La partida de les cendroses

NúM. 1 - SegONA TEMPORADA CURS 2017-2018

Ă?NDEX

2

Editorial Salutació del director AMPA Premis Premis literaris en Valencià Premis literaris en Castellà Projectes TEI Easmus ¹KA102 Alumnat del LycÊe Erasmus França El nou taller T-5 FP Dual Pigmalió Cor Departaments Arts Plà stiques Biologia Cultura Clåssica Castellà Cicles formatius Educació Física FrancÊs Geografia i Història Música València Col¡laboracions Premis especials Viatge fí de curs Graduació 2017-2018

EDITORIAL PEPI ANAYA i Gallart VICEDIRECTORA IES JOAN FUSTER , OÂśKHP UHFXSHUDGD L HVSHUHP TXH PLOORUDGD /$ 3$57,'$ '( /(6 &(1'526(6 WRUQD D OHV YRVWUHV PDQV 5HSUHQHP DUD DPE XQD UHYLVWD PpV FRPSOHWD DPE VHFFLRQV GHGLFDGHV D OHV DFWLYLWDWV TXH IHP DO OODUJ GHO FXUV DPE HOV SUHPLV GH YDOHQFLj L GH FDVWHOOj DPE LQIRUPDFLy VREUH HOV SURMHFWHV TXH KHP DQDW GHVHQYROXSDQW DO OODUJ GHO FXUV DPE XQD JDOHULD IRWRJUjÂżFD (Q DTXHVWD RFDVLy OD FROÄ ODERUDFLy GH OÂśDOXPQDW DSDUHL[ HQ HQWUHYLVWHV IRWRJUDÂżHV RSLQLy SDUW GH OD JDOHULD 3HUz YROHP TXH VLJD XQD UHYLVWD GH WRWHV L WRWV DPE XQD SDUWLFLSDFLy jPSOLD TXH DEDVWH WRWV HOV VHFWRUV HGXFDWLXV DOXPQDW SURIHVVRUDW SHUVRQDO QR GRFHQW L SHU VXSRVDW GH OD QRVWUD $03$ 3RWVHU QR GRQHP WRW HO YDORU TXH Wp OHV DFWLYLWDWV TXH HV IDQ DO OODUJ GHO FXUV SHUz VyQ XQ FRPSOHPHQW LQGLVSHQVDEOH SHU D OD IRUPDFLy GH OHV SHUVRQHV $Ft OD WHQLX HVSHUHP TXH

CRĂˆDITS: GestiĂł administrativa: IES Joan Fuster, AMPA IES Joan Fuster.

Coordinació: Pepi Anaya i Gallart Col¡laboradors: Professorat i alumnat dels diferents Departaments de l’IES Joan Fuster de Sueca.

Dibuix de portada i contraportada: Andrea Galan Redondo. Estudiant de 2n de Batxiller d’Arts. Â‘Â–Â‘Â‰Â”ÂƒĆ¤Â‡Â•ÇŁ Professorat i alumnat dels diferents departaments.

Dipòsit legal: V- 1868-2009 Disseny i maquetació: Fent Impressió. www.iesjoanfustersueca.org e-mail: iesfustersueca@gmail.com Tel.: 96 1719110 Camí dels dos pontets, s/n 46410 Sueca (València)

GLVIUXWHX PROW DPE OD OHFWXUD L DPE OD JDOHULD 3DVVHX HQGDYDQW

que siga m le o v ò r Pe , totes i tots e d a t is v una re ticipació r a p a n u amb te tots els s a b a e u à mplia q alumnat, : s iu t a c u sectors ed ersonal no p , t a r o s s profe osat de la p u s r e p i docent PA. nostra AM

SALUTACIÓ Miquel Furió I diego DIRECTOR IES JOAN FUSTER 8Q GHOV REMHFWLXV TXH HQV SODQWHMjYHP HO GDUUHU FXUV HUD WUDQVIRUPDU OD UHYLVWD GHO FHQWUH UHLQYHQWDU OD GH SHU D O¶,QVWLWXW SHUz TXH DO PDWHL[ WHPSV SRJXHUD WHQLU XQD SURMHFFLy HQ OD QRVWUD VRFLHWDW DPE OHV DFWLYLWDWV GHO FHQWUH L OD SDUWLFLSDFLy GH WRWD OD FRPXQLWDW HGXFDWLYD $PE XQ QRX IRUPDW DGDSWDW D OHV QRYHV WHFQRORJLHV OD QRVWUD UHYLVWD SUHWpQ IHU SRVVLEOH DTXHVWD ¿QDOLWDW L HQ DTXHVWHV SjJLQHV WUREDUHX HO UHVXOWDW GH O¶HVIRUo L GH OD LOāOXVLy GH WRWV HOV VHFWRUV HGXFDWLXV TXH IRUPHP O¶,(6 µ-RDQ )XVWHU¶ (Q DTXHVW H[HPSODU SUHWHQHP IHU YLVLEOH OHV GLIHUHQWV DFWLYLWDWV TXH RUJDQLW]HQ HOV GHSDUWDPHQWV GLGjFWLFV GH O¶LQVWLWXW OHV FROāODERUDFLRQV OLWHUjULHV GHO QRVWUH DOXP QDW HQWUHYLVWHV UHFXOOV IRWRJUj¿FV DUWLFOHV G¶RSLQLy HWF 7RW L WHQLQW HQ FRPSWH OD GLYHUVLWDW GHO QRVWUH FHQWUH TXH HQV HQULTXHL[ GLD D GLD &RP YHLHX WRWHV DTXHVWHV DFWLYLWDWV IDQ SRVVLEOH TXH OD UHYLVWD SXJD VHU XQD HLQD G¶DSUHQHQWDWJH GH SDUWL FLSDFLy L G¶LPSOLFDFLy GH WRWKRP HQ XQ SURMHFWH GH FHQWUH *DXGLX OD L FRPSDUWLX OD

AMPA ASSOCIACIÓ DE MARES I PARES DE L’IES JOAN FUSTER (VWLPDWV SDUHV L PDUHV HQ SULPHU OORF DSUR¿WDU DTXHVW HVFULW SHU D DJUDLU D WRWV HOV PHPEUHV GH O¶$3$0$ TXH DTXHVW FXUV V¶DFRPLDGHQ GH QRVDOWUHV SHUTXq HO VHX ¿OO R ¿OOD V¶KDQ JUDGXDW DPE q[LW L SDVVHQ D HQJUHL[DU OD OOLVWD G¶DOXPQHV TXH KDQ SDVVDW SHO QRVWUH LQVWLWXW , FRP QR GRQDU OD EHQYLQ JXGD DOV QRXV PHPEUHV TXH V¶DSXQWDUDQ HO QRX FXUV TXH FRPHQoDUHP

4

QUÈ ÉS L’APAMA DE L’ INSTITUT JOAN FUSTER ? eV O¶DVVRFLDFLy VHQVH jQLP GH OXFUH GH PDUHV L SDUHV TXH SRUWHQ DOV VHXV ¿OOV L ¿OOHV D O¶,QVWLWXW -RDQ )XVWHU &RP MD VDEHX O¶$3$0$ SDUWLFLSD DFWLYDPHQW HQ O¶RU JDQLW]DFLy G¶DFWLYLWDWV L HQ OD JHVWLy GHO FHQWUH $oz pV SRVVLEOH WDQW SHU OD VLQWRQLD H[LVWHQW DPE HO SURIHVVRUDW FRP SHU OHV IDPtOLHV TXH V¶LQ WHUHVVHQ SHU O¶DVVRFLDFLy 6HU FRQVFLHQWV GH OD QHFHVVLWDW G¶XQD DVVRFLDFLy GH PDUHV L SDUHV G¶DOXPQHV HQ XQ FHQWUH HGXFDWLX pV WLQGUH FRQVFLqQFLD TXH pV O¶~QLFD IRUPD GH PLOOR UDU WDQW FRP HQV VLJD SRVVL

EOH OHV GH¿FLqQFLHV LQKHUHQWV DO VLVWHPD HGXFDWLX L VREUH WRW HQ O¶HQVHQ\DPHQW S~EOLF 9ROHP XQ HQVHQ\DPHQW S~ EOLF GH TXDOLWDW L H[HUFLUHP HO QRVWUH GUHW D REWLQGUH¶O SHUz WHQLP FODU TXH HVWH GUHW SDVVD SHU OD QRVWUD SDUWLFLSDFLy SHU TXq FRQVLGHUHP TXH HQV DIHF WHQ WRWV HOV DVSHFWHV GH O¶HGX FDFLy GHOV QRVWUHV ¿OOV L ¿OOHV +L KD PROWV jPELWV HQ HOV TXH O¶$3$0$ SRW DFWXDU SR WHQFLDQW HO WUHEDOO GHOV SURIHV VRUV FROāODERUDQW SHU SRUWDU D WHUPH OHV VHXHV LQLFLDWLYHV L FDPLQDU DPE HOOV SHU GH¿QLU O¶LQVWLWXW TXH YROHP R FRP SOHPHQWDU DTXHOOV DVSHFWHV FXOWXUDOV KXPDQV HVSRUWLXV O~GLFV IHVWLXV HWF RQ HO VLV WHPD QR DUULED 3HUz WRW Doz QR pV SRVVLEOH VL VROV VRP XQV SRFV HOV TXH SHUWDQJXHP D O¶$3$0$ L VL VyQ HQFDUD PHQ\V HOV TXH KL FROāODERUHQ 7DQWD R PpV LPSRUWjQFLD TXH O¶HFRQzPLFD Wp OD SDUWL FLSDFLy SHUVRQDO L DFWLYD SHU D SRGHU GXU D WHUPH WRWHV OHV WDVTXHV TXH HQV SURSRVHP FDGD LQLFL GH FXUV SHU D PL OORUDU OD TXDOLWDW GH O¶HQVHQ\D PHQW GHOV QRVWUHV ¿OOV L ¿OOHV 3HU WRW Doz YRV GHPDQH TXH HV IHX VRFLV DTXHVW GXUV

L HOV TXH YLQJXHQ GHVSUpV SHU VXSRVDW *UjFLHV D OHV TXRWHV GH /¶$3$0$ SRUWHP HQGDYDQW 6XEYHQFLRQV SHU D OHV DFWLYL WDWV H[WUDHVFRODUV L H[FXUVL RQV 'RWDFLy GH PDWHULDO D OHV DX OHV SURMHFWRUV DOWDYHXV HWF

'RWDFLy HFRQzPLFD SHU DOV SUHPLV OLWHUDULV 'RWDFLy HFRQzPLFD SHU DOV EHUHQDUV GH OHV JUDGXDFLRQV GH ¿ GH FXUV $SRUWDFLy HFRQzPLFD SHU D O¶DXWRE~V TXH GX OµDOXPQDW D 9DOqQFLD SHU D IHU HOV H[j PHQV GHO VHOHFWLX HQWUH DOWUHV PROWHV PpV FRVHV 3HU WRWV HOV PRWLXV TXH XV DFDEH GH GLU pV LPSRUWDQW FRQWULEXLU DPE OD TXRWD GH Oµ$03$ TXH WUREDUHX DO VREUH GH PDWUtFXOD GHOV YRVWUHV ¿OOV SHUz WDPEp pV LPSRUWDQW TXH FROāODERUHX DFWLYDPHQW HQ OD PHVXUD TXH YRV VLJD SRVVLEOH (VWRV ~OWLPV FXUVRV WDPEp KHP FROāODERUDW HQ O¶RUJDQLW ]DFLy GHO EDQF GH OOLEUHV MXQW DPE HO SURIHVVRUDW eV DTXHVWD XQD WDVFD HQ TXq HV UHTXHUHL[ G¶XQD LPSRUWDQW FROāODERUDFLy GHOV DVVRFLDWV L TXH EHQH¿FLD HFRQzPLFDPHQW D WRW µDOXPQDW

L SHU H[WHQVLy D QRVDOWUHV HV PDUHV L HOV SDUHV 6p TXH GH YHJDGHV QR pV VHQ ]LOO WUREDU WHPSV OOLXUH SHU DV VLVWLU D OHV UHXQLRQV SHUz WDPEp SRGHX FROÄ ODERUDU GH PDQHUD SXQWXDO &DGDVF~ SRW FROÄ ODER UDU FRP KH GLW DEDQV GÂśDFRUG DPE OHV VHXHV SRVVLELOLWDWV $L[t SRGUtHX SDUWLFLSDU SXQ WXDOPHQW HQ DOJXQD GÂśDTXHV

WHV DFWLYLWDWV 7UREDGD GH OHV (VFROHV HQ 9DOHQFLj YHQGD GÂśDJHQGHV YHQGD GH WLTXHWV SHU D OD JDOD GH Âż GH FXUV EDQF GH OOLEUHV HWF

HOV QRVWUHV UHSUHVHQWDQWV H[SR VDUDQ DO &RQVHOO (VFRODU 3HUWjQ\HU D /Âś$3$0$ pV DSRUWDU HO QRVWUH JUDQHW GÂśDUH QD D OD HQ RFDVLRQV GLItFLO L FRPSOH[D WDVFD GH VHU SDUH R PDUH

, GH PDQHUD KDELWXDO SRGHX SDUWLFLSDU IRUPDQW SDUW GH OD MXQWD L DVVLVWLQW SHULzGLFDPHQW D OHV UHXQLRQV TXH FHOHEUHP XQD YHJDGD DO PHV (Q DTXHVWHV UHXQLRQV RUJDQLW]HP OHV DFWLYL WDWV L GHFLGLP HOV DFRUGV TXH

Ajudem a tots el departaments a finançar una part de les excursions extraescolars que es realitzen.

Col¡laborem en finançar el sopar de Gala de l’ alumnat de 2n de Batxiller, l’autobús que du el nostre alumnat de 2n de batxillerat per a examinar se a la PAU, subvencionant a aquells que són socis del AMPA. Subvencionen les agendes de l’alumnat, les carpetes de comiat de l’alumnat, el refresc del dia de lliurament de les orles.

Financem als departaments que necessiten materials per al centre, com ara el muntatge de projectors en les aules.

Per això vos demanen la col¡laboració de la vostra ajuda econòmica i personal amb l’AMPA, Ês pel bÊ de les vostres filles i fills.

(Q QRP GH WRWD OD MXQWD GHO OÂś$3$0$ (PLOLD *LPpQH]

TOTAL DESPESES AMPA Activitats AMPA Trobada Escoles València Jornada de portes obertes

65,68 155,10 220,78

TOTAL ACTIVITATS AMPA ALUMNAT Agendes Revistes

2.032,80 900, 00

Carpetes 2BAT i Cicles

1.100,00

Sopar 2BAT i Cicles PAU-AutobĂşs PAU-Professorat Lliurament orles (300 2on BAT i 200 4rt

5.700,00 1.750,00 300,00 500,00

ESO) TOTAL ALUMNAT DEPARTAMENTS ACT. EXT. Olimpíada Matemà tica i Prova Cangur Autobús Viatge 4rt ESO Viatge a Brussel¡les Música i Francès Departament de Música Viatge a Cartagena Viatge a la neu (Departament de ed. Física) Francès

12.282,80 450,00 535,00 360,00 100,00 400,00 500,00 50,00

Departament de dibuix

150,00

TOTAL MATERIALS CENTRE I DEPARTAMENTS Premis literaris Altres 12 Hores de pilota TOTAL MATERIALS CENTRE I DEPARTAMENT FACTURES Federació Pares Impremta Telèfon Altres

2.545,00 815,00 213,40 200,000 1.228,40 210,00 450,00 10.00 50,00 720,00

TOTAL FACTURES

16.996,98

Us esperem a totes i tots a l’assemblea que farem a principi del curs que aviat començarà , per a presentar-vos el balanç de la gestió feta al llarg d’aquest curs, i animar-vos perquè ens acompanyeu durant aquest proper curs, perquè molts granets d’arena fan una bona platja.

PREMIS LITERARIS EN VALENCIÀ

6

LLISTAT DE PREMIATS 33é PREMIS LITERARIS JOAN FUSTER 35,0(5 &,&/( U L Q GH VHFXQGjULD

$XWRULD

32(6,$ L’estreleta i altres estels

0DU *UDX 5RGD

1$55$7,9$ Qui m’ho anava a dir

6HUJL 6LJQHV 6jQFKH]

6(*21 &,&/( U L W GH VHFXQGjULD

$XWRULD

1$55$7,9$ Viatjant entre generacions

¬QJHO 5LEHUD 2UTXtQ

%$7;,/(5$7 , &,&/(6 )250$7,86

$XWRULD

7($75( L’èxit

5RVHU 6HUUD *yPH]

32(6,$ Poemes vora la mar

(OHQD 0DUWtQ *LO 3DODFLRV

1$55$7,9$ Combat contra la indiferència

(OHQD 0DUWtQ *LO 3DODFLRV

PRIMER CICLE. 1R I 2N DE SECUNDÀRIA POESIA L’ESTRELETA I ALTRES ESTELS MAR GRAU RODA

L’ESTRELETA /D ERQLFD HVWUHOD TXH PDL V¶DSDJD UHVSOHQGHL[ HQOOXHUQDGRUD TXDQ OD OOXP OD SURSDJD $OOt O¶HVWUHOD GH PD YLGD MXJD L ULX DOHJUH L GLYHUWLGD 5DGLDQW L LQIDWLJDEOH FXULRVD L LQVDFLDEOH O¶HVWUHOHWD VHJXHL[ EULOODQW SHUz D SRF D SRF HV WRUQj PLQYDQW /D TXH HUD WDQ JUDQ L LPSRWHQW HV YD WRUQDU [LFRWHWD SHUz SRWHQW , DL[t O¶HVWUHOD FRQWLQXj HQGDYDQW DPE ERQHV HVSHUDQFHV L XQ EHOO FDQW

GOSSOS 6yQ HOV QRVWUHV FRPSDQ\V HOV QRVWUHV DPLFV GH YHJDGHV XQ SRF SHVDWV L WDQPDWHL[ WDQ ERQLFV $PE HOV VHXV OODGUXFV L OHV VHXHV FDUtFLHV VyQ OHV WHXHV PLOORUV QRWtFLHV , GHVSUpV D O¶DUHQD HQV KR SDVVHP JHQLDO DPE UHEROFRQV L ERJHULHV ¿QV DO ¿QDO 8QD SLORWD ³EDYj´ R XQD WRYDOOD ³IRUDGj´ VL DTXHVWV DQLPDOV QR SDUHQ 4XH Ep TXH VHPSUH HVWDQ

MALS POLÍTICS ;H MD HVWj Ep GH WDQW GH GLU SHUz SRF GH IHU 3RFD GHPRFUjFLD L PROW GH SRGHU $TXHVW VLVWHPD HQV Wp HPSUHVRQDWV 6L pV TXH VRX XQV HVSDYLODWV /ODGUHV L PHQWLGHUV REULX OD ERFD L QR GLJXHX UHV IHQW VH HOV DPDEOHV VHQVH OORJXHU L HVWHX DFt WDQ DGLQHUDWV GHVSUHRFXSDWV L IXUWDQW QRV OOLEHUWDWV

ÀMSTERDAM 3OHQD GH FDQDOV L ELFLFOHWHV OOXHL[ DFRORULGD L DPE PROWHV ÀRUHWHV 7DQW TXDQ KL KD VRO FRP TXDQ SORX DOJXQD ELFLFOHWD VHPSUH HV PRX GRQDQW YLGD DOV FDUUHUV L H[FLWDQW DOV YLDWJHUV UjSLGD L VRVWHQLEOH SRUWDQW DO SDVVDWJHU 3RW VHU XQ UHERPERUL TXH HW IDUj PDUHMDU SHUz OD VHXD JHQW W¶KR IDUj FRPSHQVDU /HV ERQLTXHV FDVHV HOOV W¶REULUDQ L PDL O¶KRVWH KR REOLGDUj

RECORDS 3OHQV GH VHQVDFLRQV SOHQV GH VHQWLPHQWV HQV SRUWHQ DOV QRVWUHV JUDQV PRPHQWV 7DQ ERQV FRP PDOV WDQ URwQV WDQ JHQLDOV &ULVWDOOV JODoDWV UHFRUGV FRQVHUYDWV )RUWV FRP O¶HVFRUoD HQV GRQHQ OD IRUoD &RP FjOLGD DUHQD FRP Q~YROV GH SHQD 3HWMDGHV DO FRU GHOV QRVWUHV DPRUV (OV ERVFRV IURQGRVRV HOV LQVWDQWV SRUHJRVRV (OV WHL[LWV GH OD YLGD XQD KLVWzULD FRPSDUWLGD

8

L’OCEÀ /D LQ¿QLWDW EODYD O¶DLJXD VDODGD 4XH Wp DTXHVW OORF TXH WDQW HQV DJUDGD" /HV VXDXV RQHV EDODQFHMDGRUHV" 2 OHV WHPSHVWHV GHYDVWDGRUHV" /D PDU HPEUDYLGD pV DWUHYLGD , TXDQ QR ID QL [DS TXH ERQLFD HVWj /¶HVFXPD TXH O¶HQYROWD pV UHIUHVFDQW L MXJDQHUD , VL DO IRQV HV YHX XQD LOOD pV XQD PHUDYHOOD

PRIMER CICLE. 1R I 2N DE SECUNDÀRIA NARRATIVA QUI M’HO ANAVA A DIR SERGI SIGNES SÀNCHEZ 7RW FRPHQoD XQD QLW G¶HVWLX (VWDYD MR DPE HOV PHXV DPLFV FHOHEUDQW HO PHX DQLYHUVDUL D OD SODWMD (O PHX DQLYHUVDUL pV HO GH MXQ\ FRP TXH pV OD QLW GH 6DQ -RDQ VHPSUH DQHP D OD SODWMD WRWV MXQWV 1R IHP IRJXHUD MD TXH HQFDUD QR HQV GHL[HQ SHUz SRUWH XQV HQWUHSDQV DOJXQD FRVHWD SHU D SLFDU L UH IUHVFV , VRSHP $FRVWXPHP TXHGDU QRV XQD HVWR QD (QJXDQ\ HVWjYHP SURS GH O¶HVFXOOHUD UHFRUGH TXH MD KDYtHP VRSDW TXDQ GH VREWH ,YDQ YD YHXUH XQD OOXP HQ O¶DLJXD (QV KR YD GLU SHUz QRVDOWUHV QR OL IpUHP PDVVD FDV $O FDS G¶XQD HVWRQD YD VHU $QQD OD TXH YD YHXUH XQD OOXP /D UHVWD PLUjUHP SHUz QR YHLpUHP UHV )LQV TXH GHFLGtUHP PLUDU WRWV D O¶DLJXD SHU YHXUH VL UHDOPHQW KL KDYLD DOJXQD OOXP 0DUF HO PpV JUDFLRVHW GHO JUXS FRPHQoj D LQYHQWDU VH KLVWzULHV GH SRU ³6HUDQ H[WUDWHUUHVWUHV TXH V¶KDQ DVVDEHQWDW TXH HVWHP GH IHVWD L YROHQ VDEHU TXH HV ID HQ OD QLW GH 6DQ -RDQ &RP TXH YHXHQ TXH HQV KR HVWHP SDVVDQW Ep GHFLGHL[HQ UDSWDU QRV L SRUWDU QRV DO VHX SODQHWD SHU WDO TXH H[SOLTXHP FRP HV IDQ OHV IRJXHUHV ³3RW VHU TXH VLJXHQ SLUDWHV TXH YROHQ FRQTXHULU DOJXQD WHUUD L DO YHXUH OD OOXP GH OHV IRJXHUHV HOV KHP DWUHW L HOV SLUDWHV KDQ GHFLGLW DPDJDU HO VHX YDL[HOO SLUDWD GDUUHUH GH O¶HVFROOHUD L VHJUHV WDU D WRWV HOV [LTXHWV GH G¶DQ\V TXH WUREHQ DO VHX SDV´ GHLD 0DUF DO PDWHL[ WHPSV TXH OD UHVWD OL GHLD TXH FDOODUD TXH MD HVWDYD Ep GH IHU HL[HV EURPHV TXH FRPHQoDYHQ D HVSDQWDU VH $ 0DUF OL IHLD JUjFLD OD VLWXDFLy YD DIHJLU TXH SRGULD VHU HO PRQVWUH GHO ³OODF 1HVV´ EOD EOD EOD -D QR OL IqLHP FDV TXDQ GH VREWH MR WDPEp YDLJ YHXUH XQD OOXP DO PDWHL[ WHPSV TXH (PSDU

L YD VHU TXDQ WRWD OD FROOD HV YD DVVDEHQWDU TXH KL KDYLD DOJXQD FRVD D O¶DLJXD 0DUF SHQVDYD TXH DUD HUHQ HOV DOWUHV HOV TXH HVWDYHQ JDVWDQW OL XQD EUR PD SHUz SURPSWH HV YD DGRQDU TXH QR HUD QLQJXQD EURPD +L KDYLD DOJXQD FRVD HQ O¶DLJXD SDUHL[LD XQ YDL [HOO [LFRWHW L FRP TXH DOJ~ GLQV GHO YDL[HOO WHQLD XQD OOXP TXH GH YHJDGHV OD SRVDYD HQ PDU[D /HV QRVWUHV PLUDGHV HVWDYHQ ¿[HV HQ HO PDWHL[ SXQW 3RJXpUHP DGRQDU QRV TXH FDGD YHJDGD HVWDYD PpV D SURS GH OD YRUD GH OD PDU L GH VREWH $OJ~ HV WLUDYD GHO YDL[HOO L QDGDYD ¿QV DUULEDU D OHV URTXHV GH O¶HVFROOHUD L UjSLGDPHQW YD GHVD SDUqL[HU $ FRQWLQXDFLy YD DUULEDU OD *XjUGLD &LYLO SHO SDVVHLJ GH OD SODWMD L OD JXjUGLD &LYLO SHU OD PDU 4Xq HVWj SDVVDQW" ± HQV UHSHWtHP WRWV HOV GH OD FROOD +R KHX YLVW" +HX YLVW HO PDWHL[ TXH MR" (VWjYHP WRWV ERFDEDGDWV QR HQWHQtHP UHV (O YDL[HOO MD QR HO YpLHP SHUTXq HQV HO WDSDYD O¶HPEDU FDFLy GH OD *XjUGLD &LYLO 1R HUD XQ YDL[HOO HUD XQD HVSqFLH GH EDUTXHWD XQÀDEOH eV TXDQ QRVDOWUHV FRPHQojUHP D SHQVDU HO TXH SRGULD HVWDU SDVVDQW

SRGULD VHU XQ QjXIUDJ YD GLU 0DUWD R XQ LPPLJUDQW ± YD GLU 3HUH L VL HVWDQ URGDQW XQD SHOāOtFXOD" ± YD DIHJLU 5XEpQ &UHF TXH QR KR VDEUHP ¿QV TXH QR DUULEH GHPj L OD JHQW GHO SREOH FRPHQFH D GLU HO TXH KD SDVVDW ± YD GLU -DXPH

, DL[t YD VHU /D *XjUGLD &LYLO FRPHQoj D GLU D WRWV HOV TXH HVWjYHP TXH SHU IDYRU DEDQGRQjUHP OD SODWMD 1R GRQDYHQ H[SOLFDFLRQV VLPSOHPHQW HQV GHLHQ TXH HQV Q¶DQjUHP 1RVDOWUHV IpUHP FDV HQ VHJXLGD SHU GRV PRWLXV XQ SHUTXq OD *XjUGLD &LYLO HQV KR KDYLD GLW L QR SHQVjYHP SRUWDU OD FRQ WUjULD D OD *XjUGLD &LYLO L GRV SHUTXq MD QR HQV KR HVWjYHP SDVVDQW Ep (QV KDYLHQ ³WDOODW HO URWOOR´ (QV SUHRFXSDYD HO TXH KDYtHP YLVW $L[t TXH GHFLGtUHP DQDU D FDVD (QV DFRPSD Q\jUHP FRP IqLHP VHPSUH XQV D DOWUHV ¿QV TXH HQV TXHGjYHP 5XEpQ L MR VROV MD TXH YLYtHP DO PDWHL[ FDUUHU (L[D QLW QR SDUOjYHP PHQWUH HQV DFRPSDQ\jYHP (VWjYHP PDVVD VRUSUHVRV -R YDLJ DUULEDU D FDVD L PD PDUH UjSLGDPHQW V¶DGRQj TXH KDYLD SDVVDW DOJXQD FRVD SHUTXq VHPSUH DUULEH FLQF PLQXWHWV PpV WDUG GH O¶KRUD TXH SDFWH HQ HOOD L HL[D QLW HQFDUD QR HUD O¶KRUD 0D PDUH YD SHQVDU TXH HVWDULD PDODOW QR SRGLD VHU TXH HO GLD GHO PHX DQLYHUVDUL DUULEDUD D FDVD PpV SURPSWH GH O¶KRUD PDUFDGD $L[t TXH FRPHQ oj DPE O¶LQWHUURJDWRUL SHUz QR HVSHUH UHVSRVWHV

10

4Xq KD SDVVDW" 7H WUREHV PDO" 1R WLQGUjV IH EUD" 8V KHX HQIDGDW" &RP pV TXH KDV YLQJXW WDQ SURPSWH" 1R P¶KR SXF FUHXUH VHUj TXH DUD TXH HUHV XQ DQ\ PpV PDMRU HUHV PpV UHV SRQVDEOH" 2 VHUj TXH KHX UHQ\LW" 4XLQD KRUD pV" 3RWVHU TXH VLJD PpV WDUG L TXH HO PHX UHOORW JH V¶KDMD SDUDW 9DLJ PLUDU D PD PDUH L OL YDLJ GLU ³$UD QR 'HPj W¶KR FRQWH WRW 1R SDWLVTXHV TXH HVWLF Ep´ , HP YDLJ GXW[DU L JLWDU 1R SRGLD GRUPLU 7HQLD OD LPDWJH G¶DOJ~ QDGDQW DUULEDQW D OHV URTXHV L GHVDSDUHL[HQW 6¶KDXUj RIHJDW" 2 KDXUj IXJLW" /D *XjUGLD &LYLO O¶KDXUj WUREDW YLX R PRUW" , VL QR O¶KD WUREDW" 8൵ VHPEOH PD PDUH 4XDQWHV SUHJXQWHV HP IDLJ L QR WLQF UHVSRVWD 'HPj HV IDUj GH GLD L VHJXU TXH SXF WUREDU UHVSRVWD D OHV PHXHV SUHJXQWHV $O GLD VHJ HQW FRP TXH HUD GLVVDEWH PD PDUH P¶KDYLD GHL[DW GRUPLU XQD HVWRQD PpV L FRP TXH HO GLD DQWHULRU HP YDLJ GRUPLU WDUG HP YDLJ GHV SHUWDU PpV WDUG 4XDQ HP YDLJ DGRQDU TXH HUD GH GLD HP YDLJ DOoDU L YDLJ WUREDU D PD PDUH D OD FXL QD (Q YHXUH¶P HV YD DOHJUDU PROW L GH VHJXLGD HP YD GLU

&UHF TXH MD Vp SHUTXq DUULEDUHV WDQ SURPSWH DKLU 6HJXU TXH QR KR VDSV PDUH QR W¶KR SRWV LPDJL QDU &ODU TXH Vt +H DQDW DO IRUQ L KH HVFROWDW XQD FRQYHUVD HQWUH HO IRUQHU L O¶DJXW]LO GHO SREOH /¶DJXW]LO OL FRQWDYD HO TXH YD SDVVDU DKLU D OD SODMD L FRP TXH YRVDOWUHV DKLU HVWjYHX D OD SODW MD KH GHGXwW TXH VH Q¶DQjUHX SHU HL[H PRWLX &RP" 1R HQWHQF UHV ([SOLFD¶W /¶DJXW]LO HVWDYD FRQWDQW OL DO IRUQHU TXH DKLU OD *XjUGLD &LYLO SHUVHJXLD XQD EDUTXHWD &RP TXH HUD [LFRWHWD QR OD ORFDOLW]DYHQ SHUz ¿QDOPHQW OD WUREDUHQ DFt HQ HVWHV SODWJHV 1R KL KDYLD QLQJ~ HQ OD EDUTXHWD /D *XjUGLD &LYLO YD EXVFDU SHU OD SODWMD SHUz QR YD WUREDU D QLQJ~ QL HQ O¶DLJXD QL HQ O¶DUHQD QL YLX QL PRUW , TXH GHPDQDUHQ D WRWV HOV TXH DOOt HVWDYHQ TXH SHU IDYRU VH Q¶DQDUHQ L DFRUGR QDUHQ OD ]RQD 3HU DL[z MD Vp SHUTXq YLQJXHUHV WDQ SURPSWH D FDVD , MR SHQVDQW TXH HVWDYHV PDODOW ,PSUHVVLRQDQW 8QHV KRUHV PpV WDUG PD PDUH MD VDELD HO TXH KDYLD SDVVDW 3HUz MR HVWLF VHJXU TXH YDLJ YHXUH D DOJ~ 9DLJ ¿FDU HQ PDU[D HO PHX Pz ELO MD KL WHQLD DOJXQD FRQYHUVD TXH IHLD UHIHUqQFLD D OD QLW DQWHULRU L 3HUH YRWDYD SHU WDO TXH DQjUHP D YHXUH VL WUREjYHP DOJXQD FRVD 7RWD OD FROOD VH Q¶DQDYD FDS DOOt DL[t TXH MR HP YDLJ YHVWLU L WDPEp YDLJ DFXGLU 1R WUREjUHP UHV 1R KL KDYLD VHQ\DOV GH UHV TXH HQV IHUD VRVSLWDU 'H VREWH DEDQV TXH HQV Q¶DQjUHP YDP YHXUH DOJXQD FRVD VRVSLWRVD TXH HQV YD FULGDU O¶DWHQFLy 'DUUHUH G¶XQD GH OHV EDUTXHV GH SHVFDGRUV DSDUFDGD HQ O¶HVFROOHUD KL KDYLD XQD RPEUD (QV DUULPjUHP O¶RPEUD HV YD PRXUH L SRJXpUHP YHXUH XQ MRYH QHJUH PROW HV SDQWDW 1RVDOWUHV HQV WRUQjUHP D TXHGDU ERFDED GDWV DUD TXq KL SRGtHP IHU" 6ROV VH¶QV YD RFyUUHU XQD FRVD SRUWDU OL PHQMDU L DLJXD L DOJXQD SHoD GH URED $L[t TXH HOV YDLJ GLU TXH HVSHUDUHQ TXH KL WRUQDYD SURPSWH 4XDQ MR PH¶Q YDLJ DQDU HO MRYH YD IHU O¶LQWHQW G¶DQDU VH¶Q SHUz QR KL YD SRGHU (VWDYD PROW ÀXL[ $ PpV D PpV HOV PHXV DPLFV OL YROJXHUHQ IHU HQWHQGUH TXH V¶HVSHUDUD TXH DQjYHP D DMXGDU OL 1R Vp FRP KR IHUHQ SHUTXq QR SDUOHP HO PDWHL[ LGLRPD SHUz OD T HVWLy pV TXH HV YDQ IHU HQWHQGUH

9DLJ DUULEDU D FDVD L VHQVH TXH PD PDUH V¶DGR QDUD YDLJ DJDIDU PHQMDU DLJXD L URED , DPE WRW YDLJ FyUUHU ¿QV DUULEDU D O¶HVFROOHUD /L YDLJ RIHULU WRW HO TXH SRUWDYD HO MRYH PROW DJUD wW FRPHQoj D PHQMDU 'HVSUpV HV YD FDQYLDU GH URED SHUTXq DQDYD HQFDUD EDQ\DW

4XLQD KLVWzULD , TXq SRGtHP IHU DUD SHU DMXGDU OR" 6L KR FRQWjYHP D OD SROLFLD D OD PLOORU HO WRUQDYHQ DO VHX SDtV L ,VPDW QR YROLD +DYLD VDFUL¿FDW PROW SHU TXq GH VREWH HO WRUQDUHQ D ¬IULFD 3RW VHU TXH OD PL OORU VROXFLy HUD QR GLU UHV L HQWUH WRWV DMXGDU OR SHUz 'DQ YD LQWHUYLQGUH

3DUHL[LD PROW ÀXL[ KDXUtHP GH SRUWDU OR DO PHW JH SHUz FRP KR IqLHP" 6L HO SRUWHP SRVVLEOHPHQW FULGHQ D OD SROLFLD 6L OD SROLFLD HO YHX SRW VHU TXH HO WRUQH DO VHX SDtV L QRVDOWUHV DL[z QR YROHP SHUTXq SHQVjYHP TXH VL HO MRYH KDYLD DUULVFDW OD VHXD YLGD HQ OD PDU HOV VHXV PRWLXV WLQGUj SHU DEDQGRQDU OD VHXD IDPtOLD L HO VHX SDtV

³ -R HVWLF DFt LOāOHJDO MD ID YLQW DQ\V 1LQJ~ VDS TXH HVWLF DFt 1L SXF DQDU DO PHWJH QL KH DQDW D O¶HVFROD L VHPSUH KH GH IXJLU TXDQ YHLJ D OD SROL FLD SHUTXq WLQF SRU TXH HP GHPDQHQ OD PHXD GR FXPHQWDFLy $L[z WDPSRF HVWj Ep´

(Q DL[z YHLpUHP D 'DQ XQ GHOV QHJUHV TXH YHQ HQ OD SODWMD GHV GH ID PROWV DQ\V L TXH QRVDOWUHV HO FRQH JXHP L YDP SHQVDU TXH SRGUtHP FRQWDU OL KR D HOO

'HFLGtUHP TXH DYLVDUtHP D OD SROLFLD GHO SREOH L GHPDQDUtHP TXH HQV DMXGDUD ,VPDW TXH HVWDYD PROW FDQVDW L GqELO KR YD HQWHQGUH

(O FULGjUHP OL KR FRQWjUHP L OL¶O SUHVHQWjUHP 4XLQD DOHJULD PpV JUDQ 3DUODYHQ HO PDWHL[ LGLRPD $UD WRW VHULD PpV IjFLO 'DQ HV FRPXQLFDYD DPE HO MRYH L HVWH OL YD FRQWDW WRW HO TXH OL KDYLD SDVVDW /L GH LHQ ,VPDW WHQLD FDWRU]H DQ\V (OO IRUPDYD SDUW G¶XQ JUXS GH MRYHV TXH YDQ GHFLGLU DEDQGRQDU HO VHX SDtV SHU D WUREDU XQD YLGD PLOORU 6¶HPEDUFDUHQ HQ XQD EDUTXHWD XQÀDEOH L IXJLUHQ D O¶DYHQWXUD 7RWV HOV VHXV FRPSDQ\V G¶DYHQWXUD KDYLHQ PRUW MD TXH DO OODUJ GHO WUDMHFWH V¶KDYLHQ WUREDW DPE PROWV WHPSRUDOV HQ OD PDU L HQWUH HO FRUUHQW HO IRUW YHQW OHV RQHV JHJDQWV OD PDQFD G¶DOLPHQWV DQDYHQ FDLHQW XQ D XQ WRWV H[ FHSWH HOO TXH YD VHU O¶~QLF TXH YD VREUHYLXUH

/D SROLFLD YD YLQGUH L VH O¶HPSRUWj DO PHWJH 1RVDOWUHV FRQWjUHP WRW HO TXH VDEtHP G¶,VPDW (OOV V¶HVWUDQ\DUHQ TXH VDEpUHP WDQWHV FRVHV VL QR SDUOj YHP HO VHX LGLRPD /L H[SOLFjUHP TXH 'DQ HQV KDYLD DMXGDW (OOV WDPEp FRQHL[LHQ D 'DQ

4Xq FRPSOLFDW HUD WUREDU XQD VROXFLy

(O ¿QDO GH OD KLVWzULD QR VH¶O FUHXUHX O¶DVVLVWHQWD VRFLDO OL YD EXVFDU XQD FDVD G¶DFROOLGD 'DQ HV IDULD FjUUHF G¶HOO L DUUHJODUHQ HOV SDSHUV SHU WDO TXH 'DQ L ,VPDW HVWLJXHUHQ OHJDOV HQ HO QRVWUH SDtV 'DQ FRQWL QXDYD DPE OD YHQGD DPEXODQW HQ OD SODWMD HQ O¶HVWLX L OL EXVFDUHQ IHLQD HQ HO FDPS 4XL P¶KR DQDYD D GLU

SEGON CICLE. 3R I 4R DE SECUNDÀRIA NARRATIVA VIATJANT ENTRE GENERACIONS ÀNGEL RIBERA ORQUÍN

12

La neu

WUHV FRPSDQ\V GH FODVVH HO SURIHVVRU L MR 7RWV KDYtHP GHVDSDUHJXW VRWD OD QHX

8Q DOODX GH QHX HQV YD FREULU D WRWV XQD JUDQ PDVVD GH QHX HV YD GHVSUHQGUH L HV SUHFLSLWj PXQWDQ\D DYDOO DPE YLROqQFLD

(Q FRVD G¶XQ VHJRQ HP YD SDVVDU OD YLGD SHU GDYDQW YDLJ SHUGUH OD FRQVFLqQFLD HQFDUD TXH YD VHU PROW SRF GH WHPSV YDLJ VDEHU HO TXH HUD HQ WUDU HQ FRPD HP YLQJXHUHQ PROWV UHFRUGV TXH MR FRQVLGHUDYD LPSRUWDQWV DO SHQVDPHQW L D OD PH PzULD QR YDLJ SRGHU HYLWDU HPRFLRQDU PH SHUz GH VHJXLGD HP YDLJ UHFXSHUDU

$TXHOO GLD HQV GHVSHUWjUHP D OHV VHW L PLWMD L GHVSUpV G¶KDYHU GHVGHMXQDW L IHW TXDUDQWD PLQXWV G¶DXWRE~V HQV WUREjYHP D O¶HVWDFLy G¶HVTXt GH *UDQGYDOLUD D $QGRUUD O¶HVWDFLy PpV JUDQ GHOV 3LULQHXV (UHQ OHV GHX GHO PDWt L HVWjYHP SXMDQW OHV SLVWHV GDOW HQV HVSHUDYD XQD LQWHQVD L GLYHUWLGD MRUQDGD G¶HVTXt )HLD IUHG SHUz XQ IUHG VHF HVWjYHP D XQD WHPSHUDWXUD VRWD ]HUR SHUz HOV UDMRV GHO VRO KR GHVPHQWLHQ 1R SRUWjYHP QL WUHQWD PLQXWV EDL[DQW SLVWHV TXDQ XQ WHUUDWUqPRO HQV YD WLUDU D WRWV D WHUUD HO SURIHVVRU LQFOzV $FDEjYHP GH UHEUH XQ DYtV GH WRUQDGD HVWDYHQ HYDFXDQW WRWV HOV HVTXLDGRUV (QV IDOWDYHQ OD PHLWDW GHO JUXS HOV TXH pUHP HQV GLYLGLUHP SHU EXVFDU ORV 4XDQ HOV WUREjUHP L HQV GLVSRVjUHP D EDL[DU FDS D O¶HVWDFLy XQ DOWUH WHUUDWUqPRO HV YD SURGXLU FDLJXpUHP QR HQV SXJXpUHP DOoDU FDGD YHJDGD UHJQDYD PpV OD SRU DO JUXS 'H VREWH XQ ~OWLP WHUUDWUqPRO PpV SRWHQW YD IHU TXH WRQHOODGHV GH QHX HV GLULJLUHQ FDS D QRVDOWUHV L FDS D O¶HVWDFLy /D QHX HQV VRWHUUj DPE XQ FROS EUXVF TXH HQV GHL[j TXDVL LQFRQVFL HQWV D WRW HO JUXS eUHP VLV SHUVRQHV HO PHX FRVt

4XDQ YDLJ DFRQVHJXLU DOoDU PH OD SULPHUD LPDWJH TXH YDLJ WLQGUH YD VHU OD GHO PHX FRVt 3DX HOO HV WUREDYD Ep OD QHX O¶KDYLD WLUDW D WHUUD SHUz HV YD LQFRUSRUDU VHQVH SUREOHPHV L YD YLQ GUH D DMXGDU PH D OOHYDU PH OD QHX GH GDPXQW SHUTXq QR HP SRGLD PHQHMDU L HO PHX FRV HVWDYD FRPHQoDQW D FRQJHODU VH 4XDQ YDP DFRQVHJXLU LQFRUSRUDU QRV HQV DSUHVVjUHP D EXVFDU OD UHVWD GHO JUXS 3HUz QR WUREjUHP D QLQJ~ 'HFLGtUHP VHJXLU EXVFDQW DEDQV G¶DQDU D O¶HVWDFLy SHU GHPDQDU DMXGD SHU TXq HVWjYHP D XQD JUDQ GLVWjQFLD 3RUWjYHP FRP XQV TXLQ]H PLQXWV FDPLQDQW SHO JHO VHQVH UXPE TXDQ VHQWtUHP XQV FULWV &RPHQojUHP D FyUUHU FDS DO OORF G¶RQ YHQLHQ HOV FULWV L YHLpUHP OD QRVWUD FRPSDQ\D $QGUHD FRUUHQW FDS D QRVDOWUHV L FULGDQW TXH QHFHVVLWDYD DMXGD SHUTXq XQ FRPSDQ\ &DUOHV HVWDYD VRWHUUDW L QR SRGLD WUHXUH¶O GH OD QHX &DUOHV HVWDYD HVSDQWDW SHUTXq GHLD TXH FDGD YHJDGD HV QRWDYD PHQ\V HO FRV L TXH OL DQDYD D HQWUDU XQD KLSRWqUPLD 1RVDOWUHV HVWjYHP XQ SRF

SUHRFXSDWV SHO QRVWUH DPLF L HVWjYHP LQWHQWDQW WUDQTXLOāOLW]DU OR IXQFLRQDYD SURX Ep $QGUHD YD HVWDU WRWD O¶HVWRQD DPE &DUOHV QR YROLD VHSDUDU VH G¶HOO HOV GRV HV WHQLHQ PROWD HV WLPD L YROLHQ FXLGDU XQ GH O¶DOWUH L DMXGDU VH TXDQ IHLD IDOWD $QjUHP DO OORF RQ HVWDYD &DUOHV PLJ VRWHUUDW L HO YHLpUHP IHQW HVIRUoRV SHU WUHXUH¶V WRWD OD QHX GH GDPXQW &RPHQojUHP D DSDUWDU QHX VHQVH JXDQWV MD TXH HOV KDYtHP SHUGXW HQ O¶DFFLGHQW 6H¶QV HVWj YHP FRQJHODQW OHV PDQV D PHVXUD TXH WRFjYHP OD QHX 'HVSUpV GH JUDQV HVIRUoRV DFRQVHJXtUHP WUDX UH HO QRVWUH FRPSDQ\ &DUOHV WHQtHP OHV PDQV FRQJHODGHV L G¶XQ FRORU PRUDW (QV IHLHQ PROW GH PDO SHUz HQ YHXUH TXH QR SRGtHP IHU UHV DO UHV SHFWH FRQWLQXjUHP DMXGDQW OR 1R SDVVDUHQ QL FLQF PLQXWV TXDQ YDP YHXUH XQ HTXLS GH VDQLWDW DPE PRWR GHVSUpV GH FRQWDU ORV HO TXH KDYLD SDVVDW V¶HPSRUWDUHQ &DUOHV TXH V¶KD YLD WUHQFDW HO WXUPHOO L HV WUREDYD PROW PDODPHQW L $QGUHD TXH D SHQHV SRGLD FDPLQDU (O PHX FRVt HVWDYD PROW FRQWHQW TXDQ YD YHXUH TXH $QGUHD HV WUREDYD Ep (OO VHPSUH KDYLD WUD WDW GH FXLGDU HOV VHXV DPLFV L OD VHXD IDPtOLD HUD XQD SHUVRQD TXH VHQVH SDUqL[HU KR HV SUHRFXSDYD PROW SHOV DOWUHV MD TXH DFWXDYD HQ VLOHQFL OD PDMR ULD GH YHJDGHV 'HVSUpV FRQWLQXjUHP DPE OD UHFHUFD GHOV FRPSDQ\V TXH IDOWDYHQ O¶HTXLS GH VDQLWDW HQV KD YLD GRQDW XQ SDUHOO GH JXDQWV

$UULEjUHP RQ KDYtHP WLQJXW O¶DFFLGHQW SHU EXVFDU DOJXQD SLVWD SHU VHJXLU HO UDVWUH GHOV QRV WUHV FRPSDQ\V $UD HVWjYHP PpV WUDQTXLOV TXH OD SULPHUD YH JDGD &DUOHV L $QGUHD MD HVWDYHQ D O¶HVWDFLy 7UREjUHP XQ FDVF L XQHV XOOHUHV GH VRO (OV QRVWUHV DPLFV V¶KDYLHQ GHVSODoDW G¶RQ HVWDYHQ DEDQV SHUz KDYLHQ GHL[DW XQ UDVWUH DPE URED XQV JXDQWV SDVVDPXQWDQ\HV L XOOHUHV GH QHX (VWDYHQ GDUUHUH XQ PXU GH JHO 3URS G¶XQD SDUW GH OD PXQWDQ\D RQ QR KL KDYLD QHX HVFROWjUHP XQD YHX HUD $UQDX HO FRPSDQ\ TXH IDOWDYD $QjUHP FDS D HOO SHU YHXUH FRP HV WDYD L VL SRGtHP DMXGDU OR SHUz HOO HVWDYD HQ ERQ HVWDW OD QHX QR KDYLD DUULEDW D HOO MD TXH HV YD DSUHVVDU D FyUUHU L V¶DPDJj GDUUHUH G¶XQD URFD TXH HO FREULD GH OD QHX 9DP HVWDU XQD OODUJD HVWRQD SDUODQW DPE HOO VREUH HO TXH KDYLD SDVVDW L SHU YHXUH VL VDELD RQ HVWDYD HO SURIHVVRU L PHQWUH DSUR¿WjYHP SHU D IHU XQ GHVFDQV $UQDX HQV YD FRQWDU TXH KDYLD DQDW D EXVFDU DO SURIHVVRU XQHV KRUHV DEDQV L QR O¶KDYLD WUREDW SHUz TXH KDYtHP GH VHJXLU DPE OD UHFHUFD (VWjYHP PROW FDQVDWV DL[t L WRW FRQWLQXjUHP GXHV KRUHV PpV ¿QV TXH EDL[jUHP XQHV SLVWHV L SHU ¿ ORFDOLW]jUHP HO SURIHVVRU TXH HV WUREDYD FRPSOHWDPHQW LQFRQVFLHQW L HQ XQ HVWDW SUHRFX SDQW $QjUHP UjSLGDPHQW D YHXUH TXq OL SDVVDYD L D YHXUH VL SRGtHP IHU DOJXQD FRVD DO UHVSHFWH VR EUH HO VHX HVWDW $L[t TXH GHFLGtUHP DQDU HQ EXVFD G¶DMXGD PHQWUH $UQDX HV TXHGDYD DPE HO SURIHV VRU SHU DVVHJXUDU VH TXH QR OL SDVVDUD UHV GXUDQW OD QRVWUD DEVFqQFLD

)DOWDYD XQ FRPSDQ\ L HO SURIHVVRU 1R SRGLHQ KDYHU DQDW PROW OOXQ\ 1R GHL[DYD GH VHU PROW GL ItFLO GH WUREDU MD TXH SRGLHQ HVWDU VRWHUUDWV SHU OD QHX 'HFLGtUHP DQDU FDYDQW SHU DOJXQHV ]RQHV SHU EXVFDU DOJXQ UDVWUH (Q XQ SHUtRGH GH WUHQWD PL QXWV QR YDQ WUREDU UHV WUHW GH OD WDXOD GH VQRZ GH 3DX HO PHX FRVt TXH HQV YD VHUYLU SHU DQDU PpV UjSLG -R HQFDUD FRQVHUYDYD OD PHXD

+L KDYLD XQD PRWR GH QHX DEDQGRQDGD L O¶DJD IjUHP SHU WUDVOODGDU HO SURIHVVRU D OD LQIHUPHULD 1R KDYtHP FRQGXwW PDL XQD PRWR GH QHX L OD YH ORFLWDW D OD TXH DQjYHP YD VHU SUXGHQW

/D UHFHUFD GHOV QRVWUHV FRPSDQ\V FDGD YHJDGD HUD PpV GXUD L WHQtHP PHQ\V HVSHUDQFHV GH WUR EDU ORV

4XDQ DUULEjUHP D O¶HVWDFLy HVWDYD SOHQD GH JHQW WRWV HOV HVTXLDGRUV HVWDYHQ DOOt UHIXJLDQW VH 'HPDQjUHP DMXGD PqGLFD SHU DO SURIHVVRU

+L KDYLD PROWD JHQW TXH KDYLD HVWDW VRWHUUDGD L HV WUREDYD GHVRULHQWDGD $QjYHP DMXGDQW ORV L LQGLFDQW ORV HO FDPt FDS D O¶HVWDFLy 3HUz QL UDVWUH GHOV QRVWUHV FRPSDQ\V

(QWUjUHP D O¶HVWDFLy SHU GHVFDQVDU L GHVSUpV EXVFDU OD UHVWD GH SURIHVVRUV L GH FRPSDQ\V SHU FRQWDU ORV HO TXH HQV KDYLD SDVVDW L TXH HQV WUR EjYHP Ep

9DP GHVFDQVDU DO YROWDQW G¶XQD KRUD HVWjYHP IHWV SROV SHUz HQV DOojUHP 9DP WUREDU HO JUXS L HOV SURIHVVRUV (VWDYHQ D O¶DXWRE~V 7RWV HOV DOXPQHV DPE HOV SURIHVVRUV HVWDYHQ HVSHUDQW QRV D O¶DXWRE~V TXDQ DUULEjUHP 9ROLHQ TXH WRUQjUHP D O¶KRWHO &DUOHV DQDYD DPE HO SHX HVFDLRODW $UQDX L 0DULVD OL SRUWDYHQ OHV ERWHV GH OD QHX HQ OD Pj L 3DX L MR DMXGjYHP D &DUOHV D FDPLQDU MD TXH QR SRGLD DPE XQD VROD FDPD (VWjYHP Ep (O SURIHV VRU YD VHU WUDVOODGDW D O¶KRVSLWDO 4XDQ HQV YDQ YHXUH DUULEDU YDQ HL[LU WRWV UjSL GDPHQW D UHEUH¶QV 1R SDUDYHQ GH SUHJXQWDU QRV FRP HVWjYHP TXq HQV KDYLD SDVVDW « QRVDOWUHV QR SRGtHP FRQWHVWDU HVWjYHP HVJRWDWV L YROtHP GHVFDQVDU

14

(OV SURIHVVRUV HQV YDQ IHOLFLWDU SHU O¶DFWH GH YDOHQWLD QRVDOWUHV UHVSRQtHP DPE XQ VRPULXUH GHVJDQDW SURGXwW SHU O¶HVJRWDPHQW VROV FRQWHVWj YHP TXH KDYtHP IHW HO TXH WRFDYD IHU 8QD YHJDGD D O¶KRWHO GHVSUpV GH VRSDU L WRW HO JUXS UHXQLW DO VDOy GH O¶KRWHO YDP UHFRUGDU O¶DF FLGHQW (OV PHXV DPLFV L MR HVWjYHP FRQWDQW HOV IHWV 9ROLHQ VDEHU WRW HO TXH KDYLD SDVVDW RQ KD YtHP HVWDW TXq KDYtHP IHW FRP KDYtHP HVWDW « UHVXPtUHP O¶DYHQWXUD TXH KDYtHP WLQJXW SHUTXq HQV WUREjYHP FDQVDWV GHFLGtUHP TXH OD FRQWDUtHP PpV WDUG 3DX L MR HQV PLUjUHP L VRPULJXpUHP VDEtHP TXH KDYtHP IHW HO TXH WRFDYD IHU 6ROV WHQLD JDQHV GH WRUQDU D FDVD L FRQWLQXDU JDX GLQW GHOV [LFRWHWV PRPHQWV TXH DQLUDQ RPSOLQW HOV PHXV UHFRUGV

BATXILLERAT I CICLES FORMATIUS TEATRE Lâ€™ĂˆXIT. ALLò QUE MAI HAS SABUT ROSER SERRA GĂ“MEZ

PERSONATGES: PARE. Home d’uns cinquanta anys. És alt i tÊ una mica de panxa, amb cames primes i llargues. Va ben vestit. Porta una camisa blau marí i uns pantalons amb un cinturó cenyit a la panxa fent-li pressió. És un home elegant i el seu rostre mostra soledat i tristesa.

FILLA. D’uns tretze anys. És molt bonica.

TĂŠ els cabells molt negres i les cames llargues i primes com el seu pare. TĂŠ tambĂŠ una expressiĂł de nostĂ lgia a la cara.

ENTRENADOR. És un home jove i baix d’estatura. Va vestit amb unes malles curtes. TÊ les cames molt fortes, se li marquen els bessons i els quà driceps.

PARELLA DE BALL. Un jove alt i prim, vestit amb mallot groc.

ESPECTADORS . De diferents edats i sexes.

ri està ENTRENADOR, que se la mira. Quan ella bufa -desprÊs d’haver perdut l’equilibri i haver-se equivocat repetidament-, es creuen les mirades i li deixa anar un somriure una mica tranquil¡litzador.

FILLA (bufa): 1R DFRQVHJXLVF PDQWLQGUH OœHTXL OLEUL PHQWUH DOFH OD FDPD HVTXHUUD DPXQW ENTRENADOR: $EDQV JDLUHEp HW VXUW FILLA : 1RPpV PœKD VRUWLW XQD YHJDGD L SURX (175(1$'25 %p MD HW VRUWLUj 7X SRVD KL JDQHV L FRQFHQWUDœW (Es posa al centre de l’escenari i fa una mostra ell. Pega una, dues, tres i quatre voltes alçant la cama com si fos un compàs que està buscant el full per deixar anar un cercle perfecte).

FILLA: -R KL SRVH JDQHV ENTRENADOR: 8QD EDOODULQD TXH YRO DUULEDU D VHU UHFRQHJXGD L YRO YLXUH GÂśDL[z QHFHVVLWD SUDF WLFDU PROW 7XÂŤ WX HQ FDVD QR IDV JDLUHEp FDS HVWL UDPHQW QR"

$&7( ,

FILLA: 1R JDLUHV (fa cara de preocupada) 6L YH HO PHX SDUH (s’ho repensa i calla).

(6&(1$ ,

ENTRENADOR ( estranyat): 4Xq SDVVD VL YH HO WHX SDUH"

S’alça el teló i s’encenen unes llums tènues.

FILLA està ballant enmig de l’escenari. Sovint para, i de seguida continua. Intenta mantindre l’equilibri encara que, quan es posa de puntetes per fer la volta, el perd. Porta un mallot rosa clar, un tutú i unes espardenyes de ballet. S’ha arreplegat els cabells en una cua alta i estirada, perfecta, que no deixa caure cap pèl a la cara ni al front.

De fet, li estira la cara i li fa els ulls una mica “axinats�. Al fons de la part esquerra de l’escena-

FILLA: 'LJXHV OL TXH KH PLOORUDW L TXH SUDFWLTXH L TXH FDGD YHJDGD KR IDLJ PLOORU. ENTRENADOR: 1R KDXULHV GH SHQVDU WDQW HQ HO WHX SDUH L FHQWUDU WH PpV HQ WX L HOV WHXV SURSzVLWV (fa una pausa) 6L pV TXH GH YHULWDW WÂśDJUDGD EDOODU FILLA: 6t TXH PÂśDJUDGD 0ÂśDJUDGD WDQW FRP OL DJUDGDYD D OD PHXD PDUH 0ÂśDJUDGD PÂśDJUDGD ENTRENADOR: (VWj Ep HVWj EpÂŤ $L[z KR VDSV WX PLOORU TXH FDS DOWUD SHUVRQD

FILLA: &UHXV TXH PDL QR SRGUp DUULEDU D ED OODU D ,WjOLD DO WHDWUH &ODXGLR QL D )UDQoD D OD JUDQ VDOD )DYDUW QR" , TXH WDPSRF PDL QR SRGUp UHSUHVHQWDU HO &LJQH QHJUH FRP YD IHU HOOD YHUL WDW" ENTRENADOR: 1R MR QR KH GLW DL[zÂŤ Vt TXH KL SRGULHV DUULEDU +L SRGULHV VL FILLA (l’interromp): eV LJXDO GHL[D KR HVWDU 1R YXOO TXH HO GHVLOÄ OXVLRQHV +R HQWHQV" (OO YRO TXH MR DUULEH EHQ OOXQ\ DPE OD GDQVD ENTRENADOR: (O WHX SDUH VDS TXH WX L WD PDUH VRX GLIHUHQWV -D PÂśHQWHQV %p YXOO GLUÂŤ (OOD EDOODYD PROW Ep HUD PDJQtÂżFD TXDQ PRYLD HOV SHXV L VDOWDYD L WRUQDYD D VDOWDUÂŤ (parla exaltat i emocionat però de seguida se n’adona que FILLA ha baixat el cap. Intenta arreglar-ho.) (VWLF VHJXU TXH WD PDUH HVWDULD RUJXOORVD GH YHXUHÂśW EDOODU DL[t GH Ep &UHX PH FILLA ( fa cara de no creure’s massa el que diu ENTRENADOR i deixa anar en to apagat ): )LQV GHPj ENTRENADOR: +DV GLW ÂłGHPj´" 1R WHQLP FODVVH ÂżQV GLPHFUHV

16

FILLA: 6t ³GHPj´ +H GHFLGLW IHU FODVVH HOV FLQF GLHV 3HQVDYD TXH MD KR VDELHV ENTRENADOR: 1R FRPSWDYD DPE DL[z SHUz HP VHPEOD Ep 'H IHW DL[t WœKR YDLJ UHFRPDQDU DO SULQFLSL )LQV GHPj GRQFV

(6&(1$ ,, FILLA va cap a la part esquerra de l’escenari i ENTRENADOR es queda dret enmig, pensatiu, amb una mà en la barbeta i l’altra a la cintura.

Justament en aquest instant entra PARE. PARE (aixeca el braç saludant a ENTRENADOR) +ROD ERQD YHVSUDGD (A FILLA) (L FRP KD DQDW OD FODVVH KXL? (li canvia la cara: tÊ un to de felicitat en dir-ho).

ENTRENADOR (es gira sorprès, no s’espera l’arribada de PARE. Encaixen les mans): CRP YD" $Ft HVWHP WUHEDOODQW GH YDOHQW FILLA (quasi al mateix temps que contesta ENTRENADOR): +ROD SDUH HQV QœDQHP" (senyalant la part esquerra de l’escenari).

PARE (a la FILLA -D OL KDV GLW TXH YROV YLQGUH FLQF GLHV D OD VHWPDQD" FILLA: 6t SDUH MD OL KR KH GLW ENTRENADOR: (P VHPEOD PROW ERQD LGHD 3RGUj PLOORUDU PROW L DYDQoDU HO FXUV 3URPSWH HV WDULD DPE HOV GH OD VHXD HGDW 1RWDUHP HO FDQYL VHJXU FILLA fa una mirada a ENTRENADOR amb GHVFRQ¿DQoD PARE (dubtós): &RP TXH DPE HOV GH OD VHXD HGDW" (VWj DQDQW DPE DOXPQHV PpV PHQXWV" ENTRENADOR: (OOD SRUWD PHQ\V WHPSV ED OODQW QR" PARE (mÊs estranyat encara): 1R 'H FDS PD QHUD +D IHW FODVVHV GHV GH EHQ PHQXGD. (A FILLA) 2 QR" ),//$ 6t +H DQDW D WUHV HVFROHV (A PARE) 9ROV GLU DL[z QR" ENTRENADOR (sorprès): %p GH IHW VL YH HOV FLQF GLHV GH OD VHWPDQD HQ XQV PHVRV , WDQW 3RGULD DJDIDU QLYHOO L DQDU FRP HOV VHXV FRPSDQ\V FILLA (nerviosa, es mossega els llavis): 9LQJD SDUH DQHP (Li agafa la mà a PARE i es dirigeixen cap a l’eixida). (A ENTRENADOR) $GpX XQD DOWUD YHJDGD. ENTRENADOR deixa anar un somriure.

PARE: 8Q PRPHQW YHV DQDQW FDS DO FRW[H (retrocedeix i es dirigeix a ENTRENADOR).

FILLA se’n va per l’esquerra de l’escenari i els deixa sols.

ENTRENADOR: 4Xq SDVVD" PARE (es posa les mans als ulls i fa cara d’estar trist): 'XX PROWV DQ\V DQDQW GœXQD HVFROD D XQD DOWUD EXVFDQW HOV PLOORUV PHVWUHV 9RO GLU PH DUD TXH QR Wp HO QLYHOO GHOV DOXPQHV GH OD VHXD HGDW" (175(1$'25 %p QLYHOO HQ Wp SHUz D HOOD /L FRVWD XQD PLFD $L[z QR YRO GLU 3$5( 6DS TXL HUD VD PDUH" ENTRENADOR 1R VœRIHQJD 5HV Wp D YHXUH OD VHXD ¿OOD DPE VD PDUH /L IDOWD HTXLOLEUL ÀH[LELOL WDW VHQWLW GH ULWPH eV FRUUHFWD HQ HOV PRYLPHQWV SHUz /L IDOWD PDGXUDU 3RWVHU VLPSOHPHQW OL IDOWD PDGXUDU

PARE (el talla, ofès): $PE XQD PLFD GH SUjFWLFD SHU WDQW 3HUTXq HOOD KD GH WHQLU O¶HVSHULW EDOODUt GH OD VHXD PDUH 1R SRGUj QHJDU PH DL[z ENTRENADOR (fregant-se la barbeta): 3RWVHU VLPSOHPHQW QR OL DJUDGH SURX OD GDQVD /L SXF DVVH JXUDU TXH HO TXH QR YRO OD VHXD ¿OOD GH FDS PDQHUD pV GHFHEUH¶O 'HFHEUH HO VHX SDUH /L KR SXF DVVHJXUDU PARE: 3HUz Wp WDOHQW" (Q Wp" 'LJD P¶KR ENTRENADOR: /L KD SUHJXQWDW DOJXQ FRS VL GH YHULWDW OL DJUDGD EDOODU" PARE (pensatiu): 'RQFV 1R 0DL KR KH IHW eV FODU TXH OL DJUDGD EDOODU ENTRENADOR: 3HQVH 9RVWq OL SDUOD GH FRP OD VHXD GRQD YD YLDWMDU DO WHDWUH &ODXGLR SHU UHSUHVHQWDU O¶REUD GHO 7UHQFDQRXV GH FRP PpV GH TXDWUH FHQ WHV SHUVRQHV GH O¶DXGLWRUL O¶REVHUYDYHQ FRP HO VHX FRV L HO GH OHV DOWUHV EDOODULQHV HV PRYLHQ HQFDL[DQW FDGD QRWD HQ XQ HVSHFWDFOH TXH GHL[DYD ERFDEDGDW D WRWV 3HUz /L KD SDUODW DOJXQD YHJDGD GH O¶HVIRUo TXH IHP HOV EDOODULQV" 'H FRP KHP GH SURFXUDU QR OHVLRQDU QRV" 'HO PDO TXH HQV IDQ HOV SHXV L OHV FD PHV GHVSUpV G¶KDYHU HVWDW KRUHV L KRUHV SUDFWLFDQW" 'H FRP VH¶QV GHVWURVVHQ HOV GLWV L HQV ID PDO O¶HVTXH QD" 'H FRP HQV DUULEHQ D WUHPRODU OHV FDPHV PHQWUH EDOOHP D XQ WHDWUH" 'H TXDQW GH WHPSV GHGLTXHP D UHSHWLU H[HUFLFLV" 'H WRW DO TXH KHP GH UHQXQFLDU" PARE: $L[z pV FRP WRW /HV FRVHV WHQHQ OD VHXD SDUW ERQD L OD VHXD SDUW GROHQWD , OD VDWLVIDFFLy" 4Xq HP GLX GH OD VDWLVIDFFLy GH VHQWLU OD JHQW DSODXGLQW" 'H VDEHU TXH WRWV YROGULHQ VHU FRP WX TXDQ L[HV GH O¶HVFHQDUL" ENTRENADOR (el talla): 9RO GLU TXH DL[z pV HO TXH OL DJUDGDULD D YRVWq /D IDPD GH OD VHXD ¿OOD (O UHFRQHL[HPHQW 3RWVHU V¶KD SDVVDW PROW GH WHPSV SDUODQW GH O¶q[LW GH OD IDPD 3HUz TXq HP GLX GH OD YRFDFLy" 'H O¶DPRU D OD GDQVD" 6¶KD SUHJXQWDW VL VHQW DTXHVWD IHOLFLWDW OD VHXD ¿OOD TXDQ EDOOD" $ OD VHXD GRQD OL DSDVVLRQDYD OD GDQVD 7DQW TXH QL VH Q¶DGR QDYD GH O¶HVIRUo TXH KDYLD GH IHU 9RVWq HO TXH YHLD HUD O¶q[LW HO UHFRQHL[HPHQW GH WRWV 3HUz QR HV WUDFWD G¶DL[z 1R Vp VL P¶HQWpQ (trist mira cap al terra) PARE: 4Xq P¶HVWj YROHQW GLU" 4XH HOOD QR pV SURX ERQD" 4XH QR OL DJUDGD EDOODU" 4XH QR VH VDFUL¿FD SURX" /L KD GLW TXH YRO IHU FODVVHV HOV FLQF GLHV GH OD VHWPDQD 1R pV XQ VHQ\DO GH VDFUL¿FL" 4Xq GLPRQLV P¶HVWj YROHQW GLU"

ENTRENADOR: 9RVWq QR KR HQWpQ 1¶HVWLF VHJXU TXH OL KDJXpV DJUDGDW YHXUH VD PDUH EDOODU PpV FRSV &ODU TXH O¶DGPLUDYD HUD XQ UHIHUHQW SHU D HOOD 3HUz HOOD pV HOOD , pV HOOD TXL KD GH VHQWLU OHV JDQHV GH EDOODU HO GHVLJ GH EDOODU PpV TXH FDS DOWUD FRVD HQ HO PyQ $L[t pV FRP VyQ HOV JUDQV EDOODULQV 6L QR ~QLFDPHQW EDOODUj %DOODUj FRP WDQWHV DOWUHV PARE (l’interromp com si no hagués sentit el que ENTRENADOR deia): 7RWV O¶DGPLUjYHP (UD XQD GRQD PDJQt¿FD WUDQVPHWLD VHPSUH XQD VHQVDFLy G¶DOHJULD L VHUHQLWDW D OD FDVD VDS" 4XDQ YD PRULU DTXHVWD VHQVDFLy GHVDSDUHJXp SHU FRPSOHW 6H OL HV FDSHQ DOJXQHV OOjJULPHV L HV WRUFD HOV XOOV

ENTRENADOR (li passa la mà per l’esquena. Fa cara de tristesa): , YRVWq GHVLWMD TXH OD VHXD ¿OOD VLJD FRP HOOD QR" PARE: -R YXOO TXH VLJD )HOLo )HOLo FRP OD VHXD PDUH 1R OL YHLJ PDL DTXHOOD IHOLFLWDW TXH YHLD HQ VD PDUH 1R Vp FRP IHU SHU D (calla i es tapa els ulls).

ENTRENADOR: 3RWVHU HOOD SUHIHUHL[ VHU IHOLo D OD VHXD PDQHUD 3RWVHU QR YRO VHU EDOODULQD $L[z QR YRO GLU TXH QR VLJD DOHJUH QL FDSDo GH IHU FRVHV TXH O¶RPSOLQ GH IHOLFLWDW 6LPSOHPHQW QR JDXGHL[ GHO EDOO FRP KR IHLD VD PDUH PARE: 3HUz SHU TXq QR YRO FUHXUH TXH HOOD YRO EDOODU" ENTRENADOR 1R KH GLW DL[z (VFROWH OD 3DUOH DPE HOOD /L DVVHJXUH TXH Wp SHU YRVWq XQD HVWLPD TXH PDL KDYLD YLVW DEDQV TXH WLQJXHUD QLQJ~ SHO VHX SDUH PARE (tallant-lo): $OHVKRUHV" 4Xq KH GH IHU" 4Xq FUHX YRVWq TXH KH GH IHU" ENTRENADOR li fa una mirada comprensiva i alça els muscles.

PARE surt de l’escenari i ENTRENADOR roman enmig de l’escenari mirant el terra, està pensant.

S’apaguen els llums.

$&7( ,, Una habitació gran. Al centre hi ha un llit amb un capçal de ferro antic i luxós. A la dreta hi ha un armari també bastant luxós, obert cara al públic. A dins es veuen vestits de ballarina. Sobre algun ressalten les seues brillantines. FILLA està estirada al llit mirant un à lbum de fotos.

Se senten dos colps com tocant a una porta.

3$5( DPE YHX ÀXL[D 3XF SDVVDU" FILLA (tanca l’à lbum de fotos i el deixa al seu costat al llit): $YDQW PARE (entra per l’esquerra de l’escenari i passa per davant del llit. Se situa a la dreta, on ella ha deixat l’à lbum): 4Xq IHLHV" (mira l’à lbum).

FILLA: 5HV HQ HVSHFLDO PARE: 0LUDYHV IRWRV" FILLA: %p 6t PLUDYD IRWRV PARE (agafa l’à lbum, i l’obri per la primera pà gina i s’asseu al seu costat): 4Xq PHQXGHWD HUHV DFt FILLA somriu.

PARE: , TXH MRYH HVWDYD OD PDUH HK" FILLA (li desapareix el somriure): St PARE (fent un gest amarg): 1LQJ~ KDJXHUD GLW TXH DTXHOO FRV SXJXHUD HVWDU LQLFLDQW XQ PDOHwW FjQFHU FILLA fa acte de llevar-li l’à lbum.

18

PARE (li aparta la mĂ i segueix amb els ulls plorosos): 0LUD DFt EDOODQW DO WHDWUH &ODXGLR (W IHLD PROWD LOÄ OXVLy DQDU D YHXUH OD DFWXDU VDSV" (W SRUWDYHV PROW Ep (VWDYHV WDQ DWHQWD , KR FRQWDYHV D WRWV HOV WHXV DPLFV GÂśHVFROD $ WRWV FILLA: (W VHQWLD FRQWDU KR D WX L KR UHSHWLD DPE OHV PDWHL[HV SDUDXOHV PARE (sense fer cas): , PLUD DTXHVWD SURYDQW WH OHV VHYHV HVSDUGHQ\HV 5HFRUGH FRP HOOD HW SURPH WLD TXH WHÂśQ FRPSUDULD XQHV GH SURIHVVLRQDO TXDQ SDVVDUHQ XQ SDUHOO GÂśDQ\V PpV FILLA: 6t L WDPEp OL GHPDQDYD XQ TXDGHUQ SHU D GLEXL[DU FRP HO GH OD WLD 5RVD L XQV SDQWDORQV FRP HOV GH /DLD L XQ SDWLQHW FRP HO GH 3DX $OV PHQXWV HOV DJUDGHQ PROWHV FRVHV SDUH PARE (segueix): , PLUD DFt 5HFRUGHV TXDQ DQjYHP HOV WUHV DO 3DODX GH OD 0~VLFD" FILLA 6t PARE , GHVSUpV GH WRW DTXHVWV DQ\V QR WÂśDJUDGD DQDU KL FILLA: 6t TXH PÂśDJUDGD SHUz MXVWDPHQW PÂśKR GLXV TXDQ KL KD FRQFHUW D OD SODWMD GÂś$VSHQFDW R TXDQ YH D 9DOqQFLD 5HG +RW PARE (la talla): )HV OL DOJXQ SDV DO SDUH SHUTXq SXJD YHXUH FRP KDV HYROXFLRQDW FILLA: 0LOORU HQ XQ DOWUH PRPHQW SDUH PARE: 9D YLQJD 'H VHJXU TXH KR IDV PROW Ep

FILLA: (O GLPHFUHV GHVSUpV GH OD FODVVH SR GUjV YHXUHœP WRW HO TXH YXOJXHV -D KDXUHP DFDEDW GœDVVDMDU OD WULSOH YROWD 2 OD VHWPDQD TXH YH PL OORU HQFDUD PARE: 9DO SHUz DUD DUD SRGULHV PRVWUDU PH DO JXQ SDV 1R YROV PDL 1R Vp QL FRP YDV 3DJXH OHV FODVVHV L SXQW ),//$ VœDOoD GHO OOLW HV SRVD OHV HVSDUGHQ\HV TXH WUHX GH OœDUPDUL L VœDUUHSOHJD HOV FDEHOOV IHQW VH XQD FXD GœDTXHOOHV WDQ HVWLUDGHV PARE (que s’ha assegut al llit mirant-la, fa cara d’estar molt emocionat mentre l’espera): &RP WœDVVHPEOHV D OD WHXD PDUH DUD PDWHL[ &RP OL DJUDGDULD YHXUHœW FILLA (li somriu): 6t" (En veu molt baixa i un to irònic) 7X FUHXV" 3RWVHU EDOODQW QR HQV DVVHP EOHP WDQW QL OL DJUDGDULD WDQW YHXUHœP PARE: (W IDUp DOJXQD IRWR (Es trau el telèfon mòbil de la butxaca).

FILLA: 'HL[DœP EDOODU WH XQD FDQoy GH 0DQHO DTXHVWD TXH Vp TXH WœDJUDGD PROW (manipula el seu mòbil que està damunt del llit.)

PARE: 9ROV GLU TXH SRWV EDOODU XQD FDQoy GH 0DQHO" 3HUIHFWH 3HQVDYD TXH QRPpV EDOODYHV P~ VLFD FOjVVLFD -D PœHQWHQV (es mostra feliç.)

FILLA: 7DQW VH YDO SDUH ,QWURGXLUp DOJXQV SDV VRV GLItFLOV Comença a sonar “Romaâ€? de Manel. Al principi, FILLA fa moviments suaus, movent els braços i les mans amb molta grĂ cia, seguint un estil modern i espontani, res del que ha aprĂŠs amb ENTRENADOR. De sobte, es posa de puntetes i fa dues voltes quasi perfectes. Quan intenta fer la tercera volta, alça la cama i cau a terra fent molt de soroll.

PARE (mentre s’alça per recollir-la) (VWjV Ep" FILLA (ja dreta : 6t +R WRUQDUp D LQWHQWDU PARE 'HL[D KR ¿OOD QR FDO FILLA es dirigeix al mòbil i torna a posar la cançó una altra vegada. Es posa al centre. El pare ha tornat a seure al llit i l’observa com fa mitja volta i perd l’equilibri amb mÊs rapidesa que abans. FILLA mira al seu pare i alça els braços.

PARE eV LJXDO GHL[D KR HVWDU -D KR IDUjV TXDQ SUDFWLTXHV PpV 1R YXOO TXH HW IDFHV PDO (li fa un somriure forçat).

FILLA seu al llit al costat del seu pare.

PARE: -D HW VRUWLUj L VL QR HW VXUW QR LPSRUWD FILLA 'H YHULWDW FUHXV TXH QR LPSRUWD" 0¶HVWjV GLHQW DL[z WX SDUH TXH YROV TXH EDOOH L TXH EDOOH TXH HP UHFRUGHV GLD L QLW FRP EDOODYD OD PDUH" PARE: 7RWV QR HVWHP IHWV SHU D OD GDQVD $TXHVWD pV OD UHDOLWDW FILLA: $L[z W¶KD GLW HO PHX HQWUHQDGRU QR" eV SHU DL[z TXH YROLHV TXH HL[LUD L TXH W¶HVSHUDUD IRUD 'RQFV PLUD KR VHQW SDUH -D YHXV W¶KH GHFHEXW FRP VHPSUH 7¶KD KDJXW GH GLU HOO TXH MR QR VyF FRP OD PDUH $UD WRFD IHU TXq" 'HL[DU GH EDOODU FODU $UD HOV GRV HVSHUHX TXH DEDQGRQH 4XH DEDQGRQH SHUTXq QR VyF SURX ERQD -D KHX GHFLGLW DL[z QR" -D QR YROV PpV GHFHSFLRQV pV DL[z" PARE: 1R P¶KDV GHFHEXW VLPSOHPHQW 9HLJ HO TXH DEDQV QR YHLD (S’alça del llit i va anantse’n cap a la part esquerra de l’escenari mirant a FILLA) 3HUz QR YXOO SUHFLSLWDU PH eV KRUD GH GRU PLU 'HL[HP OD FRQYHUVD FILLA (enfadada i amb crits): , TXq pV HO TXH QR YHLHV DEDQV" PARE -R QR W¶HQWHQF 1R YROV EDOODU QR SUDFWL TXHV SURX 1L WDQ VROV WHQV HO QLYHOO TXH KDXULHV GH WLQGUH VL FRPSWHV OHV FODVVHV TXH KDV UHEXW , TXDQ SHU ¿ UHFRQHF TXH W¶KH G¶DOOLEHUDU G¶DTXHVWD FjUUHJD TXDQ YHLJ TXH QR WHQV FDS REOLJDFLy GH VHU XQD EDOOD ULQD VDFUL¿FDGD FRP KR YD VHU OD PDUH 7¶HQIDGHV 4Xq QR KR YHXV ¿OOD" 4Xq QR YHXV TXH QR WHQV HO VHX WDOHQW"

FILLA 7X QRPpV VDSV TXH OD PDUH WHQLD WDOHQW SHUTXq OL DSODXGLHQ 6L QR KDJXpV VLJXW IDPRVD KDX ULHV GLW TXH WHQLD WDOHQW" +R KDJXHUHV VDEXW" 4Xq GLPRQLV VDSV WX GH WDOHQW SDUH" 1RPpV HP SDUOHV G¶q[LW 'HO VHX q[LW 'H EDOODU QR W¶KDV PROHVWDW PDL HQ VDEHU QL XQ ERUUDOO PARE 1R HP IDFHV PDO -D HVWLF SURX GHVWURVVDW /D YHULWDW pV GXUD G¶DFFHSWDU 4XDQW DEDQV HW IDFHV OD LGHD PLOORU $&7( ,,, 8Q HVFHQDUL DPE XQD ¿OD GH FDGLUHV DOV IRQV RFX SDGHV SHU 3$5( L (63(&7$'256 'DUUHUH HO GH FRUDW VLPXOD TXH KL KD PpV S~EOLF ),//$ SRUWD XQ YHVWLW PROW PRGHUQ GH WHOD D SLFV 9D GHVFDOoD (VWj HQ PLJ GH O¶HVFHQDUL &RPHQoD D VRQDU P~VLFD FRQ WHPSRUjQLD L HOOD L 3$5(//$ '( %$// EDOOHQ IHQW PRYLPHQWV VXDXV (O EDOO GXUD XQV PLQXWV Acaben de ballar i se senten aplaudiments. PARE s’alça a aplaudir amb molta energia.

PARE (girant-se a ESPECTADOR del seu costat): eV OD PHXD ¿OOD 7p HO PDWHL[ WDOHQW TXH VD PDUH TXH HUD XQD JUDQ EDOODULQD 6DS YRVWq TXL HUD" 9D DFWXDU DO WHDWUH &ODXGLR G¶,WjOLD L D OD IDPRVD VDOD )DYDUW GH )UDQoD , YD IHU GH &LJQH QHJUH L WDPEp YD EDOODU HO 7UHQFDQRXV L Poc a poc va baixant el to de veu de PARE.

FI

BATXILLERAT I CICLES FORMATIUS NARRATIVA Combat contra la indiferència KÄšĹ?Äž ĞůĆ? Ĺ?ŜĚĹ?Ä¨ÄžĆŒÄžĹśĆšĆ?͘ >Ä‚ Ĺ?ŜĚĹ?Ä¨ÄžĆŒÄ&#x;ĹśÄ?Ĺ?Ä‚ ŚĂ ÄžĆ?ƚĂƚ Ğů ƉĞĆ? ĹľĹ˝ĆŒĆš ĚĞ ĹŻÄ‚ ĹšĹ?Ć?ĆšĹžĆŒĹ?Ä‚ WĞŜĆ?Äž ƋƾРǀĹ?ĆľĆŒÄž ǀŽů ÄšĹ?ĆŒ Ć‰ĆŒÄžĹśÄšĆŒÄž Ć‰Ä‚ĆŒĆ&#x;ĆšÍ˜ Ͳ ŜƚŽŜĹ? 'ĆŒÄ‚ĹľĆ?Ä?Ĺ?

ELENA MARTĂ?N-GIL PALACIOS

,

20

“Bon dia i benvinguts a RĂ dio Llibertat! A tots aquells que ens acompanyeu des d’aquestes hores, a les cinc i quatre minuts de la matinada d’aquest clar diumenge, us desitgem un feliç Dia del Seny! Cal recordar, – encara que tambĂŠ ĂŠs complicat desprĂŠs de tant de temps [riures] – que avui fa trenta anys que els Grans Emprenedors YDQ GXU D WHUPH OD 5HYROXFLy 0pV 3DFtÂżFD GH OD Història per establir l’Estabilitat Absoluta i la Pau Suprema. Que tinguen un bon dia.â€? )HLD DQ\V TXH WHQLD OÂśHVWUDQ\ FRVWXP GÂśDO oDU PH DPE HOV SULPHUV UDMRV GH OOXP GHO GLXPHQ JH VL QR DEDQV 0ÂśDJUDGDYD GHVSHUWDU PH PHQWUH OD FLXWDW OD JUDQ EqVWLD HQFDUD GRUPLD VRWD GÂśXQD ERLUD GH IUHGD YXOQHUDELOLWDW (O VLOHQFL HUD TXD VL DEVROXW OOHYDW GÂśDOJXQV FRW[HV GÂśRÂżFLQLVWHV OHV YHOOHV PRWRV GHOV REUHUV L HO VR OOXQ\j GH OD FRQVWUXFFLy GÂśXQ JUDQ HGLÂżFL $ VRYLQW HP SHUGLD PLUDQW KR WRW SHU OD ÂżQHVWUD KLSQRWLW]DGD DPE DTXHOOD OOHXJHUD DFWLYLWDW (O FHO VÂśREULD HQ FRORUV WqUEROV L SjOÄ OLGV IXPV URVDFLV , MR HP GHLD VHP EOD XQ SRHPD GH 5LPEDXG 7RW L TXH PDL KDYLD FRQHJXW UHV VHPEODQW DOV FHOV TXH 5LPEDXG GHV FULYLD $TXHOO HGLÂżFL EODX DPE IRUPD GÂśHVSLUDO DQDYD D VHU XQD JUDQ IRQW GÂśLQJUHVVRV L SURVSHUL WDW +R GHLHQ HOV SROtWLFV GH WRWHV OHV IDFFLRQV

0pV GÂśXQ FHQWHQDU GÂśREUHUV HV PRYLHQ GÂśDFt D DOOj D GLDUL WUHEDOODQW TXDVL VHQVH SDUDU (O SUR SLHWDUL GHO IXWXU Freedom Blue FRPHQWDYD FRP GH IHOLoRV HVWDYHQ HOV REUHUV FDGD YHVSUDGD DOV LQIRUPDWLXV (Q UHDOLWDW QLQJ~ VDELD DPE FHUWHVD TXq DQDYD D VHU DOOz L FDGDVF~ KDYLD HQWqV XQD FRVD GLIHUHQW GH OHV LQWHUYHQFLRQV GÂśDTXHOO YHOO SURSLHWDUL 3HUz WRWV HOV SHUVRQDWJHV LQĂ€XHQWV D OD WHOHYLVLy L OD UjGLR DVVHJXUDYHQ TXH KDYtHP GÂśHV WDU EHQ FRQWHQWV -R QR VDELD SHU TXq SHUz QR KR HVWDYD $L[z QR OL KR GHLD D QLQJ~ pV FODU &RP FDGD GLXPHQJH YDLJ REULU HO PHX RU GLQDGRU SHU HVFULXUH WRW DOOz TXH VHÂśP SDVVDYD SHO FDS 7DPEp KDYLD GHVHQYROXSDW DTXHVW FRVWXP HQ SDUW SHU LPSXOV H[SUHVVLX SHUz VREUHWRW SHU XWLOLW]DU HO PHX WHPSV HQ OÂś~QLFD DFWLYLWDW TXH QR HP IHLD VHQWLU EXLGD -XQ\ D P “No sĂŠ com començar aquestes lĂ­nies. NorPDOPHQW WLQF GLÂżFXOWDWV SHU FRQVWUXLU HQFDGHQDments de paraules mitjanament racionals a partir de tot aquest poc trellat que m’invadeix, però avui ĂŠs encara pitjor. Perquè no ĂŠs un dia qualsevol: avui fa 30 anys de la RevoluciĂł del Seny.

I tanmateix, tot sembla igual. M’he despertat i el cel segueix tèrbol, el )UHHGRP %OXH en construcció, i la mare, amb insomni, sembla, perquè s’es-

colta la veu enèrgica del nou president xerrant a la televisió de la seua habitació.Ahir, a classe, tothom parlava d’aquest home. Sembla que Ês el propietari de la farmacèutica :RQGHUIXO:RUOG que ven anti-depressius. Ens hem assabentat per la Xarxa, Ês clar, perquè la informació sempre hi arriba mÊs rà pidament que a travÊs de la tele, a ningú li importa que a sovint siga falsa.

N’estic farta. De vegades m’agradaria arrencar-me aquest maleït xip del braç, perquè l’holograma de la Xarxa no m’Ês tan útil com anuncien a les tendes i la llum blavosa em molesta als ulls. Ara bÊ, no sÊ què faria sense connexió. La Xarxa s’ha convertit en una part mÊs dels nostres cossos, i ho hem d’acceptar, supose. Fer-ne un ús responsable. I com se suposa que es fa això si Ês tan terriblement addictiu?

TambÊ Ês cert que el necessite per a les classes. El programa d’Educació per a Tothom del nou JRYHUQ H[LJHL[ Oœ~V GH OD ;DU[D SHU ³IHU PpV H¿FLent i plural el coneixement�. Xorrades. L’Educació per a Tothom ni fomenta el coneixement ni Ês per a tothom. Cada vegada les taxes d’inscripció són mÊs cares, si Ês que vols anar a una escola mínimament decent. No obstant això, els meus companys semblen mÊs satisfets que mai. Van a reemplaçar el temari d’Història, de nou. Ara s’anomenarà Història del Seny i consistirà en llistes de noms i dates. Les haurem d’aprendre per a l’Examen General i podrem aprovar. És obvi que a l’instant d’haver emplenat el test ho oblidarem tot, perquè en cap moment no hem après res.

Com que les ganes d’esclatar i fer-ho tot esclatar amb mi em superaven, no m’he pogut resistir a preguntar-li al professor d’Història la seua opiniĂł desprĂŠs de classe. En l’ambient de resignaciĂł, tristesa i olor a cafè que l’envolta, Joan m’ha mirat rere les seues antiquades ulleres. “Saps que un professor no pot manifestar la seua opiniĂł a classeâ€?, m’ha dit. Però no estĂ vem en classe, tècnicament.

Joan va baixar els ulls cap al xip de la Xarxa al seu braç, insegur. “SeguirĂŠ explicant el context de tots els fets de la millor manera possible, ja ho saps. No m’agrada aquest programa, ni l’anterior. Puc dir això, no? Llibertat d’expressiĂł.â€? Però no em parlava a mi, es dirigia al xip, com comunicant-se amb alguna força oculta. Jo no ho he entès, no sĂŠ quin interès

tindria, en cas que ens espiara, la Companyia de Comunicacions en aquella conversaciĂł. “De totes formes, la resta d’alumnes no m’escoltaran.â€? TĂŠ UDy 1LQJ~ HVFROWD SHUTXq QR FDO 1LQJ~ UHĂ€H[LRQD perquè no puntua en l’Examen. Ens ensenyen RSHUDFLRQV PHFjQLTXHV VXSHUÂżFLDOV IyUPXOHV memorĂ­stiques que aplicar si vols guanyar diners, diners, diners. No hi ha mĂŠs. I la literatura? I la història? I l’art? Llistes, llistes, llistes.

Mar Xiprers 'H VREWH YD HQWUDU OD PHXD PDUH D OÂśKDELWDFLy PRYHQW VH L SDUODQW UjSLGDPHQW +R QRWDYD DO VHX URVWUH QR KDYLD GRUPLW DTXHOOD QLW 3HQMDGD GDYDQW OD SDQWDOOD GHO VHX GRUPLWRUL DFRQVHJXLD REOLGDU HO GRORU TXRWLGLj GÂśKDYHU GH VHU HO VXSRUW GH OD IDPtOLD 7RWV KR IqLHP (PSUHVRQDWV GLQV OHV QRVWUHV FHOÄ OHV SHUVRQDOV HQV SHUGtHP HQWUH XQD LQÂżQLWDW GH EDQD OLWDWV D HOHJLU 7HQtHP OD ;DU[D HOV MRFV GH 5HDOLWDW $OWHUQDWLYD HOV PHGLFDPHQWV L DOWUHV GURJXHV /OLXUHV pUHP Vt OOLXUHV GH WULDU FRP HQV YROtHP DOLHQDU )HLD WHPSV TXH PD PDUH HVWDYD WULVWD VXEPHUJLGD HQ XQD IRVFRU TXH OÂśDFRPSDQ\DYD DOOj RQ HQWUDYD WRW L TXH YROLD DPDJDU KR FRP IyUD Ă’OWLPDPHQW FRQÂżDYD HQ OHV Happy Pills OHV FjSVXOHV GH IHOLFLWDW GH WonderfulWorld, DUD TXH OÂśHPSUHVD KDYLD DFRQVH JXLW HO PRQRSROL JUjFLHV DO QRX JRYHUQ. 0DODXUDGD PHQW DL[t FRP MR UHFRQHL[LD HO GHVFRQWHQWDPHQW HQ PD PDUH HOOD VH QÂśDGRQDYD GH OD PHXD DQJRL[D , SHU TXq PÂśKDYLD GH IHU WDQWD YHUJRQ\D TXH HQ IyUD FRQV FLHQW" 3HU TXq KDYtHP GÂśHYLWDU PDQLIHVWDU OD WULVWHVD TXDQ HUD FRPSOHWDPHQW DFFHSWDEOH WRUQDU WH ÂłERMD´ XQ GLVVDEWH SHU OD QLW" 3HUTXq OD WULVWHVD FUzQLFD QR pV SURGXFWLYD L HOV HVFODWV RFDVLRQDOV GH ERJHULD DMXGHQ D VHJXLU VXSRUWDQW OD SUHVVLy

– -D HVWjV IHQW FDUD GH JRV D DTXHVWHV KRUHV GH OD PDWLQDGD , VHPSUH DPE OD ¿QHVWUD REHUWD PLUDQW DO QR UHV 3HU TXq QR HQFHQV OD SDQWDOOD L HVFROWHP MXQWHV OD LQWHUYHQFLy GH OD QRYD 0LQLVWUD Gœ2UGUH L /OLEHUWDW" /D YLVWD GHO Freedom Blue VREUHHL[LQW OD UHVWD GœHGL¿FLV YD GHVDSDUqL[HU UHUH XQ PXQW GH St[HOV TXH FREULHQ OœHVSDL GH OD ¿QHVWUD 1R PœDJUDGDYD DTXHOO GLVVHQ\ 'H YHJDGHV SHU FzPLF TXH VHPEOH KDYLD FRQIyV OHV LPDWJHV ¿FWtFLHV DPE HO SDLVDWJH UHDO

$ OD SDQWDOOD YD DSDUqL[HU XQD VHQ\RUD DPE DVSHFWH G¶XQV DQ\V SHUz DOJXQV SOHFV GHO VHX URVWUH GHODWDYHQ HO VHX SDV SHU DOJXQ WUDFWDPHQW GH &RUUHFFLy G¶,PSHUIHFFLRQV )HPHQLQHV DL[t TXH KD YLD GH WLQGUH PpV GH $QDYD EHQ YHVWLGD DPE HVFDVVHV SHUz YDOXRVHV MRLHV L XQ [LS G¶~OWLPD JHQH UDFLy $TXHVWD GRQD DQRPHQDGD 0DUJDUHW VHJRQV HO WtWRO GHO WHOHGLDUL YD FRPHQWDU HQ XQ SHUIHFWH DQ JOqV FRP HOOD PDWHL[D HUD XQ VtPERO GHO SURJUpV L OD GHPRFUjFLD

22

– Les dones emprenedores hem de celebrar que vam assolir la vertadera igualtat amb la Revolució del Seny, defugint les propostes radicalitzades i infectades d’ideologies perilloses. La igualtat consisteix en la llibertat, en la prosperitat econòmica que ens ha assegurat el lliure mercat, en la competència, en la plena autonomia de les empreses. Hem de fer camí com a individus forts i independents, seguir els nostres somnis i complir-los, doncs tothom pot arribar a convertir-se en un Gran Emprenedor treballant fort i queixant-se menys. El mercat pot ser cruel, però és el mercat: la nostra eina de progrés. +DXULD YRPLWDW DOOj PDWHL[ 'HVSUpV GH OD LQWHUYHQFLy QDWXUDOPHQW YDQ SRVDU PLQXWV G¶DQXQFLV ³3HU DO 'LD GHO 6HQ\ WRUQD¶W ERMD 6L YROV DF WXDOLW]DU WH D O¶~OWLPD PRGD QR HW SRWV SHUGUH OHV RIHUWHV HVSHFLDOV DO +DSS\ 0DUNHW ´ ³&DQVDW GHVSUpV GHO WUHEDOO" $PE OHV QRYHV 0DOH $FWLRQ 3LOOV DFRQVHJXLUjV JXDQ\DU IRUFHV SHU FRQYHUWLU WH HQ XQ *UDQ (PSUHQHGRU WX PDWHL[ ´ (QWUH LPDWJHV GH MRYHV DQXQFLDQW SURGXFWHV GH EHOOHVD L [LTXHWHV MXJDQW D RPSOLU VH OD FDUD GH PD TXLOODWJH PD PDUH VH Q¶DGRQj GHO PHX IjVWLF FRQ WLQJXW

– 9LQJD VHPSUH HVWjV DL[t" 3HUTXq QR HW SUHQV OHV FDSVXOHWHV DTXHVWHV" 6yQ GH O¶HPSUHVD GHO QRX SUHVLGHQW TXH VHPEOD XQ KRPH PROW DV VHQ\DW ± /HV YDLJ UHEXWMDU ± %p GRQFV IHV HO TXH YXOJXHV HUHV OOLXUH 3HUz QR W¶HQWHQF 6L HVWHP PLOORU TXH PDL (O Freedom Blue, HO QRX SUHVLGHQW HO DQLYHUVDUL GHO 6HQ\ 4XL HVWLJD WULVW VHUj SHUTXq YRO

– 7RW DL[z QR Wp UHV D YHXUH DPE PL 4XL pV HL[H SUHVLGHQW L TXL O¶KD YRWDW" , TXq SUHWHQHQ DPE DTXHOO HGL¿FL" 1L WDQ VROV Vp TXq YD SDVVDU ID DQ\V 3HU TXq PDL SDUOHP GH SROtWLFD"

– 0DU WHQV DQ\V MR SHQVDYD TXH QR HUHV WDQ LJQRUDQW $O SUHVLGHQW GRQFV O¶KDXUDQ YRWDW HOV VHXV YRWDQWV SHUTXq V¶KDQ DGRQDW TXH HVWj FDSDFLWDW 1RVDOWUHV QR YRWHP SHUTXq WDPSRF QR FDO SHUTXq MD HVWj WRW PROW EHQ PXQWDW L QR WHQLP GH TXq TXHL[DU QRV $OJXQV GLXHQ TXH HOV SUHVLGHQWV VyQ WRWV URwQV GRQFV PLUD MR QR YXLF VDEHU UHV G¶DL[z TXH KL KD JHQW TXH ¿OD PROW SULP L WRW KR YROHQ FULWLFDU /D SR OtWLFD SHU DOV SROtWLFV L QRVDOWUHV D OHV QRVWUHV FRVHV 1R WUREDYD VHQWLW D UHV GHO TXH GHLD /D SROt WLFD HUD TXDVL LQQRPHQDEOH HUD XQD SDUDXOD EUXWD REVFHQD DOLHQD DPE OD TXDO QLQJ~ YROLD WLQGUH UHV D YHXUH 'HO Freedom QR YD YROHU SDUODU QH WDP SRF L VREUH OD 5HYROXFLy GHO 6HQ\ HP YD GLU DOOz TXH MD VDELD ³XQ WHPSV GH FDQYL HQ TXq HOV *UDQV (PSUHQHGRUV YDQ DVVHJXUDU OD OOLEHUWDW OD YHUWD GHUD GHPRFUjFLD OD 3DX 6XSUHPD L O¶(VWDELOLWDW $EVROXWD ´

– $ PpV QR VDSV TXH D WRQ SDUH OL KDQ SXMDW HO VRX" *UjFLHV D OD QRYD PLQLVWUD DUD HOV 'HIHQVRUV GH O¶2UGUH L OD /OLEHUWDW FREUDUDQ PpV 1R YDLJ YROHU HVFROWDU PpV VREUH PRQ SDUH QL HOV ' 2 / (P UHSXJQDYHQ (Q FRPSWHV G¶DL[z OL YDLJ GLU D PD PDUH TXH KDYLD GH IHU XQ WUHEDOO L YDLJ DSUR¿WDU OD VHXD DEVqQFLD SHU VXEPHUJLU PH HQ HOV HPEROLFV GH OD ;DU[D DPE O¶REMHFWLX GH VD EHU TXq KDYLD SDVVDW IHLD DQ\V $ FODVVH G¶+LV WzULD KDYtHP GH GRQDU HO WHPDUL DQDQW HQUHUH HQ HO WHPSV WRW L TXH -RDQ KDYLD PRVWUDW OD VHXD GLVFRQ IRUPLWDW UHSULPLGD UHUH XQD HQRUPH WDVVD GH FDIq L D VRYLQW QR GRQDYD WHPSV D DUULEDU D O¶HWDSD GHO 6HQ\ +L KDYLD SHU GDYDQW PDVVD OOLVWHV GH FDQ YLV GH JRYHUQ GH OHJLVODFLRQV L FRQÀLFWHV HQWUH OHV JUDQV SRWqQFLHV PXQGLDOV $L[t TXH KDXULD G¶DVVD EHQWDU PH SHOV PHXV PLWMDQV 4XDQ HP YDLJ GHVFRQQHFWDU GH OD ;DU[D L O¶KR ORJUDPD YD GHVDSDUqL[HU GLQV GHO [LS GHO PHX EUDo KDYLD SDVVDW KRUHV QDYHJDQW SHU GLUHFFL RQV DQXQFLV L DUWLFOHV 1R KDYLD DFRQVHJXLW H[ WUDXUH UHV GH SUR¿W 0DUHMDGD SHU RQDGHV LPPHQ

VHV G¶LQIRUPDFLy OD PHXD FDSDFLWDW G¶DQjOLVL FDGD YHJDGD HV EORTXHMDYD PpV 7RWHV OHV GDGHV HUHQ UHSHWLFLRQV G¶DTXHOOD GH¿QLFLy GH ³3DX 6XSUHPD L (VWDELOLWDW $EVROXWD´ R H[SOLFDFLRQV HWHUQHV GH QR UHV HQ SDUWLFXODU +DYLD GH GHVFDUWDU WRW DOOz TXH VHPEODYD IDOV R PDQLSXODW L HOV DQXQFLV HQJDQ\RVRV TXH HP UHGLULJLHQ D DOWUHV SjJLQHV 3HUGXGD HQ XQD PDU GH GDGHV LQFRQQH[HV FRQWDJLDGHV GH SXEOLFL WDW VXEOLPLQDU TXH SRGLD GLVWUDXUH TXDOVHYRO 4XDQ PH Q¶DGRQDYD KDYLD DFDEDW HQ DOJXQD SjJLQD VR EUH SURGXFWHV GH FRVPqWLFD TXH LQFRQVFLHQWPHQW P¶KDYLD FRQYHQoXW TXH HVWDYD PpV OOHWMD TXH PDL R EXVFDYD SHO FDWjOHJ G¶DOJXQD WHQGD GH URED O¶RIHUWD SHUIHFWD TXH HP SRJXHUD IHU IHOLo DTXHOO FDS GH VHW PDQD $EDQV G¶HQWUDU D OD ;DU[D QL WDQ VROV P¶KDYLD SODQWHMDW FRPSUDU UHV G¶DL[z SHUz OD SXEOLFLWDW WHQLD XQ FDUjFWHU WDQ DWUDFWLX TXH HP IHLD FUHXUH SOHQD PHQW TXH QHFHVVLWDYD WRW WLSXV G¶DUWLFOHV SHU FREULU OHV PHXHV QRYHV FDUqQFLHV 4XLQ QHJRFL DTXHOO YDLJ SHQVDU FUHDU LQVHJXUHWDWV SHU RPSOLU OHV DPE SUR GXFWHV DEVXUGV TXH UHIRUFHQ OD WHXD VHQVDFLy GH EXLW , YHQGUH KR WRW DPE O¶HPEDODWJH GH OD SDUDXOD OOL EHUWDW $L[t TXH KDYHQW FRPSURYDW TXH OD ;DU[D QR HUD HIHFWLYD YDLJ GHFLGLU TXH DTXHOOD PDWHL[D YHVSUDGD EXVFDULD OOLEUHV VREUH OD 5HYROXFLy GHO 6HQ\ D OHV ELEOLRWHTXHV GH OD FLXWDW

,, /D YHVSUDGD YD VHU FjOLGD SHUz HO IXP URVD GH OHV IjEULTXHV FREULD HO VRO /¶RUDWJH HUD XQ IHQRPHQ LQFRPSUHQVLEOH GHV GH IHLD WDQWV DQ\V TXH QLQJ~ UH FRUGDYD VL HQ DOJXQ PRPHQW KDYLD VLJXW HVWDEOH 8Q GLD SRGLD QHYDU D OD QLW SORXUH L D O¶HQGHPj IHU XQD FDORU VXIRFDQW $OJXQV HQV DFRVWXPjYHP SHUz DOWUHV PpV YHOOV R PDODOWV GH YHJDGHV PRULHQ (OV SULQFLSDOV SROtWLFV FRQ¿UPDYHQ TXH OD PRUWDOLWDW HV WDYD DXJPHQWDQW SHUz TXH WDQPDWHL[ DL[z QR VXSR VDYD XQD DPHQDoD SHU D OD SURGXFFLy QL HO FRQVXP MD TXH OD QDWDOLWDW HUD PDVVLYD (OV EDUULV L OHV FRVWHV V¶KDYLHQ RPSOHUW GH YLYHQGHV DPXQWRQDGHV GRQFV QR KL FDEtHP WRWV 9DLJ UHFyUUHU HOV FDUUHUV DPE FHQWHQDUV G¶LQGL YLGXV TXH HV GLULJLHQ FDS DOV VHXV DIHUV SHUVRQDOV 9DLJ WpPHU SHUGUH¶P DGRQDQW PH TXH HQ UHDOLWDW QR FRQHL[LD PDVVD OD FLXWDW OOHYDW GHO FDPt GH FDVD D O¶HVFROD 1R REVWDQW DL[z DO FDS G¶XQD HVWRQD O¶HGL

¿FL GH OD %LEOLRWHFD 0XQLFLSDO YD DSDUqL[HU GDYDQW HOV PHXV XOOV $ OD SRUWD KL KDYLD JUXSV GH MRYHV DPE ERVVHV GH FDUWUy GH WHQGHV GH URED FRQQHFWDWV D OD ;DU[D $ O¶LQWHULRU HO PDWHL[ $ OD %LEOLRWHFD KL KD YLD ERQD FRQQH[Ly SHO TXH VHPEOD /HV SUHVWDWJHULHV V¶DOoDYHQ LQ¿QLWHV VREUH HO PHX FDS DPE XQD JUDQ TXDQWLWDW GH WtWROV TXH QR HQWHQLD &RP OD WRUUH GH %DEHO LQDFFHVVLEOH YDLJ SHQVDU 7HQLD XQD VHQVDFLy VHPEODQW D OD FRQIXVLy TXH HP SURYRFDYD OD ;DU[D HP WUREDYD PDODPHQW +L KD YLD PDVVD JHQW PDVVD SUHVWDWJHULHV PDVVD VRUROO )LQDOPHQW YDLJ WUREDU XQD G¶DTXHOOHV SDQWDOOHV TXH W¶DMXGDYHQ D WUREDU OOLEUHV VHJRQV OD WHPjWLFD SHUz HQ WHFOHMDU ³5HYROXFLy GHO 6HQ\´ HP YD LQGLFDU TXH QR V¶KDYLHQ WUREDW UHVXOWDWV )UXVWUDGD L PDUHMDGD SHO JXLULJDOO GHO &DUUHU &RPHUFLDO HP YDLJ UHVLJQDU D WRUQDU D FDVD (UD GH QLW R SRW VHU V¶DFRVWDYD XQD WHPSHVWD EUXWD /HV WHP SHVWHV EUXWHV RFRUULHQ D VRYLQW DL[t TXH HQV DFRQVH OODYHQ URPDQGUH D O¶LQWHULRU G¶DOJXQ HGL¿FL SHU QR FRQWDPLQDU QRV -RDQ HQV KDYLD GLW DOJXQD YHJDGD HQ YHX EDL[D TXH HUHQ HO UHVXOWDW GH OD VREUHH[SOR WDFLy -R QR KR HQWHQLD DL[t FRP WDPSRF QR HQWHQLD O¶LQVWLQW DXWRGHVWUXFWLX GHOV TXH DSUR¿WDYHQ SHU HL[LU DPE DPLFV L SUHQGUH 6XEVWjQFLHV /~GLTXHV /D FRQ WDPLQDFLy DL[t FRP OHV 6XEVWjQFLHV /~GLTXHV TXH SHUPHWLD O¶(VWDW WHQLHQ XQ HIHFWH HVWLPXODQW SHU IHFWH SHU REOLGDU WH GH O¶DQJRL[D GH OD PRQRWRQLD (OV FDUUHUV HQ KRUHV EUXWHV HV FRQYHUWLHQ HQ O¶HVFH QDUL GH OD ERJHULD GH YLRODFLRQV DVVDVVLQDWV YzPLWV L VXwFLGLV 3HU DL[z HQ YHXUH OHV SULPHUHV RPEUHV HP YDLJ DIDQ\DU D WUREDU XQ OORF RQ SDVVDU OD QLW 1R FUHF HQ HO GHVWt QR P¶DJUDGD FDXUH HQ LGHD OLVPHV $UD Ep SRW VHU DTXHOOD YHJDGD YDLJ WLQGUH VRUW /D OOXP JURJD G¶XQD IDUROD SDUSHOOHMDYD VREUH OD IDoDQD G¶XQ ORFDO DQWLF $O FDUWHOO GH OD SRUWD HV OOHJLD ³/OLEUHULD GHO 3REOH´ /¶RORU D SROV HQ REULU OD SRUWD HUD TXDVL LQWR[L FDQW 6RWD OD LOāOXPLQDFLy G¶XQHV TXDQWHV ERPEHWHV GH SRFD TXDOLWDW YDLJ GHVFREULU PXQWDQ\HV GH OOL EUHV DO YROWDQW G¶XQD JUDQ WDXOD URGRQD RQ VHLD XQ MRYH DPE FDEHOOV UXOOV 3ULPHU YDLJ QRWDU OD KXPLWDW TXH HP FDODYD HOV RVVRV GHVSUpV OD PLUDGD LQTXLHWD G¶DTXHOO GHVFRQHJXW

– 4XL HUHV" ± VHPEODYD XQ SRF LUULWDW 9DLJ YROHU IXJLU FRUUHQWV G¶DTXHOOD VLWXDFLy

– 0DU ± (P YD IHU XQ JHVW LQWHUURJDQW ± 0DU ;LSUHUV 9LVF D O¶DOWUD SDUW GH OD FLXWDW SHUz KH YLVW TXH YHQLD OD WHPSHVWD EUXWD L

– 4Xq YROV" 0RUWD GH YHUJRQ\D HVWDYD D SXQW GH JLUDU PH FDS D O¶HL[LGD SHU DQDU PH¶Q G¶DOOt TXDQ GH VRE WH OD SRUWD V¶REUt VHJXLGD GHOV SORUV G¶XQD MRYH /¶DOWUH [LF HV YD DOoDU SUHRFXSDW SHU D LQWHQWDU WUDQTXLOāOLW]DU OD 6DORPp TXH DL[t V¶DQRPHQD YD GHYLD GH WLQGUH XQV FLQF DQ\V PpV TXH MR (OV VHXV FDEHOOV OODUJV L REVFXUV WDSDYHQ HO VHX URVWUH DÀLJLW 5HSHWLD HQWUH VDQJORWV TXH ³KDYLD WRUQDW D SDVVDU DOWUD YHJDGD ´ /D PHXD LQFRPRGLWDW YD HPSLWMRUDU TXDQ DTXHVWD FRPHQoj D REVHUYDU PH

– 3HUGRQHX SRWVHU QR KDXULD G¶HVWDU DFt (VWD YD EXVFDQW UHIXJL SHU HYLWDU OHV KRUHV EUXWHV SHUz MD PH¶Q YDLJ

– 1R ± /D UHVSRVWD GH 6DORPp YD VHU LPPH GLDWD TXDVL GHVHVSHUDGD ± 7¶KDXUjV GH TXH GDU (O PyQ V¶KD WRUQDW ERLJ DOOj IRUD $UWXU QR SRW HL[LU

24

$UWXU YD VHPEODU FRPSUHQGUH KR L GHVSUpV TXH MR HP SUHVHQWDUD SHU VHJRQD YHJDGD HP YD RIHULU VHXUH DO YROWDQW GH OD WDXOD 0HQWUH HOV GRV MRYHV PDQWHQLHQ XQD FRQYHUVDFLy SULYDGD HP YDLJ GLV WUDXUH OOHJLQW HOV WtWROV G¶DTXHOOV OOLEUHV TXH VHP EODYHQ SURX PpV DQWLFV TXH HOV GH OD %LEOLRWHFD 0XQLFLSDO +L WUREDYD SDUDXOHV TXH HP UHFRUGDYHQ D DTXHOOHV LQWHUYHQFLRQV HQ YHX EDL[D GHO SURIHVVRU G¶+LVWzULD ³SUROHWDULDW´ ³FDSLWDO´ (O PHX LQWHUqV FUHL[LD DOKRUD TXH SDVVHMDYD HOV XOOV HQWUH OHV ¿OHUHV GH OOLEUHV TXDQ LQHVSHUDGDPHQW YDLJ GHVFREULU ³/D 5HYROXFLy GHO 6HQ\ XQ IUDX KLVWzULF´ %RWDQW GH OD FDGLUD YDLJ GHPDQDU DPE YHX DQ VLRVD VL SRGLD DJDIDU OR $UWXU L 6DORPp YDQ FUHXDU OHV PLUDGHV SHQVDWLXV )LQDOPHQW YDQ DFFHGLU

– 6DSV OD UHVSRQVDELOLWDW TXH VXSRVD OOHJLU YH ULWDW" ± YD GLU 6DORPp DFRVWDQW PH¶O

– 6XSRVH 1R HP YD DFODULU UHV PpV $PEGyV GHVDSDUH JXHUHQ UHUH XQD SRUWD GH IXVWD GHL[DQW PH VROD HQ DTXHOOD KDELWDFLy VLOHQFLRVD L IUHGD VXVSHVD HQ OD LQFHUWHVD 7DQPDWHL[ WHQLD IHLQD L WRWD XQD QLW SHU GDYDQW (QFDUD TXH QR KDYLD FRQWDFWDW DPE PD PDUH SHU DYLVDU OD TXH HVWDYD DOOj MD TXH SHU

DOJXQ PRWLX QR KL KDYLD FRQQH[Ly QR HP YDLJ SUHRFXSDU SHU OD PHXD DEVqQFLD VDELD TXH QR VH Q¶DGRQDULD $TXHOOD QLW YD WUHQFDU SHU VHPSUH DPE WRW DOOz TXH KDYLD VLJXW OD PHXD YLGD (OV PHXV GLDJQzV WLFV SHVVLPLVWHV L LQH[DFWHV YDQ VHU FRQ¿UPDWV L FRQYHUWLWV HQ HIHFWHV VHFXQGDULV G¶XQ FRQÀLFWH PROW PDMRU 6L HQ FDS PRPHQW P¶KDYLD FRQIRUPDW DPE XQ DQjOLVL VXSHU¿FLDO GH OD UHDOLWDW VL KDYLD LQWHQWDW O¶DXWRHQJDQ\ SHU HYDGLU PH GHO SHV GH OD FRQVFLqQFLD VDELD TXH PDL PpV QR SRGULD REYL DU DTXHOOD LQIRUPDFLy $TXHOOD PDOHwGD IDUVD TXH IRX OD 5HYROXFLy GHO 6HQ\ 7UHQWD DQ\V HQUHUH HO SDtV KDYLD VHJXLW HO FDPt GH OD JOREDOLW]DFLy VXPDQW VH DOV LQWHUHVVRV GHO 0HUFDW 0XQGLDO L SHU WDQW DXJPHQWDQW OD GLIH UqQFLD HQWUH FODVVHV 0HQWUH TXH OD JUDQ PDMRULD GH OD SREODFLy HOV WUHEDOODGRUV QR WHQLHQ PpV TXH OD VHXD IRUoD GH WUHEDOO SHU VXEVLVWLU OD ULTXHVD L OD SURSLHWDW URPDQLD HQ PDQV G¶XQHV UHGXwGHV HOLWV EXUJHVHV (O VLVWHPD GH SURGXFFLy SHUSHWUD YD O¶H[SORWDFLy ODERUDO L OD SUHFDULHWDW G¶XQV SHU DVVHJXUDU HOV SULYLOHJLV L OD GRPLQDFLy G¶DOWUHV 'HV G¶DOHVKRUHV SRF KDYLD FDQYLDW YDLJ SHQVDU (O VLVWHPD HQWUj HQ XQD GH OHV VHXHV FULVLV FtFOL TXHV XQD WHUULEOH SHUz QR LQHVSHUDGD GHJUDGDFLy GHO SDQRUDPD HFRQzPLF VRFLDO L SROtWLF $ PpV OD FODVVH WUHEDOODGRUD KDYLD DUULEDW D XQ PDMRU QLYHOO GH FRQVFLHQFLDFLy OOLJDGD D OD VHXD VLWXDFLy GH SR EUHVD (OV JUDQV HPSUHVDULV L SROtWLFV KDYLHQ SUR SLFLDW VHQVH DGRQDU VH OHV FRQGLFLRQV PDWHULDOV SHU D XQD UHYROXFLy XQ (VWDW IHEOH L XQHV PDVVHV LQGLJQDGHV DPE QR UHV D SHUGUH 5jSLGDPHQW HV YD SRVDU HQ PDU[D XQ SURJUDPD UHSUHVVLX L SHUIHF WDPHQW VXEWLO SHU RIHJDU OD UHYROWD &RRUGLQDUHQ FDPSDQ\HV GH GLIDPDFLy FRQWUD HOV OtGHUV UHYROX FLRQDULV FRQGHPQDUHQ WRW DFWH GH SURWHVWD FRP D WHUURULVPH HVFULYLUHQ OOLEUHV GLVWRUVLRQDQW OD KLV WzULD LQWHUYLQJXHUHQ O¶HVFROD L HO VLVWHPD HOHFWRUDO L MXGLFLDO (O SREOH HQ XQ SULQFLSL VH Q¶DGRQj pV FODU 7DQPDWHL[ GHVSUpV GH PHVRV GH EUXWDOLWDW UHSUHV VLYD DOV FDUUHUV PDQLSXODFLy PHGLjWLFD HVJRWD PHQW L FRQIXVLy HOV DIDQ\V UHYROXFLRQDULV HV YDQ YHXUH HIHFWLYDPHQW DSDJDWV &RP XQD ÀDPD H[ WLQJLGD SHU DLJXD IUHGD 'HV GHO 0HUFDW 0XQGLDO HQ SULYDW V¶DFRUGj FRQVWUXLU XQD JUDQ PHQWLGD

TXH SRVDUD OD Âż D DTXHOOHV UHYROWHV /D VROXFLy IRX OD Âł5HYROXFLy GHO 6HQ\´ 8Q GLXPHQJH GH MXQ\ ID DQ\V YD DSDUqL[HU HO 3UHVLGHQW GHO 0HUFDW 0XQGLDO D WRWHV OHV SDQWD OOHV GHO SDtV Âł$YXL VHQ\RUHV L VHQ\RUV GRQHP SHU ÂżQDOLW]Dda la RevoluciĂł del Seny: la victòria de tots els ciutadans. Els darrers mesos han estat temps de FRQĂ€LFWHV L GRORU /Âś2UGUH L OD /OLEHUWDW YDQ VHU corromputs per la violència i el caos. Ara, cal que oblidem el passat, que tanquem ferides i mirem endavant. Hem aconseguit recuperar el Seny, aixĂ­ que podem estar tranquils. Avui, podem dir que els Grans Emprenedors hem aconseguit establir la Pau Absoluta i l’Estabilitat Suprema, hem assolit l’Harmonia i la Convivència amb aquesta, la 5HYROXFLy 0pV 3DFtÂżFD GH OD +LVWzULD +D DUULEDW el temps del progrĂŠs i la vertadera democrĂ cia, en què la serenitat i el respecte per l’estructura social serĂ un requisit indispensable per ser considerat un bon ciutadĂ . No cal que parlem mĂŠs de polĂ­tica, ni de passat. És hora de fer el nostre camĂ­, com emprenedors, com individus lliures. Feliç RevoluciĂł del Seny!â€?. &DS GHOV HVSHFWDGRUV FRQHL[LD DTXHOO KRPH QL VDELD GH TXLQ 6HQ\ SDUODYD 1R REVWDQW DL[z YDQ YROHU FUHXUH TXH WRW HVWDYD Ep 0LOORU TXH PDL 1R HV SRGLHQ TXHL[DU 1R YROLHQ SDUODU GH SROtWLFD QL PLUDU HQUHUH 3RF GHVSUpV HV YDQ SRSXODULW]DU HOV SUHXV GHO [LS GH OD ;DU[D TXH VHUYt FRP XQ PHFD QLVPH PpV GH PDQLSXODFLy VRFLDO *HR ORFDOLW]DWV FRQWtQXDPHQW SRGLHQ GHWHFWDU DFWLYLWDWV SHULOORVHV SHU DO VLVWHPD L HO PpV LPSRUWDQW DQXOÄ ODYHQ OÂśHV SHULW FUtWLF GHO SRUWDGRU DPE RQDGHV GH GHVLQIRU PDFLy L DQXQFLV (OV KDYLHQ GHVSRVVHwW GH OD FDSDFLWDW GÂśRUJDQLW ]DFLy OD FRQVFLqQFLD GH FODVVH OHV JDQHV GH UHYROWD L D PpV GH OD SDUDXOD 5HYROXFLy $UD OD 5HYROXFLy QR HUD PpV TXH XQ DUUDQMDPHQW GH OHV HOLWV GRPL QDQWV SHU GHJUDGDU L GHVÂżJXUDU OHV JUDQV PRELOLW]D FLRQV /ÂśLQGLYLGXDOLVPH OÂśDXWRHQJDQ\ L OD LQGLIH UqQFLD VÂśKDYLHQ SRVDW GH PRGD

– 0DU" 0DU" 4Xq IDV DFt" (UHV WX" /œRORU D FDIq HP YD GHVSHUWDU 0œKDYLD TXHGDW GRUPLGD VREUH OD WDXOD 9DLJ YHXUH -RDQ HO SURIHV VRU Gœ+LVWzULD MXQW DPE 6DORPp $UWXU L DOWUD MRYH TXH HP PLUDYD DPE VHYHULWDW

– -R PœKH TXHGDW GRUPLGD ¹ 9DLJ ¿[DU HOV XOOV HQ HO WtWRO GH OD ³5HYROXFLy GHO 6HQ\ XQ IUDX KLVWzULF´ ¹ 7LQF PROWHV SUHJXQWHV 0DVVD

– -D VÂśKD GLVVLSDW OD WHPSHVWD EUXWD 7HÂśQ SRWV WRUQDU D FDVD 1R DQHP D FRQWHVWDU FDS FRVD Âą (O WR FRQGHVFHQGHQW GH OD GHVFRQHJXGD VX PDW DO shock GH OD QLW DQWHULRU L OD LQVzOLWD SUHVqQFLD GHO PHX SURIHVVRU GÂś+LVWzULD HUD VXÂżFLHQW SHUTXq HP WRUQDUD ERMD 6RUSUHQHQW PHQW YDLJ PDQWLQGUH OD WUDQTXLOÄ OLWDW

– 1R FDO 9HUzQLFD 3HU OHV SUHJXQWHV TXH ID D FODVVH L SHO TXH DFDED GH OOHJLU FUHF TXH HVWj SUHSDUDGD

– eV ¿OOD GœXQ ' 2 / 1R SHQVH FDXUH HQ XQD WUDPSD DOWUD YHJDGD

– eV TXH QR UHFRUGHV TXL pV WRQ SDUH" 9LQJD 9HUzQLFD

– 9DMD $UWXU -D VHPEOHV HO &DQDO ³9HUzQLFD 5RVVHOO ¿OOD GHO 9LFHSUHVLGHQW GHO Mercat Mundial, ha sigut empresonada avui per delictes de conspiració i ofenses a la Pau Suprema i l’Estabilitat Absoluta. Ha sigut trobada repartint follets que incitaven a l’odi i el terrorisme per aconseguir el que ella i el seu grup criminal anomenen, la 'HVREHGLqQFLD 3RSXODU.�

1R REVWDQW DL[z 9HUzQLFD YD DFDEDU DFFHSWDQW DPE PDOD FDUD (P GRQDUHQ DOJXQD FRVD SHU GHV GHMXQDU HP GHL[DUHQ OODYDU PH OD FDUD L YDLJ GHV FREULU OD FDPEUD RQ VœKDYLHQ UHWLUDW OD QLW DQWHULRU $UWXU L 6DORPp 6HPEODYD XQ HVSDL UHGXwW SHU OD JUDQ TXDQWLWDW GœREMHFWHV TXH HPPDJDW]HPDYD +L KDYLD PpV OOLEUHV DU[LXV HVFDPSDWV PHJjIRQV SRWV GH SLQWXUD SDQFDUWHV L XQD HVSqFLH GœRUGLQD GRUV $O PXU XQD SLQWDGD HQ IUDQFqV ³Une minoritÊ a la ligne rÊvolutionnaire correcte n’est plus une minoritÊ�. &RP HP YDQ H[SOLFDU D DTXHOOD VDOD HV GLVFXWLHQ OHV SULQFLSDOV DFFLRQV GHO ³1XFOL GH 4 HVWLRQDPHQW´ XQD HVSqFLH GœRUJDQLW]DFLy FODQGHVWLQD TXH RSRVDYD UHVLVWqQFLD DFWLYD FRP EDWHQW OD LQGLIHUqQFLD JHQHUDOLW]DGD

– $KLU QR HP YDLJ SUHVHQWDU 6yF $UWXU 7UHED OODYD HQ OD FRQVWUXFFLy GHO Freedom Blue SHUz YDLJ KDYHU GH GHL[DU KR &UHX PH QR pV IjFLO Doz 6HPEOD TXDVL FRP VDFUL¿FDU VH 3HUz OD VROLGDULWDW GHOV FRPSDQ\V PœDMXGD D VREUHYLX UH (O 1XFOL GH 4 HVWLRQDPHQW HVWHP HQOODoDWV

DPE HOV REUHUV GHO Freedom, HVSHFLDOPHQW DPE OHV REUHUHV TXH FREUHQ PHQ\V SHO PDWHL[ WUHEDOO L VHPEOHQ PpV GLVSRVDGHV D OD OOXLWD $Ft RUJDQLW]HP HO WUHEDOO LGHROzJLF SHUz WDP Ep SUHSDUHP OD SUjFWLFD 0XQWHP DVVHPEOHHV VHFUHWHV SHUTXq HOV REUHUV DFFHGLVTXHQ DOV OOLEUHV HOV LQIRUPHP GHOV SRFV GUHWV TXH HOV UHFRQHL[ OD OOHL 7DQPDWHL[ QR pV VX¿FLHQW

– %p MR VyF 6DORPp 3RUWH DFt GHV GH ID PROW GH WHPSV HQ SDUW SHU OD IDP SHUz WDPEp SHU SRU GH PRULU HQ PDQV G¶DOJXQ VDOYDWJH 7RW L TXH GH YHJDGHV WRUQHQ 8QD YHJDGD HW YHXHQ FRP XQ SURGXFWH VH[XDO TXH SRGHQ FRPSUDU QR VDEHQ DFFHSWDU XQ QR SHU UHVSRVWD , OD 0L QLVWUD GLX TXH KHP DFRQVHJXLW OD LJXDOWDW SHU TXq HOOD PHQMD JUDWLV DPE HO VRX GH OHV VHXHV H[SORWDGHV 4Xq FXULyV QR OD QRWH MR DTXHVW DOOLEHUDPHQW /D T HVWLy pV TXH FRP GHLD $UWXU HO 1XFOL HVWHP SUHSDUDQW XQD SURWHVWD FRRUGLQDGD DPE DOWUHV 1XFOLV G¶DOWUHV FLXWDWV $Ft HV PDWHULDOLW]DUj HQ XQD YDJD ODERUDO

– ,QGH¿QLGD )LQV TXH DFRQVHJXLP XQV PtQLPV

26

GH GHFqQFLD SHU DOV REUHUV GHO Freedom. 9XOO SDUODU G¶Doz D FODVVH 7RW L TXH pV GLItFLO ± -RDQ YD EDL[DU HOV XOOV DO [LS ± 1R VROV SHU OD &RPSDQ\LD GH &RPXQLFDFLRQV WDPEp SHUTXq QLQJ~ HVFROWD $TXHVW pV HO SUREOHPD OD LQGL IHUqQFLD /¶DSDWLD /¶DSROLWLFLVPH 1R FDO TXH O¶(VWDW IRUFH HOV WUHEDOODGRUV D VHU HVFODXV pV TXH DTXHVWV VHPEOHQ IHOLoRV VHQW KR ,QFRQV FLHQWPHQW HVWLPHP OHV QRVWUHV FDGHQHV R OHV QHJXHP 7HQLP SRU TXH WRWD OD LOāOXVLy IDOVD G¶(VWDELOLWDW L OD 3DX GHVDSDUHJD SHU DL[z DO JXQV SUHIHUHL[HQ PDQWLQGUH OD VHXD VHUYLWXG VRWD O¶DSDUHQoD GH OOLEHUWDW 6¶KD GHL[DW GH FUHXUH HQ OD UHVSRVWD HQ OHV PRELOLW]DFLRQV SRSXODUV $UD HV VLOHQFLD OD UHVLVWqQFLD L HV FULPLQDOLW]D O¶DXWRGHIHQVD 0HQWUH OD YLROqQ FLD HVWUXFWXUDO DFWXD LPSXQHPHQW (OV SURIHV VRUV VRP FHQVXUDWV DL[t FRP WDPEp KR VyQ HOV SHULRGLVWHV R HOV HVFULSWRUV 'H YHJDGHV SHU SUzSLD DXWRFHQVXUD , KHP GH ¿QJLU TXH QR VD EHP UHV TXH QR RSLQHP UHV +HP GH FDOODU GDYDQW HOV VXwFLGLV HQ PDVVD HO WUHEDOO HVFODX OD SULYDWLW]DFLy L PDQLSXODFLy GH O¶HGXFDFLy KHP GH ¿QJLU TXH HO IXP URVD L HOV FHOV WqUEROV VyQ QRUPDOV L TXH OHV DLJ HV YHUGHV VyQ VDOX GDEOHV

– 7DPSRF QLQJ~ SDUOD GHOV DVVDVVLQDWV GHOV ' 2 / ± 9HUzQLFD DUD QR VHPEODYD GHVD¿ DQW (Q FDQYL PLUDYD ¿[DPHQW HO PXU FRP UHFRUGDQW DOJXQD FRVD WUDXPjWLFD ± 6DSV FRP HOV DQRPHQHP" ' 2 / RU GHO SREOH ± , YD VRPULXUH DPDUJDPHQW

,,, $TXHOO HVWLX YD VHU GHFLVLX -R SDVVDYD OODU JXHV KRUHV IRUD GH FDVD SUHSDUDQW DTXHOOD YDJD TXH FRP YDLJ GHVFREULU HUD LOāOHJDO (O 0HUFDW 0XQGLDO FRQVLGHUDYD TXH HO GUHW D YDJD HUD WHUUR ULVPH 7HQtHP DVSLUDFLRQV PpV DPELFLRVHV pV FODU SHUz KDYtHP DSUpV D QR IHU QRV LOāOXVLRQV $ PL HP YD GRQDU WHPSV SHU OOHJLU SUHJXQWDU DSUHQGUH L GHV HQFDQWDU PH HQFDUD PROW PpV DPE WRWD DTXHOOD PL VqULD GLVIUHVVDGD TXH HQYROWDYD OD FLXWDW L HO PyQ 9DLJ FRQqL[HU OHV REUHUHV GHO Freedom, TXH YDQ YLQGUH DFRPSDQ\DGHV GHOV KRPHV GH OD FRQVWUXFFLy HQ DJRVW (OV KDYLHQ FDQFHOāODW OHV YDFDFLRQV G¶HVWLX SURPHVHV L HOV KDYLHQ EDL[DW HO VRX DOHVKRUHV V¶KD YLHQ FRPSURPqV DPE OD OOXLWD 'RV PHVRV GHVSUpV OD FRQVWUXFFLy HV YD SDUD OLW]DU /D PDQLSXODFLy PHGLjWLFD OD UHSUHVVLy GHOV ' 2 / L DOJXQV FDVRV G¶HVTXLURODWJH YDQ VHU XQ SUR EOHPD SHUz QR YDQ DFRQVHJXLU FRQYqQFHU O¶RSLQLy S~EOLFD (VWD YHJDGD QR /D JHQW GHO SREOH V¶DFRV WDYD DO Freedom OOHJLD OHV SDQFDUWHV OHV SLQWDGHV SUHJXQWDYD 9D QjL[HU XQ 1XFOL GH 4 HVWLRQDPHQW (VWXGLDQWLO GHO TXDO MR PDWHL[D YDLJ IRUPDU SDUW $ -RDQ FRP MD VXSRVjYHP HO YDQ DFRPLDGDU GH O¶HVFROD SHU LQIRUPDU VREUH OD YDJD L OHV SURWHVWHV 7DQPDWHL[ HO GLD PpV GXU IRX O¶~OWLP 8QD FjU UHJD GHOV ' 2 / YD DFDEDU DPE OHV QRVWUHV EDUULFD GHV (QWUH HOOV HVWDYD PRQ SDUH (P YD UHFRQqL[HU L YD LQWHQWDU DUURVVHJDU PH FDS D FDVD WUHXUH¶P G¶DTXHOOD ERJHULD TXH QR WHQLD UHV D YHXUH DPE PL GHLD 9DLJ IXJLU FRP YDLJ SRGHU GRQFV SUHIHULD DFDEDU DUUHVWDGD TXH GHL[DU SHQMDWV HOV PHXV FRP SDQ\V $EDQV TXH HQV FODYDUHQ DO IXUJy YDLJ QRWDU O¶DEUDoDGD G¶DOJ~ 9HUzQLFD HQWUH WRWD OD FUXHOWDW L O¶DQJRL[D GH OD GHUURWD YD SDUDU HO WHPSV SHU HL[X JDU PH OHV OOjJULPHV ³Bona vesprada i benvingut a Ràdio Llibertat!

Informem que acaben de ser empresonats els revoltats del )UHHGRP %OXH, se’ls acusa d’adoctri-

nament i terrorisme, tot un atemptat en contra del VtPERO GHO SURJUpV L OD OOLEHUWDW TXH pV DTXHVW HGL¿ci. Avui, com tota la resta de dies, hem d’agrair als Defensors de l’Ordre i la Llibertat la defensa de la Pau i l’Estabilitat.�

'HVSUpV GÂśXQ PHV GH GHVSODoDPHQWV GÂśXQHV D DO WUHV SUHVRQV GH WRUWXUHV L GÂśLQWHQWV LQ~WLOV GHO SDUH GH 9HUzQLFD L GHO PHX SHU WUHXUHÂśQV GÂśDOOt SHUTXq QRVDOWUHV HQV QHJjYHP D HL[LU VL QR DOOLEHUDYHQ WRWV HOV DFXVDWV HQV SRUWDUHQ D OHV QRVWUHV FHOÄ OHV GHÂżQL WLYHV 4XDQ YDLJ HL[LU GHO YHKLFOH TXH HQV WUDQVSRU WDYD DO QRX FHQWUH YDLJ YHXUH HO EODX WDQ FDUDFWH UtVWLF GHO Freedom Blue DFDEDW GÂśLQDXJXUDU $UD MD WRWKRP VDELD TXq HUD XQ Âł&HQWUH GH 5HFRQGXFFLy GHO 6HQ\´ (O Freedom HUD XQD SUHVy /D QRVWUD SUH Vy 3HUz DL[z QR HUD UHV GH QRX ÂłJuny, 5:24.

Avui ĂŠs el Dia del Seny. Ni Verònica ni jo sabem què ha passat, però la resta de presoneres comenten algunes teories. Ens acabem de despertar amb un soroll fort. Les pantalles de la presĂł no funcionen...I sembla que tot el sistema de comunicacions estĂ desbaratat. Els D.O.L. asseguren que ha sigut un accident tècnic. Ara bĂŠ, no tenen una explicaciĂł per a la columna de fum que s’ha format al cel. Verònica m’ha mirat amb el que sembla una mica d’esperança i xiuxiueja: “+D VLJXW XQD ERPED 0DU 8QD ERPED D OD &RPSDQ\LD GH &RPXQLFDFLRQV ´ Mar Xiprers.

BATXILLERAT I CICLES FORMATIUS POESIA ELENA MARTÍN-GIL PALACIOS

POEMES VORA LA MAR

Žŵ ƵŶ ĞƐƋƵĞƌ ĐŽƐŝƚ Ă ů͛ŚĂŵ ĚĞ ůĂ ĨŽƌƚƵŶĂ͕ ƉĞƌĚŽ ďƌŝĚĂ ŝ ĞƐƚƌĞƉƐ ŝ͕ ĞŶ ƉůĞ ŶĂƵĨƌĂŐŝ ĂƐƚƌĂů͕ ŽďƌŽ Ğů ǀĞŶƚĂůů ŝ ŵ͛ĂďƌĂĕĂ ůĂ ůůƵŶĂ͘ (Sal oberta, Maria-Mercè Marçal)

I. naufragi

28

$OELUH XQ EURW GH OOXP D O¶KRULW]y G¶DTXHVW QDXIUDJL 3URQXQFLH XQ SRHPD QDVFXW GH SHW[LQHV WUHQFDGHV L VH¶P GHVIj HO SUHVDJL $UULEHQ OHV KRUHV VDODGHV

III. vista de la mar des de la finestra

/D SDUDXOD HVGHYp YHQW GH O¶HVW GH OD LQFRQVLVWqQFLD OOXLWDQW SHU UHFRUGDU PLVVDWJHV G¶RQHV MD SDVVDGHV 6ROLWXG HQ HVVqQFLD R PLVqULHV REOLGDGHV

XQD SOXMD GH VRO ID FRVFRQHOOHV DOV SOHFV G¶DTXHVW WDStV TXH HVFODWD HQ ULDOODGHV GH FRORUV

II. a la llum blanca del far /¶LPPHQV EODX HV FRQYHUWHL[ HQ XQD JUDQ IRVFRU GHVFRQHJXGD /D QLW FULGD HQ RQDGHV TXH DSURSHQ DOJXHV G¶XQD SRU SHUGXGD /OjJULPD GH OD OOXQD HP GHPDQHV DPE WULVWHVD SHU XOOV TXH W¶DJDIH SHOV YHUVRV L TXH DPE HO VLOHQFL IXJLP EHQ OOXQ\ 6H¶P IRQ OD PLUDGD DPE OD OOXP EODQFD GHO IDU HVWUHOD REOLGDGD FHUFDQW YDL[HOOV SHU OD PDU

P¶H[SDQGLVF HQ OD FODURU G¶DTXHVWD YROWD GH FHO LQYHUWLGD

DYXL YROGULD SHUGUH¶P HQ OD IHVWD GHOV FULVWDOOV UHÀHFWLU PH HQ DTXHVW PLUDOO VHQVH LQLFL QL ¿QDO HWHUQLWDW EODYD HWHUQLWDW GDXUDGD PLVWLFLVPH LQFRPSUHQVLEOH L DOKRUD WDQ SURS GH FDVD on n’est pas sérieux, quand on a dix-sept ans V¶REULQ OHV SRUWHV GH OD SHUFHSFLy L OD QLW GH MXQ\ DUULED QDYHJXH OHV RQDGHV GH ULPEDXG

I. 9DLJ QjL[HU DPE XQ IRUDW QHJUH SHU SLW 'HSUHGDGRU LQVDFLDEOH GH GLVWRUVLRQV L WHUURUV HWHUQDPHQW DQKHOyV GHOV SODHUV GH OD LQVDWLVIDFFLy $PE HOV SHXV DUUHODWV HQ WHUUHV GH GXEWRVD IHUWLOLWDW P¶DPDJXH SHOV UDFRQV G¶XQD UHDOLWDW LQFRQQH[D 0HQWUH O¶HVSLUDO P¶HQJROHL[ L HP SUHFLSLWH VREUH OD SOXMD GH O¶DXWRFUtWLFD FRUURVLYD (Q PLJ GHO YzUWH[ GH O¶DQJRL[D QR KL KD UHV &RP XQ VLVWHPD SODQHWDUL VHQVH HVWUHOD FHQWUDO OHV SDUWtFXOHV GHO MR JUDYLWHQ DO YROWDQW G¶XQD PDQFD GH VHQWLW

PREMIOS LITERARIOS XXV CONCURSO LITERARIO EN CASTELLANO

PRIMEROS PREMIOS XXV CONCURSO LITERARIO EN CASTELLANO

30

35,0(5 &,&/2 U \ Q GH VHFXQGDULD

$XWRU D

32(6,$ Si yo fuera

$OH[ (VFULYi 0DUWt

1$55$7,9$ Menudas vacaciones

6HUJL 6LJQHV 6jQFKH]

7($752 Jaque-Mate

0DU *UDX 5RGD

6(*81'2 &,&/2 U \ W GH VHFXQGDULD

$XWRU

1$55$7,9$ Una buena amistad

¬QJHO 5LEHUD 2UTXtQ

%$&+,//(5$72 < &,&/26 )250$7,926

$XWRU D

32(6Ë$ (; $(482 Danzón en tres tiempos

,VEHO $QWRQLR 0ROLQD

32(6Ë$ (; $(482 El Fin. Todo termina

$UDQW[D /ORSLV &HUYHUy

1$55$7,9$ La literatura me persigue

0DULD )HUU~V /ORSLV

7($752 En boca cerrada no entran truchas

'DYLG 2OWUD 6DQ]

PRIMER CICLO. 1r y 2n de secundaria poesia SI YO FUERA ALEX ESCRIVÁ

Si yo fuera un rio

Si yo fuera gigante

y fluyera sin parar

y pudiera caminar

mis hojas caerían

cruzaría la tierra

querría con mis pies

y no pararían de volar

para los campos regar

las montañas aplastar

Si yo fuera nube

Si yo fuera una tortuga

Pero como soy persona

el cielo querría surcar

Me pararía a descansar

y nada más puedo ser

viendo todas las cosas

Muy quieta estaría

puedo vivir soñando

hasta ir a parar al mar

viendo el día pasar

y soñar viviendo a la vez

Si yo fuera un árbol crecería sin parar

PRIMER CICLO. 1r y 2n de secundaria NARRATIVA Menudas vacaciones SERGI SIGNES

32

7RGR HPSH]y HO GtD HQ TXH PLV SDGUHV VH PDU FKDURQ GH YLDMH FRQ PLV KHUPDQRV DO 1RUWH 1R PH

7H TXHGDUiV HQ FDVD GH ORV DEXHORV HQ HO PRQ WH

OR SRGtD FUHHU 0H GHMDEDQ HQ FDVD GH PLV DEXHORV

0H UHSHWtDQ XQD \ RWUD YH] 1R PH JXVWDEDQ

HQ OD PRQWDxD $ Pt TXH PH HQFDQWD OD SOD\D \

QLQJXQD GH ODV GRV DGYHUWHQFLDV SRUTXH \R TXHUtD

FRPR YLYR FHUFD GHO PDU PLV YHUDQRV VRQ VLHP

GLVIUXWDU GHO YLDMH \ SRUTXH \R QR TXHUtD TXHGDUPH

SUH GLVIUXWDQGR HQ OD SOD\D FRQ PLV DPLJRV ELHQ

HQ FDVD GH PLV DEXHORV 1R PH JXVWD GRQGH YLYHQ

MXJDQGR D IXWERO D WHQLV D YyOH\ HQ OD DUHQD ELHQ

6RQ VROR FXDWUR FDVDV 1R KD\ QLxRV GH PL HGDG

QDGDQGR 3HUR HVWH DxR HUD GLIHUHQWH 0LUD TXH PH

\ VREUHWRGR QR KD\ ZL¿ &XDQGR HUD SHTXHxR PH

DGYLUWLHURQ SHUR SHQVp HQ WRGR PRPHQWR TXH QR OR

JXVWDED PXFKR LU SRUTXH SDVDED HO GtD HQ OD FDOOH

KDUtDQ < Vt /R KLFLHURQ

GLVIUXWDED GH HVWDU FRQ ORV DEXHORV SRUTXH LED FRQ

0LV SDGUHV GHVSXpV GH ODV QRWDV GH OD SULPHUD

HO DEXHOR D SHVFDU HQ HO DUUR\R EXVFiEDPRV FDUD

HYDOXDFLyQ PH ³DPHQD]DURQ´ TXH PH TXHGDUtD HQ

FROHV FRFLQDED FRQ OD DEXHOD D\XGDED D UHFRJHU

FDVD \ TXH QR GLVIUXWDUtD GHO YLDMH IDPLOLDU TXH VROH

ORV KXHYRV GHO JDOOLQHUR \ WRPDWHV GHO KXHUWR 0H

PRV KDFHU WRGRV ORV YHUDQRV (PSH]DURQ D YHU SR

HQFDQWDED LU $KRUD \D QR KDFHPRV HVDV FRVDV SUH

VLEOHV YLDMHV SDUD TXH IXHUDQ QR VROR FXOWXUDOHV VL

¿HUR KDFHU RWUDV 4XLHUR PXFKR D PLV DEXHORV SHUR

QR WDPELpQ GLYHUWLGRV \D TXH WDQWR D PLV KHUPDQRV

QR TXLHUR SDVDUPH XQ YHUDQR DOOt $GHPiV VLHPSUH

FRPR D Pt QRV JXVWD PXFKR KDFHU GLIHUHQWHV DFWLYL

YDPRV XQD VHPDQD GH YLDMH \ D FRQWLQXDFLyQ SDVD

GDGHV \ VL VRQ QRYHGRVDV PHMRU &DGD YH] TXH VDOtD

PRV HO UHVWR GHO YHUDQR FRQ HOORV

HO WHPD GHO YLDMH PH KDFtDQ OD PLVPD DGYHUWHQFLD 7H YDV D TXHGDU VLQ YLDMH FRPR QR PHMRUH WX DFWLWXG \ WXV QRWDV

/DV QRWDV GHO VHJXQGR WULPHVWUH PHMRUDURQ SHUR QR FRPR PLV SDGUHV TXHUtDQ DVt TXH FRQWLQXDEDQ FRQ ODV DGYHUWHQFLDV

7H YDV D TXHGDU VLQ YLDMH FRPR QR PHMRUH WX DFWL WXG \ WXV QRWDV 7H TXHGDUiV HQ FDVD GH ORV DEXHORV HQ HO PRQWH £3HUR VL ODV QRWDV YDQ PHMRU PH UHSHWtD FDGD YH] TXH OHV HVFXFKDED GHFtUPHOR 6HJXUR TXH OOHJDUDQ ODV QRWDV ¿QDOHV \ Vt TXH LUp $GHPiV HVWH DxR HO YLDMH HV LU DO 1RUWH \ VDEHQ TXH WHQJR PXFKDV JDQDV GH LU 9LVLWDU 3DPSORQD $VWXULDV &DQWDEULD«WRGRV ORV DxRV QRV YDPRV XQD VHPDQD SHUR pVWH YDQ D VHU GRV 6LHPSUH HOLMR 3DPSORQD SRUTXH GHVGH SHTXHxR PH KDQ JXVWDGR YHU ORV 6DQIHUPLQHV HQ OD WHOHYLVLyQ \ PH JXVWDUtD YLVL WDU ODV FDOOHV TXH WDQWDV YHFHV KH YLVWR HQ OD WHOHYLVLyQ /OHJDQ ODV QRWDV GHO WHUFHU WULPHVWUH \ KDQ VLGR EXH QDV 7RGDV DSUREDGDV SHUR PLV SDGUHV QR HVWiQ FRQWHQ WRV 6HJ~Q HOORV SXHGR WHQHU PHMRUHV QRWDV \ D FDXVD GH PLV GHVSLVWHV \ ³KRUPRQDV´ ODV QRWDV KDQ VLGR Ã&#x20AC;R MDV $GHPiV PL IDPLOLD KD KHFKR XQ JUDQ HVIXHU]R FRQ PLV FODVHV SDUWLFXODUHV \ OHV KH RFDVLRQDGR HQIDGRV FXDQGR KDQ YLVWR ODV FRPXQLFDFLRQHV DVt FRPR FDGD YH] TXH PH LQVLVWtDQ HQ TXH WHQtD TXH HVWXGLDU TXH QR PH YHtDQ OHHU« TXH UHFXHUGH TXH PH TXLWDURQ HO Py YLO ODV VDOLGDV OD SOD\«£0HQXGD PHPRULD WLHQHQ /OHJy HO PHV GH DJRVWR 0LV SDGUHV SUHSDUDURQ ODV PDOHWDV WDPELpQ OD PtD SHUR PL VRUSUHVD IXH TXH PH OOHYDURQ DO SXHEOR GH PLV DEXHORV 0H GHMDURQ DOOt \ VLQ PiV FRQWHPSODFLRQHV VH PDUFKDURQ 6LHPSUH TXH KH YLVWR D PLV DEXHORV PH DOHJUR PXFKR GH YHUORV SHUR HVWD YH] QR SXGH GLVLPXODU (VWDED HQIDGDGR 0H SXVH D OORUDU ¢&yPR SRGtD VHU" 0LV SDGUHV PH GHMD EDQ £ ,ED D VHU HO SHRU YHUDQR GH PL YLGD %XHQR HVR HUD OR TXH \R PH SHQVDED 0LV DEXHORV HQWHQGtDQ SHUIHFWDPHQWH FyPR PH VHQWtD 6DEtDQ TXH PH HQFRQWUDED PDO \ QR VDEtDQ TXH KDFHU QL TXH GHFLU SDUD TXH PH DQLPDUD $Vt TXH OR ~QL FR TXH SRGtD KDFHU HUD DFRVWDUPH <D VH PH SDVDUtD (Q HVH SXHEOR QR SRGtD KDFHU QDGD PiV %XHQR HVR HUD OR TXH \R PH SHQVDED $O GtD VLJXLHQWH PH GHVSHUWp \ IXL D GHVD\XQDU %XVTXp D PLV DEXHORV \ ORV HQFRQWUp HQ HO SDWLR 7HQtD TXH TXHGDUPH DOOt DVt TXH PH PHQWDOLFp H LQWHQWp KDFHU PL HVWDQFLD PiV DJUDGDEOH /RV DEXHORV VH DOHJUDURQ GH YHUPH 'HVSXpV GH GHVD\XQDU D\XGp HQ ODV WDUHDV GH FDVD \ GHO KXHUWR 0H VHQWtD ~WLO < D FRQWLQXDFLyQ VDOt GH FDVD FRQ ORV DEXHORV D YLVLWDU D ORV DQFLDQRV GHO SXHEOR FRPR KDJR FDGD YH] TXH YR\ (Q XQD GH ODV YLVLWDV XQD GH ODV YHFLQDV PH FRQWy TXH HOOD WDPELpQ HVWDED HVSHUDQGR D TXH OOHJDUD VX QLHWR -RDQ TXH HUD

DPLJR PtR FXDQGR pUDPRV SHTXHxRV \ FDVXDOPHQWH WH QtD OD PLVPD HGDG TXH \R £3XHGH TXH TXHGDUPH HQ HO SXHEOR HPSLHFH D JXVWDUPH SHQVp 0LHQWUDV WDQWR \R UHFRUGp ODV FRVDV TXH PH JXV WDEDQ KDFHU FRQ ORV DEXHORV DVt TXH SHGt DO DEXHOR LU D SHVFDU (O DEXHOR \D HVWDED YLHMR SDUD HVR SHUR DXQ DVt DFHSWy 3UHSDUDPRV ODV FDxDV \ HO DOLPHQWR \ QRV IXLPRV (VWXYLPRV DQGDQGR \ EDMDQGR SRU FDPLQRV XQ SRFR FRPSOLFDGRV 1R UHFRUGDED TXH HO DUUR\R HVWX YLHUD WDQ OHMRV < QR OR HVWDED 6LPSOHPHQWH HUD TXH DO DEXHOR OH FRVWDED PiV DQGDU TXH DKRUD VH GHVSOD]D PiV OHQWR 3RFR D SRFR QRV tEDPRV DFHUFDQGR KDVWD TXH OOHJDPRV D QXHVWUR OXJDU IDYRULWR +DEODPRV PX FKR GH WRGDV QXHVWUDV FRVDV GH FXDQGR pO HUD SHTXHxR H LED D SHVFDU FRQ VX SDGUH &XDQGR GHVSXpV LED FRQ VX KLMR \ FyPR GHVSXpV SDVDURQ ORV DxRV H LED FRQ VX QLHWR < FRPR QR HPSH]y D KDEODU GHO WHPD SULQFLSDO PLV QRWDV \ PLV REOLJDFLRQHV £&XiQWD UD]yQ WHQtD PL DEXHOR (O WLHPSR SDVDED \ FRPR HVWiEDPRV WDQ D JXVWR QR QRV GLPRV FXHQWD GH OD KRUD TXH HUD KDVWD TXH QRWD PRV TXH HPSH]DED D DQRFKHFHU )XH HQWRQFHV FXDQGR GHFLGLPRV YROYHU D FDVD 5HFRJLPRV WRGR OR QXHVWUR \ QRV PDUFKDPRV 3HUR GH UHSHQWH PL DEXHOR VH FD\y 1R VH VL VH WURSH]y VL VH UHVEDOy R IXH XQ GHVPD\R $O FDHU VH GLR HQ OD FDEH]D \ WHQtD OD FDUD OOHQD GH VDQJUH 0H DVXVWp PXFKtVLPR (PSHFp D OODPDUOH QR PH UHV SRQGtD ¢4Xp SRGtD KDFHU" (PSHFp D OORUDU SHQVDED TXH PL DEXHOR VH PRUtD 0L LQWHQFLyQ HUD SHGLU D\XGD SHUR PH HQFRQWUDED VROR HQ PHGLR GHO ERVTXH OHMRV GHO SXHEOR \ DGHPiV QR TXHUtD GHMDU VROR D PL DEXHOR DFRVWDGR HQ HO VXHOR DVt TXH LQWHQWp WUDQTXLOL]DUPH \ SHQVp /D DEXHOD FXDQGR YHD TXH QR HVWDPRV HQ FDVD VH GDUi FXHQWD TXH DOJR KD SDVDGR QRV EXVFDUi \ SHGL Ui D\XGD < VHUi HQ HVH PRPHQWR FXDQGR DOJXLHQ QRV HQFXHQWUH \ QRV D\XGH 2 SXHGH TXH WDUGH HQ OOHJDU OD D\XGD SRUTXH WRGRV ORV YHFLQRV GHO SXHEOR VRQ DQFLDQRV \ VHUi FRPSOLFDGR TXH \D HQ OD QRFKH QRV HQFXHQWUHQ \ SRGDPRV OOHYDU DO DEXHOR DO KRVSLWDO 7DPELpQ SHQVDED TXH QHFHVLWDED XQD DPEXODQFLD ¢\ FyPR OODPDU D OD DPEXODQFLD" ¢\ FyPR EDMD OD DP EXODQFLD DO DUUR\R" 8൵ GHPDVLDGDV SUHJXQWDV \ QR WHQtD QLQJXQD UHVSXHVWD 6ROR PH TXHGDED UHDOL]DU ORV SULPHURV DX[LOLRV TXH WDQWDV YHFHV KDEtD YLVWR KDFHU HQ OD WHOHYLVLyQ \ TXH WDQWDV YHFHV KDEtDPRV KHFKR HQ HO FROHJLR &XDQGR YL TXH PL DEXHOR UHVSLUDED PH WUDQ

TXLOLFp \ VROR SRGtD DEUD]DUOH UHFRVWDUOH VX FDEH]D VREUH PLV SLHUQDV \ HVSHUDU (IHFWLYDPHQWH PL DEXHOD QRV HFKy HQ IDOWD FXDQGR YLR TXH HPSH]DED D DQRFKHFHU \ TXH QR OOHJiEDPRV (PSH]DED D SUHRFXSDUVH HUD OD KRUD GH FHQDU \ WRGDYtD QR HVWiEDPRV HQ FDVD $Vt TXH SHQVy OR SHRU $OJR PDOR HVWDED SDVDQGR VL QR HVWi EDPRV HQ FDVD /D DEXHOD VDEtD TXH HO DEXHOR QR OH SUHRFXSDUtD GH HVD PDQHUD DVt TXH VDOLy D OD FDOOH HQ EXVFD GH D\XGD (Q HVH PRPHQWR OOHJDED OD IDPLOLD GH PL DPLJR -RDQ /D DEXHOD PX\ SUHRFXSDGD HPSH]y D JULWDU \ OHV FRQWy TXH DOJR PDOR QRV HVWDED SDVDQGR (O SDGUH GH -RDQ FRJLy VX FRFKH OD DEXHOD VXELy FRQ pO \ -RDQ OHV GLMR TXH pO WDPELpQ OHV DFRPSDxDUtD \D TXH VL HVWiEDPRV HQ HO DUUR\R pO FRPR KDEtD LGR FRQ QRVRWURV PXFKDV YHFHV VDEtD GHO OXJDU H[DFWR /D DEXHOD GH -RDQ QR TXLVR TXH PL DEXHOD VXELHUD DO FRFKH \ OD DFRQVHMy TXH VH TXHGDUD HQ FDVD D HV SHUDU QRWLFLDV /DV GRV DPLJDV VH TXHGDUtDQ MXQWDV 0LHQWUDV OD PDGUH GH -RDQ OODPDUtD SRU WHOpIR QR DO Q~PHUR GH HPHUJHQFLDV

34

(O SDGUH GH -RDQ OOHJy UiSLGDPHQWH DO DUUR\R VLJXLHQGR ODV LQGLFDFLRQHV GH -RDQ <R DO YHU ODV OXFHV GHO FRFKH PH DOHJUp PXFKtVLPR (VWiEDPRV VDOYDGRV < PiV PH DOHJUp DO YHU TXH GHO FRFKH ED MDED JHQWH FRQRFLGD /HV OODPp H LQPHGLDWDPHQWH HO SDGUH GH -RDQ FRJLy FRQ WRGDV VXV IXHU]DV D PL DEXHOR /R OOHYDED HQ EUD]RV FXDQGR RtPRV HO VRQL GR GH XQDV VLUHQDV < HQ FXHVWLyQ GH VHJXQGRV OOH JDED OD *XDUGLD &LYLO DO OXJDU GRQGH QRV HQFRQWUi EDPRV \ VHJXQGRV GHVSXpV OOHJDED OD DPEXODQFLD $FRVWDURQ D PL DEXHOR VREUH OD FDPLOOD LQWHQWDURQ UHDQLPDUOH \ UHFXHUGR ODV SDODEUDV GHO PpGLFR ³7UDQTXLOR TXH WX DEXHOR VH SRQGUi ELHQ´ < VLQ VDEHU PiV FRVDV VH OR OOHYDURQ 1R TXL VLHURQ OOHYDUPH FRQ pO ORV PpGLFRV OD *XDUGLD &LYLO PH KL]R XQDV SUHJXQWDV \ VXEt DO FRFKH GH -RDQ 1RV IXLPRV D VX FDVD D UHFRJHU D OD DEXHOD $O OOHJDU D FDVD OD DEXHOD VDOLy DO MDUGtQ /H FRQWp OR VXFHGLGR 1R VH VL KLFH OR TXH WRFDED \D TXH PL DEXHOD VH WXYR TXH VHQWDU SRUTXH VH HQFRQWUDED PDO $XQ DVt PL DEXHOD TXLVR LU DO KRVSLWDO \ SRU IDYRU SLGLy TXH QR OODPDUDQ D PL PDGUH SRUTXH QR TXHUtD HVWURSHDUOH ODV YDFDFLRQHV <R DEUDFp D PL DEXHOD OH GLMH TXH QR VXIULHUD \ TXH QR LED D GHMDUOD VROD (O SDGUH GH -RDQ QRV OOHYy DO KRVSLWDO

8QD YH] \D HQ HO KRVSLWDO QRV TXHGDPRV HQ OD VDOD GH XUJHQFLDV \D TXH GHVSXpV GH LU DO PRVWUD GRU SUHJXQWp SRU PL DEXHOR PH GLMHURQ TXH HVWDED VLHQGR DWHQGLGR SRU ORV PpGLFRV GLMH TXH YLHUD XQ PpGLFR D PL DEXHOD \D TXH VH HQFRQWUDED PDO $Vt IXH /RV PpGLFRV FRQWURODURQ OD WHQVLyQ \ HO D]~FDU D PL DEXHOD \ QRV TXHGDPRV D HVSHUDU QRWLFLDV GH PL DEXHOR 8QR GH ORV PpGLFRV VDOLy \ QRV LQGLFy GHVSXpV GH XQ SDU GH KRUDV TXH HO DEXHOR UHVSRQ GtD TXH OH KDEtDQ VDOYDGR ORV SULPHURV DX[LOLRV TXH OH KDEtDQ KHFKR TXH HVWDED FRQVFLHQWH SHUR TXH WHQtD TXH TXHGDUVH HQ HO KRVSLWDO SDUD KDFHU VH ODV SUXHEDV 0iV WUDQTXLORV HVSHUDPRV D TXH OH GLHUDQ XQD KDELWDFLyQ \ OH VXELHUDQ D OD SODQWD (VD QRFKH OD SDVDPRV HQ OD VLOOD GHO KRVSLWDO (O SDGUH GH -RDQ VH PDUFKy FXDQGR \D SXGR YHU DO DEXHOR < QRV TXHGDPRV PL DEXHOD \ \R FRQ pO 0L DEXHOR HVWDED GRUPLGR 3DVDPRV WRGD OD VHPDQD HQ HO KRVSLWDO 0L DEXH OD QR TXLVR VHSDUDUVH GH OD FDPD GHO KRVSLWDO GHO DEXHOR DVt TXH \R WDPSRFR 3RFR D SRFR PL DEXHOR VH LED UHFXSHUDQGR /H KLFLHURQ PXFKDV SUXHEDV KDEtD TXH HVSHUDU D ORV UHVXOWDGRV DVt TXH QRV TXH GDPRV FRQ pO KDVWD TXH OH GLHURQ HO DOWD PpGLFD (QWUH XQDV FRVDV \ RWUDV HVWXYLPRV FDVL GRV VH PDQDV HQ HO KRVSLWDO <D HQ FDVD WHQtDPRV FRVDV TXH KDFHU /RV YHFLQRV GHO SXHEOR VH KDEtDQ HQFDUJDGR GH GDU GH FRPHU D ODV JDOOLQDV \ KDFHU ODV WDUHDV GHO KXHUWR DVt TXH QR WHQtDPRV PXFKR WUDEDMR $\XGp D PLV DEXHORV < GL ODV JUDFLDV D OD IDPLOLD GH -RDQ \ D ORV YHFLQRV SRU HQFDUJDUVH GH KDFHU HVDV FRVDV $O GLD VLJXLHQWH OOHJy PL IDPLOLD GH YDFDFLRQHV /H FRQWp WRGR OR VXFHGLGR 1R VH OR SRGtDQ FUHHU 0L PDGUH VH VLQWLy PX\ DSHQDGD \D TXH QR KDEtD DFRPSDxDGR D VXV SDGUHV HQ HO KRVSLWDO SHUR DO PLVPR WLHPSR PX\ RUJXOORVD GH Pt SRU YHU FyPR KDEtD DIURQWDGR OR TXH KDEtD SDVDGR $KRUD HVWDPRV GH YDFDFLRQHV WRGRV MXQWRV HQ HO SXHEOR HQ FDVD GH PLV DEXHORV 3DUD Pt KD VLGR HO SHRU YHUDQR KDVWD DKRUD SHUR DKRUD HVWR\ IHOL] GH FRPSDUWLU PXFKRV PRPHQWRV FRQ PLV DEXHORV FRQ PLV SDGUHV KHUPDQRV \ FRQ -RDQ PL DPLJR GH OD LQIDQFLD +H SHQVDGR PXFKR OR VXFHGLGR < QR KH HFKDGR GH PHQRV HO ZL¿ 0H VLHQWR PXFKR PHMRU FXDQGR DEUD]R D PLV DEXHORV

PRIMER CICLO. 1r y 2n de secundaria TEATRO JAQUE - MATE MAR GRAU (6&(1$ /D GH OD OOHJDGD GHO $OÂżO GH ODV WLHUUDV *ULVHV

(Se abre la puerta, la gente sale ajetreadamente, XQ VRQLGR GH FDVFRV \ DSDUHFH HO $OÂżO PRQWDGR HQ un caballo negro y grande).

(Estancia luminosa y grande, llena de gente ha-

5(< (para sus adentros aborreciendo la situa-

blando apresuradamente y sin orden. En el fondo,

ciĂłn) < DKRUD WHQtD TXH OOHJDU HO $OÂżO GH SDFRWLOOD

sobre un trono negro, la Reina escucha y despacha.

$/),/ apuesto 0L PDMHVWDG PH KH HQWH

A su lado, el Rey parece a

burrido)

UDGR GH XQDV FXDQWDV FRVLOODV DOJXQRV *ULVHV PH

5(,1$ autoritaria ÂŁ$ YHU XQ SRFR GH RUGHQ

KDQ SXHVWR DO GtD susurrando 6H UXPRUHD TXH ORV

SRU IDYRU 6LJDPRV FRQ ORV DVXQWRV HFRQyPLFRV

%ODQFRV HVWiQ DYDQ]DQGR TXLHUHQ YHQLU KDFLD HO VXU

GLPH PL EXHQ 3HyQ ¢TXp WDO YD OD FRVD"

\ KDFHU XQ DMXVWH GH FXHQWDV œœSDFt¿FRœœ FRQ QRVR

3(�1 nervioso pero solemne (MHP Vt PL 5HLQD WRGR YD FRPR OD VHGD 5(< impaciente por salir de ahí) 8྾ SHUIHF WR SXHV \D HVWi VH DFDEy HO FRQFLOLR GH KR\ aliviado ¢QRV YDPRV PL 5HLQD"

WURV 5(,1$ sombrĂ­a 0H OR WHPtD HQ ÂżQ TXp VH OH YD D KDFHU HVD 5HLQD %ODQFD HV XQD QLxD PLPDGD \ VX SRVLFLyQ VH OH KD VXELGR D OD FDEH]D QL VLTXLHUD VDEH JREHUQDU MĂĄs tranquila) /HV GLUHPRV TXH QR QRV LQWHUHVDQ VXV RIHUWDV 1RVRWURV ORV 1HJURV VRPRV

5(,1$ brusca ÂŁ12 7RGDYtD QR HVWR\ HV

IXHUWHV \ YDOLHQWHV ORV %ODQFRV VROR TXLHUHQ XQLUVH

SHUDQGR XQD QRWLFLD LPSRUWDQWtVLPD preocupada

SDUD WHQHU XQD VDQJUH PiV QREOH ÂŁ1XQFD QRV XQLUH

¢'yQGH HVWDUi HO $O¿O"

PRV D HOORV $QWHV OD JXHUUD

$/),/ sorprendido 3HUR £VHxRUD XVWHG QR VDEH OR SHRU /RV *ULVHV HVWiQ GH VX ODGR DOJXQRV UHEHOGHV VH UHVLVWHQ SHUR ORV SREUHV DFDEDQ ULQ GLpQGRVH DQWH ORV %ODQFRV SXHV HVWRV OHV REOLJDQ 5(,1$ $QWDxR IRUPDEDQ SDUWH GH ORV QXHV WURV VRQ JHQWH VLOHQFLRVD SHUR IXHUWH suspira

6LQ GXGD HV XQ JROSH GXUR VDEHU TXH ORV %ODQFRV ORV PDQLSXODQ HV XQD SHQD D HOORV OHV JXVWD VHU OLEUHV VHU VHxRUHV GH VXV WLHUUDV \ QR GH HVRV GH HVRV %ODQFRV escupe

5(< bosteza ¢1RV SRGHPRV LU \D" 5(,1$ gloriosa /RV %ODQFRV QR SRGUiQ FRQ QRVRWURV £*DQDUHPRV KDUHPRV HO MDTXH PDWH < \D YHUHPRV TXp KDFpLV YRVRWURV HVW~SLGD PRFRVD GH 5HLQD %ODQFD -DMDMD se va).

5(< disgustado y maldiciendo 3DUHFH TXH KR\ QR KDEUi FHQD UHDO 0H KXELHUD JXVWDGR PiV GHGLFDUPH D OD IRQWDQHUtD

(6&(1$

36

/D GH OD SURSXHVWD GH XQL¿FDFLyQ \ GHFODUDFLyQ GH JXHUUD

(Salón del trono. Se encuentran la Reina y el $O¿O MXQWR FRQ HO UH\ SDFLHQWHV 7DPELpQ KD\ SHRnes. De repente se oye un clamor de voces, trompetas y caballos. Son los Blancos) 3(Ï1 1(*52 gritando £$Kt OOHJDQ ORV %ODQFRV (La puerta se abre) 3(Ï1 %/$1&2 £$QWH XVWHGHV ORV %ODQFRV 9HQLPRV HQ VRQ GH SD] RV RIUHFHPRV DOJR 5(,1$ 1(*5$ enfadada ¢1RV RIUHFpLV DOJR GHFtV" £¢$OJR SDUD TXp SDUD TXH QRV XQDPRV D YRVRWURV \ DVt DPSOLpLV YXHVWUR HVW~SLGR UHLQR" 92= riéndose amargamente 0L YLHMD DPL JD OD 5HLQD FULWLFRQD Falsa 7H HFKDED GH PHQRV TXHULGD aparece la Reina Blanca tras esa voz).

5(,1$ 1(*5$ <R SRU PL SDUWH QR HFKDED GH PHQRV WXV xRxHUtDV SHUR YH DO JUDQR SXHV QR TXLHUR SHUGHU HO WLHPSR FRQWLJR SRU FLHUWR OXH JR WHQGUHPRV TXH OLPSLDU ODV EDOGRVDV TXH KDEpLV SLVDGR SXHV QR TXLHUR FRQWDJLDU D QDGLH %LHQ

GHFLGPH ¢SRU TXp RV KDEpLV H[WUDYLDGR WDQWR SDUD YHUPH \ TXp HV HVR TXH QR SXHGH HVSHUDU" 5(,1$ %/$1&$ 4XHUHPRV RIUHFHURV XQ VL WLR HQ QXHVWUR UHLQR SRUTXH VRPRV DPLJDV ¢QR" 5(,1$ 1(*5$ ¢<R" ¢$PLJD WX\D" (escupe). 6p TXH TXLHUHV FRQYHUWLUQRV HQ YXHVWURV HV FODYRV FRPR KDEpLV KHFKR FRQ ORV *ULVHV SXHV HVWiLV SHUGLHQGR HO WLHPSR SXHV QXQFD PH XQLUp D YRVRWURV £QXQFD 5(,1$ %/$1&$ (aproximándose lentamente a la Reina Negra, quedan cara a cara) 'H DFXHUGR SXHV \D TXH QR OR DFHSWiLV WHQGUHPRV TXH DFWXDU SRU OD IXHU]D DVt TXH VXSRQJR TXH WHQGUH PRV TXH KDFHU OD JXHUUD SDUD FRQTXLVWDURV RK TXH SHQD ¢TXp WDO XQD SDUWLGLWD" 6L QRVRWURV KDFHPRV HO MDTXH PDWH YRVRWURV RV XQLUpLV D QXHVWUR UHLQR 5(,1$ 1(*5$ GHVD¿DQWH ¢< VL OR KDFH PRV QRVRWURV" 5(,1$ %/$1&$ (QWRQFHV VHUpLV OLEUHV \ VLQ PiV SURSXHVWDV GH XQL¿FDFLyQ HQWRQFHV ¢DFHSWDV PL SURSXHVWD 5HLQD" 5(,1$ 1(*5$ segura £$FHSWR 6HUi XQD SDUWLGD FRPR HQ ORV YLHMRV WLHPSRV 4XLHQ VH KDJD DQWHV FRQ HO UH\ JDQD 5(< (temblando al enterarse de que es la víctima) 2OYLGDV PL 5HLQD GH TXLpQ HVWiV KDEODQGR 5(,1$ %/$1&$ &UHR TXH HV REYLR TXLpQ JDQDUi SXHV PL PDULGLWR HV PHMRU TXH HVH SDQROL 5(,1$ 1(*5$ majestuosa 3HUR OD 5HLQD HV PiV IXHUWH TXH HO 5H\ 7LHQH PXFKDV PiV SR VLELOLGDGHV GH DWDTXH \ HV HO WHUURU GH OD SDUWLGD £-DMDMD 5(,1$ %/$1&$ <D YHUHPRV UHFRUGDG TXH QRVRWURV WHQHPRV D ORV *ULVHV \ SURQWR RV WHQGUH PRV D YRVRWURV 1RV YHPRV DO DPDQHFHU EXHQ GtD (se va y con ella su gente) $/),/ aturdido &UHR 5HLQD TXH YR\ D HP SH]DU D HQVHxDUOH HO DUWH GHO DMHGUH] 5(< consciente de que corre peligro &RPR GLMH DQWHV GHEHUtD KDEHUPH GHGLFDGR D OD IRQWD QHUtD \ QR PHWHUPH HQ DVXQWRV GH SDODFLR 5(,1$ £&iOODWH $KRUD PH YR\ D HVWXGLDU WR GRV QXHVWURV PRYLPLHQWRV GH SDUWLGD SHUR DQWHV YR\ D PDQGDU D XQRV SHRQHV TXH OLPSLHQ HO VXHOR TXH ORV %ODQFRV KDQ SLVDGR

(Lo manda y se van. El Rey se queda dónde estaba, de piedra) (6&(1$ /D GHO HMpUFLWR HQ PLQLDWXUD \ OD HQVRxDFLyQ GHO $O¿O

GR D UHLQDU FRQWLJR \ QR D DVHVRUDU Triste (VH 5H\ SRGUtD KDEHU VLGR IRQWDQHUR \ \R RFXSDUtD VX OXJDU WRGRV FRQWHQWRV HQ ¿Q VL HV TXH QR VR\ QDGLH (se va también desolado).

(6&(1$ /D GH OD VROHGDG GH OD 5HLQD

/D 5HLQD 1HJUD \ HO $O¿O HQWUDQ D OD KDELWDción de ella, es amplia y luminosa). $/),/ EXVFDQGR HQWUH ORV WUDVWRV GH XQ ED~O

$ YHU OD 5HLQD %ODQFD QRV KD GHFODUDGR OD JXHUUD \ OR KDUHPRV D OD YLHMD XVDQ]D FRQ HO DMHGUH] 1XHVWUR 5H\ HV GpELO \ FDHUi SURQWR SHUR QRVRWURV SRGHPRV HYLWDUOR DWDFDQGR DO 5H\ %ODQFR DQWHV \ GHIHQGLHQ GR D ORV QXHVWURV KDVWD HO ¿QDO £$K $TXt HVWi (ha encontrado una cajita de madera y la abre) HV QXHV WUR YLHMR WDEOHUR £<D HVWi KHFKR SROYR (saca unas ¿JXULWDV GH OD FDMD XQDV QHJUDV RWUDV EODQFDV 2K PLUH DTXt HVWR\ \R TXp PRQRRR $K \ DKt HVWi XV WHG \ HO 5H\ OR GLFH FRJLHQGR ODV ¿JXULWDV GH HOORV en miniatura). 9D\D MHMH TXp ULVXHxR KDQ KHFKR DO 5H\ HMHP Serio HQ ¿Q HVWH HV QXHVWUR HMpUFLWR \ GLVSRQHPRV GH FDEDOORV WRUUHV SHRQHV \ DO¿OHV 7DPELpQ HVWiLV YRVRWURV FODUR 8VWHG 5HLQD WLHQH XQ JUDQ SDSHO HQ OD SDUWLGD 6H PXHYH DGHODQWH \ DWUiV L]TXLHUGD \ GHUHFKD FRPR XQ FDEDOOR R XQ GUDJyQ \ ]DV ]DV VH ORV ]DPSD D WRGRV OLJHUD H LP SDVLEOH D\ DVt HV XVWHG (suspira con admiración y se sonroja). /RV %ODQFRV WLHQHQ OR PLVPR DVt TXH HV MXVWR SHUR QR VDEHPRV FyPR DWDFDUDQ HOORV 5(,1$ £1RVRWURV SRGUHPRV £<R SRGUp *DQDUHPRV D ORV %ODQFRV $O¿O (se levanta triunfal).

3HUR dudosa ¢FUHHV TXH pVWD PLQLDWXUD GH WDEOHUR QRV KDUi JDQDU" 1R Vp OR YHR XQ SRFR SHTXHxR $/),/ £2K QR 5HLQD eVWR HV VROR XQD SHTXHxD PLQLDWXUD V~SHU PRQD SRU FLHUWR 7HQHPRV UpSOLFDV GH WDPDxR JUDQGH VL XVWHG PH HQWLHQGH EXHQR ¢\ XVWHG TXp KDUi" 5(,1$ 6R\ OD 5HLQD \ OOHJDUp GHVSXpV 9R\ D PHGLWDU \ WUDQTXLOR FRPR WX GLMLVWH SXHGR PRYHU PH HQ FXDOTXLHU GLUHFFLyQ FRPR XQ FDEDOOR R XQ GUDJyQ R LQFOXVR XQ WLJUH \ iJLO FRPR XQD OLHEUH FRQ YLVWD GH iJXLOD £$GLyV $O¿O *UDFLDV SRU WX VHVLyQ GH DMHGUH] (se va, rápida y poderosa) $/),/ £6DOYH 5HLQD 1HJUD (suspira como soñando). $\ 5HLQD PtD GHEHUtD KDEHUPH GHGLFD

\ HO GHVDKRJR GHO 5H\ (Salón del trono. No hay nadie, todos están en la guerra. Solo está la Reina â&#x20AC;&#x2DC;â&#x20AC;&#x2122;meditandoâ&#x20AC;&#x2122;â&#x20AC;&#x2122;) 5(,1$ (está un poco estresada y va paseándose) 9DPRV D YHU \R FUHR TXH VR\ XQD EXHQD VREHUD QD UHFDXGR LPSXHVWRV SRQJR OH\HV MXVWDV \ OXFKR SRU PL SXHEOR 6LQ HPEDUJR DKRUD HQ PL SOHQR HV SOHQGRU DSDUHFHQ HVWRV %ODQFRV \ QRV GHFODUDQ OD JXHUUD 2MDOi ORV *ULVHV QRV D\XGDUDQ SHUR HVWiQ PDQLSXODGRV SRU ORV %ODQFRV \ \R VR\ XQD PRQDUFD MXVWD \ GHVHR VX OLEHUWDG DVt TXH FUHR TXH HQ SDUWH OXFKR SRU HOORV <D HVWi FODUR YHQFHUp D ORV %ODQFRV TXLHQHV OHV RSULPHQ HO FRUD]yQ D ORV *ULVHV \ QR GH VHR TXH SDVH FRQ ORV PtRV WDPSRFR 7HQHPRV WRGDV ODV GH SHUGHU FRPR ODV GH JDQDU SHUR XQD FRVD HVWi FODUD VL SHUGHPRV £UHVXUJLUHPRV £5HVLVWLUHPRV SRU QRVRWURV \ SRU ORV *ULVHV (Se oye un sollozo del Rey que se ha escondido por miedo a fracasar en la batalla).

5(< llorando £%XDDD 1R TXLHUR PRULU YR\ D OOHYDU D PL SXHEOR D OD SHUGLFLyQ \ QR GHPRVWUDUp PL YDOHQWtD D OD 5HLQD £%8$$$ 5(,1$ brusca £$KRUD Vt TXH QR ¢'yQGH HV WiV FDQDOOD" £6DO GH DKt FREDUGH 5(< £2RRK QR PH KDV GHVFXELHUWR /R VLHQ WR PL 5HLQD SHUR PH ULQGR QR VR\ XQ EXHQ 5H\ \ QXQFD OR VHUp 7H PHUHFHV D DOJXLHQ FRPR HO $O¿O WDQ RUGHQDGR \ DSXHVWR <R \R VROR VHUp XQ VLPSOH IRQWDQHUR VLQ PiV SUHRFXSDFLyQ TXH WXEHUtDV \ PiV WXEHUtDV 5(,1$ suavizándose 2K PPP FDULxR Vp TXH HVWiV SUHRFXSDGR SHUR QR HUHV XQ HVWRUER SDUD Pt EXHQR DO PHQRV QR DKRUD 6p WDPELpQ TXH QR KDFHV PX\ ELHQ WX SDSHO SHUR \R WH VDOYDUp (VWRV GtDV KH HVWDGR WHQVD SHUR WH TXLHUR \ QR HVWR\ LQWH UHVDGD HQ HO $O¿O DXQTXH VHD XQ EXHQ FDQGLGDWR GH 5H\ SHUR FDULxR QDGLH SRGUi VXVWLWXLUWH 6XVWLWXLU

WX FDUiFWHU DOHJUH \ ERQDFKyQ QR OR KDUtD QL HO PH MRU GH ORV PDUTXHVHV $KRUD OHYiQWDWH \ QR WHQJDV PLHGR \R HVWR\ D WX ODGR \ WH SURWHJHUp DKRUD \ VLHPSUH 5(< 2RRK QR Vp TXp KDUtD VLQ WL 5(,1$ ULpQGRVH £2EYLR 6HUtDV IRQWDQHUR MDMDMD YHQJD £OHYiQWDWH 6H OHYDQWD \ VH SRQH GH QXHYR VX FRURQD /H YLHQH SHTXHxD SHUR HV GLJQR GH OOHYDUOD

5(< PRWLYDGR $KRUD HQ PDUFKD £+DFLD HO WDEOHUR <D YHUiQ FXDQGR FRMD PLV KHUUDPLHQWDV FRJH XQD FDMD OOHQD GH OODYHV LQJOHVDV \ FRVDV GH IRQWDQHUR

5(,1$ £%LHQ 6RPRV XQRV 5H\HV GH SUL PHUD ¢HK" 1R QRV GHMDPRV LQWLPLGDU SRU QDGLH PDV VL QR SRGHPRV VHJXLU OXFKDQGR \ SHUGHPRV UHFXpUGDPH PL 5H\ TXH QXQFD DEDQGRQDUHPRV QXHVWUR KRQRU QL D QXHVWUD JHQWH SRUTXH VRPRV ORV 1HJURV < VH YDQ FRJLGRV GH OD PDQR 6X VRPEUD HV PX\ SLQWRUHVFD FRQ XQD VLOXHWD GH XQD 5HLQD DOWD \ HVEHOWD MXQWR FRQ XQ 5H\ EDMLWR \ JRUGLQÃ&#x20AC;yQ

38 (6&(1$ /D GH OD SDUWLGD GH DMHGUH] (Llegan la Reina y el Rey al tablero. Ya están WRGRV DOOt FRQ HO $O¿O D OD FDEH]D

5(,1$ %/$1&$ 2K PLUDG \D HVWi DTXt OD 5HLQHFLWD FRQ VX PDULGLWR HO WRUSH (se ríe) 5(,1$ 1(*5$ (acercándose a la otra, le da la mano con rabia. La partida ha comenzado) 9HUHPRV TXLHQ UtH OD ~OWLPD 5(,1$ %/$1&$ decidida £/D PHMRU $/),/ gritando £3HRQHV DGHODQWH 3(21(6 gritando £££$/ $7$48((( (Los peones Negros atacan a los Blancos pero DO ¿QDO DPERV FDHQ \ VH UHWLUDQ

$/),/ indeciso 0PP YDOH £WRUUHV D OXF KDU (Pasa lo mismo. Los dos lados luchan pero acaban todos fuera de juego. Está muy igualado).

$/),/ atónito 2K YD\D £&DEDOORV KDFH GOHV PRUGHU SROYR &$%$//26 gritando £££$//Ã&#x2C6; 9$026 (Y se vuelve a repetir lo mismo. Todos se quedan callados, de piedra). $/),/ (Q ¿Q HVWR PH YD D GROHU (respira hondo y traga saliva) 0LV FRPSDxHURV $O¿OHV DGH ODQWH £SHUR QR RV KDJiLV GDxR HK < ORV ¿HOHV $O¿OHV DWDFDQ SHUR SDVD OR PLVPR \ VROR TXHGDQ ORV 5H\HV \ HO FRQIXVR $O¿O

$/),/ llora £1RR /R WHQtD WRGR SUHSDUD GR QR Vp TXp PiV KDFHU 5(,1$ %/$1&$ murmura <R Vt (Aprovecha TXH ORV 5H\HV HVWiQ FRQVRODQGR DO $O¿O SDUD DFHUFDUVH al Rey y hacer el jaque-mate) $/),/ (viendo su intención) £&XLGDGR 5H\ 5(,1$ %/$1&$ (ya está delante del Rey y lo toca) £-DTXH PDWH -DMDMD £KH JDQDGR 5(< £1222 (se hace el muerto pese a que solo está fuera de juego) $/),/ furioso £$DDK 7RGD XQD QRFKH HVWX GLDQGR OD SDUWLGD SDUD QDGD 0H ODV SDJDUiV (y se lanza encima de la Reina Blanca, dejando vía libre a su Reina) 5(,1$ %/$1&$ peleando +H UHSWDGR FRPR XQD VHUSLHQWH KH WHMLGR SODQHV FRPR XQD YLHMD DUDxD \ WH GHYRUDUp FRPR XQ FDLPiQ £SRUTXH VR\ OD 5HLQD 5(,1$ 1(*5$ £3HUR \R WDPELpQ VR\ 5HLQD < SXHGR FRUUHU FRPR XQ FDEDOOR YRODU FRPR XQ iJXLOD \ DUUDVDU FRPR XQ GUDJyQ (corre hacia el Rey Blanco) -DMD \D WH WHQJR £-$48( 0$7( 5(,1$ %/$1&$ <R OR KH WRFDGR DQWHV SRU WDQWR JDQDPRV $XQTXH HV HQYLGLDEOH WX DQWHULRU GLVFXUVR HQ VHULR PH KD HPRFLRQDGR SHUR QRVRWURV JDQDPRV (y se pone a bailar) 5(,1$ 1(*5$ (pensativa) 6XSRQJR TXH Vt SHUR QRV YROYHUHPRV D YHU &XPSOLUHPRV QXHVWUR FDVWLJR $TXt QR DFDED WRGR $KRUD PH UHWLUR £DGLyV (Y se va junto con los suyos y solo se queda la Reina Blanca con su penoso baile de la victoria).

(6&(1$ /D GHO GLVFXUVR GH OD 5HLQD

(Llegan a palacio los Negros. La Reina tiene un plan y convoca un concilio)

HOORV 5HVXUJLUHPRV GH QXHVWUDV FHQL]DV ¢4XLpQ VH

5(,1$ eufórica +HPRV SHUGLGR SHUR SHUGHU QR HV FDHU 6LHPSUH VHJXLUHPRV VLHQGR OR TXH VRPRV \ QD GLH QRV KDUi FDPELDU $KRUD FRPLHQ]D XQD QXHYD HWDSD \ QRV XQLUHPRV D ORV %ODQFRV SRUTXH DVt OR SDFWDPRV SHUR HQ QXHVWUDV PHQWHV QR YD D FDEHU GXGD GH OR TXH VRPRV \ OD JHQWH OR VDEUi VDEUi TXH XQD YH] OXFKD PRV FRQWUD ORV %ODQFRV \ SHUGLPRV Vt ¢\ TXp SDVD" 6HJXLUHPRV OXFKDQGR SHVH D YROYHU D SHUGHU \ DO ¿Q HQFRQWUDUHPRV OD YLFWRULD

5(< &RPR VREHUDQR GH HVWH UHLQR TXH VR\ SHVH

$/),/ emocionado 0H DOHJUD RtU HVR <R HVWR\ FRQ XVWHG KDVWD HO ¿Q \ ¢FXiO HV HO SODQ" 5(,1$ traviesa $FHSWDUHPRV WRGR OR TXH ORV *ULVHV QRV PDQGHQ SRUTXH VRPRV MXVWRV SHUR EXVFD UHPRV SODQHV SDUD HVFDSDU SRUTXH ¢TXLpQ VDEH" 7DO YH] KDJDPRV RWUD SDUWLGD SDUD UHFRQTXLVWDU QXHVWUDV WLHUUDV \ ¢VDEpLV TXH" 4XH VHUHPRV PiV SRGHURVRV SRU TXH FRQWDUHPRV FRQ ORV *ULVHV \ IXQGDUHPRV HO µ¶$QWL %ODQFR¶¶ R DOJR DVt XQD HVSHFLH GH UHYROXFLyQ FRQWUD

DSXQWD"

D TXH QR WHQJR PXFKD LGHD PH SDUHFH XQ EXHQ SODQ \ \R PH DSXQWR MHMHMH 38(%/2 entusiasmado £1RVRWURV WDPELpQ £6DOYH 5HLQD 1HJUD 5(,1$ 3XHV D SUHSDUDUQRV $O¿O \D SXHGHV HP SH]DU D HVWXGLDUWH HO WDEOHUR $/),/ (muy contento) (VR HVWi KHFKR 5HLQD (se arrodilla emocionado y se va).

5(,1$ gritando £$KRUD VHUHPRV PiV IXHUWHV \ SRGHURVRV \ QRV JDQDUHPRV OD OLEHUWDG 7RGRV VH YDQ PX\ LQÃ&#x20AC;XHQFLDGRV HVWiQ FRQWHQWRV porque empieza una etapa de rebelión. Los Negros se unen a los Grises y... ¿quién sabe si algún día se hará otra partida para vencer a los Blancos?).

40

Bachillerato y ciclos formativos POESIA EX-AEQUO DANzón en tres tiempos Isbel Antonio Molina

TANGO DEL FUEGO Y EL HIELO &UHSLWD DUGLHQWH HO GHVHR

0HQJXD OD OODPD \D HV OXPEUH

WLULWD HO JpOLGR DQKHOR

GHUULWH OD H[LJXD HVFDUFKD

VH ROYLGD HO WHPRU LQIDPH

PDV DO ULWPR GHO JRWHR

UR]iQGRVH IXHJR \ KLHOR

VDOWDQ FHQWHOODV TXH EDLODQ

£< TXp GHOHLWRVR H[SLUDU

£< TXp GHOHLWRVR H[SLUDU

FRQ WX PXUPXOOR D PL YHUD

FRQ WX PXUPXOOR D PL YHUD

£< TXp SODFHU HV IXQGLUPH

£< TXp SODFHU HV IXQGLUPH

HQ HVWH WDQJR DXQTXH PXHUD

HQ HVWH WDQJR DXQTXH PXHUD

25 fiesta de la palabra - IES JOAN FUSTER - XXV concurs literario de castellano - 25 fiesta de la pala

HABANERA PRIMAVERAL /RV SULPHURV GHVWHOORV GHO DOED

EL VALS DEL ALMA TRISTE 3HUGLGD HQWUH OD EUXPRVD QLHEOD DQGD GHVFDO]D XQD VRPEUD DO VRQ GH OD SHQD 0DUFD HVWH ULWPR TXH VH PDUFKLWD TXH VH KXQGH \ VH FRQIXQGH FRQ VX IRUPD IUtD 7LWXEHD \ VH UHWUDH Ã&#x20AC;pELO EDLOD HO YDOV GH OD DPDUJXUD HO DOPD YDJDEXQGD

D]X]DQ FRURODV GHVFDUDGDV &DQWDQ ORV SpWDORV FRORULVWDV ODV PiV SHUIXPDGDV PHORGtDV < PHFH HO YLHQWR ODV YDJDV KRMDV D WLHPSR FDOPDGR GH KDEDQHUD $XURUD KHUPRVD GH SULPDYHUD LUUXPSHQ LQVHQVLEOHV WLMHUDV 6H QXEOD HO FLHOR \ VH H[WLQJXH HO IXOJRU ORV EURWHV WLHPEODQ FRQ WRGR VX KRUURU < FHVD HO VROIHR VX VRSOR EHOOR D LQVWDQWHV FDOODGRV GH UHFHOR

6XVSLUD HQ OD FDGHQFLD \ OORURVD

&UX]iQGRVH ODV WDMDQWHV SLHUQDV

ULHJD VX VXHUWH DJRVWDGD

DPSXWDQ UDtFHV HQWHUUDGDV

&RQFOX\H OD GDQ]D

/RV WDOORV VROOR]DQ VLOHQFLRVRV VH GHVSLGHQ FRQ WULVWHV PLUDGDV < HQWRQD OD WLHUUD VX VROHGDG FRQ YHUVR DVRQDQWH GH ODPHQWR

bra - IES JOAN FUSTER - XXV concurs literario de castellano - 25 fiesta de la palabra - IES JOAN FUSTER - XXV concurs lite

Bachillerato y ciclos formativos POESIA EX-AEQUO EL FIN. TODO TERMINA Arantxa Llopis Cerveró

(Q PL DVLHQWR OD QRVWDOJLD FREDUGH

42

VIDA (PSDxDV HO FULVWDO TXHULHQGR \ FRQ LPSXOVR GH VDOYDYLGDV GLEXMDV HVWUHOODV TXH GHVDSDUHFHQ

GH OR TXH XQR QR FRQRFH \ QR VH DWUHYHUi D FRQRFHU LQYDGH $ OR OHMRV SUHJXQWR TXH WHPHV D TXH OH UH]DV FRQ TXLHQ VXHxDV SRU TXp VXHxDV

4XLHUR

VL EHEHV FDIp SRU ODV PDxDQDV

SRQHUOHV QRPEUH

D TXLHQ HFKDV GH PHQRV KR\

SRQHUWH QRPEUH ¢4XLpQ VHUiV"

6L DOJXQD H[WUDxD HQ XQ DXWRE~V WH KDEtD HVFULWR XQD SRHVtD

/R TXH VH GHO GRORU

MUERTE

HV TXH VDEH PiV GH QRVRWURV TXH QRVRWURV

/R TXH VH GHO GRORU HV TXH YLHQH GH PDV 4XH YLHQH GH OD PDQR TXH VXHOWD

/R TXH VH GHO GRORU

GHO SXxR TXH DWDFD

HV TXH HO DPRU IXH SULPHUR 4XH SXHGH LQWHQWDU QXEODUWH

4XH HV XQ HFR \ QR XQ VRQLGR

OOHYDUWH GH XQ ODGR D RWUR

TXH WRPD PiV IRUPD HQ OD GXGD GH XQ WH TXLHUR

ODQ]DU VREUH WL WRGD VX FXOSD

TXH HQ XQ DGLyV

\ WX SHUGRQDUOH

SRUTXH ODV SDODEUDV VLHPSUH OOHJDQ D GHVWLHPSR 3HUR OR TXH Vp GHO GRORU /R TXH VH GHO GRORU

HV TXH HV VROR GH XQR

HV TXH HV PXGR

QR SXHGH ODQ]DUVH D OD FRQWUD

\ VLQ HPEDUJR KDFH UXLGR SHUR QXQFD OOHJD D VRQDU

/R TXH Vp HV TXH W~

SRUTXH QR VH OH HQWLHQGH

GHEHV FXUDUWH \ QR SXHGHV TXHGDUWH FRQPLJR

LOGROS &RUD]RQHV /DV PHQFLRQHV

VLQ HPRFLRQHV

VLQ KRQRU

\ DOPDV

\ ORV WtWXORV

VLQ LPSXOVRV 3ODQHWD

VLQ VHQWLGR

FRQ SHUVRQDV /RV FRQWLQHQWHV

'LVFXVLRQHV

SODQHWD

VLQ FRQWHQLGR \

VLQ DUJXPHQWRV

VLQ KXPDQRV

ODV PHQWHV

\ SXOVRV

VLQ UD]RQHV

VLQ PDQRV

25 FIESTA DE LA PALABRA 25 FIESTA DE LA PALABRA

Bachillerato y ciclos formativos NARRATIVA 44

LA LITERATURA ME PERSIGUE Maria Ferrús Llopis £2K QR WHQJR TXH SUHSDUDUPH SDUD OD ¿HVWD £0DOGLWD VHD OD KRUD HQ OD TXH DFHSWp LU 3HUR FOD UR PH PLUy FRQ HVD GXOFH FDULWD TXH WDQ ELHQ VDEH SRQHU &RQ HVRV RMLWRV GH £+D] OR TXH TXLHUDV SHUR FyPR QR YHQJDV PH YR\ D HQIDGDU FRQWLJR /R Vp /D FRQR]FR DVt FRPR WDPELpQ VDEtD TXH OH KDFtD PXFKtVLPD LOXVLyQ WRGR OR TXH KDEtD SUHSD UDGR GXUDQWH ORV ~OWLPRV GtDV WDQWR TXH QR SXGH UHVLVWLU VDFDU PL ODGR PiV WLHUQR PiV GXOFH \ HV FRQGHU HVH ODGR QHJDWLYR TXH FUHFH HQ PL LQWHULRU FRQWLQXDPHQWH \ TXH WDQWR GHWHVWR 'HVSXpV GH SDVDUPH PiV GH PHGLD KRUD GHFL GLHQGR TXp FDPLVD SRQHUPH TXH VL OD DMXVWDGLWD PiV PRGHUQD \ DWUHYLGD HQWDOODGLWD D OD FLQWXUD TXH PH VLHQWD FRPR XQ ¿JXUtQ R OD FOiVLFD DTXH OOD LPSDFWDQWH GH WRQRV SDVWHO FRQ ORV GLEXMRV GH $QG\ :DUKRO GH 0DULO\Q 0RQURH \ FyPR DMXVWDU OD PDOGLWD JRPLQD D PL SHOR SDUD TXH TXH

GDVH FRPR HVRV SHUVRQDMLOORV IDPRVRV GH OD WHOH DXQTXH HVR GH IDPRVRV VyOR VH OR FUHHQ HOORV Vt HVRV TXH DSDUHFHQ HQ ORV realities FRPR HO JXD SHUDV HVH TXH OOHYD D WRGDV ORTXLWDV DXQTXH SDUD VHU VLQFHUR QR Vp TXH OH YHQ DO PXFKDFKR VL OR ~QLFR TXH WLHQH HV XQ SHOR \ XQRV RMRV ERQLWRV GLJR GHVSXpV GH HPSHULIROODUPH VDOt ¿QDOPHQ WH GH FDVD (VWDED WRGR PiV RVFXUR GH OR QRUPDO (UD XQD QRFKH VLQ OXQD 3XHGH VHU TXH ODV QXEHV OD RFXOWDVHQ \ WDPELpQ ODV HVWUHOODV \D TXH QR YL QLQJXQD $ HVDV KRUDV VLHPSUH VXHOR LU D FRPSUDU OH HO SDQ D PL PDGUH \ D GHFLU YHUGDG QR PH PR OHVWD SRUTXH HV OD ~QLFD H[FXVD TXH WHQJR SDUD TXH PH Gp HO DLUH $GHPiV KDFtD XQ YLHQWR H[WUD xR XQD YHQWLVFD VXDYH SHUR DO PLVPR WLHPSR OR VX¿FLHQWHPHQWH IXHUWH FRPR SDUD DUUHEDWDUPH OD SLHO GHMiQGRPH KHODGR

0H GLULJt SRU HO PLVPR FDPLQR TXH VLJR VLHPSUH FXDQGR YR\ D FDVD GH /XFtD 3RU HVRV FDOOHMRQHV RVFX URV VLQXRVRV GH WUD]DGR LUUHJXODU OOHQRV GH JUD৽WLHV \ FRQ RORU D RUtQ HQ OD PD\RUtD GH ODV HVTXLQDV FRQ OD ELFLFOHWD GHVWDUWDODGD GH VLHPSUH GHVFDQVDQGR VREUH OD PLVPD SXHUWD \ FRQ DTXHO EDUULJyQ TXH PH VDOX GDED FXDQGR SDVDED MXQWR D pO VLHPSUH UHFRVWDGR HQ DTXHOOD VLOOD GHODQWH GHO EDU YDFtR FRQ XQ YDVR GH YLQR HQ XQD PDQR \ XQ FLJDUULOOR HQ OD RWUD 3DUHFtD TXH PH HQFRQWUDED GHQWUR GH OD KLVWRULD TXH YLYLy 0D[ (VWUHOOD OD QRFKH TXH VDOLy FRQ GRQ /DWLQR 'H UHSHQWH Rt XQDV YRFHV FRPR TXH VXVXUUDEDQ GHWUiV GH Pt 1R SXHGH VHU SHQVp 0H GDED PLHGR DQGDU GH QRFKH SRU HVDV FDOOHV OR FRQ¿HVR \ OR ~QLFR TXH PH IDOWDED HUD HQFRQWUDUPH D GRV KRPEUHV PHGLR ERUUD FKRV TXH VDOtDQ GH XQ EDU R GH XQD WDEHUQD $ GHFLU YHUGDG QXQFD KDEtD YLVWR DQWHV HVD WDEHUQD VH OODPD ED 3LFD /DJDUWRV 4Xp QRPEUH PiV H[WUDxR SHQVp 'HEH VHU QXHYD 1XQFD DQWHV OD KDEtD YLVWR R DO PH QRV QR PH KDEtD ¿MDGR £/DWLQR HVH GpFLPR GHEH VHU SDUD Pt 'HEHPRV GH UHFXSHUDUOR DQWHV GH TXH OR FRPSUH DOJXLHQ GLMR 0D[ 0D[ QR VHDV VXSHUVWLFLRVR VHJXUR TXH (QULTXHWD VH HQFXHQWUD HQ OD PLVPD ¿HVWD D OD TXH QRV KDQ LQYL WDGR $XQTXH FRQ HVWDV FRSDV GH PiV TXH OOHYDPRV QR KDEUi PDQHUD GH HQFRQWUDUOD GLMR GRQ /DWLQR 1R SRGtD VHU HVRV QRPEUHV PH VRQDEDQ GH DOJR \ HVR GHO GpFLPR WDPELpQ 0H GL OD YXHOWD \ QR KD EtD QDGLH $TXHOORV SHUVRQDMHV HVWDEDQ VyOR HQ PL SHQVDPLHQWR HQ PL PHQWH $TXHOORV FDOOHMRQHV HVWUH FKRV UHWRUFLGRV VLQ IRUPD JHRPpWULFD GH¿QLGD FRQ SRFD OX] KDEtDQ KHFKR UHYLYLU HQ Pt XQR GH DTXHOORV FDStWXORV GH Luces de Bohemia. &RPR DTXHOOD IUtD \ ODUJD QRFKH GH LQYLHUQR FXDQGR WDPELpQ OR VRxp 6HJXUDPHQWH GHEtD VHU SRU OD KRUD (UD WDUGH \ PH LQYDGtD PiV HO VXHxR TXH QR RWUD FRVD 3HUR LUUHPH GLDEOHPHQWH WHQtD TXH LU D HVD PDOGLWD ¿HVWD 1DGD PiV OOHJDU SHQVp TXH PH KDEtD HTXLYRFDGR SHUR QR HUD OD PLVPD FDVD GRQGH WDQWDV WDUGHV KDEtD SDVDGR MXQWR D /XFtD 'HVSXpV PH YLQR OD GXGD GH VL VH WUDWDED GH XQD ¿HVWD GH GLVIUDFHV \ \R QR PH KDEtD HQWHUDGR FRVD TXH QR PH H[WUDxD \D TXH GH YHLQWH FRVDV TXH PH VROtDQ GHFLU GLHFLQXHYH VH PH ROYLGD EDQ VH PH TXHGDEDQ FRPR SRVWHUJDGDV DUULQFRQD GDV HQ ORV HQUHGDGRV SOLHJXHV GH PL PHQWH /XFtD VLHPSUH PH GHFtD OR PLVPR £(V TXH QR HVWiV DWHQWR D OR TXH WH GLFHQ £1R WH ¿MDV < HV TXH SRU OD SXHUWD

VDOLy XQ KRPEUH YHVWLGR GH pSRFD FRQ VX WUDMH LPSH FDEOHPHQWH SODQFKDGR \ VX VRPEUHUR FOiVLFR GH FRORU JULV FRPR HO TXH VROtDQ OOHYDU ORV VHxRULWRV HQ RWURV WLHPSRV -XQWR D pO LED XQD PXMHU PX\ ELHQ DFLFDODGD WDPELpQ FRQ XQ YHVWLGR GH FRORU D]XO RVFXUR GH XQD SLH]D HVWUHFKR HQ OD FLQWXUD \ FRQ XQD IDOGD ODUJD \ PiV TXH DQFKD YROXPLQRVD VDFDGR VHJXUR GH DOJ~Q PHUFDGLOOR GH HVRV GRQGH SXHGHV FRPSUDU XQD FDPL VHWD FRQ FLQFR HXURV ,QFOXVR PH DWUHYHUtD D GHFLU TXH HO YHVWLGR DTXHO GH OD VHxRUD SRGUtD VHU GH VX DEXHOD R LQFOXVR VX WDWDUDEXHOD 'H IRUPD GLVFUHWD \ SDUD HYLWDU TXH PH YLHUDQ PH DFHUTXp D HOORV VLJLORVDPHQWH SDUD HVFXFKDU GH TXp KDEODEDQ XQD SDUHMD DVt QR VH HQFXHQWUDQ VLHPSUH SRU PL SXHEOR 'H DOJ~Q VLWLR H[WUDxR GHEtDQ KDEHU VDOLGR <R QR Vp D TXp FODVH GH ¿HVWD QRV KD PDQGDGR PL KHUPDQD )pUXOD WRGRV VRQ XQRV DUURJDQWHV HQ OD FDVD GH ODV 7UHV 0DUtDV HVWR QR SDVDED ¢&ODUD PH HVWDV HVFXFKDQGR" ¢2 VLJXHV FRQ XQDV GH WXV SUHGLFFLRQHV R FRPXQLFiQGRWH FRQ DOJXQR GH HVRV HVStULWXV GH ORV WX\RV" 6L Vt SLHQVR OR PLVPR (VWHEDQ $QGD YD\iPRQRV TXH VHJXUR TXH %ODQFD \D WLHQH KDPEUH 1R HQWHQGtD QDGD QDGLH HQ HO SXHEOR VH OODPDED DVt VLQ HPEDUJR PH VRQDEDQ PXFKR HVRV QRPEUHV 7UDWp GH SHQVDU SRU XQRV PRPHQWRV GH TXp SHUR SRU PXFKR TXH SHQVDED QR PH YHQtDQ D OD PHQWH DVt TXH GHFLGt GHMDUOR $O HQWUDU D OD ¿HVWD HVWDED WRGR OOHQR GH JHQWH SHUVRQDV D ODV TXH QXQFD KDEtD YLVWR 'HFLGt EXVFDU D PLV DPLJRV £$DDDDD\ ± JULWp )XH HQWUDU HQ OD ¿HVWD \ \D HVWDED HQ HO VXHOR $O OHYDQWDUPH YL TXH KDEtD WURSH]DGR FRQ XQD PXMHU MRYHQ TXH VDOtD DSUHVXUDGDPHQWH GH OD FDVD /OHYDED XQ YHVWLGR PX\ SDUHFLGR DO GH OD RWUD PXMHU SHUR HVWD YH] QHJUR R GH FRORU RVFXUR QR Vp D SHQDV VH SRGtD DSUHFLDU WDPELpQ GH XQD VROD SLH]D GH IDOGD SRPSRVD FRPELQDGR FRQ XQ GHODQWDO GH FRORU EODQ FR DPDUUDGR SRU OD SDUWH WUDVHUD FRQ XQ JUDQ OD]R XQ SRFR GHVKLOYDQDGR 'DED D HQWHQGHU TXH SHUWHQHFtD D XQD PXMHU GH RWUD FODVH VRFLDO R VLPSOHPHQWH TXH OD PXMHU TXH VH OR KDEtD SUHVWDGR OR KDEtD XWLOL]DGR PXFKtVLPR 0H GLMR TXH VH OODPDED 1DQD \ TXH VHQ WtD PXFKR HO WURSH]yQ 4XH LED FRQ SULVD EXVFDQGR D XQD SDUHMD XQ FDEDOOHUR \ XQD VHxRUD HOHJDQWHPHQWH YHVWLGD 6XSXVH TXH HVWDED EXVFDQGR DO KRPEUH \ D OD PXMHU TXH KDEtD YLVWR DSHQDV XQRV PLQXWRV DQWHV 6H

OR LED D GHFLU SHUR DTXHOOD PXMHU VDOLy FRUULHQGR \ PH GHMy FRQ OD SDODEUD HQ OD ERFD < DOOt PH TXHGp \R DVRPEUDGR HVWXSHIDFWR QR VDEtD FyPR UHDFFLRQDU FDGD YH] HQWHQGtD PH QRV WRGR DTXHOOR &XDQGR PH SXGH OHYDQWDU PH SXVH D EXVFDU D PLV DPLJRV SHUR QR HVWDEDQ HQ OD VDOD SULQFLSDO WDPSRFR HQ ORV EDxRV QL HQ OD FRFLQD SHUR QR LPSRUWDED VXSXVH TXH VH KDEUtDQ LGR D FRPSUDU DOJR R HVWDUtDQ HQ FXDOTXLHU RWUD KD ELWDFLyQ 0H DFHUTXp D OD FRFLQD \ GHFLGt VHUYLUPH XQD FRSD 1R PH JXVWD QDGD EHEHU SLHQVR TXH HV RWUD GH HVDV QLxHUtDV D ODV TXH VH GHGLFDQ ORV FKLFRV GH KR\ HQ GtD SDUD KDFHUVH ORV JUDFLRVRV \ OR ~QLFR TXH SURYRFDQ VRQ VXHORV OOHQRV GH YyPLWRV QR FKHV GH DUUHSHQWLPLHQWR \ ORFXUDV LQQHFHVDULDV SHUR GHVSXpV GH ODV FRVDV WDQ H[WUDxDV TXH PH HV WDEDQ VXFHGLHQGR SHQVp TXH QR PH YHQGUtD PDO XQ YDVR GH FROD FRQ URQ

46

$O OOHJDU DO VDOyQ SDUD YHU VL \D HQFRQWUDED PLV DPLJRV YL XQ JUXSR KDFLHQGR FRPR XQ FtUFXOR 6HUi XQD SHOHD GH JDOORV GH HVDV TXH KDFHQ DKRUD SDUD YHU TXLpQ HV HO TXH PHMRU UDSHD ± SHQVp 0H DFHUTXp SDUD GHVSHMDU PLV GXGDV \ QR VH WUDWDED GH QLQJ~Q UDSHUR QL QDGD SDUHFLGR HUD XQ KRPEUH GH XQRV YHLQWH DxRV DSUR[LPDGDPHQWH TXH GHFtD FRVDV VLQ VHQWLGR DO SULQFLSLy SHQVp TXH HVWDED KD EODQGR HQ RWUD OHQJXD URPiQLFD SHUR QR HQWHQGtD OD PD\RUtD GH ODV SDODEUDV SHUR PH FRVWDED PXFKR HQFDMDUODV FRPSUHQGHU VX VLJQL¿FDGR OXHJR DSUH FLp TXH XQDV SDODEUDV ULPDEDQ FRQ RWUDV HVWDED FKLÀDGR VHJXUR (Q HO PRPHQWR TXH PH DFHUTXp VH UHIHUtD DO PXQGR GH ORV WRURV FRQ YHUVRV SDUD Pt WDQ H[WUDxRV FRPR £$ OD JORULD D OD JORULD WR UHDGRUHV /D KRUD HV GH PL OXQD PHQRV FXDUWR ePXORV LPSUXGHQWHV GHO ODJDUWR PDJQL¿FDRV HO ORPR GH FRORUHV 3RU HO DUFR FRQWUD ORV SLFDGRUHV GHO FXHUQR ÀHFKD D GLVSDUDUPH SDUWR £$ OD JOR ULD VL \R DQWHV QR RV DQFRUR ±JROIR GH DUHQD HQ PLV ELJRWHV GH RUR 'H UHSHQWH YL D PLV DPLJRV 0HQRV PDO FUHtD TXH \D PH HVWDED YROYLHQGR ORFR GH WDQWR HVFXFKDU FRVDV TXH QR SRGtD HQWHQGHU R GH YHU D WDQWD JHQWH UDUD TXH SDUHFtD GH RWUD pSRFD ¢/XFtD WLHQHV LGHD GH TXLpQ HV HVWH KRPEUH WDQ H[WUDxR" /H SUHJXQWp 6H WUDWD GH 0LJXHO +HUQiQGH] XQR GH ORV SRHWDV PiV LPSRUWDQWHV GH VLJOR ;; 0H GLMR TXH

HVWDED SRU HO SXHEOR GDQGR XQD YXHOWD GH SDVR HQ VX YLDMH GH 2ULKXHOD D 0DGULG /H KDEOp GH OD ¿HV WD \ DFHSWy HQFDQWDGR (V XQ KRPEUH PX\ VLPSi WLFR GHEHUtDV FRQRFHUOR 1R JUDFLDV SDVR GH MXQWDUPH FRQ JHQWH H[WUD YDJDQWH PiV WUDVWRUQDGD GH OR TXH \R SXHGR HVWDU DKRUD 0H SXVR PDOD FDUD VDEtD TXH QR OH JXVWDED TXH IXHVH WDQ DUURJDQWH D YHFHV SHUR OR ~OWLPR TXH WHQtD JDQDV SDUD XQD YH] TXH VDOtD HUD GH MXQWDUPH FRQ HVH WLSR GH JHQWH )XLPRV D OD SLVWD GH EDLOH \ GH UHSHQWH HPSHFp D HVFXFKDU XQD YR] 1R QR SXHGH VHU SDUHFH TXH HV OD YR] GH PL PDGUH 1R SXHGH HVWDU HQ OD ¿HVWD ± SHQVp DKRUD Vt TXH HVWR\ FRPSOHWDPHQWH ORFR £-XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDQ £/HYiQWDWH TXH YDV D OOHJDU WDUGH D XQR GH WXV GtDV PiV LPSRUWDQ WHV (Q PHQRV GH GRV KRUDV HPSLH]DV WX SULPHU H[DPHQ GH VHOHFWLYR DQGD OHYDQWD \ HPSLH]D D UHSDVDU «« < GH UHSHQWH PH GL FXHQWD GH TXH WRGR KD EtD VLGR XQ VXHxR TXH QXQFD KDEtD DVLVWLGR D HVD ¿HVWD TXH QXQFD KDEtD YLVWR D 0D[ (VWUHOOD QL D GRQ /DWLQR SULQFLSDOHV SURWDJRQLVWDV GH Luces de Bohemia GH 9DOOH ,QFOiQ 1L KDEtD YLVWR D (VWHEDQ 7UXHED QL D &ODUD GHO 9DOOH QL D /D 1DQD ORV SHUVRQDMHV GH La Casa de los Espíritus GH ,VDEHO $OOHQGH QL WDPSRFR D 0LJXHO +HUQiQGH] UHFLWDQ GR VX SRHPD GH Perito en Lunas. (VRV PLVPRV SHUVRQDMHV GH ORV TXH WDQWR KDEtDPRV KDEODGR HQ FODVH GXUDQWH WRGR HO FXUVR +RUDV \ KRUDV KD EODQGR GH HOORV GH VXV FUHDGRUHV GH ODV WpFQLFDV XWLOL]DGDV HQ VXV JUDQGHV \ SRSXODUHV REUDV (VRV GH ORV TXH PH KDEtD WRFDGR H[DPLQDUPH \ D GH FLU YHUGDG QR PH KDEtDQ LGR GHPDVLDGR ELHQ ORV H[iPHQHV ¢&yPR SRGtD VHU TXH HQ XQ VLPSOH VXHxR WRGRV HOORV PH YLQLHUDQ D OD PHQWH" 1R PH OR SRGtD FUHHU \ QR VDEpLV OD UDELD TXH PH GLR QR KDEHU GLVIUXWDGR PiV GH HOORV KDEHU SHUGLGR OD YHUJ HQ]D \ KDEHUPH DFHUFDGR DWUHYLGR D SUH JXQWDUOHV PLO \ XQD FRVD $O GtD VLJXLHQWH GHVSXpV GH KDFHU HO H[DPHQ GH OHQJXD HQ HO VHOHFWLYR SHQVp HQ HO VXHxR GH OD QRFKH DQWHULRU \ TXH JUDFLDV D pO FRQVHJXt TXH HO H[DPHQ PH VDOLHVH SHUIHFWR

Bachillerato y ciclos formativos TEATRO EN BOCA CERRADA NO ENTRAN TRUCHAS David Oltra Sanz

$&72

(Corre el año 1905 en la localidad Gallega de Canelete. En la Catedral de Santa Almeja, a las 7:34 de la tarde, algunos de los recatados habitantes de esta localidad se encuentran asistiendo a misa. El Arzobispo de San Almejoncio se encuentra formulando fervientemente las súplicas de la Oración Colecta, cuando de improvisto las puertas de la Catedral se abren de par en par.

Espardeño entra y todos los presentes lo contemplan perplejos. Palometa y Santiaguiño, marido y mujer, se miran extrañados y el detective Carabinero se prepara para escuchar los despropósitos de las dos viejas. Bogavantia y Coquina, las dos octogenarias, muy amigas, comentan la escena con su peculiar acento gallego). ² %RJDYDQWLD 0LUD &RTXLQD HO URxRVR HVH RWUD YH] TXp TXHUUi DKRUD"

² &RTXLQD 1R OR Vp VH FRQRFH TXH GHVGH TXH VH REVHVLRQy FRQ HO FDVR GHO DVHVLQDWR GH /DQJRVWR QR VH KD ODYDGR QL XQD YH] HO PX\ SXHUFR 0tUDOR FRQ HVDV RMHUDV \ HVD EDUED GH YDJDEXQGR (Espardeño va corriendo hacia el altar. Se para delante de Almejoncio, falto de aliento.) ² $OPHMRQFLR 2K RYHMD GHVFDUULDGD TXH SXH GH KDFHU HO WRGRSRGHURVR SRU WL" ² (VSDUGHxR jadeando +H« KH GHVFXELHU WR HO FXOSDEOH GHO FUXHO DVHVLQDWR GH /DQJRVWR ² $OPHMRQFLR 9iOJDPH 'LRV YXHVWUDV SHV TXLVDV KDQ GDGR VX UHVXOWDGR < ELpQ FXpQWDQRV VXV GHVFXEULPLHQWRV ² (VSDUGHxR (VWD WDUGH YROYt D LQYHVWLJDU OD HVFHQD GHO FULPHQ &XDQGR HQWUp DO GHVSDFKR GHO DU]RELVSR SXGH REVHUYDU SHUIHFWDPHQWH ORV GHWD OOHV GHO FUXHO DVHVLQDWR TXH WXYR OXJDU KDFH XQRV DxRV JUDFLDV D TXH QDGLH VH KD DYHQWXUDGR D UH PRYHU HO FDGiYHU GH DOOt 0LHQWUDV OR KDFtD PH SHUFDWp GH DOJR PX«

(De repente, una corriente de aire entró por las puertas de la catedral, apagando las velas de golpe. En medio de la oscuridad, se oyó un grito ahogado, mientras un ligero chirrido acompañaba el gemido del hombre). ² $OPHMRQFLR preocupado 5iSLGR LOXPLQDG GH QXHYR HO VDQWXDULR GH QXHVWUR VHxRU TXH ODV YH ODV D OD YLUJHQ QR VH DSDJXHQ &XDQGR YXHOYH OD OX] WRGRV ORV HVSHFWDGRUHV JUL WDQ GHMiQGRVH OOHYDU SRU HO WHUURU (O FXHUSR GH (VSDUGHxR \DFH HQ HO VXHOR VREUH XQ FKDUFR GH VDQJUH \ DJXD VDODGD ² 3DORPHWD 9tUJHQ 0DUtD FyPR SHUPLWHV VH PHMDQWH DWURFLGDG" 6H GHVPD\D

² &DUDELQHUR FRQ XQD YR] VLQ HPRFLyQ DOJX QD (O DUPD GHO FULPHQ \ OD FDXVD GH OD PXHUWH SDUHFHQ HYLGHQWHV (QVDUWDGR SRU XQD WUXFKD XQD PXHUWH SRFR KDELWXDO \ GRORURVD GH¿QLWLYDPHQWH ² 6DQWLDJXLxR 0XMHU /HYDQWD 4XH WLHQHV TXH LU D SUHSDUDU OD FHQD ² &RTXLQD HQYLGLRVD 0 HQXGD VXHUWH WLHQHQ DOJXQRV \D PH JXVWDUtD D Pt TXH DOJXLHQ PH HQ VDUWDUD GH HVD IRUPD

48

² %RJDYDQWLD DSR\iQGRVH HQ VX DQGDGRU

-H TXH LUyQLFR 9LHQH D FRQWDUQRV FyPR PXULy /DQJRVWR \ YD \ PXHUH GH OD PLVPD IRUPD 6H YH TXH KDQ PXHUWR GRV SiMDURV GH XQ WUXFKD]R ² &DUDELQHUR %XHQR SDUHFH REYLR TXH DO JXLHQ TXHUtD VLOHQFLDU D (VSDUGHxR« \ TXH HVWi HQWUH QRVRWURV HQ HVWH PLVPR LQVWDQWH

ELpQ PL EHQH¿FLR 6yOR SXGH FRQ¿DUOH HO VHFUHWR D /DQJRVWR SXHV VX IH HQ HO WRGRSRGHURVR OH LPSH GtD SUHJRQDUOR \ WDPELpQ HQ 6DQWLDJXLxR SXHV VL QR OR KDFtD WRGRV FRQRFHUtDQ HO VHFUHWR $QWHV GH PRULU /DQJRVWR PH DGYLUWLy KDEHU YLV WR D DOJXLHQ KXVPHDQGR HQ QXHVWURV R¿FLRV \ VX PXHUWH OR FRQ¿UPy 'HVGH HVH GtD YLYR LQWUDQTXL OR WHPHURVR GH TXH DOJXLHQ UHYHOH OD FRQ¿GHQFLD &XDQGR (VSDUGHxR QRV DVHJXUy KDEHU HQFRQWUDGR DO DVHVLQR PH VHQWt PX\ DOLYLDGR SHUR VX UHSHQWLQD PXHUWH QRV SXGR HVFODUHFHU XQD FRVD (O DVHVLQR GH /DQJRVWR \ (VSDUGHxR D~Q QR KD FXPSOLGR VX REMHWLYR (Unos segundos después, Carabinero entra al despacho, no sin antes tropezarse con el cadáver del pobre hombre). ² &DUDELQHUR +ROD RWUD YH] SDGUH $OPHMRQFLR 1R FUHH TXH GHEHUtDPRV PRYHU HO FDGiYHU GH DTXt GH XQD YH]" ² $OPHMRQFLR 3RU DKRUD KHPRV GH PDQWHQHUOR SRU VL HQFRQWUDPRV DOJXQD SLVWD PiV GH VX DVHVLQD WR 3HUR QR VH SUHRFXSH GH YH] HQ FXDQGR OH HFKR VDO SDUD TXH VXV RORUHV QR GHVSLHUWHQ QLQJXQD PR OHVWLD 3HUR GtJDPH 4Xp OH WUDH SRU PL KXPLOGH PRUDGD" (Guarda su jarrón de oro en el armario discretamente) /H DSHWHFHQ XQRV KXHYRV" ² &DUDELQHUR 1R SDGUH \D VDEH XVWHG TXH VR\ YHJDQR 0HMRU SyQJDPH XQ FDIp 3HUR YD\DPRV DO WHPD SULQFLSDO &RPR XVWHG VDEUi HO DVHVLQR KD HVFXFKDGR PLVD FRQ QRVRWURV DVt TXH PDxDQD DO DOED ORV KH FLWDGR D WRGRV HQ HO PLVPR OXJDU SDUD LQYHVWLJDU OR VXFHGLGR \ GHWHUPLQDU HO FXOSDEOH

$&72

² $OPHMRQFLR 6t« < GtJDPH WLHQH XVWHG DO J~Q VRVSHFKRVR"

(Media hora después, Almejoncio se dirige presto a su despacho, como atún que escapa de un tiburón. Al llegar, deponiendo los pies en los ensangrentados azulejos y procurando no pisar el cadáver de Langosto, abre los cajones de su despacho. Está solo).

² &DUDELQHUR %XHQR OD YHUGDG HV TXH Vt 8VWHG SDGUH KDELHQGR HVWDGR WDQWR WLHPSR YHODQ GR SRU HO ELHQ GH HVWH SXHEOR \ GH VXV ¿HOHV QR SXHGH KDEHU VLGR < \R GHVSXpV GH WDQWR WLHPSR LQYHVWLJDQGR HO DVHVLQDWR GH HVWH SREUH KRPEUH (mira de reojo a Langosto) QR SRGUtD WHQHU OD LQ WHQFLyQ GH PDWDUOR FXDQGR VH PH LED D SUHVHQWDU VX UHVROXFLyQ

² $OPHMRQFLR aliviado $K JUDFLDV D OD 9tUJHQ GH OD $OPHMHWD ORV SDSHOHV VLJXHQ DTXt 6L DOJXLHQ YLHUD HVWR PL QHJRFLR VH LUtD DO JDUH WH (O DJXD GHO PDQDQWLDO TXH EURWD HQ HVWH SXHEOR HV ~QLFD /D VDO TXH FRQWLHQH KD KHFKR TXH PX FKRV TXLVLHUDQ HPERWHOODUOD SHUR KD VLGR HO 6HxRU HO TXH KD GLFWDPLQDGR TXH VHD PL FDXVD < WDP

² $OPHMRQFLR 3RU VXSXHVWR HQWRQFHV VROR TXHGD XQD SHUVRQD TXH SXGR KDEHU VLGR« R GRV" ² &DUDELQHUR (sorpendido) ,QVLQXDV TXH (VSDUGHxR IXH HO DVHVLQR GH /DQJRVWR \ TXH

GHVSXpV GH WDQWR ¿QJLU LQYHVWLJDU HO FULPHQ TXH pO FRPHWLy VH KD VXLFLGDGR" ² $OPHMRQFLR 6t HV XQD RSFLyQ $XQTXH HV EDVWDQWH LPSUREDEOH FDVL WDQWR FRPR TXH WH FDLJD XQ UD\R (Mira hacia el cielo tormentoso).

(La luz de un relĂĄmpago ilumina la habitaciĂłn. El resplandecer muestra el rostro de las GRV YLHMDV YHVWLGDV HQ SHFXOLDUHV EDWDV GH Ă&#x20AC;RUHV y sentadas en sendas mecedoras observando la conversaciĂłn) ² $OPHMRQFLR (con las manos en la cabeza) 3RU ODV EDUEDV GH 1HSWXQR ¢4Xp KDFHQ XVWHGHV HQ PL GHVSDFKR D HVWDV KRUDV" 1R KDEtD QRWDGR VX SUHVHQFLD ² &RTXLQD riendo 3XHV FODUR TXH QR PR]DO EHWH ODV VHxRUDV FRPR QRVRWUDV KHPRV DSUHQGLGR D DGDSWDUQRV /D LQIRUPDFLyQ HV QXHVWUR ELHQ GL IXQGLUOD QXHVWUR REMHWLYR ² %RJDYDQWLD 6t Vt (Q OD PDQJD DOJR PiV TXH XQ URVDULR HVFRQGHPRVÂŤ ² &RTXLQD %XHQR YROYDPRV D GRQGH OR KD EtDLV GHMDGR 0LHQWUDV HVWDEDLV KDEODQGR KHPRV ODQ]DGR XQRV KXHVRV GH JDWR \ ORV DXVSLFLRV QRV KDQ UHYHODGR TXH 6DQWLDJXLxR HV HO DVHVLQR ² &DUDELQHUR 1R SXHGH VHU 1R PH ItR GH ORV DXJXULRV GH XQDV YLHMDV 1HFHVLWR SUXHEDV VyOLGDV QR HQGHEOHV KXHVRV GH JDWR

(La acción se desplaza a casa de Santiaguiùo y Palometa. Ella se encuentra haciendo la cena cuando de pronto Santiaguiùo entra a casa, exhausto, tras talar årboles para olvidarse del asesinato de la catedral.) ² 6DQWLDJXLxR Autoritario 3DORPHWD \D HVWi OD FHQD" 4XH PH PXHUR GH KDPEUH ² 3DORPHWD sumisa 1 QR D~Q QR KH SR GLGR WHUPLQDUOD ² 6DQWLDJXLxR furioso &yPR TXH QR" $FDER GH WDODU XQRV iUEROHV \ W~ D~Q QR KDV KHFKR OD FHQD" (Balancea su hacha peligrosamente), VyOR KDFHV TXH GDUPH GLVJXVWRV ² 3DORPHWD &DULxR HO KDFKD QR HV OD VROX FLyQ FiOPDWH ² 6DQWLDJXLxR 1R PH GD OD JDQD FDOPDUPH < W~ \D SXHGHV LU WHUPLQDQGR OD FHQD R SXHGH TXH Vt OR VHD (Alguien llama a la puerta) ² ¢" $YH PDULQD SXUtVLPD ² 6DQWLDJXLxR 6LQ SHVFDGR FRQFHELGD (abre la puerta, son Almejoncio y Coquina). ² $OPHMRQFLR %XHQDV QRFKHV KHUPDQRV 3RGHPRV SDVDU" ² 6DQWLDJXLxR &ODUR TXH Vt SDVHQ (Van los tres al salón. Palometa sigue haciendo la cena)

² %RJDYDQWLD (Da un golpe al suelo con su andador). 0iV UHVSHWR D PLV SUHVDJLRV 0LV KXHVRV KDQ UHVXHOWR PiV FDVRV GH ORV TXH W~ UHVROYHUiV HQ WX DSHVWRVD YLGD 9HQ HVWD QRFKH D PL FDVD \ WH HQVHxDUp FyPR UHVXHOYHQ ORV FDVRV ODV DQFLDQDV GH HVWH SXHEOR

² $OPHMRQFLR %XHQR YD\DPRV DO JUDQR TXH 'LRV QR QRV KD GDGR PXFKR WLHPSR SDUD YLYLU &UHHPRV TXH W~ HUHV HO DVHVLQR GH /DQJRVWR \ (VSDUGHxR &RPR UHSUHVHQWDQWHV GH OD MXVWLFLD GL YLQD YHQLPRV D DUUHVWDUWH DVt TXH YH UH]DQGR OR TXH VHSDV

² &DUDELQHUR depresivo (VWi ELHQ HVWD QR FKH LUp D VX FDVD D FHQDU

² 6DQWLDJXLxR &XOSDUPH VLQ SUXHEDV HV SHFD GR DVt TXH QR WH DWUHYDV D KDFHUOR GHVSUHFLDEOH FXUD GH JUDQMD

² $OPHMRQFLR (contemplando la escena con religioso silencio) %XHQR SDUHFH TXH TXHGD FODUR TXH 6DQWLDJXLxR HV HO FXOSDEOH ORV KXHVRV DVt OR KDQ UHYHODGR (VWD QRFKH LUHPRV D DUUHVWDUOH ² &DUDELQHUR (QWRQFHV WHQGUHPRV TXH DSOD ]DU OD FHQD (Mira de reojo a Bogavantia, que lo estå amenazando con su andador) 3DUHFHU VHU TXH HVWD QRFKH QR SRGUi VHU GRQ $OPHMRQFLR %RJDYDQWLD \D PH KD UHVHUYDGR ² $OPHMRQFLR (con seguridad) 1R VH SUHRFX SH QR QHFHVLWR VX D\XGD 'LRV HVWi GH PL ODGR

² $OPHMRQFLR &yPR WH DWUHYHV D PDQFLOODU PL QRPEUH GH HVD PDQHUD" 'LRV WH FDVWLJDUi D WUDYpV GH PLV SXxRV ² &RTXLQD 0HQXGR SDU GH VLQYHUJ HQ]DV QR RV SHOHpLV GHQWUR GH OD FDVD LG D UHYROFDURV FRPR SXHUFRV D OD FDOOH (Los empuja hacia la puerta con su cuerpo, bloqueåndoles la entrada) ² 6DQWLDJXLxR (Lanza un puùetazo) < VH SXH GH VDEHU FRQ TXp SUXHEDV PH LQFXOSiLV GH HVWRV DVHVLQDWRV"

² $OPHMRQFLR (Adoptando una pose del Yi Jin Jing) (VWD WpFQLFD PH OD HQVHxy =LQLQJ GHO PRQWH 7LDQWDL FXDQGR PH IXL GH LQWHUFDPELR FRQ ORV PRQMHV 6KDROLQ /RV KXHVRV QRV OR KDQ UHYHODGR HUHV W~ WDQ FXOSDEOH FRPR \R VR\ FULV WLDQR %RJDYDQWLD KD SURSRUFLRQDGR ODV SUXHEDV \ DKRUD PLVPR HO GHWHFWLYH HVWDUi LQIRUPDGR GH HOOR ² 6DQWLDJXLxR $UJK HVWD YLHMD 7RGRV FRQ ¿iLV HQ HOOD FLHJDPHQWH < SRU TXp QR SXHGH KD EHU VLGR HOOD OD DVHVLQD HK" ² $OPHMRQFLR 2K SRU 'LRV &yPR RVDV FD OXPQLDU GH HVD IRUPD D OD SREUH %RJDYDQWLD" 4XH PH SDUWD XQ UD\R VL KD VLGR HVD SREUH DQ FLDQD (Durante unos segundos todo el mundo se queda en silencio. De repente, un relåmpago atraviesa el oscuro cielo, cayendo cerca de ellos y cegåndoles. Cuando recuperan la visión ven el cadåver de Almejoncio calcinado en el suelo.) ² 6DQWLDJXLxR 'LRV KD KDEODGR 9HQ DTXt 3DORPHWD KD\ TXH LU D SRU HVD DQFLDQD

50

² &RTXLQD (VD YLHMD VXFLD \ \R TXH SHQVD ED TXH HUD PL DPLJD 9D\iPRV UiSLGR HO GHWHF WLYH HVWi VROR FRQ HOOD HQ HVWRV PRPHQWRV $&72

² %RJDYDQWLD < ELpQ TXp OHV WUDH SRU DTXt" ² &RTXLQD (Sin poder aguantarse mĂĄs) 9LHMD HPEXVWHUD 6DEHPRV TXH HUHV W~ OD DVHVL QD < SHQVDU TXH SDVDPRV WRGDV HVDV WDUGHV FR VLHQGR \ FULWLFDQGR MXQWDV 6L QR IXHUD SRUTXH 'LRV QRV OR GLMRÂŤ QR OR SRGUtD FUHHU (Deja el vaso de â&#x20AC;&#x153;aguaâ&#x20AC;? encima de la mesa). ² %RJDYDQWLD 1R KDFH IDOWD TXH WH OR GLJD 'LRV TXH \D WH OR GLJR \R 6L <R VR\ OD DVHVLQD GH /DQJRVWR \ (VSDUGHxR 2V KH HQJDxDGR WRGRV HVWRV DxRV 0L YHUGDGHUR QRPEUH HV $JUDÂżQD (YMHQLD 0DULQRFKND OD PHMRU HVStD UXVD RFWR JHQDULD GH HVWRV WLHPSRV ² 6DQWLJXLxR 1R SXHGH VHU XQ PRPHQWRÂŤ GyQGH HVWi &DUDELQHUR" 6DEHPRV TXH HVWDED FH QDQGR FRQWLJR ² %RJDYDQWLD (sonriendo irĂłnicamente) /R WHQpLV GHODQWH DKRUD PLVPR R OR WHQtDLV 'HFLGPH QR RV VDEtDQ ORV SDVWHOLWRV D FUXVWi FHR" ² 3DORPHWD (frotĂĄndose la lengua con un trapo) 9LHMD EUXMD &yPR OH KDV SRGLGR KDFHU HVR DO SREUH GHWHFWLYH (el remordimiento le carcome). ² &RTXLQD < FXiO KD VLGR HO PRWLYR GH HVWD DWURFLGDG"

(Coquina, SantiaguiĂąo y Palometa se dirigen a casa de Bogavantia. Antes de salir, Coquina prepara un veneno a espaldas de ambos usando las espinas de un pez globo. &DPXĂ&#x20AC;D HO YHQHQR FRPR XQ YDVR GH DJXD Llegan a su casa). ² 6DQWLDJXLxR (Llama a %RJDYDQWLD 6R\ 6DQWLDJXLxR

pastelitos en la mesa que hay enfrente suya.

Todos comen.)

la

puerta).

² %RJDYDQWLD 8Q PRPHQWR TXH WHQJR SDV WHOLWRV HQ HO KRUQR ² &RTXLQD 'DWH SULVD TXH 'LRV QRV SXHGH OOHYDU HQ FXDOTXLHU PRPHQWR (Bogavantia abre la puerta, entran todos y se sientan en el sofå del salón. La casa es espaciosa, decorada con diversidad de cuadros y animales disecados, entre ellos una imponente cabeza de pez espada. Bogavantia les sirve unos

² %RJDYDQWLD +DFH YHLQWH DxRV IXL HQYLDGD SRU OD PD¿D UXVD D HVWH SXHEOR SDUD GHVFXEULU HO VHFUHWR GHO DJXD HPERWHOODGD IDPRVD HQWUH OD RUJDQL]DFLyQ &XDQGR OOHJXp FRQVHJXt LQWH JUDUPH \ FRQ HO WLHPSR SDVp GHVDSHUFLELGD /D PD¿D PH FRPXQLFy TXH SUREDEOHPHQWH IXHUD pO TXLHQ FRQWURODUD HO QHJRFLR DVt TXH ¿QDOPHQWH SXGH FRODUPH HQ VX GHVSDFKR SDUD LQYHVWLJDUOR (O SUREOHPD YLQR FXDQGR /DQJRVWR PH SLOOy GH MiQGRPH VLQ PiV VDOLGD TXH VLOHQFLDUOR ² &RTXLQD < SRU TXp FRQ XQD WUXFKD" ² %RJDYDQWLD orgullosa (V PL PDUFD SHUVRQDO VLHPSUH OOHYR XQD WUXFKD FRQPLJR &RQWLQ~R 'HVSXpV GHO FULPHQ UHYLVp DOJXQRV SDSHOHV \ GHVFXEUt TXH VyOR TXHGDEDQ GRV SHU VRQDV TXH VXSLHUDQ GHO QHJRFLR $OPHMRQFLR VH OOHYDED FDVL WRGR HO GLQHUR \ 6DQWLDJXLxR XQD

SHTXHxD SDUWH DXQTXH QR SXGH HQWHQGHU HO SRU TXp 'HVSXpV FXDQGR (VSDUGHxR GHVFXEULy PL SRVLFLyQ GH HVStD QR SXGH GHMDUOH YLYR $KRUD TXH \D KH GHVFXELHUWR HO VHFUHWR \ VX XELFDFLyQ SXHGR GHMDU SRU ÂżQ HVWH OXJDU (Abre la ventana, y antes de que puedan alcanzarla, Bogavantia realiza un triple mortal hacia atrĂĄs, saliendo por la ventana y aterrizando al lado de un carruaje de OD PDÂżD TXH OD HVWDED HVSHUDQGR

² 3DORPHWD (Sin poder creerlo) ( HV YHUGDG HVR TXH KD GLFKR GH WL" ² 6DQWLDJXLxR $ WL TXH WH LPSRUWD VL VyOR VLU YHV SDUD TXHGDUWH HQ FDVD PLHQWUDV \R WUDEDMR (Palometa, sin poderlo aguantar mås, coje un tenedor del cajón de Bogavantia y se lo clava en

el ojo a SantiaguiĂąo cuando se gira a hablar con Coquina. Ă&#x2030;l, desorientado, se pone a dar tumbos.

Finalmente se atraviesa el pecho con la cabeza de pez espada, y se desangra por la herida proGXFLGD SRU VX DÂżODGR SLFR 3DORPHWD H[KDXVWD se sienta en el sofĂĄ y bebe del vaso de â&#x20AC;&#x153;aguaâ&#x20AC;? sin que Coquina pueda hacer nada al respecto. En XQRV PLQXWRV PXHUH SRU DVÂż[LD SRU OD SDUiOLVLV muscular que produce el veneno.) ² &RTXLQD )XULRVD (VW~SLGRV DYDULFLRVRV 6H TXLHUHQ OOHYDU WRGD OD PXHUWH HOORV VLQ GHMDUPH QDGD 1R OR YR\ D SHUPLWLU 9D DO FDPSDQDULR GHO SXHEOR \ VH ODQ]D DO YDFtR

25 FIESTA DE LA PALABRA

PROJECTES COMISIÓ DE PROJECTES INTERNACIONALS

52

(Q DTXHVW FXUV V¶KD FRQVWLWXwW D O¶,(6 -RDQ )XVWHU GH 6XHFD OD &RPLVVLy GH 3URMHFWHV ,QWHUQDFLRQDOV /D ¿QDOLWDW G¶DTXHVWD FRPLV VLy pV OD GH LQWHUQDFLRQDOLW]DU HO QRVWUH FHQ WUH D SDUWLU GH SURMHFWHV GLQV GHO 3URJUDPD (UDVPXV GH OD 8QLy (XURSHD 'XUDQW WRW HO FXUV OD FRPLVVLy KD HVWDW DV VLVWLQW D MRUQDGHV GH GLIXVLy RUJDQLW]DGHV WDQW SHO 6HSLH FRP SHU OD &RQVHOOHULDG¶(GXFDFLy SHU WDO GH IDPLOLDULW]DU VH DPE HOV SURFHGL PHQWV SHU D OD UHGDFFLy L VHJXLPHQW GHOV SUR MHFWHV (UDVPXV 7DPEp KHP RUJDQLW]DW XQ JUXS GH WUHEDOO SHU IRUPDU DOV PHPEUHV GH OD FRPLVVLy /D FRPLVVLy HVWj IRUPDGD WDQW SHU SURIHV VRUDW GH &LFOHV )RUPDWLXV FRP G¶(QVHQ\D PHQW 6HFXQGDUL $TXHWHV VyQ OHV SHUVRQHV TXH IRUPHQ OD FRPLVVLy

'RV PHPEUHV GH O¶HTXLS GLUHFWLX OD 9LFHGLUHFWRUD 3HSL $QD\D L HO &DS G¶(VWXGLV GH &LFOHV )RUPDWLXV /ORUHQo &ODU

/D FDS GHO GHSDUWDPHQW GH )RUPDFLy HQ &HQWUHV GH 7UHEDOO $QJXV 5RPHUR

8QD SURIHVVRUD GHO GHSDUWDPHQW GH )UDQFpV %ODQFD &UHVSR

'RV SURIHVVRUHV GHO GHSDUWDPHQW G¶$Q JOpV ¬QJHOV -HULFy L 5DTXHO &DQHW

&LQF GH OD IDPtOLD SURIHVVLRQDO G¶DGPL QLVWUDFLy 7ULQL 6iH] <RODQGD 3DUHGHV 5RVD +HUQiQGH] ;DYL 7DUUDVy L 7RQL /ORUHW

8Q SURIHVVRU GH OD IDPtOLD G¶,QVWDOāOD FLy L 0DQWHQLPLHQW G¶HTXLS LQGXVWULDO -RDQYL 3DVFXDO

7UHV SURIHVVRUV GH OD IDPtOLD GH 7UDQVSRUW L 0DQWHQLPLHQW GH 9HKtFOHV 1DFKR *DUFtD ;DYL 9HQGUHOO L )HUUiQ 0DUWtQ

Des d’ací us convidem a participar en aquesta comissió.

PROJECTE ERASMUS+ KA102 (Q IHEUHU G¶DTXHVW DQ\ HO QRVWUH FHQWUH YD SUHVHQWDU HO IRUPXODUL GHO SURMHFWH (UDVPXV .$ $TXHVW SURMHFWH Wp OD ¿QDOLWDW G¶REWLQGUH ¿QDQoDPHQW SHU WDO TXH XQ JUXS GH [LTXHV L [LFV GHOV FLFOHV IRUPDWLXV GH JUDX PLWMj UHD OLW]HQ HO SURSHU FXUV OHV )&7 HQ HPSUHVHV GH 0RQWrOLPDU )UDQoD $L[t PDWHL[ WDPEp V¶KD VROāOLFLWDW ¿QDQoDPHQW SHU GHVSODoDU SURIHVVRUDW DFRPSDQ\DQW L HQ OD PRGDOLWDW ³-RE6KDGRZLQJ´ SHU WDO GH FRQqL[HU HO FHQWUH HGXFDWLX GH 0RQWrOLPDU L HO VHX IXQFLRQDPHQW &RP TXH HO SURMHFWH D HVWDW DSURYDW HO VHJ HQW SDV VHUj OD VHOHFFLy SUqYLD GHO SHUVRQDO TXH KDMD GH SDUWLFLSDU HQ OD PRELOLWDW L OD IRUPDFLy HQ O¶LGLRPD L OD FXOWXUD GH )UDQoD (O SURMHFWH KD VLJXW UHDOLW]DW SHU OD &RPLVVLy GH 3URMHFWHV ,QWHUQDFLRQDOV GHO -RDQ )XVWHU DOV PHPEUHV GHOV TXDOV YR OHP DJUDLU HO JUDQ WUHEDOO UHDOLW]DW GXUDQW DTXHVWV PHVRV /D LQWHQFLy GH OD FRPLVVLy pV DPSOLDU OD PRELOLWDW D DO WUHV SDwVRV L WDPEp D OD UHVWD GH QLYHOOV HGXFDWLXV GHO FHQWUH &LFOHV GH *UDX 6XSHULRU L %jVLF (62 L %DW[LOOHUDW

ENS VISITA L’ALUMNAT DEL LYCÉE LES CATALINS DE MONTÉLIMAR (Q PDUo YDP UHEUH OD YLVLWD G¶XQ JUXS DOXPQHV GHO /\FpH OHV &DWDOLQV GH 0RQWrOLPDU )UDQoD

(V WUDFWD GH TXDWUH [LFV TXH HVWDQ FXUVDQW HVWX GLV GH )RUPDFLy 3URIHVVLRQDO UHODFLRQDWV DPE HO PDQWHQLPHQW GH FDPLRQV GH QLYHOO HTXLYDOHQW DOV QRVWUHV FLFOHV GH JUDX PLWMj $FRPSDQ\DWV SHO VHX SURIHVVRU /DXUHQW 3HUGUHDX G¶DVFHQGqQ FLD 6XHFDQD KDQ HVWDW DSUR[LPDGDPHQW XQ PHV UHDOLW]DQW OHV SUjFWLTXHV HQ HPSUHVHV GH OD QRVWUD

]RQD 'XUDQW DTXHVW SHUtRGH KDQ PDQWLQJXW IUH T HQWV FRQWDFWHV DPE HO QRVWUH DOXPQDW YLVLWDQW OHV LQVWDOāODFLRQV GH O¶,(6 -RDQ )XVWHU OD FLXWDW GH 6XHFD OD 0XQWDQ\HWD GHOV 6DQWV L XQD H[FXUVLy D 9DOqQFLD GXUDQW OHV IDOOHV (O FXUV TXH YH HVWj SUHYLVW TXH DOXPQDW GHO QRVWUH FHQWUH UHDOLW]H OHV )&7 HQ HPSUHVHV GH 0RQWrOLPDU

ERASMUS FRANÃ&#x2021;A %LHQYHQXH j ³/D 3DUWLGD GH OHV &HQGURVHV´ 7RXV OHV pOqYHV HW SUR IHVVHXUV IUDQoDLV TXH YRXV DYH] UHoX FHV GHUQLqUHV DQQpHV DWWHQGHQW OH HU QXPpUR DYHF LPSDWLHQFH &HOD QRXV SHUPHWWUD XQ OLHQ VXSSOpPHQWDLUH DYDQW YRWUH YHQX HQ )UDQFH $PLWLp GX /\FpH GHV &$7$/,16 GH 0RQWpOLPDU )5$1&( /DXUHQW 3HUGUHDX

EL NOU TALLER T-5

54

'HV GHO PHV GH VHWHPEUH GH OD IDPtOLD SURIHV VLRQDO GH 7UDQVSRUW L 0DQWHQLPHQW GH 9HKLFOHV GHO QRV WUH LQVWLWXW FRPSWD DPE XQ QRX WDOOHU SHU D OD IRUPDFLy SUjFWLFD GH O¶DOXPQDW TXH FXUVD FLFOHV G¶DTXHVWD IDPtOLD $TXHVW HVSDL SURSLHWDW GH O¶$MXQWDPHQW GH 6XHFD L TXH DQWHULRUPHQW YD VHU XWLOLW]DW FRP D JLPQjV GH O¶DQWLF ,QVWLWXW GH %DW[LOOHUDW -RDQ )XVWHU KD VLJXW UHKDELOLWDW DPE IRQV SURYLQHQWV G¶XQD VXEYHQFLy GH OD 'LSXWDFLy L GHO SURSL $MXQWDPHQW (O QRX WDOOHU KD VLJXW EDWHMDW DPE OD GHQRPLQDFLy GH 7 L DFWXDOPHQW O¶XWLOLW]D O¶DOXPQDW TXH FXUVD HO &LFOH GH )RUPDFLy 3URIHVVLRQDO %jVLFD GH 0DQWHQLPHQW GH 9HKLFOHV (VWj SUHYLVW WDPEp TXH V¶LPSDUWHVTXHQ GHWHU PLQDWV PzGXOV GHO &LFOH 6XSHULRU G¶$XWRPRFLy VL DUULEDW HO FDV O¶,(6 -RDQ )XVWHU DFRQVHJXLUD O¶DXWRULW]DFLy SHU SDUW GH OD &RQVHOOHULD G¶(GXFDFLy SHU LPSDUWLU DTXHVW FL FOH IRUPDWLX

QUE ÉS AIXÒ DE LA FP DUAL? (Q HOV GDUUHUV DQ\V FRLQFLGLQW DPE O¶HVFODW GH OD FULVL HFRQzPLFD KHP FRPHQoDW D VHQWLU SDU ODU VREUH XQ QRX FRQFHSWH UHODFLRQDW DPE OD HGX FDFLy OD )RUPDFLy 3URIHVVLRQDO 'XDO 3HUz TXH pV H[DFWDPHQW O¶)3 'XDO" 3HU )RUPDFLy 3URIHVVLRQDO OD PDMRULD HQ WHQHP TXH pV XQ FRQMXQW G¶DFFLRQV IRUPDWLYHV HQFDPLQDGHV D SRWHQFLDU OD TXDOL¿FDFLy GH OHV SHUVRQHV SHU WDO TXH SXJXHQ GHVHQYROXSDU DPE TXDOLWDW XQD GHWHUPLQDGD RFXSDFLy )LQV DUD OD PDMRULD G¶DTXHVWHV DFFLRQV OHV SRUWDYD D WHUPH O¶DGPLQLVWUDFLy FRPSHWHQW D WUDYpV GHOV FHQWUHV R¿FLDOV EjVLFDPHQW ,QVWLWXWV G¶(QVHQ\DPHQW 6HFXQGDUL ,QVWLWXV (VSHFt¿FV G¶)3 L &HQWUHV GH )RUPDFLy GH O¶,QHP HO 6HUYHI D OD &RPXQLWDW 9DOHQFLDQD

Amb la FP s’intenta donar un major protagonisme a les empreses, de forma que participen més activament en la formació dels futurs treballadors i treballadores.

El concepte Dual ens indica que la FP dual és cosa de “dos”: Centre Educatiu i Empresa.

6L DPE OD LQWURGXFFLy GHO PzGXO REOLJDWRUL )RUPDFLy HQ &HQWUHV GH 7UHEDOO )&7 MD V¶KDYLD DFRQVHJXLW XQ SDV LPSRUWDQW SHU DSURSDU O¶DOXP

QDW DO PyQ ODERUDO DPE OD )3 'XDO HV GRQD XQ SDV PpV HQ HO FDPt SHU DMXVWDU HOV SURJUDPHV IRU PDWLXV D OHV QHFHVVLWDWV UHLDOV GH OHV HPSUHVHV $FWXDOPHQW FXUVDU OD )3 HQ PRGDOLWDW 'XDO pV WRWDOPHQW YROXQWDUL +L KD GLYHUVHV RSFLRQV SHU WDO TXH O¶DOXPQDW SXJD DOWHUQDU OD IRUPDFLy DO FHQWUH L D O¶HPSUHVD (Q SULPHU OORF SHO TXH ID D OD GLVWULEXFLy GHO WHPSV O¶DOXPQH TXH WULD OD PR GDOLWDW GXDO SRW IHU H[DFWDPHQW HO PDWHL[ KRUDUL TXH OD UHVWD GH FRPSDQ\V L FRPSDQ\HV L FRPSOH WDU KR DPE XQHV KRUHV D O¶HPSUHVD 7DPEp GH WUDXUH¶V KRUHV GH SHUPDQqQFLD DO FHQWUH SHU FRP SHQVDU OHV KRUHV DIHJLGHV TXH IDUj D O¶HPSUHVD (Q VHJRQ OORF HVWj O¶DVSHFWH GH OD UHWULEXFLy $ GLIHUqQFLD GH OHV )&7 TXH QR VyQ UHPXQHUDGHV OD )3 'XDO GRQD D O¶HPSUHVD OD SRVVLELOLWDW GH IHU OL XQ FRQWUDFWH D OD SHUVRQD TXH FXUVD HQ RS FLy 'XDO R FRQFHGLU OL XQD EHFD 7DQW OHV KRUHV GHGLFDGHV FRP OD UHWULEXFLy VyQ DVSHFWHV ÀH[L EOHV D QHJRFLDU HQWUH OHV WUHV SDUWV DOXPQDW HP SUHVD L FHQWUH HGXFDWLX (YLGHQWPHQW DTXHVWD RSFLy VXSRVD XQ PDMRU HVIRUo FRPSHQVDW SHU OD YDOXRVD H[SHULqQFLD DG TXLULGD L SHU OD SRVVLELOLWDW HQ XQ DOW SHUFHQWDWJH GH TXHGDU VH WUHEDOODQW HQ OD PDWHL[D HPSUHVD $O QRVWUH FHQWUH HVWHP LQFRUSRUDQW GH IRUPD SURJUHVVLYD PpV HPSUHVHV L DOXPQDW GH WRWV HOV FLFOHV D DTXHVWD PRGDOLWDW (Q DTXHVW FXUV XQ WR WDO GH [LTXHV L [LFV KDQ WULDW YROXQWjULDPHQW O¶RSFLy GH OD )RUPDFLy 3URIHVVLRQDO 'XDO

PIGMALIÓ Al nostre centre al llarg del curs escolar es realitzen una gran diversitat d’activitats com poden ser entre altres:

olimpíades matemàtiques, audicions musicals, certàmens de narrativa, torneig de pilota, exposicions de pintura, representacions teatrals, mediació.

56 ¤ £ ဠ £ ¤ ¦ ¦ ¤ Ę Ä£ ¡ ¡ ¨ ဖ £ ¤¢ ဠ ¦ ¤ထ ဠ ¦ ¤ ¡ ££ ¡ ¤ထ ဠ ¦ ¤ ¤¢ န £ ¤¢ £ ¡ ¤ ¤£ £¤ £ ¨ £ထ ¡ ¡° ¨ ¨Ã °ဖ ¡ ထ ¦ ¤ ¡° ¤ ¨ óထ ¤ ¡ ó ¡¥ ó ဠ ¦ ¤ထ ¤ ¤ Ŋ ¡ ¡ ¤ ¨ ¦ £ ¡£ ¤ £ ¦ ¨ ¦ ¤¢ န

¤

¤

Ŋ

ó ¤ ¦ ¤

¤ ဠ ¡ ¤ ¡ ¨ £ ¤¢ န Ä

§ £ ¡ ¡ ¤§¤ ¡ ¤¢ £¤° £ ¤

¡¥ ¡ ¡ ¤¢ § £ £ ¤ ¨ £ ¡ò ¤

£ ¤§ £ ¬ ¤ ¤ ¨ £ ¡¢ ¦ ¡£န ¦

¡ ° £ ¤ ¦£

¨ Ä£

58

£ £ ဠ ­ ¤ ¤ ¡ ¤ဖ ¯ ¤ £¦ ¡¥ ¦ ဠ ¦ ¤ ¡ ó ¦ ¤¢ ¦¤ ဠ ¦ £ ဖ ¤£န ¦¡£ ၺၸၹၾဖၺၸၹၿ À°¡ £ဖ ¤¢ ¤¢ ¡ ¤ óန ¡ ¡ ¦¡£ ¤ §Ä¡ ¦ ¡¥ ó ၻႁ ¡ £ £န Ŋ ¤¯ ¡ ¦¡£ ¨ ¡°¡ £ ¤ ¨ ¤ ¡ ဖ ¤ Ó¡ ¤ ¦ ¡ဖ ¦¡ ¤ ¦¡£ ၺၸၹၿဖၺၸၹႀ ¡ ¡ £ £ ¨ ဖ ¡ ¤ ¡ ၽၸန ¡ ¦ ¡ ¡ ¤ £¤ ¡ ¤ Ä£ ဠ ¦ ¤ထ £ ¤£ ¦ ¡¥ £ó À ဖ ¤ ¡ ဠì ¤ ဠ ¦ £¤န ¢§ ¤£ ဖ ¤ ¡ ¤ ¡ ¤¯ £ ဖ § ¤ £ ¡ £ထ ¡ ဖ ¡ £ ¤ ¨ ¤ ¤£ £ £¤ £ ¨ ¨Ã န £ £ ¦ ¡¥ ó ြ ¡ ó ¡ ¤ £ ¡ ¦¡ ¤ ¡ န ¡ £ £¤ § £ Ğ £¤ £ ¤ £ ¡ ¡ ¦ ¤ ¡ ¨ ¤¢ ဠ ¦ ¤ ¡ဖ £ £ £ ¡ ¤

£¤ £ ­ ¡ ¡ ¤ § £ ဖ ¨ ¤ ¤£ £ ¤ ¨ ¤ ¤£ ¡ ¤¯ £ ¡ ¤ ¦ ဠ ¦ ¤ ¤ ¬ ¤¢ ¡ £ ¦ ¡ óန À ¤ ¡ ¡ ¦ £ óထ £ဠ ¬ ¤ ¡¥ ¤ £ £ ¡ ¦Ã £ ¦ ¡ ó ¤ ဠ ¡ ¤ £ ¦ ဠ £ Ŋ ¦ ¦ § £ ဖ ¡ ¡ ¦ ¡¥ Ä£ ဠ £န Ä£ Ä£ Ŋ ¤¯ ¡ £¤ ¦¡£ £ £ ¤ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ó £Ó ¡ ¢ န

ထ £ ¤ ¤ ¦ ¦ ¡ ¤ ¡ ¡ ¡ ¦¡£ ¦ ¡° ¡ £ £¤ ¡ § ¤ ¦ ¤ ¤ ¤¢ £ Ó £ £ ¤ န ¡ ¡ ¤¢ £ ó ဠ ¦ ¤ £ £ဖ £ ဠ £¤ ¤§¤လ £ ¡ ¡ ¦¡£ ¡ ¡ ¨ £ ¤¢ ဠ ¦ ¤ ¦¨ §¤ ¤¢ ထ £ ¡ ¡° ¤ ¤ ဠ ¤ ó ¦£ ó ဠ ¦ ¤ ¡ ¡ ဠ ¤¢ ¦ ¤ ¦ ¬Ó £ ¤ ¡° ¡ £ £ ¤ ¤ ဠ ¦ ¤ £ ¡ ¦¡° ဖ ¡ ó ¤¢ ¦ £¤ ¡ ££ ¡ ¤န

¡ ¦ ၺၸၹႀဖၺၸၹႁ £ ထ ¡ ¡ ¦¡

¡ ¡ ¡ ¤ À £

¡° ¡ ¢ ¦¡£ ¦

ဠ ­

¤ £ ¤ £ ¦¡ ¤ ¦ ¡ ó ¤ ¦ ¡° ¦

¡ ¡ ¨ ဠ ¦ ဠ £¤ ¤

¨ ¤

¦ ¤ ¤ န

DIARI Dâ&#x20AC;&#x2122;UN MAL CORALISTA EXEMPLAR

60

'LOOXQV K P 'HL[H HO FODULRW XQ SRF PDOKXPRUDW &RPHQoD D VRQDU OD FDQoy TXH DQXQFLD O¶LQLFL GH O¶HVEDUMR 8I TXH PDO KH H[ SOLFDW OD FODVVH GH KXL HQFDUD FRP TXH GHPj HQ FDUD SRGUp WRUQDU D UHSDVVDU OD 0¶HVSHUH D TXq LVTXHQ HOV ~OWLPV 9LQJD (OV GLF TXH DSOHJXH WDUG $EDL[H UjSLG OHV HVFDOHV L UHFRUGH TXH QR KH DJDUUDW OHV OOHWUHV GH OHV FDQoRQV WDPSRF KH HV FROWDW OD P~VLFD TXH HQV YD HQYLDU (QULTXH HQ FDUD FRP QR IDQ SURYD LQGLYLGXDO KDXUp GH SDUDU O¶RUHOOD 9DLJ D O¶DXOD GH P~VLFD DVVDJHP D DTXHVWD DXOD GHV GHO PHV GH IHEUHU SHUTXq WHQHQ SLDQR L HVWHP LQWHQWDQW HQVHQ\DU QRV XQD REUD D GRV YHXV MD YHXV XQD REUD GHO VHJOH ;9, L GLXHQ TXH HUD XQ KLW (O SLDQR DMXGD D HVFRODU PLOORU OHV YHXV Ep SHU DO TXL VjSLD OOHJLU OHV SDUWLWXUHV SHUTXq SHU D PL OHV QRWHV VyQ XQ PLVWHUL eV YH ULWDW TXH SRF D SRF KH DQDQW GHVFREULQW TXH VyQ ~WLOV YDLJ DVVDEHQWDQW PH VL OD YHX YD SXMDQW R EDL[DQW L D PpV HVWj OD OOHWUD SRF D SRF O¶DQ\ TXH YH VHJXU TXH VDEUp PpV

/D SRUWD HVWj WDQFDGD RQ HVWDUDQ" 9DLJ DO VDOy G¶XVRV P~OWLSOHV L MD GHV GHO FRUUHGRU HOV HVFROWHV FDQWDU 6RPULX (VWDQ IHQW OD FDQoy ©$ WX ODGRª GHOV 6HFUHWRV (VWD FDQoy P¶DJUDGD HV IjFLO L OHV SULPHUHV YHXV IDQ XQ HFR TXH pV ERQLF (QV DFRPSDQ\D OD JXLWDUUD TXH pV SURX SRWHQW &ODU HVWHP UHSDVVDQW OD SHUTXq DQHP D DFWXDU D OHV JUDGXDFLRQV GH O¶DOXPQDW TXH DFDEHQ O¶LQV WLWXW 0DL KDYLD SHQVDW TXH D XQ FRU HV SRGLD FDQWDU HVWH WLSXV GH P~VLFD FRP TXH VHPSUH SHQVHP HQ FDQoRQV GH PLVVD SHUz KH GHVFREHUW TXH Q¶KL KD LQFRPSWDEOHV L LQFDQWDEOHV WLSXV GH FDQoRQV L SHFHV PXVLFDOV /D YHULWDW pV TXH OD JUDGXDFLy YD VHU O¶H[FXVD SHU D LQLFLDU HVWH SURMHFWH GHO &RU 3RF D SRF KDQ DQDQW DIHJLQW VH SURIHVVRUDW ¿QV L WRW GRV DOXP QHV L MD VRP PpV GH TXLQ]H 4XDQ HVWHP WRWV GyQD JXVW VHQWLU OHV GLIHUqQFLHV OHV YHXV GHOV KRPHV WDQW JUHXV L OHV YHXV DJXGHV 7DPEp KH GHVFREHUW TXH Q¶KL KD GRQHV DPE YHXV JUHXV HV D GLU TXH Q¶KL KD XQD JUDQ GLYHUVLWDW GH YHXV SHUz WRWHV VyQ ERQHV SHU D OD FRUDO (O PLUDFOH pV TXH HQFDUD TXH FDGDVF~ WHQLP OD QRVWUD YHX

GLIHUHQW L VLQJXODU GHVSUpV O¶KDUPRQLD DFRQVH JXHL[ TXH SDUHJD XQD ~QLFD YHX -R FUHF TXH HQJXDQ\ OHV REUHV GH OHV JUDGX DFLRQV HL[LUDQ Ep (O FRQFHUW GH 1DGDO YD HVWDU SLWMRU IpUHP XQD QDGDOHQFD YDOHQFLDQD TXH YD HVWDU JUDFLRVD WRFDQW HO WDEDO L HO [LXOHW SHUz OD SHoD HQ DQJOqV OD GH OD SHOāOtFXOD GH OD 9LGD GH %ULDQ QR HQV YD HL[LU Ep -R QR YDLJ SRGHU VHU FDSDo GH ¿FDU OHV VtOāODEHV RQ WRFDYHQ $O SULQ FLSL WHQtHP PROWD SRU SHU VL HQV HL[LD IDWDO ¿QV L WRW TXH HV EXUODUHQ GH QRVDOWUHV SHUz FUHF TXH KHP DFRQVHJXLW OOHYDU QRV HL[D SRU 'HV TXH FDQWDUHP HO ©%ULQGLVª GH 0R]DUW TXH HUD XQ FDQRQ D WUHV YHXV WRW L[ PLOORU GHO TXH SHQVHP /¶LPSRUWDQW pV JDXGLU G¶DOOz TXH HVWHP IHQW , TXDQ HVWHP DFDEDQW OD SHFD FRPHQoD XQD DOWUD YROWD D VRQDU OD P~VLFD GH O¶LQLFL GH OHV FODVVHV

;H VL MD SRUWHP YLQW L FLQF PLQXWV FDQWDQW L ULHQW QRV GH TXDQ KR IHP Ep GH TXDQ KR IHP PDO GH TXDQ HQV HQJDQ\HP L KHP GH WRUQDU D FRPHQoDU 5LHQW QRV L FRPSDUWLQW TXH IHP P~ VLFD HQWUH WRWV SHUTXq HQ HO FRU DOOz LPSRUWDQW pV HO FRQMXQW L OD QRVWUD IRUoD pV OD IRUoD GH WRWV 3HU DL[z XV FRQYLGH D DIHJLU YRV DPE WX HQFDUD HQV HL[LUj PLOORU 8QD YROWD YDLJ OOHJLU TXH XQ JUXS GH SHUVRQHV KDYLD DFRQVHJXLW IHU XQD FRVD SHUTXq QR VDELHQ TXH HUD LPSRVVLEOH 'RQFV SHU DOV FRUDOLVWHV GHO -RDQ )XVWHU WDP SRF VDEHP DOOz TXq pV LPSRVVLEOH DL[LQD TXH (1'$9$17 9LQJD FRPHQFHP WUDJXHP HOV OOLEUHV QR DUUDVWUHX OHV FDGLUHV 8)) 4Xq UjSLG SDVVD HO WHPSV TXDQ W¶KR SDVVHV Ep

DEPARTAMENTS Arts PlĂ stiques

UN DELS NOSTRES

(O SDVVDW GH 0DLJ HQV YD YLVLWDU HO SLQWRU L L HVFULSWRU 0DQXHO %DL[DXOL SHU D FRPSDUWLU DPE QRVDOWUHV HO VHX SDV SHO QRVWUH LQVWLWXW DL[t FRP OD WUDMHFWzULD YLWDO L SURIHVVLRQDO

62

0DQXHO %DL[DXOt YD HVWXGLDU D OÂśLQVWLWXW -RDQ )XVWHU SHOV LQLFLV GHOV DQ\V YXLWDQWD $TXHVWD HWDSD GH OD VHXD YLGD OD UHFRUGD FRP XQV DQ\V GLItFLOV SHU D HOO SHO WUDVEDOV TXH VXSRVDYD HO FDQYL GÂśHVFROD â&#x20AC;&#x153;vaig passar a lâ&#x20AC;&#x2122;institut i hi havien mĂŠs exĂ mens, mĂŠs exigència, era lâ&#x20AC;&#x2122;adolescència on tâ&#x20AC;&#x2122;ho planteges tot, volia canviar HO PyQ HVWjV HQ FRQWUD GH WRW ÂżQV L WRW GH WX mateixâ&#x20AC;?.

'HV GH [LFRWHW MD WHQLD FODU TXH YROLD HVWXGL DU %HOOHV $UWV â&#x20AC;&#x153; em passava les classes dibuixant i sense atendre, em limitava a aprovar les assignaturesâ&#x20AC;? $FWXDOPHQW HQFDUD â&#x20AC;&#x153;conserve alguns llibres farcits de dibuixos´ )D XQHV GqFDGHV D OÂśLQVWLWXW QR KL KDYLD WDQWHV DVVLJQD WXUHV GÂśDUW FRP KXt HQ GLD VROV YD GRQDU XQ QL YHOO EjVLF GH GLEXL[ WqFQLF L GLVVHQ\ /HV GHFLVLRQV TXH SUHQ D OÂśDGROHVFHQFLD OL PDUTXHQ OD UHVWD GH OD VHXD YLGD (V YHX GH FDQWDW SHU OÂśDUW L WHQLD FODU TXH YROLD VHU SLQWRU â&#x20AC;&#x153;volia ser Picassoâ&#x20AC;?.

4 4XDQ Âż ÂżQDOLW]D OL OLW HOV O VHXV HVWXGLV W GL D OÂśLQVWLWXW OÂśL WLW L W FRPHQoD OD 8QLYHUVLVWDW Âłno vaig tindre cap problema amb la decisiĂł dâ&#x20AC;&#x2122;estudiar BBAA, a casa meua sempre mâ&#x20AC;&#x2122;havien vist dibuixar contĂ­nuamentâ&#x20AC;?, XQ FDQYL PHUDYHOOyV SHU D HOO 'H OD VHXD HWDSD XQLYHUVLWjULD D %HOOHV $UWV 0DQROR %DL[DXOL YD UHFRUGDU TXH YD VHU XQD JUDQ H[SHULqQFLD â&#x20AC;&#x153;El que mĂŠs mâ&#x20AC;&#x2122;agradava de la vida universitĂ ria era anar als museus amb els meus companys i veure exposicionsâ&#x20AC;?. %DL[DXOL D PpV HQV YD GLU TXH â&#x20AC;&#x153;â&#x20AC;Ś en la facultat em presentava a concursos i demanava beques per a dedicar-me a la pintura -que ĂŠs quasi impossible-. Jo feia el tipus de pintura que estava de moda en aquell moment, ja que aixĂ­ tenies mĂŠs possibilitats per a guanyar aquells concursos i, de fet, mâ&#x20AC;&#x2122;anava molt bĂŠâ&#x20AC;?. *UjFLHV D JXDQ\DU WRWV DTXHOOV FRQFXUVRV YD FRPHQoDU D VHU UHFRQHJXW DO PyQ GH OÂśDUW GHO 3DtV 9DOHQFLj â&#x20AC;&#x153;Jo realment no he aprĂŠs en la facultat, jo he aprĂŠs veient museus, veient exposicions, veient pinturaâ&#x20AC;ŚQuan vaig a veure quadres em passe molt de temps mirant els quadres.

Quan un quadre mâ&#x20AC;&#x2122;agrada intente repintar-lo, mâ&#x20AC;&#x2122;imagine com lâ&#x20AC;&#x2122;han començat, el

segon pas, el tercerâ&#x20AC;ŚI aixĂ­ ĂŠs com pense jo que he aprĂŠs molta tècnicaâ&#x20AC;?. â&#x20AC;&#x153;El domini de la tècnica ĂŠs fonamental per a tots els estils i en tots els camps de creaciĂł artĂ­stica, ja siga pintura, escriptura, mĂşsicaâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;? &UHX %DL[DXOL TXH VHQVH WqFQLFD pV GLItFLO GHL[DU SDOqV DOOz TXH YROV H[SUHVVDU VL PpV QR â&#x20AC;&#x153; ĂŠs important conèixer-la per a poder transgredir-laâ&#x20AC;?.

'H IHW FRP D GRFHQW â&#x20AC;&#x153; intente mostrar/ ensenyar les diferents tècniques necessĂ ries par a assolir un bon treball adequat a qualsevol estilâ&#x20AC;?

$OV WUHQWD DQ\V OD VHXD YRFDFLy HV GHFDQWD FDS D OÂśHVFULSWX UD DPE EspĂŹral XQ UHFXOO GH FRQWHV TXH VXSRVDUj HO JHUPHQ GÂśXQD EULOODQW L UHFRQHJXGD WUDMHFWzULD OLWHUjULD Lâ&#x20AC;&#x2122;Home manuscrit REUD LQVzOLWD L RULJLQDO TXH PDOJUDW OD VHXD FRP SOH[LWDW QR VROV REWLQGUj OÂśq[LW GH FUtWLFD VLQy WDPEp GH S~ EOLF RQ HQV SODQWHMD GH PDQHUD UHLWHUDGD DOJXQHV GH OHV VHXHV REVHVVLRQV OD IDVFLQDFLy SHU OÂśHVFULSWXUD SHU OÂś$UW L OD VHXD FDSDFLWDW GH WUDQVIRUPDFLy GH OD YLGD L OHV SHUVRQHV 8QD WHU ULEOH H[SHULqQFLD TXH HV WUDQVIRUPD HQ XQD GHVDVVRVVHJDGD OHFWXUD GH FDUjFWHU QHRIDQWjVWLF VHJRQV XQD SDUW GH OD FUtWL FD HV UHODWD D La cinquena planta RQ OÂśDQJRL[D YLVFXGD SHO SURWDJRQLVWD HQV PDUFD SURIXQGDPHQW NingĂş no ens espera pV OD GDUUHUD SXEOLFDFLy XQ UHFXOO GH OHV FHOHEUDGHV FROXPQHV SXEOLFDGHV D OD SUHPVD 1R SRGHP GHL[DU GÂśH[SUHVVDU OD IDVFLQDFLy TXH HQV YD SUR GXLU HO SULPHU FRQWDFWH DPE OÂśDXWRU D OÂśDVVLJQDWXUD GH 9DOHQFLj TXDQ FXUVjYHP OÂś(62 UHFRUGHP HOV HQLJPjWLFV L HQWUDQ\D EOHV FRQWHV FRP 7UHV R 3URPHVD TXH HQV FDSWLYDYHQ GHV GH OD SULPHUD IUDVH L HQV WUHQFDUHQ HOV HVTXHPHV GÂśDOOz HVWDEOHUW

El nostre reconeiximent per al pintor que ens dibuixa amb paraules aquells móns on els traços dels pinzells no arriben.

REFLEXIONS Dâ&#x20AC;&#x2122;UNA ESTUDIANT Dâ&#x20AC;&#x2122;ART 4XDQ HP YDQ GLU TXH SHU D HVWXGLDU HO TXH MR YROLD HVWXGLDU KDYLD G¶DQDU DO EDW[LOOHUDW DUWtVWLF HP YDLJ WLUDU OHV PDQV DO FDS -R" $O EDW[LOOHUDW DUWtVWLF" 4XLQD ERJHULD« 3HUz ¿QDOPHQW HP YDLJ GHFLGLU YDLJ GHFLGLU HVWXGLDU DUW , TXLQD ERQD HOHFFLy« $YXL SRGULD SDUODU GH PROWHV FRVHV SHUz YDLJ D SDUODU GH QRVDOWUHV GH OD QRVWUD KLVWzULD« 7RW YD FRPHQoDU D VHWHPEUH GHO TXDQ HO -RDQ )XVWHU HQV YD REULU OHV VHXHV SRUWHV 5HFRUGH HO SULPHU GLD FRP VL IRV DKLU WRWV HQV PLUjYHP VHQVH GLU UHV QR HQV FRQHL[tHP L D PpV FDGD X HUD G¶XQ SREOH GLIHUHQW 4XH SRF YD GXUDU DTXHVW VLOHQFL«

64

1R UHFRUGH GH TXL YD VHU OD LGHD SHUz OD QRV WUD UHODFLy FRP D FRPSDQ\V FRP D DPLFV YD FRPHQoDU DTXHOOD SULPHUD VHWPDQD G¶RFWXEUH HQ HO GLQDU GH OD FDVHWD GH %ODQFD SRW VHU TXH WRWHV OHV FDWjVWURIHV TXH YDQ RFyUUHU DTXHOO GLD HQV DMXGDUHQ D XQLU QRV FRP D JUXS 3HUTXq DL[z pV HO TXH ID GH OD QRVWUD FODVVH XQ JUXS FDUDFWHUtVWLF TXH VHPSUH KHP DQDW WRWV D XQD TXH KHP VLJXW XQD JUDQ FROOD

'HVSUpV G¶DTXHOO GLD KHP VLJXW LQVHSDUDEOHV eV FODU TXH WRWV WHQLP GLIHUHQWV JUXSV GLIHUHQWV DPLFV SHUz KHP VDEXW HVWDU VHPSUH DKt

PHU HQV KDQ DVVHJXUDW TXH HUHV JHQLDO L Ep HQV KR YDV GHPRVWUDU UHFRUUHJXHQW DPE QRVDOWUHV WRWV HOV PXVHXV GH 0DGULG

3ULPHU GH EDW[LOOHUDW YD VHU XQ JUDQ DQ\ SOH GH QRYHV H[SHULqQFLHV GH QRYHV FRVHV SHU GHVFREULU

, VL DOJXQD FRVD KD PDUFDW DTXHVW DQ\ KD VLJXW HO YLDWJH D 0DGULG HOV FRQFHUWV LPSURYLVDWV GH ©/R PHMRU GH ORV KDVWD KR\ª HQ O¶DXWRE~V DQDU SHU 0DGULG FDQWDQW 9DOqQFLD HQ IDOOHV YHXUH D 3DEOR ,JOHVLDV HO QRVWUH LQWHQW IDOOLW GH SXMDU D DTXHOO HGL¿FL SHU D YHXUH 0DGULG GHV GH OHV DOWXUHV OHV [DUUDGHV HQ OD 7HUUDVVD GHO KRVWHO L WRWHV OHV YL VLWHV GH ³'RUD O¶H[SORUDGRUD´

,PSRVVLEOH REOLGDU OHV PDWLQDGHV IHQW HGXFD FLy ItVLFD TXH VHPSUH DFDEDYHQ HQ FRQFHUW HQ HOV YHVWXDULV DOOt FRPHQoj HO QRVWUH IDQDWLVPH SHU ;LPR %D\R SHUz G¶DL[z SDUODUHP PpV DYDQW , OHV FODVVHV GH GLEXL[" 4Xq GLU GH GLEXL[" -R TXH PDL KDYLD GLEXL[DW TXH QR P¶DJUDGDYD JHQV QL PLTXHWD HP WUREDYD DOOt $L ,QpV« (O TXH HQV IHUHV SDWLU HQ HOV ERGHJRQV«, HQ OHV IUXLWHV«, HOV SHL[RV« 3HUz JUjFLHV D WX WRWV SRGHP GLU TXH PpV TXH D GLEXL[DU HQV HQVHQ\DUHV D YHXUH HO GLEXL[ G¶XQD DOWUD PDQHUD HQV HQVHQ\DUHV D JDX GLU OR , HO WHPXW VHJRQ GH EDW[LOOHUDW YD DUULEDU L DPE HOO DUULEDUHQ 5RVD L &DUOHV &DUOHV QR HW FR QHL[tHP TXH SRU HQV IHLHV« 3HUz TXH Ep HQV KR KHP SDVVDW HQ OHV WHXHV FODVVHV L TXLQD SDFLqQFLD KDV WLQJXW DPE QRVDOWUHV FDGD YHJDGD TXH HQWUj YHP D $XGLRYLVXDOV UHYROWDWV SHUTXq WHQtHP H[D PHQ« *UjFLHV SHU DJXDQWDU HOV QRVWUHV GHEDWV L HOV QRVWUHV DFXGLWV GROHQWV *UjFLHV SHU HQGLQ VDU QRV DO PyQ GHO GLVVHQ\ L IHU QRV JDXGLU G¶HOO 5RVD HUHV D OD TXH PHQ\V FRQHL[tHP SHUz UjSL GDPHQW HQV YDP DFRVWXPDU D WX D OHV WHXHV FODVVHV D OD WHXD PDQHUD G¶HQVHQ\DU *UjFLHV SHU OD P~VL FD TXH HQV SRVDYHV L VREUHWRW JUjFLHV SHU DJXDQ WDU QRV FDQWDQW EDQGHV VRQRUHV GH 'LVQH\ *UjFLHV SHU WRW HO TXH HQV KDV HQVHQ\DW L SRWV VHQWLU WH VD WLVIHWD DUD MD PDL REOLGDUHP TXH HQ HO TXDGUH HO IRQV YD PpV FODUHW TXH HO GH GDYDQW TXH VL QR QR KL KD SHUVSHFWLYD , SHUGy SHU WRWHV OHV YHJDGHV TXH W¶KHP SRVDW GHOV QHUYLV , FRP REOLGDU QRV GH OHV FODVVHV GH 7qFQLTXHV L GH )RQDPHQWV GH O¶DUW«,QpV KDV VLJXW OD QRVWUD FRQVHOOHUD OD QRVWUD PDUH DUWtVWLFD (QV KDV DJXDQ WDW L HQV KDV YLVW SORUDU G¶DQJRL[D L GH ULVVD *UjFLHV SHU DTXHVW DQ\ *UjFLHV SHU WRW HV TXHGD FXUW , TXH QR HW SDUHJD HVWUDQ\ VL HQWUHV D <RX7XEH L YHXV HQ HO EXVFDGRU /D WLD (QULTXHWD GH ;LPR %D \R R 6XHxR &RQWLJR GH &DPHOD )UDQFHVF«1R KHP WLQJXW HO SODHU GH WLQGUH¶W FRP D SURIHVVRU SHUz HOV QRVWUHV FRPSDQ\V GH SUL

7RORXVH :DUKRO L HO VHXV SRW GH &DPSHOO TXq IUL TXLV bareta bareta uno que no pare ninguno« 6yQ WDQWHV OHV QRVWUHV EURPHV« 3HU ¿QDOLW]DU VROV HP TXHGD GLU TXH DTXHVWV GRV DQ\V KDQ VLJXW LQFUHwEOHV L QR HOV FDQYLDUtHP SHU UHV *UjFLHV D WRW HO SURIHVVRUDW SHU KDYHU FRQWUL EXwW D IHU G¶DTXHVWV GRV DQ\V HVWXGLDQW XQV DQ\V LQREOLGDEOHV SOHQV GH ULVVHV GH GLYHUVLy G¶DSUH QHQWDWJH L WDPEp G¶XQ SRF GH SDWLPHQW SHUTXq QR EDW[LOOHU QR pV IjFLO SHUz SDJD OD SHQD H[SHULPHQ WDU OR

Esperem que hà geu gaudit de la nostra exposició, ja que cada obra dâ&#x20AC;&#x2122;art està feta amb molta dedicació i estima. Moltes grà cies a totes i a tots per cudir a la cita anual de lâ&#x20AC;&#x2122;IES Joan Fuster amb lâ&#x20AC;&#x2122;art i fins a sempre.

'HVQLVH %XVWRV

DEPARTAMENTS BIOLOGIA

66

PARC NATURAL DE Lâ&#x20AC;&#x2122;ALBUFERA /¶DOXPQDW GH U G¶(62 KD YLVLWDW FRP WRWV HOV DQ\V HO FHQWUH G¶,QWHUSUHWDFLy GHO 3DUF 1DWXUDO GH O¶$OEXIHUD HQ HO 5DFy GH O¶2OOD +DQ IHW YjULHV DFWLYLWDWV REVHUYDFLy G¶DXV GHO OODF GH O¶$OEXIHUD L OD PDUMDO L XQ UHFRU UHJXW D SHX SHU OD 'HYHVD REVHUYDQW HOV GL IHUHQWV WLSXV GH YHJHWDFLy VHJRQV O¶ DPELHQW GXQHV ¿[HV ERVF GH OD SLQDGD PDOODGD GXQHV PzELOV ¿QV DUULEDU D OD PDU +DQ JDXGLW G¶XQ GLD GH FDPS L HVSHUHP TXH KDJHQ DSUpV D UHFR QqL[HU DXV L SODQWHV PROW FDUDFWHUtVWLTXHV GHO QRVWUH HQWRUQ L VREUHWRW D YDORUDU L UHVSHFWDU HO PHGL DPELHQW $TXHVWD DFWLYLWDW V¶KD UHD OLW]DW GHVSUpV G¶HVWXGLDU D FODVVH HOV DQLPDOV L OHV SODQWHV $OJXQHV L DOJXQV DOXPQHV KDQ IHW XQHV IRWRV PROW ERQLTXHV GH SODQWHV TXH DUD DGRUQHQ O¶DXOD

MONTGÃ&#x2019; &RP WRWV HOV DQ\V KHP DQDW DO 3DUF 1DWXUDO GHO 0RQWJy DPE O¶DOXPQDW GH U G¶(62 1R QRPpV KHP SRJXW JDXGLU GHO SDLVDWJH L GH O¶H[HUFLFL VLQy TXH WDPEp O¶DOXPQDW KD SRJXW FRQWHPSODU GH SULPHUD Pj DOJXQHV GH OHV HVSqFLHV HQGqPLTXHV GHO QRVWUH SDtV $L[t FRP FRQVFLHQFLDU VH GHO PDO TXH SRW IHU XQD FRQVWUXFFLy HUUjWLFD HQ HO QRVWUH OLWRUDO 0ROW LQWHUHVVDQW

/¶REMHFWLX IRQDPHQWDO GH HV TXH HOV DOXPQHV FRQHJXHQ ³ LQ VLWX´ XQ SDUF QDWXUDO GHO QRVWUH WHUULWRUL $FRQVHJXLP DL[t G¶XQD EDQGD DJOXWLQDU HQ XQD GLD HOV FRQFHSWHV UHODWLXV D FRQVHUYDFLy GHO PHGL QDWXUDO L ELRGLYHUVLWDW L SHU DOWUD EDQGD UHIRUoDU O¶HGXFDFLy HQ HO UHVSHFWH D OD QDWXUD L WLQGUH XQ GLD GH FRQYLYqQFLD DPE HOV FRPSDQ\V

eV XQD DFWLYLWDW TXH DJUDGD PROW DOV DOXPQHV OD PDU[D SHU OHV SODQHV GHO 0RQWJy pV PROW DJUDGDEOH L DSUHQHQ D UHFRQqL[HU OD Ã&#x20AC;RUD FDUDFWHUtVWLFD GHVSUpV WHQHQ OD UHFRPSHQVD G¶HVWDU XQD ERQD HVWRQD JDXGLQW GH OD SODWMD GH ;jELD

LA FONT ROJA (O SDVVDW GH PDLJ DQjUHP DO SD UDWJH QDWXUDO GH OD )RQW 5RMD $OFRL

DPE O¶DOXPQDW GH ELRORJLD GH U GH EDW[LOOHUDW *DXGtUHP G¶XQ GLD PHUD YHOOyV WRW IHQW XQ UHFRUUHJXW SHU O¶HQ WRUQ DFRPSDQ\DWV G¶XQ JXLD TXH D PpV G¶H[SOLFDU QRV OHV SULQFLSDOV HVSq FLHV ERWjQLTXHV TXH SRGHP WUREDU D OD ]RQD HQV YD FRQWDU GH IRUPD PROW GL GjFWLFD WRWHV OHV DFWLYLWDWV L IHLQHV TXH HV GXHQ D WHUPH DO SDUF 4XDQ DUULEjUHP DO FLP D PpV GH TXHGDU LPSUHVVLRQDWV SHU OHV YLVWHV WLQJXpUHP O¶RSRUWXQLWDW GH SDUWLFLSDU HQ XQ SURMHFWH TXH HVWj GXHQW VH D WHU PH HQ OD 8QLYHUVLWDW GH 9DOqQFLD TXH FRQVLVWHL[ HQ PHVXUDU GLYHUVRV LQGLFD GRUV GHO FDQYL FOLPjWLF TXH HVWj SUR GXLQW VH HQ OD ]RQD

68 Es tracta dâ&#x20AC;&#x2122;una activitat extraescolar molt apropiada, perquè completa els continguts treballats a lâ&#x20AC;&#x2122;aula.

Esperem tornar en anys vinents!

DEPARTAMENTS CULTURA CLÀSSICA ITINERA CLASSICA: ELS CLÀSSICS DE VIATGE!! $ OD Valentia URPDQD D Saguntum, D Cartago Nova HOV DOXPQHV KDQ SRJXW YLVLWDU HO QRVWUH SDVVDW L YDORUDU QH OD LP SRUWjQFLD SHU DO SUHVHQW HQ DV SHFWHV FRP O¶XUEDQLVPH OD SROt WLFD OD OLWHUDWXUD O¶DUTXLWHFWXUD L HQJLQ\HULD OD YLGD TXRWLGLDQD HOV YDORUV L DFWLWXGV DFWXDOV etc. /HV YLVLWHV JXLDGHV D MDFLPHQWV DUTXHROzJLFV O¶DVVLVWqQFLD D WD OOHUV L D XQD UHSUHVHQWDFLy WHDWUDO KDQ VLJXW H[SHULqQFLHV HGXFDWL YHV HQULTXLGRUHV TXH KHP SRJXW GXU D WHUPH DPE OD FROāODERUD FLy GH O¶$03$ FROāODERUDFLy TXH YROHP DJUDLU 'HSDUWDPHQW GH &XOWXUD &OjVVLFD L 'HSDUWDPHQW GH /ODWt

DEPARTAMENTS CASTELLANO LA VIDA ES SUEÃ&#x2018;O (O 'HS GH FDVWHOODQR DVLVWLPRV HQ RFWXEUH HQ HO WHDWUR 3ULQFLSDO GH 9DOHQFLD D OD UHSUHVHQWDFLyQ GH La vida es sueño GH &DOGHUyQ FRQ DOXPQRV GH %DFKLOOHU \D TXH FRQ ORV GH %DFK OD KDEtDPRV HVWXGLDGR HO FXUVR DQWHULRU \ IXH XQD GH ODV REUDV TXH PiV OHV JXV Wy \ FRQ ORV GH %DFK FRPR XQD LQWURGXFFLyQ D OD REUD /D SXHVWD HQ HVFHQD GH &DUOHV $OIDUR UHGXMR OD REUD D SHUVRQDMHV \ IXH PX\ FRQFHSWXDO \ MXVWL¿Fy VX UHGXFFLyQ HQ HO FRORTXLR SRVWHULRU D OD REUD $~Q DVt QR DFDEy GH FRQYHQFHU D ORV DOXPQRV GH %DFK TXH HFKDEDQ GH PHQRV DO gracioso GH OD REUD

70

EDUCANDO EN JUSTICIA

LA CANTANTE CALVA $ ¿QDOHV GH (QHUR DVLVWLPRV D OD UHSUHVHQWDFLyQ HQ HO WHDWUR 2O\PSLD GH 9DOHQFLD GH La cantante calva GH ,RQHVFR XQD SXHVWD HQ HVFHQD PX\ FXLGDGD ORV DF WRUHV HPSLH]DQ OD IXQFLyQ DQWHV GH TXH VH OHYDQWH HO WHOyQ \ OD FRQWLQ~DQ GHVSXpV GH TXH HVWH FDLJD SDUD VLPEROL]DU HO SHUSHWXR PRYLPLHQWR HQ HO DEVXUGR FR WLGLDQR GH HVWRV SHUVRQDMHV XQRV HIHFWRV VRQRURV TXH HQIDWL]DQ ORV PRPHQWRV iOJLGRV GH OD DFFLyQ WHDWUDO OD LPDJHQ FDPELDQWH GHO UHORM TXH GRPLQD OD HVFHQD GHVGH OR DOWR DGHPiV GH XQ HOHQFR IRUPLGDEOH £\ WDQ WHOHYLVLYR ORJUDQ HVSHFLDOPHQWH SDUD TXLHQHV ³no capitulamos” DQWH OD UHDOLGDG XQRV PRPHQWRV LQRO YLGDEOHV $O ¿QDOL]DU HO HVSHFWiFXOR ORV DFWRUHV PDQWXYLHURQ XQ FHUFDQR FRORTXLR FRQ DOXPQRV \ SURIHVRUHV HQ HO TXH SURSXVLHURQ DOJXQDV LQWHUSUHWDFLRQHV DFODUDURQ GXGDV VREUH HO WUDEDMR SUHYLR D OD UHSUHVHQWDFLyQ \ VH VHxDODURQ DOJXQDV GH ODV FODYHV GH HVWH WLSR GH WHDWUR OD LQFRPXQLFDFLyQ

OD VROHGDG \ HO DEVXUGR H[LVWHQFLDO

$O ¿QDO GHO WULPHVWUH FRQ DOXPQRV GH %DFK SDUWLFLSDPRV HQ HO SURJUDPD ('8&$1'2 (1 -867,&,$ SURPRYLGR SRU HO &ROHJLR GH $ERJDGRV GH 6XHFD 9LVLWDPRV ODV GHSHQGHQFLDV GH OD *XDUGLD &LYLO \ ORV -X]JDGRV GH 6XHFD /D YLVLWD IXH JXLDGD SRU HO ([FHOHQWtVLPR 6HxRU ;XVR 0XxR] 'HFDQR GHO &ROHJLR GH $ERJDGRV GH 6XHFD \ SRU HO ,OXVWUtVLPR 6HxRU -RVp /XLV 0HQGR]D MXH] GHO -X]JDGR Q GH YLROHQFLD GH JpQHUR GH 6XHFD 3DUD ¿QDOL]DU VH ³ UHSUHVHQWy´ SRU QXHVWURV DOXPQRV OD LQVWUXFFLyQ GH XQ FDVR TXH KDEtD SURSXHVWR HO 6HxRU 'HFDQR \ TXH KDEtD HODERUDGR QXHVWUD DOXPQD /DUD &KXOYL GHO % $

ENCUENTRO CON LA ESCRITORA MARÍA MENÉNDEZ-PONTE /D DXWRUD GH OD QRYHOD 1XQFD VHUp WX KpURH 0DUtD 0HQpQGH] 3RQWH VH UHXQLy FRQ ORV DOXPQRV GH \ GH (62 HQ OD ELEOLRWHFD GHO ,(6 /D SUR IHVRUD 0DSL &DODWD\XG SUHVHQWy D OD HVFULWRUD \ PRGHUy HO DQLPDGR FROR TXLR FRQ ORV DOXPQRV LQWHUHVDGRV HQ FRQRFHU DOJXQRV DVSHFWRV GH VX QRYH OD FRPR HQ TXLpQ VH KDEtD EDVDGR SDUD FUHDU HO SHUVRQDMH GH $QGUpV TXp RWURV SRVLEOHV ¿QDOHV KDEtD SHQVDGR SDUD VX QRYHOD FXiOHV VRQ VXV DXWRUHV \ QRYH ODV IDYRULWRV R VL SHQVDED HVFULELU XQD QRYHOD GH WHUURU

72

3DUD ¿QDOL]DU 0DSL OH HQWUHJy XQ WUDEDMR HODERUDGR SRU VXV DOXPQRV \ OD HVFULWRUD ¿UPy HMHPSODUHV GH VX OLEUR 0DUtD 0HQpQGH] 3RQWH QRV VRUSUHQ GLy SRU VX FDOLGDG KXPDQD H[FHSFLRQDO \ SRU VX FDSDFLGDG SDUD WUDQVPLWLU VXV YLYHQFLDV D TXLHQHV WHQHPRV ³ORV SLHV HQ HO VXHOR \ OD FDEH]D HQ ODV QXEHV´

LA TERNURA DE SANZOL

/D WHUQXUD GH 6DQ]RO $ OD UHSUHVHQWDFLyQ GH HVWD GLYHUWLGD FRPHGLD LQVSLUDGD HQ ODV FRPHGLDV GH 6KDNHVSHDUH TXH IXH SUHPLR 0D[ HO DxR SDVDGR DVLVWLPRV FRQ DOXPQRV GH 6 \ %DFKLOOHU WDPELpQ HQ IHEUHUR 1XHVWURV DOXPQRV DOXPQRV VDOLHURQ HQFDQ WDGRV SHUR QR SXGR KDEHU FRORTXLR FRQ ORV DFWRUHV GHELGR D OD GXUDFLyQ GH OD REUD.

EL MURO DEL ODIO Los alumnos de la asignatura de Teatro de 4º de la ESO, dirigidos por las profesoras Carmen Granell y Lucía Calvo, representaron en el vestíbulo del instituto esta performance que buscaba concienciar sobre las diferentes y numerosas manifestaciones de actitudes violentas. Basada en un trabajo de recopilación de noticias y twets con mensajes racistas, xenófobos, machistas, de acosadores escolares y de maltrato animal, la representación culminaba con la destrucción del muro (como catarsis), símbolo de todas las atrocidades que el ser humano puede ejercer sobre sus semejantes. Además del trabajo de expresión corporal y modulación de la voz, el espectáculo contó con una banda sonora que incrementaba la tensión, además de otros efectos escénicos, especialmente la aparición del mensaje “Paz, amor, vida”, por encima de los restos del muro derribado.

NUESTROS ALUMNOS DE ARTES ESCÉNICAS Y EL RODAJE DE “EL DESENTIERRO”

74

'XUDQWH HO SULPHU WULPHVWUH GHO FXUVR VH KD GHVSOD]DGR D 6XHFD HO HTXLSR WpFQLFR \ DUWtVWLFR GH OD SHOtFXOD “El desentierro” GL ULJLGD SRU 1DFKR 5XLSpUH] \ FRQ OD GLUHFFLyQ DUWtVWLFD GH $EGyQ $OFDxL] $PERV HVWXYLHURQ HQ HO PHV GH RFWXEUH HQ QXHVWUR LQVWL WXWR HQ HQFXHQWURV FRQ ORV PiV GH DOXPQRV GH GH (62 \ GH %DFKLOOHUDWR 'DGR HO LQWHUpV GHVSHUWDGR \ GHVSXpV GH WUDEDMDU HQ FODVH OD XQLGDG VREUH /HQJXDMH FLQHPDWRJUi¿FR SDUWLFLSDPRV HQ HO URGDMH GH WUHV VHFXHQFLDV GH OD SHOtFXOD (O HQWLHUUR HO HQWUHQDPL HQWR HQ HO WULQTXHW \ OD GLVFRWHFD /D 0DVtD GH (O 6DOHU FRQ \ DOXPQRV UHVSHFWLYDPHQWH +HPRV HVWDGR FRQ ORV WpFQLFRV ORV DFWRUHV ORV GLUHFWRUHV IRUPDQGR SDUWH GH OD SHOtFXOD GHVGH GHQWUR 'HVGH WRGRV ORV SXQWRV GH YLVWD XQD H[SHULHQFLD LQWHUHVDQWtVLPD

LA ESTANCIA DE CHEMA CARDEÃ&#x2018;A

/$ (67$1&,$ GH &KHPD &DUGHxD TXH SODQWHD OD VLHPSUH SROpPLFD DXWRUtD HQWUH 6KDNHVSHDUH \ 0DUORZH VH UHSUHVHQWy HQ )HEUHUR HQ HO WHDWUR 5LDOWR GH 9DOHQFLD \ DVLVWLPRV FRQ DOXPQRV GH %DFKLOOHU /HV JXVWy PXFKR \ DGHPiV HQ HO FRORTXLR SRVWHULRU SDUWLFLSDURQ ORV DFWRUHV HO GLUHFWRU \ HO SURSLR DXWRU GH OD REUD TXH FRQ VXV GLIHUHQWHV SXQWRV GH YLVWD UHVSRQGLHURQ D WRGDV ODV GXGDV GH ORV DOXPQRV \ HQUL TXHFLHURQ PXFKtVLPR OD REUD TXH DFDEiEDPRV GH YHU

¤

¦

£

£ ­£ထ

£ ¤

¤

¦ £

Ã

£

£ ¥ ¡ §¡ ဠ ¤

¥ ¡ ဠ ££ ¤

¡ ¤ထ

¤

¤ ¡

° £ ¡ £¤

ဠ¦ ¤ ó ¡ ¡ £ ¤¢ န

UNA MERAVELLA &RP QR SRGLD VHU G¶DOWUD PDQHUD /D GHGLFD FLy TXH SRVHQ OHV GXHV SURIHVVRUHV 0DULjQJHO $ORQVR L &DUPHQ *UDQHOO GyQD O¶RSRUWXQLWDW GH IHU UHSUHVHQWDFLRQV PROW GLJQHV L DSRUWD FR QHL[HPHQWV L SUjFWLFD D O¶DOXPQDW TXH HO WULD

76

$TXHVW FXUV KD HVWDW SRUWDW D HVFHQD XQD FRPSRVLFLy Comedy Tonight, TXH YD IHU JDXGLU WRW O¶DOXPQDW GHO FHQWUH TXH YD SRGHU DQDU DOV GLYHUVRV SDVVHV L WRW HO SURIHVVRUW TXH YD SRGHU DVVLVWLU (QKRUDERQD VHPSUH HQV VRUSUHQHX

Alumnat i professorat participant.

Curs 2017-2018

DEPARTAMENTS CICLES FORMATIUS VISITA A LA BASE AÃ&#x2030;REA LA MAESTRANZA DE ALBACETE 'H EXHQD PDxDQD PH OHYDQWp D ODV ¶ K \ GHVD\XQp PH YHVWt PH OLPSLp ORV GLHQWHV \ HP SHFp D SUHSDUDU OD FRPLGD SDUD OD H[FXUVLyQ 6DOt GH FDVD D ODV ¶ K FRQ PL SDGUH SDUD LU D UHFRJHU D PL DPLJR \ GLULJLUQRV D OD HVWDFLyQ GH WUHQHV GH *DQGtD GRQGH FRJLPRV HO WUHQ GH ODV ¶ K &XDQGR OOHJDPRV D 6XHFD QRV HVSHUDPRV D TXH OOHJDUD HO DXWRE~V \ FXDQGR OOHJy HQWUDPRV \ HQ KRUD SURJUDPDGD ¶ K HPSUHQGLPRV HO UXPER KDFLD OD %DVH 0LOLWDU 8QD YH] DOOt UHFRJLPRV ODV DFUHGLWDFLRQHV GH DFFHVR \ YLPRV ORV SULPHURV DYLRQHV FRPR HV WDWXDV \ ORV SULPHURV UXLGRV GH ORV UHDFWRUHV (QWUDPRV D XQ PXVHR \ QRV SXVLPRV D YHU XQ YL GHR VREUH OD %DVH 0LOLWDU SDUD HQWUDU HQ PDWHULD 8QD YH] WHUPLQDGD OD H[SOLFDFLyQ QRV GLYLGL PRV HQ GRV JUXSRV \ FDGD JUXSR HPSH]y OD YLVLWD

SRU XQ ODGR <R HPSHFp FRQ HO JUXSR TXH SULPHUR IXH DO KDQJDU GH ORV KLGURDYLR QHV DTXHOOR HUD HQRRRRUPH \ VXELU SRU SULPHUD YH] D XQ DYLyQ \ YHU OR TXH KD\ GHQWUR«SDUD Pt IXH LQFUHtEOH 0LHQWUDV XQ JUXSR VXEtD DO DYLyQ RWURV QRV DFHU FDPRV D OD SLVWD SDUD YHU GHVSHJDU XQRV FD]DV GH FRPEDWH impresionante /XHJR QRV OOHYDURQ DO WDOOHU KDQJDU GH ORV FD]DV GH FRPEDWH GRQGH ORV DUUHJODQ \ GLJDPRV TXH OHV SDVDQ UHYLVLyQ FRPR XQ FRFKH HQ OD ,79 (Q PL FDVR PH DVRP EUp GH OR JUDQGHV TXH VRQ ORV DYLRQHV GH FRPEDWH $ FRQWLQXDFLyQ QRV OOHYDURQ DO KDQJDU GH ORV DYLRQHV GH OD (VFXHOD GH 9XHOR $FUREiWLFR GHO (VFXDGUyQ Ã&#x2C6;JXLOD WDPELpQ XQD SDVDGD \ VREUH WRGR OD H[SOL FDFLyQ GHO LQJHQLHUR TXH QRV DWHQGLy

78

'HVSXpV GH WRGR HVWR TXH IXH OR PHMRU YLQR OR TXH PHQRV PH JXVWy GH OD H[FXU VLyQ FRPR YHU WDOOHUHV TXH QRV VRQ IDPL OLDUHV FRQ PXFKD H[SOLFDFLyQ \« WRWDO XQD FKDSD 3HUR OR PHMRU GH HVH PRPHQWR FUHR \R TXH IXHURQ ODV IRWRV TXH QRV KLFL PRV WRGRV MXQWRV $O ¿QDOL]DU OD YLVLWD HQ HVWH KDQJDU QRV IXLPRV GH OD %DVH 0LOLWDU QR VLQ GHMDU DQ WHV ODV DFUHGLWDFLRQHV GH FRQWURO GH DFFHVR &DQVDGRV \ KDPEULHQWRV SDUDPRV GRQ GH DOPRU]DPRV \ DOOt FRPLPRV KDVWD TXH D ODV ¶ QRV VXELPRV RWUD YH] HQ HO DX WRE~V 'XUDQWH HO WUD\HFWR FRPR QR /DV ULVDV ODV VLHVWDV \ HO EXHQ RORU \ FDORU GHQWUR GH XQ HVSOpQGLGR DXWRE~V OOHQR GH ³PD URPRV´ WDPELpQ DPELHQWDGR SRU OD P~VL FD GH ORV FRPSDxHURV TXH VH WUDMHURQ ORV DOWDYRFHV EOXHWRRWK KDVWD TXH OOHJDPRV D VXHFD D ODV ¶ K \ FDGD XQR VX FDVD (OLVHR *DGHD 6iQFKH] &)0'

IMPRESSORA 3D (O 'HSDUWDPHQW GH 0DQWHQLPHQW G¶(TXLS ,QGXVWULDO KD DGTXLULW XQD ,PSUHVVRUD ' (OV DYDQWDWJHV G¶XQ HTXLS G¶DTXHVWHV FDUDF WHUtVWLTXHV VyQ FODUHV SHU D TXDOVHYRO QLYHOO G¶HQVHQ\DPHQW (Q HO FDV GHOV &LFOHV )RUPDWLXV (Q HO QRVWUH FDV LPSDUWLP HOV FLFOHV GH *UDX 0LWMj L 6XSHULRU GH 0DQWHQLPHQW (OHFWURPHFjQLF L 0HFDWUzQLFD ,QGXVWULDO UHVSHFWLYDPHQW HV PXOWLSOLTXHQ H[SRQHQFLDOPHQW (OV QRVWUHV DOXPQDW MD GLVSRVD GH Pj TXLQHV GH IDEULFDFLy PHFjQLFD WUDGLFLRQDOV SHUz OD LQFOXVLy GH PjTXLQHV GH QRYD WHFQR ORJLD FRP DUD OHV LPSUHVVRUHV ' HQV DMXGD UDQ VLJQL¿FDWLYDPHQW D PLOORUDU HOV SURFHV VRV G¶HQVHQ\DPHQW 9HJHP DOJXQV DVSHFWHV LPSRUWDQWV (Q OD UHDOLW]DFLy GH 3URMHFWHV OµDOXPQDW SRGUj GLVVHQ\DU SHFHV G¶HVSHFLDO FRPSOH [LWDW FRQVWUXLU OHV L XVDU OHV SHU D OHV VHXHV PjTXLQHV 8QD VROD LPSUHVVLy ' pV FDSDo GH UH DOLW]DU LQ¿QLWDW GH SURGXFWHV GLIHUHQWV )OH[LELOLWDW L SURWRWLSDW UjSLG 3HUPHW UHDOLW ]DU SURWRWLSV GH SURGXFWHV DPE IDFLOLWDW )HU UqSOLTXHV GH SHFHV TXH QHFHVVLWHP SHU D PjTXLQHV GH FHUWD DQWLJXLWDW L TXH MD QR pV SRVVLEOH WUREDU HQ HO PHUFDW 3UHSDUDU HO QRVWUH DOXPQDW SHU D OD QRYD LQG~VWULD L HOV VHFWRUV HPHUJHQWV /D LPSUHVVLy ' SHUPHW SDVVDU G¶XQ PR GHO YLUWXDO LPSULPLEOH D XQD SHoD ItVLFD HQ T HVWLy G¶KRUHV D YROWHV ¿QV L WRW GH PLQXWV /D LPSUHVVLy ' pV HVSHFLDOPHQW DYDQ WDWMRVD TXDQ HO TXH VH FHUFD pV UHDOLW]DU XQ QRPEUH UHODWLYDPHQW [LFRWHW GH SHFHV &UHDFLy GH SHFHV GH JUDQ SUHFLVLy (Q HO QRVWUH FDV pV FDSDo GH UHDOLW]DU FDSHV G¶XQ JUXL[ GH PP

1R XWLOLW]D DGGLWLXV QL UHTXHUHL[ SURFHV VDPHQWV SRVWHULRUV /D LPSUHVVLy ' UH TXHUHL[ XQ ~QLF SURFpV GH IDEULFDFLy SHU D

SDVVDU G¶XQD PDWqULD SULPHUD D XQD SHoD DFDED GD (O PDWHULDO TXH XWLOLW]D pV 3/$ 8Q SROtPHU GHULYDW GH VXFUHV YHJHWDOV

3URFpV LQWHJUDGRU GH WRWHV OHV HLQHV LQIRUPj WLTXHV QHFHVVjULHV GLVVHQ\ GH OHV SHFHV HQ ' WUDFWDPHQW GHOV DU[LXV SHU D OD VHXD FRUUHFWD LP SUHVVLy L ¿QDOPHQW LPSUHVVLy GH OHV PDWHL[HV

SOBRE EL MÃ&#x2019;DUL DE SIMULACIÃ&#x201C; EMPRESARIAL (O FHQWUH ,(6 -RDQ )XVWHU LPSDUWHL[ HO FL FOH VXSHULRU GH )RUPDFLy 3URIHVVLRQDO G¶$G PLQLVWUDFLy L )LQDQFHV $TXHVW FLFOH Wp GLYHUVRV PzGXOV ±DVVLJ QDWXUHV GLVWULEXwGHV HQ GRV FXUVRV $O VHJRQ FXUV KL KD GRV PzGXOV HVSHFLDOV OHV SUjFWL TXHV IRUPDWLYHV D OHV HPSUHVHV L HO PzGXO GH 6LPXODFLy (PSUHVDULDO /D 6LPXODFLy G¶(PSUHVHV WUDFWD VREUH OD FRQVWLWXFLy G¶XQD HPSUHVD L HO GHVHQYROXSD PHQW G¶DTXHVWD simulant OD VHXD DFWLYLWDW DO OODUJ GHOV GRV SULPHUV H[HUFLFLV /¶DOXPQDW SUDFWLFD OHV jUHHV GH GRFX PHQWDFLy JHVWLy GH SHUVRQDO FRPSWDELOLWDW FRPXQLFDFLy YLDELOLWDW FRQFHSWHV TXH KDQ HVWDW YHLHQW D O¶DXOD /¶HOHFFLy GH OD LGHD TXH HQJHJD O¶DFWLYL WDW GH O¶HPSUHQHGRU pV OOLXUH /¶DOXPQDW WULD HO VHFWRU TXH PpV HOV DWUDX L GH¿QHL[HQ GHV SUpV O¶REMHFWH GH O¶HPSUHVD FUHDGD

80

(O WUHEDOO HV UHDOLW]D D O¶DXOD HQ HTXLSV GH DOXPQHV /D FRQQHFWLYLWDW GHO FHQ WUH DFRQVHJXHL[ LQIRUPDFLy VX¿FLHQW SHU IHU GHOV VHXV SURMHFWHV YLUWXDOV HPSUHVHV TXDVL UHDOV &DGD HTXLS SHUIHFFLRQD HO PzGXO GHIH QHQW HO VHX SURMHFWH GDYDQW HOV FRPSDQ\V L SURIHVVRUDW TXH DVVLVWHL[HQ D O¶H[SRVLFLy /D GHIHQVD GHO SURMHFWH LQFORX GHWDOOV GH PjU TXHWLQJ SHU WDO GH PDQWHQLU O¶DWHQFLy GHO S~ EOLF L IHU DWUDFWLYD OD LQYHUVLy TXH QHFHVLWD UDQ DTXHVWV SURMHFWHV (VWD H[SRVLFLy OD IHP DO PHV GH IHEUHU L FRQYLGHP D O¶DOXPQDW GH EDW[LOOHUDW GH FLqQFLHV VRFLDOV L D O¶DOXPQDW G¶(62 TXH WHQHQ DVVLJQDWXUHV UHODFLRQDGHV DPE O¶HPSUHVD (O FXUV SDVVDW XQ GHOV HTXLSV YD SDUWLFL SDU DO SUHPL ³)HP )XWXU )3´ TXH RUJDQLW ]D O¶DVVRFLDFLy 6HQLRUV (VSDxROHV SDUD OD &RRSHUDFLyQ 7pFQLFD ±6(&27 DFRQVHJXLQW VHU JXDUGRQDW FRP HO PLOORU HTXLS G¶DTXHL[D HGLFLy

DEPARTAMENTS EDUCACIÓ Física XII HORES DE PILOTA VALENCIANA: 2018 GH [LTXHV GH IUDUH DPE GH [LFV L GH

18 de juny de 2018

[LTXHV L HO GH JDORW[HWD DPE IRUPDFLy PL[WD

POBLET DE LA PILOTA IES JOAN FUSTER

6RSDU D OD FDIHWHULD GHO &HQWUH L HQWUHJD

ORGANITZA EL CLUB ESPORTIU DE PILOTA VALENCIANA BADANA I

GH WURIHXV DPE O¶DVVLVWqQFLD HQWUH G¶DOWUHV GH OD 'LSXWDGD GH 7XULVPH GH OD 'LSXWDFLy GH

COL·LABORA DEPARTAMENT D’EDUCACIÓ FÍSICA DE L’IES JOAN FUSTER

9DOqQFLD 3LODU 0RQFKR HO 'LSXWDW DO FRQJUqV -RDQ %DOGRYt 5HJLGRU G¶(VSRUWV (GXFDFLy L

HGLFLy 3DUWLFLSDFLy DO YROWDQW GH DOXPQHV GHO FHQWUH G¶(62 L EDW[LOOHUDW LQVWDOāODFLRQV HVSHFt¿TXHV GH SLORWD YD OHQFLDQD WULQTXHW FDUUHU JDORW[HWD L WULQTXHW DPE IUDUHV SHU D OD GLVSXWD GH SDUWLGHV UHSDUWLGHV HQ PRGDOLWDWV UDVSDOO IUDUH L JD ORW[HWD GH 0RQzYHU

81

&XOWXUD 9LFHQW %DOGRYt UHSUHVHQWDWV GH O¶$0 3$ UHSUHVHQWDQWV GHO &OXE GH 3LORWD ;~TXHU L SURIHVVRUDW GHO FHQWUH 7DPEp HQV YD DFRP SDQ\DU HO 3UHVLGHQW GH OD )HGHUDFLy GH 3LORWD YDOHQFLDQD -RVp 'DQLHO 6DQMXiQ +HP FRPSWDW DPE OD FROāODERUDFLy HQ IRU PD G¶DSRUWDFLRQV WDQW HFRQzPLFD FRP HQ UH

&DWHJRULHV PDVFXOLQD L IHPHQLQD DPE DJUXSDPHQWV GHSHQHQW GH O¶HGDW QRYHOO

MRYH L DEVROXWD

(OV PpV PHQXWV GLVSXWDUHQ FDPSLRQDW GH UDVSDOO HOV MRYHV UDVSDOO L IUDUH L DEVROXWV UDVSDOO IUDUH L JDORW[HWD HVWD ~OWLPD FRP D PRGDOLWDW G¶H[KLELFLy

JDOV GH O¶$MXQWDPHQW GH 6XHFD O¶$03$ GHO

7RW MXQW ID TXH V¶KDJHQ MXJDW XQ WRWDO GH FDPSLRQDWV GLVWLQWV GH UDVSDOO GH [LFV L

OD MRUQDGD G¶XQ HTXLS GH SHUVRQHV IRUPDW

5$63$// 129(// )(0(1Ë

1 2 3

ALTEA - CLAUDIA NEUS - ALBA ANNA - LLUM

5$63$// 129(// 0$6&8/Ë

1 2 3

ALEIX - JORDI JOAN - JUANVI VICTOR - DIEGO

5$63$// -29( )(0(1Ë

&HQWUH 'LSXWDFLy GH 9DOqQFLD &DIHWHULD GH O¶,(6 L %HHS 6XHFD +D HVWDW SRVVLEOH SRUWDU HQGDYDQW DTXHVW HV GHYHQLPHQW GH WDQWD HQYHUJDGXUD JUjFLHV D OD FROāODERUDFLy HQ O¶RUJDQLW]DFLy L H[HFXFLy GH SHU DOXPQHV L H[ DOXPQHV GHO FHQWUH

5$63$// -29( 0$6&8/Ë

1

RAÜL - DENIS

2 3

MIQUEL - ARNAU CÉSAR - ÀNGEL

5$63$// $%62/87 )(0(1Ë

1 2 3

AINA - NOÈLIA EVA - JENNI IVET - CLAUDIA

5$63$// $%62/87 0$6&8/Ë

1

IVET - LUISA

1

HÈCTOR - CARLOS

2

MONTSE - LAIA

2

EUSEBI - ÀLEX

3

AINOHA - MARINA

3

BILEL - OSCAR

)5$5( -29( 0$6&8/Ë

1 2

ARNAU RAÜL

3

MIQUEL

)5$5( $%62/87 )(0(1Ë

1 2 3

SARA AINA GEMMA

)5$5( $%62/87 0$6&8/Ë

1 2 3

HÈCTOR MALONDA BILEL

+Ă&#x160;&725 0,//25 -8*$'25 6$5$ 0,//25 -8*$'25$ $51$8 -8*$'25 3520(6$ ,9(7 -8*$'25$ 3520(6$ 3(5621$ &2/Ä /$%25$'25 -8*$'25 0,48(/ &$0,//(5, 81$ 75$-(&7Ă&#x2018;5,$ 48( &216,'(5(0 6Âś+$ '( 35(0,$5 $*5$Ă?0(17 (63(&,$/ $ 7276 (/6 &2/Ä /$%25$'256 , &2/Ä /$%25$'25(6 ),1$/ $0% (/ 6257(,* 'Âś2%6(48,6

Com tots els anys el departament dâ&#x20AC;&#x2122;EduccaciĂł FĂ­sica fa activitats adreçades al desenvolupament i coneixement del nostre territori dels nostres esports i del perfeccionament en tècniques fĂ­siques.

3URJUDPD SLORWD D OÂśHVFROD 'LULJLW D OÂśDOXPQDW GH U (62 L HVWUXFWXUDW HQ YjULHV IDVHV (O UDVSDOO pV OD PRGDOLWDW TXH YD VHUYLU SHU YRUH TXL HUHQ HOV OHV PLOORUV SL ORWDULV GÂśDTXHVW QLYHOO HQ HO QRVWUH LQVWLWXW /D VHJRQD IDVH DPE FDUjFWHU FRPDUFDO YD DJUX SDU MXQW DOV QRVWUHV UHSUHVHQWDQWV FHQWUHV GH &jUFHU &DVWHOOy GH OD 5LEHUD L 7DYHUQHV GH OD 9DOOGLJQD HQ HO WULQTXHW GH 6XHFD L HQ XQ FDUUHU GHOV YROWDQWV

CIM AL MONTACABRER

82

PILOTA AL CARRER

I acĂ­ en teniu una petita mostra

/D FOjVVLFD $VVLVWHL[HQ PpV HQ TXDOLWDW GH SHUVRQHV TXH GÂśDOXPQHV 1R HVSHUHQ FDS UHFRPSHQVD DFD GqPLFD 'HVDÂżHQ OD VRQ HO FDQVD PHQW HO SHV GH OD PRW[LOOD OHV SXMD GHV SURQXQFLDGHV $ OD Âż FRQWHQ L QR DFDEHQ 5HSHWHL[HQ L WRUQHQ TXDQ VyQ PDMRUV 6ROV WHPHQ XQD FRVD OD IDOWD GH GXW[D HQ HO UHIXJL eV H[ WUDQ\ $ OÂś,(6 Vt TXH OD WHQHQ OD GXW[D

JORNADES Dâ&#x20AC;&#x2122;ATLETISME AL ESTADI

&RP VL GH %ROW 2UODQGR 2UWHJD 5XWK %HLWLD R &RQ[D 0RQWDQHU HV WUDFWDUD WRWV HOV JUXS GH U L W G¶(62 YDQ WLQGUH O¶H[SHUqQFLD HQ PROWV FDVRV OD SULPHUD GH SDUWLFL SDU HQ XQD FRPSHWLFLy DWOqWLFD UHDO L HQ XQ HVFHQDUL UHDO HO QRVWUH HV WDGL PXQLFLSDO

JORNADA EN LA NEU /HV DFWLYLWDWV HQ OD QHX VyQ XQ FRQWLQJXW LQ FOzV WDQW HQ HO FXUUtFXOXP GHOV GLIHUHQWV QLYHOO G¶(62 FRP HQ %DW[LOOHUDW $FWLYLWDW HGXFDWLYD VDOXGDEOH O~GLFD L UHFUHDWLYD TXH SRVD HO QRV WUH DOXPQDW HQ FRQWDFWH DPE HO PHGL QDWXUDO L HV SRVD O¶DFFHQW HQ OD QHFHVVLWDW GH FXLGDU OR L UHVSHFWDU OR GLHV HQ O¶HVWDFLy GH *UDQ 9DOLUD VHUYHL[HQ SHU D DSUHQGUH R SHUIHFFLRQDU VH HQ HOV HVSRUWV GH QHX IHU DPLVWDW L FRQqL[HU PyQ

https://vimeo.com/291136314

DEPARTAMENTS

84

FRANCÃ&#x2030;S LA CHANSON FRANÃ&#x2021;AISE 8Q UHSWH XQ SURMHFWH SHU D O¶DOXPQDW GH %$7 HVGHYLQGUH SURIHVVRUDW SHU XQ GLD WRW L EDUUHMDQW SODHU L WUHEDOO FRP QRVDOWUHV PD WHL[RV /D P~VLFD IRX HO WHPD FHQWUDO HQ HVSHFLDO OD FDQoy IUDQFHVD L HOV UHFXU VRV 7,& (Q JUXSV GH GRV R WUHV FRPHQoDUHQ XQD WDVFD GH UHFHUFD L LQYHVWLJDFLy VREUH FDQWDQWV R JUXSV GH P~VLFD IUDQFzIRQV TXH HOV UHVXOWDUHQ DWUDF WLXV (VFROWDUHQ OHV VHXHV FDQoRQV OHV DQDOLW]DUHQ L OHV GLVIUXWDUHQ 3UHSDUDUHQ XQD H[SRVLFLy RUDO HQ IUDQFpV biensûr L ¿QDOPHQW HQV GRQDUHQ HL[D FODVVH HQV FRQWDUHQ OD KLVWzULD G¶HL[RV FDQWDQWV OD VHXD YLGD OD VHXD REUD HQV KDQ IHW HVFROWDU DO JXQHV FDQoRQV UHSUHVHQWDWLYHV DOJXQHV DOXPQHV

MATINÃ&#x2030;E FRANCOPHONE 'LOOXQV GH QRYHPEUH GH HO QRVWUH DOXPQDW GH (62 (62 L (62 DFXGLUHQ GH QRX D OD WUREDGD G¶DOXPQDW GH IUDQFpV FHOHEUDGD FRP GH FRVWXP D OD 3REOD /ODUJD +L SDUWLFLSDUHQ FHQWUHV GH OD &RPXQLWDW 9DOHQFLDQD L PpV GH HVWXGLDQWV /¶REUD GH OD TXDO SRJXHUHQ JDXGLU HQJXDQ\ YD VHU O¶DGDSWDFLy WHDWUDO GHO FRQWH WUDGLFLRQDO GH 3HUUDXOW La Belle et la Bête. $ PpV D PpV SDUWLFLSDUHQ DOV GLIHUHQWV WDOOHUV TXH FDGD FHQWUH SUHSDUD D WUDYpV GHOV TXDOV OµDOXPQDW UHSDVVD DPSOLD L FRQVROLGD FRQWLQJXWV VREUH OD OOHQJXD L OD FXOWXUD IUDQFHVD G¶XQD PDQHUD O~GLFD L GLYHUWLGD , FRP D SUHPL G¶KDYHU VXSHUDW OHV SURYHV UHTXHUL GHV O¶HVWLPDGD FUrSH GH [RFRODWH )RX XQD MRUQDGD PROW SUR¿WRVD L WRWV WRUQjUHP HQFDQWDWV

¿QV L WRW LQWHUSUHWDUHQ DOJXQD SHoD PXVLFDO DPE HO VHX YLROt &DGD HTXLS HQV KD WUDQVPpV HOV VHXV FRQHL[HPHQWV L OD VHXD SDVVLy D OD UHVWD D PL PD WHL[D FRP D XQD DOXPQD PpV $OJXQV FDQWDQWV VREUH HOV TXDOV HQV KDQ SDUODW eGLWK 3LDI =D] .HQGML *LUDF /RXDQH 0LFKHO 6DUGRX 0DULRQ &RWLOODUG $OL]pH ³/D IHPPH´ &ODXGH )ULWVFK .DWH 5D\DQ 8QD H[SHULqQFLD GHO WRW HQULTXLGRUD L DPE DO JXQD JUDWD VRUSUHVD ¬QJHOV /ORSLV &DS GH GHSDUWDPHQW GH )UDQFpV

Des crêpes!!!! Délicieux!!!

7RWV HOV DQ\V GHV TXH FRPHQoD HO FXUV OHV QRVWUHV [LTXHWHV L HOV QRVWUHV [LTXHWV HQV SUHJXQWHQ ³(QJXDQ\ DQHP D IHU FUrSHV"´ (OV HQFDQWHQ $L[t TXH HQFDUD TXH HO GLD HVSHFLDO GH OHV FUrSHV pV ³OD FKDQGHOHXU´ GH IH EUHU KHP GHFLGLW GRQDU ORV HO JRLJ FXPSOLW L IHU QH HQ WRWV HOV FXUVRV HO GH PDUo WDO YHJDGD SHU D FHOHEUDU O¶DUULEDGD GH YDFDQFHV GH 3DVTXD , G¶DTXHVWD PDQHUD WDQ GHOLFLRVD HQWUH IDULQD VXFUH [RFRODWH HWF KHP GH SUpV UHYLVDW YRFDEXODUL JUDPjWLFD L WLSRORJLD WH[WXDO OD UHFHSWD (QV KHP HPEUXWDW KHP GHSUpV HQV KHP ULVW L KHP GLVIUXWDW , VL DOJ~ Wp JDQHV GH IHU QH D FDVD ¬QJHOV /ORSLV

/HV L HOV DOXPQHV GH IUDQFpV GH (62 DPE 6DELQD L DPE PL V¶KDQ DSURSDW D O¶REUD GH 6W ([XSpU\ D SRF D SRF WRW L HQGLQVDQW VH HQ O¶HQFDQW L OD PjJLD GH Le Petit Prince.

(Q SULPHU OORF L SHU D DSUHQGUH HOV FRORUV KDQ SLQWDW OHV LOāOXVWUDFLRQV PpV UHSUHVHQWDWLYHV GH O¶REUD GHVFREULQW TXH ³MDXQH´ pV JURF ³PDXYH´ PR UDW ´URXJH´ pV URLJ HWF 'HVSUpV KDQ IHW FRUUHVSRQGUH OD LPDWJH GH FDGD SODQHWD DPE HO QRP FRUUHVSRQHQW L DL[t KDQ DSUpV HOV RUGLQDOV L VHQVH VDEHU KR KDQ SUHSDUDW O¶REUD SHU D VHU FRQWDGD , ERFDEDGDWV L DPE PROWD LOāOXVLy KDQ HVFROWDW OD KLVWzULD TXH FRPHQFt D FRQWDU ORV DL[t ³Il était une fois un petit prince qui habitait une planète à peine plus grande que lui, et qui avait besoin d’un ami...” ¬QJHOV /ORSLV

DEPARTAMENTS GEOGRAFIA I HISTÃ&#x2019;RIA RESSENYA EXTRAESCOLAR DEPARTAMENT GEOGRAFIA I HISTÃ&#x2019;RIA 2017-2018 2&78%5( 9,6,7$ (;75$(6&2/$5 089,0 $-817$0(17 , (',),&,6 +,67Ã&#x2018;5,&6 '( 9$/Ã&#x160;1&,$ 'LMRXV /¶DOXPQDW GH (62 $ % L & L HOV GH 35 XQ WRWDO GH DFRPSDQ\DWV SHO SURIHVVRUDW TXH LP SDUWHL[ O¶DVVLJQDWXUD GH &LqQFLHV 6RFLDOV GH W *HPPD (VWHYH )HOLSH 6RULD )HUUDQ 0DVFDUHOO L OD SURIHVVRUD GH 35 -RVHSD $QD\D UHDOLW]DUHQ DTXHVWD DFWLYLWDW

86

$OV HVWXGLDQWV HOV KD LPSDFWDW L DJUDGDW PROW GHJXW D OD SHFXOLDULWDW GHO PXVHX TXH VH¶Q VXUW GHO TXH SRGUtHP GLU XQ PXVHX PpV FRQYHQFLRQDO /D LQWHUDFFLy GH SHUVRQDWJHV G¶qSRFD DPE XQD SRVDGD HQ HVFHQD GH GHFRUDWV L SURMHFFLRQV G¶DXGLRYLVXDOV KDQ DQDW GH VHQYROXSDQW HOV FRQFHSWHV TXH MD KHP HV WXGLDW D FODVVH '(6(0%5( 9,6,7$ 021(67,5 6$17$ 0$5,$ '( /$ 9$//',*1$ 'LMRXV O¶DOXPQDW GH (62 DOXPQHV UHDOLW]DUHQ OD YLVLWD DO FDV WHOO GH OD UHLQD PRUD L YLVLWD DO PRQHVWLU GH OD 9DOOGLJQD $FWLYLWDW FRQMXQWD DPE HO GH SDUWDPHQW GH YDOHQFLj DO TXH DVVLVWLUHQ GHO QRVWUH GHSDUWDPHQW OHV SURIHVVRUHV (VWKHU (VWUXFK L 1RHPt *DOHUD (L[LGD YDORUDGD SRVLWLYDPHQW RQ V¶DFRPSOLUHQ HOV REMHFWLXV SURJUDPDWV

LES DONES EN LA REPÃ&#x161;BLICA MARÃ&#x2021; 2018 ;HUUDGD G¶(PLOLR 0RUDOHV L $QWRQL 6LPy /D YLROqQFLD SROtWLFD FRQWUD OHV GRQHV

(O FDV GH OD SULYDFLy GH OOLEHUWDW HQ OD SURYtQFLD GH 9DOqQFLD 'LPHFUHV HO 'HSDUWDPHQW GH JHRJUD¿D L KLVWzULD RUJDQLW]DUHP XQD [HUUDGD D FjUUHF G¶(PLOLR 0RUDOHV L $QWRQL 6LPy $VVLVWLUHQ %$7;,//(5$7 *UXSV $ % & ' ( DOXPQHV

6REUHSDVVjYHP O¶DIRUDPHQW &RPSRUWDPHQW H[HPSODU GH O¶DOXPQDW TXH KD HVFROWDW DPE VLOHQFL OHV GLIHUHQWV LQWHUYHQFL RQV GHOV FRQIHUHQFLDQWV L KDQ SDUWLFLSDW DFWLYD PHQW SUHJXQWDQW ORV DOOz TXH HOV LQTXLHWD

87

$OV L D OHV QRVWUHV HVWXGLDQWV HOV KD DJUDGDW PROW SHO IHW TXH (PLOLR V¶HPRFLRQDYD FRQWDQW OHV VHXHV YLYqQFLHV SHUVRQDOV L $QWRQL 6LPy KD OOHJLW L HQV KD FHGLW XQ OOLVWDW GH SUHVRQHUHV GH 6XHFD DPE QRPV FRJQRPV PRWLX GH OD FRQ GHPQD L HOV DQ\V GH SUHVy 3RVVLELOLWDWV SHO SURSHU FXUV GH UHSHWLU O¶H[ SHULqQFLD DPE DOWUHV IRQWV KLVWzULTXHV YLYHV

DEPARTAMENTS MÚSICA VIATGE CULTURAL A BRUSSEL·LES AMB FRANCÈS (OV GHSDUWDPHQWV GH 0~VLFD L )UDQFqV KDQ RUJDQLW]DW XQ YLDWJH FXOWXUDO D OD FLXWDW GH %UXVVHOāOHV DPE DOXPQDW GH U GH %DW[LOOHUDW 3URJUDPDFLy G¶DFWLYLWDWV 'LMRXV DEULO

8888

3XQW GH 7UREDGD $HURSRUW GH 0DQLVHV SODQWD (,;,'(6 D OHV K

$UULEDGD D O¶$HURSRUW GH =DYHQWHP %UXVHOāOHV K GHVSODoDPHQW DPE DXWRE~V GHV GH O¶DHURSRUW D O¶KRWHO ³0HLQLQJHU +RWHO %UXVHOV´ 4XDL GX +DLQDXW KWWSV ZZZ PHLQLQJHU KR WHOV FRP HV YLDMHV HQ JUXSR YLDMHV HVFR ODUHV

9HVSUDGD K YLVLWD DO FHQWUH FLXWDW K VRSDU D O¶KRWHO

'LYHQGUHV DEULO

K K 9LVLWD DO 3DUODPHQW (XURSHX

K K 9LVLWD DO &RQVHOO GH OD 8QLy (XURSHD L 3DUODPHQWjULXP 3DUF GX &LQTXDQWHQDLUH

K 0XVHp %' 0XVHX GHO FzPLF %HOJD 9LVLWD JXLDGD KWWSV ZZZ FEEG EH IU DFFXHLO

K 5XWD GHO FzPLF SHU OD FLXWDW

K VRSDU D O¶KRWHO 3RVVLELOLWDW G¶HL [LGD QRFWXUQD DPE DFRPSDQ\DPHQW GH OHV SURIHVVRUHV DO ³6RXQGV-D]] &OXE´

'LVVDEWH DEULO

K 9LVLWD DO 0,0 0XVHX G¶LQVWUX PHQW PXVLFDOV KWWS ZZZ PLP EH HQ

Â&#x2021; K 3DUF 5R\DO %DUUL GH /2, Â&#x2021; K 9LVLWD 0XVHX 0DJULWWH KWWSV ZZZ PXVHH PDJULWWH PXVHXP EH HQ Â&#x2021; K $VVLVWqQFLD DO FRQFHUW UHFLWDO SHU D VRSUDQR L SLDQR DO 3DODLV GH OD 0RQQDLH KWWSV ZZZ ODPRQQDLH EH IU SURJUDP QDWDOLH GHVVD\ Â&#x2021; K (L[LGD QRFWXUQD SHO FHQWUH GH OD FLXWDW 'LXPHQJH DEULO Â&#x2021; K 9LVLWD D O¶$720,80 KWWS ZZZ DWRPLXP EH 'HVSUpV GH GLQDU WRUQDU DO FHQWUH GH OD FLXWDW ¿QV D OHV K OOLXUH SHU SRGHU IHU FRPSUHV Â&#x2021; K HL[LGD FDS D O¶DHURSRUW GHV GH O¶KRWHO $UULEDGD D $HURSRUW GH 0DQLVHV D OHV K (Q JHQHUDO OD YDORUDFLy GH O¶DFWLYLWDW pV PROW SRVLWLYD GHV GH PROWV DVSHFWHV (Q SULPHU OORF HO IHW G¶XQ YLDWJH DPE DYLy KD HVWDW SHU D JUDQ SDUW GH O¶DOXPQDW XQD SULPHUD H[SHULqQFLD (O FRPSOLPHQW GH OHV QRUPHV GH FRQYLYqQFLD TXH YDP WUHEDOODU L VLJQDU HQ XQD UHXQLy DQWHULRU DO YLDWJH KD HVWDW VDWLVIDFWRUL 7RWV YDQ SDU WLFLSDU GH O¶HODERUDFLy G¶DTXHVWHV QRUPHV L GHVSUpV DO OODUJ GHO YLDWJH OHV KDQ WLQ JXGHV SUHVHQWV /¶REMHFWLX GHO SULPHU GLD HUD FRQpL[HU HO FHQWUH GH OD FLXWDW VDEHU RULHQWDU VH L YDORUDU O¶DVSHFWH PRQXPHQWDO GH OD FLX WDW DL[t FRP OD VHXD GLYHUVLWDW qWQLFD HQ XQD FLXWDW RQ FRQYLXHQ QDFLRQDOLWDWV GLIHUHQWV 3RGHP GLU TXH WRW O¶DOXPQDW HQ YD VHU FRQVFLHQW L DL[t KR YDP UHÃ&#x20AC;H[LRQDU DO ¿QDO GHO GLD (O IHW GH FRQqL[HU OHV ,QVWLWXFLRQV (XURSHHV L OD VHXD IXQFLy HQ OD VRFLHWDW WDPEp HOV KD UHVXOWDW DOWDPHQW IRUPDWLX +HP SRJXW SHUFHEUH TXH SRF HV FRQHL[HQ DTXHVWHV LQVWLWXFLRQV L FRP HO FXUUtFXOXP

GH OHV GLIHUHQWV DVVLJQDWXUHV Q¶REOLGHQ OD VHXD H[LV WqQFLD /¶DOXPQDW KD SRJXW DSUHQGUH GH TXLQD PD QHUD OHV GHFLVLRQV TXH HV SURGXHL[HQ D DTXHVWV LQVWL WXFLRQV HQV DIHFWHQ D OD YLGD TXRWLGLDQD 7DPEp KDQ SRJXW YRUH FRP DTXHVWHV LQVWLWXFLRQV VyQ SHU D HOOV XQD HL[LGD ODERUDO TXH HOV SODQWHMD XQD YLGD REHUWD D FRQHL[HPHQWV PXOWLFXOWXUDOV PROW HQULTXLGRUV /HV YLVLWHV DOV GLIHUHQWV PXVHXV KDQ HVWDW PROW SR VLWLYHV HO IHW GH WUDFWDU WHPHV EHQ GLIHUHQWV FDGDVFXQ

GHOV PXVHXV HOV KD SURSRUFLRQDW XQ YHQWDOO G¶HVWtPXOV WDQW DUWtVWLFV FRP HGXFDWLXV /¶DVVLVWqQFLD DO FRQFHUW D XQ GHOV SDODXV GH O¶zSHUD PpV ERQLFV G¶(XURSD WDPEp KD VLJXW PROW JUDWL¿FDQW SHU D WRWHV L WRWV 7DQW O¶DOXP QDW GH P~VLFD FRP HO GH IUDQFqV KD JDXGLW G¶XQD GH OHV FDQWDQWV PpV LPSRUWDQW D QLYHOO PXQGLDO /D LPSRUWjQFLD G¶XQD ERQD DFWLWXG FRP D RLHQW HQ XQ UHFLQWH WDQ HVSHFLDO KD HVWDW HO FULWHUL PpV EHQ YDORUDW DL[t FRP DPE GL IHUHQWV VHQVLELOLWDWV KDQ VDEXW DSUHFLDU O¶HIHF

WH TXH OD P~VLFD GH TXDOLWDW FDXVD SODHU HQ OHV SHUVRQHV 9DORUHP GH PDQHUD PROW SRVLWLYD DTXHV WD DFWLYLWDW L HQ VRP FRQVFLHQWV TXH UHVXOWD PROW JUDWL¿FDQW L HGXFDGRUD SHU D O¶DOXPQDW G¶DTXHVW QLYHOO HGXFDWLX HQ HO TXDO FRPHQFHQ D VHU PpV UHÀH[LXV L DXWzQRPV D O¶KRUD GH YD ORUDU DFWLWXGV L VLWXDFLRQV GHWHUPLQDGHV 7DPEp FUHJXHP TXH HO QRPEUH G¶DOXPQDW HUD O¶DGHTXDW XQ QRPEUH PpV HOHYDW KDXULD HVWDW XQ GHVDYDQWDWJH D O¶KRUD GH OD PRELOLWDW SHU OD FLXWDW DFFpV DOV WUDQVSRUWV S~EOLFV HWF

AUDICIÓ EL FANTASMA DE L’ÒPERA $TXHVWD DFWLYLWDW HV YD UHDOLW]DU HO GLD GH QRYHPEUH GH DO WHDWUH )OXPHQ GH 9DOqQFLD L D HOOD DFXGLUHQ WDQW O¶DOXPQEDW GH WHUFHU G¶HVR FRP HO GH TXDUW

90

/¶DXGLFLy YD FRQVLVWLU HQ XQD YHUVLy UHGXw GD GHO IDPyV PXVLFDO ³(O IDQWDVPD GH OD ySH UD´ DPE DFRPSDQ\DPHQW GH SLDQR L FDQWDQWV HQ GLUHFWH (OV FDQWDQWV SHUWDQ\HQ D O¶DQRPHQDGD $XOD (VFHQD TXH pV TXL SURGXHL[ DTXHVW WLSXV G¶HV SHFWDFOHV DGDSWDWV D XQ S~EOLF HVFRODU (OV DOXPQHV YDQ SRGHU JDXGLU GH OD LQWHU SUHWDFLy G¶XQ PXVLFDO HQ GLUHFWH SHU WDO G¶HQ WHQGUH FRP pV XQ PXVLFDO HVFROWDU HOV GLIH

UHQWV WLSXV GH YHX TXH L[HQ VRSUDQR WHQRU EDUtWRQ L EDL[ DL[t FRP OD UHODFLy GH FDGD YHX DPE HO VHX SHUVRQDWJH FRQFUHW $TXHVWD YHUVLy YD WLQGUH XQD GXUDGD DSUR [LPDGD G¶ K L PLWMD (OV QRVWUHV HVWXGLDQWV YDQ UHDOL]DU DOJXQD DFWLYLWDW DPE DQWHULRULWDW L SRVWHULRULWDW VREUH DTXHVWD DXGLFLy DPE O¶REMHFWLX GH JDXGLU PpV SOHQDPHQW GH O¶HVSHFWDFOH /D YDORUDFLy SHU SDUW GH O¶DOXPQDW YD VHU EDVWDQW SRVLWLYD WRW L WHQLU HQ FRPSWH OHV OLPL WDFLRQV G¶LQWqUSUHWV HQ DTXHVW WLSXV GH YHUVL RQV DL[t FRP HQ HOV GHFRUDWV L DWUH]]R

“A COLPS” QRVWUH SURSL FRV (O SXQW GH SDU WLGD HO SROV

$TXHVWD pV O¶H[SHULqQFLD TXH YDQ SRGHU JDXGLU HOV L OHV DOXPQHV GH (62 HO GLOOXQV G¶RFWXEUH HQ HO WHDWUH 0LFDOHW GH 9DOqQFLD $PE O¶HVSHFWDFOH ³$ &ROSV´ $PRUHV *UXS GH 3HUFXVVLy HQV FRQYLGDUHQ D FUHDU ULWPH L P~VL FD DPE TXDOVHYRO HOHPHQW GHV G¶LQVWUXPHQWV L DUWHIDFWHV ¿QV DO

(O SROV HVWj SUHVHQW HQ OD YLGD GH OHV SHUVRQHV GHV G¶DEDQV GH QjL[HU L ¿QV TXH GHL[HP G¶H[LV WLU $TXHVWD DXGLFLy DMXGD D UHÀH [LRQDU OD PDWHL[D UHDOLWDW VRFLDO FRPELQDQW ULWPH L VLOHQFL D SDUWLU G¶XQD QRYD SUHVSHFWLYD VRQRUD VHQ]LOOD L IiFLO TXH HQV DMXGDUj D HQWHQGUH PLOORU DOOz TXH DQRPH QHP P~VLFD D WUDYpV GH OD SHU FXVVLy

Audicions alumnat música IES ‘Joan Fuster’ Sueca https://vimeo.com/272108249

/D P~VLFD QR HV ID D FROSV SHUz HOV FROSV SRGHQ VHU P~VLFD

DEPARTAMENTS VALENCIÀ ACTIVITATS 2017-2018 (O SURIHVVRUDW GHO 'HSDUWDPHQW GH 9DOHQFLj WHQLP OD IHUPD FRQYLFFLy TXH QR V¶HVWLPD HO TXH QR HV FRQHL[ eV SHU DL[z TXH IHP OHV DFWLYLWDWV HQIRFDGHV D FRQqL[HU OORFV SHUVRQDWJHV OOLEUHV KLVWzULHV GHO QRVWUH SREOH L HQ OD QRVWUD OOHQ JXD $L[t pV FRP KHP FRQIHFFLRQDW OHV HL[LGHV GHO FXUV 5 (62 /¶DOXPQDW KDYLD OOHJLW Crònica d’un Rei GH 9tFWRU /DEUDGR TXH H[SOLFD DOJXQHV GH OHV DQqF GRWHV GH OD YLGD GHO 5HL -DXPH , eV SHU DL[z TXH KHP YLVLWDW OD 9DOqQFLD PHGLHYDO SRVWHULRU DO 5HL -DXPH L FRQVHT qQFLD GHO VHX 5HJQDW 8QD SDV VHMDGD [DUUDGD PROW LQWHUHVVDQW GHVHQYROXSDGD D FjUUHF GH )LO SHU 5DQGD TXH KD DSURSDW XQD 9DOqQFLD GLIHUHQW D O¶DOXPQDW GH L DQ\V

1 (62 9LVLWD DO 0RQHVWLU GH 6LPDW /¶DOXPQDW KDYLD OOHJLW El guardià de l’anell GH 9LFHQW 3DVFXDO L MXQW DO GHSDUWDPHQW GH *HRJUD¿D L +LDWzULD GHFLGtUHP IHU XQD HL[LGD DOV SDUDWJHV GHVFULWV HQ OD QRYHOāOD OD PHVTXLWD GH OD ;DUD HO 0RQHVWLU GH 6LPDW L HO &DVWHOO GH OD UHLQD 0RUD DTXHVW ~OWLP SHUz QR HO YDP SRGHU YLVLWDU SHU TXq HV YD SRVDU D SORXUH (QV DFRPSDQ\DYD 9tFWRU /DEUDGR ERQ FRQHL[HGRU GH O¶HQWRUQ TXL YD H[SOLFDU DOJXQD URQGDOOD D O¶DOXPQDW

92

9LVLWD D OD FDVD PXVHX -RDQ )XVWHU /¶DOXPQDW GH Q GH O¶,(6 -RDQ )XVWHU HQ FROāOD ERUDFLy DPE OD &DVD 0XVHX -RDQ )XVWHU PDQ WHQLP XQD UHODFLy HVWUHWD L FRQVWDQW DO OODUJ GHO FXUV WDQW HQ YLVLWHV FRP HQ [HUUDGHV L SUHVHQ WDFLRQV GH OOLEUHV DOV TXDOV DFXGLP DPE O¶DOXP QDW LQWHUHVVDW (QJXDQ\ SHUz V¶KDQ HQFHWDW HOV WDOOHUV TXH V¶RIHUHL[HQ D WRWHV OHV HVFROHV L QRVDOWUHV QR KHP YROJXW IDOWDU +DQ SDVVDW WRWV HOV Q G¶(62 L KDQ IHW XQD YLVLWD D OD FDVD L DO PXVHX )XVWHU DPE H[SOLFDFLy GH OD VHXD YLGD L GH OD VHXD REUD KDQ IHW HO WDOOHU DO YROWDQW GH OD YLGD L GH O¶REUD GH O¶LQWHOāOHFWXDO PpV LPSRUWDQW GH 6XHFD L ¿QDOPHQW KDQ IHW XQ PXUDO FRP D WUHEDOO ¿QDO GHO WDOOHU

(L[LGD DO WHDWUH 0LFDOHW REUD Com el pa a l’alcavor XQ HVSHFWDFOH GH OD FRPSD Q\LD 0DJ 5XEpQ $SDULFL eV XQD GH OHV DFWL YLWDWV TXH FRQVLGHUHP PpV LQWHUHVVDQWV SHU D O¶DOXPQDW HO 7HDWUH SHU IRPHQWDU OD VHQVLEL OLWDW DUWtVWLFD L HO JXVW SHO OOHQJXDWJH WHDWUDO (Q DTXHVW FDV D PpV O¶REUD DSURSD HO QRVWUH SRHWD 9LFHQW DQGUpV (VWHOOpV D O¶DOXPQDW XQ DXWRU FRQHJXW L UHFRQHJXW FRP ³(O SRHWD GHO SREOH´ 7HDWUH L SRHVLD V¶XQHL[HQ SHU IHU XQ HVSHFWDFOH PROW DWUDFWLX 5 (62 9LVLWD DO FDVWHOO GH &XOOHUD L OD FRYD GHO 'UDJXW /¶DOXPQDW KDYLD OOHJLW El silenci del mariner, G¶$QWRQL 2OLYHU XQ OOLEUH TXH HQV SDUOD GHO 0HGLWHUUDQL GHOV FRUVDULV L SLUDWHV $L[t TXH YLVLWDU HOV LQGUHWV GH &XOOHUD tQWLPD PHQW OOLJDWV D O¶qSRFD GH OD OHFWXUD L DOV HVSDLV SURSLV GH SLUDWHV FRP 'UDJXW KD HVWDW PROW LQWHUHVVDQW /D YLVLWD SHUz HV IHLD HQ FDVWH OOj FRVD TXH YD IHU TXH IpUHP OD UHFODPDFLy RSRUWXQD 7 (62 2EUD GH WHDWUH Odisseu DQjUHP DO 0LFDOHW SHU YHXUH XQD REUD GH WHDWUH SURWD JRQLW]DGD SHU XQ VRO SHUVRQDWJH TXH IHLD WRWD O¶REUD VRO (O YLDWJH G¶2GLVVHX DPE XQD SRVD GD HQ HVFHQD PROW LQWHUHVVDQW L DPE XQ GLjOHJ

SRVWHULRU DPE O¶DOXPQDW SDUODQW GHO YLDWJH TXH IDQ HQ O¶DFWXDOLWDW HOV TXL IXJHQ GH JXHUUHV L GH OD IDP GHO VHX SDtV 0ROW LQWHUHVVDQW L FRO SLGRU 5 %$7;,//(5$7 2EUD GH WHDWUH Terra Baixa, G¶jQJHO *XLPHUj OHFWXUD REOLJDWzULD GH U GH %$7 8QD SRVDGD HQ HVFHQD LPSUHVVLRQDQW D FjU UHF GH O¶DFWRU /OXtV +RPDU XQ OX[H IDQWjVWLF /¶DOXPQDW YD HL[LU PROW FRQWHQW GH OD UHSUHVHQ WDFLy L O¶DFWRU HQV YD GRQDU O¶HQKRUDERQD SHO FRPSRUWDPHQW GHO QRVWUH DOXPQDW 1 %$7;,//(5$7 ,WLQHUDUL OLWHUDUL /¶DOXPQDW KDYLD OOH JLW Quan truquen de matinada, GH 6DOYDGRU 9HQGUHOO L O¶LWLQHUDUL FRQVLVWLD D YLVLWDU HOV HVSDLV PpV HPEOHPjWLFV GH OD YLGD GH &DPLO $OEHUW XQ DQDUTXLVWD VXHFj DIXVHOODW SHO IUDQ TXLVPH L TXH pV XQ GHOV SURWDJRQLVWHV SULQFL SDOV GH OD QRYHOāOD (Q FDGD SXQW O¶DOXPQDW OOLJ XQ SDVVDWJH L O¶~OWLP SXQW pV OD FDVD PXVHX GH -RDQ )XVWHU RQ ¿QDOPHQW HV ID XQD [DUUDGD 1R QRPpV pV LQWHUHVVDQW SHO TXH HV YLVLWD VLQy VR EUHWRW SHU DSURSDU OD YLGD G¶XQ SHUVRQDWJH UHDO TXH SDWt OD JXHUUD FLYLO HVSDQ\ROD D O¶DOXPQDW DFWXDO

COL·LABORACIONS MANIFEST PER LA SENTÃ&#x2C6;NCIA JUDICIAL A LA MANADA

94 (O SDVVDW G¶DEULO O¶$XGLqQFLD 3URYLQFLDO GH 1DYDUUD YD GLFWDPLQDU OD FRQGHPQD DOV FLQF PHP EUHV GH ³/D 0DQDGD´ (OV IHWV RFRUUHJXHUHQ XQD QLW D OHV IHVWHV GH 6DQW )HUPt GH 8QD MRYH GH DQ\V YD VHU IRUoDGD SHU DTXHVWV LQGLYLGXV TXH DFRPHWHUHQ DPE EUXWDOLWDW XQ UHSHUWRUL FRPSOHW GH YH[DFLRQV WDQW ItVLTXHV FRP YHUEDOV eV YtFWLPD G¶DVVHWMDPHQW FRQWLQXDW DJUHVVLRQV VH[XDOV YLRODFLy GH OD LQWLPLWDW L UREDWRUL DUD YHX FRP HOV VHXV DJUHVVRUV VXUWHQ DEVROWV GH GHOV GHOLFWHV TXH KDQ FRPqV (O SUHX GH OD QRVWUD GLJQLWDW HV UHGXHL[ D DQ\V GH SUHVVy L XQD LQGHPQLW]DFLy" $TXHVWD VHQWqQFLD HYLGHQFLD OD YXOQHUDELOLWDW TXH OHV GRQHV SDWLP GLQWUH G¶XQ VLVWHPD MXUtGLF L PRUDO TXH HQV KXPLOLD L GHJUDGD ID FRQVWDU TXH VRP FRV VRV VRWPHVRV DOV FDSULFLV DUELWUDULV G¶XQ PDVFOLVPH HQWURQLW]DW DO SDWULDUFDW UHJQDQW &DGD YLRODGD VRP WRWHV PjUWLUV G¶XQD EDUEj ULH FRO OHFWLYD TXH DWHPSWD LPSXQHPHQW FRQWUD HOV GUHWV L OHV OOLEHUWDWV PpV EjVLTXHV 'HV GH O¶DVVHW

MDPHQW PpV LPSHUFHSWLEOH ¿QV O¶DJUHVVLy PpV JUHX WRW FRPIRUPD XQ HQWUDPDW WHUURULVWD TXH HQV PDQ Wp VXEPLVVHV RSULPLGHV L DQXO ODGHV 3HUz D VREUH VH¶QV FXOSD GHOV PDWHL[RV FULPV TXH SDWLP 3HU TXq" 3HU SURYRFDU 3HU QR RSRVDU QRV 3HU VHU GRQHV 7RW SOHJDW V¶HPPDVFDUD DPE IDOVHV GHFODUDFLRQV OHJLVODWLYHV TXH SUHGLTXHQ OD LJXDOWDW ODERUDO HQWUH VH[HV HO UHFRO]DPHQW D OHV PDOWUDFWDGHV« WRW SD UDXOHULD PHQWLGHV TXH D PpV GH QR FRPSOLU VH VHU YHL[HQ SHU DSDLYDJDU OD FRQVFLqQFLD G¶XQD VRFLHWDW FRUURPSXGD +DQ HVWDW PROWHV KD HVWDW HOOD KXL HVWHP WRWHV (Q PDQDGD OOXLWDUHP SHU SRGHU HL[LU DO FDUUHU VHQVH WpPHU WUREDU DOJXQ SHUWRUEDW WHQLU XQHV FRQGLFLRQV ODERUDOV GLJQHV VHQWLU QRV OHV ~QLTXHV SRVVHwGRUHV GHO QRVWUH FRV L OD QRVWUD YROXQWDW VHU GRQHV L FULGDU EHQ IRUW TXH QR WHQLP SRU (QV YROHP IRUWHV GLJQHV L OOLXUHV ,VEHO $QWRQLR

L’ART TAMBÉ ÉS NOSTRE )D SRF PpV G¶XQ DQ\ UHFRUUHQW HOV FDUUHUV GH 9DOqQFLD DPE GXHV DPLJXHV YDP GHFLGLU SDVVDU XQHV TXDQWHV KRUHV G¶XQD YHVSUDGD G¶DEULO DO 0XVHX GH %HOOHV $UWV 6H¶QV REULUHQ OHV SRUWHV GH O¶HGL¿FL ¿QV DOHVKRUHV GHVFRQHJXW SHU D PL L HQV HQGLQVjUHP HQ HO VLOHQFL TXH HPDQDYHQ DTXHOOHV REUHV DQWLTXtV VLPHV )DVFLQDGD SHU O¶RU L SHU OHV ¿JXUHV SODQHV GHOV UHWDXOHV JzWLFV WUDFWDYD GH GHGXLU TXLQHV HVFHQHV UH SUHVHQWDYHQ $PE SUHFDULV FRQHL[HPHQWV GH OODWt UH FRUGV GLIXVRV G¶XQD FXOWXUD LQHYLWDEOHPHQW LPSUHJ QDGD GHO FDWROLFLVPH L O¶DMXGD G¶,QWHUQHW DFRQVHJXt UHP LQWHUSUHWDU TXDWUH FRVHV G¶DTXHVW PyQ VLPEzOLF 7DQPDWHL[ OD VHQVDFLy GH EXLW G¶LQVLJQL¿FDQoD GD YDQW OD LPPHQVLWDW G¶DTXHOOHV SLQWXUHV TXH V¶DOoDYHQ LQFRPSUHQVLEOHV GDYDQW GHOV PHXV XOOV HP IHLD VHQ WLU LPSRWHQW 5HGXwGD DO SDSHU G¶HVSHFWDGRUD SDVVL YD REVHUYDYD GH OOXQ\ WRW DOOz TXH HQFDUD QR HQWHQLD $TXHVW PHV GH PDUo WRUQjUHP DO 0XVHX GH %HOOHV $UWV GH 9DOqQFLD DPE HO JUXS G¶+LVWzULD GH O¶$UW $ PpV DSUR¿WjUHP HO PDWt SHU UHSDUWLU QRV GLYHUVHV REUHV G¶LQWHUqV DUTXLWHFWzQLF GH OD FLXWDW L FRPHQ WDU OHV D SHX GH FDUUHU D SDUWLU GHO TXH KHP HVWXGLDW D FODVVH 'H VREWH DOFHV OD PLUDGD L 9DOqQFLD VHPEOD XQD DOWUD FRPHQFHV D HQWHQGUH OHV VHXHV IRUPHV HOV VHXV HOHPHQWV GH VXSRUW OHV YROWHV HOV DUFV HOV UH OOHXV , WUREHV KLVWzULD HVFULWD D FDGD UDFy $TXHOOD PDWHL[D SUHVD GH FRQVFLqQFLD P¶HQYDt HQ FUHXDU GH QRX OHV SRUWHV GHO 0XVHX $SDUHL[LHQ GHWDOOV DOOj RQ GLULJLD HOV XOOV L DTXHVWD YHJDGD OHV REUHV MD QR HVWD YHQ HQ VLOHQFL GH IHW QR SDUDYHQ GH UHYHODU HOV VHXV PLVWHULV (QWUH OjPLQHV GDXUDGHV L SLQ]HOODGHV DO WUHPS GLIHUHQFLjYHP O¶HVWDWLVPH GHO *zWLF LQLFLDO GH OHV OtQLHV FRUEHV GHO *zWLF LQWHUQDFLRQDO 'HVSUpV DYDQ ojUHP FDS D O¶HVSHULW KXPDQLVWD GHO 5HQDL[HPHQW WUDGXLQW VH HQ ¿JXUHV LGHDOLW]DGHV VRWD O¶LPSHUL GH OD SHUVSHFWLYD OLQHDO ,PSDFWH GHO FRORULVPH YHQH FLj sfumatto OHRQDUGHVF YROXPV TXH UHFRUGHQ OD terribilità PLTXHODQJHOHVFD L FRPSRVLFLRQV WULDQ JXODUV TXH UHSURGXHL[HQ OD SURSRUFLy GH 5DIDHO (Q PLJ GH OD PHVXUD QHRSODWzQLFD SHUz HVFODWHQ HOV FHOV WXUPHQWRVRV GHO PDQLHULVPH , DL[t FRQWLQXHP ¿QV FUHXDU HO OOLQGDU GHO %DUURF (O WHQHEULVPH HO

GUDPDWLVPH H[FHVVLX L OHV PLUDGHV HVSHULWDGHV TXH DEDQV P¶KDYLHQ VHPEODW WDQ OOXQ\DQHV DUD VH¶P SUHVHQWDYHQ EHQ D SURS (O IHUYRU XOWUD FDWzOLF GH OD &RQWUDUHIRUPD HV IHLD SDOqV DPE O¶DVFHWLVPH GH Sant )UDQFHVF DEUDoDQW XQ FUXFL¿FDW GH 5LEDOWD R DPE HO QDWXUDOLVPH WDQ UXGH L FDUDYDJJHVF GHO Martiri de Jaume el Menor G¶2UUHQWH /¶HVFHQD VDQJRQRVD HP UHFRUGj D Judit decapitant Holofernes G¶$UWHPLVD *HQWLOHVFKL L DO VHX WRUQ HP YD IHU SHQVDU HQ OD PDQ FDQoD G¶REUHV IHWHV SHU GRQHV H[SRVDGHV DOV PXVHXV G¶DUUHX GHO PyQ &RQGHPQDGHV GXUDQW WDQWV VHJOHV D VHU O¶H[FHSFLy D UHVWDU DO PDUJH VHPEOD TXH VHJXLP VLOHQFLDGHV L WHUULEOHPHQW LQIUDYDORUDGHV )LQDOPHQW YDP PDQWLQGUH OD PLUDGD DPE XQ Autoretrat GH 9HOi]TXH] L SDVVHMjUHP HQWUH OHV HV FHQHV LGtOāOLTXHV GH 6RUROOD IHQW FDPt FDS DOV ~O WLPV WHPHV TXH HVWXGLDUHP DTXHVW FXUV 9DLJ HL[LU GHO 0XVHX VDWLVIHWD DPE WRW DOOz TXH KH DSUqV HQ WDQ VROV XQ DQ\ 'H¿QLWLYDPHQW O¶DUW VHPEOD PROW GLIH UHQW TXDQ VHQWV TXH QR W¶pV FRPSOHWDPHQW DOLq 3RW VHU KL KD DOJXQD FRVD G¶LQGHV[LIUDEOH HQ FDGD REUD TXH ID TXH PDL QR HQV DWUHYLP D GLU TXH l’entenem, Vt 4Xq KL KDXULD GH GLYHUWLW ± R d’art ± HQ DOOz GHO TXH SRGHP WLQGUH FHUWHVD DEVROXWD" 1R REVWDQW DL[z DWUHYLU VH D DQDOLW]DU XQD SLQWXUD D FRPHQWDU XQD HV FXOWXUD R D GHVFRPSRQGUH XQD REUD DUTXLWHFWzQLFD pV D GLU DWUHYLU VH D DSURIXQGLU HQ OD +LVWzULD GH O¶$UW pV FRPHQoDU D IRUPDU SDUW G¶DTXHVW LPSXOV FUHDWLX eV DGRSWDU DPE OD WHXD VXEMHFWLYLWDW L HOV WHXV FR QHL[HPHQWV XQ SDSHU DFWLX HQ O¶DGPLUDFLy GH O¶DUW L DL[t DFRQVHJXLU XQD YLVLy PpV DFXUDGD L FRPSOH[D TXH REUL OHV SRUWHV D XQD PDMRU FDSDFLWDW G¶DEVWUDF FLy 3HU DTXHVW PRWLX FDO UHLYLQGLFDU TXH O¶DUW WDQ HVVHQFLDO SHU D FRPSUHQGUH O¶HYROXFLy KXPDQD FRP SHU D DVVHJXUDU QRV XQ HVGHYHQLU HVSHUHP QR WDQ GHVKXPDQLW]DW WDPEp pV QRVWUH L HV WURED DO QRVWUH DEDVW

(OHQD 0DUWtQ

MANIFEST PREMIS ESPECIALS PER LA SENTÈNCIA JUDICIAL A LA MANADA

MENCIÓ HONORÍFICA A L’ESFORÇ Àxel BLANCH

9696

MILLORS EXPEDIENTS DE CICLES FORMATIUS

ELENA PÉREZ

ANNA LEILA

DESIRÉE Balsera

MATRÍCULES D’HONOR, 2N BATXILLERAT

MARIÀ RUBIO MARIA FErrús

Elena MARTÍN

VICENT MOMPÓ

ALBA AÑÓ ISABEL ANTONIO

JORDI CASANOVA

SOFIA GRÀCIA

PREMIS EXTRAORDINARIS 4T DE SECUNDÀRIA

LAURA ZAMORA RAÜL MARTÍNEZ

ALBA SOLER

CLARA GIL

PREMIS ESPECIALS

ANDREA SOLER

FINAL DE CURS &RP WRWV HOV DQ\V HOV ~OWLPV GLHV GH FODVVH IHP XQD HL[LGD PXOWLWXGLQjULD $TXHVW FXUV KD HVWDW D 7HUUD 0tWLFD XQV L D &XOOHUD SHU IHU DFWLYLWDWV DTXjWL TXHV DOWUHV 7RW U L Q G¶(62 YDQ DQDU D 7HUUD 0tWLFD DOJXQV GH U G¶(62 L DOJXQV GH U GH %$7 /D UHVWD GH U G¶(62 IHUHQ DFWLYLWDWV DTXjWLTXHV D &XOOHUD (Q WRWV GRV FDVRV V¶KR SDVVDUHQ G¶DOOz PpV Ep

9898

VIATGE FINAL DE CURS 4T $TXHVW DQ\ KHP DQDW D ,WjOLD 9DP YLVLWDU 5RPD )ORUqQFLD 3LVD 9HQqFLD L 6LHQD (O YLDWJH YD VHU PROW ERQLF L DWDSHwW G¶DUW L G¶KLVWzULD

de la graduaciรณ

100100

https://mega.nz/#F!AUVnRSJa!iW0nsiJ5ge-7gqTmqy5F-A

Fotografies

de la graduaciรณ

102

https://mega.nz/#F!xRljUKZI!MHdplp5WNvV1hjpMFJiRTQ

Fotografies

de la graduaciรณ

104

https://mega.nz/#F!hRcjBS7L!5zNEnGLg_SXRaZz31avXkA

Fotografies

de la graduaciรณ

106

https://mega.nz/#F!hRcjBS7L!5zNEnGLg_SXRaZz31avXkA

Fotografies

de la graduaciรณ

108

https://mega.nz/#F!hRcjBS7L!5zNEnGLg_SXRaZz31avXkA

Fotografies