CUERNAVACA EN CROQUIS by Fernando Lezama

UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DEL ESTADO DE MORELOS

Tesina para obtener el

Título de arquitecto AÑO

2013

presenta:

Luis Fernando Lezama Pimentel

Sirva el presente espacio para expresar a todas aquellas personas que me han apoyado a lo largo de esta carrera, primeramente a mi madre que siempre a estado a mi lado motivandome a ser mejor cada día, a mi papá a quien le dedico este trabajo, por ser mi mentor y ahora mi ángel, a mis hermanos y sobrinos, por ser quienes me impulsan y animan a crecer. También quiero agradecer a mis maestros y mentores, los arquitectos Mayné E. García, Gerardo Gama y a Miguel Reza por animarme a realizar esta tesina, por aportarme sus ideas geniales.

Muchas gracias.

pesar de ser tangible la arquitectura solo puede percibirse adecuadamente en su lugar específico y con el tiempo necesario para recorrerla. Aunque una obra tiene en si misma todos los elementos para reconocerla, se requiere de diversos medios, con diferentes grados de abstracción, que van desde un texto, un dibujo o un modelo tridimensional, para entenderla mejor”. Toca Fernández A. (2012) En la siguiente tesina muestro un proyecto que combina la representación arquitectónica con el interés por resaltar la belleza de la Ciudad de Cuernavaca, por medio de croquis o sketch´s que realicé para ilustrar algunos sitios de interés histórico o tan solo por su belleza característica. Cuernavaca en Croquis es un breve recorrido por la ciudad a través de croquis de sitios que representan la esencia de la Ciudad de Cuernavaca. Los edificios y sitios que a continuación presentaré fueron elegidos por que forman parte del panorama histórico de Cuernavaca en sus diferentes etapas de desarrollo. Para conocer un poco a cerca de la técnica del croquis, iniciaré con una descripción de las técnicas de representación que complementare esta original técnica de dibujo. Éste trabajo de tesina contribuirá a considerar dos cosas importantes, la primera es la utilización del croquis como ejercicio de observación y de realización gráfica de las ideas lo cual es indispensable en la vida del arquitecto; y la segunda; el redescubrimiento de la ciudad a través del ejercicio de la observación y de recordar la existencia e importancia de diversos sitios en el panorama cultural y urbano de nuestra ciudad de Cuernavaca.

Fernando Lezama

Resumen

Summary

La arquitectura tiene diversas formas de expresarse gráﬁcamente mediante las cuales un arquitecto se apoya para proyectar sus ideas, la solución de un espacio o la reproducción gráﬁca de un cierto lugar.

The architecture has various ways to express graphically through which an architect relies to project his ideas, the solution of a space or the graphic reproduction of a certain place.

Éstas representaciones pueden ser de diferentes tipos, desde las más detalladas como el dibujo, la pintura y la fotografía.

These representations can be of different types, from the most detailed such as drawing, painting and photography.

En este trabajo de tesina combiné diversas técnicas de representación con el interés de destacar las construcciones más representativa de la Ciudad de Cuernavaca, que corresponden a diferentes periodos partiendo desde los años previos a la conquista hasta algunos más contemporáneos.

In this thesis work combines various techniques of representation with my interest in highlighting the most representative buildings of the city of Cuernavaca, which correspond to different periods starting from the years prior to the conquest until some more contemporary.

Algunos ediﬁcios seleccionados no son precisamente los más conocidos y famosos de la ciudad, muchos fueron encontrados por sorpresa en las tantas ocasiones que la he recorrido y estos sitios han aparecido por sorpresa y llamado mi atención por su originalidad y belleza. A pesar de que algunos actualmente no están en el mejor estado de conservación, por medio de la ilustración busco destacarlos para crear un interés y conservar un archivo gráﬁco de estos.

Some buildings selected are not exactly the most known and famous of the city, many were found by surprise on so many occasions that I've come, getting my attention by its originality and beauty. Despite some aren´t currently in the best condition, through illustration I try to improve them to create an interest and keep a graphic ﬁle has these.

En este trabajo, no busco hacer una reconstrucción histórica de la ciudad, solo busco destacar su arquitectura y explicar un poco de su esencia e importancia dentro del contexto temporal, para demostrar su valor para la comunidad y fomentar su “redescubrimiento” y promoción.

In this review, I don´t try to make a historical reconstruction of the city, just I try to emphasize its architecture and to explain a little of its essence and importance inside the temporary context, to demonstrate their value to the community and promote the "re-discovery" and promotion.

Utilizar la técnica del croquis para la realización de una colección de ilustraciones de diversos espacios que conforman a la ciudad de Cuernavaca, Morelos, para de esta manera destacar su arquitectura, crear una memoria gráﬁca de la ciudad y el redescubrimiento de la ciudad y su patrimonio.

 Representar a través del croquis sitios demuestran los diversos tipos de arquitectura

que componen la ciudad.  Explicar las técnicas de representación utilizadas.  Complementar cada dibujo representado con un texto sobre su historia, estilo

arquitectónico e importancia dentro de la ciudad.  Mostrar una visión de la Cuernavaca de antaño y el contraste con la ciudad actual.  Destacar sitios que no son muy reconocidos pero que representan la arquitectura

característica de la ciudad.  Poner en valor el patrimonio cultural ediﬁcado de la Ciudad de Cuernavaca.

Técnicas de Representación

“Un Recorrido por Cuernavaca”

1.1 El Dibujo ................................................pag. 11 1.2 El Croquis ..............................................pag. 13 1.3 La Acuarela .........................................pag. 15

2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 2.8

Calle Miguel Hidalgo ..........................pag. 25 Palacio de Cortés ...............................pag. 27 Plazuela del Zacate ............................pag. 29 Primaria Benito Juárez ........................pag. 31 Calle Comonfort .................................pag. 32 Casona Spencer .................................pag. 33 Catedral de Cuernavaca .................pag. 35 Jardín Borda ........................................pag. 43

5.1 5.2 5.3 5.4 5.5 5.6

6.1 6.2 6.3 6.4

7. 3.

Calle Netzahuacóyotl ...............pag. 47

Calle Dwigth Morrow

3.1 Casa Robert Brady .............................pag. 48 3.2 Hotel Casa Colonial ...........................pag. 49 3.3 La Fabrica de Hielo ............................pag. 50

4.1 Casa Mañana ......................................pag 51 4.2 Hotel Palacio .......................................pag. 52

7.1 7.2 7.3 7.4 7.5

Avenida Morelos

Casa Morelos ...........................................pag. 53 Casa Morelos 243 ....................................pag. 54 Parque Revolución ..................................pag. 55 Palacio Municipal ....................................pag. 56 Fuente del León .......................................pag. 57 Cine Morelos .............................................pag. 58

Los Antíguos Límites de la Ciudad

Puente Porfirio Díaz ..................................pag. 61 Puente del Diablo ....................................pag. 63 Acueducto Carlos Cuaglia ....................pag. 64 El Calvario .................................................pag. 65

Por las “afueras” de la Ciudad

Tlaltenango ...............................................pag. 69 San Jerónimo ............................................pag. 72 San Antón .................................................pag. 74 Calle Tabachin .........................................pag. 75 Tetela del Monte ......................................pag. 77

8. La Estación de Ferrocarril de Cuernavaca .......................................pag. 79 Conclusiones .....................................pag. 81 Referencias ........................................pag. 82

7 14

19 16

5 3

Mapa de la Ciudad 1. Palacio de Cortés 2. Plazuela del Zacate 3. Primaria Benito Juárez 4. Calle Comonfort 5. Casona Spencer 6. Catedral de Cuernavaca 7. Jardín Borda

8. Calle Netzahuacóyotl 9. Casa Robert Brady 10. Hotel Casa Colonial 11. Casa Mañana 12. Hotel Palacio

13. Parque Revolución 14. Palacio Municipal 15. Fuente del León 16. Cine Morelos 17. Puente Porfirio Díaz 18. Acueducto Carlos Cuaglia 19. El Calvario

l dibujo es el arte visual de representar algo en un medio bi ó tridimensional mediante diversas herramientas y/o métodos. El dibujo convencional se realiza con lápiz, pluma, grafito o crayón, pero existen múltiples técnicas y posibilidades asociadas al dibujo. Si se tuviera que definir en pocas palabras qué es dibujar, se diría que es el acto de producir una imagen en forma manual con algún elemento o sustancia. Así, a menudo se usa un lápiz sobre papel, pero también se puede dibujar casi sobre cualquier superficie, e incluso hacerlo digitalmente con el mouse o el lapicero óptico o tableta. Un dibujo puede ser representativo, abstracto o simbólico, es decir, puede querer ser una imagen fiel a aquello que representa, o bien, evocar sensaciones, perspectivas o formas del dibujante, o incluso trabajar por convenciones, por ejemplo, señalética urbana. Los dibujos tienen una larga historia: se podría decir que los primeros fueron los que se encontraron en las cuevas de Altamira. Desde ese momento hasta nuestros días los dibujos se han realizado con un fin documental (para tomar registro de lo que ocurria), técnico (de análisis, planificacióno investigación), social (con fines de señalización, por ejemplo)o estético (con propósito decorativo o como arte).

Reﬁriendonos a medios o elementos podemos mencionar tintas y pigmentos, lápices, plumas, pasteles, graﬁto, carbón, marcadores e, incluso, la tinta invisible. En términos de materiales, podemos tratar con todo tipo de papeles, desde papel periódico hasta papel de alta gama para producciones artísticas. 1 Desde mi visión el dibujo es una forma de reproducir y transmitir ideas, desde el copiar una escena u objeto, o crear algo desde la imaginación. El dibujo tiene la capacidad de plasmar todo lo que la mano pueda realizar, con diferentes técnicas y niveles de realismo, de allí surge la separación entre el dibujo artístico que se caracteriza por buscar el realismo y en contraste a eso surge el dibujo del croquis o sketch que puede ser tan simple que con solo unos trazos alcanza a transmitir la idea de lo que se desea representar.

Imagen 1. Croquis a lápiz de una sección del lago de Jardín Borda. Por el autor. Imagen 2. Dibujo de la Ciudad de Cuernavaca tomado de una postal antigua. Por el autor. 1

Definción ABC (2007-2013), “ Definición de Dibujo”, recuperado el 3 de Febrero del 2013 de: http://www.definicionabc.com/general/dibujo.php#ixzz2Lki64gp0

n croquis es un dibujo que esboza una imagen o una idea, confeccionado con instrumentos de dibujo o copiado de un modelo, y a veces sólo es legible para el autor. Croquis es un termino que tiene su origen en la lengua francesa, con el significado dibujo, y refiere a un diseño hecho sin detalles ni grandes precisiones. Por lo general se trata de un dibujo o de un esquema que se realiza a simple vista, sin la ayuda de instrumentos geométricos. Un croquis puede realizarse en sitio como un apunte gráfico y apoyarse incluso de notas para complementar la información que se está plasmando sobre el papel, en la cuestión de diseño es muy útil ya que ayuda a la construcción de una idea a través de diversos apuntes y que al final estos se convierten en 2 propuestas de diseño. El croquis, desde mi punto de vista, es muy útil para poder expresar ideas, capturar momentos, sitios sin tener que ser estrictamente muy detallados o con una ejecución formal como lo exigiría el dibujo artístico, más bien desde un punto de vista personal del artista, con los elementos disponibles y por medio de trazos simples y espontáneos. Imagen 3. Croquis de Bellas Artes por Eduardo Marin. Tinta y acuarela. 2 Cantú Hinojosa, I. L., (2008), “El dibujo – boceto, sketches, croquis – como herramienta para pensar”, Revisa ASINEA, Vol. LXXXI, 14-16.

La técnica del croquis se puede complementar con otras como la acuarela, la tinta china, los lápices de colores, carboncillos, plumones desde los mas sencillos, hasta los soﬁsticados Chartpak o improvisar con elementos variados como café o té, marcadores, bolígrafos y todo lo que la creatividad permita, lo mismo sucede con las superﬁcies ya que puede realizarse en un papel especializado para el dibujo hasta una ser realizado en simple servilleta. Sin duda alguna la técnica del croquis es una de las herramientas mas útiles para el arquitecto, por la variedad de usos que tiene y la versatilidad de técnicas que pueden utilizarse para su ejecución. A pesar de parecer tan simple, el croquis es la combinación de técnicas de dibujo como la perspectiva con diversos puntos de fuga, la aplicación de luces y sombras, calidades de línea, achurados, entre muchos otros que se ven expresados en esos “sencillos” dibujos. Imagen 4, 5 y 6. Tipos de croquis y las técnicas que se pueden emplear para complementalos.

l dibujar o pintar del natural, se agudiza la percepción, es decir, que advierten aspectos del objeto que sirve de modelo que no fácil mente llega a advertir a quien nada más observa. Q ui zá p ued a d es cub ri rs e ci erto ord en geométrico tras lo que parecían formas arbitrariamente dispuestas, quizás se aprecien leves sinuosidades en el que aparentaban ser un contorno con curvatura uniforme, quizás se vean útiles juegos de luz donde a primera vista solo se veía una sombra sin cambios de matiz. Y es que el puro observar las cosas no siempre implica que ello se haga con método, en tanto que para poder presentarlas en el papel o el lienzo se requiere de la confrontación sistemática de dos imágenes: una, la de la cosa a representar ofrece de si misma; otra, la que el dibujante o el pintor realiza a partir de aquella.3

Imagen 7. Acuarela de Masato Watanabe. Herrasti, L. M. (1994), Arquitectura de México Historia en Acuarelas, (2° Ed.), México: OFFSET 70, p. 7.

La técnica de la acuarela es un medio fundamentalmente luminoso, muy apropiado para la ejecución de paisajes y todo tipo de trabajos de factura no lenta, ya que el acabado deﬁnitivo sólo depende del tiempo de secado del agua. Ella es, en este método de pintura, la principal protagonista por sus caprichosos movimientos, incontrolables en ocasiones y, tal vez 4 por eso sumamente atractivo. Se puede decir entonces que la acuarela es en esencia muy similar al croquis, por la rapidez de su ejecución, la espontaneidad de sus trazos y la versatilidad de estilos que tiene. Desde mi punto de vista la acuarela es una técnica muy versátil y con gran belleza ya que permite que de una manera muy sencilla se puedan plasmar ambientes, texturas, vegetación, iluminación, sombras, y tonalidades. En sentido del reloj Imagen 8. Acuarela de Keiko Tanabe Imagen 9 y 10. Santa Prisca de Taxco y Coyoacán por Luz Maria Herrasti, Imagen 11. Acuarela de Masato Watanabe

Gasch, M. (1994a) “Técnicas de pintura y diseño, Técnicas diversas Acuarela: Los efectos de agua”, México D.F., Ediciones Génesis, S.A. de C.V., 8p.

2. Un recorrido por Cuernavaca

uernavaca se ha destacado en México y el mundo por sus diversos atractivos naturales y por creados por el hombre.

Es una ciudad que se caracteriza por conservar un clima promedio a lo largo del año debido a su ubicación geográﬁca y por la serie barrancas que la rodean, poseedora de una vegetación abundante y variada, además de tener entre sus calles sitios que forman parte importante de la historia de nuestro país dese sus ante pasados prehispánicos hasta obras de destacados arquitectos del siglo XX.

A continuación presentaré una serié de descripciones de la Ciudad de diferentes personajes que la han visitado en diferentes etapas de su historia. Al primero que quiero citar es a John L. Butman que en el libro “El ferrocarril de Cuernavaca” de Valentín López González, cuando el americano visitó Cuernavaca cerca de 1870 para realizar una serie de reportes para la compañía de Investigaciones Colorado - México sobre lo que vio al llegar.

“La ciudad de Cuernavaca Ofrece muchas ventajas naturales para que las oficinas estén muy bien ubicadas, así como el lugar ideal para las de los ramales de su primera y segunda división. Esta ciudad está situada en la ladera sur de la montaña, en tierras altas del valle, y tiene suficiente agua pura de manantial que nunca deja de manar aún en el mas cruel estiaje. Por muchas razones, no dudo en recomendar a la Cuernavaca 5 como en punto ideal para tal localización”. Con respecto al clima. “De la ciudad de México a Cuernavaca, el clima no puede ser considerado más que templado, lo constante de la temperatura. (El termómetro muy rara vez pasa de ochenta grados °F) y salubre. Cuernavaca debido a sus muchos manantiales con el agua mas pura, su gran potencial para obtener fuerza motriz por medio de agua, su clima, su magnífico escenario y otras ventajas. Sin duda será la meca de los viajeros y el lugar de residencia de los ponderados tan pronto como esté terminado su ferrocarril; la distancia desde la ciudad de México, por su vía ferroviaria, siendo menor a sesenta millas, puede fácil mente en dos horas.6

López Valentín (1997), “El Ferrocarril de Cuernavaca”, Mexico D.F., Editorial Promoffset, p. 8. 6

López Valentín (1997), “El Ferrocarril de Cuernavaca”, Mexico D.F., Editorial Promoffset, p. 12.

Existen muchos cosas de interés que he omitido pues describir todo a detalle tomaría demasiado tiempo, sin embargo antes de terminar, haré unas cuantas observaciones mas sobre Cuernavaca. Este lugar está situado en una forma tal en la ladera sur de la montaña, que tiene uno de los mejores climas del mundo. Fue el lugar de residencia de invierno del famoso Cortés, así como también, desde aquel entonces, al no soportar las malas condiciones imperantes en México en este lugar fue donde Maximiliano estableció su residencia invernal. Cuernavaca aparte de tener una de las temperaturas más constantes de cualquier de la república, es también uno de los lugares con más agua. A todas las casas particulares, baños públicos, fuentes públicas, etc., les llega el agua por gravedad, aquí también se encontrarán todo tipo de magniﬁcas frutas tropicales, así como de las frutas de la meseta. En ambos lados de la población hay varias corrientes de agua constantes, que tiene su fuente en manantiales más arriba de la ladera, los cuales con facilidad pueden utilizarse para mover cualquier maquinaria. Pienso que cuando esta población quede comunicada con la capital por medio de vía férrea, será sin duda alguna uno de los centros de veraneo más populares 7 de éste país”. 7

López Valentín (1997), “El Ferrocarril de Cuernavaca”, Mexico D.F., Editorial Promoffset, p. 13.

Posterior a la llegada del tren a la ciudad, el desarrollo comercial, urbano y turístico creció de forma notable, Cuernavaca se convirtió en una ciudad cosmopolita en la que personas de todas partes del mundo llegaban a disfrutar de sus atributos como el clima, su arquitectura y de sus paradisiacos paisajes, a continuación citaré un fragmento de un folleto de una guía de turistas escrita en los años 40 que tome del libro “La verdadera historia del Jardín Borda” de Heberto González de Matos. “La ciudad a sufrido una notable transformación: se han urbanizado varias porciones de terreno en sus alrededores, construyendose colonias tan importantes como las del Miraval y Bellavista, y por iniciativa del señor general don Plutarco Elías Calles se construyó el nuevo Club de Golf, con el mejor campo de la República, teniendo a su entrada un magnifico edificio que proporcionaba todo el confort a sus visitantes. Las construcciones modernas, lujosamente acabadas, dan a la población un aspecto de ciudad moderna. Las carreteras espléndidamente construidas dan acceso a las nuevas colonias, y el Casino de la Selva completa los atractivos de fin de semana para los turistas que la frecuentan. A pesar del afán de la modernización que a invadido a Cuernavaca, quedan aún en ella bastantes monumentos coloniales: Convento Franciscano, hoy la Catedral. Fundado en 1529.

La iglesia construida en el siglo XVI y reparada en los siguientes; notable por su aspecto de vetustez, que debe a la intemperie. En su portada lateral se leen dos fechas 1552 1557. Notabilísima es la capilla abierta que se encuentra en el lado poniente de la iglesia. Digno de visitarse es el claustro con una interesante pintura mural. El tercer orden, interesante ejemplar de arquitectura religiosa popular, con valiosas pinturas en su interior. Palacio de Cortés. Se supone que fue construido hacia 1531; lo que es indudable es que su casco data del siglo XVI, pues a pesar de las reformas que se le han hecho presenta semejanza con el palacio de Don Diego Colon, en Santo Domingo. Del actual edificio puede clasificarse como primitivo lo siguiente: las estancias, cubiertas con bóveda de cañón; las galerías, con columna y arcos semejantes a los del XVI. Preciada obra de arte es la que decora la galería posterior, debida al pincel del más famoso pintor mexicano de la actualidad: Diego Rivera; representa episodios de la conquista. Jardín Borda. Hermoso parque construido en el siglo XVIII por el doctor don Manuel de la Borda y Verdugo, hijo del célebre minero aragonés don José de la Borda. Parte del edificio está ocupado actualmente por el llamado Hotel Borda. 8

Podemos encontrar dentro de la ciudad ediﬁcaciones de los años previos a la conquista, realizados por manos Tlahuicas, también otras posteriores igualmente realizadas por las mismas manos como la Catedral y el Palacio de Cortes, existen ejemplos de arquitectura de diversos periodos desde el siglo XVI, XVII, XVIII, XIV y XX, construidas por personajes de importancia histórica para la nación, arquitectos famosos, embajadores, conquistadores, artistas, adinerados mineros, emperadores, clerigos, entre muchas otras personalidades que han hecho de la ciudad de Cuernavaca ese lugar sinónimo de descanso, maravilla y disfrute. Antes de pasar a la parte de los dibujos quiero aclarar que no busco hacer una trama histórica de la ciudad, tampoco profundizar sobre sus etapas de desarrollo, más bien, busco hacer un recorrido por las calles más destacadas de la ciudad y explicar un poco sobre su historia, alguna anécdota referente a ese sitio o tan solo mencionarlo por su belleza y características particulares. El titulo del capítulo “Un recorrido por Cuernavaca” es el resultado de una breve investigación sobre la percepción que se tenia acerca de la ciudad y la forma en que se promocionaba en el resto del país y el mundo, descrita por diversos autores que la hicieron publicaciones o comentarios sobre las maravillas de ésta, en contraste con la visión actual que se puede apreciar a través de los croquis que a continuación se presentarán. 8

González Heberto (2009), “La verdadera Historia del Jardín Borda”, Mexico D.F., Editorial particular de M. L. C y P. p. 110.

Desde que surgió la idea de realizar croquis de la ciudad empece a observarla de una manera distinta, ya no solo me interesaba destacar los lugares más representativos, si no me concentré en todos aquellos sitios que forman parte del día a día, fachadas de casas, ventanas, puertas, calles, callejones, plazas y lugares en donde los cuernavacenses realizan su vida diaria y que muy pocas veces se detienen a admirar el rico patrimonio arquitectónico y natural que a lo largo de los años a caracterizado a la ciudad, en esa búsqueda me encontré con interesantes obras arquitectónicas que no necesariamente fueron realizadas por arquitectos famosos, pero que conforman la esencia del tan mencionado estilo Cuernavaca y que nadie a podido deﬁnir. Lo primero que me interesó dibujar, fueron las hermosas casas de la colonia San Jerónimo y Tlaltenango, esas casas que están forradas de vegetación, techos de teja, con hermosas ventanas de arco de medio punto, tan sencillas pero a la vez tan bellas por esa combinación entre la vegetación exuberante característica de la ciudad y la simplicidad de una casa de descanso. Me topé también con las coloridas e interesantes casas de la calle Netzahuacóyotl, los antíguos ediﬁcios de la calle Juan Ruiz de Alarcón, el interesante y olvidado Hotel Palacio del que solo sobrevive la fachada y parte del vestíbulo, la Casa Mañana que ahora es un famoso restaurante y muchos otros sitios que se fueron apareciendo por la ciudad en espera a ser descubiertos.

A la par de este proceso de dibujar y re descubrir la ciudad nació un interés por conocer más sobre su historia y su desarrollo y es por eso que con este ejercicio de tesina pretendo dar a conocer más sobre la belleza de la ciudad que tenemos, el inigualable patrimonio arquitectónico que nos rodea y la importancia que tiene el conocerlo, preservarlo y promocionarlo, ya no solo para los visitantes, sino para el disfrute los habitantes quienes debemos ser los principales interesados en cuidarla, respetarla y conservarla.

La primera calle de la que hablaré es la que actualmente se conoce como Miguel Hidalgo, la seleccione por que es una calle de gran importancia histórica para la ciudad ya que conecta dos edificios de suma importancia para el desarrollo y fundación de la ciudad. En un extremo se encuentra la representación del poder civil con el ahora llamado Palacio de Cortés que en su tiempo fue la sede del Marquesado del Valle y habitación de Cortés durante su estadía en la ciudad, éste edificio se encentra asentado sobre el antiguo palacio del gobernante Tlahuica y, construido sobre una loma, del otro extremo de la calle y también sobre una loma se erige la representación del poder religioso con el conjunto de edificios que conforman a la Catedral de Cuernavaca. Esta importante calle contiene algunos edificios y calles muy interesantes como la Casona Spencer, que ahora es un museo, cafetería, galería y librería; El Jardín Borda que actualmente es un centro cultural; la primaria Benito Juárez; la hermosa calle Netzahualcoyotl con sus bellas fachadas de colores; la calle Comonfort donde los fines de semana se instala el “Callejón del libro”; la calle Juan Ruiz de Alarcón y a los extremos la Avenida Morelos y la Avenida Galeana. Imagen 12 y 13. Croquis en sitio de la calle Miguel Hidalgo en ambos sentidos, la primera es hacia la Av. Morelos y la segunda hacia la Calle Galeana, por el autor.

Imagen 14. Croquis de la Calle Miguel Hidalgo. En esta imagen se puede ver la barda de la Catedral, la fachada de la Casona Spencer y la entrada de las calles Comonfort y Juan Ruiz de Alarcรณn, por el autor.

Imagen 15. Croquis de Palacio de CortĂŠs Estado Actual, por el autor.

Hernán Cortés ordenó su construcción en 1526 para ocuparlo como residencia familiar y sede del Marquesado del Valle de Oaxaca. Considerado la ediﬁcación novohispana de carácter civil más antigua que se conserva en el país, es un inmueble del estilo medieval construido sobre una pirámide de la cultura Tlahuica con aspecto palacio-fortaleza, en el que se han dado múltiples ocupaciones históricas; sede de la encomienda: residencia del conquistador y sus descendientes; base de talleres gremiales de textilería curaduría y de herrería; Real Carcel de Cuernavaca; sede del gobierno del estado de Morelos en diversas ocasiones, y desde 1974 como Museo Regional Cuaunahuac, resgruardando y administrado por INAH.9 Imagen 16. Croquis de Palacio de Cortés tomado de una foto antigua de cuando funcionaba como palacio municipal, por el autor. 9 INAH, Triptico “Historia del Musero Regional Cuauhnahuac”, INAHCONACULTA.

Imagen 17. Croquis de la Plazuela del Zacate, por el autor.

La plazuela en 1890, a pesar de llamarse oﬁcialmente Plaza de Iturbide igual que la calle, siempre se conoció como Plazuela del Zacate, pues en ella se vendía zacate o rastrojo que servía de pastura para los animales que formaban las recuas o arrierías que hacían el viaje a Acapulco y a México. Esta calle de Galeana se caracterizó por el gran número de “mesones” para los viajeros, como el del ediﬁcio de la esquina o los que seguían hacia abajo.11 Actualmente la Plazuela del Zacate es uno de los lugares en donde los jóvenes encuentran un espacio para la diversión, ya que en cada una de las antiguas casas que componen su callejón ahora se encuentran bares y restaurantes donde se puede ir a disfrutar de buena música, bailar o cenar.

Estrada Sergio. (2009) “Crónicas de Cuernavaca, Imágenes de la Memoria 1857-1930” , Cuernavaca, Morelos, Dicograf, S. A. de C.V. p. 84. Imagen 18. Croquis del callejón que conecta a la Plazuela del Zacate con la Calle de las Casas, por el autor.

Este bello edificio se encuentra en la esquina entre la calle Miguel Hidalgo y Netzahualcóyotl, a un costado con la capilla de Nuestra Señora del Carmen. Edificio muy interesante que en sus orígenes perteneció a la ahora Catedral de Cuernavaca y que funcionó en sus inicios como seminario, posteriormente se remodeló y se adecuó para convertirse en una de las primeras escuelas primarias de la ciudad. Actualmente es una escuela primaria que desde hace muchos años a dado educación a muchos de los cuernavacenses, incontables personalidades y habitantes de la ciudad han recibido educación en éstas aulas. Por su particular ventanal en forma curva y los detalles de la fachada, es un edificio muy interesante y bello que se puede apreciar al visitar la ciudad. Imagen 19. Croquis de la Fachada de la Primaria desde la Calle Miguel Hidalgo, por el autor.

El Callejón Ignacio Comonfort es uno de los más concurridos actualmente en la ciudad, en él se desarrollan múltiples actividades de tipo cultural, por ejemplo el famoso “Callejón del Libro” que aprovecha la calle para convertirse en un mercado de libros donde se pueden encontrar todo tipo de ejemplares desde antigüedades, publicaciones novedosas, libros de arte, arquitectura, infantiles o cosas más alternativas. Ésta actividad invita a todo tipo de visitantes, desde personalidades de la cultura en el estado hasta turistas que buscan un recuerdo para llevarse a su casa. Este callejón contiene ejemplos de arquitectura habitacional característica de los años 20s y 30s, algunas de estas obras se pueden visitar ya que ahora funcionan como restaurantes y cafeterías. Imagen 20. Croquis de la Calle Comonfort viendo hacia la Calle Miguel Hidalgo y al fondo hacia la catedral, por al autor.

La Casona o el Museo La Casona Spencer está ubicado frente a la Catedral Metropolitana de Cuernavaca, en el corredor histórico Jardín Borda-Palacio de Cortés. Se le conoce popularmente como La Casona o La Casona Spencer. Su vocación y cambios arquitectónicos han sido diversos, pues se supone que el espacio que hoy ocupa La Casona tiene reminiscencias prehispánicas y que desde tiempos de la construcción de la Catedral de la Asunción y el convento anexo tuvo empleo como silo o casa de los arquitectos que dirigían las obras de los ediﬁcios de enfrente. Esta ediﬁcación ha sido llamada la “casa del depósito”, debido a que probablemente fue una alhóndiga donde se depositaban los granos pagados como diezmo por las haciendas a la iglesia en el siglo XVI cuando fue construida la parte conventual y el templo de la Asunción de María, primera de tres iglesias con que cuenta la Catedral. Imagen 21. Croquis a lápiz del Acceso de la Casona Spencer, por el autor.

Los datos históricos informan que el espacio donde está La Casona era considerado como un Tecpan, es decir, “palacio” para la cultura tlahuica. En tiempos de la Colonia se conoció como “Tecpan de San Pedro”, de acuerdo al nombre del barrio en que se encontraba el gobierno de la ciudad. En el siglo XIX, la enorme construcción se convierte en una mansión, propiedad de doña Bernabela, como se le conoció a la propietaria, de quien se conserva un busto en el jardín central del inmueble. En el siglo XX, la propiedad fue adquirida por el señor Uriel Alatriste, que la convirtió en hotel; pero cuando abandona el proyecto se transforma en una vecindad, la que adquiere John Spencer con el objetivo de crear un centro cultural.12 Imagen 22. Croquis a tinta de la Plaza de Acceso de la Casona Spencer, por el autor. 12

Razón y Raíz, (2006), “Historia de la Casona Spencer”, recuperado el 8 de Marzo del 2013 de: http://www.casonaspencer.org/paginas/historia.htm

El 13 de Mayo de 1524 llegaron a San de Ulúa, Veracruz 12 frailes de la orden de san francisco. Con una misión evangelizadora abordaron a Cuernavaca 10 frailes franciscanos albergándose provisionalmente en la parroquia conocida como San Francisquito ubicada hoy en la actual calle de Galeana . Mezclando la vida del claustro, con la pedagogía, las ciencias y las artes, los frailes supieron darse tiempo, para estudiar las lenguas indígenas e ir penetrando por estos medios, más en la vida de los indígenas. Para la evangelización de Cuernavaca, los misioneros se valieron de ejemplos historiales que como dice el cronista Betancourt, “los naturales no tenían al principio más entendimiento que los que los ojos”. Los frailes les ponían a la vista representaciones o “Nexcuitillis” para que los indios “vieran y entendieran”, y así quedaran más ﬁrmes en la fé. En general, los templos y conventos presentan características de fortaleza medieval y una arquitectura hibrida en la cual el estilo románico se conjuga armoniosamente con el gótico, el renacentista y, de manera sobresaliente, el barroco en sus fachadas y altares .13 Imagen 63. Croquis con acuarela de la Catedral de Cuernavaca vista desde la Avenida Morelos. 13

López Jorge, (2012), Revista “Catedral de Cuernavaca”, Universidad Autónoma del Estado de Morelos, p. 2, 3.

En México, los frailes congregaron frecuentemente a los feligreses en grandes espacios al descubierto. Paulatinamente estos espacios fueron tomando una forma arquitectónica específica, perfectamente identificable y característica de la nueva España. Los amplios atrios de los templos de México son una característica definitiva de la arquitectura del siglo XVI. Estos espacios fueron casi desconocidos en Europa durante esta época. Extendido por toda la parte norte del templo principal, aun se conservan sus elementos: la capilla abierta en óptimas condiciones, varios tramos almenados y la cruz atrial elevada sobre un pedestal con almenas en los ángulos y una calavera al pie de la cruz como un símbolo de Cristo venciendo sobre la muerte. 14 Imagen 23. Acuarela de la Catedral de Cuernavaca vista desde la calle Miguel Hidalgo. En la parte inferior se alcanza a ver la fachada de la escuela primaria Benito Juárez que da a la calle Netzahualcóyotl. Por el autor.

López Jorge, (2012), Revista “Catedral de Cuernavaca”, Universidad Autónoma del Estado de Morelos, p. 5.

Se levanta coronada de almenas sobre seis arcos de medio punto, tres interiores tres exteriores, por unos escalones se sube al antiguo presbiterio, cuya bóveda se adorna con nervaduras de cantera rosa. El centro de éste presbiterio estaba ocupado por un retablo y un nicho con la imagen de San José a cuya advocación se dedicó y ediﬁco esta capilla. Tuvo dos campanarios de los cuales solo uno está en pie teniendo una ventana con alﬁz, muestra del estilo Mudéjar (estilo árabe). El segundo campanario orientado al este, se perdió al estar adosado el cuerpo principal de la nave. En su lado oriente una puerta de jambas de piedra labrada que conduce por esta escalera a la parte superior del claustro, y por la puerta del fondo a la parte superior de la capilla abierta, lugar donde estudiosos sacerdotes, aseguran que anteriormente existieron ahí las primeras celdas de los frailes pues aún se encuentran los cimientos de estas. Arriba de dicha puerta hay un fresco en blanco y negro enmarcado por el cordón Franciscano, en la escena de esta pintura aparecen de rodillas San Francisco y sus compañeros presentando al Papa Inocencio III.

Imagen 25. Acuarela de la Capilla Abierta, desde la Capilla de la Tercera Orden de San Francisco de Asís. En primer plano se puede ver la cruz atrial, por el autor.

Imagen 26. Detalle de la Cruz Atrial, por el autor.

Imagen 28. Croquis a tinta de la entrada Norte de la Catedral desde la Calle Miguel Hidalgo. Adosada a la barda se puede ver la capilla de la Tercera Orden de San Francisco, ediďŹ cio de estilo Barroco. Por el autor. Imagen 64. Croquis con acuarela de la fachada sur de la capilla de la Tercera orden, vista desde la Cruz Atrial. Por el autor. Imagen 24. Acuarela de la barda poniente de la Catedral de Cuernavaca, al fondo se puede ver la torre del campanario. Por el autor. Imagen 28. Dibujo a tinta de la entrada Poniente de la Catedral. Vista desde la Avenida Morelos. Al fondo se puede ver la entrada porciĂşncula a del Templo de la AsunciĂłn.

Imagen 29. Dibujo a tinta de la Fachada del Templo de la AsunciĂłn de MarĂa, por el autor.

Concluidas la obras del convento en 1529, los Franciscanos ayudados por los indígenas, a quien exhortaba fray Toríbio de Benavente, emprendieron la edificación de la iglesia anexa al convento. Hernán Cortés, y su esposa Juana de Zúñiga, contribuyeron con sus propios bienes a la construcción. Se afirma que, a invitación de la marquesa, esta iglesia fue diseñada por el arquitecto español, Francisco Becerra, el mismo que dirigió la construcción del palacio de Cortés Cuernavaca. Los enormes muros de la iglesia comenzaron a levantarse 1529 y fue terminada en 1552, siendo dedicada a la Asunción de la Virgen María. La Catedral a sufrido diversas modificaciones a lo largo de muchos años. Es importante mencionar que la catedral de Cuernavaca y la nueva basílica de la ciudad de México son las únicas en la República Mexicana que los altares fueron construidos ex profeso para cada paso de la liturgia, todo esto gracias a la intervención de 1957 por los arquitectos Fray Gabriel Chávez de la Mora y 15 Mathias Goeritz.

Imagen 30. Dibujo a tinta del altar del Templo de la Asunción de María, por el autor. 15 López Jorge, (2012), Revista “Catedral de Cuernavaca”, Universidad Autónoma del Estado de Morelos, p. 12.

2.8 Jardín Borda El Jardín Borda fue una mansión de veraneo con hermosos jardines, que construyera el rico minero de Taxco, José de la Borda. Afecto al estudio de la botánica y la horticultura, reunió en ese sitio varias especies de plantas en varios jardines; terrazas a diversos niveles, rampas, escalinatas, fuentes y juegos de agua al estilo francés. Las obras del jardín Borda incluyendo el lago interior se terminaron en 1783. En 1784 se construyó el vecino Templo de Guadalupe. El lugar se hizo famoso, además de por sus jardines, por los libros y los artículos que los visitantes que se alojaron en él escribieron acerca del mismo. La residencia nunca perdió su atractivo y en 1865, después de un viaje a Yucatán, los emperadores Maximiliano y Carlota Amalia seleccionaron este lugar como su residencia de verano. Con la estancia de la pareja, el jardín volvió a tomar su categoría de elegancia sencilla, dejo de ser hotel y se convirtió en un Palacio Real. Los emperadores rodeados por su corte, ofrecían espectaculares reuniones de gala en los jardines y excelentes conciertos en el escenario del estanque. Entre los visitantes importantes que visitaron el Jardín Borda se encuentran: Francisco I Madero, Emiliano Zapata, Don Sebastián Lerdo de Tejada, Francisco Leyva, Porﬁrio Díaz y Diego Rivera.16 Durante muchos años cambió de uso así como de propietarios, paso a ser Hotel, Restauran, notaria, ediﬁcio de público, hasta convertirse en Centro Cultural.

Imagen 31. Croquis del primer patio de Jardín Borda, por el autor. Morelos Turísitico (2006), “Museo Jardín Borda”, recuperado el 22 de Agosto del 2013 de: http://www.morelosturistico.com/espanol/pagina/z_168_ Museo_Jardin_Borda.php

El majestuoso Jardín presenta estilos arquitectónicos muy diversos como el versallesco, el ochavado, algo de mudejar e italiano. El interesante sistema de riego que alimentaba las fuentes y regaba los jardines era por medio de gravedad a través de canales abiertos que provenían de aljibes y que ayudaban a que las fuentes tuvieran la presión suﬁciente para que el agua subiera; sistema muy similar al utilizado en las fuentes europeas en la alhambra de Granda, España o las fuentes de Versalles. Actualmente este Jardín cuenta con una vegetación muy variada, desde arbustos, ﬂores de ornato hasta arboles frutales como Guayaba, Chico Zapote, Zapote Negro y Mango, las cuales se han trasplantado al paso de los años durante el tiempo que el Jardín cambiaba de uso. Por su exuberante vegetación, su interesante historia y su bella arquitectura, el Jardín Borda es uno de los sitios más agradables y bellos que visitar en Cuernavaca. Imagen 32. Dibujo a tinta del primer patio del Jardín Borda, por el autor.

Imagen 33. Dibujo a lĂĄpiz del estanque mayor JardĂn Borda, por el autor.

El estanque destaca por su gran belleza y por que en el se podía transitar en dos trajineras tipo Xochimilco, que según parece el Emperador Maximiliano volvió a poner en uso en el estanque de este jardín. Otro aspecto del gran estanque en 1900, con el embarcadero que según las cartas de don Manuel de la Borda se inauguró en honor del Rey Carlos III en Noviembre de 1783. El Jardín Borda propiamente dicho fue inaugurado en 1774 cuando hizo una visita el Arzobispado y Virrey por corto tiempo, Alfonso Núñez de Haro y Peralta, a quien molestó la invitación en la noche, pero cuando se le solícito que con un puro encendiera una mecha que al punto iluminó con bellos y variados fuegos artificiales todo el Jardín, quedó asombrado de tanta belleza, complementada con los increíble juegos de agua de todas las fuentes y estanques que funcionaban por gravedad, y que se dice fueron los primeros de su tipo en la Nueva España. 17 Una de la anécdotas más mencionadas por los guías de turistas es la que corresponde a los nombres de los miradores que flanquean la parte inferior de la propiedad y que tenían una vista espectacular hacia la barranca llamada “El chiflón de los Caldos” ahora barranca de San Antón, el nombre del mirador sur era “el chocolatero” y mirador norte “el cenador” ya que según la anécdota, cuando los emperadores habitaron esta propiedad en sus tardes pasaban al chocolatero a degustar una taza de esta bebida para posteriormente dirigirse al otro mirador y disfrutar de una cena y después pasar al estanque mayor a disfrutar de un espectáculo en el foro.

Imagen 34. Croquis del Mirador llamado el “Chocolatero”, por el autor. 17 Estrada Sergio. (2009) “Crónicas de Cuernavaca, Imágenes de la Memoria 1857-1930” , Cuernavaca, Morelos, Dicograf, S. A. de C.V. p. 102.

Una de las calles mas hermosas de la Ciudad de Cuernavaca se destaca por la arquitectura de las casonas que la conforman, con sus interesantes y coloridas casas, la combinación de colores y la vegetación hacen de esta calle uno de los mejores espacios en la ciudad. La Calle comienza con la Primaria Benito Juárez y termina con la casa de la “Chica” antigua propiedad de un presidente y el Hotel Papagayo, entre sus atractivos destacan la antigua Fabrica de Hielo, El Parque Revolución y el Museo Robert Brady. La calle Netzahualcóyotl es el claro ejemplo de este periodo en la historia de la ciudad, en el que grandes personalidades buscaban un refugio para relajarse y escapar de la ciudad disfrutar de grandes Jardines, gozar de una alberca o descanar en una fresca terraza. Sin duda es un lugar digno para conocer y disfrutar. Imagen 35. Croquis a tinta de la calle Netzahualcóyotl, por el autor.

Esta interesante propiedad antiguamente tenia el nombre de “Casa de la Torre” y funcionó durante muchos años como la casa del obispo de Cuernavaca. Posteriormente fue adquirida y restaurada por Robert Brady artista americano que con el paso de los años adquirió una importante colección de objetos de arte de muchas partes del mundo como África, India y el lejano oriente, así como obras de artistas de la talla de Ruﬁno Tamayo, Frida Kahlo, Diego Rivera entre muchos otros. Ejemplo de una casa de verano con agradables jardines, terrazas, vistas hacia la ciudad y una arquitectura caprichosa destinada al disfrute y el descanso. Al morir dejó como última voluntad que su casa quedara abierta al público como museo.

Imagen 36. Dibujo a lápiz de la fachada principal de la Casa Robert Brady, por el autor.

Esta propiedad es un claro ejemplo de las bellas casas que se ocultan detrás de las coloridas y misteriosas fachadas que conforman a la Calle Netzahualcóyotl. Una casa con arquitectura muy sencilla de materiales tradicionales, columnas de piedra, techos de teja, pisos de barro, ventanas de madera y lo más característico de Cuernavaca bellos jardines y la alberca que no puede faltar. Actualmente es un hotel boutique de 5 estrellas, este tipo de hoteles se caracteriza por destacar la arquitectura original de las ediﬁcaciones. Imagen 37. Dibujo a lápiz del Jardín Interior del Hotel Casa Colonial, por el autor.

Conocida como la casa de Fábrica de Hielo, su desplante es alienado en esquina hacia la calle Abasolo, orientada al norte y al poniente con la calle Netzahuacóyotl, es actualmente una vivienda unifamiliar y su diseño espacial está distribuido en dos planta o niveles con cubiertas planas y con una terraza mirador a cuatro aguas en un tercer nivel. Mantiene una marcada tipología de arquitectura regionalista y está ubicada en el Centro Histórico. 18 Imagen 38. Dibujo a lápiz de la Fachada de la Antigua Fabrica de Hielo, por el autor. 18

Villanueva Lucía (2013), “La habitabilidad en Morelos”, México D.F., Editorial Trillas S.A. de C.V., p. 186.

Una de las propiedades mas destacadas de esta calle, es la famosa Casa Mañana que funciona como restauran llamado “La India Bonita”. La propiedad perteneció al embajador americano Dwigth Morrow de 1927 a 1930 quien se enamoró de la ciudad y mando a construir esta bella construcción. El nombre debe a que cuando el embajador preguntaba a sus trabajadores cuando terminarían de construirla la respuesta siempre era la misma: “Mañana, señor embajador, Mañana”. Este personaje tenía gran interés en la cultura tal es así que patrocino los murales de Diego Rivera en Palacio de Cortés. Tal fue su participación en la política mexicana que póstumo a su muerte se le nombró a esta calle con su nombre. La propiedad fue reconstruida en 1992 pese a quedar muchos años abandonada, para 19 convertirse en el Restaurante. Imagen 39. Dibujo a lápiz de la Fachada Casa Mañana, por el autor. 19

Casa Mañana, (2010), “ La India Bonita” recuperado el 7 de Septiembre del 2013 de:http://www.laindiabonita.com.mx/historia.html

Único ejemplo remanente de “Art Nouveau” en Cuernavaca fue la casa del Gobernador nativo de Santa María Ahuacatitlán Coronel Manuel Alarcón quien la remodeló en este estilo, de moda en lo primeros años del siglo XX la habitó en la segunda mitad de su mandato18951908. Se conservó muchos años original aún cuando desde los años 30´s de mismo siglo fue el conocido “Hotel Palacio”. Estuvo algunos años abandonado hasta que a ﬁnes de los años 90´s se acondicionó para servir como tienda de ropa. Ojalala ciudad pueda conservar este bello ejemplo de Arte Aquitectónico. Placa del Patronato del Centro Historico de Cuernavaca

Imagen 40. Dibujo a lápiz de la fachada del Hotel Palacio, por el autor.

La casa Morelos, se le denominó así a la vivienda con tipología regional y torre mirador, donde se ubicaban las oﬁcinas del Registro Público de la Propiedad sobre la avenida Morelos sur. Originalmente fue una vivienda residencial que incluyó en sus espacios un pequeño pato interior. 20 Ejemplo de una vivienda característica de la arquitectura del siglo XX en Cuernavaca. En la que se desarrollo la construcción conforme a los niveles del terreno para aprovechar las vistas. Imagen 41. Dibujo a lápiz la Casa Morelos, por el autor. 20

Villanueva Lucía (2013), “La habitabilidad en Morelos”, México D.F., Editorial Trillas S.A. de C.V., p. 203.

Imagen 42. Dibujo a lรกpiz de la casa en Av. Morelos 243, esq. Abasolo, por el autor.

Frente a la anterior propiedad se encuentra uno de los sitios mas representativos para la ciudad, conocido como el Parque Revolución. En sus inicios formó parte del conjunto religioso que conformaba la catedral de Cuernavaca, este espacio era el huerto de los monjes y estaba anexo al convento. Posteriormente se integró el ediﬁcio que ahora alberga el Centro Cultural Universitario y se dividió el predio con una calle que conecta a la Avenida Morelos con la Calle Netzahualcoyotl. El hermoso jardín se convirtió en un centro de entretenimiento para la comunidad, con hermosas fuentes que lo atraviesan a manera de ríos y desembocan hacia la avenida Morelos a través de las fauces de tres leones de piedra. También se le anexó una alberca semi olímpica y un ediﬁcio tipo club. Actualmente es un centro deportivo, un Jardín de niños y por algún tiempo fue sede del movimiento Causa Joven en donde los jóvenes podían realizar actividades culturales, como teatro, danza, poesía y música. Por la cantidad de actividades que se desarrollan en este espacio es que forma parte importante de la sociedad Cuernavacense, muchos aprendimos a nadar en esa alberca, fueron alumnos del jardín de niños, practicamos algún deporte en los gimnasios, o tan solo pasado una tarde de ocio en alguna de las bancas del parque bajo la fresca sombra de los árboles que lo cubren. Imagen 43. Dibujo a tinta del Acceso al Parque Revolución, por el autor.

Ediﬁcio ubicado a un costado de la Catedral de Cuernavaca y a inicios del siglo XVII fue casa del cura de la ciudad Salvador Cedillo. Posteriormente en 1883 fue sede del Gobierno Estatal. Albergó las oﬁcinas del Ayuntamiento de Cuernavaca, en su interior se exhiben lienzos de la historia del territorio, destacando el que aborda el hecho político cuando Cuernavaca fungió como Capital de la República. Actualmente es utilizado como Centro Cultural y de Exposiciones por parte del Ayuntamiento en curso y recibe el nombre de Museo de La Ciudad.21

Imagen 44. Dibujo a tinta del Antiguo Palacio Municipal de Cuernavaca, por el autor. 21

Morelos Turístico (2006), “ Palacio Municipal de Cuernavaca”, recuperado el 8 de Marzo del 2013 de:http://www.morelosturistico.com /espanol/pagina/z_374_Palacio_M unicipal_de_Cuernavaca.php

Este interesante detalle en la barda de la Catedral de Cuernavaca tiene el nombre de “Fuente del León” y esta sobre la Avenida Morelos frente al ediﬁcio que alberga al Centro Morelense de las Artes (CEMA). Se dice que fue construida en honor a la hija de Hernán Cortés y funcionaba como bebedero para los animales que por allí transitaban. Según algunos cronistas se dice que la fuente estaba al ras de la calle ya que el nivel de esta era mas alto y posteriormente se rebajo. Otros cronistas dicen que ésta fuente formaba parte del conjunto prehispánico que pertenecía a lo que ahora es Catedrál y era una alimentación de agua para éste en los tiempos en que la distribución del agua era por medio de canales a ras de calle, posteriormente con los años se fue adecuando hasta ser este interesante rincón a un costado de catedral. Imagen 45. Dibujo a lápiz de la Fuente del León, por el autor.

El teatro "Porfirio Díaz", que hoy lleva el nombre de "Cine Morelos", se inauguró el 05 de febrero de 1882, para conmemorar la promulgación de la Constitución del 57 y fue edificado con fines altruísticos, ya que como el Estado carecía de capital suficiente para el sostenimiento de los Hospitales, el Gobernador Carlos Quaglia quien rigió durante el cuatrienio de 1880-1884, ideó invertir dinero en la fábrica de este Teatro para luego destinar las utilidades de las funciones a dicho mantenimiento de las casas de salud. Se alzó majestuoso construido por el señor Domingo Nandín en la antigua Plaza de San Pedro sobre el costado que miraba a la empedrada Calle Real (Hoy Avenida Morelos número 188), y al que concurrían los hombres elegantes y las damas linajudas de la época. El edificio a pasado por diferentes cambios, albergó la biblioteca central, una estación de radio, hasta que se convirtió en el famoso Cine Teatro Morelos, actualmente un importante centro cultural por las muestras 21 de cine de arte que en el se exhiben. Imagen 46. Croquis a tinta del Cine Morelos, por el autor. 21

Don Miguel Salinas, Don Domingo Diez, Don Cecilio Robledo, Don José Antonio García Bueno, Don Valentín López y Don Sergio Estrada Cajigal Barrera (2011), “Historia del Cine Morelos”, recuperado el 8 de Marzo del 2013 de: http://www.cinemorelos.com/historia-cine-morelos.php

Un fuerte impacto para la ciudad, fue sin duda, la inauguración del ferrocarril ocurrida a ﬁnales del siglo anterior, ya que por este medio, vinieron muchos visitantes, dandose el inicio de la promoción turística a gran escala con base a su tiempo histórico. Se construyeron los primeros hoteles de la ciudad, ya que anteriormente solo existían mesones y casas de huéspedes para dar alojamiento a los visitantes. La mayoría de las calles del centro eran empedradas. Sobre l a avenida Leandro Valle, única calle diseñada con un mínimo de inclinación en sus casi dos kilómetros de extensión fue inaugurada el 15 de septiembre de 1900, como una vía de comunicación de terracería y sin empedrar sobre la cual se tazaron las vías férreas del primero y único tranvía en la historia del lugar; fue un pequeño vehículo jalado por animales de carga, utilizado como medio de transporte por los visitantes y viajeros que llegaban por ferrocarril y requerían ser trasladados hacia el área 22 céntrica de la ciudad. Imagen 47. Dibujo a lápiz de la Avenida Leandro Valle, por el autor. 22

Villanueva Lucía (2013), “La habitabilidad en Morelos”, México D.F., Editorial Trillas S.A. de C.V., p. 76, 186, 203.

Es de admirar el grandioso arco del puente por su gran altura y su forma de herradura, pues la base es más cerrada que el propio arco. Esta gran barranca que ahora todos conocen con el nombre de Amanalco en toda su extensión, se llamaba de Caltenco, en el tramo del Puente del Diablo al de Carlos Cuaglia se llamaba de Oacalco, y desde estos arcos al otro puente se conocía como de Amanalco y los puentes lógicamente se conocían con los mismos nombres. Excentuando el del Túnel y este de Porfírio Díaz que no 23 existian. Dibujo realizado a partir de una fotografía del Puente Porfírio Díaz, actualmente es un parque que tiene andadores por toda la extensión de la barranca y termina hasta calle Carlos Cuaglia, donde conecta con un antiguo acueducto de los tiempos Hernán Cortés, desgraciadamente no tiene ninguna plaza que ayude a los visitantes a conocer más sobre la importancia de estos espacios históricos. Imagen 48. Croquis del Puente Porﬁrio Díaz desde la Barranca de Amanalco, dibujo a partir de una foto antigua, se puede apreciarla monumentalidad de la ediﬁcación, por el autor. 23 Estrada Sergio. (2009) “Crónicas de Cuernavaca, Imágenes de la Memoria 1857-1930” , Cuernavaca, Morelos, Dicograf, S. A. de C.V. p. 155.

Dentro de la colonia el Miraval muy cerca del puente Porﬁrio Díaz podemos encontrar a su antecesor conocido populamente como el “Puente del Diablo” y que es de los tiempos de la conquista y del cual se dicen muchas leyendas. Una de las mas populares es la que habla del arribo de Hernán Cortés a la ciudad de Cuernavaca en la que se cuenta que el conquistador no podía entrar a la ciudad por estar rodeada de barrancas muy profundas, después de mucho andar buscando por donde cruzar encontró este punto en donde la barranca se hacia mas angosta y pudo brincar montado en su caballo y de esta manera pudo entrar a la ciudad y conquistarla. Esta y muchas otras historias más se han contado a través de los años de este interesante sitio. De lo que si se tiene certeza es que el puente es muy antiguo ya que data del siglo XVI según una placa en el sitio se dice que su nombre original era Telpochuehueco que quiere decir “el viejo siempre joven”. Imagen 49. Dibujo a tinta del Puente del Diablo, por el autor.

El acueducto y puente Carlos Cuaglia es otro de los puentes antiguos que conectaban a la ciudad entre sus barrancas, en este caso el acueducto y puente también cruzan a la barranca de Amanalco . En esta imagen se puede ver la calle Presidente Valentín Gómez Farias, del lado derecho se aprecia el antiguo acueducto que alimentaba de agua a la ciudad por medio de canales abiertos a nivel de calle, los llamados apantles. También se pueden ver una serie de casas antiguas que dan una muestra de las casas de antaño, junto con las calles intrincadas y empedradas,. A la par del puente se encuentra un antiguo acueducto de piedra construido en tiempos de Hernán Cortés y que desgraciadamente no es muy conocido. Actualmente este acueducto y el Puente Porﬁrio Díaz están conectados por una serie de andadores o pasillos que recorren por dentro la barranca de Amanalco lo que hace un interesante lugar para recorrer y disfrutar de las maravillas naturales que ofrece la ciudad. Imagen 50. Dibujo a tinta del Acueducto Carlos Cuaglia, por el autor.

Imagen 51. Dibujo a lĂĄpiz del Templo de San JosĂŠ el Calvario y el Chapitel, por el autor.

Sobre una de las principales avenidas de la ciudad de Cuernavaca se encuentra, en lo que fue la Plazuela de Cortés, un hermoso templete hoy consagrado a la Virgen de Guadalupe, que se conoce como el Chapitel del Calvario (se le da el nombre de Chapitel a unas capillitas que al principio se componían de una sola obra sobre columnas aisladas cuyos vanos se cerraron después con muros). Obra de muy buenas proporciones de estilo plateresco, de los pocos o quizá el único ejemplo del plateresco en Cuernavaca. Retornando las palabras del sabio maestro e historiador Miguel Salinas, en su obra “Historia y paisajes morelenses”, vemos que la plazoleta en la que se ubica el monumento fue en otro tiempo el punto de convergencia de las dos calles principales de la ciudad, el camino de herradura que iba a Chalma y la calzada que unía el centro de la urbe con la estación del ferrocarril. En este sitio se llegó a venerar una cruz, y a mediados del siglo XVI había una ermita o humilladero en la que se detenían los peregrinos que acudían en procesión de la iglesia de Tlaltenango al sagrario de Cuernavaca y viceversa. En el interior hay un pedestal que sostiene una estatua de la Virgen de Guadalupe, sobre hermosa peana octagonal que se asienta en un zócalo limitado por cuatro caras. A un costado del Chapitel y frente al templo de San José se encuentra una pequeña fuente de cantera de forma hexagonal con esculturas zoomorfas en forma de rana y de león, copia de la fuente del Convento de Ocuituco. Por sus esculturas zoomorfas se le conoce también como la “fuente de las ranas” o “fuente de los leones”. El templo de San José, ubicado frente al Chapitel, se empezó a construir en el barrio del Calvario el 17 de enero de 1900, por el presbítero Miguel María Vélez, (constructor también del templo de Nuestra Señora del Carmen, erguido dentro del atrio de la Catedral de Cuernavaca, en su esquina noreste). Se concluyó hasta mediados del presente siglo, gracias a la intervención del presbítero Dr. Benjamín Ayala. En el interior del templo destacan los altares de cantera rosa procedente de Huixquilucan, Mex., el altar mayor con la imagen del patrón San José, el púlpito de cantera y los ventanales emplomados. El 12 de diciembre se realiza gran ﬁesta en este lugar. 24

Morelos Turístico (2013), “El Calvario”, recuperado el 31 de Agosto del 2013 de: http://blog.morelostravel.com/blog/?p=346

Cerca del centro de la ciudad, está el pueblo de Tlaltenango, aquí construyó Hernán Cortés en 1523 lo que fue quizá la primera capilla de la América Continental. En el año de 1521 Hernán Cortés y sus soldados llegaron a un pueblo de la antigua Cuauhnáhuac, cuyo nombre era Zacanco Tultenanco, que luego los conquistadores nombraron Tlaltenango. Según el célebre erudito en lengua náhuatl Cecilio A. Robelo, la palabra Tlaltenango proviene de las voces Tlalli: Tierra; Tenamitl: Muralla y co: en; cuya traducción es: “En la muralla de la tierra.” Según textos que reﬁeren en 1529, Hernán Cortés estableció en Tlaltenango, el primer ingenio azucarero de América, cuando ya el pueblo se había convertido a la fe Católica, cuya labor de evangelización se había iniciado en el año de 1523, hoy los restos de este ingenio, se encuentran dentro de un condominio de propiedad privada. A tres kilómetros del centro de Cuernavaca, se encuentra este pueblo en donde Cortés en 1523, hizo la Iglesia del Señor san José y el Señor de la Misericordia, cuyas imágenes trajo de España, anteriormente llevadas a la 25 Catedral de Cuernavaca. 25

Guía Turística Morelos (2006), “Tlaltenango”, recuperado del 31 de Agosto del 2013 de: http://www.guiaturisticamorelos.com/tlaltenangocuernavaca-morelos.htm

Imagen 52. Dibujo a Lápiz de Capilla del Señor San José, por el autor.

A un costado de la glorieta se localiza el nuevo parque Tlaltenango, el cual era un conjunto de casas de estilo de los años 20´s desarrolladas en Cuernavaca. Ésta arquitectura se caracteriza por los grandes jardines y espacios porticados a manera de terraza, que permite estar en el exterior disfrutando del clima, la vista al jardín sin tener que salir de la casa. Imagen 53. Dibujo a lápiz de una antigua casa que se adecuó para convertirse posteriormente en el parque Tlaltenango, por el autor.

Imagen 54. Dibujo a lápiz de la casa con el nombre “Villa Kokoito”, cerca de la glorieta de Tlaltenango, por el autor.

La colonia San Jerónimo es una de las mas bonitas de Cuernavaca, llena de casas muy interesantes con ese estilo característico que a mi parecer todos recuerdan al mencionar el “estilo Cuernavaca”, con su especial vegetación, techumbres de teja de barro, ventanas de medio punto y detalles en ladrillo y madera. Como anteriormente lo mencioné Cuernavaca Morelos, se destaca por su abundante y colorida vegetación. Las dos bellas viviendas que a continuación presentaré son un claro ejemplo de esta arquitectura, ambas son casas habitación. Imagen 55. Dibujo a lápiz de una Casa en la Calle Tetela, por el autor.

Imagen 56. Dibujo a lรกpiz de una antigua casona en la Calle San Jerรณnimo, por el autor.

Cuernavaca cuenta con riachuelos y ríos de temporada y a 3 kilómetros del centro de Cuernavaca podemos ubicar el antiguo pueblo de San Antonio Analco, ahora llamado barrio de San Anton, famoso por su cascada de mas de 40 metros de altura, entre prismas de basalto cristalizado y una exuberante vegetación. Uno de los lugares de atracción turística es el salto de agua que se forma en el barrio de San Antón. Es un espacio lleno de vegetación ubicado en una de las barrancas de Cuernavaca. Un descenso de unos 100 metros por una escalinata conduce hasta un mirador donde podrá disfrutar de la cascada que se precipita hacia el fondo de la cañada por una pared vertical de unos 40 metros de altura. Observe en las paredes los prismas basálticos formados hace cientos de años. San Antón es uno de los once pueblos que integran la ciudad de Cuernavaca. Se fundo el 23 de mayo de 1487. Se distingue por su variedad de macetas, plantas de ornato y piezas de alfarería que puede adquirir a precios accesibles, además por la cantidad de viveros que ofertan variedad de hermosos ejemplares de ﬂora. Desgraciadamente esta en desuso por la alarmante contaminación que desde hace unos años ataca a las barrancas de la ciudad, sería una desgracia que un lugar tan bello se perdiera por completo.26 Imagen 57. Croquis del Salto de San Antón, por el autor. 26

Ríos Edilberto, (2010), “Salto de San Antón”, recuperado el 11 de Marzo del 2013 de: http://saltosananton.blogspot.mx/

Imagen 58. Dibujo a tinta de la Quinta Leonor desde adentro hacia la terraza, por el autor.

Subiendo por la calle Tabachín, la calle paralela a la Avenida Emiliano Zapata, se encuentra esta interesante propiedad con el nombre de “Quinta Leonor”. Ediﬁcación de tipo habitacional originalmente y que actualmente es utilizada para oﬁcinas. Contiene los elementos característicos de las viviendas tradicionales, como son las ventanas con arcos de medio punto, el área porticada con vista al jardín, los elementos decorativos de barro, cubierta de teja de barro rojo y la abundante vegetación. Imagen 59. Dibujo a lápiz la Quinta Leonor desde la calle, por el autor.

Imagen 60. Croquis con acuarela del Atrio de la Iglesia de los Tres Reyes Magos, donde se ve parte de la capilla y la capilla abierta diseĂąada por John Spencer, por el autor.

Es un pueblo ubicado en el norponiente de Cuernavaca. Es famoso por la Parroquia de los Tres Reyes Magos construida en el Siglo XVI bajo la orden de los Franciscanos y por la barda que la rodea, diseñada y construida por el artista ingles John Spencer, quien la diseñó inspirado en un matemático alemán de apellido Riemann, del siglo XIX y por los diseños surrealistas de un grabador holandés Maurits Cornelius Escher, lo que la convierte en un 27 objeto único y digno de admirarse. John Spencer fue el propietario de la antigua casona frente a catedral de Cuernavaca, propiedad que el dejó estipulado en su testamento que se la donaría a la comunidad para convertirla en un centro cultural, sus deseos se han ido cumpliendo poco a poco, como anteriormente lo mencioné la Casona Spencer es ahora un museo y centro cultural. A la muerte de John Spencer sus restos se depositaron en el atrio de la Iglesia de los Tres Reyes Magos. De la misma forma Tetela del Monte es famosa por la gran cantidad de viveros que se encuentran en esta región y por algunas plantas endémicas. 27

Tetela del Monte (2008), “Tetela del Monte”, recuperado el 11 de Marzo del 2013 de: http://www.teteladelmonte.com/

Imagen 61. Croquis a tinta de la Estaciรณn del Ferrocarril de Cuernavaca, por el autor.

Un poco mas lejos del Parque Melchor Ocampo encontrábamos la Estación del ferrocarril, edificio construido para ese propósito y que parece sacado de un cuento o de las maquetas de los trenes eléctricos de juguete. Fue construido en 1901, y estaba diseñado con todas la comodidades y servicios de el viajar en la época del ferrocarril se necesitaba, pues contaba con las oficinas de administración y expendedora de boletos, con una sala de espera, un amplio comedor con su cocina, y en la planta alta funcionaba un pequeño hotel con diez habitaciones. Es uno de los poquísimos edificios que no ha sufrido casi ninguna alteración desde que fue construido, se encuentra en la actualidad casi perfecto, y hasta 1997 seguía prestando servicio a los trenes que llegaban a Cuernavaca. Es nuestra responsabilidad como ciudadanos conservar esta maravilla que representa toda una gran época de nuestra historia. (El ferrocarril dejó de llegar a Cuernavaca el 17 de Junio de 1997, por cancelarse este servicio a los cien años de su inauguración, ojalá que el bonito e histórico edificio de la Estación pueda perdurar como museo o centro de cultura). 28 Imagen 62. Croquis a lápiz y acuarela de la Fachada hacia las vías de la Estación de Ferrocarril, por el autor. 28

Estrada Sergio. (2009) “Crónicas de Cuernavaca, Imágenes de la Memoria 1857-1930” , Cuernavaca, Morelos, Dicograf, S. A. de C.V. p. 150.

Cuernavaca en Croquis es un proyecto en el que busco destacar la belleza de la ciudad a través de las técnicas de representación aplicadas en la pintura y el dibujo. Para dicho proyecto seleccioné algunos sitios de la ciudad que se destacan por su belleza y singularidad, además de otros sitios de interés histórico. La realización de este trabajo de tesina propició el desarrollo del proyecto que lleva el mismo nombre, que inició con un concurso de dibujo a nivel estatal donde se invió a arquitectos, artistas y público en general a hacer algo muy similar a lo que yo hice, que fue recorrer las calles de la ciudad en busca de sitios que para el artista reflejaran la esencia de la Cuernavaca, y reproducirlos de forma gráfica, el resultado fue una exposición con mas de 60 obras en las que se representaron calles, plazas, fachadas, rincones, monumentos, entre muchos otros tesoros que contiene la ciudad y que merecen ser re descubiertos y promocionados para fomentar su conservación. Para concluir quiero agregar que el haber salido a recorrer la ciudad con una mirada mas analítica me ayudo a entender mejor sobre el crecimiento de ésta, su belleza e importancia, me ayudo a reflexionar como es necesario hacer mas a menudo estos ejercicios para valorar aquello que nos rodea, en muchos casos sin darle gran importancia hasta que es dañado o desaparece. También me ayudo como ejercicio para desarrollar mis habilidades en el dibujo, por eso exhorto a mis colegas arquitectos, estudiantes de arquitectura y a personas en general para repetir esta experiencia, que cada ves que salgan a algún lugar por más común que parezca, observen, admiren y aprendan todo lo posible de éste y si es posible en ese momento sacar un lápiz o pluma para realizar un croquis sin preocuparse por el resultado, solo para capturar esa imagen. Éste documento no termina con esta tesina, sino que es aún mas ambicioso, es decir, Cuernavaca en Croquis se convertirá en Morelos en Croquis e incluirá a todos los municipios de la entidad para a través de talleres de croquis, conferencias, exposiciones, publicaciones y concursos, con el fin compartir la visión de conocer nuestro patrimonio para conservarlo, valorarlo y promocionarlo.

Estrada Sergio. (2009) “Crónicas de Cuernavaca, Imágenes de la Memoria 1857-1930” , Cuernavaca, Morelos, Dicograf, S. A. de C.V. p. 84,102, 150, 155. Cantú Hinojosa, I. L., (2008), “El dibujo – boceto, sketches, croquis – como herramienta para pensar”, Revisa ASINEA, Vol. LXXXI, 14-16. Gasch, M. (1994a) “Técnicas de pintura y diseño, Técnicas diversas Acuarela: Los efectos de agua”, México D.F., Ediciones Génesis, S.A. de C.V., 8p. Gasch, M. (1994b) “Técnicas de pintura y diseño, Técnicas diversas Acuarela: Los efectos de agua”, México D.F., Ediciones Génesis, S.A. de C.V., 8p. Herrasti, L. M. (1994), Arquitectura de México Historia en Acuarelas, (2° Ed.), México: OFFSET 70, p. 7 INAH, Triptico “Historia del Museo Regional Cuauhnahuac”, INAH-CONACULTA. López Jorge, (2012), Revista “Catedral de Cuernavaca”, Universidad Autónoma del Estado de Morelos, p. 2, 3, 5, 6, 12. . Villanueva Lucía (2013), “La habitabilidad en Morelos”, México D.F., Editorial Trillas S.A. de C.V., p. 76, 186, 203. López Valentín (1997), “El Ferrocarril de Cuernavaca”, Mexico D.F., Editorial Promoffset, p. 8, 12, 13. González Heberto (2009), “La verdadera Historia del Jardín Borda”, Mexico D.F., Editorial particular de M. L. C y P. p. 110.

Definción ABC (2007-2013), “ Definición de Dibujo”, recuperado el 3 de Febrero del 2013 de: http://www.definicionabc.com/general/dibujo.php#ixzz2Lki64gp0 Don Miguel Salinas, Don Domingo Diez, Don Cecilio Robledo, Don José Antonio García Bueno, Don Valentín López y Don Sergio Estrada Cajigal Barrera (2011), “Historia del Cine Morelos”, recuperado el 8 de Marzo del 2013 de: http://www.cinemorelos.com/historia-cinemorelos.php Domínguez. F. (2012) “El dibujo del croquis”, recuperado el 28 de Marzo del 2012 de: http://www.arquimaster.com.ar/croquis/croquis11.htm Morelos Turístico (2006), “ Palacio Municipal de Cuernavaca”, recuperado el 8 de Marzo del 2013 de:http://www.morelosturistico.com/espanol/pagina/z_374_Palacio_Muni cipal_de_Cuernavaca.php Morelos Turísitico (2006), “Museo Jardín Borda”, recuperado el 22 de Agosto del 2013 de: http://www.morelosturistico.com/espanol/pagina/z_168_Museo_Jardin_B orda.php Morelos Turístico (2006), “El Calvario”, recuperado el 31 de Agosto del 2013 de: http://blog.morelostravel.com/blog/?p=346 Guía Turística Morelos (2006), “Tlaltenango”, recuperado del 31 de Agosto del 2013 de: http://www.guiaturisticamorelos.com/tlaltenango-cuernavaca-morelos.htm Razón y Raíz, (2006), “Historia de la Casona Spencer”, recuperado el 8 de Marzo del 2013 de: http://www.casonaspencer.org/paginas/historia.htm Ríos Edilberto, (2010), “Salto de San Antón”, recuperado el 11 de Marzo del 2013 de: http://saltosananton.blogspot.mx/ Tetela del Monte (2008), “Tetela del Monte”, recuperado el 11 de Marzo del 2013 de: http://www.teteladelmonte.com/ Casa Mañana, (2010), “ La India Bonita” recuperado el 7 de Septiembre del 2013 de: http://www.laindiabonita.com.mx/historia.html

Imagen 1. Proceso de Dibujo del Museo Robert Brady, por el Autor. Imagen 2. Dibujo de la Ciudad de Cuernavaca, tomado de una postal antigua, por el autor. Imagen 3. Croquis del Palacio de Bellas Artes, por Eduardo Marín, recopilado de la página http://www.urbansketchers.mx, 2013. Imágenes 4, 5 y 6. Croquis recopilados de la página www.urbansketchers.org, 2013. Imagen 7. Acuarela de Masato Watanabe, recopilado de la pagina www.facebook.com/masatowwatercolor, 2013. Imagen 8. Acuarela de Keiko Tanabe, recopilado de la página www.facebook.com/ktanabewatercolor , 2013. Imagen 9. Santa Prisca de Taxco por Luz Maria Herrasti, recopilado de http://www.lamanchamagenta.com.mx/, 2013. Imagen 10 Coyoacán por Luz María Herrasti, recopilado de http://www.lamanchamagenta.com.mx/, 2013. Imagen 11. Acuarela de Masato Watanabe , recopilado de www.facebook.com/masatowwatercolo, 2013 Imagen 12 y 13. Croquis en sitio de la Calle Miguel Hidalgo, por el autor. Imagen 14. Croquis de la Calle Miguel Hidalgo viendo hacia Palacio de Cortés, por el autor. Imagen 15. Croquis a tinta del palacio de Cortés, estado acutal, por el autor. Imagen 16. Croquis a lápiz del Palacio de Cortés, tomado de una fotografía antigua, por el autor. Imagen 17. Croquis a tinta de la Plazuela del Zacate, por el autor. Imagen 18. Croquis a lápiz del callejón que conecta a la plazuela con la calle de las Casas, por el autor. Imagen 19. Croquis a tinta de la Primaria Benito Juárez, por el autor.

Imagen 20. Croquis a tinta de la Calle Comonfort viendo hacia la Calle Miguel Hidalgo, por el autor. Imagen 21. Croquis a lápiz del Acceso a la Casona Spencer, por el autor. Imagen 22. Croquis a tinta de la Plaza de Acceso a la Casona Spencer, por el autor. Imagen 23. Acuarela de la Catedral de Cuernavaca vista desde el otro extremo de la calle Miguel Hidalgo, por el autor. Imagen 24. Acuarela de la barda poniente de la Catedral de Cuernavaca, por el autor. Imagen 25. Acuarela de la Capilla Abierta, desde el atrio. En segundo plano se puede ver la cruz atrial, por el autor. Imagen 26. Detalle de la Cruz Atrial, por autor. Imagen 27. Croquis a tinta de la entrada Norte de la Catedral, por el autor. Imagen 28. Dibujo a tinta de la entrada Poniente de la Catedral, por al autor. Imagen 29. Dibujo a tinta de la Fachada de la Iglesia de la Asunción, por el autor. Imagen 30. Dibujo a tinta del altar de la iglesia de la Asunción de María, por el autor. Imagen 31. Croquis del primer patio de Jardín Borda, por el autor. Imagen 32. Dibujo a tinta del primer patio del Jardín Borda, por el autor. Imagen 33. Dibujo a lápiz del estanque mayor Jardín Borda, por el autor. Imagen 34. Croquis del Mirador llamado el “Chocolatero”, por el autor. Imagen 35. Croquis a tinta de la calle Netzahualcóyotl, por el autor. Imagen 36. Dibujo a lápiz de la fachada principal de la Casa Robert Brady, por el autor. Imagen 37. Dibujo a lápiz del Jardín Interior del Hotel Casa Colonial, por el autor. Imagen 38. Dibujo a lápiz de la Fachada de la Antigua Fábrica de Hielo, por el autor.

Imagen 39. Dibujo a lápiz de la Fachada Casa Mañana, por el autor. Imagen 40. Dibujo a lápiz de la Fachada del Hotel Palacio, por el autor. Imagen 41. Dibujo a lápiz la Casa Morelos, por el autor. Imagen 42. Dibujo a lápiz de la casa en Av. Morelos 243, esq. Abasolo, por el autor. Imagen 43. Dibujo a tinta del Acceso al Parque Revolución, por el autor. Imagen 44. Dibujo a tinta del Antiguo Palacio Municipal de Cuernavaca, por el autor. Imagen 45. Dibujo a lápiz de la Fuente del León, por el autor. Imagen 46. Croquis a tinta del Cine Morelos, por el autor. Imagen 47. Dibujo a lápiz, de la Avenida Leandro valle, por el autor. Imagen 48. Croquis del Puente Porﬁrio Díaz desde la Barranca de Amanalco, por el autor. Imagen 49. Dibujo a tinta del Puente del Diablo, por el autor. Imagen 50. Dibujo a tinta del Acueducto Carlos Cuaglia, por el autor. Imagen 51. Dibujo a lápiz de la Iglesia de San José el Calvario y el Chapitel, por el autor.

Imagen 52. Dibujo a Lápiz de Capilla del Señor San José, por el autor. Imagen 53. Dibujo a lápiz de una antigua casa que se adecuó para convertirse posteriormente en el parque Tlaltenango, por el autor. Imagen 54. Dibujo a lápiz de la casa con el nombre “Villa Kokoito”, cerca de la glorieta de Tlaltenango, por el autor. Imagen 55. Dibujo a lápiz de una Casa en la Calle Tetela, por el autor. Imagen 56. Dibujo a lápiz de una antigua casona en la Calle San Jerónimo, por el autor. Imagen 57. Croquis del Salto de San Antón, por el autor. Imagen 58. Dibujo a tinta de la Quinta Leonor desde adentro hacia la terraza, por el autor. Imagen 59. Dibujo a lápiz la Quinta Leonor desde la calle, por el autor. Imagen 60. Croquis del Atrio de la Iglesia de los Tres Reyes Magos, donde se ve parte de la capilla y la capilla abierta diseñada por John Spencer, por el autor. Imagen 61. Croquis a tinta de la Estación del Ferrocarril de Cuernavaca, por el autor. Imagen 62. Croquis a lápiz de la Fachada hacia las vías de la Estación de Ferrocarril, por el autor.