Bihr catalog Scooters & Mopeds 2017 Femon Parts

Page 1

CYCLOS/MOPED SCOOTERS & MAXI-SCOOTERS

GAMME CONSOMMABLES

2017

SERVICE PARTS

batteries

�ltres à huile

oil �lters

FR - Une gamme complète de cartouches de filtres à huile équivalents à l’origine . EN - A complete range of cartridge oil filters, OEM equivalent quality.

�ltres à air air �lters

FR - Tout en gardant une perméabilité maximum à l’air, le filtre à air TECNIUM retient tous les corps étrangers durant toute la course. . EN - TECNIUM air filter prevent your engine of breathing dust and water by insuring a perfect free-link.

courroies de transmission power belts FR - Les courroies de transmission Tecnium allient fiabilité et résistance. Ils sont équivalents à une première monte, pour un remplacement durable. EN High reliability, OEM quality and durability.

batterie activée usine factory activated FR - Les batteries activées usine présentent toutes les caractéristiques des batteries sans entretien, mais avec encore plus de puissance grâce à leur construction radiale et aux plaques additionnelles. EN - Factory Activated batteries have all the features of Maintenance Free batteries with the increased power of a radial grid design and additional plates.

batterie sans entretien maintenance free FR - Les batteries sans entretien utilisent une technologie de recombinaison de gaz permettant de réduire l’entretien, et ne nécessitant pas de refaire l’appoint d’eau périodiquement. Livrées avec pack acide, ces batteries doivent être activées avant leur première utilisation. EN - MF batteries are sealed batteries wich use gas recombination technology, allows for less maintenance, and does not require water refilling. Supplied with an acid pack, and must be activated by filling the acid before first use.

batterie conventionnelle conventional FR - Les batteries conventionnelles livrées avec pack acide doivent être remplies avant leur première utilisation. EN - Conventional batteries are delivered with an acid pack and need to be filled before first use.

kit distribution timing kit FR - Le kit distribution TECNIUM est composé d'une chaîne de distribution et d'un joint de couvre-culasse. Il offre une solution rapide et économique pour l'entretien de votre machine. EN - The TECNIUM timing chain kit is composed of a timing chain and a valve cover gasket. It is the convenient and afffordable solution for the maintenance of your motorcycle.

pochette dej oints moteur gasket r j oint moteu

full gasket set

FR - Pochettes de joints haut-moteur ou pochettes complètes pour reconditionner votre moteur en bénéficiant d’un très bon rapport qualité/prix. EN - Full gasket and top engine set with best value for money

huile moteur 10W40 semi-synthétique

semi-synthetic engine oil

FR - Huile moteur semi-synthétique pour tout moteur 4 temps. Stable en température et sécurité de graissage absolue. Répond aux normes (spécification): JASO MA EN- Modernsemi-syntheticqualityengineoilfor4-strokeengine. It offers good engine protection and an excellent lubricating performance. Meet the standards : JASO MA


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.