FILM

LEMON AND POPPY SEED CAKE

Une histoire avec et pour les femmes comme les aime le réalisateur Benito Zembrano. Nous avons rencontré Elia Galera et Eva Martin, les deux rôles principaux du film.

TEXTE : MARIA PIETRANGELI | PHOTOGRAPHIE : MASSIMO CATALDO

Qu’est-ce qui vous a motivée à choisir ce scénario plutôt qu’un autre?

Elia Galera: Il est assez rare qu’une femme ait un premier rôle dans un film, au mieux elle est l’épouse du 1er rôle, surtout à nos âges. Eva Martin: Benito est un réalisateur extraordinaire qui met les femmes en valeur. C’est lui qui nous a choisies.

Vous connaissiez-vous avant le tournage? Avez-vous tourné en espagnol et si oui comment le Luxembourgeois Tommy Schlesser a-t-il fait?

Eva Martin: Non, nous ne nous connaissions pas et dans le film, il fallait que les deux sœurs aient immédiatement une histoire commune. C’est la force de Benito : il donne de l’espace aux acteurs. Elia Galera: Tommy Schlesser est un comédien talentueux. Benito voulait qu’il y ait le moins de scènes en anglais possible. Il a fait une performance extraordinaire.

La femme a un rôle prépondérant, elle est omniprésente, la mère, la sœur, la fille, l’amie… Est-ce pour vous un film féministe?

Elia Galera: Marina est une féministe. Ce qui apparaît de suite, c’est leur force à toutes les deux. Elles découvrent leurs faiblesses et en font une force. Il y a un fossé entre les deux sœurs. Mais chacune rentre dans le monde de l’autre pour comprendre. Elles modifient leur comportement. Eva Martin: Anna représente la femme coincée dans un système patriarcal. Elle veut ressembler à ce que la société lui demande. Au moment le plus difficile de sa vie, elle décide de qui elle veut être. Elle devient une femme qui veut être elle-même et qui veut être libre.

Marina est partie faire ses études à l’étranger, tandis que sa sœur Anna est restée avec ses parents. Est-ce que pour vous l’éducation d’une fille est déterminante dans la construction de sa personnalité?

Elia Galera: Les deux sœurs ont été séparées à leur adolescence. Marina est devenue médecin pour une ONG et parcourt le monde. Elle est devenue très indépendante. Eva Martin: Anna est mariée à un homme qu’elle n’aime plus et est restée à Majorque. Aujourd’hui c’est ensemble qu’elles doivent vendre la boulangerie dont elles ont hérité d’une mystérieuse femme. Et comprendre…

Le film est rangé dans la catégorie drame, mais n’est-ce pas plutôt un film sur l’amour?

Elia Galera: C’est une histoire de la vie, une histoire de femmes. Euthanasie ou conte, c’est un « directory choice » mais c’est effectivement une histoire d’amour. Eva Martin: Tout est profond dans ce film. Chacune pense que c’est l’autre qui est forte. Mais elles évoluent ensemble quand elles se redécouvrent, elles réapprennent à se connaître. C’est un film qui rapproche, aujourd’hui toutes les deux, nous nous appelons par les prénoms de nos personnages.