Como pesquisar no dicionário

Como pesquisar no DICIONÁRIO

Guião de Literacia de Informação

O dicionário 

É o conjunto das palavras de uma Língua, apresentadas por ordem alfabética. Cada palavra ou entrada é acompanhada por uma série de informações, entre as quais está o seu significado ou significados.



Lexicografia é a disciplina que se ocupa do estudo dos dicionários, do modo como devem aparecer as palavras.

Tipos de dicionários

Dicionários Gerais

Relacionam o significado das palavras de uma determinada Língua.

Dicionários Especializados

Bilingues De antónimos /De sinónimos De provérbios De rimas/ De verbos Enciclopédicos Etimológicos (origem das palavras) Técnicos (…)

Dicionários Electrónicos

Suporte CD-ROM ou em DVD ou disponíveis na Internet. Exemplos: http://sites.google.com/site/maybiblio/catalogo/recursos-digitais

Procedimentos para uma pesquisa com sucesso É preciso ter em atenção que:    

As três primeiras letras da palavra que procuramos são a base para a busca; Os substantivos e os adjectivos encontramse no masculino e no singular; Os verbos estão no modo infinitivo; O contexto em que a palavra está inserida é fundamental para a selecção do seu significado.

Como se organiza o dicionário? 

O dicionário está organizado por ordem alfabética mas antes de começar a pesquisar deves ler as páginas iniciais.



Nessas páginas estão normalmente indicados os significados das abreviaturas que são usadas ao longo do dicionário.

Abreviatura

Descrição

adj.

adjectivo

m.

masculino

pl.

plural

Quando abres o dicionรกrio, jรก reparaste que no cimo de cada pรกgina aparece sempre uma palavra. ร a palavra guia.

Que informações se podem obter normalmente num dicionário?

Fonte: http://www.percursos.net/becre/dicionario.htm

Principais etapas de pesquisa no dicionário 

1 . Assinalar, no texto as palavras que são “desconhecidas”.



2. Começar a procurar, no dicionário, a primeira letra da palavra de que queremos saber o significado.



3. Encontrar as três primeiras letras da palavra, de modo a ajudar a descobrir a palavra que se procura.



4. Ver, depois da palavra encontrada, como esta se classifica no texto para encontrar a categoria morfológica correcta da palavra, por exemplo, se é um verbo, um adjectivo, um substantivo, um advérbio…



5. Analisar o contexto da palavra no texto para melhor escolher o seu sinónimo.



6. Verificar se a escolha do sinónimo foi a mais correcta, substituindo a palavra pelo significado, e ver se a frase faz sentido.



7. Se a frase não fizer sentido, consultar novamente o dicionário e escolher outro sinónimo para aquela palavra, até a frase estar de acordo com o sentido original.

Bom trabalho!