Revista Uruguay Natural - 1
2 - Revista Uruguay Natural
Revista Uruguay Natural - 3
octubre Edicion No
211 Declarada de interés Turístico el 10 de Mayo de 1996
Héctor Santomé Dupont Fundador Presidente Javier Santomé Sosa Dias Director Fernando Rojo Santana Codirector Héctor Santomé Sosa Dias
12
26
Arte y Diseño Jota Studio Jagay Alfassa Reitmann Colaboradores: Álvaro Mas Saibene, Sebastián Gómez, Zaia Maral, Lic. Valentina Baccino Impresa en Imprenta Gráfica Mosca Guayabo 1672 - Tel. 2408 3049 Depósito Legal Nº 323551
34
38
Distribución Gratuita y suscripción Secretaría Comercial Tel. 2711 4900 suscripciones@uruguaynatural.com.uy Revista Uruguay Natural es una publicación producida por TURISMO AVENTURA S.R.L. inscripta en el Ministerio de Educación y Cultura Tomo XII fojas 102, de acuerdo al artículo 4 de la Ley 16.099.
42
50
Las opiniones expuestas en los artículos son de entera responsabilidad de los autores y las fotografías son propiedad de TURISMO AVENTURA S.R.L. o en algunos casos, de los responsables de las notas publicadas.
Ibiray 2293 - C.P. 11.300 Telsfax. 2711 4900 - 2712 3421 Celular: 099 682 606
E-mail: info@uruguaynatural.com.uy Web: www.uruguaynatural.com.uy Facebook: Revista Uruguay Natural Twitter: @OutdoorsUruguay
52
54
Editorial En este año 2013 alcanzamos nuestra mayoría de edad. Son 18 años de aventuras, difusión y amar un trabajo que suma a nuestro país, a nuestra gente y a nuestra identidad. Somos Uruguay natural desde 1996, y parte de nuestra identidad se identifica con un logo que no hemos querido cambiar, porque refleja nuestra historia. Es como esas piedras de la sierra que ven pasar generaciones y se mantienen igual, impertérritas. Llegamos hasta acá manteniendo la constancia de estar mes a mes a vuestro lado, con nuestras ediciones electrónicas o papel, buscando llegar, comunicar y construir. En ese camino nos toma este 2013, con una repercusión regional que nos asombra. Terminamos de llegar de una gira por el sur Argentino, el cual recorrimos y documentamos por invitación de actores de aquella región. También la Autoridad de Turismo de Panamá nos curso invitación para visitar ese país, donde vivimos 7 días de experiencias inolvidables. Desde Buenos Aires recibos constantemente invitaciones
a eventos, lanzamientos y nos piden cubramos destinos de ese país. Todo ello es válido, habla de nuestro posicionamiento, pero también suma experiencias, nuevos conocimientos, estrategias que volcamos en nuestras páginas. Esos conocimientos nos impulsan a crear, a imaginar un Uruguay distinto, ya está en marcha nuestro Programa de turismo Interno, Uruguay Aventuras, un País por Descubrir que conjuntamente con BROU propone destinos nuestros bajo otra concepción. Porque todas las experiencias antes mencionadas nos hacen más consientes de nuestras fortalezas como país destino de vacaciones y tiempo libre. En ese marco les invitamos a participar del programa, de sumarse a esta bella tierra, de concientizarse de que es el lienzo más bello para pintar recuerdos y aventuras inolvidables.
Uruguay Aventuras UN PAIS POR DESCUBRIR La COMERCIALIZACIÓN de estos productos es EXCLUSIVA para TARJETAS DE DÉBITO Y CRÉDITO EMITIDAS POR BROU. INFORMACIÓN y RESERVAS EXCLUSIVAMENTE AL Tel. 2 900 9332
OPERADOR RESPONSABLE
/AventurasUruguay 6 - Revista Uruguay Natural
Estancias Turísticas SAN PEDRO DE TIMOTE (Florida)
INFORMACIÓN y RESERVAS EXCLUSIVAMENTE AL Tel . 2 900 9332
Exclusivo para clientes BROU
OPERADOR RESPONSABLE
Revista Uruguay Natural - 7
Estancias Turísticas ESTANCIA DON JOAQUIN (San José)
INFORMACIÓN y RESERVAS EXCLUSIVAMENTE AL Tel . 2 900 9332 OPERADOR RESPONSABLE
8 - Revista Uruguay Natural
Exclusivo para clientes BROU
Colonia
INFORMACIÓN y RESERVAS EXCLUSIVAMENTE AL Tel . 2 900 9332
Exclusivo para clientes BROU
OPERADOR RESPONSABLE
Revista Uruguay Natural - 9
Punta del Este
INFORMACIÓN y RESERVAS EXCLUSIVAMENTE AL Tel . 2 900 9332 OPERADOR RESPONSABLE
10 - Revista Uruguay Natural
Exclusivo para clientes BROU
Piriรกpolis ARGENTINO HOTEL CASINO & RESORT
INFORMACIร N y RESERVAS EXCLUSIVAMENTE AL Tel . 2 900 9332
Exclusivo para clientes BROU
OPERADOR RESPONSABLE
Revista Uruguay Natural - 11
destino
a m a n pa o m s i r u t l e d A L L E R T S E a v e u n a l
l a r t n e c a c i en amer
12 - Revista Uruguay Natural
vitados in , á m a n a P ó tural visit a N y a u g u r U a ese país, e d Revist o m is r u T e Nacional d d a id r o t u A la las que por il v a r a m s la o onociend c s ía d 7 s o asciende im r t á viv m a n a P é os porqu m a t a t s n o c y , os para ofrece iv t a r o p r o c y negocios e d s je ia v s lo hoy uristas de t e d o in t s e d el nuevo n e e s ir t r e v n co o. todo el mund
Revista Uruguay Natural - 13
Vista panorámica desde El Cerro Ancón
L
a ATP (Autoridad de Turismo de Panamá), nos cursó invitación para hacer un fan press de 7 días en su país. Un itinerario mágico que abarcó historia, aventura y vivencias que jamás olvidaremos. Un país del que sabemos
poco pero que sorprende por la calidez, nivel cultural y bellezas naturales que nos ofrece. Mucho aprendimos y mucho más deberíamos aprender acerca de cómo ha logrado este país generar una explosión económica y un desarrollo turístico que aporta más del 10% del PBI.
Canal de Panamá
14 - Revista Uruguay Natural
Mas allá de las bellezas de un país mágico, las estrategias de comunicación y promoción implementadas por ATP nos generan admiración, porque se transforman en motor para la difusión de ese destino. En nuestro viaje, en conversación con Magda de Moreno de
Pabellón Nacional ubicado en El Cerro Ancón
X que Panamá? Por ser la nueva estrella del turismo en América Por su nivel de seguridad y servicios Por su oferta de destinos y actividades Por su gran infraestructura y capital humano
ATP, nos enteramos en profundidad de las efectivas estrategias de promoción y difusión del destino, con un resultado de crecimiento de 4% anual de visitantes a Panamá. Medios de todo el mundo tienen la chance de conocer y transmitir la infraestructura, belleza y calidez de esa tierra y su gente. Parte de nuestro tour lo compartimos con el prestigioso Diario El Mundo de España, y son muchos los medios que año a año llegan y se maravillan con ese destino y su gente. Estrategia Desde el año 2007 Panamá tiene un Plan Maestro de Desarrollo Turístico Sostenible que abarca el período 2007-2020, un plan que propone metas y objetivos mensurables que se van cumpliendo a través de estrategias e inversiones que han dado un crecimiento sustantivo al sector. A ello se suman ya varias generaciones de jóvenes panameños que han abrazado, desde distintos sectores, carreras que proponen una profesionalidad en el servicio de alto estándar, un país seguro y amable que recibe al turista con respeto, educación y siempre de buenos modos. La ATP trabaja con una alta segmentación de sus visitantes y tiene propuestas que marcan una diferencia y hacen a la imagen de un país al que realmente le importa el turismo. Hoy, la ATP en conjunto con la línea aérea Copa, ofrecen un plus para quienes hacen conexión por esa línea aérea que propone quedarse unos días en el país sin pagar más, bajo el eslogan “no te conformes con lo que ves desde el avión”. La ATP y Copa buscan generar visitas de turista en vuelos de conexión. Otra propuesta es la de cobertura de emergencia médica gratuita en Panamá, todo turista recibe un seguro médico gratuito por 30 días. Más allá de que casi todos contratamos un seguro médico, esta medida habla del grado de País Amigable que es hoy Panamá, una tierra donde no se es extranjero. Otro segmento en el que Panamá está ya posicionado desde hace largo tiempo es el de turismo y convenciones, y hoy la apuesta se redobla hacia todos los organizadores
Canal de Panamá
Cinta Costera
Casco antiguo remodelado
Revista Uruguay Natural - 15
ClimaTropical Con un promedio de 29ºC,
el período entre diciembre y abril corresponde a la época seca.
Isla Aguja
ofreciendo el Centro de Convenciones Gratis para congresos que generen más de 500 habitaciones en ocupación. Destinos en Panamá Panamá está en permanente movimiento, la inversión se ve en su moderna arquitectura, construcción y movimiento. Es un centro económico que conjuga su naturaleza y servicios, en sus calles ejecutivos, inversionistas y turistas giran, van y vienen admirando y disfrutando los servicios y las propuestas
Chorro El Macho, en El Valle de Antón
16 - Revista Uruguay Natural
de Ciudad de Panamá. Sus carreteras y aeropuertos acortan distancias hacia destinos de naturaleza exuberante, playas paradisíacas, circuitos de compras y la maravilla tecnológica que es el canal de Panamá. Las opciones de hotelería y servicios gastronómicos ofrecen una amplia gama de opciones desde el lujo máximo a la aventura de tomar por unos días el estilo de vida Kuna en Guna Yala, hospedándose en cabañas de hoja de palma y caña, sintiendo pasar la brisa y el sonido del Caribe a apenas unos metros
de la puerta. Ciudad de Panamá con su casco histórico, recuperado en casi su totalidad, la moderna arquitectura de su centro financiero, paseos de compras, su Cinta Costera, Pasaje de Amador y el Cerro Ancón son ineludibles lugares para visitar y disfrutar. Las playas, tanto en el Pacifico, Atlántico o Caribe presentan variedad de opciones tanto en Hotelería, Resorts o All Inclusive, como ya dijimos la inversión más la capacidad de sus recursos humanos para brindar atención
Niño de la comunidad Guna Yala de Carti
Piedra Pintada, en El Valle de Antón
de calidad hacen sus ofertas satisfactorias en toda la gama de servicios. Además es posible encontrar playas vírgenes, lugares que se han conservado en comunidades indígenas que se han preocupado por mantener una oferta simple, exenta de lujos, pero primordial y valiosa. La selva también ha sido desarrollada para visitantes, ya sea a través de turismo aventura
como con propuestas más reposadas que permiten integrase a su flora, fauna y costumbres. Navegar sus ríos y lagos, navegar el canal al lado de monstruosos barcos porta contenedores son experiencias riquísimas y valiosas, y es inevitable pensar en el ingenio humano y en los millares de vidas que costó realizar ese proyecto.
indígena y de artesanos le pone color a la ribera desde donde se puede ver el distrito financiero, rascacielos de más de 100 pisos en todo su esplendor. Discotecas, cafés, night clubs y casinos presentan su variada oferta en el centro comercial y las diferentes zonas de la ciudad.
La vida Nocturna La seguridad en Ciudad de Panamá es óptima, pasear a la noche por calles desiertas, con cámaras colgando y el mejor uniforme de turista que pudimos emular no nos significó problema alguno, sobre la Cinta Costera hasta el Casco Antiguo, en nuestra experiencia, respiramos tranquilidad. En el casco Antiguo las plazas hacen lugar a las mesas de los locales gastronómicos, la cerveza, las risas y el calor de la noche dan un marco distendido a los visitantes, la feria
La Aventura Surf, canopy, senderismo, buceo, rafting, kayak, pesca deportiva, Moutain bike son solo algunas de las ofertas que ofrece este destino. Montañas, selva, mar, ríos, toda la escenografía para vivir al máximo la adrenalina de estas disciplinas deportivas. Existen locaciones y proveedores de servicios para todas las actividades, recomendamos consultar a su agente de viajes. En próximas ediciones ampliaremos información sobre destinos visitados en Panamá.
Jorge Saldaña y Víctor Camarena ( Aventuras 2000) junto a Héctor Santomé Sosa Dias ( Codirector de Revista Uruguay Natural)
Fernando Rojo Santana ( Director de Revista Uruguay Natural) junto a Magda de Moreno ( Jefa de Comunicación e Información de ATP)
Agradecimientos Agradecemos a la ATP, en las personas de Magda de Moreno, Cristela Cherebin, a Hilo People Panamá en las personas de Alexandra Burgos y José Antonio de Gracia y a Aventuras 2000 en las personas de Victor Camarena y Jorge Saldaña, pacientes guías de esta comitiva en Panamá.
Isla del Barco Hundido
Revista Uruguay Natural - 17
Texto: autoblog.com Fotos: Prensa Audi
ías pasados, en su local del World Trade Center, Audi presentó a la prensa el nuevo integrante de la gama A3: la variante de cinco puertas denominada Sportback, con un enfoque más familiar y que estará asociada al 1.8 TFSI de 180 cv. Un vehículo compacto deportivo que se destaca por la construcción ligera Audi ultra, uno de los principales pilares de la marca. El uso del aluminio como material para la carrocería, con el cual el peso se ha podido reducir en hasta 90 kg en comparación con 18 - Revista Uruguay Natural
el modelo anterior, es uno de los aspectos destacados del producto. El nuevo Audi A3 Sportback presenta una imagen alargada y deportiva. Tanto en longitud (4.310 mm) como en ancho (1.780 mm) y en altura (1.425 mm) supera sólo ligeramente al modelo anterior, mientras que la distancia entre ejes aumentó en 58 mm, para situarse en los 2.636 mm. En cuanto al diseño, el lenguaje de líneas del nuevo Audi A3 Sportback en su totalidad se concentra en lo esencial, según define la au-
tomotriz. La parte delantera es de reducida altura, el arco del techo forma una cúpula que se extiende desde el spoiler del borde del techo hasta la parte trasera. La parrilla Singleframe, con las esquinas superiores oblicuas, es el elemento que determina la parte frontal del vehículo; en la parrilla de color gris piedra, las barras horizontales y los aros de la marca Audi destacan de forma tridimensional. Un delgado marco cromado enmarca la parrilla.
La parte trasera del vehículo presenta una estructura tridimensional y los grupos ópticos divididos realzan el efecto de anchura. En combinación con los faros de xenón plus, Audi ofrece los grupos ópticos traseros en tecnología LED.
En cuanto al interior, el modelo presenta un diseño elegante, ligero y claro. Al estilo de las grandes gamas de modelos de Audi, un prolongado arco, el llamado wrap-around, discurre por debajo del parabrisas. El cuadro de instrumentos, con su
parte frontal arqueada, presenta un diseño estilizado y aplanado; junto con la consola central, inclinada levemente hacia el conductor, parece flotar con ligereza. Una nueva belleza de AUDI.
Revista Uruguay Natural - 19
Navegando el
NAHUEL HUAPĂ? La ciudad de San Carlos de Bariloche, no solo tiene sus atractivos de nieve. Navegar el lago Nahuel es una experiencia inolvidable.
20 - Revista Uruguay Natural
D
De la mano de Parrado Seguros, empresa líder en el mercado de seguros de embarcaciones, nos trasladamos a uno de los puntos más atractivos del Sur Argentino, Bariloche. Allí nos esperaba un gran amigo de esta casa, Pablo Scotti, navegante deportivo y entusiasta, quien desde hace años incursionó en el Turismo de Bariloche. Desde hace algunos años, se hizo cargo de promocionar el Turismo Náutico sobre el lago Nahuel Huapi y este año, con una nueva embarcación Bora Bora 315, lidera el mercado hotelero mostrando a los turistas una cara distinta de la ciudad, vista desde el lago. Así fue que una tarde ventosa (más de 30 nudos) nos encontramos en Puerto Petunia, un lugar paradisíaco próximo al km 13,5 de la Av. Bustillo. Allí, varias embarcaciones están amarradas a un singular muelle de madera y otras al borneo. Junto a su socio y amigo Gastón, empezamos a preparar la embarcación para un día inolvidable y primer experiencia para nosotros en navegación a vela en ese lago. El Nahuel Huapi es un lago de origen glaciar formado por enriscamiento de una enorme morena frontal. Se encuentra en el centro del Parque Nacional al que le da el nombre, a una altura de 765 m sobre el nivel del mar. La profundidad máxima registrada hasta la fecha es de 438 metros mientras que la profundidad media es de 157 metros. Tiene un ancho máximo de 10,2 kilómetros. Nosotros registramos en nuestra navegación profundidades de 150 metros. Su superficie es de 529 kilómetros, con una morfología sumamente ramificada, que se manifiesta en la presencia de siete brazos de diversos tamaños y en la longitud de su perímetro, de 357 kilómetros, debido a la gran irregularidad de sus costas. Sus brazos principales son: • Brazo Campanario, de 7,9 kilómetros cuadrados, 50 metros de profundidad máxima y 21 de mínima, 7 kilómetros de largo y 0,56 de ancho, en este se ubica Puerto Petúnia, punto de partida de nuestra aventura. • Brazo de la Tristeza, de 18,5 kilómetros2, 250 metros de profundidad máxima y 140 de mínima, 14 kilómetros de longitud y 1,6 de ancho; • Brazo Blest, el mayor, con 36 kilómetros cuadrados de superficie, 18 de largo y casi tres de ancho, • Brazo Huemul, de 21,5 kilómetros cuadrados, 14 de largo y 2,4 de ancho, que alcanza una profundidad de 380 metros, aunque la media es de 135 metros. En verano se puede estimar una media superficial -de 0 a 40 metros- de entre 12 y 13 grados. La temperatura no desciende por debajo de los 4º C.
Revista Uruguay Natural - 21
Nos llamó mucho la atención el color del agua, cristalina en lo vertical y turquesa en lo horizontal. Se podía ver claramente la quilla y el timón del Bora Bora 315. En el fondo, nos muestran la arenilla gris producto de la devastadora erupción del volcán chileno Puyehue en 2011. Con todo el barco pronto para navegar, zarpamos desde el Brazo Campanario, con destino a las Islas Huemul y de las Gallinas. Nos sorprendió el tamaño de las olas al salir del reparo del Brazo Campanario, y el viento del Este que superaba los 30 nudos de un día soleado pero gélido. Ver la ecosonda marcando 150 metros de 22 - Revista Uruguay Natural
profundidad, es algo raro para quienes navegamos en el Río de la Plata. El agua apenas pasaba los 6 grados e inquieta un poco escuchar los cuentos de Pablo y de Gastón, sobre nadadores o kayakistas profesionales que expuestos al agua, solo han resistido pocos minutos. Pero nada es de temer a bordo del Bora Bora preparado especialmente para estos casos, y con todos los elementos de seguridad necesarios para disfrutar….así que fue lo que hicimos... ¡disfrutar!. Navegamos al Oeste y pasamos bien sobre la punta suroeste de la península, donde una majestuosa casa con arenas blancas, se erguía al socaire de los vientos fuertes. Allí, el
paisaje es tan increíble que uno se imagina poder vivirlo en verano y bañarse en esas aguas rodeadas de vistas increíbles. Luego navegamos con rumbo suroeste, el barco planeaba con el fuerte viento del Este, y pasamos entre la Isla Huemul e lsla de las Gallinas, dos formaciones volcánicas de baja altura, con frondosos montes verdes y casas de envidiar. La vista de la ciudad de Bariloche con los Cerros Otto y Catedral de fondo, fueron una de las imágenes más hermosas de esta aventura. No faltó una clásica sopa para palear los pocos grados de sensación térmica que no impedían para nada disfrutar de una nave-
Revista Uruguay Natural - 23
24 - Revista Uruguay Natural
gación confortable, rápida y segura. Con un bordo al Sur luego de pasar las Islas, llegamos hasta la costa misma de Bariloche en su zona de Avenida Bustillo, y empezamos a hacer bordos con rumbo Noreste para insertarnos nuevamente en el Brazo Campanario buscando la amarra en Puerto Petunia. “Bordo y bordo”, íbamos viendo los complejos hoteleros con costas al lago, ahora desde este ángulo maravilloso, y a su vez compartir anécdotas sin desperdicio sobre esta ciudad mágica de Bariloche, recientemente denominada “Capital del Turismo Aventura”. El total de la navegación fueron 3 horas y la experiencia vale la pena. La embarcación de Pablo y Gastón está disponible todos los días del año y el mail de contacto es pabloscotti@bariloche.com.ar. Si van de visita por esta ciudad, sepan que hay algo más que nieve y bellas cascadas, el Lago Nahuel Huapi los llevará a deleitarse con las mejores vistas, y navegando podrán compartir no solo esta aventura, sino conocer anécdotas y experiencias contadas de la mano de gente con muchos años en la zona.
Revista Uruguay Natural - 25
Nota de
Federación Uruguaya de Canotaje – área de prensa Texto y fotos: Comunicaciones F.U.C.
26 - Revista Uruguay Natural
Revista Uruguay Natural - 27
La Federación Uruguaya de Canotaje en su proceso de crecimiento continuo a la búsqueda de mejoras en la gestión, sus diferentes ámbitos tanto deportivamente como desde el punto de vista de promoción social, desde los primeros días de Mayo la FUC estableció contacto con la Confederación Panamericana de Canoas y Federación Internacional de Canotaje. Allí se planificaron objetivos a corto plazo como fue la participación de Palistas en el Mundial, capacitación a entrenadores y dirigentes, entre otros. A nivel interno en el ámbito nacional, se realizó la Primera Jornada de Planificación de la Federación con los Clubes. Para el logro de estos objetivos cumplidos la F.U.C. contó con el apoyo permanente del Comité Olímpico Uruguayo, Di.Na.De. y Confederación Uruguaya de Deportes: a todos los eternos agradecimientos. En el ÁMBITO NACIONAL, se realizó el pasado 24 y 25 de agosto la 3ª Fecha del Campeonato Federal en la ciudad de Treinta y Tres organizada por la Liga de Remo de esa ciudad. La misma se desarrolló sobre aguas del Río Olimar conglomerando a 120 deportistas de todo el país. Se desarrollarán también regatas en las categorías promocionales. Se hizo entrega en el Teatro Solís las distinciones que realiza el Comité Olímpico Uruguayo a los mejores deportistas de nuestro país. Por dicha razón, Gonzalo Ugolini recibió el premio como mejor deportista, Sebastián Romero como joven promesa masculina, Valentina Ruete como joven promesa femenina y Marcelo Gérez con el mejor aporte técnico. El Círculo de Periodismo Deportivo hizo entrega de los Premios Charrúa 2012, por el cual nuestros atletas Mauro de Sosa, Nahuel Perdomo y Ana Laura Ottonelli recibieron sus merecidos premios. El pasado 20 de julio se realizó en la ciudad de Mercedes, la 1ª Jornada de Planificación de la Federación. En dicha jornada se trató toda la planificación nacional e internacional del resto del calendario 2013 y todo el año 2014. También se hablaron otros temas como jueces, control y técnica en el deportista, entre otros que se pusieron a consideración por la totalidad de los clubes presentes. El sábado 3 de agosto la Federación Uruguaya de Canotaje recibió la visita del Presidente de la Confederación Panamericana de Canoas, la Dra. Cecilia Farías. La máxima autoridad del canotaje del continente americano visitó nuestro país con el propósito de reunirse con las autoridades de la Federación, como también brindar información sobre actualizaciones de temas en el ámbito de su competencia en la re28 - Revista Uruguay Natural
Revista Uruguay Natural - 29
lación de la. F.U.C Confederación Panamericana de Canoas (COPAC) y la Federación Internacional de Canotaje (FIC) a dirigentes de nuestra actividad deportiva de todo nuestro país. Esta conferencia se realizó en la Confederación Uruguaya de Deportes donde asistieron dirigentes y ex palistas con el fin de interiorizarse un poco más en diferentes temas, como son: LA COPAC, la FIC, Movimiento Olímpico, Paracanotaje, equidad de géneros, proceso de gobernabilidad de la FIC y su reflejo en las Federaciones, bases para la estructura de clubes y Federaciones, clasificaciones a diferentes Juegos, entre otros temas que surgieron con los participantes. La conferencia interesó a los participantes y creemos que este tipo de instancias sirven para tener democratizada la información tendiente a la universalización de los temas puestos en conocimiento de los clubes. Ha sido una instancia donde los dirigentes de las Instituciones pudieron hacer consultas sobre todo tipo de procesos administrativos. Consideramos que la ocasión fue propicia para que las instituciones pudieran expresar las inquietudes de las comunidades y regiones que representan. En el AMBITO INTERNACIONAL, Del 22 de julio al 31 de agosto la FIC organizó en Welland – Canadá un training camp para
palistas de todo el mundo. La Federación dijo presente y estuvo representada por Sebastián Delgado y María Valentina Ruete, ambos deportistas de la Selección Nacional. Tres deportistas de nuestra selección participaron de los mundiales 2013 en sus respectivas categorías. Sebastián Delgado participó en el Mundial Junior, donde en la distancia de 1.000mts se ubicó en las semifinales del Campeonato y en los 200mts logró clasificar a la Final C donde se ubicó en la séptima posición a menos de un segundo del primer puesto de dicha final. Con este resultado, Delgado se ubicó en el puesto 22 del mundo en su categoría. Paralelo a esto, también se desarrolló el Mundial Sub 23, donde María Valentina Ruete y Sebastián Romero representaron a nuestro país. Se destacó Romero en la distancia de los 200mts, logrando pasar hasta la Final B del campeonato, ubicándose entre los mejores 18 del mundo de su categoría, superando a países como Australia, Irlanda, Japón y México, entre otros. En la distancia de 1000mts logró alcanzar hasta las Semifinales del Campeonato. En mujeres, Valentina Ruete logró alcanzar hasta las semifinales en la distancia de los 200mts. Durante los días del Campeonato Mundial, la Federación Internacional y Confederación Panamericana realizaron un curso de actualización para entrenadores de las selecciones nacionales. Nuestra federación estuvo repre-
PROXIMOS EVENTOS:
Campeonato Nacional de VELOCIDAD 2013 El 5 y 6 de octubre se realizará el CAMPEONATO NACIONAL DE VELOCIDAD 2013 en la sede de la Federación en los Lagos de Calcagno. La misma es organizada por la propia Federación, en el cual conglomera a unos 500 deportistas de todo nuestro país. Dicha competencia será preselectiva para integrar la Selección Nacional que nos representará en el sudamericano de velocidad y Maratón que se va a realizar en Uruguay el año próximo. También será selectivo para integrar la delegación que nos representará en los próximos Juegos ODESUR en Santiago 2014. Por información, contactarse con: fuc@adinet.com.uy 30 - Revista Uruguay Natural
sentada por Marcelo Gérez, quien participó de dicho curso con el apoyo del Comité Olímpico Uruguayo a través de Solidaridad Olímpica. Se trataron varios temas, entre ellos preparación para deportistas en las distancias de 200, 500 y 1000mts, mujeres en canoa, nutrición, entre otros temas, además de cantidad de prácticas en pista durante el desarrollo del Mundial. Los palistas Sergio Soneira, Gonzalo Ugolini, Ramiro Mones y Jorge Ferrier - palista y delegado -, representaron a nuestro país en los Juegos Mundiales MASTER 2013 en Torino- Italia, en las modalidades de velocidad y Maratón. Diecinueve mil deportistas de todo el mundo participaron del evento en veintinueve deportes. Los palistas uruguayos participaron en las distancias de 200 y 1000mts y pruebas Maratón de 13 y 26km. Gonzalo Ugolini logró clasificarse en tres finales, ubicándose en K1 200mts en la 6ª posición, K1 1000 en la 4ª y K2 200mts en la 5ª. Ramiro Mones junto a Jorge Ferrier lograron la 7ª posición en K2 200mts. Ferrier en K1 1000 logró la 6ª ubicación. Sergio Soneira participó en K1 y K2 200mts logrando alcanzar hasta las semifinales. En la modalidad Maratón, Ugolini se ubicó en la 4ª posición en la distancia de 13km, Mones – Ferrier se ubicaron también en la 4ª posición en la distancia de 26km en K2. Ferrier en K1 sobre la distancia de 26km alcanzó la 5ª ubicación.
Consejo FUC: Presidente: Sebastián Gómez Vicepresidente: Walter Calabria Secretario: Daniel Fossa Tesorero: Jorge De Sosa Pro-Secretario: Hugo Gerez
Comisión Fiscal: Daniel Silva José Rodríguez Alicia Posse
AL
DIA DIA AL
Mercedes Benz G6x6 El Fabricante alemán de automóviles de lujo, Mercedes-Benz, dio a conocer el nuevo súper increíble todoterreno “Mercedes G63 AMG 6×6″ – tal es la versión civil del poderoso todoterreno “Mercedes G320 CDI” – que apareció por primera vez como una versión militar del modelo G-class AMG de seis ruedas. Es el primer automóvil de 6 ruedas que construye la empresa alemana desde el que hicieron a pedido de Adolf Hitler en la década del 30. Tiene todas las características que necesita una pick-up off-road, más la aceleración de un auto de carreras y el lujo de una limusina. Para poder darle toda la potencia deseada, le pusieron un motor V8 de 5,5 litros. Solo así se puede obtener un rendimiento semejante de un monstruo de casi 6 metros de largo y poco menos de 4 toneladas. Mercedes-Benz anunció que solo va a vender 30 unidades por año.
Wally Yacht
55 La Poderosa Lancha Wally 55 es lo último en botes deportivos de Wally Yachts. Con una distintiva apariencia militar, la mega poderosa lancha combina el lujo con potencia. Wally 55 viene equipada con 4 poderosos motores Volvo Penta IPS600, cada uno produciendo 435 caballos de fuerza, y con una capacidad de velocidad máxima de 40 nudos. La superficie en cubierta es realmente generosa, multitud de lugares donde los invitados podrán descansar y divertirse. Una plataforma hidráulica en la popa del barco facilita el acceso desde el agua para los que se animen a darse un baño o practicar algo de buceo. El interior del Wally//55 no se queda atrás, materiales de lujo, espacio para hasta cinco huéspedes, varios cuartos de baño. Se puede elegir entre dos configuraciones, una con dos dormitorios dobles y la otra con tres, los mencionados dobles y uno individual.
32 - Revista Uruguay Natural
Nomad looper Looper es una casa ecológica inspirada en una oruga. La estructura ortogonal utiliza un pequeño volumen de material estructural para encerrar un gran volumen interno por una tela traslucida. El doble techo de membrana reciclable dura décadas, soporta las más duras condiciones ambientales, no emite compuestos orgánicos volátiles y brilla como una luciérnaga en la noche. Incorpora paneles solares para generar energía, tiene un amplio espacio interior, cambiador y baño completo con ducha.
La mejor defensa un buen ataque Reebok CHECKLIGHTTM En los deportes los impactos son parte del juego. CHECKLIGTHTM alerta a atletas, entrenadores y padres sobre la severidad de los impactos. El chip, colocado en una badana y cayendo sobre la nuca, es capaz de recolectar datos y tiene una alarma luminosa que indica cuan intensos, y por los tanto peligrosos, son los golpes que recibe la cabeza. Es fácil de usar, confortable y graba todos los impactos recibidos en la cabeza. Con un simple esquema de colores, amarillo para golpes moderados, rojo para impactos severos y verde para indicar que el sistema está activado y alerta. Un complemento ideal para cuidar la salud de los deportistas y de los chicos que practican deportes.
Revista Uruguay Natural - 33
SALUD & NUTRICIÓN
Por Lic. en Nutrición Valentina Baccino
DEPORTISTAS RETIRADOS
Y SEDENTARISMO POR LESIONES DEPORTIVAS
Importancia de los hábitos alimentarios en los deportistas para prevenir la obesidad y sus co-morbilidades en el futuro.
N
uestro país está viviendo una transición epidemio- las defunciones, un 33,8% por enfermedades cardiovasculares y un 22,6% por neoplasias malignas. lógica, la cual se entiende por el desplazamiento de las enfermedades infecciosas por enfermedades crónicas no transmisibles, cambio de la mortalidad por “Uno de cada dos individuos mayores de 18 años presenta sobrepeso y uno de cada 5 presenta obesidad” 1 la morbilidad (enfermedades) y las secuelas, y el desplazamiento de la morbi-mortalidad a los grupos de edades más avanzadas. Las enfermedades crónicas no transmisibles son la obesidad, La alimentación no saludable y el sedentarismo son factores de hipertensión arterial, diabetes, enfermedades cardiovasculares, riesgo de las enfermedades crónicas no transmisibles. cáncer, osteoporosis y enfermedades dentales. Éstas represen- La salud se consigue diariamente desarrollando ESTILOS DE tan la mayor carga para la salud pública, ya sea por su costo VIDA SALUDABLE: La alimentación saludable, el mantenimiendirecto para la sociedad y el gobierno o por su impacto en to de un peso adecuado y la actividad física regular son sus años de vida o en la calidad de la misma; causando el 70% de componentes fundamentales.
34 - Revista Uruguay Natural
Nuestra población, incluyendo los deportistas, está transitando una transición nutricional, la que se define como un cambio en los hábitos alimentarios. El actual patrón alimentario de la población uruguaya se caracteriza por un elevado consumo de alimentos con alta densidad calórica, alto consumo de grasas de inadecuada calidad, azúcares refinados, productos industrializados y bajo consumo de fibra. Los deportistas en actividad tienen un elevado gasto calórico, por lo que la energía ingerida a través de los alimentos generalmente no sobrepasa el gasto calórico, y por lo tanto no desarrollan obesidad ni patologías asociadas. El problema recae cuando el deportista se lesiona o se retira como deportista profesional, disminuyendo notablemente la actividad física. Se mantienen los hábitos alimentarios, consumiendo la misma calidad y cantidad de alimentos que en actividad, pero el gasto calórico disminuye, lo cual conlleva a tener un balance energético positivo, provocando aumento de peso y pudiendo desarrollar obesidad y sus co-morbilidades. Numerosas investigaciones comprueban que modificar los hábitos alimentarios en la vida adulta es más difícil que en etapas anteriores del ciclo vital, pero de todas formas son modificables y nunca es tarde para cambiar. ¡Cuanto antes mejor! Por todo esto es fundamental llevar adelante una alimentación saludable desde las primeras etapas de la vida y durante todo el ciclo vital. Hay que saber elegir el tipo de alimentos que consumes y como los preparas (calidad), el tamaño de las porciones que incluyes en tu plato (cantidad) y el horario y número de las comidas que realizas en el día (distribución).
Siempre recordar… • •
El siguiente ícono te ayuda a identificar fácilmente cuales son los alimentos que debes incluir diariamente en tu alimentación y en qué cantidades:
• • •
•
Grupos de alimentos: • Leche y quesos: leche, yogur y quesos. • Cereales y leguminosas: panes, galletas, grissines, copos de maíz, barras de cereales, arroz, pasta, fideos, polenta, masa para tartas, empanadas, pizza, lentejas, porotos, garbanzos y habas. • Verduras y frutas: variar entre los diferentes colores, con cáscara cuando sea posible. • Grasas y aceites: aceite agregado en crudo a las preparaciones una vez prontas para el consumo. • Carnes y huevos: carne roja magra, pollo, pescado, soja y huevos. • Dulces: azúcar, mermelada, dulces de corte, jaleas y miel. • Agua.
Realizar desayuno, almuerzo, merienda, cena y alguna ingesta entre horas. Para rendir más durante el día comenzar con un desayuno que incluya leche, pan, dulce y fruta. Preferir preparaciones al horno, a la plancha, parrilla, hervido, al vapor, evitando frituras y saltados. Tomar abundantes líquidos todo el día. Limitar el consumo de alimentos de alta densidad energética: fast-food, carne de cordero, carne de cerdo, carne de oveja, minutas, achuras, vísceras, fiambres, embutidos, frituras, refrescos comunes, jugos en polvo, golosinas, galletitas, masitas, tortas, bizcochos, alfajores, chocolate, dulce de leche, helados, crema de leche, manteca, margarina, productos de copetín y bebidas alcohólicas. Disminuir el consumo de sal y de los alimentos con alto contenido de ella. Bibliografía: • Ministerio de Salud Pública. Primer Encuesta Nacional de Factores de Riesgo de Enfermedades Crónicas No Transmisibles. Montevideo: 2007 • Programa nacional de nutrición, Grupo Interinstitucional de Trabajo para las Guías Alimentarias Basadas en Alimentos de Uruguay. Manual para la promoción de prácticas saludables en la población uruguaya. Montevideo: MSP; 2007.
Revista Uruguay Natural - 35
Alfajores de maicena (24 unidades de 4 cm. de diámetro o 12 unidades de 8 cm. de diámetro)
Ingredientes 250 gr de harina 250 gr de maicena 250 gr de azúcar 15 gr polvo de hornear 150 gr de manteca 2 yemas 2 huevos pizca de sal vainilla (opcional) dulce de leche coco rallado Preparación: Mezclar la manteca pomada (a temperatura ambiente, nunca fría) con el azúcar. Agregar las yemas de una en una, mezclar bien los huevos, agregar la harina, la maicena y el polvo previamente tamizados. Unir sin amasar, estirar y cortar. Hornear en placa enmantecada y enharinada a 180ºC por 12 mins. Dejar enfriar en la placa para que no se rompan. Una vez fríos guardar las tapas en un recipiente hermético. Al otro día rellenar con dulce de leche y pasarlos por coco.
tips Sustituir 20 gr de manteca por 20 gr de miel. Quedan súper sabrosos. Ideal: comer al otro día.
36 - Revista Uruguay Natural
Deporte
Deporte Aventura
tips de planificación y seguridad Hoy por hoy los deportes aventura apuntan a tener un mayor contacto con la naturaleza, disfrutar de ella y vivir la adrenalina de estas propuestas en mayor o menor grado. Tener en cuenta ciertos tips harán que la experiencia sea más segura y disfrutable.
E
Disfrutar de una salida de unas horas, un día o semanas requieren por igual cierta planificación para hacer de la experiencia un buen recuerdo. Ya sea una salida en grupo de amigos, en solitario o a través de agencias especializadas es necesario conocer que disciplinas vamos a realizar, el terreno, las condiciones del mismo y el pronóstico meteorológico del día o días para la zona donde viviremos la aventura. Lo más importante es considerar nuestra seguridad, y esto engloba: medios de comunicación, indumentaria (considerar historial de la zona en cuanto a cambios de temperatura, vientos y lluvia), kit de primeros auxilios, brújula o gps, y planificar además, sobretodo cuando se hacen en solitario, itinerarios que sirvan a allegados o autoridades para un eventual rescate de ser necesario. Afrontar este tipo de aventuras requiere además un cabal conocimiento personal y de las actividades que asumimos podremos hacer, por ello es importante considerar: • Realizar una evaluación consciente de nuestras posibilidades físicas y del desafío a enfrentar. • Respetar indicaciones y planificaciones previas. • Planificar actividades considerando el factor luz natural. • Considerar puntos de reaprovisionamiento. • Ser usuario avanzado de sistemas de navegación, mapas o gps. • Considerar implementos de seguridad inherentes a la actividad realizada.
38 - Revista Uruguay Natural
Luego considerar actividades a realizar, pues de ello depende la indumentaria que en este tipo de deporte juega un rol fundamental, y se constituye en una ventaja competitiva. Yendo hacia lo más específico si programamos un trekking de un día no es necesario llevar botas o zapatillas de trecking de repuesto, pero si es una travesía más larga es recomendable. En salidas más largas es necesario contemplar la posibilidad de llevar indumentaria deportiva de reserva, por ejemplo, calzas, medias, ropa de primera capa, campera impermeable y calzado para el después de la actividad. Otro aspecto importante es la hidratación, ya que es importante cargar con toda el agua que podamos, también es bueno contemplar la posibilidad de contar con botellas con filtro de impurezas que nos permiten cargar agua y purificarla con ese sistema.
En la Naturaleza: • Seguir senderos ya establecidos, respetar la interacción con la naturaleza y cuidarla. • No arrojar basura. • No fumar. • Dejar tranqueras cerradas. • Considerar la estacionalidad en la planificación.
Revista Uruguay Natural - 39
7 Consideraciones para No Olvidar • Planifica tu viaje con tiempo y tu aventura; considera estacionalidad y meteorología. • Se consciente de tus límites; elige una aventura para disfrutar. • Intégrate a la naturaleza, para que tu impacto sea positivo. • Planifica tu indumentaria: unas buenas botas, una buena campera y una buena mochila pueden hacer la diferencia. • Testea todos tus sistemas de seguridad, orientación y comunicación. • Piensa en el agua, planifica reaprovisionamientos. • Contrata cobertura médica, haz caso a los guías y comunica tu itinerario si viajas solo.
40 - Revista Uruguay Natural
El pasado 3 y 4 de agosto se ll a cabo la sexta etapa del Rank Uruguay de Carreras de Aventu RUCA edición 2013.
Á Aigu
trema e aventura LL
a carrera “AIGUA EXTREMA AVENTURA“ es una carrera combinada en tríos de características NON STOP, sin asistencia, con un recorrido total de unos 125 km, divididos en 85 km de Mountain Bike (3 tramos) 40 Km de Trekking
42 - Revista Uruguay Natural
(tres tramos), 12km de Remo y una orientacion por momentos facil y dificil en otro. La etapa se largo y finalizo enel Parque Municipal Grutas de Salamanca,territorio correspondiente al Municipio de Aiguá, Maldonado.
El pasado 3 y 4 de agosto se llevo a cabo la sexta etapa del Ranking Uruguay de Carreras de Aventura RUCA edición 2013.
levo king ura
Fotos: Zaia Maral
Relato por Equipo: Vamo y Vamo (Aigua Extrema Aventura 2013):
En primer lugar destacar que Vamo y Vamo participo con dos equipos en Tríos Mixtos. Vamo y Vamo( Chavela, Daniel Oroño y Mario González) y Vamo y Vamo 1(Patricia Silva, Luis Mederos y José Lima).
Esta vez nos organizamos mejor y no tuvimos que andar a las corridas en los últimos momentos antes de largar la competencia. Por un lado Patricia y Chavela que arrancaron desde Paso de los Toros el día viernes 02, arribando al CEDEMA en Aigua a las 2130 hs, pasando la noche allí. El resto del equipo partimos desde Montevideo a eso de las
0630 de la mañana del día sábado 03, primero levante a José y luego fui hasta El Pinar a levantar a Daniel y Luis, de esta forma nos hicimos a la ruta arribando al Parque de Grutas de Salamanca a las 1030 hs, y al ratito llegaron las compañeras. Entre saludos y comentarios entre nosotros y algún que otro equipo que ya andaba a la Revista Uruguay Natural - 43
vuelta fuimos armando las carpas y acondicionando todo el equipo que íbamos a llevar y el resto que íbamos a dejar para el regreso en la madrugada. Luego pasamos a levantar los kits y al rato nos entregaron los mapas y a marcar el primer tercio de carrera que tenía por delante un trekking de unos 2 km aprox., una bicicleteada de unos 30 km aprox, 12 km de remo y en el medio un trekking cortito de 1 km. Enseguida se vino la Charla Técnica por parte del Profe Juan Berta y posterior evacuación de dudas, ya se sentía la adrenalina a flor de piel de los competidores presentes que andábamos en los 30 equipos, un último arreglo de detalles y 1415 hs dio inicio la 4ta Edición de Aigua Extrema Aventura 2013. Comenzamos con el ascenso hasta un cerro cercano donde se encontraba el PC1, marcamos y de ahí de regreso hasta el campamento donde nos esperaban nuestras mountain bikes para un trayecto bastante pesado por los caminos que habían recibido mucha agua el día anterior, este trayecto se nos hizo un poco largo ya que atendien44 - Revista Uruguay Natural
do a las indicaciones de la organización tomamos el camino más largo y muchos otros equipos lo hicieron por donde supuestamente no había paso lo que nos retraso un poco del resto de los competidores. Llegamos así a la quinta de eucaliptus donde debíamos dejar nuestras bicis y comenzar la etapa de remo la cual se presento bastante dura en ambos sentidos en el arroyo Aigua debido a las lluvias caídas con anterioridad lo cual hacia que la corriente se sintiera y que nosotros tuviéramos que poner todo de nosotros para poder seguir avanzando, para
aliviar este sufrimiento un poco en el medio del remo tuvimos un pequeño Cross para aflojar y luego seguir remando de regreso donde se comenzó a sentir el frío por estar mojados y la misma caída de la temperatura ya que se nos vino la noche justo y con suerte para nosotros al salir del agua. Sacamos la canoa y casi inmediatamente nos fuimos a abrigar y nos arrimamos al fuego que había armado la organización para calentar un poco a los competidores y tuvimos aquí que marcar en nuestros mapas el 2do. tercio de carrera, luego tomamos nuestras mountain bikes para otros 30 km
+INFO: RUCA www.ARaceUruguay.com
aprox. donde por suerte tomamos un poco de ruta lo cual alivio y nos permitió pedalear a mayor ritmo, al llegar al último trekking de estos dos primeros tercios de carrera la gran mayoría de los equipos se encontraban realizándolo aún, pero igual llegamos con algunos equipos detrás nuestro. Este trekking nos costó al principio agarrar ritmo debido al terreno con mucho barro y agua, pero nos fuimos afianzando a lo largo del mismo, terminándolo con mucha fuerza, sabiendo además que nos quedaban aún la ultima pedaleada hasta el Campamento Central que distaba unos 45 km aprox., fue así que nos cambiamos el calzado, calentamos un poco al lado del fueguito y arrancamos este último tramo del tercio llegando 0330 a.m. directo a las hamburguesas y de ahí a descanso, algunos optamos por bañarnos para acostarnos calentitos, otros se fueron directo al sobre. A las 0620 a.m. comienzan a sonar celulares y alarmas indicando la finalización del descanso luego de una extenuante jornada, ya se escuchaban las voces de Chavela y Patri-
cia en la carpa de al lado, mientras que en la nuestra el único que intento levantarse fui yo (Mario), comienzo a despertar al resto de los compañeros y de ahí en más sabíamos que nos quedaban un par de kilómetros de trekking por los cerros cercanos. Aprontamos nuevamente nuestros equipos, luego fuimos a marcar los mapas con el último tercio de carrera el cual constaba en recorrer 4 PC de la forma en que quisiéramos, fue así que comenzó esta última etapa sabiendo ya que era lo último para poder cumplir con un nuevo desafío planteado. Optamos por ir al PC 13 primero, luego al PC 12, al 11 y por último al famoso PC 10 donde perdimos un poco de tiempo( 45´ aprox) en localizar el famoso árbol al lado de la cueva, pero igual no nos dimos por vencido hasta encontrarlo, y al llegar vimos que muy pocos equipos habían pasado por el ya que tenia la gran mayoría de los stickers aún, esto nos dio fuerza y nuevo ímpetu para llegar a la meta con el desafío cumplido nuevamente y el sabernos vencedores para cada uno de nosotros luego de superar
120 km aprox de esfuerzo, fatiga y cansancio lo cual nunca dejamos que nos doblegara ni en lo más mínimo. Desde este relato agradecer y felicitar a Daniel y José ya que fue su punta pie inicial en lo que son las carreras de aventuras y la primera de muchas más , a Luis y Daniel también por ser grandes orientadores los cuales nos permitió transitar toda el trayecto más cómodos y poder aprovechar y administrar nuestras energías de mejor forma. A nuestras dos compañeras de equipo incansables y siempre perseverantes Chavela y Patricia las cuales siempre van al frente cueste lo que cueste, y agradecerles por todo lo que llevaron para compartir con sus demás compañeros ya fuese comida, equipo, etc.; y a Daniel por colaborar en el aporte del tráiler para trasladar nuestras bicicletas. Nos vemos en la 7ª Etapa RUCA: DE SOL A SOL 2013- ATLANTIDA donde diremos presentes una vez más. “SUPERARSE ES GANAR” TEAM VAMO Y VAMO. Revista Uruguay Natural - 45
YAMAHA
APUESTA A CRECER EN EL MERCADO URUGUAYO
PRESENTANDO TRES NUEVOS MODELOS La marca dio a conocer las nuevas XTZ 125, la YBR 125 y la RAY, unidades que cubren las necesidades y exigencias de distintos tipos de clientes. La adaptación al tráfico de la ciudad o a los terrenos más agrestes y bajo consumo son algunos de los aspectos que describen a este lanzamiento. Ampliando su portfolio de productos en el mercado local, Yamaha Motor Uruguay presentó tres nuevos modelos: XTZ 125, YBR 125 y RAY. Las unidades estarán disponibles en los concesionarios oficiales y distribuidores que tiene la marca en todo el país. Las nuevas motocicletas están caracterizadas por la alta calidad de sus componentes, su atractivo diseño y su precio accesible; virtudes que no se presentan juntas en ninguno de los competidores de la marca. La XTZ 125cc, la YBR 125cc y la RAY 115cc tienen como denominador común “la confiabilidad de ser una Yamaha”, como quedó claro para todos quienes asistieron al test ride que se realizó durante su presentación oficial. “Apuntamos a tres mercados diferentes, con un modelo street para usuarios que necesiten una unidad de trabajo y paseo, otra unidad todo terreno para los que tienen espíritu de aventura y un scooter para toda la familia. Con ellos conseguimos tres productos de excelente calidad y un precio muy competitivo en el mercado”, indicó Pablo Hlebszevitsch, vicepresidente de Yamaha Motor Uruguay. Con características propias, la XTZ fue diseñada para adaptarse a cualquier tipo de conductor y terreno. Su motor confiable, su muy baja vibración y su chasis versátil, además de la amplia suspensión y el gran despeje del suelo, permiten utilizarla para recorrer todo tipo de caminos sin dificultad. Tiene 48 - Revista Uruguay Natural
una capacidad de carga de 217 kilos, un diseño atractivo y un precio muy atractivo. La YBR, en cambio, fue pensada para la ciudad. Su diseño es moderno y deportivo, tiene un tanque de 13 litros, asiento en dos niveles, chasis de acero y llantas de aleación que la vuelven aerodinámica, robusta y adaptable al tráfico. Para quienes buscan sofisticación y dinamismo, Yamaha Motor Uruguay presentó el modelo RAY, mucho más compacto y de fá-
Adrián Rosso, Shigeo Hayakawa, Pablo Hlebszevitsch
Sabrina Bueno, Diego Cammisa
cil conducción. Tiene llantas de 10 pulgadas y espacio debajo del asiento para colocar cuadernos y documentos, además de contar con un porta bebidas. Con concesionarios en Montevideo, Colonia, Maldonado y Tacuarembó y más de 30 distribuidores en todo el país, la compañía aspira al crecimiento. Shigeo Hayakawa, presidente de la compañía explicó por su parte que “el mercado uruguayo importa 100.000 unidades al año. Este año vamos a terminar con una venta superior a las 3.000 unidades, lo que representa el 3% del mercado. Para el próximo año vamos a posicionarnos en el 6% y para el 2015 llegaremos al 10% del mercado”. En la actualidad, Yamaha Motor Uruguay cuenta con una línea de unidades de alta gama que incluye cuatriciclos deportivos y utilitarios y unidades off-road. Los tres nuevos modelos permitirán a la marca complementar su portafolio de productos y seguir ofreciendo al usuario final la garantía y calidad que caracteriza a la marca japonesa.
Juan Zapata, Pablo Pirrocco
Fabricio Pereira, Marcelo Crespi, Daniel Olhagaray
Mariano López, Alejandra Forlán, Mercedes Anzoategui
Federico y Juan González, Gonzalo Riveros
Pablo Hlebszevitsch, Shigeo Hayakawa, Adrian M.Rosso
Jorge Pérez, Daniel Machado
Acerca de Yamaha Motor Yamaha Motor Co., Ltd. es una empresa japonesa que trabaja desde 1955 para crear los mejores productos mediante su constante búsqueda de calidad. Desde entonces, Yamaha Motor desarrolla nuevos conceptos tecnológicos que convierten en excepcionales a sus productos, tanto en el rubro de las motos como el de la náutica. Este compromiso con la excelencia resulta en innumerables victorias en escenarios deportivos y convierte a la marca en un referente de la industria con productos de extraordinarias prestaciones y funcional diseño. Para más información, visite www.yamahamotor.com.uy
Revista Uruguay Natural - 49
Museo de Bellas Artes Houston
Seinauguran inaugurantres tresfascinantes fascinantes Se exhibicionesen enla latemporada temporadade de exhibiciones otoñoboreal boreal otoño HOUSTON, Agosto 18, 2013 – La Oficina de Convenciones y Visitantes de Houston (GHCVB, por sus siglas en inglés) acaba de anunciar que el Museo de Bellas Artes de Houston (Museum of Fine Arts, Houston) una vez más sorprenderá a todos los amantes de artes plásticas con tres extraordinarias exhibiciones en la temporada de otoño de este año. El 29 de septiembre se inaugurará la primera en los Estados Unidos retrospectiva del austriaco Koloman Moser (1868-1918), pionero del diseño moderno, quien alcanzó excelencia y fama en el diseño de muebles, cerámica, joyas, obras en plata y también en el diseño gráfico. La exhibición, llamada Koloman Moser: Designing Modern Vienna, 1897 – 1907, ofrecerá una visión panorámica de la carrera del artista en artes decorativos, con más de 200 objetos. Estará abierta al público hasta el 12 de enero del próximo año. Esta exhibición es organizada en conjunto con la Neue Galerie New 50 - Revista Uruguay Natural
York, donde se abrió el 23 de mayo de este año, recibiendo excelentes comentarios de los críticos. Después de Nueva York, Houston será la única ciudad en los Estados Unidos donde se podrá ver esta exhibición. Los amantes del arte americano clásico sin duda no querrán perder American Adversaries: West and Copley in a Transatlantic World, que se inaugurará el 6 de octubre y estará abierta al público hasta el 20 de enero del próximo año. Esta amplia exposición presenta el surgimiento y el éxito espectacular de la pintura de la historia contemporánea en el siglo XVIII a través de la vida y experiencias de dos artistas de la América colonial: Benjamin West (1738-1820) y John Singleton Copley (1738-1815). West y Copley -inicialmente amigos y luego fuertes rivales- ganaron gran fama con sus lienzos a gran escala que presentaban los acontecimientos de la época con una visión romántica. Ambos pintores nacieron el mismo año (1738), en la América colonial, West en Penn-
sylvania y Copley en Massachusetts. Los dos se fueron a Londres buscando fama internacional y fortuna y nunca volvieron a su país natal. Entre numerosas pinturas, esculturas y artefactos, en la exhibición destacan dos cuadros que lanzaron a West y Copley a la fama. Se trata de la obra de West The Death of General Wolfe y la de Copley Watson and the Shark. Estas dos pinturas no han sido presentadas juntas en más de 60 años. Del 10 de noviembre al 2 de febrero del próximo año, los visitantes del Museo de Bellas Artes de Houston podrán disfrutar magníficas obras del gran maestro argentino Antonio Berni. Esta exhibición, llamada Antonio Berni: Juanito and Ramona, ha sido preparada conjuntamente por el Museo de Bellas Artes de Houston y Malba - Fundación Constantini de Buenos Aires. Antonio Berni (1905-1981) fue ampliamente reconocido a principios de su carrera como pintor líder y promotor del Nuevo Realismo en América Latina. Pero a mediados de los años 50, motivado por el descontento social y la pobreza en Argentina, en medio de los disturbios sociales y la industrialización del país, Berni abandonó la pintura por el assemblage, o ensamblaje, un proceso artístico, en el cual se consigue la tridimensionalidad colocando diferentes objetos no artísticos muy próximos unos a los otros. Berni dedicó gran parte del resto de su vida a la crónica de las experiencias diarias de Juanito Laguna y Ramona Montiel, dos personajes ficticios que él creó. Las obras sobre Juanito y Ramona fueron construidas a partir de la basura, partes de máquinas y otros desechos, buscando la representación de los más pobres y desafortunados de la sociedad argentina. Juanito, un niño de barrio, y Ramona, una mujer de clase trabajadora obligada a ejercer la prostitución, se convirtieron en leyendas y héroes populares en Argentina, incluso durante la vida de Berni. La exposición viajará a Buenos Aires después de su debut en Houston. Fundado en 1900, el Museo de Bellas Artes de Houston (Museum of Fine Arts, Houston - MFAH), está entre los 10 museos de arte más grandes en los Estados Unidos. Ubicado en el corazón del Distrito de Museos de Houston, el Museo de Bellas Artes incluye dos edificios de galerías, un jardín de esculturas, un teatro, dos escuelas de arte y dos bibliotecas, con dos casas-museo, para las artes decorativas americanas y europeas, en las inmediaciones. La colección enciclopédica de del MFAH está compuesta por unas 65.000 obras, que abarcan el arte desde la antigüedad hasta el presente. Para más información sobre el MFAH, visita www.mfah.org. Para más detalles sobre Houston, sus atracciones, eventos, hoteles y todas las facilidades que la ciudad ofrece a los visitantes, explore el sitio Web en español de la Oficina de Convenciones y Visitantes de Houston en www.VisitaHoustonTexas.com.
Revista Uruguay Natural - 51
Propuestas
ECORESORTS Entre las nuevas propuestas que genera el mundo del turismo la de los Eco Resorts se posicionan rápidamente en una opción amigable y sustentable de viajar.
V
iajar no debe tener un impacto negativo en el planeta. Lógicamente que mientras los medios de transporte necesiten derivados del petróleo su uso intensivo generará polución y daño al planeta. Las buenas noticias comienzan a llegar con la implementación de Eco Resorts, lugares de alojamiento que respetan la naturaleza desde su planificación, materiales, locación y funcionamiento. Estados Unidos, Europa, Asia y algunas locaciones en Latinoamérica cuentan ya con Eco Resorts para el nicho de los Green Travel. La certificación como Eco Resort conlleva la contemplación de diseño, energía, locación y tratamientos del agua.
Fuente: calvo.es
52 - Revista Uruguay Natural
L
El proceso de construcción se estudia para generar un mínimo impacto ambiental en la locación elegida, y se deben emplear tecnologías amigables. Materiales amigables, procesos que contemplen la generación de energía, tratamientos de aguas y una administración en diálogo con la comunidad circundante y la permanente capacitación de recursos humanos provenientes de esa comunidad suman a este tipo de proyectos un carácter sustentable y amigable con la comunidad que los alberga. Entre las tecnologías aplicadas se utilizan sistemas de aire acondicionado y calefacción que utiliza una porción de la energía generada para producir agua caliente. La iluminación utiliza lámparas eco eficientes, y tienen interruptores inteligentes que apagan las luces cuando las habita-
ciones están vacías; el consumo de agua utiliza tecnologías que la mezclan con aire en los grifos lo que genera presión y ahorro del líquido vital al mismo tiempo. Así mismo la potabilización del agua a través de tecnologías de microfiltrado la hacen apta para el consumo humano. Los baños utilizan dispensadores, lo que contribuye a un sustantivo ahorro de los productos de higiene; tanto el uso de toallas como de sábanas se les pide a los huéspedes que soliciten el cambio solo cuando sea necesario. Revista Uruguay Natural - 53
Latinoamerica Natural
VENEZUELA
PARQUE NACIONAL
CANAIMA Fuente: www.venezuelatuya.com
54 - Revista Uruguay Natural
El parque Nacional Canaima es el segundo parque nacional más grande de Venezuela y uno de los más famosos del país y del mundo, ya que allí se encuentra el mayor salto de agua conocido: El salto Ángel, con sus 1000 metros de altura. Las excursiones a la zona oriental del parque son memorables y relativamente fáciles de realizar, ya que hay una carretera asfaltada que atraviesa el parque desde Puerto Ordaz hasta Santa Elena de Uairen.
Revista Uruguay Natural - 55
E
n el parque Nacional Canaima es donde se encuentran los famosos tepuyes, esas montañas de cumbres planas, que se presentan majestuosas en el horizonte, y que ofrecen unos ecosistemas realmente únicos, debido al aislamiento que produce su mayor altura con el resto de la sabana. En esas cumbres el clima es mucho más frío y húmedo debido a que las nubes se acumulan sobre ellas y producen un microclima especial, relativamente fresco cuando cubiertas, pero de una fuerte insolación cuando están expuestas al sol. Esto hace que su clima sea, en cierto modo, equiparable al de los páramos andinos. Quizás una de las cosas que más resalta en este parque, son sus ríos y los saltos de agua, como el Aponguao y el Kamarata. Algunas de las zonas del parque solo son accesibles por aire, en avión, o navegando en canoas a lo largo de interesantes ríos. Paisajes dominados por grandes formaciones selváticas casi impenetrables, muy características del Escudo Guayanés. Muy impresionante es el paisaje amplio de la Gran Sabana en el sector Oriental del Parque. En el Parque 56 - Revista Uruguay Natural
LATINOAMÉRICA NATURAL
Canaima se localizan los saltos de agua más altos del mundo. Las altiplanicies llamadas tepuyes, son relictos de la antigua formación geológica Roraima, del Macizo Guayanés. La edad de estas rocas se estima ubicada en el Precámbrico, hace unos 3.400 millones de años. Se observan rocas intrusivas básicas y ácidas. La totalidad de la cuenca de la margen derecha del río Caroní, las dos cataratas más altas del mundo, el salto Ángel y el Kukenán y gran cantidad de cataratas de menor altura. Sus acantilados escarpados y sus caídas de agua (incluyendo el Salto Ángel, que es la caída de agua más elevada del mundo, a 1.002 m) forman paisajes espectaculares. Los tepuyes más conocidos son el Monte Roraima, el más alto y fácil de escalar de todo el parque, y el Auyan-tepui, el más visitado, pues en éste se encuentra la catarata o caída de agua el Salto Ángel. Se dice que los tepuyes son rocas areniscas y datan del período en que América y África formaban un supercontinente. A este tipo de relieve se le conoce comúnmente como Macizo Guayanés. El parque es hogar del pueblo pemón. Estos tienen una relación con los tepuy, y creen en que son el hogar de los espíritus “Mawari”. El parque está en un sitio lejano a la civilización. Cuenta con pocas carreteras que conectan con otras ciudades cercanas, como Ciudad Guayana. El medio de transporte más común para recorrerlo es a través de canoas. Para visitarlo hay ciertas regulaciones que pone el estado de Venezuela; para conocerlos visite: http://www.viajeros.com/diarios/ parque-nacional-canaima/normativa-paravisitar-el-parque-nacional-canaima. Existen varias propuestas para poder visitar este Parque Nacional, recomendamos contactar a su agente de viajes para planificar el suyo. Revista Uruguay Natural - 57
58 - Revista Uruguay Natural
Revista Uruguay Natural - 59
60 - Revista Uruguay Natural