Feller Attualità
Alessio Cont ino · E ric B R o g e r M o l l · M i c ha e l S run omm av i l l a·S n · n F a a t m i r m e a m M m i a T r s ia Haa tefa Chri s · Ve n Ee rena S nh u Fischer · Mar chum hmann · Benjamin co Burch e L is r ach e · Gianl g o uca er R o · i a A c i r i b t u o L n v a o · M p V ·H i cha e a öge Ca n o n i a l Mül le li · L fize pe a ud r · Ja uk k S b · Cl M er Zbinden · Burak Zecirovci · c qu u · Oliv an Me d a elin as Za ehuk n a d r Fr a Sta mann o J r s ug d n e a i Las H · r r r g · aj L e e eh d ku · Andrea Walder-Fri ein O Ja n ma go · L r t in M sa n s t u s a e M s b · R nn · Andreas Murpf · Sum e at a úl Ryhänen hrig A le · J u · M Karjo a Ele o A e H k i l N a G n e i ra g t san a· jan n pic Sla h delmann · Andreas Roten · Ph ikal esth i· dr i li a Ko i li p Se av i d M i d do shr ·L y b o l o B o n A rd i t sing · Tanja Vilim · ja s Kul vo n·D e l B l ti e a k n a i t e h Valde d· ar n o P Sh Gü adé · av te To ya ta · M oC lse sk i · Pet kodra Pes emm-Pascua · Jérôme Rugg l Ma · Dari eC K a t v n f · i G er F li · Co a aK na · Alb o sl rdeli abriele i isch uz e Avdija · Jesus Ca ov a Re stillo · Th M ir Naim ac imm a h av lin undup Schuler Berg i-K art · o · ian Gr K i l i h e n l i tS aY ç a t · N c K · i r s a e istina Lirgy ili ç r ma t is K b e a y l m B a e a A s · Em h tsan r C ·F n e n i e t a e o B f v n h y r n m Y · A R a o r · ger Tim P e M lte e g· ir J -F oschin · Lukas B r · elin rub r · St ändle uss · Wa uk achm Christ i s cher ger · ca B e ic r M eqiri · Florian Eise ·D ian Mon lig ann rmend Z nring s B chard nU e A f · a u an l p i k e Gr k · Ri · Tho p a m g · r i l o u i S S i a r t i n a a a K · R i v el e h h zic · Dam tam mas es ve N P d Burc l e · M a l e a r K n s u ian Ern n p e e o W at h Man lm · Loris Boccardo · Remo o Tassa e · Orn anon Stre r · Z ic ac Sim even fone · -Beljulji aE r·L ija D 'Al b ella i · L ich nb uf Shkodra De t · St v sic e e u t U t i n z u g n B i e r e r H s z · · e t a c G s o o i u i k usto M r Pu la i s r r G a e i l v d g a n · d Je e i a r i o s t D k e t m anti is u Az chw Usa nfr one esiré U hl glies n Or Sig r · L · Hali r · Chr Lecaj · Heinz Reichen · Ros izi e lli a r-S el e· e M ma Blerim j al ia e ike ·K M a rc · Si lle rc ma C n L uf ima unz nn · i o a a o a o l e A x · t ü a j B m n n a ä d c R r er Sieg ral · a ldu Far tri r Le a H c M H B e o t F e i e e e · s z lia rist · es N o nG · o nK ea lin Q via arku c · Ibad bler · Marietta Me Kre zi · Dan St · L ra iti ein nn ell ra hrez u dr i ro ss Sil ös iel au La sh er · Ale shnik P ss e R ima · Ca lthe in · aj · M ilojev el G Tsering Lhamo An se m An re tif a n x · y e a h l d S y l R e Ga nc i · nde l -K h nM ci · u c nget h u e i e x e r h r e X M ä n v eg r Er o ra san e Da Nik e G Sc b · l d e · n N E i a i ir t r l H g r b n d a ü T n Asla g-T · ni · r o ie l g lde ra nie a rt G liu- · Zo ipovic n · Ma s ec an te in n Hi Fe Ka lina C · M ch l T Di jlind t re rl S L e a ex Pe oria · Nuhi Shehi ulo as se h ö Ce a Ka hung m lb t e S Gu ete M lli · Zylfi S · Fl Al · f t s r u r ig A s e l· i I e i A l · d · t s m lo ·M adiku g ige l a e r a m v · o a n g t i ä r i r i h l u o li-M ikk · Te Mit z e u b udia Ul r i ch · Ot t R · t c La a W r l L g C D U i o a dija ·S A at o Fl e L M ppe er v o k b H n h i i a e r i j nn id M et ili et en iresse · Andrin Diener · Ch ischm Cime j · Ism öhn a e · M cia M Re o · M e S eka s risti Ph nsp ck ha an ann a-Ka ete j Ri a xh vic · Lu eqiri · Christian Schnetzer · a M · U o o b t Mark ose Sc ic Lip rs ep rk an er eka te Z Krummenacher i · u o o p i p r s i d m R a s i v u B B e · -A ru . V B -O im elih iti · Cla Maria Carmela C · Mustap lättler Mar Im om ica li l a ied od ce er ina · B h kic ek · M do e sh eren · i-X Morales · uti · T a Fadao l o u r e Ju B m m r G K o v k u El ld ui · Mar ser M ma o j a a h e l B v li co i n g A l i Va ar um ra e n i-D rpil tto · Lobsang Chokch st c an in · ia amp Schö So je Q lbon ik · sh Se nzo Käl a ya n na e r a· n e c S h a W z d l k n e i e is s Fra nb m mi eb a · Fra Gr lfre a r a ·A tier B er K A nt nz ma Kacar · Th n li · mm r · Fat artne Robe onio Wa aq e g rto M lk t g r ü e · m S i W er - gg au o f i l lfg a · ra ide ik B M an rea Bac d e n n a hm r ·A i ch a ld no an Ehrensperg nn it er · Zimme rm Lau ter an Pe tarell i·R n Er P in ab ich e · Max Dille né K an r· e t l t n dr Jo ö e iel Re yer e ·M c sc s e r ·D h ch a ar re art ak f Ru n v · ti do · F Jürg en L Ruf lf pi e en a nd Me -Sch r an Bo n g r ri ili ule co ssh u Ar Ca Ne a r s Pa r lz lva Th ·M sa ias ug au one el r nd to om rizi dr · n d r An oB as · B ro D ge · W re Scia Hans u e r ll ldo 'O r olfg Le eat nM ne udolf St e an ch rice liva Va aub · An gT er A · B d A a s r u é r no die Herz jör on n·P ld og Alf · M n Helf eter er · Hohl aya K i tty Lä We m stph mler al · C harlott e Baer
ac nlü vic u n v f l c i ro se Ü ano d vi Do te y lW re ni K u i · A S ie et na ie v B r · T osla Hob rida st D ni Ka er Mir Rolf Fe og · · To e u i· te i z i· i j r in m q uk · S m Mu Qeri l He T ha rJ y ·E itin ie umi n-L sh r ha an lok r Da e ng i D · Ma ica hr jum · O in · Hu s G · C e G rino ggl erita ipov a n arku s L e e u hi rij a oL T u M rs H z · M rim · M L u Co d ix ulla r· r el elo ra ak d u · U Ku · F · F e jz lde do häp F a s u t a M ang nar it c L S pa te ea ik zS · W eo ka fe dr Sad r tin ina L rit ar An ski- · Ma vann er iillo o · r · F i · n-A av R a a e n c i t To aqi Gio ien ela ·S ila us uc · G Th ng · do D ich a M on id um ssa i nt m ba n i M i sa u a A ch uss n Bo an at r · G ia epp · w pp in S d N ria c h ge iu s ric use atr an Ad S · G Cind · Gi · K Arm t · ax ue · M ar k er · e no c at bec Li oni Peg nn n a ·K Os l e lli tein mia t N tian nma e · r · A ige La n m e S is a in L g · D re hr ude Lie üpf C ta e rg K S lD k sjö e n ar · Ha lke r· Bö ne ich hias tt Ma
Su Im Er th Gi ika Mar Ro ra Fr an isa ge ne ko an f Br r Nü an lS B D zis Ca r S ue i s l im co es ty c ea ka ari r v h ch en Pil ge a m i s r · eg He · Vi oi k r· F i Ha d e a gi nce rd e m pa in ber Mar Ka · Ze nzo ng ze ig t · M eist h Mu er stm t h r i n hür ia Kok Ba ub er s ta Too-Phan otek ra Uca r ann b fa · ag i j e · U · Al r·A · Da · M l aden eli d a J f e l ü E O i l r d b r l d l r a j m in · Pete i j o· lm Ko o Qer r Su orka B ita Ba g Sto tus uko ffe Filiz azi A rro ss Gordana Glavic · Herbert Züge ter e · h l v r T r · Fab d d ica · a· th eine ipp · Beatrice Schm An Olive üme emi i io R ·D t id · Ts ges L usc S r n a n o r n e e e a· Sz -T · Ba ring ie lie in ·G r · Sandro Basso · Reto S teinm Emjee Fabia l Arth se P abo üme jram dw jevic Zehnde N a e l a z h i r S a n e j a o Y · m f ·S n o K e n o l an ujt l T u n s Mehr ugener · Serg hy Mi · Ro io Bianc im Leca · Maric gke adde · Xhe lako h Reto H eli Vo na ziraj h y · j i a i s g v · a n · i Ma Ste · M gt · Stefan ah h z e ·A Sil r·U c e h e s r c W ilhelm i via ir p i n pre Sn aj-N r Fa · Ku o And ic · rko G e A dr Ank e n rg S n S Mi r · Patrizia Papp sa · Rog lin inte liu · · Jü mas Isle a Lhamo W one · Ruz a Malin chok ereg a a r m a i L o ko a H eda povic d · Th iano · Pe io Calabreseagma · T ca Con r · Rem agal g vic · d i · Pet r dit Sh Pa ton er Ssering a · La zije Rikyo ·H r L utha ita er on · An a R n l c i P i g h am f a Steinauer · K d ash Le a-R Sah · · Mariam elam neid elmo ere i z · J tian Ann yar- erkic R i e D n za r i t i · G i u n s a · J ania Cata s e p i Altun r · Al ron ama Tha f p gu ri o n S ca qi · D ess gd da ur · Ch lin irse Slavi · S t e an a tener · Menico De Si e D i l i e Z D s iel nd y n S · m u o l di ildiz An Blleca a r i n · Mark oli · Fridolin Steinauer io · C a n t H ra · A o r M Nap Filippis · Valeria Sc · Her lau · P et an Y ele Orze a l e ächle hm m d aria De e b h o qu ön ang · M licetta dra Rutsch · Andrea uck ann a G r i h s h a Sc r L a S · Fe Alexan mano Bonazzi Haen i a e n i z r · · e l n Th z r · Ge yburz · Kur om r · D de Wer a po uste r e t n K e n · io C Sch erg efan Giuseppe G Menzi as A om l c ·C en i t nB an ini be nini · Te tile hri r bie ca · S m · V Isa a s res · Gian i a · s · F Coc i a l lo ·E ttias Sch el ela · Ma Dan se ne olo ggio · r r ve Zu -Fre Ta ca re lu to
r·
M
·N
i co
G le Hä
d
n
N° 1 / 2014
An d re as Ma Finka Cava Ar m i n S r · Ma yer . ollbe An r d r r g e j i K e n r a r s a o · vec · F Jakob Florence Sc Ben lor Frits Martin Eberle · Alexan zen hürma che der Zehn ian Fretz ho nn · d P f e e · e t e S i m o n D u r r e r · Lo r e A r Stre · Nuriy r.M nto Herma r · Mart n zo e b C nio h i l e lli · V nn Neu in TscMartin D el · Pak Ekinci · ihrije Pa Merita Q Hanspeter Züger · Urs w e g hüm Dan Ma ane u iz ufaju la ssa er per bs · Hik e Ak · i el l o k u i a n o Be Su · R l m U i r H t n B i t i c e s n r a · c h · Tho K u r t O e t i ke r · E l e o n o r a M ter · Ivo W Kris ete B endr h sh a· mas orillo kim er Mi Cla iuto eber eka ik G ti n · V · Esther Nägeli · Adelina Ang M o A · Q lken rela D ude · And ar t d aN Ste rab · e l i no · P a o l o B in a Car e ra fano Lep · Üm 'On Man rea ufaj hurim reca Ka ic m r o s t n Antonia Mastrangelo · Gabriela d o · s e B m i a Fe Le j-Tah Deli l ·D Salis · üh frio es · F Sur l Ö erno va Stan olo r a ca Fritz a Mil an ·M er ik Dino De Cia · Elisa tt ko ic a t z r j ir i M J r b a v r o n e y H u i e i a · t S h M y J n i o o R h · R ·V l a a es s e ·L o i d F A h o m e r o i u e e E r z r · D efa Alva Ku · San zan erna hin · · Li drian St Ke rme cas kaj · lan sna enis Jean-Pierre Gaillar rez nz dr Ka oop ndr M il d · Olivi e Sc lsa te B Ma d B ·G yih ndez Has it Ib ·D o er G in e ia h k ü · i r n l n r r l a o a h e A r g c v · i d·M g mi ebe nfra ani Pac an · Rolf Pfenninger · André Lü ic · o hl er M er Yo f e A lbe nc tolf · e arc rge M ·C Bru rt Meie o M l B lli · Pell ic oM u an · Le El Pe te r r· no Fel e u r o i W a G i x g N l S r r P a t u c r r ne fred a Ju zavet ete ebel · ico azz ch s · D Gilber in ari a Ba an Cyrill r· lia tD le a ni ni i · lia P U F eva t e g e · K H h l A r e Ho ällen rs B itr ög Jako Zwim · Pa nt u p r b a i g b f n l i e m l m e o a Nau e r r bZ an ach · dert Ma o s n· rtin E Sch · Re ol l i n g M Fr sc a e er a B u z r nc her e l né No es · C c Se vo at B co arm nn a· eb A nt i · G on ie ian t ta Pe ri
Gestione intelligente degli accessi – fino a 2’000 persone Test di resistenza: Reportage sull’installazione Feller visaphon ➞ pagina 8 Sostegno completo nel settore dei sistemi d’accesso ➞ pagina 14