BIOSHOCK HISTORIA CONCEPT ART

BIOSHOCK HISTORIA

CONCEPT ART

CONTENIDO

BIOSHOCK Desarrolladores de Biochock

HISTORIA

Desarrolladores de Biochock

CONCEPT ART

2K Boston (Xbox 360, PC) Digital Extremes (PS3) Feral Interactive (Mac OS X) Demiurge Studios (arte y dise帽o de secuencias de apertura) 2K Games Take-Two Interacive

Editor

Felipe Rinc贸n Pardo

Diagramaci贸n Felipe Rinc贸n Pardo

"Soy Andrew Ryan, y tengo una pregunta que hacerte: ¿acaso un hombre no tiene derecho al sudor de su propia frente? No, dice el hombre de Washington.

Pertenece a los pobres. No, dice el hombre del Vaticano. Pertenece a Dios. No, dice el hombre de Moscú. Pertenece a todos. Yo rechacé esas respuestas. En vez de eso, elegí algo distinto. Elegí lo imposible. Elegí... Rapture. Una ciudad À Ǥ Àϔ limitado por la nímia moral. Donde los grandes no estaban constreñidos por los pequeños. Y con el sudor de tu frente, ¡Rapture también puede ser tu ciudad!" Ȇ

ǡ ϐ ǡ

Ǥ

CONTENIDO Rapture estĂĄ situada en el fondo del OcĂŠano AtlĂĄntico del Norte y se describe como —Â?ƒ ”‡Ž—…‹‡Â?–‡ Â?‡–”×’‘Ž‹• †‡ ‡†‹Ď?‹…‹‘• †‡ ‡•–‹Ž‘ ƒ”– †‡…× …‘Â?‡…–ƒ†‘• ‡Â?–”‡ •À ’‘” ”‡†‡• †‡ –ïÂ?‡Ž‡• †‡ Â…Â”Â‹Â•Â–ÂƒÂŽÇĄ •‹•–‡Â?ĥ †‡ „ƒ–‹•ˆ‡”ƒ › –”ƒÂ?Â˜Ă€ÂƒÂ• •—Â?‡”‰‹†‘• (Expreso AtlĂĄntico).

La ciudad se asemeja al distrito de Manhattan de Nueva York, tanto en cuestiones de –ƒÂ?ÂƒĂ“Â‘ …‘Â?‘ †‡ ƒ’ƒ”‹‡Â?…‹ƒ ‰‡Â?‡”ƒŽǤ ƒ’–—”‡ ‡• …‘Â?’Ž‡–ƒÂ?‡Â?–‡ ƒ—–‘•—Ď?‹…‹‡Â?–‡ǥ › –‘†ƒ •— Â‡ÂŽÂ‡Â…Â–Â”Â‹Â…Â‹Â†ÂƒÂ†ÇĄ …‘Â?Â‹Â†ÂƒÇĄ ƒ‰—ƒ › •‹•–‡Â?ĥ †‡ ’—”‹Ď?Â‹Â…ÂƒÂ…Â‹Ă—Â? †‡ ƒ‹”‡ › †‡ˆ‡Â?•ƒ •‘Â? Â?‘–‘”‹zados por los conductos volcĂĄnicos de Hephaestus. La metrĂłpolis estĂĄ intencionalmente aislada del mundo, y el Ăşnico acceso aparente hacia el exterior son las batisferas que llevan a un faro situado en una isla a nivel del mar.

ƒ’–—”‡ ‡• —Â?ƒ …‹—†ƒ† ‰‹‰ƒÂ?–‡ „ƒŒ‘ ‡Ž ƒ‰—ƒ …”‡ƒ†ƒ ’‘” Andrew Ryan para escapar de los …‘Â?Ď?Ž‹…–‘• ’‘ŽÀ–‹…‘•ǥ •‘…‹ƒŽ‡• › ”‡Ž‹‰‹‘•‘• †‡•’—¹• †‡ Žƒ ‡‰—Â?†ƒ —‡””ƒ —Â?†‹ƒŽǤ —‡ abierta a los ciudadanos el 5 de noviembre de 1946, pero acabada completamente en ͳ͝͡ͳǤ — ÂŽÂ‘Â…ÂƒÂŽÂ‹ÂœÂƒÂ…Â‹Ă—Â? ‡• ͸;Κ Í´Ěľ ‘”–‡ǥ ʹ͝Κ ̾͡͡ ‡•–‡ǥ ƒ ƒ’”‘š‹Â?ƒ†ƒÂ?‡Â?–‡ —Â?‘• ͜;; Â?‹Ž×Â?‡–”‘• Šƒ…‹ƒ ‡Ž •—”nj‘‡•–‡ †‡•†‡ Žƒ …ƒ’‹–ƒŽ †‡ •ŽƒÂ?Â†Â‹ÂƒÇĄ ‡›Â?Œƒ˜‹Â?Ǥ

10

Capitulo 2..........................22

BIOSHOCK

IntroducciĂłn....................8

‘Ď?‹ƒ ƒÂ?„............................23 ADAM.......................................23 Little Sisters.........................24 Big sisters..............................26 Soluciones Siclar...............27

Rapture...............................10 Capitulo 3..........................28 Andrew Ryan...................12 HISTORIA Sujeto Delta......................14 Grace Holloway..................29 Expreso Atlantico.............29 Big daddy...........................16

CONCEPT ART

Plasmidos.............................30

Capitulo 1..........................18

Capitulo 4..........................34

Dra. Tenenbum...................19 Vita-cĂĄmara..........................19 Elenor Lamb.........................20

Splicers...................................35

Capitulo 5..........................39

IntroducciĂłn DespuĂŠs de que Jack escapara de Rapture con algunas Little Sisters, la doctora Bridgid Tenenbaum escapa de la ciudad con el resto de Little Sisters que habĂ­a salvado. Las muertes de Andrew Ryan y de Frank Fontaine han dejado vacĂ­o el puesto de lĂ­der de la ciudad. Este puesto es ocupado por la Dra. ‘Ď?‹ƒ ƒÂ?„ǥ ‡Â?‡Â?‹‰ƒ Â’Â‘ÂŽĂ€Â–Â‹Â…Âƒ †‡ ›ƒÂ? “—‡ fue encarcelada por sus ideas en una prisiĂłn secreta, alejada de Rapture. Lamb comienza a manipular a los Splicers gracias a una secta llamada la Familia de Rapture, liderada por el padre Simon Whales. Mientras Ryan creĂ­a en el genio individual, Lamb creĂ­a en el esfuerzo colectivo, y usa frecuentemente el sĂ­mbolo de una mariposa como el "renacimiento" de Rapture.

8

En 1958 (10 aĂąos antes de que inicien los sucesos de BioShock 2, y solo dos aĂąos antes del BioShock original), el primer Big Daddy unido a una Little Sister, el Sujeto Delta (Modelo Alfa), inicia su ronda con su Little ‹•–‡”Ǥ Â?„‘• ’ƒ•ƒÂ? ’‘” —Â?ƒ Ď?‹‡•–ƒ †‡ Ď?‹Â? †‡ aĂąo en el spa Adonis, y pronto la Little Sister es emboscada por cuatro Splicers. Delta logra matar a dos, y deja malherida a una Splicer, pero el Ăşltimo hipnotiza a Delta usando un plĂĄsmido. Entonces entra en escena Lamb, que habĂ­a planeado el hecho para recuperar a su hija, Eleanor Lamb (la Little Sister de Delta). Aprovechando el ’Žž•Â?‹†‘ǥ ‘Ď?‹ƒ Ž‡ ‘”†‡Â?ƒ ƒ ‡Ž–ƒ “—‡ •‡ suicide disparando una pistola Luger P08 a su cabeza, en frente de la horrorizada Eleanor. Delta muere instantĂĄneamente.

El personaje principal llamado por los habitantes de Rapture "Johnny Topside" pasĂł a ser un Big Daddy conocido como "Sujeto Delta" y no tardaron mucho tiempo en vincularle a una Little Sister. Buscaron a una niĂąa del orfanato y la conviertieron en una

recolectora de ADAM para asĂ­ poder vincularla al "Sujeto Delta". El nombre de la niĂąa que usaron como experimento era Eleanor Lamb.

AsĂ­ pues, despuĂŠs de la vinculaciĂłn, Delta pasĂł a ser "el padre" de la pequeĂąa niĂąa y ÂąÂ•Â–Âƒ –ƒÂ?„‹¹Â? Ž‘ Â˜Â‡Ă€Âƒ …‘Â?‘ —Â?ƒ Ď?‹‰—”ƒ ’ƒ–‡”na. Delta debĂ­a protegerla a toda costa. El vĂ­nculo entre Delta y Eleanor no sĂłlo era un vĂ­nculo de "protecciĂłn", sino tambiĂŠn una cuerda entre la vida o la muerte. Si algo le pasaba a Eleanor, si esta corrĂ­a peligro o era atacada, Delta estaba en la obligaciĂłn de protegerla ya que, de lo contrario, Delta morirĂ­a debido a un lazo creado mediante condicionamiento mental por el dr. Yi Suchong. ƒ› •‡‹• –‹’‘• †‡ Ď?‹Â?ÂƒÂŽÂ‡Â•ÇĄ †‘• —‡Â?‘•ǥ †‘• Neutrales Buenos, dos Neutrales Malos y dos Malos, dependiendo de lo que hagas con las Little Sisters y con Grace Holloway, Stanley Poole y Gil Alexander.

”ƒ• •‡” †‡–‘Â?Ġĥ —Â?ĥ „‘Â?„ƒ• ƒŽ Ď?‹Â?ƒŽ †‡Ž nivel, Eleanor corre con el Sujeto Delta para llegar al ascensor de la cĂĄpsula de escape.

Una cargas estĂĄn directamente en su camino, obligando a Eleanor a teletransportarse a la cĂĄpsula de escape en acenso. Delta estĂĄ varado en la parte exterior de la cĂĄpsula, mientras que Eleanor lo hace de forma segura dentro y encuentra a su madre allĂ­. ‘Ď?‹ƒ •‡ ‡•–ž ƒŠ‘‰ƒÂ?†‘ †‡„‹†‘ ƒ Žƒ ‹Â?—Â?†ƒciĂłn en el interior de la nave de escape, y segĂşn las opciones de Delta de si salvar o matar a Grace, Stanley o Gil y si reuniĂł a las Little Sisters, Eleanor se apiada de su madre y le da oxĂ­geno para mantenerla con vida en caso de haberlos salvado, o si tira de ella Šƒ•–ƒ ĥĎ?‹š‹ƒ”Žƒ •‹ ‡Ž Œ—‰ƒ†‘” Ž‘• Â?ÂƒÂ–Ă—Ç¤ ‘• acontecimientos despuĂŠs de alcanzar la •—’‡”Ď?‹…‹‡ †‡’‡Â?†‡ ‡š…Ž—•‹˜ƒÂ?‡Â?–‡ †‡ Žƒ elecciĂłn del jugador para salvar o cosechar a las Little Sisters.

9

Sujeto Delta Johnny Topside Rapture estĂĄ situada en el fondo del OcĂŠano AtlĂĄntico del Norte y se describe como —Â?ƒ ”‡Ž—…‹‡Â?–‡ Â?‡–”×’‘Ž‹• †‡ ‡†‹Ď?‹…‹‘• †‡ ‡•–‹Ž‘ ƒ”– †‡…× …‘Â?‡…–ƒ†‘• ‡Â?–”‡ •À ’‘” ”‡†‡• †‡ –ïÂ?‡Ž‡• †‡ Â…Â”Â‹Â•Â–ÂƒÂŽÇĄ •‹•–‡Â?ĥ †‡ „ƒ–‹•ˆ‡”ƒ › –”ƒÂ?Â˜Ă€ÂƒÂ• •—Â?‡”‰‹†‘• (Expreso AtlĂĄntico).

La ciudad se asemeja al distrito de Manhattan de Nueva York, tanto en cuestiones de –ƒÂ?ÂƒĂ“Â‘ …‘Â?‘ †‡ ƒ’ƒ”‹‡Â?…‹ƒ ‰‡Â?‡”ƒŽǤ ƒ’–—”‡ ‡• …‘Â?’Ž‡–ƒÂ?‡Â?–‡ ƒ—–‘•—Ď?‹…‹‡Â?–‡ǥ › –‘†ƒ Es el primer modelo de Big •— Â‡ÂŽÂ‡Â…Â–Â”Â‹Â…Â‹Â†ÂƒÂ†ÇĄ …‘Â?Â‹Â†ÂƒÇĄ ƒ‰—ƒ › •‹•–‡Â?ĥ †‡ ’—”‹Ď?Â‹Â…ÂƒÂ…Â‹Ă—Â? †‡ ƒ‹”‡ › †‡ˆ‡Â?•ƒ •‘Â? Â?‘–‘”‹Daddy. Poseen menos armadura, zadospero por mĂĄs los conductos volcĂĄnicos de Hephaestus. La metrĂłpolis estĂĄ intencionalagilidad. Pueden mente aislada del mundo, y el Ăşnico acceso aparente hacia el exterior son las batisfeulilixar todo tipo de armamento ras que llevan aplasmidos. un faro situado una isla a nivel del mar. y tambiĂŠn Todasenlas series Alfa de BioShock han perdido a sus Little Sisters, por ƒ’–—”‡ ‡• —Â?ƒ …‹—†ƒ† ‰‹‰ƒÂ?–‡ „ƒŒ‘ ‡Ž ƒ‰—ƒ …”‡ƒ†ƒ ’‘” Andrew Ryan para escapar de los lo que se han vuelto locos de ira. …‘Â?Ď?Ž‹…–‘• ’‘ŽÀ–‹…‘•ǥ •‘…‹ƒŽ‡• › ”‡Ž‹‰‹‘•‘• †‡•’—¹• †‡ Žƒ ‡‰—Â?†ƒ —‡””ƒ —Â?†‹ƒŽǤ —‡ Son vulnerables a la municiĂłn abierta a los ciudadanos el 5 de noviembre de 1946, pero acabada completamente en perforante y a las embestidas ͳ͝͡ͳǤ — ÂŽÂ‘Â…ÂƒÂŽÂ‹ÂœÂƒÂ…Â‹Ă—Â? ‡• ͸;Κ Í´Ěľ ‘”–‡ǥ ʹ͝Κ ̾͡͡ ‡•–‡ǥ ƒ ƒ’”‘š‹Â?ƒ†ƒÂ?‡Â?–‡ —Â?‘• ͜;; Â?‹Ž×Â?‡con la perforadora. –”‘• Šƒ…‹ƒ ‡Ž •—”nj‘‡•–‡ †‡•†‡ Žƒ …ƒ’‹–ƒŽ †‡ •ŽƒÂ?Â†Â‹ÂƒÇĄ ‡›Â?Œƒ˜‹Â?Ǥ

10 14

Capitulo 2..........................22 IntroducciĂłn....................8 Rapture...............................10 Andrew Ryan...................12 Sujeto Delta......................14 Big daddy...........................16

‘Ď?‹ƒ ƒÂ?„............................23 ADAM.......................................23 Little Sisters.........................24 Big sisters..............................26 Soluciones Siclar...............27

Capitulo 3..........................28 Grace Holloway..................29 Expreso Atlantico.............29 Plasmidos.............................30

Capitulo 1..........................18

Capitulo 4..........................34

Dra. Tenenbum...................19 Vita-cĂĄmara..........................19 Elenor Lamb.........................20

Splicers...................................35

Capitulo 5..........................39

Andrew

rayan

12

Fundador de Rapture y el dueño de Industrias Ryan. Él es el antagonista principal en la mayor de parte en BioShock.

Sólo aparece en persona en el nivel Control Central. Concibió la ciudad como un lugar donde las mejores mentes trabajaran sin la interferencia del gobierno por su interés personal sin constricciones morales, sociales o legales.

Pero Rapture cayó pese a los esfuerzos de Ryan, lo que le llevó a comportarse como un dictador, simplemente haciendo "desaparecer" a quienes podían oponérsele, estableciendo toques de queda, nacionalizando las empresas de Frank Fontaine e incluso ejecutando.

13

primer capitulo

Sujeto Delta El regreso Delta Johnny Topside

En 1968, 10 años después, Delta revive irónicamente en el mismo lugar donde murió, gracias a una Vita-Cámara. Sin recordar nada de lo ocurrido durante estos 10 años, Delta comienza a vagar por Rapture con un único Es elencontrar primer modelo de BigPoco después objetivo: a Eleanor.

Poseen menos armadura, de suDaddy. extraña resurreción, Delta logra hacer pero más agilidad.

Pueden contacto con la Dra. Tenenbaum, que ha ulilixar todo tipo de armamento regresado también a Rapture. y también plasmidos. Todas las series Alfa de BioShock han - Dra. Tenenbaum perdido a sus Little Sisters, por - Vita-Cámara lo queLamb se han vuelto locos de ira.

- Elenor Son vulnerables a la munición perforante y a las embestidas con la perforadora.

14 18

serie alfa

15

big daddy Los Big Daddy son humanos ultramutados por la compañía Ryan Industries utilizados para proteger a la Little Sisters y realizar otras tareas de mantenimiento en Rapture. Estos tienen un enlace con la Little Sister a la que protege. Si un solo Splicer se acerca a ella, éste saltará sobre él y eliminará todo el peligro existente para la pequeña.

Si ve que el peligro es demasiado grande, no dudará en coger a la Little Sister y ponérsela en la espalda para protegerla con su vida.

ROSSIE:

16

Fue concebido para unir placas de acero y arreglar ϐ × × paredes de Rapture, gracias a su remachadora, con la que clavan los remaches con facilidad en las vigas. Más tarde se le ordenó proteger a las Little Sisters. Para atacar usan la remachadora, minas de proximidad y pisotones (con los que te aturdirán).

Son vulnerables a la munición perforante y al fuego.

También una buena estrategia es tener preparado el plásmid Telequinesis para devolverle las minas.

GORILA: Van equipados con una fuerte armadura y un taladro de grandes dimensiones. Son resistentes y rápidos, pero muy vulnerables a la munición perforante y la electricidad.

RUMBLER: Peligroso, pesado y armado hasta los dientes. Va equipado con lanzagranadas y mini torretas, con las que te puede hacer pasar un mal rato.

Una buena estrategia es piratear sus torretas, devolverle sus granadas termodirigidas, tener munición perforante y poner minas de proximidad y mini torretas.

17

primer segundocapitulo capitulo

El lo regreso que dejaDelta el tiempo En 10 aรฑos despuรฉs, Delta revive irรณniDra.1968, Tenenbaum ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ร ย ย ย ย ย ย ย camente en el mismo lugar donde muriรณ, ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ร ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ฯ ย ย ย ย วก ย ย ย ย ย ย gracias a una Vita-Cรกmara.

Sin recordar nada ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วค ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย de lo ocurrido durante estos 10 aรฑos, Delta ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย comienza a vagar por Rapture con un รบnico ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วก ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วก objetivo: encontrar a Eleanor. Poco despuรฉs ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วค ย ย ย de su extraรฑa resurreciรณn, Delta logra hacer ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วก ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย contacto la ย ย ย ย ย ฯ ย ย ย ย วก Dra. Tenenbaum, ย ย ย ย ย ย ร ย ย con ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย que ย ย ย ย ha ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย regresado Rapture. ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วค ย ฯ ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ฯ ย ย tambiรฉn ย ย ย ย ย a ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วก ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย - Dra. Tenenbaum ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วค ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย - Vita-Cรกmara ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วก - Elenor Lamb ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วฃ ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วก ย ย ย ร ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วก ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วฆ ย ย ย ย ย วค วฆ ย ฯ ย ย ย ย ย - ADAM วฆ ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วฆ ย ย ย ย ย ย ย ย 22 18

VITA-CAMARA

serie alfa Doc. Tenenbaum

"ยฟQuรฉ crea a alguien como yo? Me paso el dรญa viendo genes y nunca he encontrado el del pecado."

ย ย ย ย ร ฯ ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ร ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ร ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ร ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วค ย ย ย ย ยฑย ย ย ย ย ฬถย ย ย ย ย ฬถ ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วฃ ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ร ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ร ย ย ย ย ย ร ย ย ย ย ย ย ย ร ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วก ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ฬถย ย ย ย ย ร ย ย ฬถ ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ร ย วค

ย ย ย ย ย วฆ ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วค ย ย ย ย ย วฆ ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วค ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วก ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วค ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย รฏย ย ย ย ฯ ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วก ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วฆ ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วค 19 15

Elenor Lamb

Eleanor Lamb era una niĂąa muy curiosa e inteligente que en numerosas ocasiones desobedeciĂł a su madre, viendo a otros niĂąos, desactivando sistemas de •‡‰—”‹†ƒ† “—‡ ‘Ď?‹ƒ ƒÂ?„ ‹Â?•–ƒlĂł para que no escapara. En una de sus escapadas se llegĂł a pelear con otro niĂąo llamado Amir, que segĂşn cuenta en uno de los Diarios de BioShock era un amor de su niĂąez.

Antes de los hechos de BioShock.

Eleanor creciĂł sin su Big Daddy.

El porquĂŠ se explica durante el desarrollo de la historia de BioShock diez aĂąos despues.

20

elenor little sister

21

segundo capitulo

Big sister

adam VITA-CAMARA

lo que deja el tiempo

Dra. Tenenbaum Ž‡ ‡š’Ž‹…ƒ ƒ ‡Ž–ƒ “—‡ ”‡‰”‡•× †‡„‹†‘ ƒ Žƒ• †‡•ƒ’ƒ”‹…‹‘Â?‡• †‡ Â?Â‹Ă“ÂƒÂ• ‡Â? Žƒ •—’‡”Ď?‹…‹‡ǥ •‹‡Â?†‘ Las Big Sisters son Little Sisters que han entrado en ”ƒ’–ƒ†ƒ• ‡Â? Žƒ• …‘•–ƒ• †‡Ž –ŽžÂ?–‹…‘ Â?‘”–‡Ǥ Ž‰—Â?ĥ ‹––Ž‡ la adolescencia, teniendo entre 18 a 20 aĂąos. ‹•–‡”• “—‡ •‡ “—‡†ƒ”‘Â? ‡Â? ƒ’–—”‡ ŠƒÂ? …”‡…‹†‘ › ƒŽ…ƒÂ?Fueron sometidas a un nuevo rĂŠgimen de acondiœƒ†‘ Žƒ Â’Â—Â„Â‡Â”Â–ÂƒÂ†ÇĄ › ŠƒÂ? •‹†‘ ”‡…‘Â?˜‡”–‹†ƒ• ‡Â? ‹‰ ‹•–‡”•ǥ …‹‘Â?ƒÂ?‹‡Â?–‘ Ď?À•‹…‘ › Â?‡Â?–ƒŽ › ŠƒÂ? •‹†‘ ‡“—‹’ƒ†ƒ• —Â?ƒ ‡•’‡…‹‡ †‡ ‹‰ ƒ††› Â?ž• ž‰‹Ž‡• › ’‘†‡”‘•ƒ•Ǥ ƒ”ƒ …‘Â? „Ž‹Â?†ƒŒ‡ †‡ ’”‘–‡…–‘” Â?‘†‹Ď?‹…ƒ†‘ Â†Â‹Â•Â‡Ă“ÂƒÂ†Â‘ ’‘” Â?ƒÂ?–‡Â?‡” Ž‘• ‹Â?‰”‡•‘• †‡ ÇĄ …‘Â?‡Â?œƒ”‘Â? ƒ •‡…—‡•Gil Alexander. Son usadas para mantener a raya a –”ƒ” Â?Â‹Ă“ÂƒÂ• ‡Â? Žƒ •—’‡”Ď?‹…‹‡ǥ “—‡ ŠƒÂ? •‹†‘ ”‡…‘Â?˜‡”–‹†ƒ• todos los que tengan malas intenciones contra las ’‘” ‘Ď?‹ƒ ƒÂ?„ ‡Â? Â?—‡˜ƒ• ‹––Ž‡ ‹•–‡”•Ǥ ‘Ď?‹ƒ ’”‘Â?–‘ Little Sisters. Ten cuidado, porque aunque salves a †‡•…—„”‡ “—‡ ‡Ž–ƒ Šƒ ˜—‡Ž–‘ ƒ Žƒ Â˜Â‹Â†ÂƒÇĄ › Ž‘ Â?‘Â?„”ƒ ‡Â?‡las pequeĂąas, si has cogido 3 o 5, al dejarlas en el Â?‹‰‘ ’”‹Â?…‹’ƒŽ †‡ Žƒ ƒÂ?‹Ž‹ƒǤ ‡Â?‡Â?„ƒ—Â? ‡• ˆ‘”œƒ†ƒ ƒ conducto, la Big Sister vendrĂĄ por ti. Š—‹” › ‡•…‘Â?†‡”•‡ …‘Â? —Â?ĥ ’‘…ƒ• ‹––Ž‡ ‹•–‡”• Â•ÂƒÂŽÂ˜ÂƒÂ†ÂƒÂ•ÇĄ ’‡”‘ ƒ …ƒÂ?„‹‘ Ž‡ †‡Œƒ ƒ ‡Ž–ƒ ƒ —Â? Â?—‡˜‘ ÂƒÂŽÂ‹ÂƒÂ†Â‘ÇŁ —‰—•–—• ‹Â?Â…ÂŽÂƒÂ‹Â”ÇĄ †—‡Ó‘ †‡ ‘Ž—…‹‘Â?‡• ‹Â?Â…ÂŽÂƒÂ‹Â”ÇĄ †‡•ƒ””‘ŽŽƒ†‘”‡• †‡ Žƒ Â‹Â–ÂƒÇŚ žÂ?ƒ”ƒǤ ÇŚ Â‘Ď”Â‹Âƒ ƒÂ?„ - ADAM ÇŚ ‹––Ž‡ ‹•–‡”• ÇŚ ‹‰ ‹•–‡”• 26 22

Doc. Tenenbaum ‘Ď?‹ƒ ƒÂ?„

"ÂżQuĂŠ crea apsiquiatra alguien como yo? Me Es una clĂ­nica paso genes y nunca porel dĂ­a la viendo Universidad de heOxford encontrado del pecado." y el la principal

antagonista de BioShock. ‹‡Â?–ÀĎ?‹…ƒ “—‡ ÂƒÂ›Â—Â†Ă— ƒ Žƒ Ella ha asumido el papel ‹Â?Â˜Â‡Â•Â–Â‹Â‰ÂƒÂ…Â‹Ă—Â? › ’”‘†—……‹×Â? de Andrew Ryan despuĂŠs †‡Ž †‡•…—„‹”Ž‘ de los –”ƒ• hechos de ‡Â? —Â?ƒ „ƒ„‘•ƒ Â?ƒ”‹Â?ƒǤ BioShock, pero con una ƒÂ?„‹¹Â? ‡• Žƒ ĚśÂ?ÂƒÂ†Â”Â‡Ěś †‡ visiĂłn ideolĂłgica diferente Žƒ• ‹––Ž‡ ‹•–‡”•ǣ Žƒ• y actuando como‡ŽŽƒ una …”‡× ƒŽ †‡•ƒ””‘ŽŽƒ” ‡Ž ’”‘…‡madre para su protecciĂłn. •‘ †‡ ‹Â?’ŽƒÂ?Â–ÂƒÂ…Â‹Ă—Â? ‡Â? Â?Â‹Ă“ÂƒÂ• Ademas es la madre de Â’Â‡Â“Â—Â‡Ă“ÂƒÂ• › Lamb. •‡ ’”‡‘…—’ƒ Elenor Â?—…Š‘ ’‘” •— Â•Â‡Â‰Â—Â”Â‹Â†ÂƒÂ†ÇĄ ŽŽƒÂ?žÂ?†‘Žƒ• •—• ĚśÂ’Â‡Â“Â—Â‡Ă“ÂƒÂ•Ěś › ƒ…–—ƒÂ?†‘ …‘Â?‘ —Â?ƒ Â?ƒ†”‡ ’ƒ”ƒ •— ’”‘–‡……‹×Â?Ǥ

ÂŽ es una sustancia que sĂłlo puede hallarse en un tipo muy concreto de babosa marina que fue descubierta por la doctoraBrigid Tenenbaum. El ADAM permite a la gente reescribir su ADN de forma instantĂĄnea desde cero mediante un proceso denominado “recombinaciĂłnâ€?. La ĥ Â‹Â–ÂƒÇŚ žÂ?ƒ”ƒ• •‘Â? †‹•’‘•‹–‹˜‘• “—‡ •‡ —•ƒÂ? ’ƒ”ƒ ”‡•—…‹–ƒ” recombinaciĂłn produce alteraciones genĂŠticas muy peligrosas ƒ Žƒ• ’‡”•‘Â?ĥ “—‡ Â?—‡”‡Â? ƒ •—• ƒŽ”‡†‡†‘”‡•Ǥ ĥ Â‹Â–ÂƒÇŚ žÂ?ƒen la mente y cuerpo humano, permitiendo que el sujeto ”ƒ• •‡ …‘Ž‘…ƒÂ? ‡Â? Ž—‰ƒ”‡• …‘Â?˜‡Â?‹‡Â?–‡• ƒ Ž‘ Žƒ”‰‘ †‡ ƒ’–—”‡ pueda ser sumamente inteligente, increĂ­blemente fuerte o ’ƒ”ƒ “—‡ ‡Ž Œ—‰ƒ†‘” Â?‘ –‡Â?‰ƒ “—‡ ˜‹ƒŒƒ” Â?—› Ž‡Œ‘• ’ƒ”ƒ …‘Â?–‹incluso adquiera la capacidad de manipular algĂşn elemento Â?—ƒ”Ǥ —ƒÂ?†‘ ‡Ž Œ—‰ƒ†‘” ‡• Â”Â‡Â˜Â‹Â˜Â‹Â†Â‘ÇĄ •‡ Ž‡ †ƒ”ž —Â?ƒ …ƒÂ?–‹†ƒ† como el fuego (IncineraciĂłn) o la electricidad (Electrorrayo) …‘Â?•‹†‡”ƒ„Ž‡ †‡ •ƒŽ—† › Ǥ ÂŽ Œ—‰ƒ†‘” Â?‘ –‹‡Â?‡ —Â? Â?ĂŻÂ?‡”‘ al aplicarlo a los plĂĄsmidos. SegĂşn lo revelado por la doctora Ď?‹Œ‘ †‡ Â˜Â‹Â†ÂƒÂ•ÇĄ ’‘” Ž‘ “—‡ Žƒ• Â‹Â–ÂƒÇŚ žÂ?ƒ”ƒ• •‡ ’—‡†‡Â? —•ƒ” Tenenbaum, el ADAM es un liquĂ­do viscoso, de color verde en ‹Ž‹Â?‹–ƒ†ƒÂ?‡Â?–‡Ǥ su forma bruta.

19 23

little

sister Las Little Sisters (conocidas como Recolectoras en la idea original del juego) son niñas que rodean los 7 años alteradas genética y mentalmente, y condicionadas de este modo a buscar sin pausa el ADAM de los cadáveres de Rapture, ciudad por la cual se mueven gracias a los conductos de ventilación. Las Little Sisters genralmente están unidas a los Big Daddies de los que no se separan nunca. Son prácticamente inmunes al daño y carecen de capacidad alguna de lucha u ofensiva. Sin embargo, atacarlas conllevará despertar la furia de sus protectores.

24

Por todo Rapturese pueden encontrar agujeros circulares en la pared rodeados de estructuras metálicas. Estos conductos de ventilación permiten a las Little Sisters tener acceso a todas las áreas de la ciudad por tal de cosechar el valioso ADAM de los cadáveres, ya que ellas son las únicas ϐ Ó respiraderos y arrastrarse a través de ellos.

25

Big

adam

Plasmidos sister

‘• ’Žž•Â?ܠԥ •‘Â? Â?‡Œ‘”ƒ• ‰‡Â?ÂąÂ–Â‹Â…ÂƒÂ• …”‡ƒ†ƒ• ’‘” ‡Ž Â?¹†‹…‘ ‹ —…Š‘Â?‰ǥ Â?‡†‹ƒÂ?–‡ ‡Ž Ǥ ‘• ’Žž•Â?ܠԥ †‡”‹˜ƒÂ? †‹”‡…–ƒÂ?‡Â?–‡ †‡ ‡•–ƒ Las Big Sisters son Little Sisters que han entrado en •—•–ƒÂ?…‹ƒ ’”‘†—…‹†ƒ ’‘” —Â? –‹’‘ †‡ babosa la adolescencia, teniendo entre 18 a 20 aĂąos. marina “—‡ •‘Ž‘ •‡ ˜‡ ‡Â? ‡Ž ˆ‘Â?†‘ †‡Ž –ŽžÂ?–‹…‘Ǥ Fueron sometidas a un nuevo rĂŠgimen de acondi ‡ „ƒ•ƒÂ? ‡Â? ”‡Â?’Žƒœƒ” Žƒ• Â…ÂąÂŽÂ—ÂŽÂƒÂ• Â?‘”Â?ƒŽ‡• ’‘” …‹‘Â?ƒÂ?‹‡Â?–‘ Ď?À•‹…‘ › Â?‡Â?–ƒŽ › ŠƒÂ? •‹†‘ ‡“—‹’ƒ†ƒ• Â…ÂąÂŽÂ—ÂŽÂƒÂ• Â?ƒ†”‡ …ƒ’ƒ…‡• †‡ …‘Â?˜‡”–‹”•‡ ‡Â? …—ƒŽ…‘Â? „Ž‹Â?†ƒŒ‡ †‡ ’”‘–‡…–‘” Â?‘†‹Ď?‹…ƒ†‘ Â†Â‹Â•Â‡Ă“ÂƒÂ†Â‘ ’‘” “—‹‡” –‹’‘ †‡ –‡Œ‹†‘ ’‘” Â?‡†‹‘ †‡ —Â?ƒ ̜”‡…‘Â?„‹Gil Alexander.

Son usadas para mantener a raya a todosÂ?ÂƒÂ…Â‹Ă—Â?Ěś ‰‡Â?ÂąÂ–Â‹Â…ÂƒÇ¤ 2•–ƒ• Â?‘• ’”‘’‘”…‹‘Â?ƒÂ? Šƒ„‹Ž‹los que tengan malas intenciones contra las Little†ƒ†‡• –ƒŽ‡• …‘Â?‘ ŽƒÂ?œƒ” †‡•…ƒ”‰ƒ• Â‡ÂŽÂąÂ…Â–Â”Â‹Â…ÂƒÂ•ÇĄ Sisters. Ten cuidado, porque aunque salves a ÂˆÂ—Â‡Â‰Â‘ÇĄ ƒ˜‹•’ƒ• ƒ•‡•‹Â?ÂƒÂ•ÇĄ –‡Ž‡“—‹Â?‡•‹•ǥ ‡–…Ǥ las pequeĂąas, si has cogido 3 o 5, al dejarlas en el conducto, la Big Sister vendrĂĄ por ti.

26 30

‘Ď?‹ƒ ƒÂ?„

ÂŽ es una sustancia

Es una psiquiatra clĂ­nica que sĂłlo puede hallarse en por la Universidad de un tipo muy concreto de Oxford y la principal —‰—•–—• ‹Â?…Žƒ‹” ˆ—‡ —Â?ƒ †‡ Žƒ• Ď?‹‰—”ƒ• …Žƒ˜‡ antagonista de BioShock. babosa marina que fue Ella‡Â? Žƒ …‘Â?—Â?ܠĠ …‹‡Â?–ÀĎ?‹…ƒ †‡ ÂƒÂ’Â–Â—Â”Â‡ÇĄ ÂƒÂ•Ă€ ha asumido el papel descubierta por la doctoraBrigid Tenenbaum. El ADAM permide …‘Â?‘ —Â? ‹Â?’‘”–ƒÂ?–‡ Š‘Â?„”‡ †‡ Â?‡‰‘…‹‘•Ǥ — Andrew Ryan despuĂŠs te a la gente reescribir su ADN de forma instantĂĄnea desde de los hechos de cero mediante un proceso denominado “recombinaciĂłnâ€?. La Â?‡‰‘…‹‘ǥ ŽŽƒÂ?ƒ†‘ ‹Â?…Žƒ‹” ‘Ž—–‹‘Â?•ǥ ˆ—‡ —Â?ƒ †‡ BioShock, pero con una recombinaciĂłn produce alteraciones genĂŠticas muy peligrosas Žƒ• Â?ž• ‹Â?’‘”–ƒÂ?–‡• ‡Â?’”‡•ƒ• †‡ ‹Â?Â˜Â‡Â•Â–Â‹Â‰ÂƒÂ…Â‹Ă—Â? visiĂłn ideolĂłgica diferente en la mente y cuerpo humano, permitiendo que el sujeto y †‡ ’Žž•Â?ܠԥ ‡Â? ƒ’–—”‡Ǥ †‡Â?ž• ‡• —Â? ’‡”•‘actuando como una madre para su protecciĂłn. pueda ser sumamente inteligente, increĂ­blemente fuerte o Â?ƒŒ‡ ‹Â?’‘”–ƒÂ?–‡ ‡Â? ‹‘ Š‘…Â?ÇĄ “—‡ Â‰Â—Ă€Âƒ ƒŽ Ademas es la madre de incluso adquiera la capacidad de manipular algĂşn elemento —Œ‡–‘ ‡Ž–ƒǤ Elenor Lamb.

como el fuego (IncineraciĂłn) o la electricidad (Electrorrayo) al aplicarlo a los plĂĄsmidos. SegĂşn lo revelado por la doctora Tenenbaum, el ADAM es un liquĂ­do viscoso, de color verde en su forma bruta.

23 27

tercer capitulo

EXPRESO ATLANTICO

Plasmidos Ambos descubren que Eleanor sigue viva, y deciden ir a la prisiรณn de Persรฉfone para rescatarla, y huir en una cรกpsula de escape a ย ย ย ย ย ย ย ฯ ย ย ย ย วค ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ร วก ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย Atlรกntico, el viejo sistema de transporte de Rapture (construido antes del sistema de ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ศ วค ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วก ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วก ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วค ย ย ย ย ย ย ย ย viaje, se detienen en un parque de diversioย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ฯ ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วค ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วฉ ย ย ย ย ย ย ย ciรณn! para derretir el hielo que bloqueaba las ย ร ย ย วค ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ฬตย ย ย ย วก

28

un รกrea construida por los trabajadores del ย ย ย ย ย ย วก ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ร ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วค ย ย ร วก ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย a Grace Holloway, quien posee una llave genรฉย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วก ย ย ย ร ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วค ย ย ย ย ย ย ย ย ย วก ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วก ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วก ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วค - Grace Hollowey - Expreso Atlantico - Plasmidos

ย ย ย ย ร ฯ ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ร ย ย ย investigaciรณn y producciรณn ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วค Tambiรฉn es la "madre" de las Little Sisters: ella las creรณ al desarrollar el proceso de implantaciรณn en niรฑas pequeรฑas y se preocupa mucho por su seguridad, llamรกndolas sus "pequeรฑas" y actuando como una ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ร ย วค

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย Raptureque aparece por primera vez en BioSchock, y remplaย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วค

29

cuarto capitulo

Plasmidos Dionysus Park ‘• ’Žž•Â?ܠԥ •‘Â? Â?‡Œ‘”ƒ• ‰‡Â?ÂąÂ–Â‹Â…ÂƒÂ• …”‡ƒ†ƒ• El dĂşo continĂşa, pero Delta es derribado del Rapture gracias a un accidente de aviĂłn, pero ’‘” ‡Ž Â?¹†‹…‘ ‹ —…Š‘Â?‰ǥ Â?‡†‹ƒÂ?–‡ ‡Ž Ǥ Expreso gracias a un torpedo disparado por la Ryan lo acusĂł de ser un agente de la CIA, y lo ‘• ’Žž•Â?ܠԥ †‡”‹˜ƒÂ? †‹”‡…–ƒÂ?‡Â?–‡ †‡ ‡•–ƒ ƒÂ?‹Ž‹ƒǤ ‹Â?…Žƒ‹” •‹‰—‡ Â˜Â‹Â˜Â‘ÇĄ ÂƒÂ•Ă€ “—‡ ‡Ž–ƒ •‡ convirtiĂł en un Big Daddy. Antes de dejar el •—•–ƒÂ?…‹ƒ ’”‘†—…‹†ƒ ’‘” —Â? –‹’‘ †‡ babosa dirigemarina “—‡ •‘Ž‘ •‡ ˜‡ ‡Â? ‡Ž ˆ‘Â?†‘ †‡Ž –ŽžÂ?–‹…‘Ǥ a Siren Alley para drenar Dionysus Park, ÂžÂ”Â‡ÂƒÇĄ ‘Ď?‹ƒ Ž‡ ”‡…—‡”†ƒ ƒ ‡Ž–ƒ “—‡ ˆ—‡ –ƒÂ?Ž‡› el ĂĄrea donde se encuentra Sinclair. En el quien lo llevĂł ante Ryan. Delta puede elegir ‡ „ƒ•ƒÂ? ‡Â? ”‡Â?’Žƒœƒ” Žƒ• Â…ÂąÂŽÂ—ÂŽÂƒÂ• Â?‘”Â?ƒŽ‡• ’‘” camino, Delta se enfrenta a los Splicers de la entre matar o perdonar a Poole. Delta y SincÂ…ÂąÂŽÂ—ÂŽÂƒÂ• Â?ƒ†”‡ …ƒ’ƒ…‡• †‡ …‘Â?˜‡”–‹”•‡ ‡Â? …—ƒŽFamilia, y termina matando al padre Whales, lair llegan a Fontaine Futuristics, la empresa “—‹‡” –‹’‘ †‡ –‡Œ‹†‘ ’‘” Â?‡†‹‘ †‡ —Â?ƒ ̜”‡…‘Â?„‹que venera a Jack (el protagonista de BioS- principal de Fontaine, y deciden buscar una Â?ÂƒÂ…Â‹Ă—Â?Ěś ‰‡Â?ÂąÂ–Â‹Â…ÂƒÇ¤ 2•–ƒ• Â?‘• ’”‘’‘”…‹‘Â?ƒÂ? Šƒ„‹Ž‹forma de entrar a la prisiĂłn de Persephone. Š‘…Â?ČŒ …‘Â?‘ —Â? †‹‘• “—‡ Â„ÂƒÂŒĂ— †‡ Žƒ •—’‡”Ď?‹…‹‡ †ƒ†‡• –ƒŽ‡• …‘Â?‘ ŽƒÂ?œƒ” †‡•…ƒ”‰ƒ• Â‡ÂŽÂąÂ…Â–Â”Â‹Â…ÂƒÂ•ÇĄ para ÂˆÂ—Â‡Â‰Â‘ÇĄ ƒ˜‹•’ƒ• ƒ•‡•‹Â?ÂƒÂ•ÇĄ –‡Ž‡“—‹Â?‡•‹•ǥ ‡–…Ǥ castigar a Ryan. Dionysus Park es drena- Sus planes son frustrados por Gilbert Alexando, pero Siren Alley termina inundado. Delta †‡”ǥ ‡Ž …‹‡Â?–ÀĎ?‹…‘ ”‡•’‘Â?•ƒ„Ž‡ †‡ “—‡ Ž‡ƒÂ?‘” alcanza a Sinclair, y descubren que Stanley se convirtiera en una Little Sister. Sin embargo, Poole es el Ăşnico habitante cuerdo de todo el Alexander ha enloquecido y se hace llamar parque. Stanley le abrirĂĄ la compuerta al "Alex el Grande". Durante el nivel, descubre Expreso, si Delta salva o cosecha a tres Little grabaciones de Alexander antes de enloqueSisters. Delta cumple con la misiĂłn, y con cada cer, que le pide a Delta (y a cualquiera que Little Sister, Eleanor le recuerda las acciones escuchara sus grabaciones) que lo mate para pasadas de Stanley. Stanley le recuerda a Delta acabar con su tormento. Antes de abandonar que ĂŠl era conocido como "Johnny Topside" el ĂĄrea, Delta puede elegir entre electrocutar por la gente de Rapture, y que descubriĂł ĂŠl solo a Gilbert y cumplir su deseo, o ceder antes las

34 30

ElectroRayo:

Lanza una descarga elĂŠctrica al enemigo dejĂĄndolo paralizado unos momentos. Con este plĂĄsmido se pueden hacer funcionar algunos interruptores averiados y electrocutarSplicers que estĂĄn ‡Â? ‡Ž ÂƒÂ‰Â—ÂƒÇĄ Â?ƒ–žÂ?†‘Ž‘• †‡Ď?‹Â?‹–‹˜ƒÂ?‡Â?–‡ ‡Â? Žƒ Â?ÂƒÂ›Â‘Â”Ă€Âƒ †‡ Ž‘• …ƒ•‘•Ǥ

IncineraciĂłn

Achicharra a tus enemigos a 1000 grados con un chasquido de dedos.

Puedes incendiar aceite que hay por el suelo para crear un fuego mĂĄs grande.

TambiĂŠn si quemas a un enemigo cerca de un —‰—•–—• ‹Â?…Žƒ‹” ˆ—‡ —Â?ƒ †‡ Žƒ• Ď?‹‰—”ƒ• …Žƒ˜‡ charco de agua, ĂŠste se lanzarĂĄ al charco para apagarse el fuego, momen‡Â? Žƒ …‘Â?—Â?ܠĠ …‹‡Â?–ÀĎ?‹…ƒ †‡ ÂƒÂ’Â–Â—Â”Â‡ÇĄ ÂƒÂ•Ă€ to perfecto para lanzarle una descarga …‘Â?‘ —Â? ‹Â?’‘”–ƒÂ?–‡ Š‘Â?„”‡ †‡ Â?‡‰‘…‹‘•Ǥ — con Electrorrayo y acabar con ĂŠl.

Â?‡‰‘…‹‘ǥ ŽŽƒÂ?ƒ†‘ ‹Â?…Žƒ‹” ‘Ž—–‹‘Â?•ǥ ˆ—‡ —Â?ƒ †‡ Žƒ• Â?ž• ‹Â?’‘”–ƒÂ?–‡• ‡Â?’”‡•ƒ• †‡ ‹Â?Â˜Â‡Â•Â–Â‹Â‰ÂƒÂ…Â‹Ă—Â?

Telequinesis †‡ ’Žž•Â?ܠԥ ‡Â? ƒ’–—”‡Ǥ †‡Â?ž• ‡• —Â? ’‡”•‘Atrapa objetos tales como Â?ƒŒ‡ ‹Â?’‘”–ƒÂ?–‡ ‡Â? ‹‘ Š‘…Â?ÇĄ “—‡ Â‰Â—Ă€Âƒ ƒŽ granadas, papeleras o —Œ‡–‘ ‡Ž–ƒǤ incluso cadĂĄveres para lanzĂĄrselos a tus enemigos.

TambiĂŠn puede servir para desactivar virotes trampa.

31 27

Nube de Insectos

Diana de Seguridad

Este plásmido convierte las venas del usuario en nidos de avispas que obedecerán ciegamente a su dueño. Permite lanzar nubes de avispones contra varios enemigos a la vez, lo cual les distrae y nos da la oportunidad perfecta para rematarlos con la escopeta o similar.Z

Cualquier enemigo alcanzado por este plásmido se verá atacado por todos los sistemas de seguridad de la zona.

Trampa Ciclón

Genera una especie de mina en el suelo. Cualquier enemigo que la pise saldrá volando por los aires.

Enfurecer

Provoca que el objetivo ataque a cualquiera que esté cerca volando por los aires.

32

Hipnotizar a Big Daddy Hipnotiza a un Big Daddy, el cual pensará que el usuario es una Little Sister, y protegerá a Jack por un corto tiempo.

33

cuarto capitulo

Dionysus Park Los Splicer maton

El dúo continúa, pero Delta es derribado del Rapture gracias a un accidente de avión, pero Expreso gracias a un torpedo disparado por la Ryan lo acusó de ser un agente de la CIA, y lo

Ǥ ǡ À convirtió en un Big Daddy. Antes de dejar el Ǥ dirige acaracterizan Siren Alley para Dionysus Park, ǡ ϐ por drenar llevar todo tipo de el áreaobjetos dondecontundentes se encuentrapara Sinclair.

En golpear el quien lo llevó ante Ryan. Delta puede elegir camino, Delta sepersonaje, enfrenta adesde los Splicers a nuestro tubos de la entre matar o perdonar a Poole. Delta y SincFamilia, y termina matando al padre plomo hasta llaves inglesas. Whales, lair llegan a Fontaine Futuristics, la empresa que venera a Jack (el protagonista de BioS- principal de Fontaine, y deciden buscar una Ȍ × ϐ forma de entrar a la prisión de Persephone. para castigar a Ryan. Dionysus Park es drena- Sus planes son frustrados por Gilbert Alexando, pero Siren Alley termina inundado. Delta ǡ Àϐ alcanza a Sinclair, y descubren que Stanley se convirtiera en una Little Sister. Sin embargo, Poole es el único habitante cuerdo de todo el Alexander ha enloquecido y se hace llamar parque. ϐ Stanley le abrirá la compuerta al "Alex el Grande". Durante el nivel, descubre ǡ Expreso, si Delta salva o cosecha a tres Little grabaciones de Alexander antes de enloquehacia jugador.

Tiene una agilidad mayor a la de le unpide a Delta (y a cualquiera que cer, que Sisters. Deltaelcumple con la misión, y con cada Ǥ Ǥ Little Sister, Eleanor le recuerda las acciones escuchara sus grabaciones) que lo mate para ǡ Ǥ pasadas de Stanley. Stanley le recuerda a Delta acabar con su tormento. Antes de abandonar que él era conocido como "Johnny Topside" el área, Delta puede elegir entre electrocutar por la gente de Rapture, y que descubrió él solo a Gilbert y cumplir su deseo, o ceder antes las

Splicer arana

38 34

plegarias del ahora loco doctor Alexander. El dúo llega hasta Persefone, y comienzar a ElectroRayo: Ǥ ϐ ǡ ï Lanza una descarga eléctrica al enemigo dejándolo paralizado paramomentos. acabar conCon Delta, a dos Sisters, unos esteenvía plásmido seBig pueden hacer funcionar

Ǥ ± ǡ ϐ algunos interruptores averiados y electrocutarSplicers que están ϐ ǡ ϐ À Ǥ

propiedad de captar los recuerdos y los impulIncineración À Ǥ ǡ Achicharra a tus enemigos a 1000

×

grados con À un chasquido de dedos. para convertir su hijaque enhay un genio, Puedes incendiaraaceite por el y también ǡ suelo para crear un fuego más grande. Ǥ ϐ ǡ ǡ

También si quemas a un enemigo cerca de un charco agua, éste se lanzará al algo: Delta ydeEleanor tienen una unión especharco para apagarsede el Eleanor fuego, momencial, y si el corazón para, el de Delta to perfecto para lanzarle una descarga ± Ǥ ϐ ϐ con Electrorrayo y acabar con él. ǡ logra sobrevivir.

Telequinesis

Atrapa objetos tales como granadas, papeleras o incluso cadáveres para lanzárselos a tus enemigos.

También puede servir para desactivar virotes trampa.

3531

splicers Los Splicers son los enemigos principales de la serie BioShock. Son los restos de la población de Rapture, el resultado de un ϐ

Civil de Rapture. Durante dicha guerra y los caóticos días que la siguieron, los Splicers masacraron a la mayoría de la población sana de la ciudad, y aún usan todo tipo de arma que encuentren. Cuando alguien que se ha recombinado con ADAM no puede mantener un suministro constante, su cuerpo y mente empiezan a fallar, y necesitan cada vez más, sólo importándoles su siguiente chute. Debido al consumo abusivo de ADAM, sus mentes y cuerpos se han deformado sin remedio, y se han convertido ǡ ϐÀ como mentalmente. Sin embargo, esta adicción les ha dado poderes, como fuerza sobrehumana, trepar por paredes o incluso 36

teletransporte. Un sistema de feromonas que domina las mentes permite a aquellos que controlan Rapture guiarlos en sus ataques.

Muchos de ellos todavía usan máscaras venecianas de carnaval o trajes elegantes, tal vez, como sugiere Atlas, por vergüenza a su cuerpo deformado por el ADAM.

37

Los Splicer maton

Ǥ caracterizan por llevar todo tipo de objetos contundentes para golpear a nuestro personaje, desde tubos de plomo hasta llaves inglesas.

Splicer arana ϐ ǡ hacia el jugador. Tiene una agilidad mayor a la de un Ǥ Ǥ ǡ Ǥ 38

plegarias del ahora loco doctor Alexander. El dúo llega hasta Persefone, y comienzar a Ǥ ϐ ǡ ï para acabar con Delta, envía a dos Big Sisters,

Ǥ Son splicers que poseen ± ǡ ϐ distintos ϐ ϐ

y te control motor para usarlas saber propiedad de captar los recuerdos y los impulcubrirse en un tiroteo. Se encuentran À Ǥ ǡ no mucho después de encontrarse

× no

con À los splicer matón y aunque para convertir a su hija en un genio, y también ϐ ǡ mente, causan un gran problema Ǥ

cuando ϐ ǡ atacan ǡ grupalmente. algo: Delta y Eleanor tienen una unión especial, y si el corazón de Eleanor para, el de Delta ± Ǥ ϐ ϐ ǡ logra sobrevivir. Àϐ matones con una caja llena de explo Ǥ considerables. Sus explosiones À Ó hacerte perder el equilibrio.

Los Splicer escupeplomo

Los Splicer NITRO

3539

quinto capitulo

Todo es el fin Delta despierta capturado por la Familia y ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ฯ ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ร ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ยฑย ย ย ย ย ย ย ย วค ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ร ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ร ย ย ย ย ย ย ย วค ย ย ย ร ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วก ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วค ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วก ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วก ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วก ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วก ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ฯ ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วค ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วก ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วก ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วค ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ร ย ย ย ย ย วก ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วค ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ร ย ย ย ย ย ย ย ย ย 40

ย ย ย ย ย วก ย ย ย ย วก ย ย ย ย ย ฯ ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วก ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย รฏย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วค ย ย ย ย ย ย ย วก ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วก ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วค ย ฯ ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วก ย ย ย ย ยฑย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วก ย ย ย ย ย ย ย ย รฏย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วค ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วก ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วก ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วค ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ร ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วค ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ร ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วก ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ร ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วก ย ย ย ร ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วข ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ร ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วก ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วค ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วค ย รฏย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วก ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ฯ ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วค ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วก ย ย ย ย ย ย ย รฏย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วค ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วก ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ฯ ย ย ย ย วค

41

Los Splicer escupeplomo Son splicers que poseen distintos ϐ te control motor para usarlas y saber cubrirse en un tiroteo. Se encuentran no mucho después de encontrarse con los splicer matón y aunque no ϐ mente, causan un gran problema cuando atacan grupalmente.

Los Splicer NITRO Àϐ matones con una caja llena de explo Ǥ considerables. Sus explosiones À Ó hacerte perder el equilibrio.

39

Está en la agitada historia de Johnny Topside, un sujeto puesto en un traje de Big daddy para cumplir su misión de proteger a una Little sister llamada Elenor Lamb de las amenazas de los Splicer y del peligro oculto e inesperado que se encuentra en la ciudad sumergida de Rapture. Lo que él no sabe es que al pasar el tiempo, proteger a esta pequeña niña se va a convertir más en un deseo y no en una misión ya que él la va a ver como una hija.