DU GRAND CINÉMA. DANS LES PREMIERS RÔLES: LE TOUCH-PANEL 7” KNX ET L’INTERPHONE FELLER VISAPHON Désormais, vous visualisez en gros plan ce qui se passe juste devant chez vous grâce à l’interphone vidéo visaphon de Feller intégré au Touch-Panel 7” KNX. L’image vidéo filmée par la caméra installée à votre porte s’affiche sur l’écran 7”. La communication vocale utilise le poste mains libres intégré. L’ensemble de l’installation présente un design élégant, en version EDIZIOdue et dans les 12 coloris de la gamme EDIZIOdue colore. Trois cadres haut de gamme EDIZIOdue prestige sont à votre disposition également si vous le souhaitez. Appréciez une nouvelle dimension du confort et de la sécurité. Avec Feller, vous vous sentez chez vous.
Feller AG I www.feller.ch/sicherheit
UN CASTING IMPRESSIONNANT Dans les rôles principaux: Feller visaphon et Touch-Panel 7” KNX L’intégration de l’interphone vidéo Feller visaphon au Touch-Panel 7” KNX permet de créer une solution système pour afficher l’image vidéo de l’interphone (et d’autres sources) sur le Touch-Panel 7” KNX. La communication vocale et la commande de l’interphone (ouverture de la porte, etc.) passent par le poste mains libres. Cette combinaison intelligente vous permet de profiter d’une image vidéo grand format sur l’écran 7” ainsi que de conditions confortables pour la communication vocale grâce au poste mains libres.
SCHÉMA DE CONNEXION Switch réseau PoE Touch-Panel 7" KNX Poste mains libres 4790 7230 a
LAN
KNX + -
N
L
b ED ED M S
Switch réseau PoE
Interface de poussoir KNX 3875-2.EIB
Bus KNX
Centrale TwinBus 7573
Distribution secondaire
+
Composants du set Plaque de fixation Cadre de recouvrement Notice d’installation Délai de livraison 01.09.2014
LAN
BNC 2 1
966-1493.61 966-1492.00
2)
Eclairage de sonnerie
K1 K2 K3 K4
Câble séparé T O E
2) Seulement avec caméra 8162 Paire torsadée
Câble de type: G5 respecter les long visaphon
K5 K6 K7 K8 K9 10 11 12
Câble de type: G51 ou J-Y(St)Y, diamètre 0,6 ou 0,8 mm, respecter les longueurs de lignes max., voir manuel système visaphon
K5 K6 K7 K8 K9 10 11 12
4 3 2 1
K1 K2 K3 K4
Haut-parleur 4921
4 3 2 1
2)
K
K
Haut-parleur 4921
-
BNC ~ ~ Vb Va
Code Feller
~ ~ Vb Va
3
4
4 3 2 1
Caméra vidéo 8162 / 4883
230V AC
2 1
Eclairage de sonnerie
21 11
230V AC
N L
Caméra vidéo 8162 / 4883
Centrale TwinBus 7573
N L
Poste extérieur
Désignation Set TP7 visaphon Boîtier d’encastrement
b a3 a2 a1
b a3 a2 a1
4 3 2 1
Assortiment
b b
b b
21 11
+
-
BNC
230V
Bloc d‘alimentation vidéo 6481
N L
+
VB31PT
Distribution secondaire
Bloc d‘alimentation vidéo 6481
EDIZIOdue colore UP, EDIZIOdue prestige
Balun vidéo Couleurs 12 couleurs EDIZIOdue colore Nitek VB31PT 3 cadres de recouvrement EDIZIOdue prestige: acier chromé poncé, chêne relief, laiton chamN 230V AC L pagne
Poste extérieur
230V AC
Switch réseau PoE
LAN
BNC
Fiche technique
M7001 Encodeur vidéo Exécutions AXIS M7001
VB31PT Balun vidéo Nitek VB31PT
Switch réseau PoE
+
-
A2/E2
KNX
Bus KNX
M7001 Encodeur vidéo AXIS M7001
COM
A1/E1
Le Touch-Panel 7” KNX avec poste mains libres visaphon intégé est disponible dans tous les coloris EDIZIOdue colore230V et avec AC 3 cadres EDIZIOdue prestige. +
A2/E2
Interface de poussoir KNX 3875-2.EIB
230V
L
-
3
N
4
KNX + -
b ED ED M S
COM
KNX +
a
LAN
A1/E1
230V AC
Touch-Panel 7" KNX Poste mains libres 4790 7230
Câble sépa T O E
2) Seulement avec
Paire torsadée
STRUCTURE SYSTÈME En utilisant un émetteur-récepteur passif Nitek (A) et un encodeur vidéo AXIS (B), l’image vidéo du poste extérieur vidéo visaphon (1) est transmise au Touch-Panel 7” KNX (4) sous forme de flux sur un réseau LAN compatible PoE (C). La communication vocale avec le poste extérieur utilise le poste mains libres Feller visaphon (5). Le Touch-Panel 7” KNX n’est pas relié au TwinBus de l’interphone vidéo Feller. Pour que l’image vidéo soit activée quand quelqu’un appuie sur le poussoir de sonnerie, le Touch-Panel 7” KNX a besoin d’un signal. Celui-ci est fourni par un télégramme KNX envoyé par une interface pour poussoir KNX (6). L’entrée de l’interface pour poussoir KNX est reliée au relais de commutation d’appel du poste mains libres.
1
C B A
Va, Vb
LAN 6 KNX 2
4
230 V AC
5
3 28.39
24 V DC
TwinBus 1, 2, 3, 4
TwinBus a, b
7
8
TÖ Liste de pièces Pour réaliser la solution ci-dessus, il faut les articles suivants: Articles Feller Poste extérieur vidéo Feller visaphon ou module d’encastrement ➀ Set TP7 visaphon ➇ 966-1493.61 Boîtier d’encastrement pour set TP7 visaphon ➆ 966-1492.00 Bloc d’alimentation vidéo ➁ 3239-6481.TB.V.REG Centrale TwinBus ➂ 3239-7573.TB.REG Touch-Panel 7” KNX ➃ 4790.FM… Poste mains libres ➄ 3224-7230.TB.A.FM... Interface pour poussoir KNX 2x ➅ 3875-2.EIB
Les articles suivants sont disponibles chez Videotronic AG, Moosäckerstr. 73, 8105 Regensdorf: Emetteur-récepteur passif UPT Nitek Video balun VB31PT Encodeur vidéo AXIS M7001 B Le commutateur POE est disponible dans le commerce
C
A
AVEC FELLER, VOUS VOUS SENTEZ CHEZ VOUS. SÉCURITÉ FELLER Se sentir en sécurité est l’un de nos besoins fondamentaux. Chez Feller, vous trouvez des solutions qui vous apportent la sécurité nécessaire. EFFICACITÉ FELLER Une utilisation efficace des ressources d’énergie préserve l’environnement. Nous vous montrons comment on peut aussi économiser de l’argent.
DESIGN FELLER Réalisez votre style personnel. Les solutions design Feller vous y aident.
MÉDIAS FELLER Le monde des médias modernes est diversifié et numérique. Feller vous connecte en direct sur l’avenir multimédia. SOLUTION CONFORT 1 FELLER Commandez votre installation électrique en toute simplicité et fiabilité. Avec des prises et des interrupteurs électromécaniques éprouvés.
SOLUTION CONFORT 2 FELLER Le système de commande électronique zeptrion vous apporte plus de confort et d’indépendance pour la commande de l’éclairage et des stores.
Feller AG I Postfach I CH-8810 Horgen Téléphone +41 44 728 72 72 I Téléfax +41 44 728 72 99 I www.feller.ch Feller SA I Agence Suisse Romande I Caudray 6 I CH-1020 Renens Téléphone +41 21 653 24 45 I Téléfax +41 21 653 24 51 I www.feller.ch Briedl Partner AG I F I 400 I SD I 09.14 I 68.VISTP7KNX-F.1409
SOLUTION CONFORT 3 FELLER Plus les fonctions du bâtiment sont complexes, plus la commande est simple. Le système de bus KNX le permet. Même en votre absence.