18 minute read
Best of Hotels
für erholsame Urlaubstage, verlängerte Wochenenden oder Wellness-Genuss in den schönsten Regionen Österreichs
Advertisement
Direkt am WÖRTHERSEE
Golf- und Seehotel Engstler****
MITTEN IN VELDEN
Genießen Sie die sommerlichen Badefreuden, Wellness und Golfurlaub der Extraklasse.
Tipp - Engstlers Familienpackung:
7 Nächte im Doppelzimmer oder Familien-Appartement mit Seeblick, EngstlerGourmet-Halbpension, günstige Kinderpreise 27. Juni bis 4. Juli und ab 16. August 2020 GOLF- UND SEEHOTEL ENGSTLER**** 9220 Velden Am Corso 21 www.engstler.com T: +43 4274 26440 E: info@engstler.com
WELLNESSZEIT IST WALDHOFZEIT - WELLNESS UNLIMITED! DAS **** S HOTEL EBNER’S WALDHOF AM SEE IST DER BESTE ORT FÜR ERHOLSAME STUNDEN.
Gibt es Schöneres als dem Alltag für einen wohltuenden Kurzurlaub zu entfliehen und wieder einmal so richtig durchzuatmen? Das malerisch gelegene **** S Hotel Ebner’s Waldhof am See ist dafür genau der richtige Ort. Der glasklare Fuschlsee und die traumhafte Region des Salzkammerguts mit zahlreichen Kraftplätzen liefern genügend Argumente für einen abwechslungsreichen, sportlichen oder romantischen Urlaub. Die im Frühjahr neu gebaute SeeBar mit einladender Terrasse und herrlichem Panoramablick auf den See lässt das Urlauberherz höher schlagen. Eine Runde im See schwimmen, Stand-Up paddling, oder doch lieber am Pool relaxen? Der über 4000 m 2 große Wellnessbereich ist ein perfekter Ort für süße Tagträume und Wohlfühlstunden. Verschiedene Saunen, Dampfbad oder ein Kräuter-Solebad sind nur einige der Highlights in diesem Garten Eden.
Langschläfer-Frühstück und Gourmet-Dinner
„Salzburgerisch aufgetischt bis hin zur leichten und modernen Kräuterküche“ lautet die Beschreibung des abwechslungsreichen 5-Gang-Abendessens. Das Restaurant Gütl-Stubn wurde im Zuge der Umbauten ebenfalls großzügig erweitert. Somit genießen auch externe Gäste zwischen 12 – 16 Uhr die kulinarischen Köstlichkeiten im Ebner’s Waldhof am See. Damit man im wohlverdienten Urlaub auch die süßen Träume bis zur letzten Minute auskosten kann, gibt es ein Langschläfer-Frühstück.
**** S HOTEL EBNER´S WALDHOF AM SEE Seestraße 30, A-5330 Fuschl am See T +43 (0) 6226-8264 info@ebners-waldhof.at www.ebners-waldhof.at
TRENDIGES SOMMERDOMIZIL IM ZILLERTAL Die drei königlichen Säulen des Sommerurlaubs im Zillertal? Tun, was Spaß macht. Essen, worauf man Lust hat. Entspannen, wie man es nur im ****KOSIS Sports Lifestyle Hotel kann. Extra: besondere Highlights als „inklusive“ Zusatzleistungen! Die sommerlichen Vorlieben der Kings & Queens von heute sind breit gefächert. Im schönen Zillertal kennt man das erfolgversprechende Urlaubsrezept aber genau: Man nehme eine ordentliche Portion royales Wohnflair, mische dieses mit einer Handvoll körperlich aktiver Betätigung und verfeinere das Ganze mit einer anständigen Prise Genuss. Fertig ist der wohltuende Sommerurlaub im ****KOSIS Sports Lifestyle Hotel in Fügen mit 1001 Extraleistungen wie Brotbackkurs oder Tesla-Probefahrt.
Das Aktivsein ist des Königs Lust
Wander- und Golfschuhe, Bike und Badehose – wer zum Sommerurlaub nach Fügen reist, packt dies gleich mit ein. Denn kaum eine Region bietet so bunte Möglichkeiten zum aktiven Zeitvertreib wie das Zillertal. Zusätzlich wird den Gästen eine ganze Palette an Zusatzleistungen geboten, von E-Bikes bis hin zu geführten Wanderungen. Im Anschluss an einen aktiven Tag wartet das KOSIS Lifestyle Spa.
GENIESSERTAGE im KOSIS
Gültig ab 2 Nächte im Reisezeitraum von 14. – 28. 06. 2020 und von 06. 09. – 11. 10. 2020 in allen Zimmerkategorien.
Die erste Person zahlt den Normalpreis, die zweite Person nur die Hälfte!
Alle KOSIS-Inklusivleistungen für beide Personen, z. B. reichhaltiges Frühstücksbuffet, 4-gängiges Abendmenü, sowie freie Benützung des KOSIS Lifestyle Spa mit Fitnessraum.
****KOSIS SPORTS LIFESTYLE HOTEL Familie Kostenzer Dorfplatz 2, 6263 Fügen/Zillertal T +43 (0) 5288 62266 info@hotel-kosis.at www.hotel-kosis.at
ALPINHOTEL BERGHAUS - NEUE SPA-ADRESSE IM ZILLERTAL Wanderlust und Wellnessfreude inmitten der Wander- und Bikeregion Zillertal in Tirol
Das Alpinhotel Berghaus begeistert mit einem exklusiven Wellness-Refugium. 1.500 m² pures Wohlbefinden bereichern den Wanderurlaub in dem familiär-gemütlichen Hotel. Der neue Natur-Schwimmteich mit schöner Liegewiese ist ein Lieblingsplatz an schönen Sommertagen. Der neue Indoorpool bietet sich mit seinen 20 x 7 Metern als großzügiges Schwimm- und Badeareal an. Ein exklusives Alpenpanorama eröffnet sich vor dem Auge des Wellnessgenießers. Relaxen mit Aussicht ist auch in der neuen Außen block-Sauna gegeben. Bis zum Hintertuxer Gletscher hinauf schweift der Blick während des gesunden Schwitzens. Von der Vitalbar über einen neuen Massageraum, von Saunaaufgüssen bis hin zu Erlebnisduschen, heimeligen Ruheräumen und einem bestens ausgestatteten Fitnessraum liegt Hotelgästen eine neue Wohlfühlwelt zu Füßen. Ein Rückzugsort der besonderen Art sind unsere Berghaus Suites mit Private Spa (Finn. und Bio-Sauna im eigenen Badezimmer). Sie wohnen in komfortablen Apartments, diese sind mit Verwöhnpension, nur mit Frühstück oder mit Selbstverpflegung buchbar - so wie Sie es gerne hätten. Aktive Naturgenießer sind hier gut beraten. Wochentags laden die Berghaus-Wanderguides zu 5 geführten Wanderungen ein. Dann geht es hinauf zu kristallklaren Bergseen, zu Gipfelkreuzen und urigen Almhütten. Der krönende Abschluss jeder Wanderwoche ist die gemeinsame Almwanderung mit Einkehr in die Klausenalm. Eine zünftige Jause und Musik dürfen nicht fehlen. Von der Haustür weg brechen Biker zu unvergesslichen Ausflügen auf. Im Hotel können E-Bikes geliehen werden. Gemeinsam mit dem Hausherrn Thomas entdecken sie herrliche Bike-Strecken. Und wenn das Wetter einmal nicht mitspielen sollte, dann geht es zur Schnapsverkostung, zur Besichtigung einer Erlebnissennerei, der Staumauer oder des Naturparkhauses. Im Hotel ist Josi der Profi für das Schlechtwetterprogramm im Spa. Mit neuen Lifestyle-Studios und dem erweiterten Restaurant lässt das Alpinhotel Berghaus zusätzlich aufhorchen.
Sommerpakete
1 Kind bis 14 J. im Elternzimmer gratis
Leistungen: 7 Übernachtungen mit reichhaltigem Verwöhnfrühstück, Wanderproviant, zünftiger Nachmittagsjause, abends mehrgängige Menüs, wöchentlicher Grillabend, Gästekarte für die kostenlose Benützung des Wanderbusses, geführte Wanderungen (Mo.–Fr.) und E-Bike-Touren, E-Tankstelle, gratis W-LAN, neuer 1.500 m² großer Wellnessbereich mit Erlebnissaunen
Frühsommer Aktivpaket 27.06.–18.07.
Preis p. P.: ab € 629,-
Bergsommer Aktivpaket 18.07. – 22.08.
Preis p. P.: ab € 684,-
Spätsommer & Frühherbst 22.08. – 24.10.
10 % Rabatt bei einer Buchung ab 7 Übernachtungen – Preis p. P.: ab € 615,-
ALPINHOTEL BERGHAUS**** 6293 Tux, Madseit 711 Tel. +43 5287 87364 Fax +43 5287 87597 E-Mail info@hotel-berghaus.at www.hotel-berghaus.at
HOTEL KAISERBLICK**** S - AUFBLÜHEN IN DEN BERGEN Die Sonne beim Wandern genießen, sich im frischen Quellwasser abkühlen, die reine Luft atmen und Kraft tanken
Eine beeindruckende Berglandschaft lädt in der Aktivregion Ellmau zum Wandern und Biken, zum Erholen und Glücklichsein. Einer der schönsten Golfplätze Tirols liegt am Fuße des Wilden Kaisers. Die markanten Felstürme des Wilden Kaisers sind das Wahrzeichen von Ellmau und ein Revier für geübte Bergsteiger. Die sanften Grasberge der gegenüberliegenden Kitzbüh ler Alpen mit ihren Gondelbahnen und Panoramawegen bieten jede Menge Erlebnisse Wanderpauschale Leistungen: Übernachtung inkl. Kaiserblick-Genusspension, ganztägig Seilbahnwanderpass für die Bergwelt Wilder Kaiser-Brixental (unlimitierte für gemütlichere Bergfreunde. Wie auch immer Urlauber am liebsten in den Bergen unBenützung der Liftanlagen), Wellnessterwegs sind: Geführte Wanderungen, ein Wanderrucksack im Zimmer, WanderstockVerleih und attraktive Wanderpauschalen gehören zum Wanderservice im Hotel Das Kaiserblick. Die Mountainbiker sind herzlich eingeladen, sich den geführten Mountainbiketouren des Tourismusverbands anzuschließen – ob Einsteiger oder Fortgeschrittene, Kinder oder Jugendliche. Fahrräder können im Hotel kostenlos ausgeliehen werden, E-Bikes gegen eine Gebühr. Das Hotel Das Kaiserblick gewährt seinen Gästen an den genuss auf 1.500m² mit 10 Saunen und Dampfbädern inkl. Damen- & Kindersauna, Infinity Sky Pool mit Blick auf den Wilden Kaiser, Autowaschanlage, tägl. Aktivprogramm (Wassergymnastik, Nordic Walking, Erlebnis-Saunaaufgüsse u. v. m.) Preis p. P.: ab € 452,- für 4 schönen Golfplätzen in unmittelbarer Umgebung attraktive Ermäßigungen. Täglich bringt Tage, ab € 770,- für 7 Tage, ab € 1.500,- das Aktivprogramm des Hotel Das Kaiserblick Schwung ins Leben. Aktive powern sich bei Aquagym, Nordic Walking oder im Fitnessstudio aus. Kaiserlich entspannen: Der exklusive 1.500 m² große Wellnessbereich im Hotel Das Kaiserblick ist eine Erholungsoase, die sich sehen lassen für 14 Tage, Kinderfestpreis (nur im Zimmer ab 2 vollzahlenden Personen) bis 5 Jahre frei, von 6-10 Jahre € 40,-/ Nacht, von 11-14 Jahre € 50,-/Nacht (ohne Zusatzleistungen) kann. Der Infinity Sky Pool auf der Dachterrasse, exklusive Ruheräume, zehn Saunen und Dampfbäder, eine eigene Damen- und Kindersauna, der Indoorpool, der Whirlpool und ein ganzjährig beheizter Outdoorpool sorgen für exklusiven Wellnessgenuss. Stylisch, geräumig, hell und hochmodern – das sind die 50 neu umgebauten Zimmer und Suiten. Jedes Zimmer schafft mit stilvollem Interieur und angenehmem Ambiente eine Atmosphäre zum Wohlfühlen. Die Panoramastudios halten ihr Versprechen und bieten einen atemberaubenden Blick auf das Kaisergebirge.
DAS KAISERBLICK****ˢ Kirchbichl 5, 6352 Ellmau Tel. +43 (0)5358/2230 Fax +43 (0)5358/4002 E-Mail office@kaiserblick.at www.kaiserblick.at
ZUM MOUNTAINBIKEN UND VOLLMONDWANDERN AN DIE DONAUSCHLINGE Am Naturwunder Schlögener Schlinge eröffnet sich für Mountainbiker das größte zusammenhängende Mountainbikegebiet Europas.
Die Donau-Fähre verbindet das Obere Donautal südlich der Donau mit dem Mühlviertler „Granitland“ nördlich der Donau zu einem 700 Kilometer-Wegenetz in unterschiedlichen Schwierigkeitsgraden. Im Riverresort Donauschlinge sind die Biker nicht nur an einer top Ausgangsposition zu ihren Touren. Sie wohnen auch bei einem leidenschaftlichen Mountainbiker. Marc, der Chef des Hau ses, gibt gern individuelle Tipps für Strecken und Rundfahrten.
Wer lieber ohne Bike die Natur erkundet, der ist in dem Vier-Sterne-Hotel auch an einer Topadresse. Als ausgezeichneter „Donausteigwirt“ garantiert das Riverresort Donauschlinge für exzellenten Wan derservice. Die gesamte Region hält einzigartige Naturwunder und vergnügliche Familienwanderungen bereit. Mit den Vollmond-Wanderungen ermöglicht das Riverresort Donauschlinge ganz besondere Er lebnisse im nächtlichen Schein des Mondes. Ausgestattet mit einer Stirnlampe machen sich die Wanderer in den Vollmondnächten auf den Weg zu aussichtsreichen Punkten an der Schlögener Schlinge. Das Riverresort Donauschlinge ist ein entspannter Ort zum Wohlfühlen. Dank dem All-inclusive-Konzept wird der Urlaub zum leistbaren Vergnügen. Auf Spa-Anwendungen wird von Montag bis Freitag von 12 bis 15 Uhr ein Rabatt von 20 Prozent gewährt. Das hoteleigene Aktivprogramm macht abwechslungsreiche Urlaubstage ganz ein fach. Bei Wellness, kulinarischen Genüssen und Mußestunden in der Natur tanken Genießer neue Kräfte.
Vollmond-Wanderungen 04.07., 03.08., 02.09., 01.10.20
Leistungen: Fährfahrt bis Innzell, Wanderung am Ciconia Weg (8 km, ca. 300 Höhenmeter), Steiner Felsen und Schlögener Ausblick bei Mondschein, Leihrucksack mit Stirnlampe & Getränke, Wanderbegleitung, Suppe und Getränk bei Rückkehr im Hotel – Preis p. P.: 17 Euro
Mountainbike-Tage 20.–24.06., 22.–26.08., 26.–30.09.20
Leistungen: 5 Tage/4 Nächte Donau.ALLinclusive, Fahrtechnikkurs mit Trainer Peter Plöckinger inkl. Ausfahrt (So.), 2 begleitete Ausfahrten, 1 Radlermassage (25 Min.), Leihräder (Sonderpreis 20 Euro/Tag) – Preis p. P.: ab 445 Euro
RIVERRESORT DONAUSCHLINGE A-4083 Haibach/Donau, Schlögen 2 Tel.: +43/(0) 7279/8212 hotel@donauschlinge.at www.donauschlinge.at
HIMMELBLAUE URLAUBSFREUDEN ROGNER BAD BLUMAU
Noch bunter, vielseitiger und schöner. Weitläufige Bade-, Thermal- und Saunalandschaft mit Badetemperaturen von 21° bis 37°C. Sommer unabhängig von Wetterlaunen. Ein erfrischender Sprung in das Sportbecken. Baden wie im Meer. Eintauchen und aufleben. Gesamtfläche 420.000m 2 . 8.500m 2 Wellnessbereich. Über 3.000m 2 Wasserfläche. Ruhe, Rückzug und ganz viel Freiraum sind garantiert.
Sommerfreude in Himmelblau ab € 99,- pro Person / Nacht inkl. HP gültig bis 12. 09. 2020
ROGNER BAD BLUMAU 8283 Bad Blumau 100 T: +43 3383 5100 9449 www.blumau.com
FERIENHÄUSER GERHART
Genieße den Sommer in den Bergen! Denn es gibt viel zu tun in der SchladmingDachstein Region rund um die Ferienhäuser Gerhart. Ein echter Rückzugsort und idealer Aus gangspunkt, um das Wander- und Bikeparadies zu erkunden. Nur wenige Minuten von den Feri enhäusern entfernt schwebt man mit der Hauser Kaibling Gondelbahn in luftige Höhen. Mit der Sommercard sogar gratis. Auch Haustiere sind willkommen und nächtigen ohne Aufpreis.
TOP-ANGEBOT: Bis Herbst gibt es 15 % Rabatt auf jeden Aufenthalt ab 3 Nächten
FERIENHÄUSER GERHART 8967 Haus im Ennstal T: +43 664 2027 487 info@gerhart.at www.gerhart.at
MÖNICHWALDERHOF***
Tief verwurzelt. Stetig wachsend. Wenn Tradition auf Moderne trifft. Erleben Sie eine herzlich-familiäre Atmosphäre, denn liebevolle und persönliche Gastfreundschaft wird hier in 4. Generation großgeschrieben. Lassen Sie, umgeben von unberührter Natur des Jogllands in der Ost steiermark, die Seele baumeln und verbringen Sie in diesem gemütlichen Hotel kraftspen dende Tage an der Steirischen Blumenstraße. Kulinarisch werden Sie mit verfeinerten herz haften Spezialitäten aus der Region vom Küchenmeister Bernd Konrath verwöhnt. MÖNICHWALDERHOF*** 8252 Mönichwald 10 T: +43 (0)3336/4481 www.moenichwalderhof.at
FAMILIENHOTEL MIT ADULTS-ONLY-BEREICH und Gault Millau-Hauben Das Beste aus 3 Ferienwelten in einem Genießerhotel vereint: Familienspaß mit Kids-Pool, Adults Only-Bereich und Gourmetküche Gemeinsam statt einsam mit ganz viel Platz und tollen Pools inmitten einer fantastischen Sport- und Naturlandschaft: Die 4-Sterne-S-Riederalm in Leogang im Salzburger Land ist perfekt für Eltern und Großeltern, die Kids nicht einfach nur in eine Betreuung abgeben, sondern miteinander Ferien erleben möchten. Mal Spaß haben mit der ganzen Familie, mal zwischendurch für ein paar Stunden in aller Stille entspannen – das klingt verlockend! Zwei getrennte Pool- und Wellnessbereiche – einer mit Riesenrutsche, einer nur für Erwachsene. Absolute Hits für Familien mit Kindern sind das groß flächige Hallenbad zum Rausschwimmen, der beheizte Pool direkt an den Bergwiesen und, nicht zuletzt, die spektakuläre Indoor-Wasserrutsche. Alpine Genießer-Halbpension wie in ei nem Gourmetrestaurant – und das auch für Kinder. Dass der Patron, Küchenchef und zweifache Papa Andi Herbst einer der besten Köche im Salzburger Land ist, von dessen Gourmetküche auch die kleinen Gäste schwärmen, ist ein zusätzliches Plus für Genießer.
GENIESSERHOTEL DIE RIEDERALM 5771 Leogang, Rain 100 T +43 (0) 65 83 / 73 42 info@riederalm.com www.riederalm.com
SOCIAL DISTANCING in den Chalets und Appartements von ALPS RESIDENCE Gerade nach den vergangenen Monaten sehnen wir alle uns nach einem Tapetenwechsel. Dennoch möchten wir dabei auf der sicheren Seite sein und uns bestmöglich schützen. In den Chalets und Appartements von Alps Residence fällt Ihnen Social Distancing ganz leicht. Bei uns finden Sie genau die Entspannung, die Sie sich von den „schönsten Tagen im Jahr“ erwarten – mit viel Platz und Privatsphäre. Am Ruhepuls der Natur verbringen Sie hier „in den eigenen vier Wänden“ eine Auszeit ganz nach Ihren Vorstellungen, inmitten der österreichischen Alpen. Als führender Vermieter von Ferienhaus- und Appartementanlagen in Österreich bietet Alps Residence ein vielfältiges Portfolio an unterschiedlichsten Urlaubsdomizilen. Aktuell umfasst das Angebot bereits 19 unterschiedliche Ferienresorts in der Steiermark, Kärnten, Tirol und im Salzburger Land. TIPP: Natur erleben im Erzberg Alpin Resort Ein Geheimtipp – besonders für Familien und ruhesuchende Naturliebhaber – sind die topmodernen Appartements des Erzberg Alpin Resort by Alps Residence. Unweit der „größten Pyramide der Welt“, dem Erzberg, kann man in den Ferienwohnungen (für 2 bis 8 Personen, teilweise mit Infrarot-Sauna oder Whirlwanne) bequem ausspannen – immer umgeben von der markanten Bergwelt der Eisenerzer Alpen, die zu gemütlichen Wanderungen sowie aufregenden Kletter(steig-)touren einladen. Auch ein Spaziergang rund um den idyllischen Leopoldsteinersee darf keinesfalls fehlen, genauso wie eine Erlebnistour auf dem Erzberg! Buchung und Anfrage: ERZBERG ALPIN RESORT 8790 Eisenerz, Petergstammstraße 1 T +43 660 477 0939 info@erzberg-alpin-resort.at www.erzberg-alpin-resort.at
WIEDERERÖFFNUNG DER H 2 O-KINDERTHERME AM 24. 6. Das lange Warten hat bald ein Ende: die H 2 O-Kindertherme startet am 24. Juni 2020 in die Sommersaison. Bis Juni laufen im Resort die Vorbereitungen, um das Wohlbefinden von Groß und Klein, mit sämtlichen Hygienemaßnahmen, in jeder Hinsicht zu gewährleisten. Ab Mitte Juni heißt es in der einzigen FamilienErlebnis-Therme in Österreich mit über 30.000 m 2 Wasser- und Erlebnisfläche wieder: „Familienzeit ist Thermenzeit“! Mit der Eröffnung am 24. Juni wird es dem Wetter nach auch möglich sein, gleichzeitig alle Attraktionen im Außenbereich zu eröffnen. So kann viel Platz und Freiraum für ein unvergessliches Wassererlebnis in den kunterbunten Urlaubstagen garantiert werden.
ERÖFFNUNGSSPECIAL
Für die Wiederöffnung hat sich die Therme etwas ganz Besonderes einfallen lassen: Im Hotel gibt es 25%* ) Rabatt auf die Nächtigungen zwischen 24.06. und 03.07.20.Zum gleichen Datum gibt es den Kindertageseintritt (bis 14,9 J.) zum halben Preis* ) . * ) Nicht mit anderen Aktionen oder bestehenden Buchungen kombinierbar.
H2 O HOTELTHERME 8271 Bad Waltersdorf, Sebersdorf 300 T +43 (0) 33 33 22 144 reservierung@hoteltherme.at www.hoteltherme.at
ERLEBNIS-THERME AMADÉ
Familienattraktionen + wohltuende Entspannung Die abwechslungsreiche Bade- und Saunalandschaft ist ein wahrer Genuss: Ob beim Relaxen in den Solebecken oder beim Schwimmen im Wellenoder Sportbecken mit Sprunganlage und 5-Meter hoher Wasserkletterwand – hier bekommt wirklich jeder die wohlverdiente Extraportion Spaß und Abenteuer. Aufgrund der Corona-Maßnahmen gibt es einen beschränkten Zugang, es kann zu Wartezei ten kommen. Bis auf Weiteres findet noch kein Saunabetrieb statt. Der FKK-Bereich ist jedoch geöffnet.
ERLEBNIS-THERME AMADÉ 5541 Altenmarkt im Pongau +43 645220888 info@thermeamade.at www.thermeamade.at
SUNNSAIT APPARTEMENTS
Für Freunde des Besonderen Lust auf Luxus-Appartement-Urlaub in Maria Alm im Salzburgerland? Inklusive täglich „FrühstücksService“ direkt ins Appartement? Dann nichts wie los ins SUNNSAIT nach Maria Alm. Ideal zum Wandern, E-Biken, Golfen oder Natur genießen. Und das Beste: den Wellnessbereich im Sunnsait benützt du für dei ne gewünschte Zeit ganz für dich ALLEINE! Die gemütlichen Appartements für 2-4 Personen haben alle Vollholz-Möbel aus der eigenen Tischlerei und einen Sonnenbalkon mit herrlichem Ausblick auf die Berge.
SUNNSAIT APPARTEMENTS für Genießer 5761 Maria Alm T: +43 664 750 16 440 info@sunnsait.at www. sunnsait.at
Urlaub bei uns ab EURO 83,00 inkl. Kärnten Card
FERIENHOTEL KOLMHOF
Sehnsucht aus. Urlaub an. Im Ferienhotel Kolmhof in den Nockbergen erwarten Sie paradiesische Voraussetzungen für Ihren Urlaub in Bad Kleinkirchheim. Unser familiengeführtes Hotel zählt zu den TOP-Adressen für Ihren Ur laub in Bad Kleinkirchheim. Die traumhafte Lage im Ortszentrum, das eindrucksvolle Panorama auf die Nock berge – hier erleben Sie unvergessliche Urlaubsmomente zu jeder Jahreszeit.
FERIENHOTEL KOLMHOF**** 9546 Bad Kleinkirchheim, Dorfstr. 26 T: +43 4240 216 hotel@kolmhof.at www.kolmhof.at
KULINARIK- & GENIESSERHOTEL ALPIN - 4 STERNE/3 HAUBEN Direkt am verträumten Achensee verzaubert das Kulinarik- & Genießerhotel ALPIN als kleines Paradies der Beschaulichkeit. Feinste Gourmetkreationen, liebevoll gestaltete Zimmer und eine prächtige Berg- und Seekulisse inklusive. Direkt beim Genießerhotel lädt der idyllische, blitzsaubere Achensee zu Badespaß sowie Segel- oder Surfausflug. Im Winter steigt man direkt beim Hotelgarten in die Langlaufloipe ein und auch ein feines Skigebiet ist rasch erreicht. Das Hotel verfügt über gemütlichen Wohnkomfort mit liebevollen Accessoires. Klein aber fein präsentiert sich der Wellnessbereich „Alpinaria“. Vater und Sohn sorgen gemeinsam für eine kreative „Alpin-Aromaküche“, wobei Kreationen aus der Achensee-Region einen Schwerpunkt bilden. Stilvoll speist man im Gourmetstüberl, behaglich im Genießerwirtshaus. Weinkenner finden auf der gut sortierten Karte die Elite der österreichischen Qualitätswinzer, ergänzt um Ausgewähltes aus Europa und der Neuen Welt.
GENIESSERHOTEL ALPIN 6215 Achenkirch Nr. 35 T +43 (0) 52 46/68 00 hotel@kulinarikhotel-alpin.at www.kulinarikhotel-alpin.at
GENIESSERHOTEL MINGLERS SPORTALM - 4 STERNE/3 HAUBEN Dieses Kleinod in den Kitzbüheler Alpen punktet ganz nach dem Motto „Tradition trifft Moderne“ mit herzhaft-familiärem Charme, einer überaus ambitionierten Kulinarik, sowie entspannenden Spa-Momenten. Eine herzlich-familiäre Atmosphäre prägt Familie Minglers Sportalm, in der man in jedem Detail die Leidenschaft der Gastgeber für das Genießen spürt. Schmuckstück in der feinen Wellness ist der „schwebende“ Panoramapool mit Bergquell-Wasser samt prachtvollem Blick in die Kitzbüheler Alpen. Fantasie und Ideenreichtum prägen den hohen kulinarischen Anspruch in der
Küche, der sowohl für das heimelige à-la-carte-Restaurant mit täglich wechselndem Gourmet-Menü wie auch für die 5-gängigen Halbpensionsmenüs gilt. Sehr gut bestückt, insbesondere bei heimischen Winzern, präsentiert sich die Weinkarte. Inmitten der Kitzbüheler Alpen erweist sich die Sportalm als perfekter Ausgangspunkt für eine ganzjährige, vielseitige Freizeitgestaltung.
GENIESSERHOTEL MINGLERS SPORTALM 6365 Kirchberg in Tirol, Brandseitweg 26 T +43 (0) 53 57/27 78 info@hotel-sportalm.at www.hotel-sportalm.at
GENIESSERHOTEL MONTAFONERHOF
Tschagguns im Montafon / Vorarlberg
Ein behagliches Ferienkleinod in einer der schönsten Berglandschaften Vorarlbergs: Der MONTAFONER HOF in Tschagguns vereint modernen Komfort mit wohltuend familiärer Atmosphäre und einer kreativ bodenständigen Küche, die Genießer begeistert. Die Reise ins Montafon. Erst macht sie dich sprachlos. Dann verwandelt sie dich in einen Geschichtenerzähler. So kann Ihre Geschichte beginnen: „Es war einmal ... der schönste Sommerurlaub, den ich erlebt habe …!“ Denn im Moment sehen ideale Ferien so aus, wie wir sie schon immer bieten: Persönliche Aufmerksamkeit und das schöne Gefühl von Umsorgt-Sein, mitten in der Bergwelt Ruhe finden und durchatmen. Alpine Gemütlichkeit, Hausmusik und eine kreativ bodenständige Kulinarik genießen. Bergerlebnisse, die unvergessen bleiben. Der einladende Ort für jede Menge Erzählstoff. Wir freuen uns auf jedes neue Kapitel mit Ihnen!
GENIESSERHOTEL MONTAFONER HOF**** 6774 Tschagguns, Kreuzgasse 9 T +43 (0) 55 56/71 00-0 info@montafonerhof.com www.montafonerhof.com
GENIESSERHOTEL BERGERGUT - Romantik fernab vom Mainstream Durch die Lage im Dreiländereck Mühlviertel, Böhmen und Bayern befindet sich das Hotel BERGERGUT, ein kleines, feines Hideaway für Paare, in einer höchst spannenden kulinarischen Ecke Österreichs. Seitdem vor 3 Jahren 2-Haubenkoch Thomas Hofer einzog, zählt das Genießerhotel auch zu den kulinarischen Hotspots Österreichs. Das Genießerhotel Bergergut war einst Weberei und Landwirtschaft und Familie Pürmayer hat das Haus in den letzten Jahrzehnten zu einem führenden, kleinen, feinen adults-only Hotel entwickelt. Paare, die Zweisamkeit und kreative, verwurzelte Kulinarik suchen, entdecken das familiär geführte Boutique Hotel als ihre persönliche Lieblingsadresse. Bereits am Morgen beginnt für Hotelgäste beim servierten Frühstück ein kulinarischer Hochgenuss – den krönenden Tagesabschluss bietet das Dinner im stilvollen Restaurant Culinariat. Individuelle Suiten, ein kleiner, feiner Wellnessbereich und die unberührte Naturlandschaft bieten die besten Voraussetzungen um zur Ruhe zu kommen.
4-STERNE-SUPERIOR GENIESSERHOTEL BERGERGUT 4170 Afiesl 7 T +43 72 16/44 51 bergergut@romantik.at www.romantik.at
