Brialma catalogo

Page 1




    

 

Brialma impiega energia elettrica proveniente al 100% da fonti rinnovabili certificate CO-Fer. We buy 100% certified renewable energy.


B

rialma nasce all’inizio degli anni ‘70 e diventa una delle più solide aziende manifatturiere nel settore della maniglieria in alluminio anodizzato. Grazie alla

concretezza e alla dinamicità acquisite, si propone sul mercato italiano ed estero con un ottima qualità supportata da esperienza e tecnologia in continuo sviluppo.

Brialma was founded at the start of the 70’s and has become one of the most solid manufacturing companies in the handle anodizing sector. Thanks to its concreteness and acquired dynamism, it offers excellent quality to the Italian and foreign markets. This quality is supported by experience and continually developing technology.

Brialma naît au début des années70 pour devenir l’une des plus solides entreprises de production dans le secteur de l’anodisation des les poignées. Son dynamism et son esprit de concrétisation, lui ont permis d’entrer en collaboration, avec grand succès, l’ont poussé à se lancersur le marché italien ainsi qu’à l’étranger pour proposer une qualité de haut de gamme garantie par son expérienceet sa technologie en essorconstant.

Die Firma Brialma wurde in den 70er Jahren gegründet und entwickelte sich zu einem der führenden Hersteller im KlinkenEloxiersektor spezialisiertist. Dank der erworbenen Konkretheit und Dynamik, bietet sie eine hochwertige. Qualität auf dem italienischen und ausländischen Markt, die aus einer langjährigen Erfahrung und stets innovativen Technologie stammt.


Sede aziendale in Briale (Casto)

Head office of the firm in Briale (Casto)

Siège de l’entreprise à Briale (Casto)

Secondo stabilimento

Betriebshauptsitz in Briale (Casto)

Second factory

Second usine

Zweite Fabrik


BRIALMA Area uffici

Offices area

Bureaux

Büro-Zone

Reparto assemblaggio e spedizioni

Assembly and shipping department

Atelier d’emballage et service des expéditions

Montagesbereich und Versandabteilung



Magazzini interni

In-house warehouses

Magasins intĂŠrieurs

Interne Lager


Indice Index

Dublino D20

pag. 12

Mercury M46

pag. 19

Rodi R84

pag. 25

Milano M41

pag. 31

Haiti H15

pag. 13

Uranus U66

pag. 20

Detroit D54

pag. 26

Glasgow G30

pag. 32

Kiev K81

pag. 14

Jupiter J71

pag. 21

Kiev K81

pag. 27

Kiruna K32

pag. 33

Seattle S44

pag. 15

Saturn S77

pag. 22

Lisbona L74

pag. 28

Texas T48

pag. 34

Texas T48

pag. 16

Neptune N88

pag. 23

Seattle S44

pag. 29

Roma R19

pag. 35

Mars M33

pag. 18

Quadra Q24

pag. 24

Santiago S50

pag. 30

Trio T03

pag. 36

Kit per porte PVC e alluminio pag. 60

Maniglione alzante pag. 64

Maniglioni pag. 66

Pomoli pag. 75

DK pag. 84

Martelline e cremonesi pag. 95


Corus C15

pag. 37

Everest E06

pag. 43

Sofia C11

pag. 49

Berlino B09

pag. 55

Venus V21

pag. 38

Madrid M16

pag. 44

Ginevra G01

pag. 50

Venezia V07

pag. 56

Haiti H15

pag. 39

Dublino D20

pag. 45

Melbourne M12 pag. 51

Florida F13

pag. 57

Londra L18

pag. 40

Zagabria Z99

pag. 46

Japan J05

pag. 52

Usa U04

pag. 58

Atene A14

pag. 41

Bonn B25

pag. 47

Sydney S02

pag. 53

Firenze F22

pag. 42

Toronto T10

pag. 48

Egitto E08

pag. 54

Kit per porte blindate pag. 98

Security Kit pag. 104

Accessori per porte scorrevoli pag. 110

Rosette e bocchette pag. 115

Placche pag. 123

Componenti pag. 126


Finiture disponibili:

Finishes available:

oro PVD (gamma limitata)

gold PVD (limited range)

OP

argento

silver

F1

champagne

champagne

F2

oro

gold

F3

bronzo

bronze

F4

inox light

inox light

F8

inox

inox

F9

Verniciatura:

Painting:

verniciata bianca

white lacquer

B

verniciata nera

black lacquer

N

argento satinato

satined silver

F1S

Le finiture

The finishing

sopraelencate sono

listed above are

disponibili su ogni

available on

articolo.

all articles.

BRIALMA


Maniglie / Handles A14 ATENE B09 BERLINO B25 BONN C15 CORUS D54 DETROIT D20 DUBLINO E08 EGITTO E06 EVEREST F22 FIRENZE F13 FLORIDA G01 GINEVRA G30 GLASGOW H15 HAITI J05 JAPAN J71 JUPITER K81 KIEV K32 KIRUNA L74 LISBONA L18 LONDRA M16 MADRID M33 MARS M12 MELBOURNE M46 MERCURY M41 MILANO N88 NEPTUNE Q24 QUADRA R84 RODI R19 ROMA S50 SANTIAGO S77 SATURN S44 SEATTLE C11 SOFIA S02 SYDNEY T48 TEXAS T10 TORONTO T03 TRIO U66 URANUS U04 USA V07 VENEZIA V21 VENUS Z99 ZAGABRIA

pag. 41 pag. 55 pag. 47 pag. 37 pag. 26 pag. 12/45 pag. 54 pag. 43 pag. 42 pag. 57 pag. 50 pag. 32 pag. 13/39 pag. 52 pag. 21 pag. 14/27 pag. 33 pag. 28 pag. 40 pag. 44 pag. 18 pag. 51 pag. 19 pag. 31 pag. 23 pag. 24 pag. 25 pag. 35 pag. 30 pag. 22 pag. 15/29 pag. 49 pag. 53 pag. 16/34 pag. 48 pag. 36 pag. 20 pag. 58 pag. 56 pag. 38 pag. 46

Kit per porte pvc e alluminio Net for pvc and aluminium door

pag. 60/63

Maniglioni / Pull handles 17000 18000 6200 6300 6001 6005 6003 6007 6020 6000 - 6020 6030 - 6010

pag. 64 pag. 65 pag. 66 pag. 67 pag. 68 pag. 69 pag. 70 pag. 71 pag. 72 pag. 73 pag. 74

DK / window handles A1470 ATENE B2570 BONN C1570 CORUS D5470 DETROIT D2070 DUBLINO D2070M DUBLINO EU0670 EVEREST F2270 FIRENZE F1370 FLORIDA C1170 SOFIA GBO170 GINEVRA G3070 GLASGOW H1570 HAITI H1570M HAITI J0570 JAPAN K8170 KIEV K8170M KIEV K3270 KIRUNA L7470 LISBONA L1870 LONDRA M1670 MADRID M1270 MELBOURNE M4170 MILANO Q2470 QUADRA R1970 ROMA S5070 SANTIAGO S4470 SEATTLE S4470M SEATTLE SS0270 SYDNEY T4870 TEXAS T4870M TEXAS T1070 TORONTO T0370 TRIO UNO770 USA VNO770 VENEZIA V2170 VENUS Z9970 ZAGABRIA

pag. 89 pag. 91 pag. 87 pag. 84 pag. 90 pag. 12 pag. 89 pag. 89 pag. 93 pag. 91 pag. 92 pag. 86 pag. 88 pag. 13 pag. 92 pag. 84 pag. 14 pag. 86 pag. 84 pag. 88 pag. 90 pag. 92 pag. 85 pag. 24 pag. 87 pag. 85 pag. 85 pag. 15 pag. 93 pag. 86 pag. 16 pag. 91 pag. 87 pag. 94 pag. 93 pag. 88 pag. 90

Cremonesi e Martelline Window handles MT1140 MT1120 MT1130 MTS1130 MTM1120 MTJ1140

pag. 95 pag. 95 pag. 95 pag. 96 pag. 96 pag. 96

Tabella per creazione codici Code’s explanation

pag.

97

Kit per porte blindate Kit armoured doors

pag.

98/99

Accessori per blindati Armoured door accessories

pag. 100/103

Kit sicurezza Security Kit

pag. 104/108

Pomoli / Knobs Kit hotel PBC60 pag. 79/83 PBR60 pag. 77 Accessori per porte scorrevoli PCR54 pag. 76 Accessories for sliding doors PG10 pag. 82 PLI64 pag. 17/76 Rosette e bocchette PMA44 pag. 78 Roses and escutcheons PMA50 pag. 75/78 PMA56 pag. 78 Placche / Plates PMA70 pag. 80 PMG99 pag. 76 Parti metalliche PMI45 pag. 82 Metallic parts PMI4583 pag. 81 PQS55 pag. 80 Plastica per rosette e bocchette PSS61 pag. 77 Plastic parts PT050 pag. 80 PTR60 pag. 79/83 Tabella per creazione codici PUN55 pag. 79 Code’s explanation PUN5567 pag. 81 PUN5568 pag. 81 Condizioni generali di vendita PUN70 pag. 77 General terms and sales conditions

pag.

109

pag. 110/114 pag. 115/122 pag. 123/125 pag. 126/128 pag. 129/133 pag. 134/137 pag. 138


D20 DUBLINO cod. guarnitura descrizione code for kit

description

D208194YOP

guarnitura maniglia con rosette e bocchette D.50 foro Yale lever handle with square roses and escutcheons D.50 PZ hole martellina DK a 4 scatti con inserto in metallo DK handle 4 positions with metallic mechanism

D2070MOP

finitura disponibile

1

5

PVD available finishing PVD coating

D208194YOP

technical informations

inserto in metallo metal mechanism

D2070MOP

12


H15 HAITI code for kit

description

H158194YOP

guarnitura maniglia con rosette e bocchette D.50 foro Yale lever handle with square roses and escutcheons D.50 PZ hole martellina DK a 4 scatti con inserto in metallo DK handle 4 positions with metallic mechanism

H1570MOP

finitura disponibile

1

5

MADE IN ITALY 1972 | 2012

cod. guarnitura descrizione

PVD available finishing PVD coating

H158194YOP

technical informations

40

inserto in metallo metal mechanism

H1570MOP

13


K81 KIEV cod. guarnitura descrizione code for kit

description

K818194YOP

guarnitura maniglia con rosette e bocchette D.50 foro Yale lever handle with square roses and escutcheons D.50 PZ hole martellina DK a 4 scatti con inserto in metallo DK handle 4 positions with metallic mechanism

K8170MOP

finitura disponibile

1

5

PVD available finishing PVD coating

K818194YOP

technical informations

inserto in metallo metal mechanism

K8170MOP

14


S44 SEATTLE code for kit

description

S448194YOP

guarnitura maniglia con rosette e bocchette D.50 foro Yale lever handle with square roses and escutcheons D.50 PZ hole martellina DK a 4 scatti con inserto in metallo DK handle 4 positions with metallic mechanism

S4470MOP

finitura disponibile

1

5

MADE IN ITALY 1972 | 2012

cod. guarnitura descrizione

PVD available finishing PVD coating

S448194YOP

technical informations

inserto in metallo metal mechanism

S4470MOP

15


T48 TEXAS cod. guarnitura descrizione

vendita solo

code for kit

description

T488194YOP

guarnitura maniglia con rosette e bocchette D.50 foro Yale lever handle with square roses and escutcheons D.50 PZ hole martellina DK a 4 scatti con inserto in metallo DK handle 4 positions with metallic mechanism

all’estero available only for T4870MOP

foreign market

finitura disponibile

1

5

PVD available finishing PVD coating

T488194YOP

technical informations

inserto in metallo metal mechanism

T4870MOP

16


POMOLI E ACCESSORI

PLI64

cod. imballo ind.

descrizione

cod. indust. pack. description PLI6460OP

pomolo con ros. D. 50 knob with rose D.50

4

finitura disponibile

MADE IN ITALY 1972 | 2012

KNOBS AND ACCESSORIES

PVD available finishing PVD coating

technical informations

PLI6460OP

4000TMOP

cod. imballo ind.

descrizione

cod. indust. pack. description 4000TMOP

rosetta con nottolino WC D. 50 coprivite, con taglio-moneta WC set with rose D. 50, concealed fixing

10

technical informations

17


M33 MARS cod. guarnitura descrizione code for kit

description

M338797Y

guarnitura maniglia con rosette e bocchette quadre foro Yale lever handle with square roses and escutcheons PZ hole martellina DK a 4 scatti con inserto in metallo DK handle 4 positions with metallic mechanism

M3370M

finitura disponibile

8

5

F1 satinato available finishing satined F1

M338797Y

technical informations

M3370M

18


M46 MERCURY code for kit

description

M468797Y

guarnitura maniglia con rosette e bocchette quadre foro Yale lever handle with square roses and escutcheons PZ hole martellina DK a 4 scatti con inserto in metallo DK handle 4 positions with metallic mechanism

M4670M

finitura disponibile

8

5

MADE IN ITALY 1972 | 2012

cod. guarnitura descrizione

F1 satinato available finishing satined F1

M468797Y

technical informations

M4670M

19


U66 URANUS cod. guarnitura descrizione code for kit

description

U668797Y

guarnitura maniglia con rosette e bocchette quadre foro Yale lever handle with square roses and escutcheons PZ hole martellina DK destra a 4 scatti con inserto in metallo DK right handle 4 positions with metallic mechanism martellina DK sinistra a 4 scatti con inserto in metallo DK left handle 4 positions with metallic mechanism

U6670DXM

finitura disponibile U6670SXM

F1 satinato available finishing satined F1

8

5

5

U668797Y

technical informations

U6670M

20


J71 JUPITER code for kit

description

J718797Y

guarnitura maniglia con rosette e bocchette quadre foro Yale lever handle with square roses and escutcheons PZ hole martellina DK a 4 scatti con inserto in metallo DK handle 4 positions with metallic mechanism

J7170M

finitura disponibile

8

5

MADE IN ITALY 1972 | 2012

cod. guarnitura descrizione

F1 satinato available finishing satined F1

J718797Y

technical informations

J7170M

21


S77 SATURN cod. guarnitura descrizione code for kit

description

S778595Y

guarnitura maniglia con rosette e bocchette D.52 foro Yale lever handle with roses and escutcheons D.52 PZ hole martellina DK a 4 scatti con inserto in metallo DK handle 4 positions with metallic mechanism

S7770M

finitura disponibile

8

5

F1 satinato available finishing satined F1

S778595Y

technical informations

S7770M

22


N88 NEPTUNE code for kit

description

N888595Y

guarnitura maniglia con rosette e bocchette D.52 foro Yale lever handle with roses and escutcheons D.52 PZ hole martellina DK a 4 scatti con inserto in metallo DK handle 4 positions with metallic mechanism

N8870M

finitura disponibile

8

5

MADE IN ITALY 1972 | 2012

cod. guarnitura descrizione

F1 satinato available finishing satined F1

N888595Y

technical informations

N8870M

23


Q24 QUADRA cod. guarnitura descrizione code for kit

description

Q248797Y

guarnitura maniglia con rosette e bocchette quadre foro Yale lever handle with square roses and escutcheons PZ hole martellina DK a 4 scatti con inserto in metallo DK handle 4 positions with metallic mechanism

Q2470M

10

5

Q248797Y

technical informations 125

Q15

50

50

50

Q2470M

24


R84 RODI

code for kit

description

R848595B

guarnitura maniglia con rosette e bocchette D.52 foro BB lever handle with roses and escutcheons D.52 BB hole

10

MADE IN ITALY 1972 | 2012

cod. guarnitura descrizione

R848595B

technical informations

121.5 102.5

47.5

52

25


D54 DETROIT cod. imballo ind.

descrizione

cod. guarnitura descrizione

cod. indust. pack. description D5450 8100 9400Y

bilancino maniglia lever handle coppia rosette D.50 coprivite roses D.50 without holes coppia bocchette D.50 foro Yale escutcheons D.50 PZ hole

80 200

code for kit

description

D5450

bilancino maniglia lever handle guarnitura maniglia con rosette e bocchette D.50 foro Yale lever handle with roses and escutcheons D.50 PZ hole

D548194Y

200

8 6

D548194Y

technical informations

D5450

26


K81 KIEV descrizione

cod. guarnitura descrizione

cod. indust. pack. description K8150 8100 9400Y

bilancino maniglia lever handle coppia rosette D.50 coprivite roses D.50 without holes coppia bocchette D.50 foro Yale escutcheons D.50 PZ hole

70 200

code for kit

description

K8150

bilancino maniglia lever handle guarnitura maniglia con rosette e bocchette D.50 foro Yale lever handle with roses and escutcheons D.50 PZ hole

K818194Y

200

8 6

MADE IN ITALY 1972 | 2012

cod. imballo ind.

K818194Y

technical informations

K8150

27


L74 LISBONA cod. imballo ind.

descrizione

cod. guarnitura descrizione

cod. indust. pack. description L7450 8100 9400Y

bilancino maniglia lever handle coppia rosette D.50 coprivite roses D.50 without holes coppia bocchette D.50 foro Yale escutcheons D.50 PZ hole

code for kit

description

100

L7450

200

L748194Y

bilancino maniglia lever handle guarnitura maniglia con rosette e bocchette D.50 foro Yale lever handle with roses and escutcheons D.50 PZ hole

200

10 10

L748194Y

technical informations

L7450

28


S44 SEATTLE descrizione

cod. guarnitura descrizione

cod. indust. pack. description S4450 8100 9400P

bilancino maniglia lever handle coppia rosette D.50 coprivite roses D.50 without holes coppia bocchette D.50 foro chiave escutcheons D.50 key hole

code for kit

description

100

S4450

200

S448194P

bilancino maniglia lever handle guarnitura maniglia con rosette e bocchette D.50 foro chiave lever handle with roses and escutcheons D.50 key hole

200

10 10

MADE IN ITALY 1972 | 2012

cod. imballo ind.

S448194P

technical informations

S4450

29


S50 SANTIAGO cod. imballo ind.

descrizione

cod. guarnitura descrizione

cod. indust. pack. description S5050 8100 9400P

bilancino maniglia lever handle coppia rosette D.50 coprivite roses D.50 without holes coppia bocchette D.50 foro chiave escutcheons D.50 key hole

code for kit

description

100

S5050

200

S508194P

bilancino maniglia lever handle guarnitura maniglia con rosette e bocchette D.50 foro chiave lever handle with roses and escutcheons D.50 key hole

200

10 10

S508194P

technical informations

S5050

30


M41 MILANO descrizione

cod. guarnitura descrizione

cod. indust. pack. description M4150 8100 9400Y

bilancino maniglia lever handle coppia rosette D.50 coprivite roses D.50 without holes coppia bocchette D.50 foro Yale escutcheons D.50 PZ hole

code for kit

description

100

M4150

200

M418194Y

bilancino maniglia lever handle guarnitura maniglia con rosette e bocchette D.50 foro Yale lever handle with roses and escutcheons D.50 PZ hole

200

10 10

MADE IN ITALY 1972 | 2012

cod. imballo ind.

M418194Y

technical informations

M4150

31


G30 GLASGOW cod. imballo ind.

descrizione

cod. guarnitura descrizione

cod. indust. pack. description G3050 8100 9400P

bilancino maniglia lever handle coppia rosette D.50 coprivite roses D.50 without holes coppia bocchette D.50 foro chiave escutcheons D.50 key hole

code for kit

description

100

G3050

200

G308194P

bilancino maniglia lever handle guarnitura maniglia con rosette e bocchette D.50 foro chiave lever handle with roses and escutcheons D.50 key hole

200

10 10

G308194P

technical informations

G3050

32


K32 KIRUNA descrizione

cod. guarnitura descrizione

cod. indust. pack. description K3250 8100 9400Y

bilancino maniglia lever handle coppia rosette D.50 coprivite roses D.50 without holes coppia bocchette D.50 foro Yale escutcheons D.50 PZ hole

code for kit

description

100

K3250

200

K328194Y

bilancino maniglia lever handle guarnitura maniglia con rosette e bocchette D.50 foro Yale lever handle with roses and escutcheons D.50 PZ hole

200

10 10

MADE IN ITALY 1972 | 2012

cod. imballo ind.

K328194Y

technical informations

K3250

33


T48 TEXAS cod. imballo ind.

descrizione

cod. guarnitura descrizione

cod. indust. pack. description T4850 8100 9400Y

bilancino maniglia lever handle coppia rosette D.50 coprivite roses D.50 without holes coppia bocchette D.50 foro Yale escutcheons D.50 PZ hole

code for kit

description

100

T4850

200

T488194Y

bilancino maniglia lever handle guarnitura maniglia con rosette e bocchette D.50 foro Yale lever handle with roses and escutcheons D.50 PZ hole

200

10 10

vendita solo all’estero available only for foreign market

T488194Y

technical informations

T4850

34


R19 ROMA cod. guarnitura descrizione

R1950 8100 9400B

bilancino maniglia lever handle coppia rosette D.50 coprivite roses D.50 without holes coppia bocchette D.50 foro BB escutcheons D.50 BB hole

100

code for kit

description

R198194B

guarnitura maniglia con rosette e bocchette D.50 foro BB lever handle with roses and escutcheons D.50 BB hole

200

10

200

MADE IN ITALY 1972 | 2012

descrizione

cod. indust. pack. description

R198194B

technical informations

R1950

40

121

cod. imballo ind.

53

35


T03 TRIO cod. imballo ind.

descrizione

cod. guarnitura descrizione

cod. indust. pack. description T0350 8100 9400B

bilancino maniglia lever handle coppia rosette D.50 coprivite roses D.50 without holes coppia bocchette D.50 foro BB escutcheons D.50 BB hole

100

code for kit

description

T038194B

guarnitura maniglia con rosette e bocchette D.50 foro BB lever handle with roses and escutcheons D.50 BB hole

200

10

200

T038194B

technical informations

T0350

125

46

36

40


C15 CORUS cod. guarnitura descrizione

C1550 8100 9400B

bilancino maniglia lever handle coppia rosette D.50 coprivite roses D.50 without holes coppia bocchette D.50 foro BB escutcheons D.50 BB hole

100

code for kit

description

C158194B

guarnitura maniglia con rosette e bocchette D.50 foro BB lever handle with roses and escutcheons D.50 BB hole

200

10

200

MADE IN ITALY 1972 | 2012

descrizione

cod. indust. pack. description

C158194B

technical informations

C1550

46

40

120

cod. imballo ind.

37


V21 VENUS cod. imballo ind.

descrizione

cod. guarnitura descrizione

cod. indust. pack. description V2150 8100 9400B

bilancino maniglia lever handle coppia rosette D.50 coprivite roses D.50 without holes coppia bocchette D.50 foro BB escutcheons D.50 BB hole

100

code for kit

description

V218194B

guarnitura maniglia con rosette e bocchette D.50 foro BB lever handle with roses and escutcheons D.50 BB hole

200

10

200

V218194B

technical informations

V2150

120

53

38

40


H15 HAITI descrizione

cod. guarnitura descrizione

cod. indust. pack. description H1550 8100 9400B

bilancino maniglia lever handle coppia rosette D.50 coprivite pair of roses D.50 without holes coppia bocchette D. 50 foro BB pair of escutcheons D.50 BB hole

code for kit

description

100

H1550

200

H158194B

bilancino maniglia lever handle guarnitura maniglia con rosette e bocchette D.50 foro BB lever handle with roses and escutcheons D.50 BB hole

200

10 10

MADE IN ITALY 1972 | 2012

cod. imballo ind.

H158194B

technical informations

H1550

40

39


L18 LONDRA cod. imballo ind.

descrizione

cod. guarnitura descrizione

cod. indust. pack. description L1850 8500 9500Y

bilancino maniglia lever handle coppia rosette D.52 coprivite pair of roses D.52 without holes coppia bocchette D. 52 foro Yale pair of escutcheons D.52 PZ hole

code for kit

description

100

L1850

200

L188595Y

bilancino maniglia lever handle guarnitura maniglia con rosette e bocchette D.52 foro Yale lever handle with roses and escutcheons D.52 PZ hole

200

10 10

finiture disponibili F1 - F1 satinato available finishing F1 - satined F1

L188595Y

technical informations

L1850

40

40


A14 ATENE descrizione

cod. guarnitura descrizione

cod. indust. pack. description A1450 8500 9500Y

bilancino maniglia lever handle coppia rosette D.52 coprivite pair of roses D.52 without holes coppia bocchette D. 52 foro Yale pair of escutcheons D.52 PZ hole

70 200

code for kit

description

A1450

bilancino maniglia lever handle guarnitura maniglia con rosette e bocchette D.52 foro Yale lever handle with roses and escutcheons D.52 PZ hole

A148595Y

200

10 8

MADE IN ITALY 1972 | 2012

cod. imballo ind.

A148595Y

technical informations

40

41


F22 FIRENZE cod. imballo ind.

descrizione

cod. indust. pack. description F2250 8400 9800Y F228498Y

bilancino maniglia lever handle coppia rosette ovali coprivite pair of oval roses without holes coppia bocchette ovali coprivite foro Yale pair of oval escutcheon with PZ hole guarnitura maniglia con rosette e bocchette ovali foro Yale lever handle with oval roses and escutcheons PZ hole

50 200 200 40

F228498Y

technical informations

F2250

40

42


E06 EVEREST descrizione

cod. guarnitura descrizione

cod. indust. pack. description E0650 8100 9400B

bilancino maniglia lever handle coppia rosette D.50 coprivite roses D.50 without holes coppia bocchette D.50 foro BB escutcheons D.50 BB hole

70 200

code for kit

description

E0650

bilancino maniglia lever handle guarnitura maniglia con rosette e bocchette D.50 foro BB lever handle with roses and escutcheons D.50 BB hole

E068194B

200

10 10

MADE IN ITALY 1972 | 2012

cod. imballo ind.

E068194B

technical informations

E0650

43


M16 MADRID cod. imballo ind.

descrizione

cod. guarnitura descrizione

cod. indust. pack. description M1650 8500 9500B

bilancino maniglia lever handle coppia rosette D.52 coprivite roses D.52 without holes coppia bocchette D.52 foro BB escutcheons D.52 BB hole

70 200

code for kit

description

M1650

bilancino maniglia lever handle guarnitura maniglia con rosette e bocchette D.52 foro BB lever handle with roses and escutcheons D.52 BB hole

M168595B

200

10 10

M168595B

technical informations

M1650

44


D20 DUBLINO descrizione

cod. guarnitura descrizione

cod. indust. pack. description D2050 8100 9400B

bilancino maniglia lever handle coppia rosette D.50 coprivite roses D.50 without holes coppia bocchette D.50 foro BB escutcheons D.50 BB hole

70 200

code for kit

description

D2050

bilancino maniglia lever handle guarnitura maniglia con rosette e bocchette D.50 foro BB lever handle with roses and escutcheons D.50 BB hole

D208194B

200

10 10

MADE IN ITALY 1972 | 2012

cod. imballo ind.

D208194B

technical informations

D2050

45


Z99 ZAGABRIA cod. imballo ind.

descrizione

cod. guarnitura descrizione

cod. indust. pack. description Z9950 2700Y 8100 9400Y

bilancino maniglia lever handle coppia placca tipo 2700 foro Y pair of plate type 2700 PZ hole coppia rosette D.50 coprivite roses D.50 without holes coppia bocchette D.50 foro Yale escutcheons D.50 PZ hole

80

code for kit

description

Z9927Y

guarnitura maniglia con placca tipo 2700 foro Y lever handle with plate type 2700 PZ hole bilancino maniglia lever handle guarnitura maniglia con rosette e bocchette D.50 foro Yale lever handle with oval roses and escutcheons D.50 PZ hole

100 Z9950 200 Z998194Y 200

5

8 124

Z9950

Z9927Y

Z998194Y

46

technical informations


B25 BONN descrizione

cod. guarnitura descrizione

cod. indust. pack. description B2550 2000CH 8400 9800Y

bilancino maniglia lever handle coppia placche tipo 2000 foro chiave pair of plate type 2000 key hole coppia rosette ovali coprivite pair of oval roses without holes coppia bocchette ovali coprivite foro Yale pair of oval escutcheon with PZ hole

150

code for kit

description

B2520CH

guarnitura maniglia con placca tipo 2000 foro chiave lever handle with plate type 2000 key hole bilancino maniglia lever handle guarnitura maniglia con rosette e bocchette ovali foro Yale lever handle with oval roses and escutcheons PZ hole

150 B2550 200 B258498Y 200

10

15 10

MADE IN ITALY 1972 | 2012

cod. imballo ind.

B2550

B2520CH

technical informations

B258498Y

40

47


T10 TORONTO cod. imballo ind.

descrizione

cod. guarnitura descrizione

cod. indust. pack. description T1050 2600Y 8100 9400B

bilancino maniglia lever handle coppia placche 2600 foro Yale pair of plate 2600 PZ hole coppia rosette D.50 coprivite pair of roses D.50 without holes coppia bocchette D. 50 foro BB pair of escutcheons D.50 BB hole

100

code for kit

description

T1026Y

guarnitura maniglia con placca tipo 2600 foro Yale lever handle with plate type 2600 PZ hole bilancino maniglia lever handle guarnitura maniglia con rosette e bocchette D.50 foro BB lever handle with roses and escutcheons D.50 BB hole

150 T1050 200 T108194B 200

10

10 10

T1050

T1026Y

T108194B

technical informations

7

7

48


C11 SOFIA descrizione

cod. guarnitura descrizione

cod. indust. pack. description C1150 2600Y 8100 9400Y

bilancino maniglia lever handle coppia placche 2600 foro Yale pair of plate 2600 PZ hole coppia rosette D.50 coprivite pair of roses D.50 without holes coppia bocchette D. 50 foro Yale pair of escutcheons D.50 PZ hole

70

code for kit

description

C1126Y

guarnitura maniglia con placca tipo 2600 foro Yale lever handle with plate type 2600 PZ hole bilancino maniglia lever handle guarnitura maniglia con rosette e bocchette D.50 foro Yale lever handle with roses and escutcheons D.50 PZ hole

150 C1150 200 C118194Y 200

10

10 10

MADE IN ITALY 1972 | 2012

cod. imballo ind.

C1150

C1126Y

technical informations

C118194Y

49


GO1 GINEVRA cod. imballo ind.

descrizione

cod. guarnitura descrizione

cod. indust. pack. description G0150 2200CH 8100 9400P

bilancino maniglia lever handle coppia placche tipo 2200 foro chiave pair of plate type 2200 key hole coppia rosette D.50 coprivite roses D.50 without holes coppie bocchette D.50 foro chiave escutcheons D.50 key hole

100

code for kit

description

G0122CH

guarnitura maniglia con placca tipo 2200 foro chiave lever handle with plate type 2200 key hole bilancino maniglia lever handle guarnitura maniglia con rosette e bocchette D.50 foro chiave lever handle with roses and escutcheons D.50 key hole

150 G0150 200 G018194P 200

10

10 10

G0150

G0122CH

G018194P

50

technical informations


M12 MELBOURNE descrizione

cod. guarnitura descrizione

cod. indust. pack. description M1250 2200Y 8100 9400P

bilancino maniglia lever handle coppia placche tipo 2200 foro Yale pair of plate type 2200 PZ hole coppia rosette D.50 coprivite roses D.50 without holes coppie bocchette D.50 foro chiave escutcheons D.50 key hole

100

code for kit

description

M1222Y

guarnitura maniglia con placca tipo 2200 foro Yale lever handle with plate 2200 PZ hole bilancino maniglia handle guarnitura maniglia con rosette e bocchette D.50 foro chiave lever handle with roses and escutcheons D.50 key hole

150 M1250 200 M128194P 200

10

10 10

MADE IN ITALY 1972 | 2012

cod. imballo ind.

M1250

M1222Y

technical informations

M128194P

51


J05 JAPAN cod. imballo ind.

descrizione

cod. guarnitura descrizione

cod. indust. pack. description J0550 2200Y 8100 9400

bilancino maniglia lever handle coppia placche tipo 2200 foro Yale pair of plate type 2200 PZ hole coppia rosette D.50 coprivite roses D.50 without holes coppie bocchette D.50 foro chiave escutcheons D.50 key hole

100

code for kit

description

J0522Y

guarnitura maniglia con placca tipo 2200 foro Yale lever handle with plate 2200 PZ hole bilancino maniglia lever handle guarnitura maniglia con rosette e bocchette D.50 foro chiave lever handle with roses and escutcheons D.50 key hole

150 J0550 200 J058194P 200

10

10 10

J0550

J0522Y

J058194P

52

technical informations


S02 SYDNEY descrizione

cod. guarnitura descrizione

cod. indust. pack. description S0250 2600Y 8100 9400P

bilancino maniglia lever handle coppia placche tipo 2600 foro Yale pair of plate type 2600 PZ hole coppia rosette D.50 coprivite roses D.50 without holes coppie bocchette D.50 foro chiave escutcheons D.50 key hole

100

code for kit

description

S0226Y

guarnitura maniglia con placca tipo 2600 foro Yale lever handle with plate 2600 PZ hole bilancino maniglia lever handle guarnitura maniglia con rosette e bocchette D.50 foro chiave lever handle with roses and escutcheons D.50 key hole

150 S0250 200 S028194P 200

10

10 10

MADE IN ITALY 1972 | 2012

cod. imballo ind.

S0250

S0226Y

technical informations

S028194P

53


E08 EGITTO cod. imballo ind.

descrizione

cod. guarnitura descrizione

cod. indust. pack. description E0850 2200Y 8100 9400Y

bilancino maniglia lever handle coppia placche tipo 2200 foro Yale pair of plate type 2200 PZ hole coppia rosette D.50 coprivite roses D.50 without holes coppie bocchette D.50 foro Yale escutcheons D.50 PZ hole

70

code for kit

description

E0822Y

guarnitura maniglia con placca tipo 2200 foro Yale lever handle with plate 2200 PZ hole bilancino maniglia lever handle guarnitura maniglia con rosette e bocchette D.50 foro Yale lever handle with roses and escutcheons D.50 PZ hole

150 E0850 200 E088194Y 200

10

10 10

E0850

E0822Y

E088194Y

54

technical informations


B09 BERLINO descrizione

cod. guarnitura descrizione

cod. indust. pack. description B0950 2200Y 8100 9400P

bilancino maniglia lever handle coppia placche tipo 2200 foro Yale pair of plate type 2200 PZ hole coppia rosette D.50 coprivite roses D.50 without holes coppie bocchette D.50 foro chiave escutcheons D.50 key hole

100

code for kit

description

B0922Y

guarnitura maniglia con placca tipo 2200 foro Yale lever handle with plate 2200 PZ hole bilancino maniglia lever handle guarnitura maniglia con rosette e bocchette D.50 foro chiave lever handle with roses and escutcheons D.50 key hole

150 B0950 200 B098194P 200

10

10 10

MADE IN ITALY 1972 | 2012

cod. imballo ind.

B0950

B0922Y

technical informations

B098194P

55


V07 VENEZIA cod. imballo ind.

descrizione

cod. guarnitura descrizione

cod. indust. pack. description V0750 3000 8100 9400Y

bilancino maniglia lever handle coppia placche tipo 3000 foro BB pair of plate type 3000 BB hole coppia rosette D.50 coprivite roses D.50 without holes coppie bocchette D.50 foro Yale escutcheons D.50 PZ hole

100

code for kit

description

V0730B

guarnitura maniglia con placca tipo 3000 foro BB lever handle with plate 3000 BB hole bilancino maniglia lever handle guarnitura maniglia con rosette e bocchette D.50 foro Yale lever handle with roses and escutcheons D.50 PZ hole

150 V0750 200 V078194Y 200

10

10 10

V0750

V0730B

V078194Y

56

technical informations


F13 FLORIDA descrizione

cod. guarnitura descrizione

cod. indust. pack. description F1350 3000Y 8100 9400B

bilancino maniglia lever handle coppia placche tipo 3000 foro Yale pair of plate type 3000 PZ hole coppia rosette D.50 coprivite roses D.50 without holes coppie bocchette D.50 foro BB escutcheons D.50 key BB

100

code for kit

description

F1330Y

guarnitura maniglia con placca tipo 3000 foro Yale lever handle with plate 3000 PZ hole bilancino maniglia lever handle guarnitura maniglia con rosette e bocchette D.50 foro BB lever handle with roses and escutcheons D.50 BB hole

150 F1350 200 F138194B 200

10

10 10

MADE IN ITALY 1972 | 2012

cod. imballo ind.

F1350

F1330Y

technical informations

F138194B

57


U04 USA cod. imballo ind.

descrizione

cod. guarnitura descrizione

cod. indust. pack. description U0450 2200CH 8100 9400P

bilancino maniglia lever handle coppia placche tipo 2200 foro chiave pair of plate type 2200 key hole coppia rosette D.50 coprivite roses D.50 without holes coppie bocchette D.50 foro chiave escutcheons D.50 key hole

100

code for kit

description

UO422CH

guarnitura maniglia con placca tipo 2200 foro chiave lever handle with plate 2200 key hole bilancino maniglia lever handle guarnitura maniglia con rosette e bocchette D.50 foro chiave lever handle with roses and escutcheons D.50 key hole

150 UO450 200 U048194P 200

10

10 10

U0450

U0422CH

U048194P

58

technical informations


59

MADE IN ITALY 1972 | 2012


KIT PER PORTE PVC E ALLUMINIO SET FOR PVC AND ALUMINIUM DOOR

cod. imballo ind.

descrizione

cod. indust. pack. description PKS7063G30353FY

PKS7063G30352FY

kit pomolo PKS70 + maniglia G30 su placca 3500 3 fori vite, con sottoplacca in acciaio, foro Y kit knob PKS70 + handle G30 on plate type 3500 3 screw holes, with stainless steel underplate, PZ hole kit pomolo PKS70 + maniglia G30 su placca 3500 2 fori vite, con sottoplacca in acciaio, foro Y kit knob PKS70 + handle G30 on plate type 3500 2 screw holes, with stainless steel underplate, PZ hole

1

1

PKS7063G30353FY

technical informations

60


KIT PER PORTE PVC E ALLUMINIO SET FOR PVC AND ALUMINIUM DOOR

descrizione

cod. indust. pack. description G30353FY

G30352FY

guarnitura maniglia G30 su placca 3500 3 fori vite, con sottoplacca in acciaio, foro Y lever handle G30 on plate type 3500 3 screw holes, with stainless steel underplate, PZ hole guarnitura maniglia G30 su placca 3500 2 fori vite, con sottoplacca in acciaio, foro Y lever handle G30 on plate type 3500 2 screw holes, with stainless steel underplate, PZ hole

1

1

MADE IN ITALY 1972 | 2012

cod. imballo ind.

G30353FY

technical informations

61


KIT PER PORTE PVC E ALLUMINIO SET FOR PVC AND ALUMINIUM DOOR

cod. guarnitura descrizione code for kit

description

602035DY

singolo maniglione 6020 destro su placca 3500, con sottoplacca in acciaio, foro Y right pull handle 6020 on plate type 3500, with stainless steel underplate, PZ hole singolo maniglione 6020 sinistro su placca 3500, con sottoplacca in acciaio, foro Y left pull handle 6020 on plate type 3500, with stainless steel underplate, PZ hole

602035SY

technical informations

602035DY

62

1

1


KIT PER PORTE PVC E ALLUMINIO SET FOR PVC AND ALUMINIUM DOOR

code for kit

description

608535DY

singolo maniglione 6085 destro su placca 3500, con sottoplacca in acciaio, foro Y right pull handle 6085 on plate type 3500, with stainless steel underplate, PZ hole singolo maniglione 6085 sinistro su placca 3500, con sottoplacca in acciaio, foro Y left pull handle 6085 on plate type 3500, with stainless steel underplate, PZ hole

608535SY

1

1

MADE IN ITALY 1972 | 2012

cod. guarnitura descrizione

technical informations

608535DY

63


MANIGLIONI PER SISTEMA ALZANTE SCORREVOLE PULL HANDLES FOR LIFT AND SLIDE SYSTEM

cod. guarnitura descrizione code for kit

description

17000

singolo maniglione alzante, L.170 con placca cieca e nicchia single pull handle, L.170 on blind plate with flush pull handle

10

17100

singolo maniglione alzante, L.170 con placca foro Yale e nicchia single pull handle, L.170 on Yale plate with flush pull handle

1

17200

coppia maniglioni alzanti, L.170 con placca foro Yale senza nicchia pair of pull handle, L.170 on Yale plate without flush pull handle

17300

singolo maniglione alzante, L.170 con placca cieca senza nicchia single pull handle, L.170 on blind plate without flush pull handle

17400

singolo maniglione alzante, L.170 con placca foro Yale senza nicchia single pull handle, L.170 on Yale plate without flush pull handle

technical informations 17000

17000 17100 17200 17300 17400

17100

64

17200


MANIGLIONI PER SISTEMA ALZANTE SCORREVOLE PULL HANDLES FOR LIFT AND SLIDE SYSTEM

code for kit

description

18000

singolo maniglione alzante, L.237 con placca cieca e nicchia single pull handle, L.237 on blind plate with flush pull handle

18100

singolo maniglione alzante, L.237 con placca foro Yale e nicchia single pull handle, L.237 on Yale plate with flush pull handle

18200

coppia maniglioni alzanti, L.237 con placca foro Yale senza nicchia pair of pull handle, L.237 on Yale plate without flush pull handle

18300

singolo maniglione alzante, L.237 con placca cieca senza nicchia single pull handle, L.237 on blind plate without flush pull handle

18400

singolo maniglione alzante, L.237 con placca foro Yale senza nicchia single pull handle, L.237 on Yale plate without flush pull handle

10

1

MADE IN ITALY 1972 | 2012

cod. guarnitura descrizione

technical informations 18000

18000 18100 18200 18300 18400

18100

18200

65


6200 cod. guarnitura descrizione

Componenti per fissaggio vedi pagina 126 For fixing square parts see page 126

6200/450

code for kit

description

6200/250

maniglione sezione quadrata 20x20, lunghezza 250, interasse 150 square pull handle 20x20, length 250

1

6200/450

maniglione sezione quadrata 20x20, lunghezza 450, interasse250 square pull handle 20x20, length 450

1

6200/250

technical informations

6200/250

6200/450

66


6300

6300/250

maniglione sezione tonda ø 22, lunghezza 250, interasse 150 square pull handle ø 22, length 250

1

6300/450

maniglione sezione tonda ø 22, lunghezza 450, interasse 250 square pull handle ø 22, length 450

1

6300/250

technical informations

22

150

6300/450

description

250

Componenti per fissaggio vedi pagina 126 For fixing square parts see page 126

code for kit

MADE IN ITALY 1972 | 2012

cod. guarnitura descrizione

6300/250

6300/450

67


6001 cod. guarnitura descrizione

Componenti per fissaggio vedi pagina 126 For fixing square parts see page 126

code for kit

description

6001

maniglione lunghezza 278 pull handle length 278

6001

technical informations

68

1


6005

Componenti per fissaggio vedi pagina 126 For fixing square parts see page 126

code for kit

description

6005

maniglione lunghezza 265 pull handle length 265

1

MADE IN ITALY 1972 | 2012

cod. guarnitura descrizione

6005

technical informations

69


6003 cod. guarnitura descrizione

Componenti per fissaggio vedi pagina 126 For fixing square parts see page 126

code for kit

description

6003

maniglione lunghezza 278 pull handle length 278

6003

technical informations

70

1


6007

Componenti per fissaggio vedi pagina 126 For fixing square parts see page 126

code for kit

description

6007

maniglione lunghezza 265 pull handle length 265

1

MADE IN ITALY 1972 | 2012

cod. guarnitura descrizione

6007

technical informations

71


6020 cod. guarnitura descrizione code for kit

description

602037Y

maniglione 6020 su placca 3700 foro Yale pull handle 6020 on plate type 3700 PZ hole

602037Y

technical informations

72

1


6000-6020

6000

maniglione a ponte large pull handle

602081

maniglione 6020 su rosetta D50 pull handle 6020 on roses D.50

10

1

602081

technical informations

47

7

88

22 110

technical informations

description

130

6000

code for kit

MADE IN ITALY 1972 | 2012

cod. guarnitura descrizione

50

73


6030-6010 cod. guarnitura descrizione

603024

technical informations

74

220

ø15

144

58 43

7

code for kit

description

603024

maniglione a ponte 6030 su placca 2400 pull handle 6030 on plate type 2400

8

601024Y

maniglione a ponte con placca a foro Yale large pull handle with plate PZ hole

8

601024Y

technical informations


PMA50 descrizione

cod. guarnitura descrizione

cod. indust. pack. description PMA5050 2600Y PMA5026Y

bilancino pomolo pair of knobs coppia placche 2600 foro Yale pair of plate 2600 PZ hole coppia pomolo con placca tipo 2600 foro Yale pair of knobs with plate type 2600 PZ hole

code for kit

description

100

PMA5050

150

PMA5026Y

bilancino pomolo pair of knobs coppia pomolo con placca tipo 2600 foro Yale pair of knobs with plate type 2600 PZ hole

10 5

35

MADE IN ITALY 1972 | 2012

cod. imballo ind.

PMA5050

PMA5026Y

technical informations

40

75


POMOLI KNOBS

cod. imballo ind.

PMG99

descrizione

cod. indust. pack. description PMG9950

bilancino pomolo pair of knobs

250

20

technical informations

PMG9950

cod. imballo ind.

PCR54

descrizione

cod. indust. pack. description PCR5450

bilancino pomolo pair of knobs

250

20

technical informations

PCR5450

cod. imballo ind.

PLI64

descrizione

cod. indust. pack. description PLI6460

pomolo con rosetta D. 50 knob with rose D. 50

100

12

technical informations

PLI6460

76


POMOLI

PSS61

cod. imballo ind.

descrizione

cod. indust. pack. description PSS6160

pomolo con ros. D. 50 knob with rose D. 50

100

12

technical informations

MADE IN ITALY 1972 | 2012

KNOBS

PSS6160

PBR60

cod. imballo ind.

descrizione

cod. indust. pack. description PBR6060

pomolo con ros. D. 50 knob with rose D. 50

100

12

technical informations

PBR6060

PUN70

cod. imballo ind.

descrizione

cod. indust. pack. description PUN7060

pomolo con ros. D. 50 knob with rose D. 50

100

12

technical informations

PUN7060

77


POMOLI KNOBS

PMA44

cod. imballo ind.

descrizione

cod. indust. pack. description PMA4460

pomolo con ros D. 50 knob with rose D. 50

200

15

technical informations

PMA4460

PMA50

cod. imballo ind.

descrizione

cod. indust. pack. description PMA5060

pomolo con ros. D. 50 knob with rose D. 50

200

15

technical informations

PMA5060

PMA56

cod. imballo ind.

descrizione

cod. indust. pack. description PMA5660

pomolo con ros. D. 50 knob with rose D. 50

200

15

technical informations

PMA5660

78


POMOLI

PBC60

cod. imballo ind.

descrizione

cod. indust. pack. description PBC6060

pomolo con ros. D. 50 knob with rose D. 50

100

12

technical informations

MADE IN ITALY 1972 | 2012

KNOBS

PBC6060

PTR60

cod. imballo ind.

descrizione

cod. indust. pack. description PTR6060

pomolo con ros. D. 50 knob with rose D. 50

100

12

technical informations

PTR6060

PUN55

cod. imballo ind.

descrizione

cod. indust. pack. description PUN5560

pomolo con ros. D. 50 knob with rose D. 50

100

12

technical informations

PUN5560

79


POMOLI KNOBS

PMA70

cod. imballo ind.

descrizione

cod. indust. pack. description PMA7060

12

100

pomolo con ros. D. 50 knob with rose D. 50

technical informations

44

70

7 21

PMA7060

50

PQS55 PT050

cod. imballo ind.

descrizione

cod. indust. pack. description PT05060 PQS5554

pomolo con rosetta ros. D. 50 knob with quadra 50x50 rose D. 50 knob with square rose 50x50

100

12

technical informations

PQS5554

PT050

cod. imballo ind.

descrizione

cod. indust. pack. description PT05060

pomolo con ros. D. 50 knob with rose D. 50

100

12

technical informations

62

50 PT05060

7 50

80


POMOLI

PUN5567

cod. imballo ind.

descrizione

cod. indust. pack. description PUN5567

pomolo con rosetta D. 70 viti in vista knob with rose D. 70 exposed fixing

100

12

technical informations

MADE IN ITALY 1972 | 2012

KNOBS

PUN5567

PUN5568

cod. imballo ind.

descrizione

cod. indust. pack. description PUN5568

pomolo con rosetta D. 70 coprivite knob with rose D. 70 concealed fixing

100

12

technical informations

PUN5568

cod. imballo ind.

PMI4583

descrizione

cod. indust. pack. description PMI4583

pomolo con rosetta ovale viti in vista knob with oval rose exposed fixing

200

24

technical informations

PMI4583

81


PG10 cod. imballo ind.

descrizione

cod. guarnitura descrizione

cod. indust. pack. description PG1050 8100 9400P

bilancino pomolo pair of knobs coppia rosette D. 50 coprivite roses D.50 without holes coppia bocchette D.50 foro chiave escutcheons D.50 key hole

70 200

code for kit

description

PG1050

bilancino maniglia pair of knobs guarnitura pomolo con rosette e bocchette D.50 foro chiave pair of knob with roses and escutcheons D. 50 key hole

PG108194P

200

10 8

technical informations

PG108194P

PG1050

PMI45 cod. imballo ind.

descrizione

cod. guarnitura descrizione

cod. indust. pack. description PMI4550 8100 9400P

bilancino pomolo pair of knobs coppia rosette D.50 coprivite roses D.50 without holes coppia bocchette D.50 foro chiave escutcheons D.50 key hole

code for kit

description

250

PMI4550

200

PM1458194P

bilancino pomolo pair of knobs guarnitura pomolo con rosette e bocchette D.50 foro chiave pair of knobs with roses and escutcheons D. 50 key hole

200

20 8

technical informations

PMI458194P

PMI4550

82


PBC60 descrizione

cod. guarnitura descrizione

cod. indust. pack. description PBC6050 8100 9400Y

bilancino pomolo pair of knobs coppia rosette D.50 coprivite pair of roses D.50 without holes coppia bocchette D. 50 foro Yale pair of escutcheons D.50 PZ hole

70 200

code for kit

description

PBC6050

bilancino pomolo pair of knobs guarnitura pomolo con rosette e bocchette D.50 foro Yale pair of knobs with roses and escutcheons D.50 PZ hole

PBC608194Y

200

8 6

MADE IN ITALY 1972 | 2012

cod. imballo ind.

technical informations

PBC608194Y

PBC6050

40

PTR60 cod. imballo ind.

descrizione

cod. guarnitura descrizione

cod. indust. pack. description PTR6050 8100 9400Y

bilancino pomolo pair of knobs coppia rosette D.50 coprivite pair of roses D.50 without holes coppia bocchette D. 50 foro Yale pair of escutcheons D.50 PZ hole

70 200

code for kit

description

PTR6050

bilancino pomolo pair of knobs guarnitura pomolo con rosette e bocchette D.50 foro Yale pair of knobs with roses and escutcheons D.50 PZ hole

PTR608194Y

200

8 6

technical informations

PTR608194Y

PTR6050

40

83


DK

D54SX70

cod. imballo ind.

descrizione

cod. indust. pack. description

D54DX70

D54SX70

martellina DK destra a 4 scatti DK right handle 4 positions

100

20

D54DX70

martellina DK sinistra a 4 scatti DK left handle 4 positions

100

20

DETROIT

technical informations

D54SX70

K8170

cod. imballo ind.

D54DX70

descrizione

cod. indust. pack. description

K8178 KIEV

K8170

martellina DK a 4 scatti DK handle 4 positions

100

20

K8178

martellina DK a 8 scatti DK handle 8 positions

100

20

technical informations

L7470 LISBONA

cod. imballo ind.

descrizione

cod. indust. pack. description L7470

martellina DK a 4 scatti DK handle 4 positions

150

20

technical informations

84


S4470

cod. imballo ind.

descrizione

cod. indust. pack. description

S4478 SEATTLE

S4470

martellina DK a 4 scatti DK handle 4 positions

150

20

S4478

martellina DK a 8 scatti DK handle 8 positions

150

20

technical informations

S5070

cod. imballo ind.

S5078

S5070

MADE IN ITALY 1972 | 2012

DK

descrizione

cod. indust. pack. description

SANTIAGO

martellina DK a 4 scatti DK handle 4 positions

150

20

technical informations

M41SX70 M41DX70

cod. imballo ind.

descrizione

cod. indust. pack. description M41DX70

martellina DK destra a 4 scatti DK right handle 4 positions

150

20

M41SX70

martellina DK sinistra a 4 scatti DK left handle 4 positions

150

20

MILANO

technical informations

M41SX70

M41DX70

85


DK G3070 G3078 GLASGOW

cod. imballo ind.

descrizione

cod. indust. pack. description G3070

martellina DK a 4 scatti DK handle 4 positions

150

20

G3078

martellina DK a 8 scatti DK handle 8 positions

150

20

technical informations

K3270

cod. imballo ind.

descrizione

cod. indust. pack. description

K3278 KIRUNA

K3270

martellina DK a 4 scatti DK handle 4 positions

150

20

K3278

martellina DK a 8 scatti DK handle 8 positions

150

20

technical informations

T4870

cod. imballo ind.

descrizione

cod. indust. pack. description

T4878 TEXAS

T4870

martellina DK a 4 scatti DK handle 4 positions

150

20

T4878

martellina DK a 8 scatti DK handle 8 positions

150

20

technical informations

86


R1970

cod. imballo ind.

descrizione

cod. indust. pack. description

R1978 ROMA

R1970

martellina DK a 4 scatti DK handle 4 positions

150

20

R1978

martellina DK a 8 scatti DK handle 8 positions

150

20

technical informations

T0370 TRIO

cod. imballo ind.

MADE IN ITALY 1972 | 2012

DK

descrizione

cod. indust. pack. description T0370

martellina DK a 4 scatti DK handle 4 positions

150

20

technical informations

C1570 CORUS

cod. imballo ind.

descrizione

cod. indust. pack. description C1570

martellina DK a 4 scatti DK handle 4 positions

150

20

technical informations

87


DK

V2170

cod. imballo ind.

descrizione

cod. indust. pack. description

V2178 VENUS

V2170

martellina DK a 4 scatti DK handle 4 positions

150

20

V2178

martellina DK a 8 scatti DK handle 8 positions

150

20

technical informations

H1570

cod. imballo ind.

descrizione

cod. indust. pack. description

H1578 HAITI

H1570

martellina DK a 4 scatti DK handle 4 positions

150

20

H1578

martellina DK a 8 scatti DK handle 8 positions

150

20

technical informations

L1870 LONDRA

cod. imballo ind.

descrizione

cod. indust. pack. description L1870

martellina DK a 4 scatti DK handle 4 positions

150

20

technical informations

88


A1470 ATENE

cod. imballo ind.

descrizione

cod. indust. pack. description A1470

martellina DK a 4 scatti DK handle 4 positions

100

20

technical informations

F2270 FIRENZE

cod. imballo ind.

MADE IN ITALY 1972 | 2012

DK

descrizione

cod. indust. pack. description F2270

martellina DK a 4 scatti DK handle 4 positions

100

20

technical informations

EU0670 EVEREST

cod. imballo ind.

descrizione

cod. indust. pack. description EU0670

martellina DK a 4 scatti DK handle 4 positions

100

20

technical informations

89


DK

M1670 MADRID

cod. imballo ind.

descrizione

cod. indust. pack. description M1670

martellina DK a 4 scatti DK handle 4 positions

100

20

technical informations

D2070

cod. imballo ind.

descrizione

cod. indust. pack. description

D2078 DUBLINO

D2070

martellina DK a 4 scatti DK handle 4 positions

100

20

D2078

martellina DK a 8 scatti DK handle 8 positions

100

20

technical informations

Z99SX70

cod. imballo ind.

descrizione

Z99DX70

Z99DX70

martellina DK destra a 4 scatti DK right handle 4 positions

100

20

Z99SX70

martellina DK sinistra a 4 scatti DK left handle 4 positions

100

20

cod. indust. pack. description

ZAGABRIA

technical informations

Z99SX70

90

Z99DX70


B2570 BONN

cod. imballo ind.

descrizione

cod. indust. pack. description martellina DK a 4 scatti DK handle 4 positions

150

20

technical informations

T1070 TORONTO

cod. imballo ind.

MADE IN ITALY 1972 | 2012

DK

descrizione

cod. indust. pack. description T1070

martellina DK a 4 scatti DK handle 4 positions

150

20

technical informations

C11SX70

cod. imballo ind.

descrizione

C11DX70

C11DX70

martellina DK destra a 4 scatti DK right handle 4 positions

100

20

C11SX70

martellina DK sinistra a 4 scatti DK left handle 4 positions

100

20

cod. indust. pack. description

SOFIA

technical informations

C11SX70

C11DX70

91


DK

GB0170

cod. imballo ind.

descrizione

cod. indust. pack. description

GB0178 GINEVRA

GB0170

martellina DK a 4 scatti DK handle 4 positions

150

20

GB0178

martellina DK a 8 scatti DK handle 8 positions

150

20

technical informations

M1270

cod. imballo ind.

descrizione

cod. indust. pack. description

M1278 MELBOURNE

M1270

martellina DK a 4 scatti DK handle 4 positions

150

20

M1278

martellina DK a 8 scatti DK handle 8 positions

150

20

technical informations

J0570 JAPAN

cod. imballo ind.

descrizione

cod. indust. pack. description J0570

martellina DK a 4 scatti DK handle 4 positions

150

20

technical informations

92


SS0270

cod. imballo ind.

descrizione

cod. indust. pack. description

SS0278 SYDNEY

SS0270

martellina DK a 4 scatti DK handle 4 positions

150

20

SS0278

martellina DK a 8 scatti DK handle 8 positions

150

20

technical informations

VN0770

cod. imballo ind.

MADE IN ITALY 1972 | 2012

DK

descrizione

cod. indust. pack. description

VN0778 VENEZIA

VN0770

martellina DK a 4 scatti DK handle 4 positions

150

20

VN0778

martellina DK a 8 scatti DK handle 8 positions

150

20

technical informations

F1370

cod. imballo ind.

descrizione

cod. indust. pack. description

F1378 FLORIDA

F1370

martellina DK a 4 scatti DK handle 4 positions

150

20

F1378

martellina DK a 8 scatti DK handle 8 positions

150

20

technical informations

93


DK

UN0470

cod. imballo ind.

descrizione

cod. indust. pack. description

UN0478 USA

UN0470

martellina DK a 4 scatti DK handle 4 positions

150

20

UN0478

martellina DK a 8 scatti DK handle 8 positions

150

20

technical informations

94


CREMONESI E MARTELLINE

MT1140 SERIE GINEVRA

cod. imballo ind.

descrizione

cod. indust. pack. description MT1140

martellina Window handle

200

20

technical informations

MT1120 SERIE GINEVRA

cod. imballo ind.

MADE IN ITALY 1972 | 2012

WINDOW HANDLE

descrizione

cod. indust. pack. description MT1120

martellina cremonese Window handle

100

16

technical informations

MT1130 SERIE GINEVRA

cod. imballo ind.

descrizione

cod. indust. pack. description MT1130

martellina cremonese Window handle

100

16

technical informations

95


CREMONESI E MARTELLINE WINDOW HANDLE

MTS1130

cod. imballo ind.

descrizione

cod. indust. pack. description

SERIE SYDNEY

MTS1130

martellina cremonese Window handle

100

16

technical informations

MTM1120

cod. imballo ind.

descrizione

cod. indust. pack. description

SERIE MELBOURNE

MTM1120

martellina cremonese Window handle

100

16

technical informations disponibile sulle seguenti placche available for this plate

MTJ1140 SERIE JAPAN

cod. imballo ind.

descrizione

cod. indust. pack. description MTJ1140

martellina Window handle

200

20

technical informations

96


MADE IN ITALY 1972 | 2012

INFO

mo v im e n ti pe r cr e m ones i - m ec h a ni s m f or w i ndow h a ndl e

6100 GRATZ

6110 GRATZ con perni

6120 GRATZ Q7

6130 MP

6140 MP Q7

codici pe r cr e m o n e si code s fo r w i n do w h an d le

codice martellina window handle

codice gioco mechanism code

codice prodotto finito code of final product

MT1120 MT1120 MT1120 MT1120 MT1120 MT1120 MT1120 MT1120 MT1120 MT1120 MT1120 MT1130 MT1130 MT1130 MT1130 MT1130 MT1130 MT1130 MT1130 MT1130 MT1130 MT1130 MT1140

6100 6110 6120 6130 6140 6150 6160 6160L 6170 6180 • 6100 6110 6120 6130 6140 6150 6160 6160L 6170 6180 •

MT1120 MT1121 MT1122 MT1123 MT1124 MT1125 MT1126 MT1127C MT1127L MT1128 MT1129 MT1130 MT1131 MT1132 MT1133 MT1134 MT1135 MT1136 MT1137C MT1137L MT1138 MT1139 MT1140

per le martelline tipo MTS e MTM vale la stessa tabella

6150 GRATZ con perni Q7

6160L GOLA LUPO laterale

6170 EZ GRATZ con bussole

esempio:

6180 EZ Q7

example:

cremonesi e martelline

window handles

MT1128F4

maniglia

codice gioco

finitura

handle

mechanism code

finishing

6170

F4

MT1120

the same rule is valid for window handle type MTM and MTS

97


KIT PORTE BLINDATE KIT ARMOURED DOORS

cod. imballo ind.

descrizione

cod. indust. pack. description PSS6163E0626Y

Kit pomolo PSS61 + maniglia E06 su placca tipo 2600 foro Yale kit knob PSS61 + handle E06 with plate type 2600 PZ hole

25

1

PSS6163E0626Y

technical informations

98


KIT PORTE BLINDATE KIT ARMOURED DOORS

descrizione

cod. indust. pack. description PBC6066M12

Kit pomolo PBC60 + maniglia M12 su rosetta D.50 kit knob PBC60 + handle M12 with roses D.50

40

1

MADE IN ITALY 1972 | 2012

cod. imballo ind.

PBC6066M12

technical informations

99


ACCESSORI PER BLINDATI ARMOURED DOOR ACCESSORIES

BLI1000 cod. imballo ind.

BLI1010

descrizione

cod. imballo ind.

cod. indust. pack. description BLI1000

descrizione

cod. indust. pack. description

rosetta ovale foro D.16 oval rose with hole D.16

200

20

BLI1010

technical info

BLI1030

descrizione

cod. imballo ind.

cod. indust. pack. description BLI1020

descrizione

cod. indust. pack. description

bocchetta ovale foro Yale oval escutcheon PZ hole

200

20

technical info

100

20

technical info

BLI1020 cod. imballo ind.

200

rosetta ovale foro decentrato oval rose with hole

BLI1030

bocchetta ovale foro doppia mappa oval escutcheon double ward hole

200

20

technical info


ACCESSORI PER BLINDATI

BLI1040 cod. imballo ind.

BLI1050

descrizione

cod. imballo ind.

cod. indust. pack. description BLI1040

MADE IN ITALY 1972 | 2012

ARMOURED DOOR ACCESSORIES

descrizione

cod. indust. pack. description

rosetta ovale per limitatore oval rose with limiting device hole

200

20

technical info

BLI1050

rosetta ovale foro D.50 oval rose with hole D.50

200

20

BLI1046

rosetta ovale foro D.46 oval rose with hole D.46

200

20

technical info

BLI1060 cod. imballo ind.

descrizione

cod. indust. pack. description BLI1060

cover D.50 cover D.50

200

20

BLI1066

cover D.46 cover D.46

200

20

technical info

101


ACCESSORI PER BLINDATI ARMOURED DOOR ACCESSORIES

P3610

PST38

cod. imballo ind.

descrizione

cod. imballo ind.

descrizione

cod. indust. pack.

description

cod. indust. pack.

description

P3610

Pomolo per limitatore scorrevole Sliding opening limiting device knob

PST38

Pomolo per limitatore scorrevole Sliding opening limiting device knob

200

25

technical info

4300

descrizione

cod. imballo ind.

cod. indust. pack. description 4320

descrizione

cod. indust. pack. description

Nottolino Q.8 per limitatore Little handle square 8 for limiting

200

25

technical info

102

15

technical info

4320 cod. imballo ind.

200

4300

Nottolino Q.8 per limitatore Little handle square 8 for limiting

200

25

technical info


ACCESSORI PER BLINDATI

RPI84X60Y cod. imballo ind.

RPI84X60D

descrizione

cod. imballo ind.

cod. indust. pack. description RPI84X60Y

MADE IN ITALY 1972 | 2012

ARMOURED DOOR ACCESSORIES

descrizione

cod. indust. pack. description

Rosetta piana foro Yale Flat rose PZ hole

200

25

technical info

RPI84X60D

Rosetta piana foro doppia mappa Flat rose double ward hole

200

25

technical info

RPI84X60L cod. imballo ind.

descrizione

cod. indust. pack. description RPI84X60L

Rosetta piana foro per limitatore Flat rose with limiting device hole

200

25

technical info

103


KIT SICUREZZA SECURITY KIT

PMA5063F1339Y

cod. guarnitura

descrizione

code for kit

description

PMA5063F1339Y

kit sicurezza pomolo PMA50 + maniglia F13 su placca rettangolare tipo 3900 foro Yale security kit knob PMA50 + handle F13 on rectangular plate type 3900 PZ hole

1

technical informations

L disponibile: 72-88-90-92 PKS7063F1339Y

cod. guarnitura

descrizione

code for kit

description

PKS7063F1339Y

kit sicurezza pomolo PKS70 + maniglia F13 su placca rettangolare tipo 3900 foro Yale security kit knob PKS70 + handle F13 on rectangular plate type 3900 PZ hole

1

technical informations

L disponibile: 72-88-90-92 F1339Y

cod. guarnitura

descrizione

code for kit

description

F1339Y

kit sicurezza bilancino maniglia F13 su placca rettangolare tipo 3900 foro Yale security kit lever handle F13 on rectangular plate type 3900 PZ hole

1

technical informations

104

L disponibile: 72-88-90-92


KIT SICUREZZA

PMA5063F1339K

cod. guarnitura

descrizione

code for kit

description

PMA5063F1339K

kit sicurezza pomolo PMA50 + maniglia F13 su placca rettangolare tipo 3900 foro KS security kit knob PMA50 + handle F13 on rectangular plate type 3900 KS hole

1

MADE IN ITALY 1972 | 2012

SECURITY KIT

technical informations

L disponibile: 72-88-90-92 PKS7063F1339K

cod. guarnitura

descrizione

code for kit

description

PKS7063F1339K

kit sicurezza pomolo PKS70 + maniglia F13 su placca rettangolare tipo 3900 foro KS security kit knob PKS70 + handle F13 on rectangular plate type 3900 KS hole

1

technical informations

L disponibile: 72-88-90-92 F1339K

cod. guarnitura

descrizione

code for kit

description

F1339K

kit sicurezza bilancino maniglia F13 su placca rettangolare tipo 3900 foro KS security kit lever handle F13 on rectangular plate type 3900 KS hole

1

technical informations

L disponibile: 72-88-90-92

105


KIT SICUREZZA SECURITY KIT

PMA5063E0637Y

cod. guarnitura

descrizione

code for kit

description

PMA5063E0637Y

kit sicurezza pomolo PMA50 + maniglia E06 su placca ovale tipo 3700 foro Yale security kit knob PMA50 + handle E06 on oval plate type 3700 PZ hole

1

technical informations

L disponibile: 72-88-90-92 PKS7063E0637Y

cod. guarnitura

descrizione

code for kit

description

PKS7063E0637Y

kit sicurezza pomolo PKS70 + maniglia E06 su placca ovale tipo 3700 foro Yale security kit knob PKS70 + handle E06 on oval plate type 3700 PZ hole

1

technical informations

L disponibile: 72-88-90-92 E0637Y

cod. guarnitura

descrizione

code for kit

description

E0637Y

kit sicurezza bilancino maniglia E06 su placca ovale tipo 3700 foro Yale security kit lever handle E06 on oval plate type 3700 PZ hole

1

technical informations

106 L disponibile: 72-88-90-92


KIT SICUREZZA

PMA5063E0637K

cod. guarnitura

descrizione

code for kit

description

PMA5063E0637K

kit sicurezza pomolo PMA50 + maniglia E06 su placca ovale tipo 3700 foro KS security kit knob PMA50 + handle E06 on oval plate type 3700 KS hole

1

MADE IN ITALY 1972 | 2012

SECURITY KIT

technical informations

L disponibile: 72-88-90-92 PKS7063E0637K

cod. guarnitura

descrizione

code for kit

description

PKS7063E0637K

kit sicurezza pomolo PKS70 + maniglia E06 su placca ovale tipo 3700 foro KS security kit knob PKS70 + handle E06 on oval plate type 3700 KS hole

1

technical informations

L disponibile: 72-88-90-92 E0637K

cod. guarnitura

descrizione

code for kit

description

E0637K

kit sicurezza bilancino maniglia E06 su placca ovale tipo 3700 foro KS security kit lever handle E06 on oval plate type 3700 KS hole

1

technical informations

L disponibile: 72-88-90-92

107


KIT SICUREZZA SECURITY KIT

3710K

cod. imballo ind.

descrizione

cod. indust. pack. description 3710K

200

rosetta di sicurezza security rose

10

technical informations 6

15

50

95

100

38

50

3910Y

cod. imballo ind.

descrizione

cod. indust. pack. description 3910Y

200

rosetta di sicurezza security rose

10

technical informations

6 50

50

108

130

103

125

130

130

15


KIT HOTEL descrizione

cod. indust. pack. description PTO5063E0636Y85

Kit Hotel pomolo PTO50 + maniglia E06 su placca 3600 Y 85 Kit Hotel knob PTO50 + handle E06 on plate 3600 PZ 85

1

MADE IN ITALY 1972 | 2012

cod. imballo ind.

PTO5063E0636Y85

technical informations

109


ACCESSORI PER PORTE SCORREVOLI ACCESSORIES FOR SLIDING DOORS

3805

cod. imballo ind.

descrizione

cod. indust. pack. description 3805

Maniglia incasso ovale, coprivite Oval handle for sliding door, concealed fixing

250

30

technical informations

3806

cod. imballo ind.

descrizione

cod. indust. pack. description 3806

Maniglia incasso ovale, viti in vista Oval handle for sliding door, exposed fixing

300

30

technical informations

110


ACCESSORI PER PORTE SCORREVOLI

3800

cod. imballo ind.

descrizione

cod. indust. pack. description 3800

Maniglia incasso, viti in vista Sliding door handle, exposed fixing

300

30

MADE IN ITALY 1972 | 2012

ACCESSORIES FOR SLIDING DOORS

technical informations

3810

cod. imballo ind.

descrizione

cod. indust. pack. description 3810

Maniglia per porta scorrevole, viti in vista Sliding door handle, exposed fixing

250

30

technical informations

111


ACCESSORI PER PORTE SCORREVOLI ACCESSORIES FOR SLIDING DOORS

15000

cod. imballo ind.

descrizione

cod. indust. pack. description 15000

Coppia maniglia incasso Ø 59x11.5 con nottolino Pair of sliding door handle Ø 59x11.5 with turn

150

25

technical informations

cod. imballo ind.

15100

descrizione

cod. indust. pack. description 15100

Coppia maniglia incasso Ø 59x11.5 con doppio nottolino Pair of sliding door handle Ø.59 X 11.5 with turn on both sides

150

25

technical informations

16000

descrizione description Trascinatore Flush pull hole

112

300

3820C

50

descrizione description bocchetta escutcheon

150

3820P

25

descrizione description bocchetta escutcheon

150

25


ACCESSORI PER PORTE SCORREVOLI ACCESSORIES FOR SLIDING DOORS

descrizione

cod. indust. pack. description LOCK01

Serratura per maniglia incasso Lock for sliding door handles

50

4

MADE IN ITALY 1972 | 2012

cod. imballo ind.

LOCK01

technical informations

113


ACCESSORI PER PORTE SCORREVOLI ACCESSORIES FOR SLIDING DOORS

cod. imballo ind.

descrizione

cod. indust. pack. description LOCK02

KEYAA KEYBB

Serratura con foro chiave per maniglia incasso Lock with key hole for sliding door handles Chiave dritta Straight key Chiave snodata Pliable key

50

4

20 20

LOCK02

technical informations

114


ACCESSORI Ø 45

9100P

descrizione description bocchetta escutcheon

200

8000

20

9200P

descrizione description bocchetta escutcheon

200

4500

descrizione description rosetta rose

9100Y

200

20

descrizione description bocchetta escutcheon

8200

20

descrizione description rosetta rose

MADE IN ITALY 1972 | 2012

ACCESSORIES

200

20

9200Y

200

20

cod. imballo ind.

descrizione description bocchetta escutcheon

200

20

descrizione

cod. indust. pack. description 4500

rosetta con nottolino WC D. 45 coprivite WC set with rose D. 45, concealed fixing

100

10

technical informations

115


ACCESSORI Ă˜ 50 ACCESSORIES

9400P

descrizione description bocchetta escutcheon

200

4000

8100

20

descrizione description rosetta rose

200

9400Y

20

cod. imballo ind.

descrizione description bocchetta escutcheon

200

20

descrizione

cod. indust. pack. description 4000

rosetta con nottolino WC D. 50 coprivite WC set with rose D. 50, concealed fixing

100

10

technical informations

4100

cod. imballo ind.

descrizione

cod. indust. pack. description 4100

rosetta con nottolino WC D. 50 viti in vista WC set with rose D. 50, exposed fixing

100

10

technical informations

116


ACCESSORI Ø 50

4000TM

cod. imballo ind.

descrizione

cod. indust. pack. description 4000TM

Maniglia incasso Sliding door handle

300

30

MADE IN ITALY 1972 | 2012

ACCESSORIES

technical informations

5000TM

cod. imballo ind.

descrizione

cod. indust. pack. description 5000TM

Maniglia per porta scorrevole Sliding door handle

250

30

technical informations

117


ACCESSORI Ø 50 ACCESSORIES

9400K

cod. imballo ind.

descrizione

cod. indust. pack. description 9400K

bocchetta D.50 escutcheon D. 50

200

20

technical informations

9400D

descrizione description bocchetta D. 50 foro doppia mappa escutcheon D.50 double ward hole

118

9400T

200

20

descrizione description rosetta D. 50 con schermo round rose D.50 double ward hole, with shield

9400C

200

20

descrizione description bocchetta D.50 cieca Blind escutcheon D. 50

200

20


ACCESSORI Ø 52

4200

cod. imballo ind.

descrizione

cod. indust. pack. description 4200

rosetta con nottolino WC D. 52 coprivite WC set with rose D. 52 concealed fixing

100

10

MADE IN ITALY 1972 | 2012

ACCESSORIES

technical informations

9500B

descrizione description bocchetta escutcheon

200

8500

20

descrizione description rosetta rose

200

9500Y

20

descrizione description bocchetta escutcheon

200

20

119


ACCESSORI ACCESSORIES

4700

cod. imballo ind.

descrizione

cod. indust. pack. description 4700

rosetta con nottolino WC D. 50 viti in vista WC set with rose D. 50 screws at sight

100

10

technical informations

8700

cod. imballo ind.

descrizione

cod. indust. pack. description 8700

rosetta quadra 50x50 square rose 50x50

200

20

technical informations

9700

cod. imballo ind.

descrizione

cod. indust. pack. description 9700P

9700Y

bocchetta quadra 50x50 foro chiave square escutcheon 50x50 key hole

200

20

bocchetta quadra 50x50 foro Yale square escutcheon 50x50 PZ hole

200

20

technical informations 9700P

120

9700Y


ACCESSORI

4600

cod. imballo ind.

descrizione

cod. indust. pack. description 4600

rosetta con nottolino WC D. 50 coprivite WC set with rose D. 50 without holes

100

10

technical informations

9800

descrizione description bocchetta escutcheon

200

8400

20

descrizione description rosetta rose

200

MADE IN ITALY 1972 | 2012

ACCESSORIES

9800Y

20

descrizione description bocchetta escutcheon

200

20

121


ACCESSORI ACCESSORIES

9600P

descrizione description bocchetta escutcheon

8300

descrizione 200

20

8900

descrizione description bocchetta escutcheon

20

8600

descrizione description bocchetta escutcheon

122

200

descrizione 200

20

9900Y

descrizione 200

description rosetta rose

9600Y

description rosetta rose

20

9000Y

20

descrizione description rosetta rose

200

200

00

9900B

descrizione 200

description bocchetta escutcheon

description bocchetta escutcheon

200

00

9000P

20

descrizione description bocchetta escutcheon

200

20


PLACCHE

2000

2200 descrizione description placca plate

150

descrizione description placca plate

10

150

10

150

10

150

10

MADE IN ITALY 1972 | 2012

PLATES

7

7

2000L

2300 descrizione description placca plate

150

descrizione description placca plate

10

1

7

2100

2400 descrizione description placca plate

7

150

10

descrizione description placca plate

7

123


PLACCHE PLATES

2200 WC

26004F descrizione description placca plate

100

7

descrizione description placca plate

10

7

10

150

10

150

10

7

2500

2700 descrizione description placca plate

150

descrizione description placca plate

10

7

7

26002F

2800 descrizione description placca plate

7

124

150

150

10

descrizione description placca plate


PLACCHE

3000

34002F descrizione description placca plate

150

10

150

10

descrizione description placca plate

150

10

MADE IN ITALY 1972 | 2012

PLATES

34003F descrizione description placca plate

125


COMPONENTI COMPONENTS

PA RT I ME TAL L I C H E M E TAL L I C PAR T S

100

100

100

F4X8X120DXGR

F4X8X120SXGR

F8X1201T1FZN

F8X1202T2FZN

F8X120INGR

Ferro 4X8X120 mm. tipo destro • grezzo

Ferro 4X8X120 mm. tipo sinistro • grezzo

Ferro 8X120 mm. tipo taglio 1 fresatura • zincato

Ferro 8X120 mm. tipo 2 tagli 2 fresature • zincato

Ferro 8X120 mm. tipo intero • grezzo

Spindle 4x8x120 mm. right type normal finishing

Spindle 4x8x120 mm. left type normal finishing

Spindle 8x120 mm. type: 1 cut zinc plated

Spindle 8x120 mm. type: 2 cut zinc plated

Spindle 8x120 mm. whole made normal finishing

100

100

100

100

F6-7X65INZN

F8X80ESZN

F8X80N1GR

F8X90N3GR

F8X70RRZN

Ferro 6-7X65 mm. tipo intero • zincato

Ferro 8X80 mm. tipo espansione • zincato

Ferro 8X80 mm. tipo con niplex MB14 • grezzo

Ferro 8X90 mm. tipo con niplex MA10 • grezzo

Ferro 8x70 mm. con rondella • zincato

Spindle 6-7x65 mm. whole made zinc plated

Spindle 8x80 mm. expansion type zinc plated

Spindle 8x80 mm.with niplex MB 14 type normal finishing

Spindle 8x90 mm. with niplex MA 10 type normal finishing

Spindel 8X70 mm. with round lock • zinc plated

COMPONENTI PER FISSAGGIO MANIGLIONI FIXING SPARE PARTS FOR PULL HANDLES

126

100

100


COMPONENTI COMPONENTS

PA RT I ME TAL L I C H E

100

100

MADE IN ITALY 1972 | 2012

M E TAL L I C PAR T S

100

100

CHIAVE3

VL3,5X20NKC2

VM5X40C2

VA4X50NKC2

Chiave esagonale 3 mm

Confezione n°2 viti legno 3,5X20 mm TGS croce nichelate

Confezione n°2 viti M5X40 mm TPS croce nichelate

Confezione n°2 viti autofilettanti 4X50 mm TPS croce nichelate

Hexagonal key 3 mm

Set of 2 screws for wood 3,5X20 nickel plated

Set of 2 screws M5X40 nickel plated

Set of 2 tapping screws 4X50 nickel plated

100

100

100

100

VKIT1

G6X6CB

G6X6C

G6X9P60B

Confezione n°2 viti M4X60 TGS + n°2 bussole 4X20 TGS nichelate

Grano 6X6 a coppa nichelato

Grano 6X6 a coppa zincotropicalizzato

Grano 6X9 punta 60° nichelato

Kit of 2 screws M4X60 TGS + 2 bushes 4X20 nickel plated

Flat fixing screw 6X6 nickel plated

Flat fixing screw 6X6 zinc plated

Fixing screw 6X9 60° nickel plated

100

100

100

100

G6X9P60

D10X9

D14X14

PF35M8X25

Grano 6X9 punta 60° zincotropicalizzato

Dadino ottone MA10 altezza 19 mm forato

Dadino ottone MB14 altezza 14 mm con filetto interno M8

Piastrina di fissaggio universale D.35 con filetto M8X25

Fixing screw 6X9 punta 60° zinc plated

Brass fixing nut MA10 hight 19

Brass fixing nut MB14 hight 14 with internal threat M8

Standard fixing plate D.35 with threat M8X25

127


COMPONENTI COMPONENTS

PA R T I M E TA L L I C H E M E TAL L I C PAR T S

128

PF35Q8X25

RID6X7X20

RID6X7X30

RID6X8X20

Piastrina di fissaggio universale D.35 con ferro Q.8

Riduzione di ferro da 6 a 7 lunghezza 20 mm

Riduzione di ferro da 6 a 7 lunghezza 30 mm

Riduzione di ferro da 6 a 8 lunghezza 20 mm

Standard fixing plate D.35 with spindle Q.8

Metallic reduction from 6 to 7 lenght 20 mm

Metallic reduction from 6 to 7 lenght 30 mm

Metallic reduction from 6 to 8 lenght 20 mm

RID6X8X30

RID7X8X30

RID8X8,5X28,5

RID8X9X30

Riduzione di ferro da 6 a 8 lunghezza 30 mm

Riduzione di ferro da 7 a 8 lunghezza 30 mm

Riduzione di ferro da 8 a 8,5 lunghezza 28,5 mm

Riduzione di ferro da 8 a 9 lunghezza 30 mm

Metallic reduction from 6 to 8 lenght 30 mm

Metallic reduction from 7 to 8 lenght 30 mm

Metallic reduction from 8 to 8,5 lenght 28,5 mm

Metallic reduction from 8 to 9 lenght 30 mm

T10X80ZN

T10X100ZN

T8X80ZN

T8X95ZN

Troncone filettato M10X80 zincato

Troncone filettato M10X100 zincato

Troncone filettato M8X80 zincato

Troncone filettato M8X95 zincato

Round threaded spindle M10X80 zinc plated

Round threaded spindle M10X100 zinc plated

Round threaded spindle M8X80 zinc plated

Round threaded spindle M8X95 zinc plated


COMPONENTI

coCOMPONENTS m p o n e n ti P LA S TICA P E R R O S E T T E E B O C C H E T T E MADE IN ITALY 1972 | 2012

P LA S TIC PA R TS FO R R O S E S AN D E S C U T C H E O N S

versione: rasato version: no bushes

ROV1824RN descrizione diametro foro collo foro vite colore

mm. 30x60 (ovale) 18 24 rasato nera

200 description diameter inside diameter neck type of bushes colour

R501824RN descrizione diametro foro collo foro vite colore

mm. 50 18 24 rasato nera

200 description diameter inside diameter neck type of bushes colour

BOVYRN descrizione diametro foro foro vite colore

mm. 30x60 (ovale) Yale rasato nera

mm. 30x60 (oval) 18 24 no bushes black

mm. 50 18 24 no bushes black

200 description diameter inside diameter type of bushes colour

mm. 30x60 (oval) PZ no bushes black

R451824RO descrizione diametro foro collo foro vite colore

mm. 45 18 24 rasato oro

200 description diameter inside diameter neck type of bushes colour

R521821SN

200

descrizione diametro foro collo foro vite

mm. 52 18 21 con molla dx/sx, rasato

description diameter inside diameter neck type of bushes

colore

nera

colour

BOVORN descrizione diametro foro foro vite colore

mm. 30x60 (ovale) ovale rasato nera

mm. 45 18 24 no bushes gold

mm. 52 18 21 with dx/sx spring, no bushes black

200 description diameter inside diameter type of bushes colour

mm. 30x60 (oval) Oval no bushes black

R501824RA descrizione diametro foro collo foro vite colore

mm. 50 18 24 rasato argento

200 description diameter inside diameter neck type of bushes colour

mm. 50 18 24 no bushes silver

description diameter inside diameter neck type of bushes colour

mm. 52 18 21 no bushes black

description diameter inside diameter type of bushes colour

mm. 45 PZ no bushes black

R521821RN descrizione diametro foro collo foro vite colore

mm. 52 18 21 rasato nera

200

B45YRN descrizione diametro foro foro vite colore

mm. 45 Yale rasato nera

200

129


COMPONENTI COMPONENTS

P LA S TICA P E R R O S E T T E E B O C C H E T T E P LA S TIC PA R TS FO R R O S E S AN D E S C U T C H E O N S

B45ORN descrizione diametro foro foro vite colore

mm. 45 ovale rasato nera

200 description diameter inside diameter type of bushes colour

B50W8RN descrizione diametro foro foro vite colore

mm. 50 WC Q.8 rasato nera

200 description diameter inside diameter type of bushes colour

B52W6RN descrizione diametro foro foro vite colore

130

mm. 52 WC Q.6 rasato nera

mm. 45 Oval no bushes black

mm. 50 WC Q.8 no bushes black

200 description diameter inside diameter type of bushes colour

mm. 52 WC Q.6 no bushes black

B50W6RN descrizione diametro foro foro vite colore

mm. 50 WC Q.6 rasato nera

200 description diameter inside diameter type of bushes colour

B50YRN descrizione diametro foro foro vite colore

mm. 50 Yale rasato nera

200 description diameter inside diameter type of bushes colour

B52W7RN descrizione diametro foro foro vite colore

mm. 52 WC Q.7 rasato nera

mm. 50 WC Q.6 no bushes black

mm. 50 PZ no bushes black

200 description diameter inside diameter type of bushes colour

mm. 52 WC Q.7 no bushes black

B50W7RN descrizione diametro foro foro vite colore

mm. 50 WC Q.7 rasato nera

200 description diameter inside diameter type of bushes colour

mm. 50 WC Q.7 no bushes black

description diameter inside diameter type of bushes colour

mm. 50 Oval no bushes black

description diameter inside diameter type of bushes colour

mm. 52 WC Q.8 no bushes black

B50ORN descrizione diametro foro foro vite colore

mm. 50 ovale rasato nera

200

B52W8RN descrizione diametro foro foro vite colore

mm. 52 WC Q.8 rasato nera

200


COMPONENTI COMPONENTS

P LA S TICA P E R R O S E T T E E B O C C H E T T E

B52YRN descrizione diametro foro foro vite colore

mm. 52 Yale rasato nera

200 description diameter inside diameter type of bushes colour

mm. 52 PZ no bushes black

B52ORN descrizione diametro foro foro vite colore

mm. 52 ovale rasato nera

MADE IN ITALY 1972 | 2012

P LA S TIC PA R TS FO R R O S E S AN D E S C U T C H E O N S

200 description diameter inside diameter type of bushes colour

mm. 52 Oval no bushes black

VITI ABBIN AT E : V IT I L E G N O 3 , 5 X 2 0 ( V E D I A RT. V L 3 .5 X2 0 NKC2 ) COUPLE D S C RE WS : SCR EW S F O R W O O D ( S EE I T EM V L 3 .5 X2 0 NKC2 )

con bussole simmetriche with symmetrical bushes

R521821PN descrizione diametro foro collo foro vite colore

mm. 52 18 21 sporgente nera

200 description diameter inside diameter neck type of bushes colour

B50OPN descrizione diametro foro foro vite colore

mm. 50 ovale sporgente nera

200 description diameter inside diameter type of bushes colour

B50W8PN descrizione diametro foro foro vite colore

mm. 50 WC Q.8 sporgente nera

mm. 52 18 21 symmetrical black

mm. 50 oval symmetrical black

200 description diameter inside diameter type of bushes colour

mm. 50 WC Q.8 symmetrical black

R501824PN descrizione diametro foro collo foro vite colore

mm. 50 18 24 sporgente nera

200 description diameter inside diameter neck type of bushes colour

B50W6PN descrizione diametro foro foro vite colore

mm. 50 WC Q.6 sporgente nera

200 description diameter inside diameter type of bushes colour

B52YPN descrizione diametro foro foro vite colore

mm. 52 Yale sporgente nera

mm. 50 18 24 symmetrical black

mm. 50 WC Q.6 symmetrical black

200 description diameter inside diameter type of bushes colour

mm. 52 PZ symmetrical black

B50YPN

200

descrizione mm. diametro 50 foro Yale

description mm. diameter 50 inside diameter PZ

foro vite colore

type of bushes colour

sporgente nera

B50W7PN descrizione diametro foro foro vite colore

mm. 50 WC Q.7 sporgente nera

200 description diameter inside diameter type of bushes colour

mm. 50 WC Q.7 symmetrical black

description diameter inside diameter type of bushes colour

mm. 52 oval symmetrical black

B52OPN descrizione diametro foro foro vite colore

mm. 52 ovale sporgente nera

symmetrical black

200

131


COMPONENTI COMPONENTS

P LA S TICA P E R R O S E T T E E B O C C H E T T E P LA S TIC PA R TS FO R R O S E S AN D E S C U T C H E O N S

B52W6PN descrizione diametro foro foro vite colore

mm. 52 WC Q.6 sporgente nera

200 description diameter inside diameter type of bushes colour

mm. 52 WC Q.6 symmetrical black

B52W7PN descrizione diametro foro foro vite colore

mm. 52 WC Q.7 sporgente nera

200 description diameter inside diameter type of bushes colour

mm. 52 WC Q.7 symmetrical black

B52W8PN descrizione diametro foro foro vite colore

mm. 52 WC Q.8 sporgente nera

200 description diameter inside diameter type of bushes colour

mm. 52 WC Q.8 symmetrical black

V ITI ABBIN AT E : VIT I M 4 X 6 0 + B US S O L E ( V ED I A RT. V KIT 1 ) CO UPLE D S C RE WS : SC R EW S M 4 X 6 0 + B US H ES ( S E E IT EM V KIT 1 )

autofilettanti tapping

R521821AN descrizione diametro foro collo foro vite colore

mm. 52 18 21 autofilettante nera

200 description diameter inside diameter neck type of bushes colour

B50OAN descrizione diametro foro foro vite colore

mm. 50 ovale autofilettante nera

mm. 52 18 21 tapping black

200 description diameter inside diameter type of bushes colour

mm. 50 oval tapping black

R501824AN descrizione diametro foro collo foro vite colore

mm. 50 18 21 autofilettante nera

200 description diameter inside diameter neck type of bushes colour

B52YAN descrizione diametro foro foro vite colore

mm. 52 Yale autofilettante nera

200 description diameter inside diameter type of bushes colour

BOC C HE T T E W. C . D. 5 0 N O N D I S P O N I B I L I W. C . ESC U T C HE ON S D. 5 0 N OT AVA I L A B L E V ITI ABBIN AT E : VIT I AUT O F I L E T TA N T I M 4 X 5 0 ( V ED I ART. VA4 X5 0 NKC2 ) CO UPLE D S C RE WS : TAP P I N G S C R E W S M 4 X 5 0 ( S EE I TEM VA4 X5 0 NKC2 )

132

mm. 50 18 21 tapping black

mm. 52 PZ tapping black

B50YAN descrizione mm. diametro 50 foro Yale foro vite colore

200 description mm. diameter 50 inside diameter PZ

autofilettante type of bushes nera colour

B52OAN descrizione diametro foro foro vite colore

mm. 52 ovale autofilettante nera

tapping black

200 description diameter inside diameter type of bushes colour

mm. 52 ovale tapping black


COMPONENTI COMPONENTS

A LTR I CO MP O N E N T I P L AS T I C I

B1820080 descrizione Boccola 18 x 20 x 08 oro

VOL29X7X12 descrizione Volantino libero/occupato D. 29 Q.7 altezza 12 mm.

200 description Round ring 18 x 20 x 08 gold

200 description Plastic part for W.C. set diameter 29 mm. Q.7 height 12 mm.

B182008B descrizione Boccola 18 x 20 x 08 bianca

VOL29X8X12 descrizione Volantino libero/occupato D. 29 Q.8 altezza 12 mm.

200 description Round ring 18 x 20 x 08 white

200 description Plastic part for W.C. set diameter 29 mm. Q.8 height 12 mm.

MADE IN ITALY 1972 | 2012

OTHE R P L AS T I C PAR T S

VOL29X6X12 descrizione Volantino libero/occupato D. 29 Q.6 altezza 12 mm.

200 description Plastic part for W.C. set diameter 29 mm. Q.6 height 12 mm.

VOL29X7X07 descrizione Volantino libero/occupato D. 29 Q.7 altezza 7 mm.

200 description Plastic part for W.C.set diameter 29 mm. Q.7 height 7 mm.

133


INFO

g uar n i tura co n r o se tta e bo c c h et t a - ga r ni t u r e w i t h r os es a nd es c u t c h eon co d i fica pe r cr ea z i one c odi c i - f or c r ea t i ng c odes codice finale final code 8091Y 8091B 8091P 8292Y 8292B 8292P 8045 8194Y 8194B 8194P 8140 8141 8140TM 8150TM 8595Y 8595B 8595P 8595SY 8595SB 8595SP 8542 8797Y 8797P 8747 8498Y 8498B 8498P 8446 8396Y 8396B 8396P 8999Y 8999B 8690Y 8396P

descrizione

description

rosette e bocchette D.45

roses and escutcheon D.45

rosette e bocchette D.45

roses and escutcheon D.45

nottolino WC D.45

WC set D.45

rosette e bocchette D.50

roses and escutcheon D.50

nottolino WC D.50 nottolino WC D.50 nottolino WC D.50 c/taglio moneta nottolino WC D.50 c/taglio moneta

WC set D.50 WC set D.50 WC set D.50 metallic indicator WC set D.50 metallic indicator

rosette e bocchette D.52

roses and escutcheon D.52

rosette e bocchette D.52 con molla

roses and escutcheon D.52 with spring

nottolino WC D.52 rosette e bocchette quadre 50x50 nottolino quadro 50x50

WC set D.52 square roses and escutcheon 50x50 square WC set 50x50

rosette e bocchette ovali

oval roses and escutcheon

nottolino ovale

oval WC set

rosette e bocchette ovali

oval roses and escutcheon

rosette e bocchette bombate D.47 rosette e bocchette rettangolari 30x60

bulged roses and escutcheon D.47 rectangular roses and escutcheon 30x60

esempio:

example:

guarnitura

pair of handles

maniglia M16

M16 with

con rosette

roses and

e bocchette

escutcheons

finitura f1

finishing f1

tipo foro type hole

foro viti screws hole

Y/cyl/PZ BB patent/key hole Y/cyl/PZ BB patent/key hole WC Y/cyl/PZ BB patent/key hole WC WC WC WC Y/cyl/PZ BB patent/key hole Y/cyl/PZ BB patent/key hole WC Y/cyl/PZ patent/key hole WC Y/cyl/PZ BB patent/key hole WC Y/cyl/PZ BB patent/key hole Y/cyl/PZ BB Y/cyl/PZ patent/key hole

coprivite/concealed fixing

viti vista/exposed fixing coprivite/concealed fixing coprivite/concealed fixing coprivite/concealed fixing viti vista/exposed fixing coprivite/concealed fixing coprivite/concealed fixing coprivite/concealed fixing

coprivite/concealed fixing coprivite/concealed fixing coprivite concealed fixing coprivite/concealed fixing coprivite/concealed fixing coprivite/concealed fixing viti vista/exposed fixing coprivite concealed fixing coprivite concealed fixing

maniglia

rosetta + bocchetta

tipo foro

finitura

handle

roses + escutcheons

hole

finishing

M16

8595

BB

F1

M168595BF1

134


MADE IN ITALY 1972 | 2012

INFO

co d ici pe r r os et t e, boc c het t e e not t ol i no W C co d e s f or r os es , es c u t c h eons a nd W C s et

Bocchette Escutcheons

Rosette Roses

Nottolino Wc Wc Set

codice code

diametro diameter (mm)

foro hole

9100Y 9100B 9100P 9200Y 9200B 9200P 9400Y 9400B 9400P 9500Y 9500B 9500P 9600Y 9600B 9600P 9800Y 9800B 9800P 9700Y 9700B 9700P

D.45 D.45 D.45 D.45 D.45 D.45 D.50 D.50 D.50 D.52 D.52 D.52 ovale / ovale / ovale / ovale / ovale / ovale / quadra quadra quadra

Yale / cyl / PZ BB chiave /key Yale / cyl / PZ BB chiave /key Yale / cyl / PZ BB chiave /key Yale / cyl / PZ BB chiave /key Yale / cyl / PZ BB chiave /key Yale / cyl / PZ BB chiave /key Yale / cyl / PZ BB chiave /key

8000 8100 8200 8300 8400 8500 8500S 8700

D.45 D.50 D.45 ovale ovale D.52 D.52 con molla D.52 with spring quadra

4000 4100 4200 4500

WC WC WC WC

oval oval oval oval oval oval

D.50 D.50 D.52 D.45

foro viti

screws hole

coprivite

concealed fixing

viti in vista

exposed fixing

coprivite

concealed fixing

coprivite

concealed fixing

viti in vista

exposed fixing

coprivite

concealed fixing

coprivite

concealed fixing

• • • • • • •

coprivite coprivite viti in vista viti in vista coprivite coprivite coprivite

concealed fixing concealed fixing exposed fixing exposed fixing concealed fixing concealed fixing concealed fixing

coprivite

concealed fixing

• • • •

coprivite viti in vista coprivite coprivite

concealed fixing exposed fixing concealed fixing concealed fixing

135


INFO

esempio: guarnitura

example:

codice maniglia

codice placca

tipo foro

finitura

handle code

plate code

type hole

finishing

G01

2200

Y

F4

lever

maniglia

handle

con placca

with plate

G0122YF4

136

codice code

descrizione description

Y B P CH WC BLI

Yale / cylinder / PZ BB patent = foro ovale/ oval key hole foro chiave / key hole WC cieca / blind


co d ifi ca pe r cr e az i o n e c odi c i p om ol i - f or c r ea t i ng c odes k nob s codici pomolo knob codes

codice finale final code 50 51 52 53 54 55 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69

configurazione

set

coppia di pomoli Q.8 (bilancino) 1/2 pomolo CP + 1/2 maniglia con rosette e bocchette OVALI coprivite 1/2 pomolo CP + 1/2 maniglia con rosette QUADRE 1/2 pomolo CP + 1/2 maniglia con rosette e bocchette QUADRE pomolo singolo CP con rosetta QUADRA pomolo singolo CP con rosetta TONTA D.55 pomolo singolo CP con rosetta TONDA D.50 1/2 pomolo + 1/2 maniglia su rosetta TONDA D.52 1/2 pomolo CP + 1/2 maniglia con rosette e bocchette TONDE D.50 1/2 pomolo CP fisso su placca con ferro speciale + 1/2 maniglia pomolo singolo CP con rosetta D.52 pomolo singolo + placca c/ferro 1/2 pomolo + 1/2 maniglia su rosetta D.50 pomolo singolo CP con rosone D.70 V.V. pomolo singolo CP con rosone D.70 coprivite 1/2 pomolo CP + 1/2 maniglia con rosette e bocchette D.52

pair of knobs knob + handle on OVAL roses and escutcheon knob + handle on SQUARE roses knob + handle on SQUARE roses and escutcheon single knob on SQUARE rose single knob on ROUND rose D.55 single knob on ROUND rose D.50 knob + handle on ROUND roses D.52 knob + handle on ROUND roses and escutcheon D.50 knob + handle on plate with special spindle single knob on ROUND rose D.52 single knob on plate with special spindle knob + handle on ROUND roses D.50 single knob on rose D.70, exposed fixing single knob on rose D.70, concealed fixing knob + handle on ROUND roses and escutcheons D.52

PS: per il pomolo tipo PUN70 sono possibili le seguenti combinazioni: 60 e 62

MADE IN ITALY 1972 | 2012

INFO

PS: for knob type PUN70 are possible the following assembly: 60 e 62

es em pi - ex a m pl e codici pomolo knob codes PUN55 PMA44 PSS61 PBR60

configuraz. set

tipo maniglia handle

tipo placca plate

tipo foro hole

finitura finishing

codice prodotto finito code of final product

50 60 62 63

• • D20 E06

• • • 2400

• • BB BB

F1 F2 F1 F4

PUN5550F1 PMA4460F2 PSS6162D20BF1 PBR6063E0624BF4

esempio:

guarnitura pomolo

example: Pair of knobs

PSS61 con

PSS61 with

rosetta e

roses and

bocchetta

escutcheons

finitura F4

finishing F4

pomolo

rosetta + bocchetta

tipo foro

finitura

knob

roses + escutcheons

hole

finishing

PSS61

8194

Yale

F4

PSS618194YF4

137


CONDIZIONI CONDITIONS

Pagamento Payment:

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Imballo Packaging:

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Trasporto Transport: Sconto Discount:

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Validità Validity:

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA GENERAL TERMS AND SALES CONDITIONS

1 ORDINI: Brialma si riserva di accettare in tutto o in parte gli ordini che riceverà direttamente o tramite i propri agenti. Le quantità ordinate saranno arrotondate al multiplo superiore della confezione prevista. 2 SPEDIZIONI: La merce si intende sempre resa franco nostra fabbrica. La merce viaggia in ogni caso a rischio e pericolo del committente. 3 CONSEGNE: Il termine di consegna e di spedizione, anche se confermato, costituisce una semplice previsione ed ha perciò un valore indicativo, quindi non comporta nessuna garanzia e nessun indennizzo è dovuto per la mancata consegna nel termine previsto. 4 PAGAMENTI: i pagamenti devono essere effettuati al domicilio della nostra sede o presso la Banca indicata dalla stessa, entro e non oltre la scadenza concordata. Trascorso il termine stabilito saranno conteggiati interessi di mora. Il mancato pagamento autorizza Brialma a sospendere ulteriori invii di merce. 5 RECLAMI E SOSTITUZIONI: si accettano eventuali reclami se fatti pervenire entro 8 giorni dalla data di ricevimento della merce. Eventuali resi/sostituzioni devono essere effettuati previa nostra autorizzazione. Per eventuali articoli speciali o personalizzati non saranno accettati resi per nessun motivo. 6 ARTICOLI: Brialma di riserva la facoltà di apportare in qualunque momento modifiche ai prodotti presentati in questo catalogo, per ragioni interne e/o tecniche e/o commerciali, senza doverne dare preavviso alla clientela. 7 FORO COMPETENTE: per qualsiasi controversia è competente unico il Foro di Brescia. 1 ORDERS: Brialma reserves to accept fully or partially all the orders received directly or through our salesmen or agents. The quantities ordered will be automatically rounded up to the superior multiple of the foreseen packaging. 2 SHIPMENTS: Even if goods are supplied free destination, they are forwarded at the exclusive risk of the buyer, who is obliged to collect them. 3 DELIVERIES: the delivery terms are not binding and are always to be considered approximate. In case of delay of delivery or in executing an order, Brialma will not be liable for damages. 4 PAYMENTS: all payments must be made within the terms agreed upon and exclusively to our domicile. After this term, we will debit interest for delay based on the legal interest rate. In case of missing or partial payment, Brialma is allowed to send no more goods. 5 CLAIMS AND REPLACEMENTS: Claims will only be accepted if received within 8 days from the date of receiving of goods. Returned goods without our prior approval are not allowed. In case of “customed” or special items, we will not accept the return of goods for any reason. 6 PRODUCTS: Brialma keeps the right to modify the features of any item for internal and/or technical and/or trade reasons, without providing any notice to the customers. 7 COMPETENT LAW-COURT: for any dispute, the competence belongs to the law-court of Brescia (Italy) only.


(

www.br ialm a.com

)


www.agenziapep.it

BRIALMA di Freddi Ferruccio & C. s.n.c. Produzione maniglie in alluminio anodizzato Loc. Briale, 30 25070 Casto (Brescia) Italia Tel. +39 0365 88181 Fax +39 0365 899940 info@brialma.com www.brialma.com


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.