REGISTRO 7 EDIZIOdue Comunicazione

REGISTRO 7

EDIZIOdue Comunicazione e rete

Prese Telecom ITplus® R&M swissline Prese e scatole di raccordo T+T Cecoflex® Internet a banda larga Prese FTTH Diamond

7.4 7.10 7.12 7.14 7.16 7.16

Prese Sistemi di reti Kit di montaggio per Keystone Kit di montaggio per freenet

7.18 7.18

Prese a banda larga, scatole antenna Cecoflex® Prese a banda larga Cecoflex® Scatola antenna Cecoflex® Prese ibride

7.20 7.20 7.22

Prese Audio/Video Prese dati DD Prese R/TV-SAT Prese a bande large R/TV

7.24 7.24 7.24

Radio sotto intonaco

7.26

Unità di comando Revox

7.26

Altri sistemi d‘innesto ITplus®, prese audio Prese/spine XLR

7.28 7.29

Feller AG l www.feller.ch

Register_7_i.indd 1

7

7.1

22.07.2015 15:39:02

8.4

8.8

8.16

8.22

8.24

8.26

Apparecchi incorporati FLF

9.4

9.5

Umido materiale sintetico

10.4

10.6

Umido robusto getto d‘alluminio

11.4

11.6

1.34

2.4

2.10

8.26

8.59

8.28

9.8

9.8

9.19

9.9

10.16 10.16

10.16 10.18 10.20 10.24

Spie di segnalazione

STANDARDdue

1.32 2.30

Lampadi d‘orientamento e decorativa

1.30

Variatori Regolatori

1.30

Presa di carica USB

Interruttori Hotelcard

1.28

Prese per canali d‘installazione

Interruttori a tirante Pulsanti a tirante

1.26

Prese di protezione a corrente di difetto

Pulsanti per soneria Campanelli elettronici

1.20

Prese

Interruttori per tapparelle Pulsanti per tapparelle

1.8

Combinazioni

Interruttori rotativo Pulsanti girevole

1.4

EDIZIOdue colore

Scatole di derivazione e di raccordo Coperturi cieca

Piccole combinazioni

7

Interruttori Pulsanti

PANORAMICA DELLE FUNZIONI E DESIGN

2.12

2.30

3.4

3.14

3.18

8.30

8.32

8.40

9.14

9.15

10.26

10.26

EDIZIOdue elegance

Register_7_i.indd 2

11.20

12.4

Prese da parete e pavimento

7.2

11.16 11.18 11.20

9.10

Feller AG l www.feller.ch

27.07.2015 13:35:50

Rivelatori di fumo zeptrion Stationi principali zeptrion Stazioni centrali/secondari Interruttore automatico Rivelatori di movimento

3.22 4.4 4.26 4.56 4.49 4.55 5.34

8.42

Register_7_i.indd 3

8.44

10.28 10.30 10.31

Emettitori IR Ricevitori IR

5.32 5.36 5.54 4.47 5.30

5.4 5.4

5.38 8.46 5.38 8.46 5.38 8.46 6.16 6.20 7.4

5.45

6.4 8.59

9.16 9.16

6.16 10.32

Feller AG l www.feller.ch 8.48 8.50 8.52 8.52 8.56 8.58

9.17 9.17 9.18 9.18

Altri sistemi d‘innesto

7.20 7.24

Unità di comando REVOX

7.18 7.20

Radio incassato

Prese Audio/Video

6.4

Prese Sistemi di rete

Prese Telecom

Pulsanti UNI

5.26

Sistema con segnali di chiamata BWE

Interfaccia dati USB KNX

5.22

Sistema d‘accesso biometrico overto

Home-Panel 7“ Touch-Panel 7“ KNX

5.12

Sistema di comunicazione citofonica Citofoni interni

Pulsanti IR KNX RGB

8.44

Pulsanti RTH KNX RGB

4.53 5.35

Pulsanti KNX RGB

Rivelatori di presenza

Termostati

3.14 7.26 7.26 7.28

7

10.34

11.22

7.3

22.07.2015 15:39:02

EDIZIOdue colore ITplus®, prese RJ45 non schermata, schermata, 4 poli

Presa RJ45 ITplus® ■ Uscita obliqua ■ Con morsetti a vite ■ Profondità 25 mm ■ FX.39: Altezza 39 mm Semplice, non schermato ■ 4-poli

Doppia, non schermato ■ separata ■ 4-poli

Presa RJ45 ITplus® ■ Innesto dritto ■ Con morsetti a vite ■ Profondità 25 mm ■ FX.39: Altezza 39 mm Quadruple, non schermato ■ separata ■ 4-poli Presa RJ45 ITplus® ■ Uscita obliqua ■ Con morsetti a vite ■ Profondità 25 mm ■ FX.39: Altezza 39 mm Semplice, schermata ■ 4-poli

7

Doppia, schermato ■ separata ■ 4-poli

Presa RJ45 ITplus® ■ Innesto dritto ■ Con morsetti a vite ■ Profondità 25 mm ■ FX.39: Altezza 39 mm Quadruple, schermato ■ separata ■ 4-poli

Apparecchi mont.

Incassato

Apparente

Montaggio incorporato

FMI Bianco+colori

FX Bianco+colori

FKE Bianco+colori

BKE Bianco+colori

FM.TE Bianco+colori

1195-118.FMI.ITU.61 878 222 000

1195-118.FX.39.ITU.61 878 032 000

1195-118.FKE.ITU.61 878 422 000

1195-118.BKE.ITU.61 979 470 000

1195-118.FM.TE.ITU.61 878 463 000

1195-428.FMI.ITU.61 878 224 000

1195-428.FX.39.ITU.61 878 034 000

1195-428.FKE.ITU.61 878 424 000

1195-428.BKE.ITU.61 979 480 000

1195-428.FM.TE.ITU.61 878 465 000

1195-448.FMI.ITU.61 878 231 000

1195-448.FX.39.ITU.61 878 040 000

1195-448.FKE.ITU.61 878 431 000

1195-448.BKE.ITU.61 979 482 000

1195-448.FM.TE.ITU.61 878 471 000

1196-118.FMI.ITS.61 878 210 000

1196-118.FX.39.ITS.61 878 020 000

1196-118.FKE.ITS.61 878 410 000

1196-118.BKE.ITS.61 979 441 000

1196-118.FM.TE.ITS.61 878 451 000

1196-428.FMI.ITS.61 878 212 000

1196-428.FX.39.ITS.61 878 022 000

1196-428.FKE.ITS.61 878 412 000

1196-428.BKE.ITS.61 979 448 000

1196-428.FM.TE.ITS.61 878 453 000

1196-448.FMI.ITS.61 878 219 000

1196-448.FX.39.ITS.61 878 029 000

1196-448.FKE.ITS.61 878 419 000

1196-448.BKE.ITS.61 979 456 000

1196-448.FM.TE.ITS.61 878 459 000

Colori: modificare il codice Tabella codice colore, vedere pagina apribile a verso

7.4

Register_7_i.indd 4

Feller AG l www.feller.ch

22.07.2015 15:39:03

Sistema modulare Componenti

Frutti

Set di copertura

FM Bianco+colori per apparecchi singoli PRESTIGE

F Bianco+colori per combinazioni

BSM Con placca di fissaggio

BSE Senza placca di fissaggio

FMI Bianco+colori

F Bianco+colori

1195-118.FM.ITU.61 878 722 000

1195-118.F.ITU.61 878 622 000

1195-118.BSM.ITU 977 841 000

1195-118.BSE.ITU 977 840 000

920-1196-018.FMI.61 378 581 000

920-1196-018.F.61 878 905 000

1195-428.FM.ITU.61 878 724 000

1195-428.F.ITU.61 878 624 000

1195-428.BSM.ITU 977 951 000

1195-428.BSE.ITU 977 950 000

920-1196-028.FMI.61 378 582 000

920-1196-028.F.61 878 906 000

1195-448.FM.ITU.61 878 731 000

1195-448.F.ITU.61 878 631 000

1195-448.BSM.ITU 977 971 000

1195-448.BSE.ITU 977 970 000

920-1196-048.FMI.61 378 584 000

920-1196-048.F.61 878 904 000

1196-118.FM.ITS.61 878 710 000

1196-118.F.ITS.61 878 610 000

1196-118.BSM.ITS 977 801 000

1196-118.BSE.ITS 977 800 000

920-1196-018.FMI.61 378 581 000

920-1196-018.F.61 878 905 000

1196-428.FM.ITS.61 878 712 000

1196-428.F.ITS.61 878 612 000

1196-428.BSM.ITS 977 911 000

1196-428.BSE.ITS 977 910 000

920-1196-028.FMI.61 378 582 000

920-1196-028.F.61 878 906 000

1196-448.FM.ITS.61 878 719 000

1196-448.F.ITS.61 878 619 000

1196-448.BSM.ITS 977 932 000

1196-448.BSE.ITS 977 930 000

920-1196-048.FMI.61 378 584 000

920-1196-048.F.61 878 904 000

7

Colori: modificare il codice Tabella codice colore, vedere pagina apribile a verso

Feller AG l www.feller.ch

Register_7_i.indd 5

7.5

22.07.2015 15:39:03

EDIZIOdue colore ITplus®, prese RJ45 non schermata, schermata, 8 poli

Apparecchi mont.

Incassato

Apparente

Montaggio incorporato

FMI Bianco+colori

FX Bianco+colori

FKE Bianco+colori

BKE Bianco+colori

FM.TE Bianco+colori

1197-118.FMI.ITU.61 878 225 000

1197-118.FX.39.ITU.61 878 035 000

1197-118.FKE.ITU.61 878 425 000

1197-118.BKE.ITU.61 979 461 000

1197-118.FM.TE.ITU.61 878 466 000

Doppia, non schermato ■ separata ■ 8-poli

1197-428.FMI.ITU.61 878 227 000

1197-428.FX.39.ITU.61 878 037 000

1197-428.FKE.ITU.61 878 427 000

1197-428.BKE.ITU.61 979 469 000

1197-428.FM.TE.ITU.61 878 468 000

Semplice, schermata ■ 8-poli

1198-118.FMI.ITS.61 878 213 000

1198-118.FX.39.ITS.61 878 023 000

1198-118.FKE.ITS.61 878 413 000

1198-118.BKE.ITS.61 979 466 000

1198-118.FM.TE.ITS.61 878 454 000

Doppia, schermato ■ separata ■ 8-poli

1198-428.FMI.ITS.61 878 215 000

1198-428.FX.39.ITS.61 878 025 000

1198-428.FKE.ITS.61 878 415 000

1198-428.BKE.ITS.61 979 468 000

1198-428.FM.TE.ITS.61 878 456 000

Presa RJ45 ITplus® ■ Uscita obliqua ■ Con morsetti a vite ■ Profondità 25 mm ■ FX.39: Altezza 39 mm Semplice, non schermato ■ 8-poli

Colori: modificare il codice Tabella codice colore, vedere pagina apribile a verso

7

EDIZIOdue colore ITplus®, prese T+T/RJ45 non schermata

Presa T+T e RJ45, ITplus® ■ Doppia, non schermato ■ Con morsetti a vite ■ Innesto dritto ■ Profondità 25 mm ■ FX.39: Altezza 39 mm 1 x T+T, 1 x RJ45 ■ 4-/ 8-poli

Apparecchi mont.

Incassato

Apparente

Montaggio incorporato

FMI Bianco+colori

FX Bianco+colori

FKE Bianco+colori

BKE Bianco+colori

FM.TE Bianco+colori

1193-128.FMI.ITU.61 879 236 000

1193-128.FX.39.ITU.61 879 036 000

1193-128.FKE.ITU.61 879 436 000

1193-128.BKE.ITU.61 979 471 000

1193-128.FM.TE.ITU.61 879 439 000

Colori: modificare il codice Tabella codice colore, vedere pagina apribile a verso

7.6

Register_7_i.indd 6

Feller AG l www.feller.ch

22.07.2015 15:39:04

Sistema modulare Componenti

Frutti

Set di copertura

FM Bianco+colori per apparecchi singoli PRESTIGE

F Bianco+colori per combinazioni

BSM Con placca di fissaggio

BSE Senza placca di fissaggio

FMI Bianco+colori

F Bianco+colori

1197-118.FM.ITU.61 878 725 000

1197-118.F.ITU.61 878 625 000

1197-118.BSM.ITU 977 731 100

1197-118.BSE.ITU 977 831 000

920-1196-018.FMI.61 378 581 000

920-1196-018.F.61 878 905 000

1197-428.FM.ITU.61 878 727 000

1197-428.F.ITU.61 878 627 000

1197-428.BSM.ITU 977 752 100

1197-428.BSE.ITU 977 852 000

920-1196-028.FMI.61 378 582 000

920-1196-028.F.61 878 906 000

1198-118.FM.ITS.61 878 713 000

1198-118.F.ITS.61 878 613 000

1198-118.BSM.ITS 977 701 100

1198-118.BSE.ITS 977 801 100

920-1196-018.FMI.61 378 581 000

920-1196-018.F.61 878 905 000

1198-428.FM.ITS.61 878 715 000

1198-428.F.ITS.61 878 615 000

1198-428.BSM.ITS 977 722 100

1198-428.BSE.ITS 977 822 000

920-1196-028.FMI.61 378 582 000

920-1196-028.F.61 878 906 000

Colori: modificare il codice Tabella codice colore, vedere pagina apribile a verso

Sistema modulare Componenti

Frutti

7

Set di copertura

FM Bianco+colori per apparecchi singoli PRESTIGE

F Bianco+colori per combinazioni

BSM Con placca di fissaggio

BSE Senza placca di fissaggio

FMI Bianco+colori

F Bianco+colori

1193-128.FM.ITU.61 879 736 000

1193-128.F.ITU.61 879 636 000

1193-128.BSM.ITU 978 762 000

1193-128.BSE.ITU 978 852 000

920-1193-028.FMI.61 378 571 000

920-1193-028.F.61 879 901 000

Colori: modificare il codice Tabella codice colore, vedere pagina apribile a verso

Feller AG l www.feller.ch

Register_7_i.indd 7

7.7

22.07.2015 15:39:04

EDIZIOdue colore ITplus®, prese DSL, SOHO non schermata

Apparecchi mont.

Incassato

Apparente

Montaggio incorporato

FMI Bianco+colori

FX Bianco+colori

FKE Bianco+colori

BKE Bianco+colori

FM.TE Bianco+colori

1192-848.FMI.ITA.61 879 251 000

1192-848.FX.39.ITA.61 879 052 000

1192-848.FKE.ITA.61 879 451 000

1192-848.BKE.ITA.61 979 436 000

1192-848.FM.TE.ITA.61 879 455 000

Presa 2 x T+T, 1 x RJ45, 1 x RJ11, ITplus® / DSL ■ Quadruple, non schermato ■ Con morsetti a vite ■ Innesto dritto ■ Profondità 25 mm ■ FX.39: Altezza 39 mm 1 x ISDN, 1 x DSL, 2 x analogiche (T+T) 1192-844.FMI.ITA.61 879 254 000

1192-844.FX.39.ITA.61 879 053 000

1192-844.FKE.ITA.61 879 453 000

1192-844.BKE.ITA.61 979 465 000

1192-844.FM.TE.ITA.61 879 456 000

Presa T+T et 2 x RJ45, ITplus® / SOHO ■ Tripla, non schermato ■ Con morsetti a vite ■ Innesto dritto ■ BSM: Profondità 25 mm 1 x ISDN, 1 x LAN, 1 x analogico (T+T) 1192-834.FMI.ITA.61 879 272 000

1192-834.FX.39.ITA.61 879 072 000

1192-834.FKE.ITA.61 879 472 000

1192-834.BKE.ITA.61 979 403 000

1192-834.FM.TE.ITA.61 879 474 000

2 x T+T, 2 x presa RJ45, ITplus® / SOHO ■ Quadruple, non schermato ■ Con morsetti a vite ■ Innesto dritto ■ Profondità 27 mm ■ FX.39: Altezza 39 mm 1 x ISDN, 1 x LAN, 2 x analogiche (T+T) 1192-846.FMI.ITA.61 879 273 000

1192-846.FX.39.ITA.61 879 073 000

1192-846.FKE.ITA.61 879 473 000

1192-846.BKE.ITA.61 979 493 000

1192-846.FM.TE.ITA.61 879 475 000

Presa T+T, RJ45 e RJ11, ITplus® / DSL ■ Quadruple, non schermato ■ Con morsetti a vite ■ Innesto dritto ■ Profondità 25 mm ■ FX.39: Altezza 39 mm ISDN-NT1+2ab, DSL

Colori: modificare il codice Tabella codice colore, vedere pagina apribile a verso

7

EDIZIOdue colore ITplus®, prese 3P xDSL con microfiltro integrato

Apparecchi mont.

Incassato

Apparente

Montaggio incorporato

FMI Bianco+colori

FX Bianco+colori

FKE Bianco+colori

BKE Bianco+colori

FM.TE Bianco+colori

1192-128.FX.39.ITF.61 879 024 000

1192-128.FKE.ITF.61 879 413 000

1192-128.BKE.ITF.61 879 414 000

1192-128.FM.TE.ITF.61 879 412 000

Presa DSL, ITplus® ■ Con microfiltro integrato ■ Innesto dritto ■ Con morsetti a vite ■ 1x RJ45 / 1xT+T ■ Profondità 25 mm ■ FX.39: Altezza 39 mm 1 x analogico (T+T), 1 x DSL (RJ45) ■ 4-poli 1192-128.FMI.ITF.61 879 224 000

Colori: modificare il codice Tabella codice colore, vedere pagina apribile a verso

Cavo di raccordo per ripartizione DSL abU/S Cavo di raccordo per ripartizione DSL abU/S ■ Installazione universale U, DSL, ISDN, ab1, ab2 ■ nero ■ 0,5 m

7.8

Register_7_i.indd 8

Accessorio

Componenti

1192-ITA-230.5.60 101 322 008

Feller AG l www.feller.ch

22.07.2015 15:39:05

Sistema modulare Componenti

Frutti

Set di copertura

FM Bianco+colori per apparecchi singoli PRESTIGE

F Bianco+colori per combinazioni

BSM Con placca di fissaggio

BSE Senza placca di fissaggio

FMI Bianco+colori

F Bianco+colori

1192-848.FM.ITA.61 879 751 000

1192-848.F.ITA.61 879 651 000

1192-848.BSM.ITA 978 754 000

1192-848.BSE.ITA 978 854 000

920-1192-048.FMI.61 378 554 000

920-1192-048.F.61 879 900 000

1192-844.FM.ITA.61 879 754 000

1192-844.F.ITA.61 879 654 000

1192-844.BSM.ITA 979 864 000

1192-844.BSE.ITA 979 884 000

920-1193-048.FMI.61 378 573 000

920-1193-048.F.61 879 903 000

1192-834.FM.ITA.61 879 772 000

1192-834.F.ITA.61 879 672 000

1192-834.BSM.ITA 979 853 000

1192-834.BSE.ITA 979 873 000

920-1193-038.FMI.61 378 572 000

920-1193-038.F.61 879 902 000

1192-846.FM.ITA.61 879 773 000

1192-846.F.ITA.61 879 673 000

1192-846.BSM.ITA 979 714 700

1192-846.BSE.ITA 979 714 600

920-1193-048.FMI.61 378 573 000

920-1193-048.F.61 879 903 000

Colori: modificare il codice Tabella codice colore, vedere pagina apribile a verso

7

Sistema modulare Componenti

Frutti

Set di copertura

FM Bianco+colori per apparecchi singoli PRESTIGE

F Bianco+colori per combinazioni

BSM Con placca di fissaggio

BSE Senza placca di fissaggio

FMI Bianco+colori

F Bianco+colori

1192-128.FM.ITF.61 879 724 000

1192-128.F.ITF.61 879 624 000

1192-128.BSM.ITF 879 914 000

1192-128.BSE.ITF 879 904 000

920-1193-028.FMI.61 378 571 000

920-1193-028.F.61 879 901 000

Colori: modificare il codice Tabella codice colore, vedere pagina apribile a verso

Feller AG l www.feller.ch

Register_7_i.indd 9

7.9

22.07.2015 15:39:05

EDIZIOdue colore R&M swissline, prese RJ45 non schermata, schermata, 8 poli, 4 poli

Incassato

Apparente

Montaggio incorporato

FMI Bianco+colori

FX Bianco+colori

FKE Bianco+colori

BKE Bianco+colori

FM.TE Bianco+colori

1155-118.FMI.SLU.61 877 209 000

1155-118.FX.39.SLU.61 877 009 000

1155-118.FKE.SLU.61 877 413 000

1155-118.BKE.SLU.61 977 457 000

1155-118.FM.TE.SLU.61 877 425 000

1155-228.FMI.SLU.61 877 210 000 1155-428.FMI.SLU.61 877 211 000

1155-228.FX.39.SLU.61 877 010 000 1155-428.FX.39.SLU.61 877 011 000

1155-228.FKE.SLU.61 877 414 000 1155-428.FKE.SLU.61 877 415 000

1155-228.BKE.SLU.61 977 449 000 1155-428.BKE.SLU.61 977 466 000

1155-228.FM.TE.SLU.61 877 426 000 1155-428.FM.TE.SLU.61 877 427 000

1155-438.FMI.SLU.61 877 212 000

1155-438.FX.39.SLU.61 877 012 000

1155-438.FKE.SLU.61 877 416 000

1155-438.BKE.SLU.61 977 468 000

1155-438.FM.TE.SLU.61 877 428 000

1155-248.FMI.SLU.61 877 213 000

1155-248.FX.39.SLU.61 877 013 000

1155-248.FKE.SLU.61 877 417 000

1155-248.BKE.SLU.61 977 460 000

1155-248.FM.TE.SLU.61 877 429 000

1156-118.FMI.SLS.61 877 204 000

1156-118.FX.39.SLS.61 877 004 000

1156-118.FKE.SLS.61 877 408 000

1156-118.BKE.SLS.61 977 469 000

1156-118.FM.TE.SLS.61 877 420 000

Presa RJ45, swissline ■ Doppia, schermato ■ Con morsetti a vite ■ Innesto dritto ■ Profondità 25 mm ■ FX.39: Altezza 39 mm 8-poli ■ 2 x RJ45, schema parallela 1156-228.FMI.SLS.61 877 205 000 4-poli ■ 2 x RJ45, schema separate 1156-428.FMI.SLS.61 877 206 000

1156-228.FX.39.SLS.61 877 005 000 1156-428.FX.39.SLS.61 877 006 000

1156-228.FKE.SLS.61 877 409 000 1156-428.FKE.SLS.61 877 410 000

1156-228.BKE.SLS.61 977 489 000 1156-428.BKE.SLS.61 977 477 000

1156-228.FM.TE.SLS.61 877 421 000 1156-428.FM.TE.SLS.61 877 422 000

Presa RJ45, swissline ■ Tripla, schermato ■ Con morsetti a vite ■ Innesto dritto ■ Profondità 25 mm ■ FX.39: Altezza 39 mm 4-poli ■ 2 x RJ45, schema separate 1156-438.FMI.SLS.61 877 207 000

1156-438.FX.39.SLS.61 877 007 000

1156-438.FKE.SLS.61 877 411 000

1156-438.BKE.SLS.61 977 478 000

1156-438.FM.TE.SLS.61 877 423 000

Presa RJ45, swissline ■ Semplice, non schermato ■ Con morsetti a vite ■ Innesto dritto ■ Profondità 25 mm ■ FX.39: Altezza 39 mm 8-poli ■ 1 x RJ45 Presa RJ45, swissline ■ Doppia, non schermato ■ Con morsetti a vite ■ Innesto dritto ■ Profondità 25 mm ■ FX.39: Altezza 39 mm 8-poli ■ 2 x RJ45, schema parallela 4-poli ■ 2 x RJ45, schema separate Presa RJ45, swissline ■ Tripla, non schermato ■ Con morsetti a vite ■ Innesto dritto ■ Profondità 25 mm ■ FX.39: Altezza 39 mm 4-poli ■ 2 x RJ45, schema separate Presa RJ45, swissline ■ Quadruple, non schermato ■ Con morsetti a vite ■ Innesto dritto ■ Profondità 25 mm ■ FX.39: Altezza 39 mm 8-poli ■ 2 x RJ45, schema parallela

7

Apparecchi mont.

Presa RJ45, swissline ■ Semplice, schermata ■ Con morsetti a vite ■ Innesto dritto ■ Profondità 25 mm ■ FX.39: Altezza 39 mm 8-poli ■ 1 x RJ45

Colori: modificare il codice Tabella codice colore, vedere pagina apribile a verso

7.10

Register_7_i.indd 10

Feller AG l www.feller.ch

22.07.2015 15:39:06

Sistema modulare Componenti

FM Bianco+colori per apparecchi singoli PRESTIGE

Frutti F Bianco+colori per combinazioni

Set di copertura

BSM Con placca di fissaggio

BSE Senza placca di fissaggio

FMI Bianco+colori

F Bianco+colori

1155-118.FM.SLU.61 1155-118.F.SLU.61 877 709 000 877 619 000

1155-118.BSM.SLU 977 231 720

1155-118.BSE.SLU 977 231 610

920-1156-018.FMI.61 378 561 000

920-1156-018.F.61 877 902 000

1155-228.FM.SLU.61 877 710 000 1155-428.FM.SLU.61 877 711 000

1155-228.F.SLU.61 877 620 000 1155-428.F.SLU.61 877 621 000

1155-228.BSM.SLU 977 242 720 1155-428.BSM.SLU 977 252 720

1155-228.BSE.SLU 977 242 610 1155-428.BSE.SLU 977 252 610

920-1156-028.FMI.61 378 562 000 920-1156-028.FMI.61 378 562 000

920-1156-028.F.61 877 903 000 920-1156-028.F.61 877 903 000

1155-438.FM.SLU.61 1155-438.F.SLU.61 877 712 000 877 622 000

1155-438.BSM.SLU 977 253 720

1155-438.BSE.SLU 977 253 610

920-1156-038.FMI.61 378 563 000

920-1156-038.F.61 877 904 000

1155-248.FM.SLU.61 1155-248.F.SLU.61 877 713 000 877 623 000

1155-248.BSM.SLU 977 244 720

1155-248.BSE.SLU 977 244 610

920-1156-048.FMI.61 378 564 000

920-1156-048.F.61 877 905 000

7 1156-118.FM.SLS.61 1156-118.F.SLS.61 877 704 000 877 614 000

1156-118.BSM.SLS 977 201 740

1156-118.BSE.SLS 977 201 630

920-1156-018.FMI.61 378 561 000

920-1156-018.F.61 877 902 000

1156-228.FM.SLS.61 877 705 000 1156-428.FM.SLS.61 877 706 000

1156-228.F.SLS.61 877 615 000 1156-428.F.SLS.61 877 616 000

1156-228.BSM.SLS 977 212 740 1156-428.BSM.SLS 977 222 740

1156-228.BSE.SLS 977 212 630 1156-428.BSE.SLS 977 222 630

920-1156-028.FMI.61 378 562 000 920-1156-028.FMI.61 378 562 000

920-1156-028.F.61 877 903 000 920-1156-028.F.61 877 903 000

1156-438.FM.SLS.61 1156-438.F.SLS.61 877 707 000 877 617 000

1156-438.BSM.SLS 977 223 740

1156-438.BSE.SLS 977 223 630

920-1156-038.FMI.61 378 563 000

920-1156-038.F.61 877 904 000

Colori: modificare il codice Tabella codice colore, vedere pagina apribile a verso

Feller AG l www.feller.ch

Register_7_i.indd 11

7.11

22.07.2015 15:39:06

EDIZIOdue colore R&M swissline, prese T+T/RJ45 non schermata, schermata

Apparecchi mont.

Incassato

Apparente

Montaggio incorporato

FMI Bianco+colori

FX Bianco+colori

FKE Bianco+colori

BKE Bianco+colori

FM.TE Bianco+colori

1145-128.FX.39.SLU.61 877 002 000

1145-128.FKE.SLU.61 877 402 000

1145-128.BKE.SLU.61 977 430 000

1145-128.FM.TE.SLU.61 877 406 000

1145-238.FMI.SLU.61 877 203 000

1145-238.FX.39.SLU.61 877 003 000

1145-238.FKE.SLU.61 877 403 000

1145-238.BKE.SLU.61 977 419 000

1145-238.FM.TE.SLU.61 877 407 000

1146-128.FMI.SLS.61 877 200 000

1146-128.FX.39.SLS.61 877 000 000

1146-128.FKE.SLS.61 877 400 000

1146-128.BKE.SLS.61 977 410 000

1146-128.FM.TE.SLS.61 877 404 000

1146-238.FMI.SLS.61 877 201 000

1146-238.FX.39.SLS.61 877 001 000

1146-238.FKE.SLS.61 877 401 000

1146-238.BKE.SLS.61 977 455 000

1146-238.FM.TE.SLS.61 877 405 000

Presa T+T e RJ45, swissline ■ Doppia, non schermato ■ Con morsetti a vite ■ Innesto dritto ■ Profondità 25 mm ■ FX.39: Altezza 39 mm 8-poli ■ 1 x T+T, 1 x RJ45 1145-128.FMI.SLU.61 877 202 000 Presa T+T e RJ45, swissline ■ Tripla, non schermato ■ Con morsetti a vite ■ Innesto dritto ■ Profondità 25 mm ■ FX.39: Altezza 39 mm 8-poli ■ 1 x T+T, 2xRJ45, parallele Presa T+T e RJ45, swissline ■ Doppia, schermato ■ Con morsetti a vite ■ Innesto dritto ■ Profondità 25 mm ■ FX.39: Altezza 39 mm 8-poli ■ 1 x T+T, 1 x RJ45 Presa T+T e RJ45, swissline ■ Tripla, schermato ■ Con morsetti a vite ■ Innesto dritto ■ Profondità 25 mm ■ FX.39: Altezza 39 mm 8-poli ■ 1 x T+T, 2xRJ45, parallele

Colori: modificare il codice Tabella codice colore, vedere pagina apribile a verso

7 EDIZIOdue colore Prese e scatole di raccordo T+T, 6 poli, 12 poli

Apparecchi mont.

Incassato

Apparente

Montaggio incorporato

FMI Bianco+colori

FX Bianco+colori

FKE Bianco+colori

BKE Bianco+colori

FM.TE Bianco+colori

Presa e scatola di raccordo TT83 ■ 6-poli ■ Con frutto R&M ■ Profondità 23 mm ■ FX.39: Altezza 39 mm Per impianto telefonico pubblico o privato ■ 226.FMI.61 875 200 000 1 x TT83

226.FX.39.61 875 000 000

226.FKE.61 875 400 000

226.BKE.61 975 437 000

226.FM.TE.61 875 402 000

Presa e scatola di raccordo TT83 ■ 12 poli ■ Con frutto R&M ■ Profondità 23 mm ■ FX.39: Altezza 39 mm Per impianto telefonico pubblico o privato ■ 226-2.FMI.61 875 201 000 2 x TT83

226-2.FX.39.61 875 001 000

226-2.FKE.61 875 401 000

226-2.BKE.61 975 473 000

226-2.FM.TE.61 875 403 000

Colori: modificare il codice Tabella codice colore, vedere pagina apribile a verso

7.12

Register_7_i.indd 12

Feller AG l www.feller.ch

22.07.2015 15:39:07

Sistema modulare Componenti

FM Bianco+colori per apparecchi singoli PRESTIGE

Frutti F Bianco+colori per combinazioni

Set di copertura

BSM Con placca di fissaggio

BSE Senza placca di fissaggio

FMI Bianco+colori

F Bianco+colori

1145-128.FM.SLU.61 1145-128.F.SLU.61 877 702 000 877 612 000

1145-128.BSM.SLU 977 732 700

1145-128.BSE.SLU 977 732 600

920-1146-028.FMI.61 378 545 000

920-1146-028.F.61 877 900 000

1145-238.FM.SLU.61 1145-238.F.SLU.61 877 703 000 877 613 000

1145-238.BSM.SLU 977 743 700

1145-238.BSE.SLU 977 743 600

920-1146-038.FMI.61 378 546 000

920-1146-038.F.61 877 901 000

1146-128.FM.SLS.61 1146-128.F.SLS.61 877 700 000 877 610 000

1146-128.BSM.SLS 977 702 700

1146-128.BSE.SLS 977 702 600

920-1146-028.FMI.61 378 545 000

920-1146-028.F.61 877 900 000

1146-238.FM.SLS.61 1146-238.F.SLS.61 877 701 000 877 611 000

1146-238.BSM.SLS 977 713 700

1146-238.BSE.SLS 977 713 600

920-1146-038.FMI.61 378 546 000

920-1146-038.F.61 877 901 000

Colori: modificare il codice Tabella codice colore, vedere pagina apribile a verso

7 Sistema modulare Componenti

Frutti

Set di copertura

FM Bianco+colori per apparecchi singoli PRESTIGE

F Bianco+colori per combinazioni

BSM Con placca di fissaggio

BSE Senza placca di fissaggio

FMI Bianco+colori

F Bianco+colori

226.FM.61 875 700 000

226.F.61 875 600 000

226.BSM 975 327 000

226.BSE 975 325 000

920-226.FMI.61 378 547 000

920-226.F.61 378 038 000

226-2.FM.61 875 701 000

226-2.F.61 875 601 000

226-2.BSM 975 767 000

226-2.BSE 975 765 000

920-226-2.FMI.61 378 548 000

920-226-2.F.61 378 039 000

Colori: modificare il codice Tabella codice colore, vedere pagina apribile a verso

Feller AG l www.feller.ch

Register_7_i.indd 13

7.13

22.07.2015 15:39:07

EDIZIOdue colore Prese Cecoflex®

Apparecchi mont.

Sistema modulare

Incassato

Apparente

FMI Bianco+colori

FX.39 Bianco+colori

FM Bianco+colori

Componenti

F Bianco+colori

BSM Con placca di fissaggio

Frutti BSE Senza placca di fissaggio

1131-101.FMI.61 879 239 000

1131-101.FX.39.61 879 039 000

1131-101.FM.61 879 739 000

1131-101.F.61 879 639 000

1131-101.BSM.61 879 291 000

1131-101.BSE.61 879 290 000

1131-203.FMI.61 879 240 000

1131-203.FX.39.61 879 040 000

1131-203.FM.61 879 740 000

1131-203.F.61 879 640 000

1131-203.BSM 879 293 000

1131-203.BSE 879 292 000

1131-301.FMI.61 879 241 000

1131-301.FX.39.61 879 041 000

1131-301.FM.61 879 741 000

1131-301.F.61 879 641 000

1131-301.BSM.61 879 295 000

1131-301.BSE.61 879 294 000

1131-303.FMI.61 975 280 000

1131-303.FX.39.61 975 281 000

1131-303.FM.61 975 283 000

1131-303.F.61 975 286 000

1131-303.BSM.61 975 283 500

1131-303.BSE.61 975 286 500

1131-BSM 879 921 000

1131-BSE 879 920 000

Presa 1xRJ45 ■ 8 poli, UTP ■ Profondità 27 mm ■ FX.39: Altezza 39 mm

Presa 2xRJ45 ■ 8 poli con ponte, UTP, parallelo/seriale ■ Profondità 27 mm ■ FX.39: Altezza 39 mm

Presa RJ45/TT83 ■ DSL/T+T, UTP ■ Profondità 27 mm ■ FX.39: Altezza 39 mm

Scatola di raccordo TT DSL/RJ45 100BaseT ■ UTP, Gr 1/2

7

Base installazione ■ Con morsetti a vite Senza modulo presa Colori: modificare il codice Tabella codice colore, vedere pagina apribile a verso

7.14

Register_7_i.indd 14

Feller AG l www.feller.ch

22.07.2015 15:39:08

Cecoflex® accessori

Set di copertura FMI Bianco+colori

920-1131.F.61 378 198 000

Modulo 2xRJ45 ■ DSL/T+T, UTP Gr 1/2 Modulo 2xRJ45 ■ LAN, DSL / T+T, UTP Gr 1/2

920-1131.FMI.61 378 199 000

920-1131.FMI.61 378 199 000

920-1131.F.61 378 198 000

920-1131.F.61 378 198 000

Modulo 2xRJ45 ■ 8 poli con ponte, UTP, parallelo/seriale Gr 2/2 Modulo RJ45/TT83 ■ DSL/T+T, UTP Gr 1/2 Modulo RJ11/TT83 ■ DSL/T+T, UTP Gr 1/2

920-1131.FMI.61 378 199 000

920-1131.F.61 378 198 000

Modulo TT83/RJ45 ■ DSL/100BaseT, UTP Gr 1/2

Modulo RJ45/TT83 Gr 2/2 Colori: modificare il codice Tabella codice colore, vedere pagina apribile a verso

Modulo RJ45/TT83 ■ RJ45 con ponte, UTP Gr 1/2

Modulo 3xRJ45 ■ 8 poli /DSL, UTP Gr 2/2

Modulo RJ45/2xTT83 ■ 8 poli /DSL, UTP Gr 2/2 Placca cieca ■ Gr 1/2 bianco nero

Cavo DSL Y ■ Non schermata 1 x RJ45, 2 x RJ11 ■ 0,5 m

Feller AG l www.feller.ch

Register_7_i.indd 15

Accessori

F Bianco+colori

Modulo 1xRJ45 ■ 8 poli, UTP ■ Cat 5e Gr 1/2 920-1131.FMI.61 378 199 000

Sistema modulare

1131-101 879 922 000 1131-201 879 923 000 1131-202 879 924 000

1131-203 879 925 000 1131-301 879 926 000 1131-302 879 927 000 1131-303 966 703 100

7

1131-401 879 928 000 1131-402 879 929 000

1131-501 966 703 200

1131-601 966 703 300 1131-0.61 879 908 000 1131-0.60 879 908 050

1130-BBU.05.61 101 770 500

7.15

22.07.2015 15:39:08

EDIZIOdue colore Internet a bande large (DSL), prese T+T/RJ45 non schermata

Apparecchi mont.

Incassato

Apparente

Montaggio incorporato

FMI Bianco+colori

FX Bianco+colori

FKE Bianco+colori

BKE Bianco+colori

1130-128.FX.39.BBU.61 879 065 000

1130-128.FKE.BBU.61 879 465 000

1130-128.BKE.BBU.61 1130-128.FM.TE.BBU.61 879 457 000 879 466 000

Presa Internet a banda larga (DSL) ■ Presa T+T/RJ45 non schermata con ponte automatico ■ Innesto dritto ■ Doppia ■ Con morsetti a vite ■ Corrisponde alle direttive techniche della Swisscom (FTTH Inhouse) 1 x analogico (T+T), 1 x DSL (RJ45) ■ 4-poli 1130-128.FMI.BBU.61 879 265 000

FM.TE Bianco+colori

Cavo DSL Y ■ Non schermata 1 x RJ45, 2 x RJ11 ■ 0,5 m Colori: modificare il codice Tabella codice colore, vedere pagina apribile a verso

EDIZIOdue colore Prese FTTH, Diamond LC APC

7

Apparecchi mont.

Sistema modulare

Incassato

Apparente

FMI Bianco+colori

FX.39 Bianco+colori

FM Bianco+colori per apparecchi singoli PRESTIGE

F Bianco+colori per combinazioni

1135-42.FMI.61 866 201 000

1135-42.FX.39.61 866 001 000

1135-42.FM.61 866 701 000

1135-42.F.61 866 301 000

1135-44.FMI.61 866 211 000

1135-44.FX.39.61 866 011 000

1135-44.FM.61 866 711 000

1135-44.F.61 866 311 000

1135-42.FMI.DSL.61 866 202 000

1135-42.FX.39.DSL.61 866 002 000

1135-42.FM.DSL.61 866 702 000

1135-42.F.DSL.61 866 302 000

Presa FTTH LC APC ■ Diamond F-3000 ■ 2 accoppiatori ■ Non schermata ■ T+T/DSL ■ Per fibra ottica G 657 A ■ Dispongono di un sistema esclusivo di protezione contro raggi laser e polvere ■ Profondità 26 mm ■ FX.39: Altezza 39 mm IEC 61754-20/ED1 1135-44.FMI.DSL.61 866 212 000

1135-44.FX.39.DSL.61 866 012 000

1135-44.FM.DSL.61 866 712 000

1135-44.F.DSL.61 866 312 000

Presa FTTH LC APC ■ Diamond F-3000 ■ 1 accoppiatore ■ Per fibra ottica G 657 A ■ Dispongono di un sistema esclusivo di protezione contro raggi laser e polvere ■ Profondità 26 mm IEC 61754-20/ED1 Presa FTTH LC APC ■ Diamond F-3000 ■ 2 accoppiatori ■ Per fibra ottica G 657 A ■ Dispongono di un sistema esclusivo di protezione contro raggi laser e polvere ■ Profondità 26 mm IEC 61754-20/ED1 Presa FTTH LC APC ■ Diamond F-3000 ■ 1 accoppiatore ■ Per fibra ottica G 657 A ■ Dispongono di un sistema esclusivo di protezione contro raggi laser e polvere ■ Profondità 26 mm IEC 61754-20/ED1

Componenti

Altro: modificare il codice conforme a l'indice colori

7.16

Register_7_i.indd 16

Feller AG l www.feller.ch

22.07.2015 15:39:08

Sistema modulare Componenti

FM Bianco+colori per apparecchi singoli PRESTIGE

Frutti F Bianco+colori per combinazioni

1130-128.FM.BBU.61 1130-128.F.BBU.61 879 765 000 879 665 000

Set di copertura

Accessorio

BSM Con placca di fissaggio

BSE Senza placca di fissaggio

FMI Bianco+colori

F Bianco+colori

1130-128.BSM.BBU 879 916 000

1130-128.BSE.BBU 879 906 000

920-1146-028.FMI.61 378 545 000

920-1146-028.F.61 877 900 000

1130-BBU.05.61 101 770 500 Colori: modificare il codice Tabella codice colore, vedere pagina apribile a verso

EDIZIOdue Prese FTTH, Diamond LC

Apparecchi mont.

Apparente

Prese FTTH, Diamond LC APC

Sistema modulare Accessori

XM Bianco

Presa FTTH OSD 4 ■ Diamond F-3000 ■ 2 accoppiatori LC APC ■ Senza Pigtails ■ Dispongono di un sistema esclusivo di protezione contro raggi laser e polvere ■ Altezza 22 mm IEC 61754-20/ED1 Presa FTTH OSD 4 ■ Diamond F-3000 ■ Accoppiatori incl 4 Pigtails LC APC ■ Dispongono di un sistema esclusivo di protezione contro raggi laser e polvere ■ Altezza 22 mm IEC 61754-20/ED1 Prese FTTH OSD 4/2 ■ Diamond F-3000 ■ 1 Placca cieca ■ 1 accoppiatore LC APC ■ Senza Pigtails ■ Dispongono di un sistema esclusivo di protezione contro raggi laser e polvere ■ Altezza 22 mm IEC 61754-20/ED1

Frutto DSL ■ T+T/DSL ■ Non schermata ■ Keystone 1135-DSL 979 732 000 1135-4.XM.61 866 140 000

Copertura cieca ■ Diamond F-3000 ■ Duplex 900-1135-4273.61 866 901 000 Accoppiatore LC APC ■ Diamond F-3000 ■ Duplex 1135-4271 866 902 000

1135-4.XM.OSD.61 866 040 000 Copertura cieca Keystone ■ bianco

900-1184-1.61 966 733 808

1135-42.XM.61 866 142 000

Prese FTTH OSD 4/2 ■ Diamond F-3000 ■ 1 Placca cieca ■ 1 accoppiatore incl.

2 Pigtails LC APC ■ Per fibra ottica G 657 A ■ Altezza 22 mm IEC 61754-20/ED1 1135-42.XM.OSD.61 866 042 000

Cavo DSL Y ■ Non schermata 1 x RJ45, 2 x RJ11 ■ 0,5 m

Feller AG l www.feller.ch

Register_7_i.indd 17

7

1130-BBU.05.61 101 770 500

7.17

22.07.2015 15:39:09

EDIZIOdue colore Kit di montaggio per Keystone

Apparecchi mont.

Incassato

Apparente

Montaggio incorp.

FMI Bianco+colori

FX Bianco+colori

FKE Bianco+colori

BKE Bianco+colori

FM.TE Bianco+colori

1183-028.FX.54.61 878 070 000

1183-028.FKE.61 878 477 000

1183-028.BKE.61 978 732 000

1183-028.FM.TE.61 878 475 000

1183-028.FX.54.SA.61 878 080 000

1183-028.FKE.SA.61 878 447 000

1183-028.BKE.SA.61 978 772 000

1183-028.FM.TE.SA.61 878 495 000

1183-028.FX.54.F.61 878 060 000

1183-028.FKE.F.61 878 487 000

1183-028.BKE.F.61 978 742 000

1183-028.FM.TE.F.61 878 485 000

Kit di montaggio per Keystone ■ Per innesto orizzontale Doppia 1183-028.FMI.61 878 270 000

Kit di montaggio per Keystone ■ Copertura con uscita obliqua Doppia

1183-028.FMI.SA.61 878 280 000

Kit di montaggio per Keystone ■ Con calotta con uscita piatta Doppia 1183-028.FMI.F.61 878 260 000

Colori: modificare il codice Tabella codice colore, vedere pagina apribile a verso

EDIZIOdue colore Kit di montaggio per freenet

7

Kit di montaggio per freenet ■ Copertura con uscita obliqua ■ Profondità 37 mm ■ FX.54: Altezza 67 mm senza modulo di raccordo ■ Semplice

senza modulo di raccordo ■ Doppia

Kit di montaggio per freenet ■ Con calotta con uscita piatta ■ Profondità 37 mm ■ FX.54: Altezza 79 mm senza modulo di raccordo ■ Doppia

Apparecchi mont.

Incassato

Apparente

Montaggio incorp.

FMI Bianco+colori

FX Bianco+colori

FKE Bianco+colori

BKE Bianco+colori

FM.TE Bianco+colori

1185-018.FMI.61 877 225 000

1185-018.FX.54.61 877 015 000

1185-018.FKE.61 877 440 000

1185-018.BKE.61 978 457 000

1185-018.FM.TE.61 877 450 000

1185-028.FMI.61 877 226 000

1185-028.FX.54.61 877 016 000

1185-028.FKE.61 877 441 000

1185-028.BKE.61 978 458 000

1185-028.FM.TE.61 877 451 000

1185-028.FMI.F.61 877 751 000

1185-028.FX.54.F.61 877 750 000

1185-028.FKE.F.61 877 748 000

1185-028.BKE.F.61 877 746 000

1185-028.FM.TE.F.61 877 747 000

Colori: modificare il codice Tabella codice colore, vedere pagina apribile a verso

Coperture di fissaggio Per coperture di fissaggio o cominazioni (Keystone 1183 o freenet 1185) con designazione 1185

7.18

Register_7_i.indd 18

Feller AG l www.feller.ch

22.07.2015 15:39:09

Sistema modul.

Moduli per Prese Keystone

Componenti

FM Bianco+colori per PRESTIGE

1183-028.FM.SA.61 878 780 000

1183-028.FM.F.61 878 760 000

Accessorio

F Bianco+colori per combinazioni

Connessione coax f-f ■ Modulo di raccordo 0-3 GHz ■ Keystone 1183-028.FM.61 878 770 000

Sistema modul.

1183-028.F.61 878 771 000

1183-028.F.SA.61 878 781 000

1183-028.F.F.61 878 761 000

Connessione coax IEC-f ■ Modulo di raccordo 0-1 GHz ■ Keystone

1120-CX1003S00 966 738 400

1120-CX1004S00 966 738 300

Modulo di raccordo prese audio ■ Collegamento morsetti (Push type) ■ 2-poli ■ Con collegamento a vite a gabbia 2,5 mm² 24 V DC, mass. 150 mA ■ Con simbolo + / 1106-1 965 029 108 - ■ Keystone ■ Colore neutro Modulo di raccordo prese audio ■ Con morsetti a vite (Binding Post) ■ Con collegamento a vite a gabbia 4 mm² A coppie ■ Contrassegnato in rosso e nero ■ 1107-2 965 028 108 Keystone ■ Colore neutro Copertura cieca Keystone ■ bianco

Sistema modulare

900-1184-1.61 966 733 808

Componenti

FM Bianco+colori per PRESTIGE

F Bianco+colori per combinazioni

7 1185-018.FM.61 877 725 000

1185-018.F.61 877 600 000

1185-028.FM.61 877 726 000

1185-028.F.61 877 601 000

1185-028.FM.F.61 877 761 000

1185-028.F.F.61 877 749 000

Feller AG l www.feller.ch

Register_7_i.indd 19

7.19

22.07.2015 15:39:10

EDIZIOdue colore Cecoflex® CATV

Apparecchi mont.

Sistema modulare

Incassato

Apparente

FMI Bianco+colori

FX.54 Bianco+colori

FM Bianco+colori

Componenti

F Bianco+colori

BSM Con placca di fissaggio

Frutti BSE Senza placca di fissaggio

1132-101.FMI.CATV.61 935 260 000

1132-101.FX.54.CATV.61 935 261 000

1132-101.FM.CATV.61 935 263 000

1132-101.F.CATV.61 935 266 000

1132-101.BSM.CATV.61 935 263 500

1132-101.BSE.CATV.61 935 263 550

1132-303.FMI.CATV.61 935 160 000

1132-303.FX.54.CATV.61 935 161 000

1132-303.FM.CATV.61 935 163 000

1132-303.F.CATV.61 935 166 000

1132-303.BSM.CATV.61 935 163 500

1132-303.BSE.CATV.61 935 166 500

1132-000.BSM.CATV 935 266 500

1132-000.BSE.CATV 935 266 550

Presa a banda larga 5-1000 MHz ■ 11 dB (possibilità di scegliere tra 4 dB/15 dB) ■ Modulo 1xRJ45 ■ 8 poli, UTP ■ Cat 5e ■ Con morsetti a vite

Presa a banda larga 5-1000 MHz ■ 11 dB (possibilità di scegliere tra 4 dB/15 dB) ■ Modulo TT83/RJ45 ■ DSL/100BaseT, UTP ■ Con morsetti a vite

Base installazione ■ Presa a banda larga 5-1000 MHz ■ 11 dB (possibilità di scegliere tra 4 dB/15 dB) ■ Senza modulo presa ■ Con morsetti a vite

Scatola antenna per R/TV/SAT 2,4 GHz ■ Propria presa per TV satellitare, avvitata ■ Modulo 1xRJ45 ■ 8 poli, UTP ■ Cat 5e ■ Con morsetti a vite

7

1132-101.FMI.SAT.61 935 240 000

1132-101.FX.54.SAT.61 935 241 000

1132-101.FM.SAT.61 935 243 000

1132-101.F.SAT.61 935 246 000

1132-101.BSM.SAT.61 1132-101.BSE.SAT.61 935 243 500 935 243 550

1132-303.FMI.SAT.61 935 180 000

1132-303.FX.54.SAT.61 935 181 000

1132-303.FM.SAT.61 935 183 000

1132-303.F.SAT.61 935 186 000

1132-303.BSM.SAT.61 1132-303.BSE.SAT.61 935 183 500 935 186 500

Scatola antenna per R/TV/SAT 2,4 GHz ■ Propria presa per TV satellitare, avvitata ■ Modulo TT83/RJ45 ■ DSL/100BaseT, UTP ■ Con morsetti a vite

Base installazione ■ Scatola antenna per R/ TV/SAT 2,4 GHz ■ Propria presa per TV satellitare, avvitata ■ Senza modulo presa ■ Con morsetti a vite 1132-000.BSM.SAT 935 246 500

1132-000.BSE.SAT 935 246 550

Colori: modificare il codice Tabella codice colore, vedere pagina apribile a verso

7.20

Register_7_i.indd 20

Feller AG l www.feller.ch

22.07.2015 15:39:10

Cecoflex® accessori

Set di copertura FMI Bianco+colori

920-1132.F.CATV.61 378 646 000

Modulo 2xRJ45 ■ DSL/T+T, UTP Gr 1/2 Modulo 2xRJ45 ■ LAN, DSL / T+T, UTP Gr 1/2

920-1132.FMI.CATV.61 378 645 000

920-1132.F.CATV.61 378 646 000

Modulo 2xRJ45 ■ 8 poli con ponte, UTP, parallelo/seriale Gr 2/2 Modulo RJ45/TT83 ■ DSL/T+T, UTP Gr 1/2 Modulo RJ11/TT83 ■ DSL/T+T, UTP Gr 1/2

920-1132.FMI.SAT.61 378 597 000

920-1132.FMI.SAT.61 378 597 000

920-1132.F.SAT.61 378 599 000

920-1132.F.SAT.61 378 599 000

Modulo TT83/RJ45 ■ DSL/100BaseT, UTP Gr 1/2

Modulo RJ45/TT83 Gr 2/2 Modulo RJ45/TT83 ■ RJ45 con ponte, UTP Gr 1/2

Modulo 3xRJ45 ■ 8 poli /DSL, UTP Gr 2/2 Colori: modificare il codice Tabella codice colore, vedere pagina apribile a verso

Modulo RJ45/2xTT83 ■ 8 poli /DSL, UTP Gr 2/2 Placca cieca ■ Gr 1/2 bianco nero

Cavo DSL Y ■ Non schermata 1 x RJ45, 2 x RJ11 ■ 0,5 m

Feller AG l www.feller.ch

Register_7_i.indd 21

Accessori

F Bianco+colori

Modulo 1xRJ45 ■ 8 poli, UTP ■ Cat 5e Gr 1/2 920-1132.FMI.CATV.61 378 645 000

Sistema modulare

1131-101 879 922 000 1131-201 879 923 000 1131-202 879 924 000

1131-203 879 925 000 1131-301 879 926 000 1131-302 879 927 000 1131-303 966 703 100

7

1131-401 879 928 000 1131-402 879 929 000

1131-501 966 703 200

1131-601 966 703 300 1131-0.61 879 908 000 1131-0.60 879 908 050

1130-BBU.05.61 101 770 500

7.21

22.07.2015 15:39:10

EDIZIOdue colore Prese hybrid

Apparecchi mont.

Sistema modulare

Incassato

Apparente

FMI Bianco+colori

FX.54 Bianco+colori

FM Bianco+colori

Componenti

F Bianco+colori

BSM Con placca di fissaggio

Frutti BSE Senza placca di fissaggio

1133-028.FMI.CATV.61 935 140 000

1133-028.FX.54.CATV.61 935 141 000

1133-028.FM.CATV.61 935 143 000

1133-028.F.CATV.61 935 146 000

1133-028.BSM.CATV 935 143 790

1133-028.BSE.CATV 935 146 790

1133-028.FMI.SAT.61 935 120 000

1133-028.FX.54.SAT.61 935 121 000

1133-028.FM.SAT.61 935 123 000

1133-028.F.SAT.61 935 126 000

1133-028.BSM.SAT 935 123 790

1133-028.BSE.SAT 935 126 790

Presa a banda larga 5-1000 MHz ■ 11 dB (possibilità di scegliere tra 4 dB/15 dB) ■ Keystone doppio vuoto

Scatola antenna per R/TV/SAT 2,4 GHz ■ Propria presa per TV satellitare, avvitata ■ Keystone doppio vuoto

Colori: modificare il codice Tabella codice colore, vedere pagina apribile a verso

7

7.22

Register_7_i.indd 22

Feller AG l www.feller.ch

22.07.2015 15:39:11

Set di copertura FMI Bianco+colori

F Bianco+colori

920-1133.FMI.CATV.61 378 612 000

920-1133.F.CATV.61 378 616 000

920-1133.FMI.SAT.61 378 577 000

920-1133.F.SAT.61 378 578 000

Colori: modificare il codice Tabella codice colore, vedere pagina apribile a verso

7

Feller AG l www.feller.ch

Register_7_i.indd 23

7.23

22.07.2015 15:39:11

EDIZIOdue EDIZIOdue colore colore Prese Prese dati dati DD, DD, prese prese R/TV-SAT R/TV-SAT

7

Apparecchi Apparecchi mont. mont.

Incassato Incassato

Apparente Apparente

FMI FMI Bianco+colori Bianco+colori

FX.39 FX.39 Bianco+colori Bianco+colori con con custodia custodia isolante isolante **

FX.54 FX.54 Bianco+colori Bianco+colori con con custodia custodia isolante isolante **

FKE FKE Bianco+colori Bianco+colori con con custodia custodia isolante isolante **

BKE BKE Bianco+colori Bianco+colori con con custodia custodia isolante isolante **

FM.TE FM.TE Bianco+colori Bianco+colori con con custodia custodia isolante isolante **

1102-30-04.FMI.61 1102-30-04.FMI.61 935 200 000 935 200 000 1102-30-11.FMI.61 1102-30-11.FMI.61 935 201 000 935 201 000

1102-30-04.FX.39.61 1102-30-04.FX.39.61 935 000 000 935 000 000 1102-30-11.FX.39.61 1102-30-11.FX.39.61 935 001 000 935 001 000

1102-30-04.FX.54.61 1102-30-04.FX.54.61 935 100 000 935 100 000 1102-30-11.FX.54.61 1102-30-11.FX.54.61 935 101 000 935 101 000

1102-30-04.FKE.61 1102-30-04.FKE.61 935 400 000 935 400 000 1102-30-11.FKE.61 1102-30-11.FKE.61 935 401 000 935 401 000

1102-30-04.BKE.61 1102-30-04.BKE.61 965 405 000 965 405 000 1102-30-11.BKE.61 1102-30-11.BKE.61 965 415 000 965 415 000

1102-30-04.FM.TE.61 1102-30-04.FM.TE.61 935 420 000 935 420 000 1102-30-11.FM.TE.61 1102-30-11.FM.TE.61 935 421 000 935 421 000

1102-30-15.FMI.61 1102-30-15.FMI.61 935 202 000 935 202 000

1102-30-15.FX.39.61 1102-30-15.FX.39.61 935 002 000 935 002 000

1102-30-15.FX.54.61 1102-30-15.FX.54.61 935 102 000 935 102 000

1102-30-15.FKE.61 1102-30-15.FKE.61 935 402 000 935 402 000

1102-30-15.BKE.61 1102-30-15.BKE.61 965 425 000 965 425 000

1102-30-15.FM.TE.61 1102-30-15.FM.TE.61 935 422 000 935 422 000

1102-30-19.FMI.61 1102-30-19.FMI.61 935 203 000 935 203 000

1102-30-19.FX.39.61 1102-30-19.FX.39.61 935 003 000 935 003 000

1102-30-19.FX.54.61 1102-30-19.FX.54.61 935 103 000 935 103 000

1102-30-19.FKE.61 1102-30-19.FKE.61 935 403 000 935 403 000

1102-30-19.BKE.61 1102-30-19.BKE.61 965 435 000 965 435 000

1102-30-19.FM.TE.61 1102-30-19.FM.TE.61 935 423 000 935 423 000

1102-30-23.FMI.61 1102-30-23.FMI.61 935 204 000 935 204 000

1102-30-23.FX.39.61 1102-30-23.FX.39.61 935 004 000 935 004 000

1102-30-23.FX.54.61 1102-30-23.FX.54.61 935 104 000 935 104 000

1102-30-23.FKE.61 1102-30-23.FKE.61 935 404 000 935 404 000

1102-30-23.BKE.61 1102-30-23.BKE.61 965 445 000 965 445 000

1102-30-23.FM.TE.61 1102-30-23.FM.TE.61 935 424 000 935 424 000

1102-65-04.FMI.61 1102-65-04.FMI.61 935 210 000 935 210 000 1102-65-11.FMI.61 1102-65-11.FMI.61 935 211 000 935 211 000

1102-65-04.FX.39.61 1102-65-04.FX.39.61 935 010 000 935 010 000 1102-65-11.FX.39.61 1102-65-11.FX.39.61 935 011 000 935 011 000

1102-65-04.FX.54.61 1102-65-04.FX.54.61 935 110 000 935 110 000 1102-65-11.FX.54.61 1102-65-11.FX.54.61 935 111 000 935 111 000

1102-65-04.FKE.61 1102-65-04.FKE.61 935 410 000 935 410 000 1102-65-11.FKE.61 1102-65-11.FKE.61 935 411 000 935 411 000

1102-65-04.BKE.61 1102-65-04.BKE.61 965 505 000 965 505 000 1102-65-11.BKE.61 1102-65-11.BKE.61 965 515 000 965 515 000

1102-65-04.FM.TE.61 1102-65-04.FM.TE.61 935 430 000 935 430 000 1102-65-11.FM.TE.61 1102-65-11.FM.TE.61 935 431 000 935 431 000

1102-65-15.FMI.61 1102-65-15.FMI.61 935 212 000 935 212 000

1102-65-15.FX.39.61 1102-65-15.FX.39.61 935 012 000 935 012 000

1102-65-15.FX.54.61 1102-65-15.FX.54.61 935 112 000 935 112 000

1102-65-15.FKE.61 1102-65-15.FKE.61 935 412 000 935 412 000

1102-65-15.BKE.61 1102-65-15.BKE.61 965 525 000 965 525 000

1102-65-15.FM.TE.61 1102-65-15.FM.TE.61 935 432 000 935 432 000

1102-65-19.FMI.61 1102-65-19.FMI.61 935 213 000 935 213 000

1102-65-19.FX.39.61 1102-65-19.FX.39.61 935 013 000 935 013 000

1102-65-19.FX.54.61 1102-65-19.FX.54.61 935 113 000 935 113 000

1102-65-19.FKE.61 1102-65-19.FKE.61 935 413 000 935 413 000

1102-65-19.BKE.61 1102-65-19.BKE.61 965 535 000 965 535 000

1102-65-19.FM.TE.61 1102-65-19.FM.TE.61 935 433 000 935 433 000

1102-65-23.FMI.61 1102-65-23.FMI.61 935 214 000 935 214 000

1102-65-23.FX.39.61 1102-65-23.FX.39.61 935 014 000 935 014 000

1102-65-23.FX.54.61 1102-65-23.FX.54.61 935 114 000 935 114 000

1102-65-23.FKE.61 1102-65-23.FKE.61 935 414 000 935 414 000

1102-65-23.BKE.61 1102-65-23.BKE.61 965 545 000 965 545 000

1102-65-23.FM.TE.61 1102-65-23.FM.TE.61 935 434 000 935 434 000

1102-DB53.FMI.SAT.61 1102-DB53.FMI.SAT.61 965 235 000 965 235 000

1102-DB53.FX.39.SAT.61 1102-DB53.FX.39.SAT.61 1102-DB53.FX.54.SAT.61 1102-DB53.FX.54.SAT.61 1102-DB53.FKE.SAT.61 1102-DB53.FKE.SAT.61 965 035 000 965 035 000 965 135 000 965 135 000 965 835 000 965 835 000

1102-DB53.BKE.SAT.61 1102-DB53.BKE.SAT.61 935 426 000 935 426 000

1102-DB53.FM.TE.SAT.61 1102-DB53.FM.TE.SAT.61 935 435 000 935 435 000

Scatola Scatola antenna antenna per per R/TV/SAT R/TV/SAT ■■ Propria Propria Profondità presa presa per per TV TV satellitare, satellitare, avvitata avvitata ■■ Profondità FX.39: Altezza Altezza 49 mm 49 mm ■■ FX.54: FX.54: 26 mm 26 mm ■■ FX.39: Altezza Altezza 64 mm 64 mm DB52 DB52 ■■ Referenza Referenza ■■ Connessione Connessione FF 1102-DB52.FMI.SAT.61 1102-DB52.FMI.SAT.61 965 236 000 965 236 000

1102-DB52.FX.39.SAT.61 1102-DB52.FX.39.SAT.61 1102-DB52.FX.54.SAT.61 1102-DB52.FX.54.SAT.61 1102-DB52.FKE.SAT.61 1102-DB52.FKE.SAT.61 965 036 000 965 036 000 965 136 000 965 136 000 965 836 000 965 836 000

1102-DB52.BKE.SAT.61 1102-DB52.BKE.SAT.61 935 427 000 935 427 000

1102-DB52.FM.TE.SAT.61 1102-DB52.FM.TE.SAT.61 935 445 000 935 445 000

Presa dati dati per per R/TV/cavo R/TV/cavo modem modem ■■ Presa Presa Presa Con morsetti morsetti aa vite vite ■■ propria per per modem modem ■■ Con propria FX.39: Altezza Altezza 39 mm 39 mm ■■ Profondità 26 mm 26 mm ■■ FX.39: Profondità FX.54: Altezza Altezza 54 mm 54 mm FX.54: Presa Presa d'arrivo d'arrivo ■■ 5-30 MHz 5-30 MHz via via di di ritorno ritorno ■■ Attenuazione Attenuazione 4 dB 4 dB Presa Presa di di passante passante ■■ 5-30 MHz 5-30 MHz via via di di ritorno ritorno ■■ Senza Resistanza Resistanza Attenuazione Attenuazione 11 dB 11 dB ■■ Senza terminale terminale (E-No (E-No 966 966 819 819 142) 142) Presa Presa di di passante passante ■■ 5-30 MHz 5-30 MHz via via di di ritorno ritorno ■■ Senza Resistanza Resistanza Attenuazione Attenuazione 14 dB 14 dB ■■ Senza terminale terminale (E-No (E-No 966 966 819 819 142) 142) Presa Presa di di passante passante ■■ 5-30 MHz 5-30 MHz via via di di ritorno ritorno ■■ Senza Resistanza Resistanza Attenuazione Attenuazione 29 dB 29 dB ■■ Senza terminale terminale (E-No (E-No 966 966 819 819 142) 142) Presa di di passante passante ■■ 5-30 MHz 5-30 MHz via via di di ritorno ritorno ■■ Presa Senza Resistanza Resistanza Attenuazione 23 dB 23 dB ■■ Senza Attenuazione terminale (E-No (E-No 966 966 819 819 142) 142) terminale Presa Presa d'arrivo d'arrivo ■■ 5-65 MHz 5-65 MHz via via di di ritorno ritorno ■■ Attenuazione Attenuazione 4 dB 4 dB Presa di di passante passante ■■ 5-65 MHz 5-65 MHz via via di di ritorno ritorno ■■ Presa Senza Resistanza Resistanza Attenuazione 11 dB 11 dB ■■ Senza Attenuazione terminale (E-No (E-No 966 966 819 819 142) 142) terminale Presa di di passante passante ■■ 5-65 MHz 5-65 MHz via via di di ritorno ritorno ■■ Presa Senza Resistanza Resistanza Attenuazione 14 dB 14 dB ■■ Senza Attenuazione terminale (E-No (E-No 966 966 819 819 142) 142) terminale Presa Presa di di passante passante ■■ 5-65 MHz 5-65 MHz via via di di ritorno ritorno ■■ Senza Resistanza Resistanza Attenuazione 29 dB 29 dB ■■ Senza Attenuazione terminale terminale (E-No (E-No 966 966 819 819 142) 142) Presa Presa di di passante passante ■■ 5-65 MHz 5-65 MHz via via di di ritorno ritorno ■■ Senza Resistanza Resistanza Attenuazione Attenuazione 23 dB 23 dB ■■ Senza terminale terminale (E-No (E-No 966 966 819 819 142) 142)

Scatola Scatola antenna antenna per per R/TV/SAT R/TV/SAT DB53 DB53 ■■ Referenza Referenza ■■ Connessione Connessione FF

Montaggio incorporato incorporato Montaggio

Colori: Colori: modificare modificare ilil codice codice ** Isolamento Isolamento supplementare supplementare et et adatti adatti alla alla combinazione combinazione Tabella Tabella codice codice colore, colore, vedere vedere pagina pagina apribile apribile aa verso verso

EDIZIOdue colore colore EDIZIOdue Prese aa bande bande large large R/TV R/TV Prese

Presa Presa aa banda banda larga larga 5-2000 MHz 5-2000 MHz ■■ Con Con Profondità 26 mm 26 mm ■■ FX.39: FX.39: morsetti morsetti aa vite vite ■■ Profondità FX.54: Altezza Altezza 54 mm 54 mm Altezza Altezza 39 mm 39 mm ■■ FX.54: Presa Presa d'arrivo d'arrivo ■■ Attenuazione Attenuazione 4 dB 4 dB Presa Presa di di passante passante ■■ Attenuazione Attenuazione 11 dB 11 dB ■■ Senza Senza Resistanza Resistanza terminale terminale (E-No (E-No 966 966 819 819 142) 142) Presa Presa di di passante passante ■■ Attenuazione Attenuazione 15 dB 15 dB ■■ Senza Senza Resistanza Resistanza terminale terminale (E-No (E-No 966 966 819 819 142) 142) Presa Presa di di passante passante ■■ Attenuazione Attenuazione 29 dB 29 dB ■■ Senza Senza Resistanza Resistanza terminale terminale (E-No (E-No 966 966 819 819 142) 142) Presa Presa di di passante passante ■■ Attenuazione Attenuazione 23 dB 23 dB ■■ Senza Senza Resistanza Resistanza terminale terminale (E-No (E-No 966 966 819 819 142) 142)

Apparecchi mont. mont.

Apparecchi Incassato Incassato

Apparente Apparente

FMI FMI Bianco+colori Bianco+colori

FX.39 FX.39 Bianco+colori Bianco+colori con custodia custodia isolante isolante ** con

FX.54 FX.54 Bianco+colori Bianco+colori con custodia custodia isolante isolante ** con

FKE FKE Bianco+colori Bianco+colori con custodia custodia isolante isolante ** con

Montaggio Montaggio incorporato incorporato BKE BKE Bianco+colori Bianco+colori con custodia custodia isolante isolante ** con

FM.TE FM.TE Bianco+colori Bianco+colori con custodia custodia isolante isolante ** con

1102-DU-02.FMI.61 1102-DU-02.FMI.61 935 350 000 935 350 000 1102-DU-11.FMI.61 1102-DU-11.FMI.61 935 360 000 935 360 000 1102-DU-15.FMI.61 1102-DU-15.FMI.61 935 370 000 935 370 000 1102-DU-19.FMI.61 1102-DU-19.FMI.61 935 380 000 935 380 000 1102-DU-23.FMI.61 1102-DU-23.FMI.61 935 390 000 935 390 000

1102-DU-02.FX.39.61 1102-DU-02.FX.39.61 935 351 000 935 351 000 1102-DU-11.FX.39.61 1102-DU-11.FX.39.61 935 361 000 935 361 000 1102-DU-15.FX.39.61 1102-DU-15.FX.39.61 935 371 000 935 371 000 1102-DU-19.FX.39.61 1102-DU-19.FX.39.61 935 381 000 935 381 000 1102-DU-23.FX.39.61 1102-DU-23.FX.39.61 935 391 000 935 391 000

1102-DU-02.FX.54.61 1102-DU-02.FX.54.61 935 352 000 935 352 000 1102-DU-11.FX.54.61 1102-DU-11.FX.54.61 935 362 000 935 362 000 1102-DU-15.FX.54.61 1102-DU-15.FX.54.61 935 372 000 935 372 000 1102-DU-19.FX.54.61 1102-DU-19.FX.54.61 935 382 000 935 382 000 1102-DU-23.FX.54.61 1102-DU-23.FX.54.61 935 392 000 935 392 000

1102-DU-02.FKE.61 1102-DU-02.FKE.61 935 354 000 935 354 000 1102-DU-11.FKE.61 1102-DU-11.FKE.61 935 364 000 935 364 000 1102-DU-15.FKE.61 1102-DU-15.FKE.61 935 374 000 935 374 000 1102-DU-19.FKE.61 1102-DU-19.FKE.61 935 384 000 935 384 000 1102-DU-23.FKE.61 1102-DU-23.FKE.61 935 394 000 935 394 000

1102-DU-02.BKE.61 1102-DU-02.BKE.61 935 355 000 935 355 000 1102-DU-11.BKE.61 1102-DU-11.BKE.61 935 365 000 935 365 000 1102-DU-15.BKE.61 1102-DU-15.BKE.61 935 375 000 935 375 000 1102-DU-19.BKE.61 1102-DU-19.BKE.61 935 385 000 935 385 000 1102-DU-23.BKE.61 1102-DU-23.BKE.61 935 395 000 935 395 000

1102-DU-02.FM.TE.61 1102-DU-02.FM.TE.61 935 357 000 935 357 000 1102-DU-11.FM.TE.61 1102-DU-11.FM.TE.61 935 367 000 935 367 000 1102-DU-15.FM.TE.61 1102-DU-15.FM.TE.61 935 377 000 935 377 000 1102-DU-19.FM.TE.61 1102-DU-19.FM.TE.61 935 387 000 935 387 000 1102-DU-23.FM.TE.61 1102-DU-23.FM.TE.61 935 397 000 935 397 000

Colori: Colori: modificare modificare ilil codice codice ** Isolamento Isolamento supplementare supplementare et et adatti adatti alla alla combinazione combinazione Tabella Tabella codice codice colore, colore, vedere vedere pagina pagina apribile apribile aa verso verso

7.24

Register_7_i.indd 24

Feller AG l www.feller.ch

27.07.2015 13:36:10

Sistema modulare Componenti

Frutti

Set di copertura

FM Bianco+colori per apparecchi singoli PRESTIGE

F Bianco+colori per combinazioni con custodia isolante *

BSM Con placca di fissaggio

BSE Senza placca di fissaggio con custodia isolante *

FMI Bianco+colori

F Bianco+colori

1102-30-04.FM.61 935 700 000 1102-30-11.FM.61 935 701 000

1102-30-04.F.61 935 220 000 1102-30-11.F.61 935 221 000

1102-30-04.BSM 965 405 700 1102-30-11.BSM 965 415 700

1102-30-04.BSE 965 405 500 1102-30-11.BSE 965 415 500

920-1102.FMI.NET.61 378 575 000 920-1102.FMI.NET.61 378 575 000

920-1102.F.NET.61 378 021 000 920-1102.F.NET.61 378 021 000

1102-30-15.FM.61 935 702 000

1102-30-15.F.61 935 222 000

1102-30-15.BSM 965 425 700

1102-30-15.BSE 965 425 500

920-1102.FMI.NET.61 378 575 000

920-1102.F.NET.61 378 021 000

1102-30-19.FM.61 935 703 000

1102-30-19.F.61 935 223 000

1102-30-19.BSM 965 435 700

1102-30-19.BSE 965 435 500

920-1102.FMI.NET.61 378 575 000

920-1102.F.NET.61 378 021 000

1102-30-23.FM.61 935 704 000

1102-30-23.F.61 935 224 000

1102-30-23.BSM 965 445 700

1102-30-23.BSE 965 445 500

920-1102.FMI.NET.61 378 575 000

920-1102.F.NET.61 378 021 000

1102-65-04.FM.61 935 710 000 1102-65-11.FM.61 935 711 000

1102-65-04.F.61 935 230 000 1102-65-11.F.61 935 231 000

1102-65-04.BSM 965 505 700 1102-65-11.BSM 965 515 700

1102-65-04.BSE 965 505 500 1102-65-11.BSE 965 515 500

920-1102.FMI.NET.61 378 575 000 920-1102.FMI.NET.61 378 575 000

920-1102.F.NET.61 378 021 000 920-1102.F.NET.61 378 021 000

1102-65-15.FM.61 935 712 000

1102-65-15.F.61 935 232 000

1102-65-15.BSM 965 525 700

1102-65-15.BSE 965 525 500

920-1102.FMI.NET.61 378 575 000

920-1102.F.NET.61 378 021 000

1102-65-19.FM.61 935 713 000

1102-65-19.F.61 935 233 000

1102-65-19.BSM 965 535 700

1102-65-19.BSE 965 535 500

920-1102.FMI.NET.61 378 575 000

920-1102.F.NET.61 378 021 000

1102-65-23.FM.61 935 714 000

1102-65-23.F.61 935 234 000

1102-65-23.BSM 965 545 700

1102-65-23.BSE 965 545 500

920-1102.FMI.NET.61 378 575 000

920-1102.F.NET.61 378 021 000

1102-DB53.FM.SAT.61 1102-DB53.F.SAT.61 965 735 000 965 635 000

1102-DB53.BSM.SAT 1102-DB53.BSE.SAT 965 458 700 965 458 500

920-1102.FMI.SAT.61 378 576 000

920-1102.F.SAT.61 378 022 000

1102-DB52.FM.SAT.61 1102-DB52.F.SAT.61 965 736 000 965 636 000

1102-DB52.BSM.SAT 1102-DB52.BSE.SAT 965 459 700 965 459 500

920-1102.FMI.SAT.61 378 576 000

920-1102.F.SAT.61 378 022 000

7

Colori: modificare il codice Tabella codice colore, vedere pagina apribile a verso

Sistema modulare Componenti

Frutti

Set di copertura

FM Bianco+colori per apparecchi singoli PRESTIGE

F Bianco+colori per combinazioni con custodia isolante *

BSM Con placca di fissaggio

BSE Senza placca di fissaggio con custodia isolante *

FMI Bianco+colori

F Bianco+colori

1102-DU-02.FM.61 935 353 000 1102-DU-11.FM.61 935 363 000 1102-DU-15.FM.61 935 373 000 1102-DU-19.FM.61 935 383 000 1102-DU-23.FM.61 935 393 000

1102-DU-02.F.61 935 356 000 1102-DU-11.F.61 935 366 000 1102-DU-15.F.61 935 376 000 1102-DU-19.F.61 935 386 000 1102-DU-23.F.61 935 396 000

1102-DU-02.BSM 935 353 790 1102-DU-11.BSM 935 363 790 1102-DU-15.BSM 935 373 790 1102-DU-19.BSM 935 383 790 1102-DU-23.BSM 935 393 790

1102-DU-02.BSE 935 356 790 1102-DU-11.BSE 935 366 790 1102-DU-15.BSE 935 376 790 1102-DU-19.BSE 935 386 790 1102-DU-23.BSE 935 396 790

920-1102.FMI.61 378 574 000 920-1102.FMI.61 378 574 000 920-1102.FMI.61 378 574 000 920-1102.FMI.61 378 574 000 920-1102.FMI.61 378 574 000

920-1102.F.61 378 020 000 920-1102.F.61 378 020 000 920-1102.F.61 378 020 000 920-1102.F.61 378 020 000 920-1102.F.61 378 020 000

Colori: modificare il codice Tabella codice colore, vedere pagina apribile a verso

Feller AG l www.feller.ch

Register_7_i.indd 25

7.25

27.07.2015 13:37:08

EDIZIOdue colore Radio montaggio sotto intonaco con altoparlante

Apparecchi montati Incassato

FMI Bianco+colori

Sistema modulare

Apparente FMI.NIS Bianco

FX.39 Bianco+colori

Componenti

FX.54 Bianco+colori

Radio montaggio incassato ■ Illuminato ■ Con morsetti a vite ■ 230 V AC, mass. 30 mA ■ Lunghezza del cavo mass. 10 m per altoparlante incassato Con LED blu ■ Con LED blu 1,0 mA 3170.FMI.61 864 002 000

FM Bianco+colori per apparecchi singoli PRESTIGE

F Bianco+colori per combinazioni

3170.FM.61 864 001 000

3170.F.61 864 000 000

3175.FM.61 864 011 000

3175.F.61 864 010 000

Altopariante incassato ■ Con morsetti a vite ■ Con filo flessibile ■ Altoparlante 8 Ohm 3175.FMI.61 864 012 000 Combinazione 2 apparecchi, verticale (2x1) ■ Radio montaggio incassato con altoparlante incassato ■ Illuminato ■ Con morsetti a vite ■ 230 V AC, mass. 30 mA ■ Lunghezza del cavo mass. 10 m per altoparlante incassato Con LED blu ■ Con LED blu 1,0 mA

7

Combinazione 2 apparecchi, orizzontale (1x2) ■ Radio montaggio incassato con altoparlante incassato ■ Illuminato ■ Con morsetti a vite ■ 230 V AC, mass. 30 mA ■ Lunghezza del cavo mass. 10 m per altoparlante incassato Con LED blu ■ Con LED blu 1,0 mA

3170/3175.FMI.2X1.61 864 210 000

3170/3175.FMI.1X2.61 864 120 000 Colori: modificare il codice Tabella codice colore, vedere pagina apribile a verso

EDIZIOdue colore Unità di comando RE:control per l'impiati REVOX multiroom

Apparecchi mont. Sistema modul.

Incassato

Componenti

FMI Bianco+colori

FM Bianco+colori per apparecchi singoli PRESTIGE

F Bianco+colori per combinazioni

Set di copertura

4217.M.FMI.61 964 004 000

4217.M.FM.61 964 604 000

4217.M.F.61 964 404 000

4218.M.FMI.61 964 010 000

4218.M.FM.61 964 610 000

4218.M.F.61 964 410 000

4218.V.FMI.61 964 030 000

4218.V.FM.61 964 033 000

4218.V.F.61 964 036 000

F Bianco+colori

Display da parete ■ Navigazione 4 tasti ■ Display LC con illuminazione blu e modo di risparmio ■ Funzione timer integrata ■ Ricevitore per telecomando REVOX ■ Indicazione delle funzioni e informazioni più importanti ■ Profondità 20 mm

Comando da parete ■ Uso del sistema mediante 10 tasti ■ LED blu di conferma ■ Sorgente, volume, ins-/dis., avanti/indietro ■ Ricevitore per telecomando REVOX ■ Profondità 20 mm

Comando da parete ■ Uso del sistema Voxnet mediante 10 tasti ■ LED blu di conferma ■ Ricevitore per telecomando REVOX ■ Profondità 20 mm 920-4218.V.F.61 378 112 000

Set di copertura Revox Voxnet ■ denominazione individuale ■ solo placca frontale con 10 tasti e finestra IR 920-4218.VI.F.61 378 192 000 Combinazione da parete ■ Verticale ■ Display da parete 4217M e comando da parete 4218.M ■ Incl cavo di collegamento ■ Profondità 20 mm 4217/4218.FMI.2X1.61 964 014 000

4217/4218.FM.2X1.61 964 614 000

Colori: modificare il codice Tabella codice colore, vedere pagina apribile a verso

7.26

Register_7_i.indd 26

Feller AG l www.feller.ch

22.07.2015 15:39:13

Frutti

Set di copertura

BSM Con placca di fissaggio

BSE Senza placca di fissaggio

FMI Bianco+colori

F Bianco+colori

3170.BSM 864 101 000

3170.BSE 864 100 000

920-3170.FMI.61 378 060 000

920-3170.F.61 378 040 000

3175.BSM 864 111 000

3175.BSE 864 110 000

920-3175.FMI.61 378 086 000

920-3175.F.61 378 046 000

7

Colori: modificare il codice Tabella codice colore, vedere pagina apribile a verso

Feller AG l www.feller.ch

Register_7_i.indd 27

7.27

22.07.2015 15:39:13

EDIZIOdue colore ITplus®, prese audio

Sistema modulare

Incassato

Apparente

FMI Bianco+colori

FX.54 Bianco+colori

FM Bianco+colori per apparecchi singoli PRESTIGE

F Bianco+colori per combinazioni

Prese audio ■ Collegamento morsetti (Push type) ■ Con collegamento a vite a gabbia 2,5 mm² ■ Con kit d'iscrizione ■ Profondità 20 mm ■ FX.54: Altezza 66 mm Semplice 1106-12.FMI.61 935 218 000

1106-12.FX.54.61 935 018 000

1106-12.FM.61 935 718 000

1106-12.F.61 935 438 000

Doppia

1106-22.FMI.61 935 219 000

1106-22.FX.54.61 935 019 000

1106-22.FM.61 935 719 000

1106-22.F.61 935 439 000

Quadruplo

1106-44.FMI.61 935 225 000

1106-44.FX.54.61 935 025 000

1106-44.FM.61 935 725 000

1106-44.F.61 935 425 000

1107-22.FMI.61 935 216 000

1107-22.FX.54.61 935 016 000

1107-22.FM.61 935 716 000

1107-22.F.61 935 436 000

1107-44.FMI.61 935 217 000

1107-44.FX.54.61 935 017 000

1107-44.FM.61 935 717 000

1107-44.F.61 935 437 000

Prese audio ■ Con morsetti a vite (Binding Post) ■ Con collegamento a vite a gabbia 4 mm² ■ Con kit d'iscrizione ■ Profondità 20 mm ■ FX.54: Altezza 66 mm Semplice

7

Apparecchi mont.

Doppia

Componenti

Accessori

Modulo di raccordo prese audio ■ Collegamento morsetti (Push type) ■ 2-poli ■ Con collegamento a vite a gabbia 2,5 mm² 24 V DC, mass. 150 mA ■ Con simbolo + / - ■ Keystone ■ Colore neutro

1106-1 965 029 108

Modulo di raccordo prese audio ■ Con morsetti a vite (Binding Post) ■ Con collegamento a vite a gabbia 4 mm² A coppie ■ Contrassegnato in rosso e nero ■ Keystone ■ Colore neutro

1107-2 965 028 108

Copertura cieca Keystone ■ bianco

900-1184-1.61 966 733 808 Colori: modificare il codice Tabella codice colore, vedere pagina apribile a verso

7.28

Register_7_i.indd 28

Feller AG l www.feller.ch

22.07.2015 15:39:13

EDIZIOdue colore Prese / spine XLR

Apparecchi mont.

Sistema modulare

Incassato

Montaggio incorporato

FMI Bianco+colori

FKE Bianco+colori

BKE Bianco+colori

1174-103.FMI.61 958 200 000

1174-103.FKE.61 958 400 000

Connettore XLR ■ 3-poli ■ Profondità 18 mm adatto per modulo d'accoppiamento XLR 1174-303.FMI.61 958 201 000

Presa XLR ■ 3-poli ■ Profondità 18 mm Semplice

Kit di montaggio per presa XLR e connettore XLR Semplice

1174-100.FMI.61 866 200 000

Componenti

FM.TE Bianco+colori

FM Bianco+colori per apparecchi singoli PRESTIGE

F Bianco+colori per combinazioni

1174-103.BKE.61 968 755 000

1174-103.FM.61 958 700 000

1174-103.F.61 958 600 000

1174-303.FKE.61 958 401 000

1174-303.BKE.61 968 735 000

1174-303.FM.61 958 701 000

1174-303.F.61 958 601 000

1174-100.FKE.61 866 400 000

1174-100.BKE.61 966 755 000

1174-100.FM.61 866 700 000

1174-100.F.61 866 600 000

Colori: modificare il codice Tabella codice colore, vedere pagina apribile a verso

EDIZIOdue colore Scatola di raccordo

Apparecchi mont.

Sistema modulare

Montaggio sotto int. Montaggio sopra int. Componenti

FMI Bianco+colori

FX.54 Bianco+colori

FM Bianco+colori per PRESTIGE

Set di copertura F Bianco+colori per combinazioni

FMI Bianco+colori

F Bianco+colori

7

Scatola di raccordo senza morsetti ■ Può essere impiegata come presa di passaggio per cavi di altoparlanti ■ Profondità 5 mm 1900-0.FMI.61 145 718 000

1900-0.FX.54.61 140 801 000

1900-0.FM.61 145 818 000

1900-0.F.61 145 738 000

920-1900.FMI.61 378 485 000

920-1900.F.61 378 036 000

Colori: modificare il codice Tabella codice colore, vedere pagina apribile a verso

Feller AG l www.feller.ch

Register_7_i.indd 29

7.29

22.07.2015 15:39:13

LA TRADIZIONE INCONTRA IL FUTURO: STANDARDdue.

Venduti in tanti milioni di unità, gli interruttori e le prese dell’assortimento Feller sono gli apparecchi elettrici di gran lunga più diffusi in Svizzera. Il design di questo grande classico convince ancor oggi in ugual misura architetti e committenti.

Per questo lo abbiamo preparato per il futuro. Con tante moderne funzioni che soddisfano le nostre esigenze in termini di comfort abitativo, efficienza e sicurezza. Per il resto, Feller STANDARDdue continua a svolgere il proprio lavoro da oltre 70 anni: funziona con grande sobrietà e convince per la sua classe senza tempo.

Dove vi sentite a casa, c’è Feller.

Register_7_i.indd 30

22.07.2015 15:39:14