cuenta con un rincón al más puro estilo vintage para los amantes de la música. Una butaca tapizada en rojo propone acomodarse y disfrutar de largas tardes escuchando música tal como se hacía años atrás.

Lejos de Spotify ni plataformas similares, el espacio está equipado con un auténtico equipo de música diseñado por Dieter Rams para Braun en los años 60. Un mueble en latón dorado tipo Willy Rizzo sirve para el almacenamiento de los discos de vinilo y del equipo de música.

El conjunto se complementa con una lámpara de pie de latón de tres brazos de los años 70. Con el fin de crear un efecto más intimista, de invitar a dejarse llevar por el placer de escuchar música, la pared se ha pintado en un verde oscuro muy intenso.

casa viva 59

LOFT URBANO

La habitación es un auténtico refugio sumamente acogedor, gracias a la calidez

Sobre la cama destaca un cuadro de cerámica, tipo trencadís, diseñado por Alex March y Mari Masot. En las paredes hay dos

Por su increíble estética geométrica, ubicada junto a la ventana, destaca una escultura brutalista negra tamaño XL de los años 50, comprada en el mercado de las Pulgas de París. También de ese mercado de la ciudad de las luces, es una robusta cajonera de madera oscura, que delimita esta zona con el comedor. Sobre ella, destaca el verde atrayente de las plantas y de la lámpara Il Giardinetto, que en 2014 creó el diseñador español afincado en Londres, Jordi Canudas, para honrar al mítico restaurante barcelonés. La zona del comedor es un auténtico homenaje al interiorismo nórdico de la segunda mitad del siglo XX. Las sillas del comedor son las clásicas Fanett, diseñadas por Ilmari Tapiovaa y las Tallasenstolen de Jan Halberg, fabricadas ambas en Suecia, la mesa es escandinava de Noak Room de los años 60-70 y en el techo cuelga una lámpara escandinava comprada en El Recibidor de los años 60-70. Se ha procurado dar un giro diferenciador al estilo del interiorismo en la zona de home office. Con una clara tendencia minimalista, de líneas puras en blanco y negro, esta zona invita a la concentración y a abstraerse en el trabajo. La mesa blanca, de tubo de acero y mármol, es un diseño propio de Alex March, fabricada por Fugrup y forma un dúo perfecto con la butaca negra Dr. Sonderbar realizada por Phillip Starck para XO. Del techo cuelga la lámpara suspendida del diseñador danés Claus Bonderup for Fogh & Mörup. Completa el conjunto una obra atípica y singular sobre un espejo redondo del artista Iñaki Moreno.

lámparas de aplique de caoba y opalina. Los cojines de motivos geométricos son de Gancedo y la lencería de la cama de El Corte Inglés.

La habitación es un auténtico refugio, sumamente acogedor, gracias a la calidez de la madera presente en el pavimento y en el mobiliario y también a los suaves textiles blancos. Sobre la cama destaca un cuadro de cerámica, tipo trencadís, diseñado por Alex March y Mari Masot. En las paredes hay dos lámparas de aplique de caoba y opalina. Los cojines de motivos geométricos son de Gancedo y la lencería de la cama de El Corte Inglés. En toda la vivienda, la mezcla de piezas deriva desde los 50 hasta la actualidad. Hay una interesante presencia de elementos de los años 80, como la lámpara suspendida negra Tresca diseñada por el diseñador valenciano Eduardo Albors situada en el escritorio de la habitación. La cocina, de una sencillez impoluta en blanco y gris, cuenta con distintas piezas, algunas de estilo brutalista, que despiertan la curiosidad y le aportan un encanto único. Por ejemplo, dos taburetes altos modelo Marbella de madera y dos lámparas colgantes de cerámica de los años 50-70, adquiridas en Dinamarca, que asoman a la zona de comedor. En toda la vivienda la obra de artesanos ceramistas locales tiene un gran protagonismo, con la incorporación de piezas y esculturas. En el baño, el suelo de cerámica y los dos lavamanos de mármol diseñados por el ceramista Julio Bono. Los dos apliques de la pared del baño son un diseño de Sergio Mazza de los años 80 para la firma Artemide. casa viva 61

EN LA MONTAÑA

FUENTE

de vida y calma PROYECTO: SUSANNA COTS.

Esta vivienda de seiscientos metros en el Ampurdán representa un ejercicio para aquellas personas dispuestas a vivir siguiendo el slow life. Todas las estancias se han proyectado como cubos unidos por la naturaleza unos a otros a través de pasillos de cristal que hacen sentir que se pasea por el bosque.

EN LA MONTAÑA

LA CASA ES UNA ODA A LA NATURALEZA CONECTADA COMO FUENTE DE VIDA Y CALMA

En las imágenes se aprecia el aspecto exterior de la vivienda, con su fachada de mampostería de piedra combinada con revoco de color tostado recreando

las construcciones tradicionales de la montaña. Una pérgola metálica permite que las enredaderas prosperen a su alrededor añadiendo frescor al espacio del porche.

FOTOGRAFÍAS: MAURICIO FUERTES. TEXTOS: ADA MARQUÉS.

usanna Cots propone en uno de sus últimos proyectos, Oxygen, una oda a la naturaleza conectada magnéticamente para que sea fuente de vida y calma. Esta vivienda de 600m2 ubicada en el Ampurdán, representa un antes y un después para aquellas personas dispuestas a vivir siguiendo el slow life.

casa viva 65

EN LA MONTAÑA La interiorista propone en este proyecto, Oxygen, una oda a la naturaleza conectada magnéticamente para que sea fuente de vida y calma. Esta vivienda de seiscientos metros cuadrados ubicada en el Ampurdán

representa un antes y un después para aquellas personas dispuestas a vivir siguiendo el slow life. La calma es el concepto principal del trabajo en esta vivienda unifamiliar. Las lámparas de esparto son de Decosingular.

UN EJEMPLO PARA PERSONAS DISPUESTAS A VIVIR SEGÚN EL SLOW LIFE

casa viva 67

EN LA MONTAÑA

La piscina ha sido construida en el jardín, en la parte posterior de la casa, formando un rectángulo geométrico que coincide en cierto modo con la silueta de las fachadas. Ha sido revestida de gresite azul y frente a ella se ha colocado

una franja de césped que sirve de alfombra para su acceso. En el horizonte se dibujan los pinos y árboles autóctonos que componen la sinfonía de verdes del paisaje cercano. Mobiliario exterior de Dareels y pufs de la piscina de Decosingular.

SE DIBUJAN PEQUEÑOS PATIOS EXTERIORES ENTRE PABELLONES

casa viva 69

EN LA MONTAÑA

El porche de la casa crea un maravilloso rincón para el relax gracias a las dos butacas de asiento trenzado que se disponen bajo ese techo. Son de Decosingular. En el interior de la casa ya se aprecia el aspecto rústico pero elegante

que anima todo el proyecto. La butaca de piel vintage es de Crearte. Una preciosa escultura de bronce de la galería l’Arcada preside el espacio del recibidor perfectamente iluminado por Delta Light, como en el resto de la casa.

Todas las estancias se han proyectado como cubos unidos por la naturaleza unos a otros horizontalmente a través de pasillos de cristal que hacen sentir que se pasea por el bosque. La vida pausada, los colores neutros y el respeto a la naturaleza han marcado el concepto de diseño de este proyecto de Susanna Cots para el promotor Gestió7 de Palafrugell. 70 casa viva

LA VIDA PAUSADA Y LOS COLORES NEUTROS MARCAN EL CONCEPTO

EN LA MONTAÑA

Una vista completa del espacio principal de la planta baja donde se ha dispuesto la zona de relax y relación, equipada con sendos sofás de Dareels, una mesita de centro metálica de Decosingular sobre alfombra de yute y una butaca

blanca junto a la gran cristalera. La butaca es de Crearte. La iluminación es de Delta Light. Las vigas pintadas de blanco recuerdan que se está en un entorno rural. Cuadros de la sala estar, comedor, cocina, suite y escultura de la galería l’Arcada.

LAS ESTANCIAS SE PROYECTAN COMO CUBOS UNIDOS POR PASILLOS DE CRISTAL

EN LA MONTAÑA

LA NATURALEZA SE INTEGRA VISUALMENTE EN EL INTERIOR DE LA VIVIENDA

La mesa del comedor es de 55project iluminada con una gran lámpara Tolomeo de Artemide. Las sillas negras son de Dareels. Los cuadros son de la galería l’Arcada.

La vida pausada, los colores neutros y el respeto a la naturaleza han marcado el concepto de diseño de este proyecto de Susanna Cots para el promotor Gestió7 de Palafrugell.

La cocina es unos de los pabellones independientes donde se ve el sello slow de la interiorista catalana, a través del juego de las líneas rectas con el techo abuhardillado fabricado con roble decapado en blanco que aporta movimiento y esa sensación eterna de fin de semana. El espacio se conecta con el resto de la casa con unas cristaleras negras que aportan tanta privacidad como complicidad entre los espacios. El siguiente cubo se encuentra en el centro de la vivienda y está dividido en dos mitades, conectadas por una pared que permite la visibilidad y la entrada de luz por ambos lados. En un costado, se encuentra la entrada de la residencia, presidida por una casa viva 75

EN LA MONTAÑA

EN LA COCINA SE APRECIA EL SELLO DE LA INTERIORISTA

La cocina ocupa un puesto central en la distribución de la planta baja de esta casa y ha sido equipada con mobiliario de Bulthaup lacado en blanco dispuesto en L. A este espacio de trabajo y almacenaje se ha añadido una gran

isla de trabajo en el centro que protagoniza el espacio. Los taburetes son de Hay, la iluminación es de Vibia y los platos de cocina son de Sempere Barcelona. Los electrodomésticos son de Gaggenau y de Liebehrr.

casa viva 77

EN LA MONTAÑA

LA SUITE PRINCIPAL SE UBICA EN UN PABELLÓN UBICADO EN EL ALA ESTE

El dormitorio principal se abre al jardín recibiendo luz natural y alegría. Sillones suite y banco de piel de la sala de estar Carl Hansen. La lencería de cama es de Teixidors. La suite principal constituye otro pabellón, ubicado en

el ala este de la casa, que se conecta por un vértice de cristal con un patio interior. Éste forma parte del eje natural de toda la vivienda, formado por un pequeño ecosistema de olivos y encinas que la rodean por los cuatro costados.

escultura y un pequeño hall; en la otra mitad, la sala de estar se ha concebido como un espacio para la comunicación y sin presencia de televisor. La suite principal, que constituye otro pabellón ubicado en el ala este de la casa, está conectada por un vértice de cristal con un patio interior. Éste forma parte del eje natural de toda la vivienda, formado por un pequeño ecosistema de olivos y encinas que la rodean por los cuatro costados. El siguiente de los pabellones lo configura casa viva 79

EN LA MONTAÑA Los baños de la casa también representan un remanso de paz para sus propietarios. Luminosos, espaciosos y muy bien equipados. Los

LOS BAÑOS TRANSMITEN PAZ Y CALMA ESPIRITUAL

sanitarios son de Duravit, la grifería y pulsadores de Hansgrohe y Laufen. Las piezas de esparto son de Dareels y 55project.

ODA A LA NATURALEZA 01

Esta vivienda de seiscientos metros cuadrados ubicada en el Ampurdán representa un buen ejemplo de las teorías del interiorismo destinado a crear espacios que fomenten la paz y calma interior, mediante recursos conscientes.

Las estancias de la casa se han proyectado como cubos unidos por la naturaleza unos a otros horizontalmente a través de pasillos de cristal que hacen sentir que se pasea por el bosque.

La calma visual apoyada, los colores y materiales neutros y el respeto a la naturaleza marcan el sello de identidad de este proyecto que busca en las raíces de la arquitectura local la razón de ser del espacio, a caballo entre la tradición y la modernidad.

casa viva 81

EN LA MONTAÑA

LA INTERIORISTA ES UNA APASIONADA POR LOS CONTRASTES Y LOS CAMBIOS

En este lavabo más pequeño se ha dispuesto un seno de piedra natural de un gran valor, sobre encimera de piedra. En otras piezas aparecen

el grupo de cuatro habitaciones júnior con suite. Todas ellas se han diseñado siguiendo el mismo concepto de conexión con la naturaleza y están orientadas al exterior, a través de los ventanales, al mismo tiempo que conectan con el interior con los pasillos de cristal. Finalmente, el garaje sería otro módulo cúbico adyacente a la vivienda. La naturaleza de la vivienda merece un apartado especial, por cómo se ha integrado visualmen-

te en el interior de la vivienda mediante la apertura de pequeños patios exteriores entre pabellones. Apasionada por los cambios que duran, por las metáforas que se entienden y por los contrastes que se hacen cómodos, Susanna Cots hace quince años que diseña espacios y todo aquello que sea susceptible de ser diseñado. Gracias a su sencillez y constancia, se ha hecho un lugar en el mundo efímero del diseño.

revestimientos de cerámica y grifería de Hansgrohe y Laufen. Los tonos naturales invaden todo el proyecto para recordar que se está en plena naturaleza.

casa viva 83

ESPACIO INDUSTRIAL

Nuevas dosis DE

ENERGÍA

PROYECTO: MARINA PALMÉS, BATUA INTERIORES CREATIVOS.

Un antiguo taller a pie de calle, en una localidad cercana a Barcelona, se convierte en un atractivo loft urbano con todas las comodidades, espacios amplios, estética natural y buena iluminación. La interiorista del estudio Batua, Marina Palmés, hace un trabajo completo de reforma que aporta nueva vida y energía a un espacio antes anodino.

casa viva 85

ESPACIO INDUSTRIAL

La cerámica muestra en este proyecto su gran versatilidad

El pavimento del patio es de Natucer, colección Retro color terra. En el interior de la vivienda se ha utilizado Marazzi Treverktrend color roble natural. La transición entre 86 casa viva

espacios se hace a través de la utilización de la madera en forma de lamas que, situadas en su verticalidad, propician una lectura del espacio enfatizando su altura.Simon Legald.

FOTOGRAFÍAS: MERCÈ GHOST PHOTO. TEXTOS: ADA MARQUÉS.

a interiorista Marina Palmés asume el proyecto de reforma y rediseño de un local, transformándolo en vivienda de primer uso en La Llagosta, un municipio situado en la comarca del Vallés Oriental, de Barcelona. El objetivo del proyecto es rediseñar los espacios actuales buscando un resultado estético y funcional en concordancia con las premisas y las necesidades del cliente, una persona joven con gran pasión por viajar por el mundo. El local se sitúa a pie de calle y tenía antes un uso de almacén y taller de una empresa de instalaciones. Su ubicación y el tamiz de las visuales interior y exterior, definen el punto de partida del proyecto, procurando intimidad desde el exterior a miradas indiscretas y, a la vez, buscando el exterior verde desde cualquier de los espacios que se generan dentro de la vivienda.

casa viva 87

El patio interior tamiza la luz desde la entrada hasta el fondo

ESPACIO INDUSTRIAL

El pavimento del interior de la vivienda es de Marazzi, modelo Treverktrend color roble natural. El mobiliario de gran parte del espacio se ha realizado a medida en madera Ciurans Roble 90. Sofá de OkSofá modelo New Kenai. La iluminación técnica es de EfectoLed.

Las instalaciones y construcción son de Propaher Instalaciones, e incluyen el sistema de aerotermia, ventilación, electricidad y fontanería. Pintura Valentine Blanco Camelia. Decoración y textiles de Ambients de Granollers.

casa viva 89

ESPACIO INDUSTRIAL

El mobiliario de cocina sigue una organización donde, a un lado, se ubican los electrodomésticos y muebles más voluminosos y, al otro lado, una gran vitrina de almacenaje

de vajillas y cristalerías. Con el objetivo de aumentar la sensación de profundidad, se sitúa la encimera con el equipo de cocción, revestido con un acabado de Silestone hasta el techo.

La gran vitrina iluminada es el centro de atención de la cocina

casa viva 91

ESPACIO INDUSTRIAL

La madera y el mármol componen un fondo elegante

Los muebles de cocina son el modelo Fenix Gris Bromo en madera de roble con encimera Silestone Eternal Et Calacatta. Mesa de cocina Jysk

Saskia roble y cristal D.119. Sillas de cocina Jysk Blokhus blanco natural y lámpara decorativa cocina CBJKTX en latón color ámbar.

DE TALLER A VIVIENDA 01

El local original había sido un taller de una pequeña localidad de interior y dispone de unos ochenta metros cuadrados útiles y el objetivo básico de Marina Palmés consistió en la generación de una serie de espacios claves para la habitabilidad.

El trabajo de distribución se basó en buscar la máxima apertura entre espacios. Para ello, se articuló un vestíbulo de entrada, a modo de patio interior, que tamiza la entrada desde la calle y permite crear las visuales entre espacios, conectándolos entre sí, al mismo tiempo que los separa.

El patio vestíbulo de 8,40 metros cuadrados hace de transición hacia un interior, donde frontalmente se encuentra con una cocina comedor de 18,48 m2, presidida por una mesa redonda que facilita las circulaciones.

casa viva 93

ESPACIO INDUSTRIAL

Las mamparas acristaladas permiten mantener la luz y las visuales

Las cabinas gemelas donde se ubican ducha e inodoro se separan del resto con un sistema de mamparas acristaladas transparentes que permiten mantener la profundidad visual desde

cualquier punto de la habitación. Revestimiento baño suite de Inalco Storm negro natural y para el aseo se ha utilizado Vives Greystone R Natural. Inodoro Roca Inspira suspendido In-Wash con bastidor In-Wall Duplo Smart.

casa viva 95

ESPACIO INDUSTRIAL

El baño se resuelve con frontales de madera y revestimientos negros

Revestimiento baño suite de Inalco Storm negro natural y para el aseo se ha utilizado Vives Greystone R Natural. Inodoro Roca Inspira suspendido In-Wash con bastidor In-Wall Duplo Smart y Meridian compacto suspendido blanco. Lavabos Bathco Castellón sobre

encimera. Bañera Sanycess DS Confort con faldón y plato de ducha Fiora Silex Pizarra. Grifería Grohe Plus monomando caño alto. Anclajes y pulsadores Geberit Kit Spa Oasis, generador de vapor Roma 78x34x10 y rociador 50x80.

El local de 81 m2 útiles incorporó un briefing cuyo objetivo básico consistió en la generación de una serie de espacios claves para la habitabilidad. Una cocina con comedor, un salón con aseo para invitados y una suite con cama de 2x2 m conectada a un baño con ducha y bañera. El trabajo de distribución se basó en buscar la máxima diafanidad entre espacios. Para ello se articuló un vestíbulo de entrada, a modo de patio interior, que tamiza la entrada desde la calle y permite crear las visuales entre espacios, conectándolos entre sí, al mismo tiempo que los separa. En el diseño de la fachada se prioriza el respeto por los arcos que presenta el edificio, generando unos ventanales a partir de una altura relativa. La paleta de color y los acabados buscan una homogeneización con el entorno urbanístico. Las carpinterías con cuarterones oscilobatientes permiten la correcta ventilación al exterior. casa viva 97

ESPACIO INDUSTRIAL

La suite tiene vistas directas al conjunto de la vivienda a través del patio interior acristalado. La madera es la protagonista del espacio. Por este motivo, el diseño del cortinaje es importante en el

diseño interior del proyecto puesto que aportará los diferentes grados de intimidad o apertura visual entre áreas, según necesidades y franjas horarias. Decoración y textiles de Ambients de Granollers.

La habitación está totalmente abierta al espacio del aseo El patio vestíbulo de 8,40 metros cuadrados hace de transición hacia un interior, donde frontalmente se encuentra con una cocina comedor de 18,48 m2, presidida por una mesa redonda que facilita las circulaciones. El mobiliario de cocina sigue una organización donde, a un lado, se ubican los electrodomésticos y muebles más voluminosos y, al otro lado, una gran vitrina de almacenaje de vajillas y cristalerías. Frontalmente, con el objetivo de aumentar la sensación de profundidad, se sitúa la encimera con el equipo de cocción, todo ello revestido con un acabado de Silestone hasta el techo. La transición entre espacios se hace a través de la utilización de la madera en forma de lamas que, situadas en su verticalidad, propician una lectura del espacio enfatizando su altura. Estos revestimientos de madera permiten alojar de forma discreta las puertas del mismo material que se integran en el espacio, para conseguir espacios limpios, donde la funcionalidad de estos elementos se funde en la estética del conjunto. La sala de estar, de unos 24 metros, como espacio de día, se sitúa en el área donde se aloja mayor concentración de

ventanas a exterior, propiciando un espacio lleno de luz natural y conexión con el verde exterior. Este entorno, además, alberga un estudio con vistas directas al patio interior y permite tener un espacio de trabajo ordenado con gran profundidad en el campo visual. El vestíbulo se plantea como un espacio exterior con un pavimento de exteriores, plantas y mobiliario exterior. En el techo se plantea un sistema de lamas de madera que albergan vegetación suspendida enfatizada por luces indirectas que le dan protagonismo. La suite de 26,65 metros, igual que el resto de los espacios, tiene vistas directas al conjunto de la vivienda a través del patio interior. Por este motivo, el diseño del cortinaje es importante en el diseño interior del proyecto puesto que aportará los diferentes grados de intimidad o apertura visual entre áreas, según necesidades y franjas horarias. La habitación está totalmente abierta al espacio del baño, compartiendo superficie con la bañera y el lavamanos. Las cabinas gemelas donde se ubican ducha e inodoro se separan del resto con un sistema de mamparas acristaladas transparentes que permiten mantener la profundidad visual desde cualquier punto de la habitación. casa viva 99

JUNTO AL CAMPO DE GOLF

La casa COMPACTA INTERIORISMO: DOBLEESE SPACE&BRANDING. ARQUITECTURA: RGB ARQUITECTOS. CONSTRUCCIÓN: ENE CONSTRUCCIÓN.

Esta vivienda parte de un concepto muy claro por parte del cliente: una casa compacta, un volumen rotundo que albergase un programa funcional muy definido: sótano para almacenaje, zonas recreativas y garaje para, al menos, tres vehículos.

JUNTO AL CAMPO DE GOLF

EL CONTRASTE SE CREA A TRAVÉS DE LA MATERIALIDAD Y LA ILUMINACIÓN

La arquitectura que, de forma sutil, se percibe desde el vial principal a la vez que se abre al interior de la parcela permite transparencia y visión del paisaje

que la rodea. Los pavimentos exteriores son el modelo Bottega Caliza Nature y Ascot Arce, y la fachada es de Porcelanosa, modelo Ascot Teka.

FOTOGRAFÍAS: MAYTE PIERA. TEXTOS: ADA MARQUÉS.

escasos 15 kilómetros del centro de Valencia, en un entorno tranquilo rodeado de paisaje para los amantes de la naturaleza, se encuentra la urbanización Torre en Conill. Y como punto de encuentro un campo de golf, cerca del cual se sitúa esta vivienda unifamiliar de dos plantas más sótano. El juego de volúmenes, la iluminación que acompaña la volumetría de la vivienda y un estudio detallado de las zonas exteriores hacen de cada centímetro de esta parcela de 2500 m2, un espacio de disfrute del hogar. El contraste se crea a través de la materialidad y la iluminación, realzando la arquitectura que, de forma sutil, se percibe desde el vial principal a la vez que se abre al interior de la parcela para permitir transparencia y visión del paisaje que la rodea. Del estudio paisajístico se proyecta un extenso jardín sobre el que recae la vivienda, su amplia terraza exterior y una gran piscina con jacuzzi incorporado. Es en este punto exterior donde se crean recorridos para el paseo que, además de ofrecer una visión panorámica sobre la propia parcela, permiten disfrutar del paisaje que ofrece el entorno.

casa viva 103

JUNTO AL CAMPO DE GOLF

LA GRAN PISCINA INCORPORA JACUZZI

Del estudio paisajístico se proyecta un extenso jardín sobre el que recae la vivienda, su amplia terraza exterior y una gran piscina con jacuzzi incorporado. El sillón es el modelo

Nuez de Andreu World, la mesa es la Wind en Teka y, para el resto del mobiliario de exterior se han escogido piezas de Vondom y Gandia Blasco. Los apliques son de Vibia.

En el acceso da la bienvenida una escultura con formas sinuosas realizada a medida con diferentes terminaciones de acero, por el artista Rafael Amorós. Una alegoría al contraste propio de texturas y colores de las fachadas. En la vivienda, el programa se dispone mediante una distribución encadenada que permite la libre circulación de las plantas y es a través de la materialidad que el espacio dialoga interior y exteriormente. Así, el revestimiento imitación madera de la fachada abraza un ala de la vivienda y se introduce en planta baja, como fondo de cocina y en planta primera como cabecero en el dormitorio principal, reforzando el efecto de fusión entre exterior e interior. El material cerámico es, sin duda, protagonista de los espacios interiores. Un pavimento porcelánico gran formato color blanco veteado recorre todas las estancias, creando continuidad y, en el caso de la planta baja, reviste uno de los muros contribuyendo a intensificar la diafanidad del espacio. casa viva 105

JUNTO AL CAMPO DE GOLF

106 casa viva

En el acceso da la bienvenida una escultura con formas sinuosas realizada a medida con diferentes terminaciones de acero, por el artista Rafael Amorós, una alegoría al contraste propio de texturas y colores de las fachadas. En el recibidor

librería Literatura de Punt Mobles. En el salón, lámpara de suspensión y aplique Volta de Estiluz, aparador Stockholm de Punt Mobles y sofá Senso de Joquer. La iluminación técnica de toda la vivienda es de Arkoslight y el resto de lámparas son de Alma Light y Marset.

LA ESCULTURA REPRESENTA UNA ALEGORÍA A LAS TEXTURAS Y COLORES DE LAS FACHADAS

JUNTO AL CAMPO DE GOLF

LA PIEDRA CERÁMICA APORTA TEXTURA Y CALIDEZ

amplifica el espacio. El revestimiento de la cocina es el modelo Pulpis de Neolith y el modelo Ascot Teka de Porcelanosa. La banqueta es el modelo Nuez de Andreu World y los electrodomésticos de Gaggenau.

JUEGO DE VOLÚMENES 01

La fachada se intenta descomponer aprovechando algunos elementos singulares, que se tratan con un material distinto al mortero blanco predominante: la puerta principal, la caja del ascensor o el volumen que interiormente contiene el espacio de las escaleras se trabajan con un porcelánico imitación madera.

Por otra parte, la fachada que mira a la piscina, se abre completamente hacia ésta mediante planos de vidrio que quedan remarcados por los forjados en mortero blanco, tanto en planta baja como en la de las habitaciones. Esa posible linealidad se rompe gracias a un elemento que aparece como una visera.

Este elemento, que además en la planta superior acoge y recoge la habitación principal, se presenta de una manera también rotunda, también en porcelánico imitación madera, pero queriendo aportar a su vez cierta ingravidez al conjunto, puesto que parece levitar al no llegar a tocar el suelo.

casa viva 109

JUNTO AL CAMPO DE GOLF

EL MATERIAL CERÁMICO ES EL GRAN PROTAGONISTA DE LOS ESPACIOS INTERIORES

Un pavimento porcelánico gran formato color blanco veteado, modelo Ethernal White de Porcelanosa, recorre todas las estancias,

creando continuidad y, en el caso de la planta baja, reviste uno de los muros contribuyendo a intensificar la diafanidad del espacio.

casa viva 111

JUNTO AL CAMPO DE GOLF

LA ELECCIÓN DE ELEMENTOS AYUDA A CREAR UNA ATMOSFERA EXCLUSIVA

La elección de la grifería en baños, la decoración vertical hecha a propósito para estos espacios y el vidrio fumé empleado en el armario vestidor del dormitorio principal, ayudan a crear esa atmósfera exclusiva y elegante que aporta un toque

distintivo al conjunto. Cama Blade de Alivar, mesitas de noche de Treku. En el baño, revestimiento Ethernal White y Gravity Aluminium Rose Gold Hexagon, para la ducha. La grifería y accesorios son de Noken Porcelanosa Bathrooms.

casa viva 113

JUNTO AL CAMPO DE GOLF

114 casa viva

LA SALA DE OCIO Y CINE SE ENCUENTRA EN LA PLANTA SÓTANO

La cocina, formada a partir de módulos en columna y una isla central, se realiza con piedra cerámica aportando textura y calidez. Asimismo, la piedra natural empleada en el aseo de cortesía con una pared espejo, amplifica el espacio. En planta primera, un mosaico de piezas hexagonales color oro rosa reviste la ducha del baño principal añadiendo prestancia a la pieza. Por otro lado, otros elementos proyectuales como la elección de la grifería en baños, la decoración vertical hecha a propósito para estos espacios y el vidrio fumé empleado en el armario vestidor del dormitorio principal, ayudan a crear esa atmósfera exclusiva y elegante que aporta un toque distintivo al conjunto.

En la planta sótano, un patio inglés ilumina la sala de ocio y cine. Un jardín de bananeras se sitúa en este nivel aportando luz y vida a la estancia, que se trata con

una atmósfera más tenue y amigable a través de los colores, texturas y decoración vertical. Taburete Flex y alacena Stockholm, ambos de Punt Mobles, y sofa Pulse de Joquer.

En la planta sótano, un patio inglés ilumina la sala de ocio y cine. Un jardín de bananeras se sitúa en este nivel aportando luz y vida a la estancia, que se trata con una atmósfera más tenue y amigable a través de los colores, texturas y decoración vertical. Cabe destacar que la iluminación y la elección del mobiliario no son casuales: la personalización de estos elementos y el “hecho a medida” en sintonía con la arquitectura, favorecen a dar vida a las estancias y se emplean para dotar a cada uno de sus espacios de presencia y calidad, y así, la experiencia de vivir cada uno de ellos se hace especial. En conclusión, el proyecto aúna paisajismo, interiorismo y equipamiento específicamente escogidos para esta vivienda unifamiliar donde la atmósfera interior se encuentra en armonía con el entorno. casa viva 115

¿DENTRO O FUERA?

Encuentra en www.technal.es tu instalador Aluminier TECHNAL más cercano. La Red Aluminier TECHNAL cuenta con más de 200 empresas homologadas en toda España.

Ventanas - Puertas - Fachadas www.technal.es

Vivienda unifamiliar en Alicante Proyecto: Stef Rogiers Design Fotografía: Pasqual Cabrera Industrial instalador Aluminier TECHNAL: Cerrajería José Salort Sapena

Dentro y fuera Diseño contemporáneo y luz mediterránea. Confort y seguridad. El estudio Stef Rogiers Design ha aprovechado las grandes dimensiones y el diseño minimalista de las carpinterías de aluminio TECHNAL para crear un diálogo constante entre el interior y el exterior de esta vivienda. Las ventanas TECHNAL ofrecen el máximo aislamiento, reduciendo notablemente el ruido y el consumo energético. Además se realizan con aluminio reciclado obtenido mediante la fusión de viejas ventanas al ﬁnal de su ciclo de vida, consiguiendo la máxima calidad con el mínimo impacto medioambiental.

IMAGINE WHAT’S NEXT

SOLUCIONES VIVIENDA SOSTENIBLE

APROVECHAR LA PROPIA ARQUITECTURA INTERIORISMO: SCALA STUDIO. ARQUITECTURA: ANTONIO SPALLETA. FOTOGRAFÍAS: JOSÉ HEVIA TEXTOS: ADA MARQUÉS.

La singularidad de este proyecto, con interiorismo de Scala Studio, formado por Anna Raventós y Lea Viscasillas, se podría definir como un remanso de paz en medio del bullicio de la Ciudad Condal.

118 casa viva

casa viva 119

SOLUCIONES VIVIENDA SOSTENIBLE

120 casa viva

El envoltorio de la casa es muy espectacular

ARQUITECTURA FASCINANTE Cuando el cliente contacta con Scala Studio y fueron a ver este piso, en seguida les fascinó su arquitectura: los techos altos, las molduras, los ventanales y la zona exterior en seguida les puso las cosas muy fáciles ya que el envoltorio de por sí ya era espectacular. Cuando este equipo trabaja suelen encontrar varios tipos de clientes, algunos de ellos prefieren delegar todo en ellas, y otros prefieren implicarse en todo el proceso creativo. En este caso, el cliente tenía unas ideas muy claras, y junto con él, se empezó todo el proceso creativo. Lo que se tuvo claro desde el principio, fue que se aprovecharía la propia arquitectura del edificio para seccionar las dos zonas principales de la vivienda. casa viva 121

SOLUCIONES VIVIENDA SOSTENIBLE

122 casa viva

En todo momento se quiso mantener la idea “romántica”

MATERIALES NOBLES La zona más social, se encuentra en la casa principal, y la zona más íntima, está situada en la caseta que se ubica en el jardín. En referencia al espacio de la casa principal, se usaron materiales nobles, como el pavimento del suelo, que es un parqué de madera rescatado de un antigua aserradero croata de los años 60 y que no se había llegado a colocar nunca en ningún espacio. En todo momento se quiso mantener la idea “romántica” de usar materiales y elementos que contaran su propia historia y tuvieran un porqué, es por ello, que también estuvo claro desde el principio que se usaría el acero inoxidable para el acabado de la cocina. casa viva 123

SOLUCIONES VIVIENDA SOSTENIBLE

124 casa viva

Para dormitorios y baños se eligió una estética mediterránea

LA ZONA MÁS ÍNTIMA Se eligió este material ya que el cliente trabaja en el mundo de la restauración, y fue un guiño a una parte importante de su vida y de su día a día. Por lo que hace a la parte más íntima del hogar, ésta se encontró en la caseta, ubicada en el jardín. Se escogió este espacio para los dormitorios, ya que se encuentra en un lugar más resguardado y recogido. El suelo se dejó en hormigón pulido, y para dar calidez se usó la madera pare el armario, los estantes y el mueble de baño. En este espacio, el hilo conductor que se eligió fue una estética mediterránea que aporta paz y tranquilidad a esta zona destinada al descanso. casa viva 125

DOSSIER SOFÁS

Protagonista del CONFORT El sofá se presenta como un diseño protagonista en el salón por lo que, además de su imprescindible funcionalidad, hay que tener especialmente en cuenta su estética, puesto que esta pieza se va a convertir en parte central del estilo de este espacio. Fotografía apertura: Mauricio Fuertes. Realización y textos: Lidia Judici.

126 casa viva

Harper FLEXFORM Harper, diseño de Antonio Citterio, es un sistema de asientos que revela un encanto elegante gracias a sus proporciones equilibradas, la confección artesanal de la tapicería y los detalles exquisitamente elaborados.

LeMans CASADESÚS El programa de asientos LeMans basa su diseño en la esencia de lo tradicional, un diseño atemporal, lineal, lleno múltiples y bellos detalles. Sus dimensiones estructurales le confieren una gran presencia y elegancia a este diseño de J&D Casadesús.

Reva Twist PEDRALI Esta colección se caracteriza por unas líneas suaves y por sus dimensiones generosas. Diseñado por Patrick Jouin, este sofá de tres plazas se realiza con cuatro patas en fundición a presión de aluminio colocadas en los extremos del marco perimetral.

casa viva 127

DOSSIER SOFÁS

Noonu B&B ITALIA Se trata de un sofá versátil y polivalente, que se caracteriza por sus formas redondeadas y acogedoras. Este diseño de Antonio Citterio se realiza con una estructura modular que permite múltiples opciones de configuración y personalización.

Vlinder VITRA Este sofá combina la forma arquetípica de un sofá contemporáneo con un cobertor textil. Una sofisticada tapicería, firmada por Hella Jongerius, que establece un nuevo estándar en la tecnología textil.

Taiki LEMA Taiki, de Chiara Andreatti, se convierte en una completa colección con el sofá de dos plazas que ocupa su lugar junto con el sillón presentado en ediciones anteriores. Una reinterpretación de las formas clásicas en una versión contemporánea a través del acogedor acolchado.

128 casa viva

Zaniah ECUS La firma cuenta en su exclusivo catálogo Icon con prestigiosos diseñadores consiguiendo un abanico de colecciones únicas, como Zaniah, diseño de Teresa Sapey. “Quisimos hacer un sofá que fuese cama, con una transformación sencilla y honesta. Dando comodidad con pequeños guiños, tipo mesilla de apoyo y almacenaje oculto”.

Click SANCAL Click es un programa de asientos modular que aspira a ser un nuevo básico. Su belleza reside en su sencillez. Como bien indica su nombre, su ensamblaje es tan intuitivo como hacer “clic”. La familia va desde un sencillo sillón, con o sin brazos, a amplias composiciones.

Maralunga CASSINA El mítico sofá Maralunga, diseño de Vico Magistretti del año 1973, es una de las piezas de culto del diseño para muchos arquitectos e interioristas, un modelo clásico, digno de los mejores ambientes.

casa viva 129

NÚ

PA ÑA 4

N MOOVED BIL AD IAR ES De IO EN mo cor DE BA no ació ÑO cro n m ,50

€

áti ca

DO DE GRIFSSIER CO ER : CIN ÍA A

EN ECOCIM LÓGERA ICA S ten S d S

A e ES LAS ncia TIL DE s O VIN BAÑ TA O GE

de Fus r ú s ión y a tic ctu a al 8

22 34 0

09 9

LIFESTYLE ARTE

Mujeres, pájaros, estrellas La Fundació Joan Miró presenta Joan Miró. Mujeres, pájaros, estrellas, una gran exposición de la obra de Miró en el Museum of Art Pudong de Shanghái, un escaparate del arte moderno y contemporáneo en China. Comisariada por Jordi Joan Clavero, responsable de programación pública y educación de la Fundació, Joan Miró. Mujeres, pájaros, estrellas reúne sesenta y nueve pinturas, dibujos y grabados del artista procedentes de la colección permanente de la Fundació y de dos colecciones privadas, además de una serie de fotografías de Joaquim Gomis, material de vídeo y una programación tanto educativa como pública concebida específicamente para este proyecto. En las obras expuestas, los visitantes descubrirán el imaginario de Miró y su singular vocabulario de signos, así como la manera en que experimentó con distintas técnicas y materiales y dio nueva vida a los objetos cotidianos. El título de la exposición hace referencia a un tema que Joan Miró estuvo abordando durante cuarenta años de su trayectoria y alcanzó su plenitud en sus últimas obras. Probablemente fuera esta etapa de madurez la época más feliz en la vida del artista, por motivos varios. Superadas sus preocupaciones económicas, así como las incertidumbres provocadas por la Guerra Civil (cuando se exilió en París) y la Segunda Guerra Mundial (cuando se trasladó primero a la costa de Normandía y después a Palma de Mallorca), Miró se instaló definitivamente en la isla en 1956. Allí, por fin tuvo a su disposición el gran estudio proyectado por su amigo el arquitecto Josep Lluís Sert, quien veinte años más tarde crearía el edificio de la Fundació Joan Miró en colaboración con el artista. Hasta el 7 de noviembre en el Museum of Art Pudong, Shanghái.

casa viva 131

LIFESTYLE ESCAPADAS

Escondido en la sierra En mitad de un bosque de olivos, encinas, robles y almendros, se erige La Bobadilla, a Royal Hideaway Hotel, una verdadera joya arquitectónica concebida por el granadino Jesús del Valle. Este hotel está concebido como un pequeño pueblo andaluz de arquitectura mudéjar, colocando la capilla, con su órgano monumental de 1595 tubos (el órgano no eclesiástico más importante de España), en el centro, donde tampoco podía faltar una floreada plaza con su fuente. Cuatro décadas después de su creación, el establecimiento, aunque más extenso, conserva la misma sensibilidad. Lo más impactante de este alojamiento es el hall de columnas de mármol blanco que evocan a la Mezquita-Catedral de Córdoba, la cual aúna La Bobadilla los estilos gótico, renacentista y barroco de la tradiCrta Salinas Villanueva ción cristiana con maestría. 18300 Loja El hotel acaba de reformar el restaurante La Finca, reconocido durante muchos años como uno de los mejores restaurantes de la provincia de Granada, que cuenta con el asesoramiento de Pablo González, chef del restaurante murciano La Cabaña. La seña de identidad de este nuevo restaurante es la apuesta por la materia prima local, con especial atención a ingredientes de máxima calidad como el caviar de Riofrío, la única variedad española de este manjar que se cultiva a escasos minutos de distancia.

casa viva 133

ACTUALIDAD INFORME

RADIADORES Y CLIMATIZACIÓN Realización y textos: Lidia Judici. Imágenes: Archivo CV.

El diseño unido a la funcionalidad son las premisas indispensables para las empresas fabricantes de radiadores y sistemas de climatización. Las nuevas propuestas no pasan desapercibidas ni por sus atrevidos trazos ni por sus innegables cualidades.

Su cuerpo sinuoso y escultórico sintetiza la voluntad de experimentación. Milano se puede colocar en la pared o libremente en el ambiente. La solución freestanding, equipada con un soporte especial de bancada, se presta a crear soluciones compositivas de gran efecto. Un diseño de Antonia Astori y Nicola de Ponti para TUBES. www.tubesradiatori.com/es. 134 casa viva

A medida como un vestido de alta costura creado centímetro a centímetro que se inspira en los elementos de las persianas de cualquier barrio que protegen las ventanas. Así nació Shadow, el nuevo radiador de SCIROCCO H, diseñado por Franca Lucarelli y Bruna Rapisarda. www.sciroccoh.it.

La sugerencia de un verdadero cuadro para “pintar” al gusto. El único límite es la fantasía. En la versión patentada con apertura de puerta de Quadro10, la tecnología permanece oculta, pero se percibe gracias al alto rendimiento térmico. De RIDEA. www.ridea.it

casa viva 135

ACTUALIDAD INFORME

Serie T no sólo es un radiador de baja temperatura sino un elemento del mobiliario que se integra en el espacio con gran personalidad pero que no desea convertirse en el protagonista. Un diseño de Matteo Thun y Antonio Rodríguez para ANTRAX. www.antrax.it.

El radiador Flow Form forma parte de la nueva línea Studio Collection de ZEHNDER. Su forma sencilla y funcional confiere a este radiador el encanto nostálgico de los primeros diseños industriales. Un modelo que parece diseñado a medida para lofts, estudios y galerías. www.zehnder.es. 136 casa viva

Format es de diseño ligero y etéreo, hecho de líneas sutiles de gran elegancia para trazar un motivo inconfundible que caracteriza la decoración del cuarto de baño. Un diseño de Simone Ragaini para AD HOC. www.madeadhoc.com.

Un radiador eléctrico de instalación sencilla que ofrece la alternativa ideal para espacios que no cuentan con instalaciones de agua. Vulcano ofrece opciones de toallero y está disponible en 6 texturas y 9 colores que combinan con los platos de ducha y muebles de FIORA para conseguir una armonización perfecta de tono en el interiorismo. www.fiora.es.

Sax horizontal; funcional y decorativo, es ideal para ambientes con líneas arquitectónicas refinadas y originales donde la forma del radiador realce el conjunto otorgando un toque personal a la estancia. Un radiador decorativo de lo más actual, capaz de integrarse en casi cualquier estilo de vivienda gracias a su elegante y atemporal estructura. De IRSAP. www.irsap.com.

casa viva 137

ACTUALIDAD APUNTES

DUCHA RELAJANTE

CEVISAMA 2022 Cevisama ya está en marcha y el sector está respondiendo con fuerza. La Feria Internacional de Cerámica, Equipamiento de Baño y Piedra Natural ha abierto recientemente su período de comercialización y renovación del espacio expositivo para su 39º edición, que se celebrará del 7 al 11 del próximo mes de febrero en Feria Valencia. cevisama. https://cevisama.feriavalencia.com.

Al elegir la ducha para el baño es muy importante tener en cuenta el diseño, y también las prestaciones que proporciona. Es por ello, que el cabezal de ducha a escoger tiene una importancia crucial, y aquí es donde entra en juego la Grohe Tempesta 250, una gama que cuenta con nuevas funciones y tecnología innovadora. www.grohe.es.

REBUILD 2021 Ramon Soler la expuesto sus novedades en la última edición de Rebuild, que tuvo lugar recientemente en Madrid - IFEMA. Rebuild 2021, el evento de innovación para impulsar la transformación de la edificación, tuvo como gran protagonista y principal reto, la construcción sostenible. www.ramonsoler.net.

CAFÉ EXPRESO ESTUFAS DE PELLET ENFRIADOR DE BOTELLAS Kaelo, distribuido por Dake, es el nuevo enfriador de botellas capaz de integrarse en la misma encimera. Diseñado y hecho a mano por maestros artesanos en Inglaterra, es perfecto para champán, vino, cerveza, botellas de agua y licores. www.dake.es.

Gabriella Plus, de La Nordica Extraflame, es la nueva estufa de pellet slim (solo 35 cm de profundidad) estudiada para adaptarse a cualquier ambiente. De hecho, gracias a sus dimensiones reducidas y a la doble posibilidad de salida de descarga de humos (trasera o superior), la instalación de este producto se presta a diversas soluciones. www.lanordica-extraflame.com/es.

The Bambino es una compacta cafetera expreso manual con la que se obteniene un café de gran calidad. Al igual que el resto de los modelos de cafeteras de Sage Appliances, ésta cuenta con la misma bomba de presión de 15 bares y la válvula de descarga que la acompaña, lo que permite que la máquina produzca una extracción de nueve bares. www.sageappliances.com.

EL MEJOR DISEÑO SOSTENIBLE Cinco voces internacionales con conciencia medioambiental seleccionarán el mejor diseño sostenible del 20º Concurso Internacional de Diseño de Andreu World. La edición especial de este año destacará el mejor diseño de mobiliario sostenible y está organizada en colaboración con la Organización Mundial del Diseño (WDO). www.andreuworld.com. 138 casa viva

INTEGRACIÓN COMBI

FUNCIONAL MULTICAJÓN

Franke lanza al mercado el modelo Skyscraper FCB 400 V NE E, un frigorífico de integración combi que ofrece hasta 401 litros de capacidad total bruta, con una altura de 1,93 por 70 cm de ancho, proporcionando hasta un 45% más de espacio que un modelo estándar. www.franke.com.

La firma Bora amplía su gama de productos con el nuevo multicajón que calienta, o mantiene caliente la comida, descongela y cuece a baja temperatura. El modelo está disponible en dos tamaños distintos, ambos con una base de cristal caldeable. www.bora.com.

TRITURADOR DE ALIMENTOS Insinkerator, empresa especializada en la fabricación de trituradores de desperdicios de comida, presenta su modelo E75 con nueva forma y diseño. El nuevo Evolution E75 tritura todo tipo de alimentos de forma rápida y eficiente gracias a la tecnología de trituración de una fase y a la tecnología más silenciosa. www.dake.es.

FLUJO DEL AIRE CUBERTERÍA PARA LLEVAR My2Go, la cubertería portátil creada por WMF, es compacta y ligera, y está pensada para ofrecer la misma comodidad que cuando se está en casa. Cada pieza ha sido diseñada con todo lujo de detalle, los cubiertos son aptos para el lavavajillas, muy fáciles de cuidar, de sabor neutro y resistente a los ácidos. www.wmf.com/es.

El nuevo ventilador HyPE 2.0 de Haverland es capaz de multiplicar por siete el flujo de aire respecto a un ventilador tradicional. Es la mejor opción para hacer circular el aire de la estancia de la manera más efectiva, puesto que ofrece un potente flujo con un alcance de hasta 15 metros y con una variedad de 26 velocidades. www.haverland.com.

ICON DESIGN

NUEVA FLAGSHIP STORE UN BREACK CON ESTILO Con su elegante y colorida apariencia, el mini hervidor Smeg KLF05 de la línea 50 Style es un objeto icónico, con un diseño inconfundible, propio de la gama de pequeños electrodomésticos de la firma. Gracias a su tamaño compacto, es perfecto para cualquier ambiente, incluso aquellos con espacios reducidos. www.smeg.es.

GENERACIÓN K7000 La compañía alemana Miele ha sido premiada en la última edición de los iF Design Awards, por la nueva gama de frigoríficos de integración de la Generación K7000. Su concepto innovador, su diseño y los últimos avances tecnológicos integrados para mejorar la comodidad de los usuarios, han conquistado a los miembros del jurado internacional. www.miele.es.

La apertura de una tienda Auping en la cosmopolita ciudad de Barcelona convierte a la firma en una parte destacada de la rica escena de las camas de diseño. La tienda Auping está situada en el famoso barrio del Eixample, conocido por sus numerosas tiendas de diseño y, por supuesto, por la Casa Milà de Gaudí. www.auping.com.

Grupo Cosentino patrocinó el exclusivo encuentro de Icon Design con el reconocido arquitecto David Chipperfield. A la cita, celebrada en los impresionantes jardines del Museo Lázaro Galdiano de Madrid, acudieron cuarenta invitados, entre ellos destacados profesionales del sector del diseño, la arquitectura, el interiorismo y el arte. www.cosentino.com/es.

20ª EDICIÓN

CERTIFICADO VEGANO

ASCER (Asociación Española de Fabricantes de Azulejos y Pavimentos Cerámicos) convoca la vigésima edición de los Premios Cerámica de Arquitectura, Interiorismo y Proyecto Fin de Carrera. La finalidad de los Premios Cerámica es destacar aquellos proyectos, tanto nacionales como internacionales, con un uso importante e innovador de las baldosas cerámicas fabricadas en España. www.premiosceramica.com.

El modelo Ventis de Senttix consigue el certificado vegano, un símbolo reconocido internacionalmente para el etiquetado de productos y servicios veganos y vegetarianos. Ventis es un colchón vegano, ya que en su fabricación no se utiliza ningún material de origen animal. Es completamente sostenible, compuesto de fibras 100 % vegetales y materiales de bajo impacto medioambiental. www.senttix.com. casa viva 139

ACTUALIDAD GUÍA ÚTIL

GUÍA ÚTIL

Para obtener información sobre puntos de venta de los productos aparecidos en la revista, se puede llamar a los teléfonos de información de los fabricantes o distribuidores que se reseñan en esta Guía. También se han incluido en estas páginas las tiendas o detallistas que se mencionan en las páginas anteriores.

&TRADITION Agente STEPHANIE A. PEÑALOZA. T. 670 066 296. www.andtradition.com. ABB T. 934 842 121. www.abb.es/bajatension ADELTA Agente EGE MARCO MOBILIARIO. T: 914 351 927. www.adelta.de AGAPE Agente MOBITALIA. T. 629 114 727. www.agapedesign.it ALAPE DORNBRACHT ESPAÑA. T. 932 723 910. www.alape.com ALBED Agente KUECHEN DECORACIÓN. T. 607 210 278. www.albed.it ALBUM Agente NEX VERSUS. T. 961 325 051. www.album.it ALCALAGRES T. 918 866 018. www.alcalagres.es

AÑOS LUZ www.anosluziluminacion.com

ASTRAL T: 938 747 711. www.astral.es

BELUX www.belux.com

APARICI T. 964 701 010. www.aparici.com

AUPING Agente IJS SLAPE. ijs@ijs.io. www.auping.es

BERNINI Agente IDEA INTERNACIONAL. T. 934 783 693. www.bernini.it

APAVISA T. 964 701 120. www.apavisa.com

AURO T. 934 743 696. www.auro-cuines.com

AQUA CREATIONS Agente AÑOS LUZ. T. 915 642 290. www.aquagallery.com ARBORETUM Ganduxer 90, Barcelona. T. 932 857 180. www.arboretum.es ARCLÍNEA T. 932 524 944. www.arclineabcn.es ARCÓN T. 902 534 534. www.arcon.es ARFLEX www.arflex.com ARKETIPO Agente AIDE GROUP. T. 943 444 450. www.arketipo.com ARKITEKTURA Julián Romea 16, Barcelona. T. 931 701 269. www.arkitektura.es

ALESSI Agente: L7 PRESTIGE BRANDS. T. 932 722 085. www.alessi.com

ARLEX T. 938 615 044 www.arlex.es

ALIAS Agente ARREDO STYLE. T. 932 090 067. www.aliasdesign.it

ARMANI CASA Agente SPACIOSOLUCIONES. T. 625 220 606. www.armanicasa.com

ALIVAR T. +39 055 8070115. www.alivar.com

ARMOBIL T. +39 0434 601411. www.arros.it

ALL+ Agente INICIATIVAS HABITAT. T. 985 264 180. www.allplus.eu

ARPER www.arper.com

ALMA LIGHT T. 932 660 775. www.almalight.com ALONSO MERCADER T. 937 538 375. www.alonsomercader.com ALTHEA CERAMICA T. 964 506 176. www.altheaceramica.com ANDREU WORLD T. 961 805 700. www.andreuworld.com ANGLEPOISE Agente LUXOMETER. T. 935 285 434. www.anglepoise.com ANTA LEUCHTEN Agente MOBITALIA. T. 918 900 884. www.anta.de ANTRAX www.antrax.it

140 casa viva

ARRITAL CUCINE T. 966 307 570. www.arritalcucine.com ARTEK Agente INDEFIL. T. 932 063 800. www.artek.fi ARTEMIDE T. 934 783 911. www.artemide.com ARTIFICIO T. 915 334 040. www.artificio.es ARTIFORT Agente ABSOLUTE DESIGN. T: 937 238 517. www.artifort.com ARTURO ÁLVAREZ T. 981 814 600. www.arturo-alvarez.com ASPLUND Agente STUDIOROOMADRID. T. 639 070 870. www.asplund.org

AUTHENTICS Agente MODERNHAUS. T. 935 895 533. www.authentics.de AXIA Agente AIDE GROUP. T: 943 444 450. www.axiabath.it AXOR HANSGROHE. T. 936 803 900. www.hansgrohe.es AZULACOCSA Pasaje de Cinc Torres 4, Barcelona. T. 934 195 098. www.azulacocsa.es

BESFORM T. 938 491 523. www.besform.com BINOVA Agente ZEDEY. T. 934 743 696. www.binova.it BISAZZA T.931 760 116. www.bisazza.com BIVAQ T. 932 057 595. www.bivaq.com BJC T. 935 610 500. www.bjc.es B.LUX T. 946 827 272. www.grupoblux.com BLOOMPAPERS www.bloompapers.com BO CONCEPT T. 902 225 005. www.boconcept.com

CAPDELL T. 961 502 950. www.capdell.com CAPPELLINI Agente ARCAYA EQUIP. T. 945 462 408. www.cappellini.it CARL HANSEN Agente JAVIER DE ZÁRATE. T. 673 579 851. www.carlhansen.com

CREATION BAUMANN T. 914 593 289. www.creationbaumann.com

CASALIS Agente COTLIN. T. 934 342 870. www.casalis.be

CRISTHER T. 932 745 252. www.cristher.com

CASAMANIA www.casamania.it

CRISTINA T. 902 447 744. www.bossini-cristina.com

CASSINA Agente FABIO BALLABIO T. 932 090 067. www.cassina.it CATTELAN ITALIA Agente VERSAT-. T. 936 754 846. www.cattelanitalia.com

BOFFI Agente INTERIOR DESIGN. T: 932 063 801. www.boffi.com

BANDALUX T. 902 995 214. www.bandalux.es

BONACINA PIERANTONIO www.bonacinapierantonio.it

CESAR Agente MIXING MEDIA. T. 673 278 720. www.cesar.it

BONALDO Agente VILA IMPORT. T. 936 600 640. www.bonaldo.it

CHRISTOFLE www.christofle.com

BATTISTELLA Agente ITALCONCEPT. T. 961 855 613. www.battistella.it BAUTEK T. 902 230 130. www.grupfrecan.com B&B ITALIA Agente D&D CONSULTING. T. 965 729 570. www.bebitalia.it BERNADÍ T. 934 586 300. www.bernadi.es B.D. BARCELONA DESIGN Ramón Turró 126, Barcelona. T. 934 586 909. www.bdbarcelona.com B.D. GIRONA Pl. Països Catalans 1, Girona. T. 972 224 339. www.bdgirona.com

BRABANTIA T. 934 750 593. www.brabantia.com BRAND VAN EGMOND Agente MARKTRAUM. T. 985 733 065. www.brand-egmond.com BRANDONI www.brandoni.com BRUGUER T. 902 241 242. www.bruguer.es BSB www.alfombrasbsb.com BTICINO LEGRAND GROUP. T. 916 561 812. www.bticino.es BULTHAUP www.bulthaup.es BUSNELLI www.busnelli.it

COSMIC T. 932 379 547. www.icosmic.com

CASADESUS T. 937 735 660. www.casadesus.net

BAGNO Gran Vía 494, Barcelona. T: 934 546 490. www.tonobagno.com

BAROVIER & TOSO www.barovier.com

COSIN I COSIN Hernán Cortés 17, Valencia. T: 963 522 651. www.cosinicosin.com

COVO Agente ABC CONCEPT. T. 651 380 241. www.covo.it

BODUM T: 902 995 604. www.bodum.es

BOSCH T. 902 245 255. www.bosch-ed.com

CORO Agente ABC CONCEPT. T. 651 380 241. www.coroitalia.it

CARPYEN T. 933 209 990. www.carpyen.com

BABY SECUR T. 902 500 154. www.babysecur.com

BARDELLI Agente ALTAECO IBÉRICA. T. 935 041 659. www.bardelli.it

COORDONNE T. 933 227 314. www.coordonne.es

CCR Agente IDEA INTERNACIONAL. T. 934 783 693. www.ccrdesign.it

CINI&NILS www.cinienils.com CIURANS T. 938 718 007. www.moblesciurans.com CLASSICON Agente SPACIOSOLUCIONES. T. 625 220 606. www.classicon.com CLEI www.clei.it COLE&SON Agente ELITE DECOR. T. 965 932 095. www.cole-and-son.com COLOMBO www.colombodesign.it COMPREX www.comprex.it

CUBIÑA Mallorca 291, Barcelona. T: 934 765 721. www.cubinya.es CLYSA T. 934 742 737. www.clysa.com

DAC T. 934 107 441. www.alfombrasdac.com DADA Agente ARCAYA EQUIP. T. 945 462 408. www.dada-kitchens.com DAE T. 938 157 487. www.daechimeneas.com DANESE MILANO Agente ARCAYA EQUIP. T. 945 462 408. www.danesemilano.com DEARKIDS Agente DARAQ IMPORT. T. 902 730 830. www.dearkids.it DD T. 972 694 700. www.gruporesol.com DE DIETRICH T. 902 445 533. www.de-dietrich.es

CONCEPTA T. 938 491 377. www.concepta.es

DEDON www.dedon.de

CONCEPTO DR Príncipe de Vergara 33, Madrid. T. 915 780 318. www.conceptodr.com

DE LA ESPADA Agente ESPACIO. T. 645 540 444. www.delaespada.com

DELTA LIGHT T. 935 861 900. www.deltalight.es DE PADOVA Agente INDEFIL. T: 932 063 800. www.depadova.it DESALTO Agente ARCAYA EQUIP. T. 945 462 408. www.desalto.it DE SEDE Agente EGE MARCO MOBILIARIO. T. 914 351 927. www.desede.ch DESIGN HOUSE STOCKHOLM Agente CODECO IMPORT. T: 937 415 626. www.designhousestockholm.com DESIGNERS GUILD Agente USERA&USERA, T: 915 757 715. www.designersguild.com DIALMA BROWN Agente ESQUIVEL REPRESENTACIONES. T. 985 871 935. www.dialmabrown.it DICA T. 941 141 980. www.dica.es DICKSON CONSTANT T. 936 354 200. www.dickson-constant.com DI LIDDO&PEREGO Agente ITALMOBEL. T: 946 841 188. www.diliddoeperego.it DISCIPLINE www.discipline.eu

ELMAR Agente VERSAT. T. 936 754 846. www.elmarcucine.com EMECO Agente WIKINSA. T. 938 140 154. www.emeco.net EMMEMOBILI Agente KAMBI ILUMINACIÓN. T. 902 508 663. www.emmemobili.it

ERBA Agente DIPE. T. 967 301 346. www.erbamobili.it ERCO T. 936 801 110. www.erco.com ERNESTOMEDA www.ernestomeda.it ESTABLISHED & SONS Agente SPACIOSOLUCIONES. T. 625 220 606. www.establishedandsons.com ESTILUZ T. 972 720 125. www.estiluz.com EUROMOBIL Agente XAVIER SENENT. T. 963 822 640. www.gruppoeuromobil.com

EXTREMIS Agente CASA CONTRACT. T. 937 077 132. www.extremis.be

DOMKAPA www.domkapa.pt

DUSCHOLUX T. 932 234 444. www.duscholux.es

E15 Agente: AMPARO CASTILLA. T. 961 910 021. www.e15.com ECUS T. 968 751 374. www.ecussleep.com EDRA Agente: THE EXCLUSIVE INTERIOR DESIGN. T. 932 063 800. www.edra.com ELICA Agente Barcelona y provincia. JORDI ESCALADA. T. 629 721 217. www.elica.com

FLOWERS BY BORNAY www.bornay.ws

FOCUS www.focus-creation.com

EXPORMIM T. 962 295 035. www.expormim.es

DURAVIT T. 902 387 700. www.duravit.es

GERVASONI Agente ARCAYA EQUIP. T. 945 462 408. ALBERTO OLMOS. T. 963 763 420. www.gervasoni1882.com

EN LINEA BARCELONA Córcega 284, Barcelona. T: 934 151 212. www.enlineabarcelona.com

DO+CE T. 961 790 018. www.do-ce.com

DRIADE www.driade.com

FLOU Agentes para Andorra, Aragón, Cataluña, Islas Baleares, Navarra, País Vasco: INDEFIL T: 932 063 800. Resto de España: DISEÑO ABSOLUTO T: 965 729 570. www.flou.it

FLUVIA T. 917 080 555. www.fluvia.com

DOCA T. 977 721 783. www.doca.es

DORNBRACHT T. 932 723 910. www.dornbracht.es

GENEBRE T. 932 988 000. www.genebre.es

EMU Agente PROMOSILLA. T. 932 701 229. www.emu.it

EVA SOLO Agente CAPRICHOS DANESES. T. 918 435 731. www.evasolo.com

DOIMO CUCINE T. 966 307 570. www.doimo.it

FLOS T. 902 105 930. www.flos.it

FATBOY Agente CASA CONTRACT. T. 937 077 132. www.fatboy.com FEBAL www.febal.com FERRUZ STUDIO Beethoven 16, Barcelona. T. 934 189 403. www.ferruzstudio.com FIM Agente ABC CONCEPT. T. 651 380 241. www.fim-umbrellas.com FIRMA Pº Pere III 36, Manresa (Barcelona). T. 938 728 550. www.firma-disseny.com FLAMINIA Agente COMSA. T. 935 742 575. www.ceramicaflaminia.it FLEX T. 902 158 954. www.flex.es FLEXFORM Agente CHIARA BISCARO. T. 691 624 627. www.flexform.it

FONTANA ARTE www.fontanaarte.it FORLADY T. 916 648 800. www.forlady.es FORMER www.former.it FORMICA T. 944 579 600. www.formica.es FORNASETT Agente ABC REPRESENTACIONES. T. 961 549 159. www.fornasetti.com FOSCARINI www.foscarini.com FOSTER T. 902 270 170. www.grupfrecan.com FRAG Agente ANTÒNIA GÁZQUEZ. T. 691 344 962. www.frag.it FRANCISCO CUMELLAS T. 932 007 173. www.franciscocumellas.es FRANKE T. 935 653 535. www.franke.es FRECAN T. 902 270 170. www.grupfrecan.com FRITZ HANSEN www.fritzhansen.com FUSITAL Agente ARCÓN. T: 902 534 534. www.vallievalli.com

GAGGENAU T. 902 303 044. www.gaggenau.com GALLOTTI&RADICE Agente LAXS & CO. T. 937 743 502. www.gallottiradice.it GAMADECOR T. 964 506 850. www.gama-decor.com GAN T. 902 530 302. www.gan-rugs.com

GESSI Agente GESSI SPAIN. T. 934 777 336. www.gessi.es GIORGETTI Agente INSIDE DESIGN. T. 965 135 488. www.giorgetti-spa.it GRADULUX T. 916 617 271. www.gradulux.com GRASSOLER T. 935 808 835. www.grassoler.com GRAVENT T. 902 545 000. www.graventgroup.com GREEK Bori i Fontestà 21, Barcelona. T. 932 093 939. www.greekbcn.com GREEN DESIGN T. 902 404 504. www.greendesign.es GRESPANIA T. 964 344 411. www.grespania.com GRIESSER T. 937 777 370. www.griesser.es GRIS Rambla Nova 38, Tarragona. T. 977 242 105. www.gris.cat GRÖHE T. 933 368 850. www.grohe.es GRUPO MCI T. 936 302 800 www.grupo-mci.org GUNNI & TRENTINO Atención al cliente, T. 902 152 397. www.gunnitrentino.es

HABITAT www.habitat.net HANNA KORVELA DESIGN Agente SMON BARCELONA. T. 933 630 618. www.hannakorveladesign.fi HANSA T. 936 374 460. www.hansa.es HANSGROHE T. 936 803 900. www.hansgrohe.es HEARTWOOD Pau Claris 170, Barcelona. T: 931 147 526. www.heartwood.es

GANCEDO www.gancedo.com

HELLER Agente ITC PARTNERS. T. 938 722 896. www.helleronline.com

GANDÍA BLASCO T. 902 530 302. www.gandiablasco.com

HERGÓM T. 942 587 000. www.hergom.com

GASTON Y DANIELA T. 914 352 421. www.gastonydaniela.com

HI-MACS Agente España y Portugal. T. 684 131 972. www.himacs.eu

HOESCH T. 902 009 734. www.hoesch.de

IBB T. 902 447 744. www.bossini-cristina.com

JOAN LAO Balmes 217, Barcelona. T. 934 157 536. www.joanlao.com JOQUER T. 936 373 299. www.joquer.com JSPR www.jspr.eu JUNG T. 938 445 830. www.jungiberica.es

IDEES Crta de Olot, Políg. Industrial de Vic, Vic (Barcelona). T. 938 890 307. www.ideesdisseny.com

IGUZZINI T. 935 880 034. www.iguzzini.es

KAHLA Agentes MIGUEL GRAELL y ROSA FUNES, T. 915 781 769. www.kahlaporzellan.com

IITTALA Agente ITALCRIS. T. 916 363 319. www.ittala.com INBANI T. 965 106 465. www.inbani.com INCLASS T. 965 405 230. www.inclass.es INDA T. 914 141 884. www.inda.net INDECASA T. 938 305 225. www.indecasa.com

KÄHRS IBERICA T. 935 086 560. www.kahrs.es KA INTERNATIONAL T. 965 590 507. www.ka-international.com KALDEWEI T. 932 241 150. www.kaldewei.com KARELIA Agente GABARRO HERMANOS. T. 937 484 838. www.kareliaparketti.com

INFINITI Agente VILA IMPORT. T. 936 600 640. www.infinitidesign.it

KARL ANDERSSON Agentes JOAQUIM DURAN, T. 699 929 427. SEPTIMOLA, T. 915 347 070. www.karl-andersson.se

INGO MAURER Agente ABC CONCEPT. T. 651 380 241. www.ingo-maurer.com

KAROL Agente ITACA DESIGN. T. 938 174 601. www.itacadesign.es

IN STUDIO Avda. Diagonal 624, Barcelona. T. 932 052 060. Dionís Puig 13, Granollers. T: 938 616 760. www.cocinastudio.com

KARTELL www.kartell.it

INTERLÜBKE Agente ARANZADI LARGO ASOCIADOS. T. 948 199 598. www.interluebke.de IRSAP T. 936 334 700. www.irsap.com ISMOBLE Dionís Puig 15. CC Ramassar Nord, Granollers (Barcelona). T. 938 402 918. www.ismoble.com

KASTHALL Agente DISEÑO ABSOLUTO. T. 965 135 488. www.kasthall.com KETTAL www.kettal.es KEUCO T. 933 450 577. www.keuco.es KEY CUCINE Agente DARAQ IMPORT. T. 902 730 830. www.keysbabo.com KINNASAND Agente PALAU DECOR. T. 938 646 240. www.kinnasand.com

ITALY INTERIORS Barcelona 209, Girona. T. 972 410 503. www.italyinteriors.com

KLEIN T. 902 310 350. www.klein.es

I TRE Agente FORUM INTERNACIONAL. T. 961 325 051. www.itre.es

KNOLL T. 932 848 619. www.knoll.com

IVV Agente MIQUEL GRAELL. T. 915 781 769. www.ivvnet.it

KOS Agente KURAT TRADE. T. 934 239 940. www.kositalia.com

JABSS T. 938 735 266. www.jabss.com JIM THOMPSON Agente GASTÓN Y DANIELA. T. 914 352 421. www.jimthompson.com

KOZIOL Agente MIM. T. 916 636 101. www.koziol.de KP T: 902 111 129. www.alfombraskp.com KRONA T. 935 910 410. www.k-group.com KRISTALIA Agente MAIMPORT COMERCIAL. T. 935 134 769. www.kristalia.it

casa viva 141

ACTUALIDAD GUÍA ÚTIL KUNDALINI www.kundalini.it KÜPPERSBUSCH T. 902 536 993. www.kuppersbusch.es KVADRAT Agente JOSÉ L. MARTÍNEZ. T.637 424 906. www.kvadrat.dk KWC Agente HANSA. T. 936 374 460. www.kwc.ch

L LABEL Agente ERGO&DEC. T. 931 001 331. www.label.nl LACAMA T. 961 201 262. www.grupoconfortec.com LA CIVIDINA Agente ESPACIO ARETHA. T. 918 317 787. www.lacividina.com LAGARES T. 972 261 733. www.lagares.com

LEROY MERLIN T. 917 496 000. www.leroymerlin.es LEVANTINA T. 902 108 210. www.levantina.com LIEBHERR Agente FRIGICOLL. T. 934 803 322. www.liebherr.com LIGHTYEARS Agente CASA CONTRACT. T. 937 077 132. www.lightyears.dk LISTONE GIORDANO www.listonegiordano.com/es LIVING DIVANI Agente JOSÉ L. RODRÍGUEZ. T. 610 544 739. www.livingdivani.it LIVINGSTONES Agente ANA DUBÓN. T. 607 430 443. www.livingstones.es LLADRÓ T. 963 187 000. www.lladro.com LOGOS T. 943 884 050. www.logoscoop.com LONGHI www.longhi.it

LAGO Agente MIXING MEDIA. T. 673 278 720. www.lago.it

LOUIS POULSEN Agente TARGETTI POULSEN SPAIN. T. 934 746 171. www.louispoulsen.com

LAGRAMA T. 977 720 325. www.lagrama.es

LUALDI Agente JAVIER MANZANILLA. T. 672 776 404. www.lualdi.com

LA MEDITERRANEA T. 962 208 016. www.lamediterranea.com

LUCENTE www.lucente.eu

LAMP T. 902 204 010. www.lamp.es LA MURRINA www.lamurrina.com LAND T. 964 701 015. www.landporcelanico.com L’ANTIC COLONIAL T. 964 534 545. www.anticcolonial.com LA OCA T. 902 012 015. www.laoca.com LA PALMA Agente IMOA. T. 961 910 021. www.lapalma.it LA PERLA GRIS T: 934 150 162. www.laperlagris.com LASSER T. 933 133 000. www.lasser.es LAUFEN T. 900 103 258. www.laufen.es LEICHT T. 934 738 808. www.leicht.de LEIFHEIT T. 915 425 929. www.leifheit.com

LUCEPLAN Agente VÍA FARRAG. T. 935 115 125. www.luceplan.it LUCITALIA Agente ARCAYA EQUIP. T. 945 462 408. www.lucitalia.it LUTRON T. 932 221 180. www.lutron.com LUXO T. 934 318 811. www.luxo.es LUZIFER T. 962 524 780. www.lzf-lamps.com

MAXALTO Agente D&D Consulting. T. 965 729 570. www.maxalto.it

MORFEUS Agente DOTZE SETZE MOBILIARIS. T. 902 422 300. www.morfeus.it

MAX DESIGN Agente ABSOLUTE DESIGN T. 937 238 517. www.maxdesign.it

MOREE Agente: DISNED DISTRIBUCIONES. T: 937 242 850. www.moree.de

MB T. 938 500 038. www.sistema-midi.com

MOROSO Agente SERENA&COSE. T. 914 355 950. www.moroso.it

MDF ITALIA Agente DISEÑO ABSOLUTO. T. 965 729 570. www.mdfitalia.it MEME DESIGN Agente VERSAT. T. 936 754 846. www.memedesign.it MEMPHIS MILANO ABC CONCEPT. T. 651 380 241. www.memphis-milano.it MENU Agente CASA CONTRACT. T. 937 077 132. METALARTE T. 938 466 909. www.metalarte.com METRO Agente WIKINSA. T. 938 140 154 www.wikinsa.com

MÖWEE Agente XAVIER GIMÉNEZ T. 648 522 467. www.mowee.com MUUTO www.muuto.com MY YOUR Agente INICIATIVAS HABITAT. T. 985 264 180. www.myyour.eu

MILAN ILUMINACIÓN T. 933 369 966. www.milan-iluminacion.com

NAHARRO Granada 57, Madrid. T: 915 014 749. www.naharro.com

MINIFORMS Agente DARAQ IMPORT. T. 902 730 830. www.miniforms.com

NANIMARQUINA Rosselló 256, Barcelona. T. 934 871 606. www.nanimarquina.com

MÍNIM Vía Augusta 185, Barcelona. T. 932 722 425. www.minim.es

NATURAMIA T. 902 108 210. www.levantina.com

MINOTTI Agente ARCAYA EQUIP. T. 945 462 408. www.minotti.it MINOTTI CUCINE Agente EUMESA. T. 934 652 319. www.minotticucine.it MINOTTI ITALIA Agente BORNEMI. T. 934 511 016. www.minottiitalia.it MISSONI HOME Agente ALBERTO MANZANARES. T: 647 874 822. www.missonihome.it

NEFF T. 902 406 416. www.neff.es NEMO Agente FABIO Y DAVIDE BALLABIO. T. 932 090 067. www.nemolighting.com NEOCERAMICA Mandri 43, Barcelona. T. 932 118 958. www.neoceramica.es NEOLITH www.thesize.es/neolith/es NIESSEN T. 943 260 101. www.abb.es/niessen

MOBALCO T. 981 843 240. www.mobalco.com

NOKEN PORCELANOSA BATHROOMS T. 964 506 450. www.noken.com

MOBLES 114 T. 932 600 114. www.mobles114.com

NORDISKA T. 934 516 635. www.nordiskadesign.com

MAGIS Agente MIXING MEDIA. T. 673 278 720. www.magisdesign.com

MODULNOVA Agente DARAQ IMPORT. T. 902 730 830. www.modulnova.it

NORMANN COPENHAGUEN www.normann-copenhagen.com

MAPINI T. 971 846 261. www.mapini.com

MOLTENI Agente ARCAYA EQUIP. T. 945 462 408. www.molteni.it

MARIMEKKO Agente EICKENRODT. T. 943 326 640. www.marimekko.fi

MOOOI Agente DISEÑO ABSOLUTO. T. 965 729 570. www.moooi.com

LEMA Agente FABIO Y DAVIDE BALLABIO. T. 932 090 067. www.lemamobili.com

MARSET ILUMINACION T. 934 600 107. Showroom: Santaló 56 interior, Barcelona. T: 932 005 726. www.marset.com

MOORMANN Agente JORGE ARROYO. T. 934 159 119. www.moormann.de

LEONARDO Agente THORSTEN HOLZ. T. 915 241 174. www.leonardo.de

MATTEOGRASSI Agente INTERIOR DESIGN. T: 932 063 801. www.matteograssi.com

MORETTI COMPACT Agente AZNAR. T. 618 876 815. www.moretticompact.com

142 casa viva

MOVE Agente DARAQ IMPORT. T. 902 730 830. www.move.it

NORTHERN LIGHTING Agente CASA CONTRACT. T. 937 077 132. www.northernlighting.no NOVUM T. 962 538 044. www.novum.net

OGGIMAI Agente DARAQ IMPORT. T. 938 605 353. www.oggimai.com

OLUCE Agente EGE MARCO MOBILIARIO. T. 914 351 927. www.oluce.com ONDARRETA T. 902 154 923. www.ondarreta.com ORAC DÉCOR www.oracdecor.com

PRESOTTO ITALIA Agentes ALBERTO OLMOS. T. 609 726 487. LUIS CERVANTES. T. 619 701 947. www.presottoitalia.it PRISMA Balmes 427, Barcelona. T. 932 531 980. www.cuinesprisma.com

ORIGINAL BTC Agente AÑOS LUZ. T. 915 752 948. www.originalbtc.com

PROFILTEK T. 962 605 020. www.profiltek.com

OUTSIDE BCN LED LIGHTING T. 932 009 131. www.outsidebcn.com

PUNT MOBLES T. 961 343 270. www.puntmobles.es

PALLUCCO ITALIA Agente ROSA CORBELLA. T. 932 121 638. www.pallucco.com

QUARELLA www.quarella.com

PAMESA T. 964 507 500. www.pamesa.com PANDO T. 937 579 411. www.pando.es PAOLA LENTI Agente MOBITALIA. T. 629 114 727. www.paolalenti.it PARRI Agente AIDE GROUP. T. 943 444 450. www.parridesign.it PASTOE Agente K DIFUSIÓN. T. 935 531 610. www.pastoe.nl PEDRALI T. +39 035 8358840. www.pedrali.it PEPE PEÑALVER www.pepepenalver.com PEROBELL T. 935 906 820. www.perobell.com PIANCA Agente DOTZE SETZE MOBILIARIS. T. 902 422 300. www.pianca.it PIFERRER T. 938 718 185. www.piferrer.com PLUST COLLECTION Agente ABC CONCEPT. T. 651 380 241. www.plust.com POGGENPOHL Agente JOSEP SALA. T. 647 644 053. www.poggenpohl.de POLIFORM Agente INDEFIL. T. 932 063 800. www.poliform.it POLTRONA FRAU www.poltronafrau.it POM D’OR T. 938 654 277. www.pomdor.com PORADA www.porada.it PORCELANOSA T. 964 507 100. www.porcelanosa.com PORRO Cataluña, Valencia, Murcia, Baleares y Andorra: ADELA MARCOS. T. 963 559 382. Resto de España: INICIATIVAS HABITAT. T. 985 264 180. www.porro.com

QUARTA Callejón de Burruezo, Casa de los Nueve pisos, Murcia. T. 968 281 837. www.quarta.es QUARSBLAU T. 937 920 881. www.quarsblau.com QUICK STEP www.quick-step.com

RACLIMA T. 961 222 585. www.raclima.com RAFEL MOBILIARI T. 938 498 966. www.rafelmobiliari.com RAFEMAR T. 938 784 810. www.rafemar.com RAMON SOLER T. 933 737 858. www.ramonsoler.net RAPSEL Agente SALTOKI. T. 902 263 030. www.rapsel.it REGIA Agente THEMA. T: 932 430 955. www.regia.it REHAU T. 936 353 500. www.rehau.es REKKER T. 938 657 790. www.cocinasrekker.com RES Agente ITALMOBEL. T. 946 841 188. www.resitalia.it REXITE Agente ÓSCAR MUNTANER. T. 629 339 684. www.rexite.it RIERA T. 937 724 100. www.rieragroup.com RIFLESSI Agente ITC PARTNERS. T. 938 722 896. www.riflessisrl.it RIFRA Agente VERSAT. T. 936 754 846. www.rifra.com

SUSCRÍBETE A

POR 45 € 12 NÚMEROS ANUALES CON UN DESCUENTO DEL 25% REVISTA DE INTERIORISMO, DECORACIÓN Y DISEÑO CONTEMPORÁNEOS

REVISTA DE INTERIORISMO, DECORACIÓN Y DISEÑO CONTEMPORÁNEOS

REVISTA DE INTERIORISMO, DECORACIÓN Y DISEÑO CONTEMPORÁNEOS www.revistacasaviva.es NÚMERO 291 ESPAÑA 5 €

Mesas y sillas para el salón y el office

ESTILO: NATURALEZA Y LUZ

www.revistacasaviva.es NÚMERO 292 ESPAÑA 5 €

Loft estilo Mid Century Superficies de cocina Una casa a medida Edificio modernista

PAISAJE

A la conquista del

JARDÍN

00291 8 414090 200400

REVISTA DE INTERIORISMO, DECORACIÓN Y DISEÑO CONTEMPORÁNEOS

www.revistacasaviva.es NÚMERO 289 ESPAÑA 5 €

00292

Placas, hornos y campanas

DOSSIER EQUIPAMIENTO EXTERIOR

00289

00288

Llegan las curvas Soluciones: cerramientos Mesas más sencillas La puerta secreta

Paraíso en

,EL]D

8 414090 200400

MAR

BUTACAS RELAX Y FUNCIONALIDAD

www.revistacasaviva.es NÚMERO 288 ESPAÑA 5 €

La casa chill out Sanitarios y accesorios Espacios reducidos Apartamento masculino

8 414090 200400

Privilegiadas vistas al

Alrededor de la cocina

8 414090 200400

Disfrutar del

00290

La casa estudio Vivienda en Barcelona Ideas en Casa Decor Hidromasajes y mamparas

ESTILO: LA OFICINA EN CASA

Reforma en Donosti Sistemas de descanso Retrato: Destudio Distribuir la cocina

DOSSIER: LÁMPARAS DE MESA

Decorar con estilo

PHGLWHUUiQHR

8 414090 200400

Salones: estancias para vivir

www.revistacasaviva.es NÚMERO 290 ESPAÑA 5 €

Tendencias, del grey al gold

SUSCRÍBETE POR TELÉFONO: 91 834 08 47 POR CORREO ELECTRÓNICO: suscripcioneskonecor@zendis.com SUSCRIPCIÓN PARA ESPAÑA: 45 €, EUROPA: 88,40 €, RESTO DEL MUNDO: 136,40 € NÚMEROS ATRASADOS: suscripcioneskonecor@zendis.com TIENDA ONLINE: www.connecorrevistas.com CONNECOR. Dpto. de suscripciones. Apdo. de Correos 1051. 28108 Alcobendas, Madrid MENSAJE SOBRE LA PROTECCIÓN DE DATOS DEL SUSCRIPTOR: Según su solicitud y lo dispuesto en la Ley Orgánica de Protección de Datos, y con el objetivo de prestarle nuestro mejor servicio, KONECOR únicamente conservará sus datos con el fin de hacerle llegar información comercial sobre publicaciones, productos y promociones que puedan ser de su interés por cualquier medio, incluido el correo electrónico y/o medio equivalente. Si no desea que este tratamiento se produzca, puede ud. ejercer los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición que KONECOR le reconoce dirigiéndose por escrito, junto con una fotocopia de su DNI, a nuestras oficinas: KONECOR, Dpto de suscripciones, Apartado de Correos 1051, 28108, Alcobendas, Madrid.

ACTUALIDAD GUÍA ÚTIL RIIS Agente CAPRICHOS DANESES. T. 915 320 675. www.riis.org

SAWAYA&MORONI Agente INICIATIVAS HABITAT. T. 985 264 180. www.sawayamoroni.com

RIMADESIO Agente INDEFIL. T. 932 063 800. www.rimadesio.it

SCANDAL Agente DARAQ IMPORT. T. 938 605 353. www.scandal-italia.it

RINTAL T. 934 672 607. www.rintal.es RITMONIO Agente COMSA. T. 935 742 575. www.ritmonio.it RIVA 1920 Agente ARCAYA EQUIP. T. 945 462 408. www.riva1920.it ROCA T. 933 661 200. www.roca.com ROCHE BOBOIS T. 932 404 057. www.roche-bobois.es RODA Agente MOBITALIA. T. 629 114 727. www.rodaonline.com ROLF BENZ T. 966 439 811. www.rolf-benz.com ROOM COPENHAGEN Agente ARAVEN. T. 976 465 200. www.roomcph.com RÖRSTRAND Agente CAPRICHOS DANESES. T. 918 435 731. www.rorstrand.se ROSENTHAL Agente PEDRO CUNHA. T. 0035 1968 0598 57. www.rosenthal.de ROSITA GALLERY Particular de Estraunza 6, Bilbao. T. 944 420 409. www.rositadesign.com

SCAVOLINI Agente ITALMOBEL. T. 946 841 188. www.scavolini.com SCHNEIDER T. 934 843 100. www.schneiderelectric.es SCHOLTÈS Agente FRIGICOLL T. 934 803 322. www.scholtes.es SCHÖNBUCH Agente VERSAT. T. 936 754 846. www.schoenbuch.com SCIC Agente MENTATOP. T. 655 940 197. www.scic.it SCRIGNO T. 932 419 615. www.scrigno.it SECCOSE Agente ITALDIRECTO. T. 952 414 632. www.seccose.it SECTO DESIGN Agente SMON BARCELONA. T. 933 630 618. www.sectodesign.fi SEGIS Agente SELLEX. T. 943 557 011. www.segis.it SERE/DONDOSSOLA www.sere.tv SERRALUNGA Agente TREITAL. T. 976 571 375. www.serralunga.com

ROYAL BOTANIA T. 933 343 885. Showroom: SICIS Aragón 329, Barcelona. www.sicis.com T. 934 588 408. www.royalbotania.com SIEMATIC RS BARCELONA T. 963 931 785. T. 936 589 503. www.siematic.com www.rs-barcelona.com SIEMENS RUCKSTUHL www.siemens.com/delta Agente K DIFUSION. T. 935 531 610. www.ruckstuhl.com SILESTONE COSENTINO. RUNTAL T. 950 444 175. T. 935 824 595. www.silestone.com www.runtal.es SIMON T: 932 657 600. www.simon.es

SAGASETA Bergamín 37, Pamplona. T. 948 222 127. Avda Sancho el Fuerte 21, Pamplona T: 948 276 650. www.sagaseta.com SALONI T. 902 22 24 22. www.saloni.com SANCAL T. 968 718 074. www.sancal.com SANICO T. 963 826 664. www.sanico.es SANTA & COLE www.santacole.com SANTOS T. 981 566 448. www.santos.es

144 casa viva

SIT DOWN Mallorca 331Avda Diagonal 335. Barcelona. T. 932 077 532. www.sitdown.es SKANDIFORM Agente GIROD CONTRACT. T. 917 026 558. www.skandiform.se SLAMP Agente ABC CONCEPT. T. 651 380 241. www.slamp.com SLIDE Agente VÍA FARRAG. T. 935 896 536. www.slidedesign.it SMEG ESPAÑA T. 935 650 250. www.smeg.es SMON BARCELONA París 175, Barcelona. T. 933 630 618. www.smonbcn.es

SNAIDERO www.snaidero.it SONPURA T. 937 889 243. www.sonpura.com SPACIO HOME Jazmín 4, Pozuelo de Alarcón (Madrid). T. 917 105 199. www.spaciohome.com SPEEDGRASS T. 902 455 595. www.speedgrass.com SPHAUS Agente KAMBI ILUMINACIÓN. T. 936 307 813. www.sphaus.it STEEL Agente DAKE. T. 902 260 006. www.steel-cucine.com STELTON Agente CAPRICHOS DANESES. T. 918 435 731. www.stelton.com STOCCO Agente JORDI ESCALADA. T. 629 721 217. www.stocco.it STOKKE T. 943 130 596. www.stokke.com STUA T. 943 556 323. www.stua.com STUV Agente DOVRE IBÉRICA. T. 972 305 180. www.stuv.com SUNBRELLA www.sunbrella.com

TECHNAL HYDRO BUILDING SYSTEMS. T. 935 737 777. www.technal.es TECHNOFONT T. 977 311 615. www.technofont.net TEKA www.teka.com TEKLASSIC Madrid: T. 913 193 465. Marbella: T: 952 882 441. www.teklassic.com TEMPUR T. 915 219 333. www.tempur.es TERZANI Agente ROSA CORBELLA. T. 932 121 638. www.terzani.it TESA T. 943 669 100. www.tesa.es TEUCO T. 902 889 803. www.teuco.es TEXTURA T. 902 305 630. www.textura-interiors.com THE ANTIQUE BOUTIQUE Riera de San Miguel 19, Barcelona. T. 934 158 648. www.antiqueboutiquebcn.com

TRES TINTAS Aribau 71, Barcelona. T. 934 544 338. www.trestintas.com TRESSERRA COLLECTION T: 932 004 922. www.tresserra.com TRIBE T. 961 201 262. www.grupoconfortec.com TUBES RADIATORI Agente BAMBU LUXURY. T. 934 090 753. www.bambu.es TUNTO Agente SMON BARCELONA. T. 933 630 618. www.tunto.com

U UECKO T. 916 099 394. www.uecko.com UNOPIU T. 902 409 797. www.unopiu.es UPONOR T. 902 100 240. www.uponor.es

THERMIC Agente SISTEMAS DE VENTAS Y. T. 985 352 651. www.thermic.be

USSPA T. 966 446 052. www.usspa.es

SWISFLEX T. 943 199 321. www.swissflex.com/es/

TOBÍAS GRAU www.tobias-grau.com

VALENTINE www.valentine.es

TODAGRES T. 964 500 111. www.todagres.com

VARASCHIN Agente ABEL OLMOS T. 687 727 363. www.varaschin.it

TACCHINI Agente BESPOKE. T. 605 074 503. www.tacchini.it

TOSCOQUATTRO Agente INSIDE DESIGN. T. 965 135 488. www.toscoquattro.it

TAGLIABUE Agente DIPE. T. 967 301 346. www.tagliabuesrl.com

TOULEMONDE BOCHART Agente SMON BARCELONA. T. 933 630 618. www.toulemondebochart.fr

TARGETTI POULSEN T. 934 746 171. www.targettipoulsen.com

TRAÇ Doctor Ferrán 6-8, Barcelona. T. 932 063 040. www.traccuines.com

TARKETT T. 914 951 436. www.tarkett.com

TRAMO T. 934 796 970. www.tramo.com

TAU CERAMICA T: 964 250 105. www.tauceramica.com

TREKU T. 943 130 840. www.treku.es

TEATROCUATRO Plaza del Teatro nº 4, Málaga. T. 952 060 347. www.teatrocuatro.com

TRE-PIU Agente MENTATOP. T. 655 940 197. www.trep-trepiu.com

TECHLAM T. 902 108 210. www.levantina.com

TRES T. 936 834 004. www.tresgriferia.com

WALMER DESIGN Avda del Mediterráneo, s/nº, Almería. T. 950 145 373. Santa Clara 8, Murcia. www.walmer.com.uy WEVER & DUCRÉ T. 913 005 470. www.wever-ducre.com WHIRLPOOL T. 932 958 600. www.whirpool.es WIKINSA T. 938 140 154. www.wikinsa.com

TISSETANTA Agente ITALMOBEL. T. 946 841 188. www.tisettanta.com

VORWERK Agente AIDE GROUP. T. 943 444 450. www.vorwerk-teppich.de

VALENTI T. 938 149 980. www.valenti.es

SWEDESE Agente ARCAYA EQUIP. T. 945 462 408. www.swedese.se

TOM DIXON Agente INTERIOR DESIGN. T. 932 063 801. www.tomdixon.net

VOLA Agente DEE. T. 972 105 535. www.vola.com

THONET Agente AIDE GROUP. T. 943 444 450 www.thonet.de

TODALUX T. 933 389 112. www.todalux.com

VIVES T. 964 360 725. www.vivesceramica.com

WMF T. 913 341 211. www.vmf.es

SWAROVSKI T. 932 857 053. www.swarovski.com/crystallized

SYSTEM-POOL T. 964 506 464. www.system-pool.com

VITRA T. 914 264 560. www.vitra.com

TUUCI Agente MERCHE IZQUIERDO. T. 649 433 444. www.tuuci.eu

THE ORIGINAL CHA-CHÁ T. 934 144 440. www.cha-cha.es

THE RUG COMPANY Agente BSB. T. 934 107 441. www.therugcompany.com

VILLEROY & BOCH T. 934 961 958. www.villeroy-boch.com VISTA ALEGRE T. 916 469 292. www.vistalegreatlantis.com

VALCUCINE Agente KUECHEN DECORACIÓN. T. 607 210 278. www.valcucine.it

VARIER Agente VERSAT-. T. 936 754 846. www.varierfurniture.com VEGASA KITCHEN T. 943 865 010. www.vegasakitchen.com VELUX T. 902 400 484. www.velux.es VELVET T. 933 375 944. www.velvetdts.com VENETA CUCINE Agente VERSAT. T. 935 906 820. www.venetacucine.it

WOODNOTES Agente FRANCISCO CUMELLAS. T. 932 007 173. www.woodnotes.fi

XEY T. 943 865 010. www.xey.com XO Agente MARKTRAUM. T. 985 733 065. www.xo-design.com

YAMAGIWA Agente RIGHT DESIGN AGENCY. T. 917 000 217. www.yamagiwa.co.jp YCAMI Agente INDEFIL. T. 932 063 800. www.ycami.com

VERSAT T. 935 906 820. www.versat.com VIBIA T. 934 796 970. www.vibia.com VIBIEFFE Agente LAXS & CO. T. 937 743 502. www.vibieffe.com VICCARBE T. 961 201 010. www.viccarbe.com VICENTE NAVARRO Cirilo Amorós, 83-85, Valencia. T. 963 736 293. www.vicentenavarro.es

ZANETTE Agente DOTZE SETZE MOBILIARIS. T. 902 422 300. www.zanette.it ZANOTTA www.zanotta.it ZUCCHETTI www.zucchettidesign.it

DECORACIÓN

LA CASA DE LA DUNA

CASAS DECORACIÓN COCINAS JARDÍN ESCAPADAS

Mobiliario

HOTELES RURALES CON ENCANTO

para equipar un jardín de campo Sugerencias: al sol de la Toscana

ESTILO: VUELVE LO BÁSICO

HORIZONTE

alma

Un proyecto con mucha ESCAPADAS: GIRONA

DECORAR CON

UNA CASA EN

ROMANTICISMO

EL EMPORDÀ

10 variedades de madera DOSSIER: SOLUCIONES

GRIFERÍA EMPOTRADA

Nuria Barrios, Helene Flood

tendencias

ESCOGER ENCIMERA

BORIS VIAN, KIRK DOUGLAS, ROBERT OLMSTEAD Y MÁS www.que-leer.com

Nº 261 • 4€

SANITARIOS Y ACCESORIOS

Ideas para una escapada GH ¿Q de semana

Pensadas para las personas

00161

8 414090 200400

CON VISTAS AL

ENTREVISTA

NÚMERO 93 ESPAÑA 4 €

ALMACENAJE EN LA COCINA

8 414090 249515

00275

Trabajar en casa Mobiliario de cocina Dúplex en Madrid Pavimentos y revestimientos Alado Estudio

ESPECIAL VIVIR EN EL CAMPO HOTELES RURALES Nº1 4€

REVISTA BIMESTRAL Nº161 4 € NUEVA ÉPOCA

LIBROS PARA DESPUÉS DEL CONFINAMIENTO

00261

www.revistacasaviva.es NÚMERO 275 ESPAÑA 4 €

en el en el VIVIRCAMPO VIVIRCAMPO guía

8 414090 254465

REVISTA DE INTERIORISMO, DECORACIÓN Y DISEÑO CONTEMPORÁNEOS

LITERATURA

JOYCE CAROL OATES LA MALDICION DEL RECUERDO

00093 8 414090 223409

SALUD Y VIDA NATURAL

salud

y vida natural

Alimentación SALUD Y VIDA NATURAL

www.larevistaintegral.net Nº16 • 5 €

NUEVOS co

www.larevistaintegral.net Nº20 • 5 €

ntenidos

CEREBRO Y MEMORIA

E171: el veneno oculto en los dulces

Armoniza dieta y emociones

Felices con la serotonina

DE LOS ALIMENTOS

antiaging

DIETA 5.2

legumbres

SEXUALIDAD En forma con el yoga aéreo

CHOCOLATE

CONSEJOS

Las mil y una

El corazón de la

sin leche ni azúcar

un yogui

en la cocina

ACEITES

que embellecen

Los beneficios de la

CÓMO CUIDAR LAS OJERAS Y LAS BOLSAS

que todos querríamos tener

manjar de dioses

8 401100 712138

COCINA CON IMAGINACIÓN PRÁCTICA DE YOGA

CHUCRUT

00020

00484

MASAJE NEUROSEDANTE PODAL NÍSPEROS ROMERO

SOBRE EL CÁNCER

8 413042 712121

* *

LA CONVERSACIÓN 8 414090 251228

inm mejora tu sistema

00016

HIDROTERAPIA

VIRUS Y PERSONAS unológico

Cosmética natural N.º 5 • 5 €

Comer como

Deliciosas ortigas

PLAN SEMANAL de belleza CIENCIA Y ASTROLOGÍA

ALIMENTACIÓN

Extra

MONOGRÁFICO

SALUDABLE • MÁS FÁCIL Y SABROSA

Nº 93 /Año XXX

sana y natural

Núm. 20 - 4,00 €

Recetas veganas y vegetarianas

Los platos del otoño

Para todos

Arroces y cereales

Recetas de Oriente

APARICIONES MARIANAS RELIQUIAS EXTRAÑAS

OVNIS

MONOGRÁFICO

ANTONIO RIBERA, EL PADRE DE LA UFOLOGÍA

vege Proteínas

tales

trantes Sopas y en

recopila los reportajes más destacados sobre los enigmas que rodean a la historia del

HORÓSCOPO DE ABRIL

cristianismo

TRANSFORMACIÓN RADICAL

JESÚS

LA VERACRUZ EN ESPAÑA

HISTORIA IGNORADA

EL SANTO GRIAL LA TRAICIÓN DE JUDAS

JUDAS, EL APÓSTOL MALDITO

8 401101 026609

En crudo

Con remolacha una sorpresa

P.V.P. España 5 € (IVA incluido)

FÁTIMA

COMPRACHICOS

Hablar con los ANIMALES

Ensaladas para todos los gustos

Postres 00114

SATANISMO

FAQS

Dulces y saladas, siempre...

8 414090 256315

Las recetas de

LA RED CRIMINAL QUE CREABA MONSTRUOS

DOSSIER DE LO INSÓLITO

Universo vegano:

ESTRÉS Y ALIMENTACIÓN Platos combinados

LA IGLESIA DEL DIABLO

FÉLIX RODRÍGUEZ DE LA FUENTE

Hilda Parisi

¡y sin gluten! Recetas con nueces

Primeros platos

LOS MISTERIOS DE

Moda vegana

00373

sin carne

P.V.P. 4,50 € (IVA incluido)

nº5 - 4€ (Canarias: 4,15€)

Proteínas

EL MISTERIO DE LA ÚLTIMA CENA

Nº 373 Año XXXI

OPCIONES PARA UN MUNDO MEJOR

8 414090 201025

sana y natural

Núm. 114 - MENSUAL - 4 €

Edición mensual

¡NUEVA!

Cocina vegetariana MUY

00005

90 AS

SALUDABLE • MÁS FÁCIL Y SABROSA

T CE RE

e +d

Cocina vegetariana MUY

MISTERIOS DEL

00093

N.º 484• 4 €

www.larevistaintegral.net

SALUD SIN ANALGÉSICOS

MÚSICA

SALUD Y VIDA NATURAL

8 414090 203869

salud

CRISTIANISMO EL VERDADERO ROSTRO DE JESÚS

DISPONIBLE EN VERSIÓN DIGITAL

CIENCIA Y ASTROLOGÍA MONOGRÁFICO COLECCIÓN Nº Nº92 04/Año /AñoXXX XXX

P.V.P. P.V.P. España España55€€(IVA (IVAincluido) incluido)

EL ASESINATO DE KENNEDY EL CLUB BILDERBERG

EL CASO WATERGATE LA VERDAD DEL 11-S

00005

LAS

CONSPIRACIONES

QUE CAMBIARON EL MUNDO

8 413042 564669

8 400100 099218

00004

LA FALSA MUERTE DE ¿HITLER?

TUTANKAMÓN Nº 05 /Año XXX

P.V.P. España 5 € (IVA incluido)

BIOGRAFÍAS

CIENCIA Y ASTROLOGÍA

Horóscopo EDICIÓN ANUAL N.º 2 • 5 €

ANÁLISIS FB7D;J7H?E

LOS SIGNOS O BEI 7IJHEI

INCLUYE Fhed ij_Yei i_]de W i_]de Fhed ij_Yei c[i W c[i Fhed ij_Yei fWhW ;ifW W y el mundo

KD 7DÜB?I?I 7IJHEBã=?9E :; @KB?E 7DJED?E BãF;P

CALENDARIO LUNAR

EL AÑO DEL GRAN CAMBIO 8 414090 211024

Un informe astrológico de Julio Antonio López

Salud, dinero, trabajo, vida espiritual, familia y amor

2020

2020 CRISIS Y RENOVACIÓN Un año decisivo

PREVISIONES SIGNO A SIGNO

00002 8 401100 105251

www.connecorrevistas.com

PRÓXIMA EDICIÓN

Fotografía: Mauricio Fuertes.

N 294 Distinción y sutileza se dan lugar en este proyecto de vivienda realizado por The Room Studio, donde uno de los objetivos principales fue obtener espacios actualizados y renovados. Se ejecutó una reforma integral de interiorismo, decoración y estilismo, donde se obtuvieron áreas abiertas, funcionales y actualizadas en esta casa que carecía de personalidad y carácter. Un completo dossier con las últimas camas presentadas por las firmas fabricantes, lo último en alfombras de estilo contemporáneo y un detallado informe donde se darán las claves para iluminar correctamente las estancias, además de otros interesantes reportajes, completarán la próxima edición.

146 casa viva

Beauty Beyond Natural La serie Ethereal está desarrollada ® y con la tecnología contiene un mínimo del 20% de materiales reciclados. Descubre más en cosentino.com | Síguenos F T

HybriQ+® y HybriQ Technology® son marcas registradas de Cosentino. La serie Ethereal incluye diseños y tecnologías protegidas.