Flyer Novità 1.4.2014 by Feller AG

NOVITÀ 1.4.2014 Scatole ibride Keystone I Scatole ibride Cecoflex I Variatore LED Interruttore automatico PIR 160 R

Indice Variatore LED

Interruttore automatico PIR 160 R

Scatole ibride Keystone e Cecoflex

NOTE Indicazioni tecniche Le informazioni e le indicazioni pubblicate in questo opuscolo sono state redatte secondo scienza e coscienza. Con riserva di errori e modifiche tecniche. In caso di incertezze si prega di rivolgersi al supporto tecnico. Telefono 044 728 74 74, E-Mail: customercare.feller@feller.ch. Informazione sul marchio EDIZIO e il rispettivo logotipo sono marchi registrati della Feller AG.

Nuovo prodotto Variatore LED FELLER Il nuovo variatore di luce per lampade LED retrofit Con il nuovo variatore LED, Feller porta sul mercato un prodotto che è stato ottimizzato per la variazione di fonti luminose LED montate in comuni lampade. Anche se, a causa di un’assenza di normative, non è possibile garantire un funzionamento corretto delle lampade LED, il nuovo variatore LED rappresenta oggigiorno un’integrazione logica nell’assortimento dei variatori di luce di Feller. Il variatore LED è inserito anche nel Feller DIMM-Tool affinché l’installatore possa vedere con quali fonti luminose è compatibile. Un dispositivo di protezione contro sovraccarichi protegge il variatore da picchi di corrente troppo intensi che possono verificarsi durante l’accensione o durante il funzionamento con troppe lampade collegate. La luminosità minima e massima è regolabile e il variatore può essere utilizzato in un circuito d’inversione.

Scheda prodotto Tipi di costruzione

EDIZIOdue colore UP, AP Standard UP FLF

Colori

12 colori EDIZIOdue colore bianco + nero per standard e FLF

Termine di fornitura

01.04.2014

L N

230 V AC

40100.LED L L

Scopo d’uso A causa di correnti elevate, non è possibile calcolare il numero massimo di lampade LED collegabili secondo la formula [ potenza nominale variatore/potenza lampada LED ]. Come regola empirica vale: [ 100 W / (2 x potenza lampada LED) ]. Si tratta di un valore approssimativo. Dati più precisi relativi alle lampade LED testate e ulteriori informazioni relative a questo argomento sono disponibili nel Feller DIMM-Tool. Caratteristiche Variatore rotativo ottimizzato per il funzionamento delle lampade LED retrofit Range di carico 5–100 W/VA Con protezione contro sovraccarichi e cortocircuiti Luminosità min./max. regolabile Possibilità di circuito d’inversione Integrato nel Feller DIMM-Tool Tipi di carico Lampade LED variabili 5-100 W/VA Lampade ad incandescenza 5–100 W Lampade alogene AT 5–100 W Avvertenza: Feller offre una soluzione ideale per trovare il variatore di luce adatto per il comando di lampade LED: www.feller.ch/dimmtool

feller NOVITÀ I 1.4.2014

2I3

EDIZIOdue DIZIOdue colore colore rotativo LED ariatoreVariatore rotativo LED EDIZIOdue colore Variatore rotativo LED

Apparecchi Apparecchi montati montati

sotto intonaco MontaggioMontaggio sotto intonaco

FMI FMI Apparecchi FMI.NIS montati FMI.NIS Bianco Bianco+coloriBianco+colori Bianco

Montaggio sotto intonaco

FMI Bianco+colori

sopra intonaco MontaggioMontaggio sopra intonaco

FX.39 FX.39 Bianco+coloriBianco+colori

FX.54 FX.54 Bianco+coloriBianco+colori

FX.39 Bianco+colori

FX.54 Bianco+colori

Montaggio sopra intonaco

FMI.NIS Bianco

n 230 V AC, rotativo LED n 230 V AC, ariatore Variatore rotativo LED 50 Hz n 50 Hz n Noncon utilizzare con i trasformatori Non utilizzare i trasformatori n Noncon n Non utilizzare utilizzare con i 50 Hz n convenzionali onvenzionali ni 230 V AC, Variatore rotativo LED n Luminosità n Luminosità trasformatori rasformatori elettronici Non utilizzare elettronici con i trasformatori n Luminosità n Luminosità minima regolabile massima minima regolabile n Non utilizzare conmassima i convenzionali n Condicontatto n Con contatto commutazione commutazione egolabile regolabile n di Luminosità trasformatori elettronici n n Per il numero perd'inversione circuito d'inversione Pern ilLuminosità numero er circuitominima massima regolabile massimo lampade LEDdie commutazione informazioni massimo di lampadedinLED econtatto informazioni Con regolabile sull'attenuazione nelle lampade ull'attenuazione dellad'inversione luce della nelle luce lampade n Per il numero per circuito ildiTool dieluce (www.feller. ED, cfr. ilLED, Tool cfr. Variatori diVariatori luceLED (www.feller. massimo lampade informazioni n Profondità n FX.54: n Profondità n FX.54: 35 mm ch/dimmtool) 35 mm h/dimmtool) sull'attenuazione della luce nelle lampade Altezza ltezza 66 mm LED, cfr.66 mm il Tool Variatori di luce (www.feller. n Profondità n FX.54: 5-100 W ohmico, Lampade LED 5-100 W/VA 40100.LED.FMI.61 -100 W ohmico, Lampade LED 5-100 W/VA 40100.LED.FMI.61 35 mm ch/dimmtool) 548 100 000 548 100 000 Altezza 66 mm Colori: il codice conforme a l'indice colori 5-100 W ohmico, Lampade LED 5-100 W/VA 40100.LED.FMI.61 Colori: modificare ilmodificare codice conforme a l'indice colori EDIZIOdue colore EDIZIOdue colore 548 100 000

Sistema Sistema modularemodulare Componenti Componenti

FM F FM F Sistema modulare Bianco+coloriBianco+colori Bianco+coloriBianco+colori Componenti persingoli apparecchi singoli per combinazioni per apparecchi per combinazioni FM F PRESTIGE PRESTIGE Bianco+colori Bianco+colori per apparecchi singoli per combinazioni PRESTIGE

40100.LED.FX.54.61 40100.LED.FM.61 40100.LED.F.61 40100.LED.FX.54.61 40100.LED.FM.61 40100.LED.F.61 648 100 000 548 103 000 548 103 000 548 106 000 548 106 000 648 100 000 40100.LED.FX.54.61 40100.LED.FM.61 40100.LED.F.61 648 100 000 548 103 000 548 106 000

Colori: modificare il codice conforme a l'indice colori EDIZIOdue colore

tandardStandard rotativo LED ariatoreVariatore rotativo LED Standard Variatore rotativo LED

Apparecchi Apparecchi montati montati

sotto intonaco MontaggioMontaggio sotto intonaco

PMI PMI Apparecchi PMI.NIS montati PMI.NIS Bianco Bianco+neroBianco+nero Bianco

Montaggio sotto intonaco

PMI Bianco+nero

sopra intonaco MontaggioMontaggio sopra intonaco X Bianco

PMI.NIS Bianco

n 230 V AC, rotativo LED n 230 V AC, ariatore Variatore rotativo LED 50 Hz n 50 Hz n Noncon utilizzare con i trasformatori Non utilizzare i trasformatori n Noncon n Non utilizzare utilizzare con i 50 Hz n convenzionali onvenzionali ni 230 V AC, Variatore rotativo LED n Luminosità n Luminosità trasformatori rasformatori elettronici Non utilizzare elettronici con i trasformatori n Luminosità n Luminosità minima regolabile massima minima regolabile n Non utilizzare conmassima i convenzionali n Condicontatto n Con contatto commutazione commutazione egolabile regolabile n di Luminosità trasformatori elettronici n Per il numero n Per il numero perd'inversione circuito d'inversione er circuitominima regolabile n Luminosità massima massimo lampade LEDdie commutazione informazioni massimo di lampadedinLED econtatto informazioni Con regolabile sull'attenuazione nelle lampade ull'attenuazione dellad'inversione luce della nelle luce lampade n Per il numero per circuito ildiTool dieluce (www.feller. ED, cfr. ilLED, Tool cfr. Variatori diVariatori luceLED (www.feller. massimo lampade informazioni n Profondità n Profondità ch/dimmtool) 35 mm h/dimmtool) sull'attenuazione della luce 35 mm nelle lampade 5-100 W Lampade LED(www.feller. 5-100 W/VA 40100.LED.PMI.61 -100 W ohmico, LED 5-100 W/VA 40100.LED.PMI.61 LED, cfr.Lampade ilohmico, Tool Variatori di luce 348 100 000 ch/dimmtool) n Profondità 35 mm 348 100 000 Nero: 5-100 W ohmico, Lampade LED 5-100 W/VA 40100.LED.PMI.61 Nero: modificare ilmodificare codice ..60il codice ..60 348 100 000

Nero: modificare il codice ..60

Apparecchi incorporati FLF pparecchi incorporati FLF rotativo LED ariatoreVariatore rotativo LED Apparecchi incorporati FLF Variatore rotativo LED

Apparecchi Apparecchi mont. mont.

di ricambio MontaggioMontaggio incorp. incorp. Fusibili diFusibili ricambio

FLF.6/5 FLF.6/5 Apparecchi Bianco+neroBianco+nero

mont.

Montaggio incorp.

Fusibili di ricambio

FLF.6/5 Bianco+nero

n 230 V AC, rotativo LED n 230 V AC, ariatore Variatore rotativo LED 50 Hz n 50 Hz n Noncon utilizzare con i trasformatori Non utilizzare i trasformatori n Noncon n Non utilizzare utilizzare con i 50 Hz n convenzionali onvenzionali ni 230 V AC, Variatore rotativo LED n Luminosità n Luminosità trasformatori rasformatori elettronici Non utilizzare elettronici con i trasformatori n Luminosità n Luminosità minima regolabile massima minima regolabile n Non utilizzare conmassima i convenzionali n Condicontatto n Con contatto commutazione commutazione egolabile regolabile n di Luminosità trasformatori elettronici n Per il numero n Per il numero perd'inversione circuito d'inversione er circuitominima regolabile n Luminosità massima massimo lampade LEDdie commutazione informazioni massimo di lampadedinLED econtatto informazioni Con regolabile sull'attenuazione nelle lampade ull'attenuazione dellad'inversione luce della nelle luce lampade n Per il numero per circuito ildiTool dieluce (www.feller. ED, cfr. ilLED, Tool cfr. Variatori diVariatori luceLED (www.feller. massimo lampade informazioni n Profondità n Profondità ch/dimmtool) 35 mm h/dimmtool) sull'attenuazione della luce 35 mm nelle lampade 5-100 W Lampade LED(www.feller. 5-100 W/VA 40100.LED.FLF.6/5.61 -100 W ohmico, LED 5-100 W/VA 40100.LED.FLF.6/5.61 LED, cfr.Lampade ilohmico, Tool Variatori di luce 428 100 000 ch/dimmtool) n Profondità 35 mm 428 100 000 Nero: 5-100 W ohmico, Lampade LED 5-100 W/VA 40100.LED.FLF.6/5.61 Nero: modificare ilmodificare codice ..60il codice ..60 428 100 000

Nero: modificare il codice ..60

DIMM Tool Feller Informazioni aggiornate sulla variaziDIMM Toolluminosità Feller one della di prodotti a LED sono reperibiliaggiornate all’indirizzo Informazioni sulla variaziwww.feller.ch/dimmtool one della luminosità di prodotti a LED sono reperibili all’indirizzo www.feller.ch/dimmtool 4

Feller AG l www.feller.ch

X Bianco

Montaggio sopra intonaco

X Bianco

Sistema Sistema modularemodulare Componenti Componenti

PM P PM P Sistema modulare Bianco+neroBianco+nero Bianco+coloriBianco+colori Componenti per combinazioni per combinazioni PM P Bianco+nero Bianco+colori per combinazioni

40100.LED.PM.61 40100.LED.P.61 40100.LED.PM.61 40100.LED.P.61 348 103 000 348 106 000 348 106 000 348 103 000 40100.LED.PM.61 40100.LED.P.61 348 103 000 348 106 000

Frutti

Set di copertura

BSM Con fissaggio

Frutti

BSM Con fissaggio

BSE Senza placca di fissaggio

FMI Bianco+colori

Fusibili di ricambio F Bianco+colori

Set di copertura

BSE Senza placca di fissaggio

FMI Bianco+colori

Fusibili di ricambio

F Bianco+colori

40100.LED.BSM 40100.LED.BSE 920-40000.FMI.61 920-40000.F.61 548 103 790 548 106 790 378 342 000 378 340 000 40100.LED.BSM 40100.LED.BSE 920-40000.FMI.61 920-40000.F.61 Colori: modificare il codice conforme a l'indice colori 548 103 790 548 106 790 EDIZIOdue colore 378 342 000 378 340 000 Colori: modificare il codice conforme a l'indice colori EDIZIOdue colore

Frutti

Set di copertura

BSM Con fissaggio

Frutti

BSM Con fissaggio

BSE Senza placca di fissaggio

PMI Bianco+nero

BSE Senza placca di fissaggio

Fusibili di ricambio P Bianco+colori

Set di copertura

PMI Bianco+nero

Fusibili di ricambio

P Bianco+colori

40100.LED.BSM 40100.LED.BSE 920-40000.PMI.61 920-40000.P.61 548 103 790 548 106 790 377 125 000 377 125 100 40100.LED.BSM 40100.LED.BSE 920-40000.PMI.61 920-40000.P.61 Nero: modificare il codice ..60 548 103 790 548 106 790 377 125 000 377 125 100 Nero: modificare il codice ..60

Indice colori EDIZIOdue colore Code Feller Code E

lemon

..88

..88 . 850

. 860

berry

olive ..41

...80 800

. 850

vanille

berry ..37

...41 x80

. 800

crema

vanille ..35

...37 .10

. x80

sand

crema ..36

...35 810

. .10

coffee

sand ..57

...36 890

. 810

bianco

coffee ..61

..57 . x00

. 890

silver

bianco..08

...61 840

. x00

silver ..65 grigio chiaro

...08 x30

. 840

grigio chiaro grigio scuro ..67

...65 x40

. x30

grigio scuro ..60

...67 950

. x40

nero

..60 4 I5 5

. 950

WELLNESS

INDIVIDUAL

lemon ..80

nero

Feller AG l www.feller.ch

Code . 860Feller Code E

olive

PUR

WELLNESS

INDIVIDUAL

Indice colori EDIZIOdue colore

feller NOVITÀ I 1.4.2014

nuovo prodotto Interruttore automatico PIR 160 R Rivelatore di movimento con tasto di comando L’interruttore automatico PIR 160 nel design EDIZIOdue e standard è un rivelatore di movimento con tasto di comando integrato. Accende e spegne automaticamente la luce in base al movimento e alla luce circostante. Mediante il pulsante è possibile inoltre regolare la luce manualmente. Come per un normale interruttore, basta premere il pulsante per accendere e spegnere la luce, mentre una pressione prolungata mantiene lo stato scelto per 4 ore. Potrete così approfittare appieno della comodità del comando automatico, senza rinunciare ad adeguare la luce alle vostre personali esigenze. L’interruttore automatico PIR 160 può essere configurato manualmente oppure, in modo molto semplice e comodo, tramite l'app PIR 160 per smartphone.

Scheda prodotto Tipi di costruzione

FMI, FM, F, FX.54, PMI, PM, P, BSM, BSE

Colori

12 colori EDIZIOdue colore bianco e nero per Standard

Termine di fornitura

01.04.2014 Design EDIZIOdue 01.05.2014 Design Standard

Scopo d'uso L’interruttore automatico PIR 160 unisce le funzioni di un rivelatore di movimento e quelle di un normale interruttore manuale. Grazie alle funzioni dei tasti Ins/Dis e Durata Ins/Dis (4h) si è certi che, con poco movimento, la luce non si spenga oppure, se non la si vuole affatto, si è certi che rimanga spenta anche se c’è movimento. Oppure, quando si lascia una stanza, si può spegnere la luce premendo brevemente il tasto (ecoDIS) evitando così la temporizzazione del rivelatore di movimento. Tali funzioni rendono l’interruttore automatico PIR 160 l’ideale per ingressi, garage, cantine, ripostigli, ecc e un’alternativa intelligente ai comuni interruttori manuali. Caratteristiche Rivelatore di movimento con tasto di comando Campo di rilevamento 160° (regolabile) Funzione tasti Ins/Dis, Durata Ins/Dis (4h) Luce di orientamento in 5 colori Configurazione manuale o via app Modalità di esercizio rivelatore di movimento: modalità automatica e modalità semi-automatica Uscita relè: 10 A, 2300 Watt Collegamento: Morsetto ad innesto Tipi di carico Lampade LED 200 W/VA Lampade alogene AT 1800 W Lampade alogene BT con trasformatore convenzionale 1200 VA Lampade alogene BT con trasformatore elettronico 600 VA Lampade a risparmio energetico 600 W/VA Ballast elettronico 600 W/VA

feller NOVITÀ I 1.4.2014

6 I7

EDIZIOdue colore Interruttore automatico PIR 160 R EDIZIOdue colore Interruttore automatico PIR 160 R

Apparecchi montati

Montaggio sotto intonaco

Interruttore automatico PIR 160 R Rivelatore di movimento con pulsante n n 10 A, 230 V AC n Mass. Relais 1 canali Interruttore automatico PIR 160 R n n Funzione a impulso n Modalitàn 2300 W Rivelatore di movimento con pulsante n Angolo n 10 A, 230 V AC n Mass. di automatica o semi-automatica Relais 1 canali n Funzione n Modalità di rilevamento 160°, riducibile a impulson Altezza 2300 W n Angolo di montaggio 1,1 m, campo di rilevamento automatica o semi-automatica tangenziale rilevamento10 m 160°, riducibile n Altezza di montaggio 1,1 m, campo di rilevamento tangenziale 10 m

Montaggio sopra intonaco

Apparecchi montati FMI.NIS FMI Bianco+colori Bianco Montaggio sotto intonaco

FX.39 FX.54 Bianco+colori Bianco+colori Montaggio sopra intonaco

FMI Bianco+colori

FX.39 Bianco+colori

FMI.NIS Bianco

FX.54 Bianco+colori

54160.TR.FMI.L.61 535 370 000 54160.TR.FMI.L.61 Colori: modificare il codice conforme a l'indice colori EDIZIOdue colore 535 370 000

54160.TR.FX.54.L.61 535 371 000 54160.TR.FX.54.L.61 535 371 000

Sistema modulare Componenti

Sistema modulare FM Bianco+colori Componenti per apparecchi singoli FM PRESTIGE Bianco+colori per apparecchi singoli PRESTIGE

F Bianco+colori per combinazioni F Bianco+colori per combinazioni

54160.TR.FM.L.61 535 373 000 54160.TR.FM.L.61 535 373 000

54160.TR.F.L.61 535 376 000 54160.TR.F.L.61 535 376 000

Colori: modificare il codice conforme a l'indice colori EDIZIOdue colore

Standard Interruttore automatico PIR 160 R Standard Interruttore automatico PIR 160 R

Apparecchi montati

Montaggio sotto intonaco

Apparecchi montati PMI.NIS PMI Bianco+nero Bianco Montaggio sotto intonaco

X Bianco Montaggio sopra intonaco

PMI Bianco+nero

X Bianco

PMI.NIS Bianco

54160.TR.PMI.L.61 535 372 000 54160.TR.PMI.L.61 Nero: modificare il codice ..60 535 372 000 Nero: modificare il codice ..60

Indice colori EDIZIOdue colore Code Feller Code E

PUR PUR

WELLNESS WELLNESS

INDIVIDUAL INDIVIDUAL

Indice colori EDIZIOdue colore

lemon

Code Feller Code E

..88

. 860

lemon olive

..88 ..80

.. 860 850

olive berry

..80 ..41

850 .. 800

berry vanille

..41 ..37

.. 800 x80

vanille crema

..37 ..35

.. x80 .10

crema sand

..35 ..36

.. 810 .10

sand coffee

..36 ..57

.. 810 890

coffee bianco

..57 ..61

.. 890 x00

bianco silver

..61 ..08

x00 .. 840

silver grigio chiaro

..08 ..65

.. 840 x30

grigio grigio chiaro scuro

..65 ..67

.. x30 x40

grigio nero scuro

..67 ..60

.. x40 950

nero

..60

. 950

Montaggio sopra intonaco

Feller AG l www.feller.ch

Sistema modulare Componenti

Sistema modulare P PM Bianco+nero Bianco+nero Componenti per combinazioni PM P Bianco+nero Bianco+nero per combinazioni

54160.TR.PM.L.61 535 374 000 54160.TR.PM.L.61 535 374 000

54160.TR.P.L.61 535 377 000 54160.TR.P.L.61 535 377 000

Frutti

Set di copertura

Accessorio

BSM Con placca di fissaggio

BSE Senza placca di fissaggio

FMI Bianco+colori

F Bianco+colori

54160.TR.BSM.L 535 373 790

54160.TR.BSE.L 535 376 790

920-54160.T.FMI.L.61 378 632 000

920-54160.T.F.L.61 378 622 000

Kit di reduzione per PIR 160 R

54160.SET 535 999 400

Colori: modificare il codice conforme a l'indice colori EDIZIOdue colore

Set di copertura

Accessorio

BSE Senza placca di fissaggio

PMI Bianco+nero

P Bianco+nero

54160.TR.BSM.L 535 373 790

54160.TR.BSE.L 535 376 790

920-54160.T.PMI.L.61 378 264 000

920-54160.T.P.L.61 378 234 000

Kit di reduzione per PIR 160 R

54160.SET 535 999 400

dal 01.05.2014

Frutti BSM Con placca di fissaggio

Nero: modificare il codice ..60

feller NOVITÀ I 1.4.2014

8 I9

nuovo prodotto soluzioni multimediali feller scatole ibride keystone e cecoflex CATV Scatole ibride combinabili Feller Le nuove scatole ibride Feller sono la soluzione perfetta per chi predilige la classica installazione a stella. Un’installazione multimediale ibrida combina cavi coassiali convenzionali, compresi i collegamenti CATV o SATTV, con un cablaggio di rete a stella per telefonia e reti informatiche con le relative interfacce.. Una novità assoluta per le applicazioni multimediali ibride è rappresentata dalle nuove scatole combinabili di grandezza 1: mentre la presa SAT dispone dei collegamenti convenzionali per segnali SAT e CATV, la presa CATV offre un’esclusiva funzione di attenuazione selezionabile (4, 11, 15 dB). Vantaggi pratici L'installatore ha sempre con sè la presa giusta. Inoltre può essere impiegata come scatola terminale o come scatola di passaggio (senza resistenza terminale). Le prese complete possono essere montate su placche di montaggio standard, come di regola accade per i prodotti Feller: ad esempio una presa tripla di tipo 12 può essere montata in una combinazione multipla elegante e compatta dal design EDIZIOdue o standard.

Attenuazione variabile CATV

Possibilità illimitate Sono disponibili le nuove prese ibride Feller con due moduli Keystone liberi per prese RJ45 Cat 6 UTP o dirigon STP, morsetti per altoparlanti, ecc. oppure nella versione Cecoflex CATV con vari inserti a innesto per installazioni multimediali flessibili e convenienti.

Combinabile con 230 V, montaggio su placche di fissaggio standard

Scatole ibride keystone Scatole cecoflex CATV Scopo d'uso Le nuove scatole di raccordo ibride per installazioni multimediali universali nelle nuove costruzioni. L’inserto SAT o CATV può essere integrato con ulteriori collegamenti. Nella stessa scatola possono essere integrati fino a due moduli Keystone per collegamenti schermatio non schermati, collegamenti per altoparlanti, ecc.

Scopo d'uso Cecoflex è sinonimo di installazioni multimediali convenienti nelle ristrutturazioni, nella trasformazione degli edifici e nelle nuove costruzioni. La scatola ibrida completa il collaudato sistema di comunicazione Cecoflex con i suoi morsetti a vite a 8 poli per cavi di rete UTP Cat5e con collegamenti coassiali per SAT o CATV.

Caratteristiche Prese SAT o CATV ibride di grandezza 1 con spazio per 2 moduli Keystone Spazio per moduli RJ45 Keystone schermati o non schermati, morsetti per altoparlanti, ecc. Patch Panel Keystone12x adatto per installazione in distributore multimediale Pragma multi o modulo di raccordo REG per guide DIN

Caratteristiche Scatole ibride SAT e CATV di grandezza 1 per una ripartizione chiara e predefinita dei servizi Adattabile alle esigenze del cliente in qualsiasi momento grazie alla sua versatilità (diversi inserti a innesto) Morsetti a vite per cavi di rete non schermati e inserti TT83, RJ45, ecc. adatti per LAN e telefonia Nuovi distributori ibridi per CATV, SAT e FTTH per ampliamento del distributore 12x (entrambi disponibili presso i grossisti)

Caratteristiche generali Scatole ibride Scatola con collegamento SAT2,4 GHz oppure collegamento CATV 1 GHz (CATV: attenuazione selezionabile 4, 11, 15 dB, incl. resistenza di terminazione) Combinabile con placche di fissaggio standard Tipi di costruzione: FMI, FM, F, FX.54, PMI, PM, P, BSM, BSE Colori:12 EDIZIOdue colore, bianco + nero per Standard Termine di fornitura EDIZIOdue: 01.04.2014 Termine di fornitura Standard: 01.07.2014

feller NOVITÀ I 1.4.2014

10 I 11

EDIZIOdue colore Cecoflex® CATV EDIZIOdue colore Cecoflex® CATV

Apparecchi mont.

Sistema modulare

Montaggio sotto int. Montaggio sopra int. Componenti

Frutti

Apparecchi mont. FMI

Bianco+colori Montaggio sotto int.

Sistema modulare F FX.54 FM Bianco+colori Bianco+colori Montaggio sopra int. Bianco+colori Componenti

BSM Con placca di fissaggio Frutti

BSE Senza placca di fissaggio

FMI Bianco+colori

FX.54 Bianco+colori

FM Bianco+colori

F Bianco+colori

BSM Con placca di fissaggio

BSE Senza placca di fissaggio

1132-101.FX.54.CATV.61 935 261 000 1132-101.FX.54.CATV.61 935 261 000

1132-101.FM.CATV.61 935 263 000 1132-101.FM.CATV.61 935 263 000

1132-101.F.CATV.61 935 266 000 1132-101.F.CATV.61 935 266 000

1132-101.BSM.CATV.61 935 263 500 1132-101.BSM.CATV.61 935 263 500

1132-101.BSE.CATV.61 935 263 550 1132-101.BSE.CATV.61 935 263 550

1132-303.FX.54.CATV.61 935 161 000 1132-303.FX.54.CATV.61 935 161 000

1132-303.FM.CATV.61 935 163 000 1132-303.FM.CATV.61 935 163 000

1132-303.F.CATV.61 935 166 000 1132-303.F.CATV.61 935 166 000

1132-303.BSM.CATV.61 935 163 500 1132-303.BSM.CATV.61 935 163 500

1132-303.BSE.CATV.61 935 166 500 1132-303.BSE.CATV.61 935 166 500

1132-000.BSM.CATV 935 266 500 1132-000.BSM.CATV 935 266 500

1132-000.BSE.CATV 935 266 550 1132-000.BSE.CATV 935 266 550

Presa a banda larga 5-1000 MHz n 11 dB (possibilità di scegliere tra 4 dB/15 dB) n n 8 poli, n Con Presa banda larga 5-1000 MHz 11 dB UTP n Catn5e Moduloa 1xRJ45 (possibilità di scegliere tra 4 dB/15 dB) n morsetti a vite Modulo 1xRJ45 n 8 poli, UTP n Cat 5e n Con 1132-101.FMI.CATV.61 morsetti a vite 935 260 000 1132-101.FMI.CATV.61 Presa a banda larga 5-1000 MHz n 11 dB 935 260 000 (possibilità di scegliere tra 4 dB/15 dB) n n 11 dB Presa banda largan 5-1000 MHz DSL/100BaseT, UTP n Moduloa TT83/RJ45 (possibilità tra 4 dB/15 dB) n Con morsettidi ascegliere vite Modulo TT83/RJ45 n DSL/100BaseT, UTP n 1132-303.FMI.CATV.61 Con morsetti a vite 935 160 000 1132-303.FMI.CATV.61 Base installazione n Presa a banda larga 935 160 000 5-1000 MHz n 11 dB (possibilità di scegliere n n n Base installazioneSenza Presa a banda modulo presalarga Con tra 4 dB/15 dB) 5-1000 MHz morsetti a viten 11 dB (possibilità di scegliere tra 4 dB/15 dB) n Senza modulo presa n Con morsetti a vite Scatola antenna per R/TV/SAT 2,4 GHz n Propria presa per TV satellitare, avvitata n n Scatola antennanper R/TV/SAT 2,4 GHz 8 poli, UTP n Cat 5e n Con Modulo 1xRJ45 Propria morsettipresa a viteper TV satellitare, avvitata n Modulo 1xRJ45 n 8 poli, UTP n Cat 5e n Con 1132-101.FMI.SAT.61 morsetti a vite 935 240 000 1132-101.FMI.SAT.61 Scatola antenna per R/TV/SAT 2,4 GHz n 935 240 000 Propria presa per TV satellitare, avvitata n n Scatola antenna pern R/TV/SAT 2,4 GHz DSL/100BaseT, UTP n Modulo TT83/RJ45 Propria presa aper Con morsetti viteTV satellitare, avvitata n Modulo TT83/RJ45 n DSL/100BaseT, UTP n 1132-303.FMI.SAT.61 Con morsetti a vite 935 180 000 1132-303.FMI.SAT.61 n Base installazione Scatola antenna per R/ 935 180 000 TV/SAT 2,4 GHz n Propria presa per TV Base installazione Scatola antenna pernR/ modulo presa satellitare, avvitata nn Senza n Propria presa per TV TV/SAT 2,4 GHz Con morsetti a vite satellitare, avvitata n Senza modulo presa n Con morsetti a vite

1132-101.FX.54.SAT.61 935 241 000 1132-101.FX.54.SAT.61 935 241 000

1132-101.FM.SAT.61 935 243 000 1132-101.FM.SAT.61 935 243 000

1132-101.F.SAT.61 935 246 000 1132-101.F.SAT.61 935 246 000

1132-101.BSM.SAT.61 935 243 500 1132-101.BSM.SAT.61 935 243 500

1132-101.BSE.SAT.61 935 243 550 1132-101.BSE.SAT.61 935 243 550

1132-303.FX.54.SAT.61 935 181 000 1132-303.FX.54.SAT.61 935 181 000

1132-303.FM.SAT.61 935 183 000 1132-303.FM.SAT.61 935 183 000

1132-303.F.SAT.61 935 186 000 1132-303.F.SAT.61 935 186 000

1132-303.BSM.SAT.61 935 183 500 1132-303.BSM.SAT.61 935 183 500

1132-303.BSE.SAT.61 935 186 500 1132-303.BSE.SAT.61 935 186 500

1132-000.BSM.SAT 935 246 500 1132-000.BSM.SAT 935 246 500

1132-000.BSE.SAT 935 246 550 1132-000.BSE.SAT 935 246 550

Colori: modificare il codice conforme a l'indice colori EDIZIOdue colore Colori: modificare il codice conforme a l'indice colori EDIZIOdue colore

Indice colori EDIZIOdue colore Code Feller Code E

PUR PUR

WELLNESS WELLNESS

INDIVIDUAL INDIVIDUAL

Indice colori EDIZIOdue colore

lemon

Code Feller Code E

..88

. 860

lemon olive

..88 ..80

. 860 . 850

olive berry

..80 ..41

. 850 . 800

berry vanille

..41 ..37

. 800 . x80

vanille crema

..37 ..35

. x80 . .10

crema sand

..35 ..36

. .10 . 810

sand coffee

..36 ..57

. 810 . 890

coffee bianco

..57 ..61

. 890 . x00

bianco silver

..61 ..08

. x00 . 840

silver grigio chiaro

..08 ..65

. 840 . x30

grigio chiaro grigio scuro

..65 ..67

. x30 . x40

grigio scuro nero

..67 ..60

. x40 . 950

nero

..60

. 950 Feller AG l www.feller.ch

Set di copertura FMI Bianco+colori Set di copertura Set di copertura

F Bianco+colori

FMI F FMI F Bianco+coloriBianco+colori Bianco+coloriBianco+colori

920-1132.FMI.CATV.61 920-1132.F.CATV.61 378 645 000 378 646 000 920-1132.FMI.CATV.61 920-1132.F.CATV.61 920-1132.FMI.CATV.61 920-1132.F.CATV.61 378 645 000 378 646 000 378 646 000 378 645 000

Cecoflex® CATV, accessori Cecoflex® CATV, accessori

Sistema modulare Sistema modulare Accessori Accessori

n 8 poli, n Cat UTP Modulon 8 poli, 1xRJ45 UTP 5e n Cat 5e Modulo 1xRJ45 Gr 1/2 Gr 1/2 1131-101 1131-101 879 922 000 879 922 000

DSL/T+T, UTP Modulon DSL/T+T, 2xRJ45 n UTP Modulo 2xRJ45 Gr 1/2 Gr 1/2

1131-201 1131-201 879 923 000 879 923 000

Modulon LAN, 2xRJ45 DSLn LAN, / T+T,DSL UTP/ T+T, UTP Modulo 2xRJ45 Gr 1/2 Gr 1/2 1131-202 1131-202 879 924 000 879 924 000 n DSL/T+T,n UTP DSL/T+T, UTP Modulo RJ45/TT83 Modulo RJ45/TT83 Gr 1/2 Gr 1/2 1131-301 1131-301 879 926 000 879 926 000 n DSL/T+T,n UTP DSL/T+T, UTP Modulo RJ11/TT83 Modulo RJ11/TT83 Gr 1/2 Gr 1/2 1131-302 1131-302 879 927 000 879 927 000

920-1132.FMI.SAT.61 920-1132.F.SAT.61 378 597 000 378 599 000 920-1132.FMI.SAT.61 920-1132.F.SAT.61 920-1132.FMI.SAT.61 920-1132.F.SAT.61 378 597 000 378 599 000 378 599 000 378 597 000

Colori: modificare il codice conforme a l'indice colori EDIZIOdue colore

n DSL/100BaseT, UTP n DSL/100BaseT, Modulo TT83/RJ45 UTP Modulo TT83/RJ45 Gr 1/2 Gr 1/2 1131-303 1131-303 966 703 100 966 703 100 n RJ45 con ponte, UTP n RJ45 con Modulo RJ45/TT83 ponte, UTP Modulo RJ45/TT83 Gr 1/2 Gr 1/2 1131-402 1131-402 879 929 000 879 929 000 n Gr cieca Placca 1/2 n Gr 1/2 Placca cieca Bianco Bianco

Nero

DSLschermata Y n Non schermata Cavo DSL Cavo Y n Non 1 x RJ45,n2 x RJ11 1 x RJ45, 2 x RJ11 0,5 m n 0,5 m

1131-0.61 1131-0.61 879 908 000 879 908 000 1131-0.60 1131-0.60 879 908 050 879 908 050

1130-BBU.05.61 1130-BBU.05.61 101 770 500 101 770 500

Colori:il modificare il codice conforme a l'indice colori Colori: modificare codice conforme a l'indice colori EDIZIOdue colore EDIZIOdue colore

feller NOVITÀ I 1.4.2014

12 I 13

EDIZIOdue colore Prese hybrid EDIZIOdue colore Prese hybrid

Apparecchi mont.

Sistema modulare

Montaggio sotto int. Montaggio sopra int. Componenti

Presa a banda larga 5-1000 MHz n 11 dB (possibilità di scegliere tra 4 dB/15 dB) Presa a banda larga 5-1000 MHz n 11 dB (possibilità di scegliere tra 4 dB/15 dB)

Scatola antenna per R/TV/SAT 2,4 GHz n Propria presa per TV satellitare, avvitata Scatola antenna per R/TV/SAT 2,4 GHz n Propria presa per TV satellitare, avvitata

BSM Con placca di fissaggio Frutti

BSE Senza placca di fissaggio

FMI Bianco+colori

FX.54 Bianco+colori

FM Bianco+colori

F Bianco+colori

BSM Con placca di fissaggio

BSE Senza placca di fissaggio

1133-028.FMI.CATV.61 935 140 000 1133-028.FMI.CATV.61 935 140 000

1133-028.FX.54.CATV.61 935 141 000 1133-028.FX.54.CATV.61 935 141 000

1133-028.FM.CATV.61 935 143 000 1133-028.FM.CATV.61 935 143 000

1133-028.F.CATV.61 935 146 000 1133-028.F.CATV.61 935 146 000

1133-028.BSM.CATV 935 143 790 1133-028.BSM.CATV 935 143 790

1133-028.BSE.CATV 935 146 790 1133-028.BSE.CATV 935 146 790

1133-028.FM.SAT.61 935 123 000 1133-028.FM.SAT.61 935 123 000

1133-028.F.SAT.61 935 126 000 1133-028.F.SAT.61 935 126 000

1133-028.BSM.SAT 935 123 790 1133-028.BSM.SAT 935 123 790

1133-028.BSE.SAT 935 126 790 1133-028.BSE.SAT 935 126 790

1133-028.FMI.SAT.61 1133-028.FX.54.SAT.61 935 120 000 935 121 000 1133-028.FMI.SAT.61 1133-028.FX.54.SAT.61 Colori: modificare il codice conforme a l'indice colori EDIZIOdue colore 935 120 000 935 121 000 Colori: modificare il codice conforme a l'indice colori EDIZIOdue colore

Indice colori EDIZIOdue colore Code Feller Code E

PUR PUR

WELLNESS WELLNESS

INDIVIDUAL INDIVIDUAL

Indice colori EDIZIOdue colore

lemon

Code Feller Code E

..88

. 860

lemon olive

..88 ..80

.. 860 850

olive berry

..80 ..41

850 .. 800

berry vanille

..41 ..37

.. 800 x80

vanille crema

..37 ..35

.. x80 .10

crema sand

..35 ..36

.. 810 .10

sand coffee

..36 ..57

.. 810 890

coffee bianco

..57 ..61

.. 890 x00

bianco silver

..61 ..08

x00 .. 840

silver grigio chiaro

..08 ..65

.. 840 x30

grigio grigio chiaro scuro

..65 ..67

.. x30 x40

grigio nero scuro

..67 ..60

.. x40 950

nero

..60

. 950

Frutti

Apparecchi mont. FX.54 Sistema modulare F FMI FM Bianco+colori Bianco+colori Montaggio sotto int. Bianco+colori Montaggio sopra int. Bianco+colori Componenti

Feller AG l www.feller.ch

Set di copertura Set di copertura FMI F FMI F Bianco+coloriBianco+colori Bianco+coloriBianco+colori

920-1133.FMI.CATV.61 920-1133.F.CATV.61 920-1133.FMI.CATV.61 920-1133.F.CATV.61 378 612 000 378 612 000 378 616 000 378 616 000

920-1133.FMI.SAT.61 920-1133.F.SAT.61 920-1133.FMI.SAT.61 920-1133.F.SAT.61 378 577 000 378 577 000 378 578 000 378 578 000 Colori: modificare codice conforme a l'indice colori Colori:il modificare il codice conforme a l'indice colori EDIZIOdue colore EDIZIOdue colore

Prese hybrid, Preseaccessori hybrid, accessori

Sistema modulare Sistema modulare Accessori Accessori

Modulo d'allacciamento RJ45 n dirigon Modulo d'allacciamento RJ45 nn dirigon n n 90° / 180° n Tecnica n 90° SchermataSchermata / 180°din Tecnica di allacciamento senza impiego attrezzi ndiPer allacciamento senzadiimpiego attrezzi n Per ogni applicazione nel settorenel della telefonia, ogni applicazione settore della telefonia, trasmissione dati, R/TV,dati, audioR/TV, e video trasmissione audio e video n Schermatura n Per 0 - 862 MHz Schermatura classe A n classe Per A1120-1.S00 0 -n862 MHz 1120-1.S00 Keystone 957 908 000 link classelink E n classe 957 908 000 E n Keystone n dirigon n Per ogni n Per ogni presa RJ45 presa RJ45 nnSchermata dirigon n Schermata applicazione nel settorenel della telefonia, applicazione settore della telefonia, n per trasmissione dati, R/TV,dati, audioR/TV, e video trasmissione audio e video n per profilo di montaggio DIN profilo di montaggio DIN n Schermatura n Per 0 - 862 MHz Schermatura classe A n classe Per A1120-DC2006S00 0 -n862 MHz 1120-DC2006S00 1 modulo 966 737 500 link classelink E n classe 966 737 500 E n 1 modulo

6 nonn Cat 6 non Modulo d'allacciamento RJ45 n CatRJ45 Modulo d'allacciamento n Tecnica n 90° / 180° schermataschermata UTP n 90° UTP / 180°din Tecnica di allacciamento senza impiego attrezzi ndiPer allacciamento senzadiimpiego attrezzi n Per ogni applicazione nel settorenel della telefonia ogni applicazione settore dellaetelefonia e trasmissione dati trasmissione dati Keystone Keystone 1133-CP1001S06 1133-CP1001S06 966 737 700 966 737 700 n CatRJ45 6 nonn Cat schermata UTP n presa RJ45 6 non schermata UTP n presa Per ogni applicazione nel settorenel della Per ogni applicazione settore della telefonia etelefonia trasmissione dati n Tecnica e trasmissione datidin Tecnica di allacciamento senza impiego attrezzi ndiper allacciamento senzadiimpiego attrezzi n per profilo di montaggio DIN profilo di montaggio DIN 1 modulo 1 modulo 1133-DC1001S06 1133-DC1001S06 966 737 600 966 737 600 n Modulo diModulo raccordodiprese audio raccordo prese audio n n Con Collegamento morsetti (Push type) Collegamento morsetti (Push type) n Con collegamento a vite a gabbia collegamento a vite2,5 mm² a gabbia 2,5 mm² n Con simbolo + / n 2 poli n Con simbolo + / - n Keystone 2 poli - n nKeystone1106-1 1106-1 965 029 108 Colore neutro 965 029 108 Colore neutro n Con Modulo diModulo raccordodiprese audio raccordo prese audio n Con n Con morsetti amorsetti vite (Binding a vitePost) (Binding Post) n Con collegamento a vite a gabbia collegamento a vite4 mm² a gabbia 4 mm² n A coppie nAContrassegnato in rosso e in nero coppie n Contrassegnato rosso e1107-2 nero n 1107-2 n Colore neutro Colore neutro 965 028 108 Keystone nKeystone 965 028 108

Copertura Copertura cieca cieca Keystone Keystone

900-1184-1.61 900-1184-1.61 966 733 808 966 733 808

Pannello di permutazione dirigon, ritaglio Pannello di permutazione dirigon, ritaglio n Telaio n Telaio distribuzione DIN n Per armadio di distribuzione DIN n Perdiarmadio n Pettine per Pettine per portante con 2 viti dicon fissaggio portante 2 viti dinfissaggio il fissaggioildei cavi tramite fascette fissaggio dei cavi tramiten Cache fascette n Cache de recouvrement en deux parties avec 2 vis avec 2 vis de recouvrement en deux parties de fixationde fixation 12 posizioni Keystone Keystone 1120-HE3003S12 12 posizioni 1120-HE3003S12 966 731 100 966 731 100 n due 19" n due Pannello di permutazione dirigon 19"dirigon Pannello di permutazione pezzi, cifrepezzi, 1-24 cifre 1-24 24 posizioni Keystone Keystone 1120-HE3001S24 24 posizioni 1120-HE3001S24 966 731 200 966 731 200 n CatRJ45 6 nonn Cat schermata Con cordone 6 non schermata ConRJ45 cordone n Per applicazioni applicazioni telefonia etelefonia dati n e dati n UTP n Per UTP 250 MHzn 250 MHz Gigabit Ethernet Gigabitn Ethernet LunghezzaLunghezza 45 cm 45 cm 1133-PC1001S45 1133-PC1001S45 101 001 450 101 001 450 n CatRJ45 n Per n Cat 6 schermata n Per 6 schermata Con cordone ConRJ45 cordone ogni applicazione nel settorenel della telefonia, ogni applicazione settore della telefonia, n e video n trasmissione dati, R/TV,dati, audioR/TV, e video trasmissione audio 0 - 862 MHz 0 - 862 MHz LunghezzaLunghezza 45 cm 45 cm 1120-PC1002S45 1120-PC1002S45 101 002 450 101 002 450

feller NOVITÀ I 1.4.2014

14 I 15

Standard Cecoflex® CATV

Apparecchi mont.

Sistema modulare

PMI Bianco+nero

PM Bianco+nero

1132-101.PMI.CATV.61 935 270 000

1132-303.PMI.CATV.61 935 170 000

Montaggio sotto int.

Componenti

Frutti P Bianco+nero

BSM Con placca di fissaggio

BSE Senza placca di fissaggio

1132-101.PM.CATV.61 1132-101.P.CATV.61 935 273 000 935 276 000

1132-101.BSM.CATV.61 935 263 500

1132-101.BSE.CATV.61 935 263 550

1132-303.PM.CATV.61 1132-303.P.CATV.61 935 173 000 935 176 000

1132-303.BSM.CATV.61 935 163 500

1132-303.BSE.CATV.61 935 166 500

1132-000.BSM.CATV 935 266 500

1132-000.BSE.CATV 935 266 550

Presa a banda larga 5-1000 MHz n 11 dB (possibilità di scegliere tra 4 dB/15 dB) n Modulo 1xRJ45 n 8 poli, UTP n Cat 5e n Con morsetti a vite

Presa a banda larga 5-1000 MHz n 11 dB (possibilità di scegliere tra 4 dB/15 dB) n Modulo TT83/RJ45 n DSL/100BaseT, UTP n Con morsetti a vite

Base installazione n Presa a banda larga 5-1000 MHz n 11 dB (possibilità di scegliere tra 4 dB/15 dB) n Senza modulo presa n Con morsetti a vite

Scatola antenna per R/TV/SAT 2,4 GHz n Propria presa per TV satellitare, avvitata n Modulo 1xRJ45 n 8 poli, UTP n Cat 5e n Con morsetti a vite 1132-101.PMI.SAT.61 935 250 000

1132-101.PM.SAT.61 1132-101.P.SAT.61 935 253 000 935 256 000

1132-101.BSM.SAT.61 1132-101.BSE.SAT.61 935 243 500 935 243 550

1132-303.PMI.SAT.61 935 190 000

1132-303.PM.SAT.61 1132-303.P.SAT.61 935 193 000 935 196 000

1132-303.BSM.SAT.61 1132-303.BSE.SAT.61 935 183 500 935 186 500

Scatola antenna per R/TV/SAT 2,4 GHz n Propria presa per TV satellitare, avvitata n Modulo TT83/RJ45 n DSL/100BaseT, UTP n Con morsetti a vite

Base installazione n Scatola antenna per R/ TV/SAT 2,4 GHz n Propria presa per TV satellitare, avvitata n Senza modulo presa n Con morsetti a vite 1132-000.BSM.SAT 935 246 500 Nero: modificare il codice ..60

1132-000.BSE.SAT 935 246 550

Cecoflex® Cecoflex® CATV, accessori CATV, accessori

Set di copertura Set di copertura PMI PMI Bianco+neroBianco+nero

Sistema modulare Sistema modulare Accessori Accessori

P P Bianco+neroBianco+nero

n 8 poli, n Cat UTP UTP 5e n Cat 5e Modulo 1xRJ45 Modulon 8 poli, 1xRJ45 Gr 1/2 Gr 1/2 1131-101 1131-101 879 922 000 879 922 000

DSL/T+T, UTP Modulo 2xRJ45 Modulon DSL/T+T, 2xRJ45 n UTP Gr 1/2 Gr 1/2

920-1132.PMI.CATV.61 920-1132.PMI.CATV.61 920-1132.P.CATV.61 920-1132.P.CATV.61 377 595 000 377 595 000 377 596 000 377 596 000

DSLn LAN, / T+T,DSL UTP/ T+T, UTP Modulo 2xRJ45 Modulon LAN, 2xRJ45 Gr 1/2 Gr 1/2 1131-202 1131-202 879 924 000 879 924 000

920-1132.PMI.CATV.61 920-1132.PMI.CATV.61 920-1132.P.CATV.61 920-1132.P.CATV.61 377 595 000 377 595 000 377 596 000 377 596 000

n DSL/T+T,n UTP DSL/T+T, UTP Modulo RJ45/TT83 Modulo RJ45/TT83 Gr 1/2 Gr 1/2 1131-301 1131-301 879 926 000 879 926 000

dal 01.07.2014 920-1132.PMI.SAT.61 920-1132.PMI.SAT.61 920-1132.P.SAT.61 920-1132.P.SAT.61 377 597 000 377 597 000 377 599 000 377 599 000

n DSL/T+T,n UTP DSL/T+T, UTP Modulo RJ11/TT83 Modulo RJ11/TT83 Gr 1/2 Gr 1/2 1131-302 1131-302 879 927 000 879 927 000 n DSL/100BaseT, n DSL/100BaseT, UTP UTP Modulo TT83/RJ45 Modulo TT83/RJ45 Gr 1/2 Gr 1/2 1131-303 1131-303 966 703 100 966 703 100 n RJ45 con n ponte, RJ45 con UTPponte, UTP Modulo RJ45/TT83 Modulo RJ45/TT83 Gr 1/2 Gr 1/2 1131-402 1131-402 879 929 000 879 929 000 n Gr cieca 1/2 n Gr 1/2 Placca cieca Placca Bianco Bianco

920-1132.PMI.SAT.61 920-1132.PMI.SAT.61 920-1132.P.SAT.61 920-1132.P.SAT.61 377 597 000 377 597 000 377 599 000 377 599 000

Nero

Cavo DSL Cavo Y n Non DSLschermata Y n Non schermata 1 x RJ45, 2 x RJ11 1 x RJ45,n2 x RJ11 0,5 m n 0,5 m Nero: modificare Nero:il modificare codice ..60il codice ..60

1131-201 1131-201 879 923 000 879 923 000

1131-0.61 1131-0.61 879 908 000 879 908 000 1131-0.60 1131-0.60 879 908 050 879 908 050

1130-BBU.05.61 1130-BBU.05.61 101 770 500 101 770 500

feller NOVITÀ I 1.4.2014

16 I 17

Standard Prese hybrid

Apparecchi mont.

Sistema modulare

PMI Bianco+nero

PM Bianco+nero

1133-028.PMI.CATV.61 935 150 000

1133-028.PMI.SAT.61 935 130 000

Montaggio sotto int.

Componenti

Frutti P Bianco+nero

BSM Con placca di fissaggio

BSE Senza placca di fissaggio

1133-028.PM.CATV.61 1133-028.P.CATV.61 935 153 000 935 156 000

1133-028.BSM.CATV 935 143 790

1133-028.BSE.CATV 935 146 790

1133-028.PM.SAT.61 1133-028.P.SAT.61 935 133 000 935 136 000

1133-028.BSM.SAT 935 123 790

1133-028.BSE.SAT 935 126 790

Presa a banda larga 5-1000 MHz n 11 dB (possibilità di scegliere tra 4 dB/15 dB)

Scatola antenna per R/TV/SAT 2,4 GHz n Propria presa per TV satellitare, avvitata n Connessione F

Nero: modificare il codice ..60

Preseaccessori hybrid, accessori Prese hybrid,

Set di copertura Set di copertura

P P Bianco+nero Bianco+nero

920-1133.PMI.CATV.61 920-1133.P.CATV.61 920-1133.PMI.CATV.61 920-1133.P.CATV.61 377 617 000 377 616 000 377 616 000 377 617 000

920-1133.PMI.SAT.61 920-1133.P.SAT.61 920-1133.PMI.SAT.61 920-1133.P.SAT.61 377 577 000 377 578 000 377 578 000 377 577 000 Nero:il modificare Nero: modificare codice ..60il codice ..60

dal 01.07.2014

PMI PMI Bianco+nero Bianco+nero

Sistema modulare Sistema modulare Accessori Accessori

Modulo d'allacciamento RJ45 nn dirigon n Modulo d'allacciamento RJ45 n dirigon n 90° n 90° / 180° n Tecnica / 180°din Tecnica di SchermataSchermata allacciamento senzadiimpiego attrezzi n Per allacciamento senza impiego attrezzi ndiPer ogni applicazione settore della telefonia, ogni applicazione nel settorenel della telefonia, trasmissione audio e video trasmissione dati, R/TV,dati, audioR/TV, e video n Schermatura n Per 0 -n862 MHz 1120-1.S00 0 - 862 MHz Schermatura classe A n classe Per A1120-1.S00 957 908 000 classe E n Keystone 957 908 000 link classelink E n Keystone n dirigon n Per ogni n Per ogni presa RJ45 nnSchermata dirigon n Schermata presa RJ45 applicazione settore della telefonia, applicazione nel settorenel della telefonia, n per trasmissione audio e video n per trasmissione dati, R/TV,dati, audioR/TV, e video profilo di montaggio DIN profilo di montaggio DIN n Schermatura n Per 0 -n862 MHz 1120-DC2006S00 0 - 862 MHz Schermatura classe A n classe Per A1120-DC2006S00 966 737 500 classe E n 1 modulo 966 737 500 link classelink E n 1 modulo

Modulo d'allacciamento 6 nonn Cat 6 non Modulo d'allacciamento RJ45 n CatRJ45 n 90° n Tecnica / 180°din Tecnica di / 180° schermataschermata UTP n 90° UTP allacciamento senzadiimpiego attrezzi n Per allacciamento senza impiego attrezzi ndiPer ogni applicazione settore dellae telefonia e ogni applicazione nel settorenel della telefonia trasmissione dati trasmissione dati 1133-CP1001S06 Keystone Keystone 1133-CP1001S06 966 737 700 966 737 700 n CatRJ45 6 non schermata UTP n presa 6 nonn Cat schermata UTP n presa RJ45 Per ogni applicazione settore della Per ogni applicazione nel settorenel della e trasmissione datidin Tecnica di telefonia e telefonia trasmissione dati n Tecnica allacciamento senzadiimpiego attrezzi n per allacciamento senza impiego attrezzi ndiper profilo di montaggio DIN profilo di montaggio DIN 1133-DC1001S06 1 modulo 1 modulo 1133-DC1001S06 966 737 600 966 737 600 n raccordo prese audio n Modulo diModulo raccordodiprese audio n Con Collegamento morsetti (Push type) n Con Collegamento morsetti (Push type) collegamento a vite2,5 mm² a gabbia 2,5 mm² collegamento a vite a gabbia n Con simbolo + / n - n nKeystone1106-1 1106-1 2 poli n Con2 poli simbolo + / - n Keystone 965 029 108 Colore neutro 965 029 108 Colore neutro n Con raccordo prese audio n Con Modulo diModulo raccordodiprese audio n Con a vitePost) (Binding Post) n Con morsetti amorsetti vite (Binding collegamento a vite4 mm² a gabbia 4 mm² collegamento a vite a gabbia n coppie n Contrassegnato rosso e1107-2 nero n 1107-2 A coppie nAContrassegnato in rosso e in nero n Colore neutro 965 028 108 Colore neutro 965 028 108 Keystone nKeystone

cieca Copertura Copertura cieca Keystone Keystone

900-1184-1.61 900-1184-1.61 966 733 808 966 733 808

Pannello di permutazione dirigon, ritaglio Pannello di permutazione dirigon, ritaglio n Telaio n Telaio di distribuzione DIN n Perdiarmadio distribuzione DIN n Per armadio n Pettine per portante 2 viti dinfissaggio Pettine per portante con 2 viti dicon fissaggio fissaggio dei cavi tramiten Cache fascette n Cache il fissaggioildei cavi tramite fascette de recouvrement en deux parties de recouvrement en deux parties avec 2 vis avec 2 vis de fixationde fixation 12 posizioni 1120-HE3003S12 12 posizioni Keystone Keystone 1120-HE3003S12 966 731 100 966 731 100 n due 19" n due Pannello di permutazione Pannello di permutazione dirigon 19"dirigon pezzi, cifrepezzi, 1-24 cifre 1-24 24 posizioni 1120-HE3001S24 24 posizioni Keystone Keystone 1120-HE3001S24 966 731 200 966 731 200 n CatRJ45 6 non schermata ConRJ45 cordone 6 nonn Cat schermata Con cordone n Per applicazioni applicazioni telefonia e telefonia dati n e dati n UTP n Per UTP Gigabitn Ethernet 250 MHzn 250 MHz Gigabit Ethernet 1133-PC1001S45 LunghezzaLunghezza 45 cm 45 cm 1133-PC1001S45 101 001 450 101 001 450 n Cat 6 schermata n Per n CatRJ45 n Per ConRJ45 cordone 6 schermata Con cordone ogni applicazione settore della telefonia, ogni applicazione nel settorenel della telefonia, n e video n trasmissione audio trasmissione dati, R/TV,dati, audioR/TV, e video 0 - 862 MHz 0 - 862 MHz 1120-PC1002S45 LunghezzaLunghezza 45 cm 45 cm 1120-PC1002S45 101 002 450 101 002 450

feller NOVITÀ I 1.4.2014

18 I 19

Swiss Climate

climate neutral printing

SC2012073001 • www.swissclimate.ch

Feller AG I Postfach I CH-8810 Horgen Telefono +41 44 728 72 72 I Telefax +41 44 728 72 99 I www.feller.ch Feller SA I Agence Suisse Romande I Caudray 6 I CH-1020 Renens Téléphone +41 21 653 24 45 I Téléfax +41 21 653 24 51 I www.feller.ch Altun & Briedl AG I I I 800 I SD I 12.13 I 65.NEU214-I.1404