H **** Palacio de los Velada - Pl. Catedral, 10-Tel.: 920 255 100 - D2 H **** Palacio de Valderrábanos - Pl. Catedral,9-Tel.: 920 211 023 - D2 H **** Parador Raimundo de Borgoña - Marqués de Canalesy Chozas, 2 H **** HR **** H *** HR *** HR *** HR *** HR *** H *** H *** H *** HR ** H ** H ** HR ** H ** HR **
GUARDIA CIVIL
Centro de Interpretación de la Mística - E2 Iglesia de Santiago - E3 Monasterio de Nuestra Señora de Gracia - D3 Convento de Concepcionistas - D3 Iglesia de San Pedro - D3 Iglesia de Nuestra Señora de la Antigua - D3 Monasterio de San José - C3 Restos del Convento de los Jerónimos - C2 Mansión de los Guillamas - C3 Mansión de los Lezquinas - C2 Convento de Santa Catalina - D3 Palacio de los Serrano - D2 Iglesia de Santo Tomé el Viejo - D2 Mansión de los Deanes. Museo de Ávila - D2 Policía Ermita del Cristo del Humilladero - D2 Municipal Basílica de San Vicente - D2 Los Cuatro Postes (Mirador) - F1 Antiguas Tenerías - F1 Biblioteca Ermita de San Segundo - F1 Municipal Jiménez Lozano Ermita de Nuestra Señora de la Cabeza - E1 Iglesia de San Martín - D1 Monasterio de la Encarnación - D1 Iglesia de San Andrés - C2 Auditorio Municipal de San Francisco - C1 Iglesia de San Antonio de Padua - A2 Real Monasterio de Santa Ana - C3 Ermita del Cristo de la Luz - B3 Convento de las Gordillas - C3, D2 Real Monasterio de Santo Tomás. Museo
ESTACIÓN ADIF
Banderas de Castilla e Sier p
Plaza de San Antonio
Clínica Santa Teresa
PARQUE DE SAN ANTONIO
Ve ga
Oriental y de Historia Natural - C4
Reina Isabel
Paseo de
Biblioteca Municipal Jiménez Lozano Polideportivo Municipal “Zona Norte Seminario”
de la
Ermita de Nuestra Señora de las Vacas - C3 Iglesia de San Nicolás - E3 Santuario de Nuestra Señora de Sonsoles - F4 Casa de las Carnicerías - D2
HR HsR Hs Hs HsR HsR HsR
** ** ** ** ** ** **
HsR Hs Hs Hs Hs HsR Hs HsR HS HsR HsR HsR HsR H A
** ** ** ** ** ** ** ** ** * * * * *
A
CL-505- EL ESCORIAL AV-503- CEBREROS
Tel.: 920 211 340 - E2 Dos Castillas - Avda. Juan Carlos I, s/n. -Tel.: 920 219 237 - A2 Reina Isabel - Paseo de la Estación, 17-Tel.: 920 251 022 - B2 Cuatro Postes - Ctra. de Salamanca, 23. Tel.: 920 220 000 - F1 Don Carmelo - Paseo Don Carmelo, 30-Tel.: 920 228 050 - A2 Mirador de Santa Ana - Pº de la Estación, 2 -Tel.: 920 352 642 - B3 El Rastro - Plaza Corral de las Campanas, 2 -Tel.: 920 352 225 - E2 Las Moradas - Don Gerónimo, 3-Tel.: 920 222 488 - D3 Las Leyendas - C/ Francisco Gallego, 3 - Tel.: 920 352 042 - E3 Santa Teresa - Hornos Caleros, 25 -Tel.: 920 221 266 - A4 H2 Ávila - Río Pisuerga, 131-132 -Tel.: 920 213 414 - A2 Arco San Vicente - López Núñez,6-Tel.: 920 222 498 - D2 Las Cancelas - Cruz Vieja,6-Tel.: 920 212 249 - D3 Hostería de Bracamonte - Bracamonte,6-Tel.: 920 251 280 - D2 Rey Niño - Pl. José Tomé,1-Tel.: 920 255 210 - D2 San Antonio - Paseo de la Estación, 27-Tel.: 920 222 979 - A4 Vettonia - Finca El Fresnillo, Ctra. Antigua Cebreros, km. 3 Tel.: 920 352 059 - A3 Hotel Puerta de la Santa - Empedrada, 1-Tel.:920 253 501 - E2 Alcántara - Esteban Domingo, 11-Tel.: 920 225 003 - D2 Bellas - Caballeros, 19-Tel.: 920 212 910 - E2 Casa Felipe - Pl. del Mercado Chico, 12-Tel.: 920 213 924 - D2 Don Diego - Marqués de Canales y Chozas, 5-Tel.: 920 255 475 - E2 Hospedería La Sinagoga - Reyes Católicos, 22 -Tel.: 920 352 321 - D2 Las Paneras - Finca El Fresnillo, Ctra. Antigua Cebreros, km. 3 Tel.: 920 352 059 - A4 El Parque - Paseo Don Carmelo, 18-Tel.: 920 257 624 El Pórtico - Avda. Juan Carlos I, 27 -Tel.: 920 352 441 Puerta del Alcázar - San Segundo, 38-Tel.: 920 211 074 - D2 El Rastro - Pl. del Rastro,1-Tel.: 920 211 218 - E2 El Rincón - Plaza de Zurraquín, 3-4-5-Tel.: 920 351 044 San Juan - Comuneros de Castilla,3-Tel.: 920 251 475 - D2 San Segundo - San Segundo, 28-Tel.: 920 252 590 - D2 Mirador de Ávila - Ctra. de Salamanca,19 - Tel.: 920 226 265 - F1 Vico - Plaza del Rosario, 2 - Tel.: 920 259 837 - A2 El Cid - Marqués de Canalesy Chozas ,1-T el.: 676 293 212 - E2 Estación - Paseo de la Estación, s/n.-Tel.: 920 250 093 - A3 El Pinar de Ávila -Polig. Ind. Las Hervencias-Tel.: 920 254 675 - A2 La Colmena -Canto Gordo, 5. - Tel.: 920259867 - A2 Las Murallas - Ronda Vieja S/N - Tel.: 920 229 362 - A2 Apartamento Villa Winthuysen - Marqués de Santo Domingo,30 Tel.: 920 254 580 - E1 POLICÍA Apartamentos Soterraña - Calle de la Virgen de la Soterraña, 14 NACIONAL Tel.: 920 352 046 - C2
NATURÁVILA GOLF a le ros
(cerrado temporalmente)
AV-500 EL ESPINAR
N-110 - MADRID - SEG SEGOVIA AP-6 - MADRID - SEG SEGOVIA Hospital Ntra. Sra. dde Sonsoles Centro Comercial “E “El Bulevar”
Virge n
CAMPUS UNIVERSITARI0
Ho r no sC
Sede de Ciudades Patrimonio de la Humanidad de España Palacio de los Sofraga - D2 Mansión de los Águila - D2 Palacio de Don GasparPolideportivo del ÁguilaMunicipal - D2 “Zona Palacio de Bracamonte - D2Norte Seminario” Capilla de Mosén Rubí - D2, E2 Palacio de Benavites - E2 Bóvedas del Carmen - E1 Restos del Monasterio del Carmen - E1 Hornos Postmedievales - F1 Ermita de San Esteban - E2 Mansión de los Polentinos - E2 Sinagoga - E2 Restos del Hospital de Santa Escolástica - E2 Torreón de los Guzmanes - E2 Monumento a San Juan de la Cruz - E2 Mansión de los Superunda - E2 Palacio de los Almarza - E2 Convento de Santa Teresa. Museo Teresiano - E2 Palacio de Núñez Vela - E2
Escuela Oficial de Idiomas
Los
N-403 VALLADOLID
Acceso a la Muralla - D2, D3, E1, F1 Casa de Misericordia (S.XVI) - D2 Palacio del Rey Niño - D2 Mansión de los Velada - D2 Catedral - D2 Palacio de Valderrábanos - D2 Capilla de Nuestra Señora de las Nieves - D2 Iglesia de San Ignacio de Loyola - D3 Palacio Episcopal - D3 Palacio de los Dávila - E2 Iglesia de San Juan - E2 Ayuntamiento - E2 Palacio de los Verdugo - D2
H ***** Ávila Golf - Ctra. Antigua de Cebreros, km .3-Tel.: 920 359 200 - A4 H ***** Gran Hotel Doña Ximena - Estrada, 4-6 - Tel.: 920 445 590 - D3
la Estación
ESCUELA DE EDUCACIÓN y TURISMO
Vigo Ménde z
Vega
Alf on so de Mo nta
lvo
Seminario Diocesano
Capitá n
Virge n
de la
Polideportivo “San Antonio”
Polideportivo Territorial
Plaza Santa Ana
Delegación ación Territorial ritoria de la Juntaa de Castilla y León
JARDÍN DEL RECREO
Plaza de San Francisco Sa
a San Jo
quín
a nid Ave
mpo
Nebr
a
Paseo del Cementerio
PARQUE DE SAN ROQUE
TEATRO CAJA DE ÁVILA
INSTITUTO ESCUELA DE ARTES APLICADAS
Sar gen t
Instituto Politécnico
Plaza de Granada
ás Tom nto a S e
nal
VALLADOLID N-403
d eo Pas
d
d ntu
oP ro v isio
ora Zam
Av eM arí
el Ca M. d
Fran cisco
JARDÍN DE LA VIÑA
eda
Auditorio uditorio Municipal
e Juv e la
Zam o
ra
HOSPITAL PROVINCIAL
López Núñez
CATEDRAL
Plaza de Santiago
Iglesia de Santiago
Pl. Pedro Dávila
Hacienda
PARQUE DEL RASTRO
Pas eo
hu vac Co
Archivo Histórico-Provincial
tín V elas co Mar Vela sco
León
ar tín
oño
Rufin o
s ela
Mor aña
ago Santi elino c r a M
Puerta del Rastro
Centro Polivalente Sur
Trav. S
Puerta del Carmen
Plaza de la Feria
del
Sant a Pase o
Diputación Corral de Provincial Pl.Campanas
Plaza Concepción pción Arenal
Plaza del RRollo
an N icolá s
Plazuela del Rastroo
rre s
Án ge l To
Mar ía
Ras tr o
de
la C
abe za
Cal le V alle spín
Rufin o
oso
Soria
esí aS an Ben ito
anza ned o
co
Plaza del Mercado Chico
Vice nta M
qu
Vela s
Mar
Mar tín
e eB és d
ites na v
o
Plaza de Las Losillas
Gred os
Ay
ieent am unt
Rufin oM
Com une
Cebreros
Pl. Teniente Arévalo Aré
ros d
Plaza de San Benito
Las Da mas
Do
Catastro
Logr
ató lico s
stilla
Re yes C
Pl. José osé Tomé omé
o im rón e nG
Zara goza
e Ca
Av e nida
Pl. Adolfo Suárez
Tra v
Pl. de la Catedral
Mercado
Juan Jor ge
Pl. Mosén Rubí
Du lcin ea
Puerta del Alcázar
s
Mad rid
Sa de
San Millán
Plaza de Santa Teresa o El Grande
de
io Atr
te uijo
Tejar e
Las M orada s
Q D.
UNED (Universidad Nacional de Educación a Distancia) UCAV (Universidad Católica de Ávila) CITES (Centro Internacional Teresiano-Sanjuanista de Ávila)
Pl. Claudio Sánchez Albornoz
Pl. Fuente El Sol
ín ar t nM
Plaza Ejército
Puerta del Mariscal
z.
Episcopio Biblioteca
Plaza de Italia
Puerta de Carnicerías
e Hd ol
Plaza de los Nalvillos
Necrópolis Romana
e err nF Do
Tob
P r ad o Sa Pasa je
rdo ua Ed
PARQUE DE SAN VICENTE
Puerta de San Vicente
Plaza del Doctor Benigno
Leales
ncho
Tord esilla s
P r ad o Sa
Zamora
ncho
Humil ladero
dr e Pa
Plaza de San Andrés
Policía Municipal
Pocil lo
Plaza de la Santa
Pl. de Ocaña
Puerta de Santa Teresa
dr a pe Em
Plaza de San Nicolás
da
os
Gred
TESO DEL CARMEN
Vie jo
Centro Municipal de Exposiciones y Congresos Lienzo Norte
He rm
Palacio del Marqués de Santo Domingo
Ca
ter rr e
o nd ho o g ur eB ad
Pa se
od el
Ra str o
Jardín de Mosé de León
Puerta de la Malaventura
qu er
lH os pit
an os Bé c
de
Te so
ESTADIO ADOLFO ADOLF O SUÁREZ
al
Pista Hípica San Segundo
Pue del Puerta Puente Adaja
ATRIO DE SAN ISIDORO
DE T TESO LA LUZ
Río Voltoya
Ch Río
Antiguas Tenerías
Albergue de Peregrinos
ico
Aula de Naturaleza de San Segundo
PLAZA DE TOROS
Centro Medioambiental de San Nicolás
Puente Romano omano
Ermita de Sonsoles PABELLÓN MULTIUSOS CARLOS SASTRE
Escuela Municipal de Artes Plásticas
SALAMANCA A-50
N-403 EL TIEMBLO SAN MARTÍN DE VALDEIGLESIAS TOLEDO
GREDOS - ARENAS DE SAN PEDRO TALAVERA DE LA REINA - N-502 PIEDRAHÍTA - CÁCERES - N-110