Instituto Profesional Duoc Uc Sede Plaza Vespucio Escuela de Diseño Diseño Gráfico
CD 2 sta e u p Pro
o ñ e s i de D
fico: á r G r ñado
ny e g a im e t d l” i n a t ce n u m d r e n o d o i N a ria c a n t u n i e Memo u as d Q o o Varg l e j l e l l u a o V q r rr era do a a P s ernan De la Carr l e F e D d “ isco o: a c i lumn es: Franc lgueta t A é l E sor Estela Profe seña 10 01 e Dise d o l u r al tít a t p o a ad,
e 20 ón: Diciembr i c c e S : Fecha
CD 1
fico: á r G r ñado
y n e g a im , optar d a a e t d i n al” t n uce m d r e n o d o i c N a ria a n t u n i e Memo u Q od l e l u o argas q r V r r o a a j e P s l l el d “De do Va n a a c n r i Fe ét l a ñ e s o de l u t í t al
Dise
63
Índice General
I. INTRODUCCIÓN II.
PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA
9 11
1. FUNDAMENTACIÓN
11
2. OBJETIVOS
12
2.1.
Objetivo General
12
2.2.
Objetivos Específicos
12
3.
PREGUNTAS DE INVESTIGACIÓN
13
4. JUSTIFICACIÓN
14
5. VIABILIDAD
15
5.1.
Carta Gantt
16
III.
MARCO TEÓRICO
18
1.
MARCO TEÓRICO DE INVESTIGACIÓN
18
1.1.
Definiciones Generales
18
Áreas Verdes
18
Parques
19
1.2.
Antecedentes Generales
21
1.3.
Historia del Parque Quinta Normal
22
1.4.
Atractivos del Parque Quinta Normal
24
1.5.
Financiamiento del Parque Quinta Normal
28
1.6. Entorno
29
1.6.1. Cultural
30
1.6.2. Servicios
31
1.6.3. Educacional
32
1.7. Accesibilidad
32
1.8.
35
Público Objetivo
1.9. Planificación
37
1.9.1. Zonificación
37
1.9.2. Recorridos
38
1.10.
39
Normas y Leyes
64
Índice General
2.
MARCO TEÓRICO DE DISEÑO
40
2.1.
Señalización y Señalética
40
2.1.1. Señal
40
2.1.2. Señalización
40
2.1.3. Señalética
40
2.1.4.
Características y diferencias entre Señalización y Señalética
41
2.1.5.
Clasificación de las Señales
42
2.2.
Elementos Gráficos
44
2.2.1. Signos
44
2.2.2. Simbolos
44
2.2.3. Iconos
44
2.2.4. Pictogramas
44
2.2.5. Flechas
45
2.2.6. Textos
45
2.3.
46
Tipografía y Color en Señalización
2.3.1. Tipografía
46
2.3.2.
Partes de la Letra
47
2.3.3.
Variables visuales
48
2.3.4.
Significado y percepción de colores
49
2.3.5.
Significados del color
49
2.3.6.
Visibilidad de los colores
51
2.4.
La Señalética y el Usuario
52
2.4.1.
Relación de la Señalética con el Usuario
52
2.4.2.
Visualización y Percepción
52
2.4.3. Ergonomía
54
2.4.4. Legibilidad
54
2.5. Materiales
55
2.5.1. Madera
55
2.5.2. Metal
55
65
Índice General
2.5.3. Plástico
55
2.5.4. Vidrio
55
2.6.
Sistemas de Sujeción
56
IV.
PROPUESTA DE DISEÑO
59
1. PRESENTACIÓN
67
2. CONCEPTUALIZACIÓN
68
3. IMAGOTIPO
71
3.1.
72
Colores Imagotipo
3.2. Tipografía
73
4. SEÑALÉTICA
74
4.1.
74
Tipos de Señaléticas a Utilizar
4.2. Materialidad
75
4.3.
Colores Señalética
76
4.4.
Zonificación y Elementos a Representar
77
4.5. Tipografía
79
4.6. Pictogramas
80
4.7. Composición
84
4.8.
98
Ubicación Señaléticas
V. PRESUPUESTO
100
VI. CONCLUSIÓN
105
VII. BIBLIOGRAFÍA
106
VIII. ANEXOS
66
IV. Propuesta de Diseño
1. Presentación El Parque Quinta Normal posee una gran importancia dentro de Chile y sobretodo dentro de la ciudad de Santiago. El valor histórico, botánico y cultural, hacen de este parque uno de los más reconocidos dentro del país. Esto sumado a la carencia de información existente y a la gran afluencia que posee el parque, hace primordial la existencia de un sistema de señalética y una imagen representativa del parque. A continuación se presentará una propuesta de diseño que rescata los principales conceptos recogidos del parque, aplicados en cada solución gráfica, por lo que podemos entregar una propuesta de diseño clara y en base a una consecuencia lógica de un estudio acabado del Parque Quinta Normal, en donde las desiciones se fueron tomando acorde a la información presente en el parque, en el entorno, en la relación entre el parque y el usuario y en base a las necesidades del propio parque.
67
68
IV. Propuesta de Diseño
2. Conceptualización Movimiento (Flujo): El Parque Quinta Normal posee una gran cantidad de visitantes, que llegan al parque por distintos motivos: recreativos, culturales, por estudio u otras actividades que se desarrollen en el parque durante el año. El Parque Quinta Normal posee un constante flujo de visitantes, durante la semana y el fin de semana, y es este constante ir y venir de visitantes, que re-
corren el parque en toda su dimensión, visitando todos los atractivos y disfrutando el parque como si fuera propio, los que generan que el parque este en un constante movimiento, interminable y que básicamente actúa como el flujo sanguíneo que mantiene al parque activo, con vida.
IV. Propuesta de Diseño
69
Naturaleza: Dentro del Parque Quinta Normal, el elemento principal y que existe en mayor porcentaje es la naturaleza, los distintos parques y jardines presentes le otorgan la configuración al parque, le aportan una clara identidad y le proporcionan una gran belleza. El Parque posee varios lugares naturales con distintas características, como el parque de especies nativas chi-
lenas, el jardín francés, la laguna y el parque en general, destacando los árboles grandes y con muchos cientos de años. Es la vegetación del parque la que produce que los visitantes logren abstraerse de la ciudad, encuentren la tranquilidad que buscan, la que proporciona la sombra necesaria y enriquece la calidad del estar en el parque.
70
IV. Propuesta de Diseño
Cultura: La cultura dentro del Parque Quinta Normal es un elemento fundamental y que le otorga una identidad característica y muy reconocible del Parque. Dentro del parque existe una gran variedad de museos (Museo Nacional de Historia Natural, Museo de Ciencia y Tecnología, Museo Ferroviario, Museo del Niño), universidades (Campus Occidente de la Facultad de
Medicina de la Universidad de Chile) y elementos que aportan a la obtención de conocimiento en base a la cultura como el conservatorio de plantas, especies de árboles nativos, arquitectura clásica de finales del siglo XIX. Además el entorno inmediato al parque también posee una gran carga cultural al haber en él muchos museos, bibliotecas, centros culturales, colegios y elementos de servicios.
IV. Propuesta de Diseño
71
3. Imagotipo
Este imagotipo representa la naturaleza a través del árbol, las hojas de éste y los colores utilizados, el movimiento a través de las formas curvas de la base del árbol, y la cultura en base a la representación, en forma de síntesis, una columna jónica que actúa como la base que sustenta al árbol, rescatando, en su conjunto, el carácter histórico y la importancia botánica que posee la Quinta Normal. La tipografía del logotipo es con serif para reforzar la elegancia y lo clásico de la época de esplendor de la Quinta Normal.
El imagotipo posee una estructura de fácil lectura, en donde los elementos se articulan en base a una retícula de elementos geométricos, fuertemente utilizados en la arquitectura y en la planificación de los jardines de la época clásica.
72
IV. Propuesta de Diseño
3.1. Colores Imagotipo Los colores a utilizar en el logotipo se relaciónan directamente con el concepto de naturaleza por lo que predominarán los verdes y sus matices en el isotipo. En el logotipo se utiliza el negro con una opacidad de un 80% para resaltar la elegancia presente en la Quinta Normal.
C= 95
M= 0
Y= 94
R= 0
G= 154
B= 72
K= 0
Color Hexadecimal= #009ª48 PANTONE 347 C
C=51
M= 0
Y= 100
R= 144
G= 212
B= 0
K= 0
Color Hexadecimal= #90D400 PANTONE 375 C
C= 0
M= 0
Y= 0
R= 0
G= 0
B= 0
Color Hexadecimal= #000000 PANTONE Black C
K= 100
IV. Propuesta de Diseño
73
Parque Qui 3.2. Tipografía
La tipografía utilizada para el logotipo debe tener como característica principal el rescatar el carácter histórico - clásico de la quinta normal, es por esto que debe ser una tipografía con serif, que denote elegancia y mantenga relación con el estilo clásico que poseen los edificios presentes en el Parque Quinta Normal. La tipografía utilizada en la propuesta es de la familia Trajan Pro, ya que todos sus caracteres respetan el estilo clásico, es elegante y poseen terminaciones sutiles. A continuación se presenta la tipografía seleccionada y los detalles más representativos e importantes de esta:
Parque Quinta Normal
Trajan Pro
ta Parque Norma
Traj
74
IV. Propuesta de Diseño
4. Señalética
Las señaléticas del parque irán en función de un orden lógico (de lo general a lo particular) que las estructurarán dentro de este, teniendo una clara jerarquía y permitiendo entregar la información necesaria en forma ordenada y cuando el usuario lo requiera. También se plantea generar, en las señaléticas más generales (Paneles de información e identificativas) un sistema de auspicios en la parte inferior de estas, permitiendo financiar en parte el proyecto.
Las señaléticas estarán en español e inglés dado a la gran cantidad de turistas que la visitan. Esto estará dispuesto según la forma de recorrer el parque ya que por el tiro de la señalética irá la información en español y en el retiro en inglés.
4.1. Tipos de Señalética a Utilizar Señalética Informativa
Señalética Identificativa:
Panel General: Panel de información con el mapa general del Parque Quinta Normal y sus atractivos, además de la información general necesaria para ingresar al parque.
Señalética de espacios: Señalética que se utilizará para identificar los espacios presentes en el parque (Museos, jardines, laguna, cancha de futbol, piscina, etc).
Ubicación: Accesos del parque.
Esta señalética tendrá el nombre del lugar a identificar, el pictograma a utilizar y la información necesaria para cada elemento (horario de entrada, horario de cierre, descripción, etc.).
Dentro del panel general irá la información correspondiente a las normas del parque: Normas del Parque: Información de todas las normas a respetar en el parque (por ejemplo, no acampar, no hacer fogatas, no arrancar las flores, recoger los desechos del perro, no botar basura en cualquier parte, no beber alcohol, etc.). Dentro de estas normas se encuentran permitivas, prohibitivas y obligatorias. Señalética Direccional Señalética con la información de la dirección hacia donde están los atractivos. La composición de estos elementos será en base a un pilar ubicado los cruces de recorridos más importantes, en donde se especificará la dirección hacia donde ir, el nombre de lo que está en esa dirección, y será reforzado por el pictograma del lugar y el color de la zona a la que se va. La dirección será reforzada también por la forma de la Señalética. Ubicación: Cruces de recorridos y accesos al parque. Esta señalética deberá tener una altura de alrededor de los 2,8 metros para percibirla desde lejos y permitir soportar varias de estas señaléticas.
Ubicación: Cercano a los accesos de cada lugar a representar. Esta señalética deberá tener una altura de alrededor de los 2,5 metros para permitir visualizarla a distancia. Señalética de Servicios: Esta señalética se utilizará para identificar los lugares de servicios dentro del parque (camarines, baños, administración, etc.). Ubicación: Se pondrá en cada lugar empotrado en la pared. El tamaño de esta señalética es de 15 cm. x 45 cm. Señalética Descriptiva: Esta señalética se utilizará para identificar las especies de arboles más importantes con el fin de educar a los visitantes del parque. Ubicación: En la base de cada árbol. El tamaño de esta señaletica es de 30 cm. x 40 cm. de área utilizable.
IV. Propuesta de Diseño
75
4.2. Materialidad La materialidad que se utilizará será el metal (acero), esto por varios factores: •
Es un material presente en la naturaleza, aspecto importante según los conceptos a utilizar.
•
Es un material que es auto-estructurante, versátil y que soporta la presencia en exteriores.
•
El Parque Quinta Normal posee en su interior el museo ferroviario, en donde el acero es el material primordial para la conformación de los rieles y la composición de los trenes. Estéticamente el acero se asocia mucho al mundo ferroviario.
•
El metal es un material versátil, debido a que permite trabajarlo de distintas formas y otorgarle distintas expresiones, por lo que las soluciones posibles son mayores que en el resto de los materiales. En el caso de ésta propuesta se trabajará tanto liso como perforado.
•
Es un material resistente a posible vandalismo.
•
Es de fácil mantención.
•
Es un material, que en conjunto con el diseño, es liviano visualmente.
•
Posee costos moderados tanto de fabricación como de mantención.
•
Es una propuesta neutra en cuanto a patrimonio se refiere, ya que no se compromete con lo viejo ni tampoco con lo nuevo.
Uso de la materialidad El acero se utilizará de distintas maneras para otorgar distintas sensaciones y lograr separar cada tipo de señalética de otra. Es por esto que se utilizará el acero de manera lisa y perforada, doblado, pintado y sin pintar siempre respetando los conceptos definidos como eje conductor de la propuesta. El acero perforado se utilizará para lograr fundir el fondo (espacio a representar) con la señalética, además de respetar los conceptos de naturaleza y movimiento con esta característica. Al ser perforado, existe un flujo constante de aire, se logra un traspaso de luz y permite lograr conocer en forma parcial lo que hay del otro lado, como tambien permite que el entorno se exprese dentro de la señalética y sea parte de su propia señalética.
76
IV. Propuesta de Diseño
4.3. Colores Señalética Los colores a utilizar serán 4, para las distintas zonas. Para la zona cultural se utilizará el violeta, color que principalmente esta asociado al conocimiento; para la zona de agua se utilizará el color azul, ya que este se asocia directamente a este elemento; a la zona natural se le asignará el verde, ya que este color representa a la naturaleza; y por último la zona de deporte y recreación se representará mediante el color naranjo, ya que es un color activo, cálido y acogedor para los niños.
C= 84
M= 100
Y= 1
R= 89
G= 13
B= 139
K= 0
Color Hexadecimal= #590D8B PANTONE 2597 C
C= 3
M= 82
Y= 99
R= 227
G= 71
B= 16
K= 0
Color Hexadecimal= #E34710 PANTONE 1665 C
C= 76
M= 12
Y= 100
R= 63
G= 155
B= 52
K= 1
Color Hexadecimal= #3F9B34 PANTONE 362 C
C= 100
M= 60
Y= 0
R= 0
G= 90
B= 186
Color Hexadecimal= #005ABA PANTONE 2935 C
K= 0
IV. Propuesta de Diseño
4.4. Zonificación y elementos a representar La zonificación se hará según el programa de actividades presente en el parque, ya que por ubicación no presenta un orden lógico, es por esto que el parque se dividirá en 4 zonas: Zonas Culturales, Zonas de Deporte y Recreación, Zonas Naturales y Zonas de Agua.
Zonas Culturales
Zonas Naturales
•
Museo Ferroviario
•
Invernadero (Conservatorio de Plantas)
•
Museo de Ciencia y Tecnología
•
Jardín Francés
•
Museo de la Infancia
•
Jardín Carlos Muñoz (Jardín Hundido)
•
Museo Arte Contemporáneo
•
Jardín Las Palmas
•
Museo Nacional de Historia Natural
•
Jardín Santo Domingo
•
Casa Gay
•
Bosque
•
Casa del Adulto Mayor
•
Facultad de Medicina U. de Chile
Zonas De Agua •
Laguna
Zonas Deporte Y Recreación
•
Juegos de Agua
•
Piscina
•
Piscina
•
Estadio
•
Club de Tenis Mundial
•
Zona de Picnic
•
Zona de Juegos
77
78
IV. Propuesta de Diseño
Elementos anexos arepresentar
Normas
Servicios
•
No cortar flores
•
Baños H/M
•
Botar basura en basureros
•
Camarines H/M
•
No acceder en auto
•
Boleterías
•
No hacer fogatas
•
Centros de Información
•
No acampar
•
Administración
•
Recoger desechos del perro
•
Kioscos
•
Permitido Estacionar sólo en zonas autorizadas.
•
Autitos Harley
•
No trepar árboles.
•
Trencito
•
No dañe árboles, plantas y flores.
•
No está permitido la recolección de semillas, flores, frutos o ramas.
•
No nadar en la laguna.
•
Deposite su basura en los basureros establecidos.
•
Mantenga su mascota bajo control.
•
Recoja y bote los excrementos de su mascota.
•
No rayar elementos dentro del parque.
•
No se permiten ventas de ningún tipo dentro del parque.
•
No utilizar sistemas de amplificación de sonido dentro del parque.
•
Prohibido acampar.
•
No hacer fogatas.
IV. Propuesta de Diseño
79
4.5. Tipografía La tipografía seleccionada en las señaléticas será de la familia Meta pro en toda su dimensión (Normal, Book, Bold, Black, Italic), tipografía con muy buena legibilidad y versatilidad en cuanto a anchos de trazos. Del tipo sans serif pero con terminaciones curvas en las letras.
La elección de esta tipografía es para permitir captar desde lejos el mensaje, además de respetar los conceptos anteriormente mencionados, rescatar las formas curvas y mantener la continuidad de la oración.
Museo Nacional de Historia Natural MetaPro Black
National Museum of Natural History
MetaPro Black Italic
Museo Nacional de Historia Natural
MetaPro Bold
National Museum of Natural History
MetaPro Bold Italic
Museo Nacional de Historia Natural
MetaPro Book
National Museum of Natural History
MetaPro Book Italic
80
IV. Propuesta de Dise帽o
4.6. Pictogramas Zona Deporte y Recreaci贸n
Zona de Agua
Zona Natural
Zona Cultural
IV. Propuesta de Dise単o
Servicios
81
82
Normativas
IV. Propuesta de Dise単o
IV. Propuesta de Diseño
Otros
Us
tá
ted es
Aquí
83
84
IV. Propuesta de Diseño
4.7. Composición Señalética Informativa Cantidad: 4 Mapa
Normativa
Poste Nombre Acceso
Mapa General Parque Quinta Normal
Todos los visitantes deberán cumplir con las siguientes normas y prestar atención a los siguientes consejos: Sólo ingreso de vehículos autorizados. Velocidad máxima 20 km/h. Permitido Estacionar sólo en zonas autorizadas. Horario de Funcionamiento: Horario Invierno: 9:00 hrs. - 19:00 hrs. Horario Verano: 8:30 hrs. - 20:00 hrs. Us
ted es
No trepar árboles.
mada de Ch ile
Aquí
No dañe árboles, plantas y flores. No está permitido la recolección de semillas, flores, frutos o ramas. No nadar en la laguna.
Recinto Ar
Av. Matucana
Deposite su basura en los basureros establecidos. Mantenga su mascota bajo control. Recoja y bote los excrementos de su mascota. No rayar ni pintar muros, mobiliario, señalética u otros elementos dentro del parque. No se permiten ventas de ningún tipo dentro del parque. No utilizar sistemas de amplificación de sonido dentro del parque. Prohibido acampar. No hacer fogatas. Cuide sus pertenencias. Ayude a mantener la limpieza del parque. Sea prudente al circular en bicicleta, el peatón tiene la preferencia. Preocúpese de salir del parque antes del horario de cierre. Coopere con el servicio de guardias y ayude a hacer cumplir las normas del parque. En caso de emergencia acuda a los guardias o comuníquese al teléfono: 600 582 82 22.
El parque es de todos ¡CUÍDALO!. Av. Diego Portales
Museo Nacional de Historia Natural Museo de Ciencia y Tecnología
Museo de la Infancia
Facultad Occ. Medicina Universidad de Chile
Juegos Infantiles
Jardín Carlos Muñoz
Bosque P. Quinta Normal
Pabellón Gay
Laguna
Zona de Picnic
Jardín Francés
Administración Parque
Museo Ferroviario
Museo de Arte Contemporáneo
Juegos de Agua
Estadio Parque Quinta Normal
Jardín Las Palmas
Centro de Información
Accesos
Invernadero
Casa del Adulto Mayor
Piscina
Club de Tenis Mundial
Jardín Santo Domingo
Kiosko
Metro
Baños stá
ed e
Ust
Simbología:
Aquí
Norte
Usted está Aquí
Acceso Matucana
Título
Normativa Parque Quinta Normal Santo Domingo
tá
Parque Quinta Normal
Poste Unificador
Simbología Auspiciador
1.
Acceso Matucana
2.
Acceso Santo Domingo
3.
Accesos Lourdes
4.
Acceso Las Palmas
85
Velocidad máxima 20 km/h. Permitido Estacionar sólo en zonas autorizadas. Horario de Funcionamiento: Horario Invierno: 9:00 hrs. - 19:00 hrs. Horario Verano: 8:30 hrs. - 20:00 hrs. Us
ted es
mada de Ch ile
No dañe árboles, plantas y flores. No está permitido la recolección de semillas, flores, frutos o ramas. No nadar en la laguna. Av. Matucana
Deposite su basura en los basureros establecidos. Mantenga su mascota bajo control. Recoja y bote los excrementos de su mascota. No rayar ni pintar muros, mobiliario, señalética u otros elementos dentro del parque. No se permiten ventas de ningún tipo dentro del parque. No utilizar sistemas de amplificación de sonido dentro del parque. Prohibido acampar. No hacer fogatas. Cuide sus pertenencias. Ayude a mantener la limpieza del parque. Sea prudente al circular en bicicleta, el peatón tiene la preferencia. Preocúpese de salir del parque antes del horario de cierre. Coopere con el servicio de guardias y ayude a hacer cumplir las normas del parque. En caso de emergencia acuda a los guardias o comuníquese al teléfono: 600 582 82 22.
El parque es de todos ¡CUÍDALO!. Av. Diego Portales
Museo Nacional de Historia Natural Museo de Ciencia y Tecnología
Museo de la Infancia
Facultad Occ. Medicina Universidad de Chile
Juegos Infantiles
Jardín Carlos Muñoz
Bosque P. Quinta Normal
Pabellón Gay
Laguna
Zona de Picnic
Jardín Francés
Administración Parque
Museo Ferroviario
Museo de Arte Contemporáneo
Juegos de Agua
Estadio Parque Quinta Normal
Jardín Las Palmas
Centro de Información
Accesos
Invernadero
Casa del Adulto Mayor
Piscina
Club de Tenis Mundial
Jardín Santo Domingo
Kiosko
Metro
Baños ede
stá
0,07 m.
No trepar árboles.
Aquí
Aquí
Acceso Matucana
Sólo ingreso de vehículos autorizados.
Simbología:
0,26 m.
Todos los visitantes deberán cumplir con las siguientes normas y prestar atención a los siguientes consejos:
Ust
2,5 m.
Normativa Parque Quinta Normal Santo Domingo
tá
1,04 m.
Mapa General Parque Quinta Normal
Recinto Ar
0,2 m.
Parque Quinta Normal
IV. Propuesta de Diseño
Norte
Usted está Aquí
0,04 m. 0,2 m.
1,8 m.
0,2 m.
86
IV. Propuesta de Dise単o
Mapa General
Recinto A rmada de Chile
Santo Domingo
Av. Diego Portales
IV. Propuesta de Diseño
Simbología Museo Nacional de Historia Natural Museo de Ciencia y Tecnología Museo Ferroviario Invernadero Museo de la Infancia Pabellón Gay Museo de Arte Contemporáneo Casa del Adulto Mayor Facultad Occ. Medicina Universidad de Chile Laguna
tá
Us
ted es
Aquí
Juegos de Agua Piscina Juegos Infantiles
Av. Matucana
Zona de Picnic Estadio Parque Quinta Normal Club de Tenis Mundial Jardín Carlos Muñoz Jardín Francés Jardín Las Palmas Jardín Santo Domingo Bosque P. Quinta Normal Administración Parque Centro de Información Kiosko Baños Us
tá
ted es
Aquí
Usted está Aquí Accesos Metro
Norte
87
IV. Propuesta de Diseño
Señalética Identificativa Cantidad: 21
Parque Quinta Normal
88
Piscina Parque Quinta Normal Quinta Normal Park Pool
Horario:
Apertura: 10:00 hrs. Cierre: 19:00 hrs.
Temporada:
Noviembre a Febrero
IV. Propuesta de DiseĂąo
0,2 m. 0,2 m.
0,6 m.
0,07 m.
Parque Quinta Normal
0,04 m.
0,4 m.
0,84 m.
2,5 m.
0,46 m. 0,26 m.
89
Museo Nacional de Historia Natural National Museum of Natural History
Metal Perforado
Horario:
Apertura: 09:00 hrs. Cierre: 19:00 hrs. Cerrado los dĂas Lunes
90
IV. Propuesta de Diseño
Jardín Las Palmas
Invernadero
Jardín Santo Domingo
Bosque
Las Palmas Garden
Greenhouse
Santo Domingo Garden
Forest
Jardín constituido principalmente por la Palma Chilena, esta una especie nativa con categoría de amanezada y protegida por la ley.
Horario:
Apertura: 09:00 hrs. Cierre: 19:00 hrs. Cerrado los días Lunes
Constituido por el sector y los árboles más antiguos del parque, teniendo como principal caracteristica la avenida de Magnolios Grandiflora.
Jardín Carlos Muñoz
Jardín Francés
Centro Cultural Balmaceda
Carlos Muñoz Garden
French Garden
Balmaceda Cultural Center
Colección de árboles y plantas nativas, nacida de forma experimental para la introducción en la jardinería urbana.
Colección de bulbos y flores que junto con su diseño constituyen un jardín con un trazado al estílo clásico francés.
Bosque constituido por Brachichitos, Sterculeas, Robles, Fresnos, Ligustros y Palmeras. En esta zona puede arrendar “Autos Harley” y pasear en el “Trencito” en torno al parque.
Pabellón Gay
Fac. Medicina U. de Chile
Gay Pavilion
School of Medicine University of Chile
Horario:
Apertura: 09:00 hrs.
Horario:
Apertura: 09:00 hrs.
Cierre: 19:00 hrs.
Cierre: 19:00 hrs.
Cerrado los días Lunes
Cerrado los días Lunes
91
IV. Propuesta de Diseño
Museo de Arte Contemporáneo
Casa del Adulto Mayor
Museo de Ciencia y Tecnología
Museo de la Infancia
Museum of Contemporary Art
Home for the Elderly
Museum of Science and Technology
Museum of Childhood
Horario:
Apertura: 09:00 hrs.
Horario:
Apertura: 09:00 hrs.
Horario:
Apertura: 09:00 hrs.
Horario:
Apertura: 09:00 hrs.
Cierre: 19:00 hrs.
Cierre: 19:00 hrs.
Cierre: 19:00 hrs.
Cierre: 19:00 hrs.
Cerrado los días Lunes
Cerrado los días Lunes
Cerrado los días Lunes
Cerrado los días Lunes
Museo Ferroviario
Museo Nacional de Historia Natural
Juegos Infantiles
Zona de Picnic
Railway Museum
National Museum of Natural History
Playgrounds
Picnic Zone
Horario:
Apertura: 09:00 hrs.
Horario:
Apertura: 09:00 hrs.
Cierre: 19:00 hrs.
Cierre: 19:00 hrs.
Cerrado los días Lunes
Cerrado los días Lunes
Permitido para niños hasta 13 años.
Recoja sus desechos y recuerde cuidar y llevar sus pertenencias.
92
IV. Propuesta de Diseño
Club de Tenis Mundial
Estadio Parque Quinta Normal
Piscina Parque Quinta Normal
Laguna Parque Quinta Normal
Mundial Tennis club
Quinta Normal Park Stadium
Quinta Normal Park Pool
Quinta Normal Park Lake
Horario:
Apertura: 10:00 hrs. Cierre: 19:00 hrs.
Horario:
Apertura: 10:00 hrs.
Horario:
Cierre: 19:00 hrs.
Apertura: 10:00 hrs. Cierre: 19:00 hrs.
Temporada:
Horario:
Apertura: 10:00 hrs. Cierre: 19:00 hrs.
Noviembre a Febrero
Juegos de Agua Water Games
Recuerde guardar artículos electrónicos como celulares antes de ingresar a los juegos de agua.
En las señaléticas se dispondrá la información en español e inglés, estando la información en español en el tiro y en el retiro la información en inglés.
IV. Propuesta de Diseño
Señalética Identificativa 1 (Servicios) Cantidad: 20 1. Administración 2. Informaciones
Camarín Mujeres Women Locker room
3. Boletería
Nombre Español Nombre Inglés
4. Baño Mujeres 5. Baño Hombres Pictograma
6. Camarín Mujeres 7. Camarín Hombres
Camarín Mujeres Women Locker room
0,15 m.
0,04 m.
0,45 m.
0,06 m.
93
94
IV. Propuesta de Diseño
Señalética Direccional Cantidad: 40
Nombre Español (tiro) Pictograma
Nombre Inglés (retiro)
Flecha
Pictograma
IV. Propuesta de Diseño
Museo Nacional de Historia Natural National Museum of Natural History
2,8 m. Detalle anclaje a poste
Sentido de Lectura
Inglés Español
0,15 m. 0,04 m.
0,75 m.
95
96
IV. Propuesta de Diseño
Señalética Descripitva
Isotipos Institucionales
Cantidad: 20 Ginkgo
Ginkgo biloba Familia: Ginkgoaceae. Origen: China. Altura: Hasta 40 metros.
Título (Nombre común y científico) Información detallada
Especie Caduco.
Auspiciador
Especies: 1. Roble Negro (Quercus pubescens) 2. Palmera Canaria (Phoenix canariensis) 3. Palma Chilena (Jubaea chilensis) 4. Cedro del Líbano (Cedrus libani) 5. Metasequoia (Metasequoia glyptostroboides) 6. Abeto Azul (Picea pungens) 7. Araucaria Chilena (Araucaria Araucana) 8. Lingue (Persea Lingue) 9. Mañio Hojas Largas (Podocarpus salignus) 10. Peumo (Cryptocarya alba) 11. Belloto del Norte (Beilschmiedia miersii) 12. Alcanforero (Cinnamomum camphora) 13. Nogal del Cáucaso (Pterocarya fraxinifolia) 14. Haya europea (Fagus sylvatica) 15. Almez (Celtis australis L.) 16. Pata de vaca (Bauhinia variegata L.) 17. Jacarandá (Jacaranda mimosifolia) 18. Brachichito (Brachychiton populneus) 19. Ginkgo (Ginkgo biloba)
97
IV. Propuesta de Diseño 0,1 m. 0,3 m.
Quillay
Quillaja Saponaria Familia: Quilajaceae
0,3 m.
Género: QUILLAJA Hábitat: Coquimbo a Malleco
Especie Perenne
0,5 m. 0,2 m.
60º
98
IV. Propuesta de Diseño
4.8. Ubicación Señaléticas
Av. Matucana
Recinto A rmada de Chile
Santo Domingo
Av. Diego Portales
Señalética Direccional
Señaléticas de Zona Natural Señaléticas de Zona de Agua
Señaléticas de Zona Cultural Señaléticas de Zona Deporte y Recreación
Señaléticas de Servicios Señaléticas Accesos
IV. Propuesta de Diseño
•
Laguna
•
Estadio Quinta Normal
•
Museo Ciencia y Tecnología
•
Zona Picnic
•
Museo Infantil
•
Jardín Francés
•
Estadio Quinta Normal
•
Facultad de Medicina U. de Chile
•
Zona Picnic
•
Salida Principal
•
Jardín las Palmas
•
Jardín Francés
•
Zona Picnic
•
Juegos Infantiles
•
Museo Ferroviario
•
Facultad de Medicina U. de Chile
•
Canchas de Tenis Mundial
•
Piscina
•
Museo Ciencia y Tecnología
•
Museo Ferroviario
•
Museo Nacional de Historia Natural
•
Zona Picnic
•
Laguna Quinta Normal
•
Museo Arte Contemporáneo (Sede Poniente)
•
Salida Principal
•
Casa Adulto Mayor
•
Juegos Infantiles
•
Invernadero
•
Juegos de Agua
•
Juegos de Agua
•
Zona Picnic
•
Casa Gay
•
Estadio
•
Juegos Infantiles
•
Piscina
•
Jardín Francés
•
Salida Lourdes
•
Jardín Carlos Muñoz
•
Facultad de Medicina U. de Chile
•
Salida Principal
99
100
V. Presupuesto
Jardines y Paisajismo Fray Jorge LTDA. COSTO TOTAL PROYECTO
52.933.818
Señalética Mapa General: 4 Unidades
Perfil 200 x 70 x 2 mm.
Tiras
4
PRECIO UNITARIO 118.000
Perfil 200 x 50 x 2 mm.
Tiras
3
95.000
285.000
Perfil 20 x 30 x 2 mm.
Tiras Planchas
0
10.500
0
12
38.000
456.000
U
0 8
45.000 190.000
0 1.520.000
U
4
390.000
1.560.000
DESCRIPCIÓN
Planchas 2,0 m x 2 mm. Plancha Perforada Autoadhesivo Mano obra + Montajes + Fletes
UNIDAD
Planchas
CANTIDAD
Subtotal 1 Gastos Generales Subtotal 2 IVA.
PRECIO TOTAL 472.000
4.293.000 %
20
858.600 5.151.600 978.804
TOTAL
6.130.404
VALOR UNIDAD
1.532.601
101
V. Presupuesto
Señalética Identificativa: 21 Unidades
Perfil 200 x 70 x 2 mm.
Tiras
11
PRECIO UNITARIO 118.000
Perfil 200 x 50 x 2 mm.
Tiras
0
95.000
0
Perfil 20 x 30 x 2 mm.
Tiras Planchas
0
10.500
0
12
38.000
456.000
U
3 42
65.000 98.000
195.000 4.116.000
U
21
230.000
DESCRIPCIÓN
Planchas 2,0 m x 2 mm. Plancha Perforada Autoadhesivo Mano obra + Montajes + Fletes
UNIDAD
Planchas
CANTIDAD
Subtotal 1 Gastos Generales
PRECIO TOTAL 1.298.000
4.830.000 10.895.000
%
2.179.000
20
Subtotal 2
13.074.000
IVA.
2.484.060
TOTAL
15.558.060
VALOR UNIDAD
740.860
Señalética Identificativa 2 (Servicios): 20 Unidades
Perfil 200 x 70 x 2 mm.
Tiras
0
PRECIO UNITARIO 118.000
Perfil 200 x 50 x 2 mm.
Tiras
0
95.000
0
Perfil 20 x 30 x 2 mm.
Tiras Planchas
1
10.500
10.500
2
38.000
76.000
Planchas U
0 40
45.000 9.000
0 360.000
U
4
25.000
100.000
DESCRIPCIÓN
Planchas 2,0 m x 2 mm. Plancha Perforada Autoadhesivo Mano obra + Montajes + Fletes
UNIDAD
CANTIDAD
Subtotal 1 Gastos Generales
PRECIO TOTAL 0
546.500 %
20
109.300
Subtotal 2
655.800
IVA.
124.602
TOTAL
780.402
VALOR UNIDAD
39.020
102
V. Presupuesto
Señalética Descriptiva: 20 Unidades
Perfil 200 x 70 x 2 mm.
Tiras
0
PRECIO UNITARIO 118.000
Perfil 200 x 50 x 2 mm.
Tiras
0
95.000
Perfil 20 x 30 x 2 mm.
Tiras Planchas
4
10.500
42.000
4
38.000
152.000
Planchas U
0 20
45.000 22.000
0 440.000
U
20
45.000
900.000
DESCRIPCIÓN
Planchas 2,0 m x 2 mm. Plancha Perforada Autoadhesivo Mano obra + Montajes + Fletes
UNIDAD
CANTIDAD
Subtotal 1 Gastos Generales
PRECIO TOTAL 0 0
1.534.000 %
306.800
20
Subtotal 2
1.840.800
IVA.
349.752
TOTAL
2.190.552
VALOR UNIDAD
109.528
Señalética Direccional 40 Unidades
Perfil 200 x 70 x 2 mm.
Tiras
0
PRECIO UNITARIO 118.000
Perfil 200 x 50 x 2 mm.
Tiras
20
45.000
Perfil 20 x 30 x 2 mm.
Tiras Planchas
0
10.500
0
30
38.000
1.140.000
U
0 720
45.000 13.000
0 9.360.000
U
40
210.000
8.400.000
DESCRIPCIÓN
Planchas 2,0 m x 2 mm. Plancha Perforada Autoadhesivo Mano obra + Montajes + Fletes
UNIDAD
Planchas
CANTIDAD
Subtotal 1 Gastos Generales
PRECIO TOTAL 0 900.000
19.800.000 %
20
3.960.600
Subtotal 2
23.760.600
IVA.
4.514.400
TOTAL
28.274.400
VALOR UNIDAD
706.860
V. Presupuesto
Presupuesto Honorarios Diseñador COSTO REALIZACIÓN PROYECTO
52.933.818
15%
TIEMPO días 10 días
TIEMPO horas 40 hrs.
5%
4 días
16 hrs.
Anteproyecto
15%
9 días
36 hrs.
Proyecto
50%
31 días
124 hrs.
Asesoría Construcción
15%
9 días
36 hrs.
100%
63 días
252 hrs.
ETAPAS DE DISEÑO
%$
Imagen Corporativa Señalética Bosquejo
TOTAL
Los honorarios se calcularán en base a una estimación de los días y horas trabajados (media jornada) según Carta Gantt y teniendo como referencia los costos de realización del proyecto. Para estos efectos se cobrará 0,9 UF. por hora de diseño trabajada, lo que equivale a un 9,2% del Costo de Realización del Proyecto. Valor UF. $21.549 (10/03/2011) TIEMPO horas 40 hrs.
775.760
16 hrs.
310.304
Anteproyecto
36 hrs.
698.184
Proyecto
124 hrs.
2.404.865
Asesoría Construcción
36 hrs.
698.184
252 hrs.
4.887.288
ETAPAS DE DISEÑO Imagen Corporativa Señalética Bosquejo
TOTAL + 10% de retención de impuesto.
* 0,9 UF.
103
104
VI. Conclusión
A lo largo de todo el desarrollo del proyecto, se tuvo presente la importancia que ha tenido, tiene y tendrá el Parque Quinta Normal como elemento que nos proporciona identidad a los santiaguinos, que nos permite reconocer a una ciudad de principios de siglo y recorrer toda su historia e importancia, en donde las ganas de crecer en base al conocimiento ha sido un elemento caracteristico del parque e importantisimo para el desarrollo del país. En este proyecto se intentó abordar una deficiencia que posee el parque, y es que gracias a su gran extensión, y a su variado y extenso programa de actividades, esto sumado a la gran afluencia de público y lo enredado de sus recorridos, hace que el recorrer el parque no se realice de una forma ordenada ni lógica, si no más bien que prime la desorganización y el caos debido a la desorientación que se puede llegar a percibir en el parque. Por estos motivos se desarrollo una identidad y un sistema de señalética, para generar un orden a la hora de recorrer el parque, como también lograr sacar el mayor provecho posible a este, entregando a los usuarios información sobre cada atractivo, un recorrido ordenado y lógico y por sobre todo permitir que el visitante se sienta cómodo y seguro a la hora de estar dentro del parque. La solución final a la que se llegó fue consecuencia de un desarrollo e investigación acabada sobre el parque, en donde se obtuvieron los conceptos principales de este parque (Movimiento, Cultura y Naturaleza), los que estuvieron presentes en todo momento, en cada pieza gráfica, generando una identidad y un sistema de información único, versátil, capaz de entregar la información necesaria para los usuarios, como también información adicional, pertinente y que logra que los visitantes logren conocer más sobre la historia presente en el Parque Quinta Normal.
105
106
VII. Bibliografía
1. Biblioteca Digital de la Universidad de Chile, Sistema de Servicios de Información y Bibliotecas (SISIB). Zonificación y Uso del Suelo del Plan Intercomunal [En Línea]. Chile 2010. [Fecha de consulta: Septiembre de 2010]. Disponible en: http://mazinger.sisib.uchile.cl/repositorio/lb/arquitectura_y_urbanismo/pavezmi01/cap3/2de3de3.html Información sobre los usos y tipos de suelo de la ciudad de Santiago. 2. Wikipedia.org. Parque Quinta Normal [En Línea]. [Fecha de consulta: Septiembre de 2010]. Disponible en: http://es.wikipedia.org/wiki/Parque_Quinta_Normal Datos sobre el Parque Quinta Normal. 3. Wikipedia.org. Museo de Arte Contemporáneo [En Línea]. [Fecha de consulta: Septiembre de 2010]. Disponible en: http://es.wikipedia.org/wiki/Museo_de_Arte_Contempor%C3%A1neo_de_Santiago Información sobre el Museo de Arte Contemporáneo. 4. Wikipedia.org. Museo Nacional de Historia Natural [En Línea]. [Fecha de consulta: Septiembre de 2010]. Disponible en: http://es.wikipedia.org/wiki/Museo_Nacional_de_Historia_Natural_de_Chile Información sobre el Museo Nacional de Historia Natural. 5. Wikipedia.org. Facultad de Medicina de la Universidad de Chile [En Línea]. [Fecha de consulta: Septiembre de 2010]. Disponible en: http://es.wikipedia.org/wiki/Facultad_de_Medicina_de_la_Universidad_de_Chile Información sobre La Facultad de Medicina de la Universidad de Chile. 6. Wikipedia.org. Corporación Cultural Balmaceda [En Línea]. [Fecha de consulta: Septiembre de 2010]. Disponible en: http://es.wikipedia.org/wiki/Corporaci%C3%B3n_Cultural_Balmaceda_1215 Información sobre la Corporación Cultural Balmaceda. 7. Corporación para la Divulgación de la Ciencia y Tecnología. Museo Ferroviario [En Línea]. [Fecha de consulta: Septiembre de 2010]. Disponible en: http://www.corpdicyt.cl/homeferroviario.htm Información sobre el Museo Ferroviario.
VII. Bibliografía
107
8. Corporación para la Divulgación de la Ciencia y Tecnología. Museo Infantil [En Línea]. [Fecha de consulta: Septiembre de 2010]. Disponible en: http://www.corpdicyt.cl/homeinfantil.htm Información sobre el Museo Infantil. 9. Corporación para la Divulgación de la Ciencia y Tecnología. Museo de Ciencia y Tecnología [En Línea]. [Fecha de consulta: Septiembre de 2010]. Disponible en: http://www.corpdicyt.cl/homemucytec.htm Información sobre el Museo de Ciencia y Tecnología. 10. Hospital San Juan de Dios. Historia [En Línea]. [Fecha de consulta: Septiembre de 2010]. Disponible en: http://www.hospitalsanjuandedios.cl/ Información sobre la historia y el presente del Hospital San Juan de Dios. 11. Instituto Nacional Barros Arana [En Línea]. [Fecha de consulta: Septiembre de 2010]. Disponible en: http://www.inba.cl/ Datos sobre el el Internado Nacional Barros Arana. 12. Museo Artequín [En Línea]. [Fecha de consulta: Septiembre de 2010]. Disponible en: http://www.artequin.cl Información sobre el Museo Artequín. Centro Cultural Matucana 100 [En Línea]. [Fecha de consulta: Septiembre de 2010]. Disponible en: http://www.m100.cl/index.php Información sobre el Centro Cultural Matucana 100. 13. Wikipedia.org. Museo de la Memoria y los Derechos Humanos [En Línea]. [Fecha de consulta: Septiembre de 2010]. Disponible en: http://es.wikipedia.org/wiki/Museo_de_la_Memoria_y_los_Derechos_Humanos Información sobre el Museo de la Memoria y los Derechos Humanos. 14. Wikipedia.org. Biblioteca de Santiago [En Línea]. [Fecha de consulta: Septiembre de 2010]. Disponible en: http://es.wikipedia.org/wiki/Biblioteca_de_Santiago Información sobre la Biblioteca de Santiago.
108
VII. Bibliografía
15. Wikipedia.org. Unidad Vecinal Portales [En Línea]. [Fecha de consulta: Septiembre de 2010]. Disponible en: http://es.wikipedia.org/wiki/Unidad_Vecinal_Portales Información sobre la Unidad Vecinal Portales. 16. Wikipedia.org. Universidad de Santiago de Chile [En Línea]. [Fecha de consulta: Septiembre de 2010]. Disponible en: http://es.wikipedia.org/wiki/Universidad_de_Santiago_de_Chile Información sobre la Universidad de Santiago de Chile. 17. Ciberaula.com. La Tipografía en el Diseño Gráfico [En Línea]. [Fecha de consulta: Septiembre de 2010]. Disponible en: http://diseno.ciberaula.com/articulo/tipografia_diseno_grafico Definiciones y datos básicos sobre la tipografía en general. 18. La Tercera.com. Ministra de vivienda anuncia que la nueva laguna del Parque Quinta Normal abrirá en el verano. [En Línea]. [Fecha de consulta: Septiembre de 2010]. Disponible en: http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:N_ o8Yww9yoMJ:latercera.com/noticia/santiago/2010/08/1731-284050-9-ministra-de-vivienda-anuncia-que-nueva-lagunadel-parque-quinta-normal-abrira-en.shtml+visitantes+parque+quinta+normal&cd=2&hl=es&ct=clnk&gl=cl&client=firef ox-a Dato estadístico sobre la afluencia de público del Parque Quinta Normal. 19. Monografias.com. Sígnos, simbolos y señales [En Línea].[Fecha de consulta: Septiembre de 2010]. Disponible en: http://www.monografias.com/trabajos36/signos-simbolos/signos-simbolos.shtml Definición de símbolo. 20. Oliva U. Ximena, Saint Laurence O. Jessica, Vallejo M. Fernando. “Sistema Áreas Verdes Comuna de Santiago”. Santiago, agosto 1980. Información y definiciones sobre los tipos de áreas verdes dentro de Santiago. 21. Laborde Miguel. “Parques de Santiago: historia y patrimonio urbano”. Brantmayer Jorge, Prat Jorge, Pérez Sergio (Fotografía). ISBN: 9568331026, 9789568331023N. 1º Edición, Santiago. Editorial Midia, 2007. Información sobre la Historia del Parque Quinta Normal.
VII. Bibliografía
109
22. PRIS (Plan Regulador Intercomunal de Santiago). Información y definiciones sobre los tipos de áreas verdes dentro de Santiago. 23. Departamento de Urbanismo. “Catálogo de Monumentos Históricos Comuna de Santiago Dirección de Obras Municipales”, 1998. Información sobre el Parque Quinta Normal. 24. Walter Diethelm, Marion Diethelm, Eugenio Carmi. Signet, Signal, Symbol. ABC-Verlag, 1970. Definiciones sobre elementos de diseño. 25. Joan Costa, Diseño para los ojos. 180 p. ISBN: 978-84-611-8137-7. 2º Edición, Bolivia. Grupo Editorial Design, 2003. Información sobre la señaalética, el uso del color y otros elementos del diseño. 26. Catherine Soanes, Angus Stevenson. Concise Oxford Dictionary. 1708 p. 11º Edición, Oxford, Inglaterra. Oxford University Press, 2006. Definición de señal. 27. Peter Wildbur, Michael Burke. Information Graphics. 175p. ISBN: 0-500-28077-0. 1º Edición. Editorial Thames and Hudson, 1998. Información sobre sistemas de información. 28. Rafael Quintana Orozco. Diseño de Sistemas de Señalización y Señalética. 145 p. Universidad de Londres. Información sobre todos los elementos presentes en una señalética. 29. Jorge Gaito, Diego Perez Lozano. Tipografía Nº 1. Apunte número 1, Partes de la letra, Clasificación Tipográfica, Variables Visuales. Universidad de Buenos Aires FADU, 2008. Información sobre la tipografía.