Experiencia internacional consolidada Con presencia en el mercado durante más de 30 años, en el grupo Emuca diseñamos, fabricamos y comercializamos una amplia gama de productos dirigidos a los sectores del mueble, la carpintería y la ferretería. Queremos estar cerca de cada mercado y por eso en el Grupo contamos con distintas filiales en Europa. Exportamos a más de 50 países y disponemos de una numerosa y preparada red comercial presente en el territorio europeo que es consciente de las exigencias que nos plantean los diferentes mercados profesionales. Nuestra sede en Pádua, Italia, nos permite estar en contacto directo con las últimas tendencias de diseño del sector del mueble que son trasladadas, a través de nuestro departamento de I+D+i a nuestros productos. Las instalaciones logísticas en Pádua constituyen nuestro centro logístico más estratégico debido a su situación en el norte de Italia lo que agiliza la distribución de nuestros productos por toda Europa. Para atender eficazmente el creciente número de clientes y la demanda de los profesionales del mercado británico, contamos con una nueva sede en las proximidades de Londres, Reino
Esperienza internazionale consolidata Con una presenza sul mercato da oltre 30 anni, nel Gruppo Emuca progettiamo, produciamo e commercializziamo in più di 50 paesi una vasta gamma di prodotti destinati ai settori del mobile, ferramente ed artigiani. Desideriamo avvicinarci a ogni mercato e pertanto nel Gruppo abbiamo aperto diverse filiali in Europa. Esportiamo in oltre 50 paesi, e disponiamo di una rete commerciale numerosa e competente, consapevole delle esigenze che si presentano nei diversi mercati professionisti. La nostra sede a Padova in Italia, ci permette di essere aggiornati sulle ultime tendenze del design italiano nel settore del mobile. Attraverso il nostro dipartimento di R+S+i ,vengono sviluppate nel disegno dei nostri prodotti. L’apertura della sede a Padova costituisce il nostro centro logistico centralizzato e più vicino alle aziende del nord Italia e facilita la distribuzione dei nostri prodotti in tutta l’Europa. Per seguire da vicino il consolidato mercato britannico, dare miglior servizio al crescente numero di clienti e alla domanda di professionisti del mercato inglese, possiamo contare su una
Nuestras sedes / Nostre sedi Red de ventas / Rete di vendita
Unido, donde disponemos de una plataforma logística, un servicio de atención al cliente y una red de ventas, que atiende las exigencias de este consolidado mercado. Las instalaciones de Valencia, España, suponen el centro logístico de mayor capacidad del grupo, están dotadas de la última tecnología y nos garantizan un eficaz servicio para todo el territorio español y portugués, así como la posibilidad de entregar mercancía de forma inmediata en cualquier parte de Europa. Disponemos además de una fabrica que ofrece soluciones integrales en aluminio con un alto grado de funcionalidad, diseño e innovación. En Eslovenia disponemos de una fábrica de inyección de zamak y tornería donde además, se integra un área destinada a la elaboración de matricería para el desarrollo de nuevas soluciones técnicas.
nuova sede nel Regno Unito vicino a Londra, dove disponiamo di una piattaforma logistica, un servizio di assitenza al cliente e una rete di vendita che soddisfano le esigenze di questo consolidato mercato. La sede di Valencia in Spagna, detiene il centro logistico con maggior capacità di tutto il gruppo, dispone di tecnologia all’avanguardia e garantisce un efficace servizio in tutto il territorio spagnolo e portoghese, cosi come la possibilità di spedire la merce velocemente in qualsiasi parte d’Europa. Contiamo inoltre di una azienda che offre soluzioni integrali in alluminio con un alto grado di funzionalità, disegno e innovazione. In Slovenia disponiamo di una fonderia per articoli in zama e una torneria, dove viene integrata l’area destinata all’elaborazione di stampi per lo sviluppo di nuove soluzioni tecniche.
Emuca S.r.l Italia
Emuca Ltd Reino Unido, Regno Unito
Emuca S.A España, Spagna
Prometal Doo Eslovenia, Slovenia
Emuca Ltda Portugal, Portogallo
Emuca S.a.r.l Francia
Palbox Industrial S.L España, Spagna
Soluciones para profesionales En Emuca nos esforzamos por ofrecer productos innovadores, adaptados a las tendencias del mercado y a las exigencias del sector. Nuestro catálogo cuenta con una amplia variedad de referencias que proponen soluciones funcionales para equipar ambientes tan dispares como el hogar y la cocina, instalaciones comerciales, oficinas, hoteles, etc. En el Grupo Emuca conocemos la importancia que tiene el equilibrio entre funcionalidad, calidad y coste, por eso contamos con un departamento de I+D+i especializado en el desarrollo de líneas vanguardistas que actualizan y amplían nuestra oferta. Gracias a nuestra presencia internacional y a las valiosas opiniones que nos llegan a través de nuestros clientes podemos cubrir las necesidades cambiantes del mueble que surgen de los nuevos estilos de vida.
Soluzioni per professionisti A Emuca ci impegniamo per offrire prodotti innovativi, adattati alle tendenze del mercato e alle esigenze del settore. Il nostro catalogo vanta un vasto assortimento di articoli finalizzati a proporre soluzioni funzionali per allestire ambienti molto diversi come la casa e la cucina, gli impianti commerciali, gli uffici, gli hotel, ecc. Nel Gruppo Emuca conosciamo l’importanza che riveste l’equilibrio tra funzionalità, qualità e costo, per questo abbiamo un dipartimento di R+S+i specializzato nello sviluppo di linee all’avanguardia che aggiornano e ampliano la nostra offerta. Grazie alla nostra presenza internazionale e alle preziose opinioni che i nostri clienti ci fanno pervenire, possiamo rispondere alle mutevoli necessità nel settore del mobile che nascono dai nuovi stili di vita.
Calidad, nuestra propia exigencia Si hablamos del modelo de negocio que el Grupo Emuca viene desarrollando durante más de 30 años, resulta imprescindible hacer referencia a nuestra gestión integral de la calidad. Son varios los certificados que a nivel de servicio, procesos y producto avalan la calidad del Grupo y sustentan su confianza. Apostamos por unos estándares según los cuales todo producto, tanto de fabricación propia como externa cumplen la normativa europea vigente. Contamos con las certificaciones de los prestigiosos institutos CATAS en Italia que garantizan máximos niveles de calidad en nuestros productos, AIDIMA, AIMME y AIMPLAS en España así como la LGA en Alemania. La certificación ISO en UNE-EN 9001:2000 avalada por entidades como AENOR en España y CISQ/CERTIQUALITY en Italia completan nuestro planteamiento de calidad. Dentro de esta cultura corporativa cobra especial importancia la calidad de servicio. Por ello, realizamos constantes inversiones tecnológicas en logística que nos permiten alcanzar plazos de entrega óptimos. Disponemos de un amplio stock que garantiza entregas inmediatas de todos los artículos de nuestro catálogo. Disponemos de tres centros logísticos que suman más de 30.000 m2 dotados de avanzados sistemas telemáticos, almacenes verticales automáticos y sistemas de gestión de transporte interno mediante cintas transportadoras que agilizan nuestra respuesta a la demanda nacional e internacional.
Qualitá la nostra esperienza personale Se parliamo del modello di business che il Gruppo Emuca sviluppa da oltre 25 anni, risulta imprescindibile fare riferimento alla nostra totale gestione della qualità. Sono diversi i certificati che a livello di servizio, processi e prodotto garantiscono la qualità del Gruppo e contribuiscono alla sua credibilità. Puntiamo su standard in base ai quali ogni prodotto, sia di produzione propria che esterna, rispetta la normativa europea vigente. Disponiamo di certificazioni dei prestigiosi istituti CATAS in Italia che garantiscono il massimo livello di qualità dei nostri prodotti, AIDIMA, AIMME y AIMPLAS in España così come di LGA in Germania. La certificazione ISO e UNE-EN 9001:2000 avallata da entità come AENOR in Spagna e CISQ/CERTIQUALITY in Italia completano la nostra impostazione di qualità. In tale cultura aziendale riveste particolare importanza la qualità del servizio. Pertanto realizziamo costanti investimenti tecnologici nella logistica, cosa che ci permette di garantire una tempistica ottimale nel servizio al cliente. Disponiamo di un ampio stock che garantisce consegne immediate di tutti gli articoli del nostro catalogo. Disponiamo di tre centri logistici costituiti da oltre 30.000 m2, dotati di avanzati sistemi telematici, magazzino verticale automatico e sistema di gestione di trasporto interno mediante nastri trasportatori permettono di velocizzare la nostra risposta alla domanda nazionale e internazionale.
Atención al cliente, nuestra razón de ser El servicio y la atención al cliente son los pilares que nos definen y nos diferencian. Contamos con equipos profesionales dispuestos a atender y responder con agilidad cualquier necesidad que pudiera surgir, tanto a nivel comercial como de asesoramiento técnico. Nuestra red de ventas está compuesta por técnicos comerciales preparados para orientar al cliente y aconsejar en la elección de nuestras referencias. Desde el servicio de atención al cliente centramos todos nuestros esfuerzos en seguir de cerca la evolución de los pedidos. Conscientes de que el tiempo es un bien cada día más escaso, contamos con una plataforma B2B en Internet desde la que nuestros clientes pueden realizar cualquier pedido de forma cómoda y sencilla 24 horas al día. Contamos con el servicio EMUCA EXPRESS que garantiza las entregas de los sus pedidos a primera hora del día siguiente. Asimismo, disponemos de todas las herramientas necesarias para acceder a la información en tiempo real desde cualquier lugar. Consultando nuestra página web www.emuca.com nuestros clientes pueden encontrar: el catálogo técnico en formato digital, los últimos lanzamientos, las instrucciones de montaje y las especificaciones técnicas de cada producto.
Assistenza al cliente, la nostra ragione di essere Il servizio e l’assistenza al cliente sono i gli elementi chiave che ci caratterizzano e ci differenziano. Contiamo su uno staff di professionisti pronti ad assistere e a rispondere velocemente a qualsiasi necessità possa sorgere, sia a livello commerciale che di valutazione tecnica. La nostra rete di vendite è costituita da tecnici commerciali preparati per orientare il cliente e consigliarlo nella scelta dei nostri prodotti. Dal servizio di assistenza al cliente ci impegniamo per seguire da vicino l’evoluzione degli ordini. Consapevoli che il tempo è un bene ogni giorno più scarso, contiamo su una piattaforma B2B in internet dalla quale i nostri clienti possono effettuare qualsiasi ordine in modo comodo e semplice 24 ore su 24. Offriamo il servizio EMUCA EXPRESS nel quale assicuriamo la consegna dei suoi ordini durante le prime ore del giorno seguente. Allo stesso tempo, disponiamo di tutti gli strumenti necessari per accedere alle informazioni in tempo reale da qualsiasi luogo. Consultando la nostra pagina web www.emuca.com i nostri clienti possono trovare: il catalogo tecnico in formato digitale, le ultime novità, le istruzioni di montaggio e le specifiche tecniche di ciascun prodotto.
Gente Todos los logros conseguidos desde la creación del Grupo Emuca no hubieran sido posibles sin el respaldo del equipo de profesionales que cada día se esfuerza por alcanzar los valores que nos definen como empresa: excelencia en el servicio y atención individualizada. Emuca vela para que las personas crezcan simultáneamente al negocio proporcionando una adecuada formación continua y generando oportunidades de desarrollo profesional y personal. Desde el año 2007, Emuca cuenta con la prestigiosa certificación EFR (Empresa Familiarmente Responsable) otorgada por la Fundación +familia y que le reconoce como una empresa altamente concienciada con la necesidad de la conciliación de la vida laboral con la familiar. Además, Emuca es una empresa sensibilizada con la sociedad, de ahí las constantes colaboraciones con diversas entidades sin ánimo de lucro y centros de ocupación para personas con dificultades en su inserción laboral.
Gente Tutti i risultati ottenuti sin dalla creazione del Gruppo Emuca non sarebbero stati possibili senza il supporto dello staff di professionisti che ogni giorno si impegna per raggiungere i valori che ci caratterizzano come azienda: eccellenza nel servizio e assistenza personalizzata. Emuca si impegna affinché le persone crescano parallelamente al business fornendo un’adeguata formazione continua e generando opportunità di sviluppo professionale e personale. Dal 2007, Emuca si avvale della prestigiosa certificazione EFR (Impresa Familiarmente Responsabile) conferita dalla Fondazione + Famiglia che la riconosce come una azienda altamente coscienziosa con la necessità della conciliazione tra la vita lavorativa e la famiglia. Inoltre, Emuca è una impresa sensibilizzata verso la società, da qui la costante collaborazione con diverse entità senza scopo di lucro e centri di accoglienza per persone con difficoltà nell’inserimento lavorativo.
Il futuro nelle nostre mani El futuro en nuestras manos En el Grupo Emuca apostamos por un futuro marcado por la excelencia en el servicio y asumimos el reto de fortalecernos en el marco internacional incrementando el valor de la marca Emuca. Nos hemos consolidado como un grupo líder, capaz de ofrecer soluciones innovadoras que aporten valor al producto desarrollado por nuestros clientes. Trabajamos día a día para mejorar y estamos comprometidos en hacer crecer su negocio ofreciéndole las mejores soluciones para sus necesidades. Porque nuestro éxito depende del suyo, creemos que la colaboración es la llave del crecimiento mutuo. Nuestros valores: Fiabilidad Ofrecemos productos de calidad contrastada siempre disponibles en stock. Servicio Garantizamos una entrega rápida y un soporte a través de nuestros centros de servicio de asistencia al cliente desde cada una de nuestras sedes. Además disponemos de una plataforma B2B on line que le permite efectuar consultas y pedidos las 24 horas del día. Contamos con el servicio EMUCA EXPRESS que garantiza las entregas de los sus pedidos a primera hora del día siguiente. Cercanía Siempre encontrará una atención directa y personalizada a través de nuestros técnicos comerciales repartidos por el territorio europeo que le darán la solución más adecuada a sus necesidades. Innovación Innovación y desarrollo constante nos posicionan a la vanguardia del mercado, ofreciendo soluciones innovadoras que aporten valor al producto. Con esa finalidad seguimos fomentando tanto las gamas de desarrollo de producto propio como las alianzas con nuestros socios tecnológicos. El valor de un conjunto............................................... A nuestros 30 años de experiencia en el mercado, se les unen nuestra fuerza como grupo y nuestra presencia internacional que nos permiten ofrecerles las soluciones más eficaces y vanguardistas.
Nel Gruppo Emuca puntiamo su un futuro contraddistinto dall’eccellenza nel servizio e ci impegniamo per consolidarci nel quadro internazionale, incrementando il valore del marchio Emuca. Ci siamo consolidati come un gruppo lider, capace di offrire soluzioni innovative che portano valore al prodotto sviluppato per i nostri clienti. Lavoriamo giorno dopo giorno per migliorare e ci siamo compromessi per far crescere i nostri clienti offrendo le migliori soluzioni per ciascuna necessità. Perchè il nostro esito dipende dal cliente e crediamo che la collaborazione sia la chiave della reciproca crescita. I nostri valori: Affidabilità Offriamo prodotti di qualità sempre disponibili a stock. Servizio Garantiamo una consegna rapida e un supporto attraverso i nostri centri di servizio di assistenza al cliente da ciascuna delle nostre sedi. Inoltre disponiamo di una piattaforma B2B on line che ci permette di effettuare consultazioni e ordini 24 ore al giorno. Offriamo il servizio EMUCA EXPRESS nel quale assicuriamo la consegna dei suoi ordini durante le prime ore del giorno seguente. Presenza Sempre troverete una attenzione diretta e personalizzata grazie ai nostri tecnici commerciali presenti in tutto il territorio europeo in grado di dare le soluzioni più adeguate alle Vostre necessità. Innovazione Innovazione e sviluppo costante ci posizionano all’avanguardia del mercato, offrendo soluzioni innovative che apportano valore al prodotto. Con questa finalità incentiviamo tanto la gamma di sviluppo del prodotto proprio, come le alleanze con i nostri partner tecnologici. Il valore di un gruppo.................................................. Ai nostri 30 anni di esperienza nel mercato, si unisce la nostra forza come gruppo e la nostra presenza internazionale, che ci permette di offrire le soluzioni più efficaci e all’avanguardia.
www.emuca.com
Nuestros cat谩logos
I nostri cataloghi
Dispone de toda esta informaci贸n en nuestra web www.emuca.com Sono disponibili tutte queste informazioni nel nostro sito www.emuca.com
Simbología
Generales / Generali.
Características Caratteristiche Montaje Montaggio Recomendaciones Reccomendazioni Accesorios Accessori Cálculo Calcolo
Simbologie
Servicios / Servizi.
En stock listo para servir In stock disponible alla vendita A medida. Personalizar medida, mecanizado Possibilità di personalizzare a misura, meccanizzato Puertas estandar Ante standard Montaje de puertas. Posibilidad de suministrar todos los perfiles montados con cristal Montaggio di ante. Possibilità di fornire tutti i profili montati con vetro
Otros iconos / Altre icone
Longitud de barra Lunghezza della barra
Adhesivo Adesivo
Dispone de sensor Dispone di sensore
Espesor Espessore
Posibilidad de chapar E´ possibile rivestirlo
Dispone de mando a distancia Dispone di telecomando
Carga máxima Carico massima
Corte mediante máquina Taglio mediante macchina
Dispone de Interruptor Dispone di interruttore
Diámetro de taladro Diametro di foratura
Ángulo de apertura Ángolo de apertura
Longitud de cable Lunghezza cavo
Carga máxima puerta Carico massima ante
Montaje Clip Montaggio Clip
Conexión AMP Connessione AMP
Altura puerta Altezza ante
Muelle invertido Molla contraria
Funcionan con pilas Funziona con pile
Anchura puerta Larghezza ante
Temperatura de color Temperatura di colore
Usar con convertidores de instensidad constante Utilizzare convertitore di intensità costante di corrente
Espesor puerta Espessore ante
Ángulo focal Apertura fascio luminoso
Con certificado CE Con certificata CE
Posibilidad de conectar varias luminarias Possibilità di connettere varie
Utilizzare convertitore a tensione costante
Cierre Soft Chiusura Soft
Corte manual Taglio manuale
Usar con transformadores para halógenos
Usar con convertidores de tensión constante
Utilizzare con trasformatore per alogeni
Índice / Indice
1 2 3 4
Bisagras, retenidas y cierres / Cerniera, braccetti e chiusure Bisagras y suplementos C95 Bisagras y suplementos C50 de brazo corto Bisagras y suplementos C90 de montaje Clip Bisagras y suplementos C91 con cierre Soft Bisagras y suplementos C10 Accesorios para bisagras y suplementos Bisagras para puertas de cristal Bisagras varias Retenidas Cerraduras y cierres
Cerniera e basette C95 Cerniera e basette C50 braccio corto Cerniera e basette C90 con montaggio Clip Cerniera e basette C91 con chiusura Soft Cerniera e basette C10 Forainseritrice per cerniere e basette Cerniere per porte in cristallo Cerniere varie Braccetti Serrature e chiusure
Ruedas, pies, patas de mesa y mesas / Ruote, piedini, gambe per tavolo e tavoli Ruedas decorativas Ruedas funcionales Pies decorativos Niveladores Deslizantes Patas de mesa Mesas
Ruote decorative Ruote funzionali Piedino decorativo Piedini registrabili Pattini di protezione Gambe per tavoli Tavoli
Cajones y guías / Cassetti e guide
Sistema Paddock
Cassetti Sistema Paddock
Guías para cajones
Guide per cassetti
Cajones
Sistemas de montaje, tornillos y tuercas / Sistemi di montaggio, viti e bussole Sistemas de unión para muebles Sistemas de unión para estantes Sistema de montaje Tornillos y tuercas Paragolpes y tapones
Sistemi di assemblaggio per mobili Sistema interparete per ripiani Sistemi di montaggioviti e bussole Viti e bussole Paracolpi e copriforo
5 6 7 8
Iluminación / Illuminazione Apliques LED Apliques LED longitudinales Fluorescentes Apliques bajo módulo Apliques halógenos Lámparas Accesorios
Faretti LED Apliques LED longitudinali Fluorescenti Sottopensili Faretti alogeni Lampade Accesori
Equipamiento para muebles / Accessori per mobili Soportes de estantes para muebles Puertas de aluminio Sistemas de puertas correderas Estructuras de aluminio Sistemas de panelaje Accesorios multimedia
Reggimensole Sistemi scorrevoli per ante Strutture in alluminio Sistema boiserie wali Accessori multimedia
Equipamiento para armarios y vestidores / Accessori per armadi e cabine armadi Sistemas correderos Puertas para sistemas correderos Sistemas correderos coplanares Sistemas para interior de armario Sistemas correderos para vestidores o instalaciones Puertas para vestidores o instalaciones Estructuras de aluminio para vestidor Sistema de puertas plegables Perfiles y accesorios para puertas de madera
Sistemi scorrevoli Porte per sistemi scorrevoli Sistemi scorrevoli coplanari Sistemi per l’interno dell’armadio Sistemi scorrevoli per cabine armadio Puertas per cabine armadio Strutture in alluminio per cabine armadio Sistemi per porte a soffietto Profili e accessori per porte in legno
Equipamiento para cocina / Accessori per cucina Sistemas de alambre y accesorios Accesorios módulos altos Accesorios módulos inferiores Contenedores de basura Perfiles Gola Pies de cocina Zócalos y accesorios Travesaño para módulo
Accessori in filo Accessori per moduli alti Accessori moduli base Pattumiere Profilo Gola Piedini da cucina Zoccoli e accessori Traverso per moduli
Configuración de página del catálogo
Configurazione della pagina del catalogo
Capítulo / Sección Capitolo / Sezione
Subfamilia Famiglia
PERFILES TIRADORES FREE RAPID PROFILI MANIGLIA-RADDRIZZA-ANTE FREE RAPID
Perfil vertical Free Face 2
Perfil vertical Free Rapid
Profilo maniglia Free Face 2
Profilo verticale Free Rapid
Cod.
Cod.
2,6 m
61471 62
26 m
2,6 m
70076
- 62 -
m
2,6 m
61472 62
m
2,6 m
70077
- 62 -
26 m
3m
70078
- 62 -
30 m
70079 48 - 78
25 m
Aluminio / Alluminio
2,5 m
Aluminio / Alluminio
Perfil tirador Free Face 2 Perfil tirador Free Rapid
Porfilo verticale Free Face 2
Cod.
Profilo maniglia Free Rapid
2,6 m
61473 62
26
2,6 m
61474 62
m
Aluminio / Alluminio
Cod. 2,6 m
70080
- 62 -
2,6 m
70081
- 62 -
26 m
3m
70082
- 62 -
30 m
70083 48 - 78
25 m
2,5 m
m
Aluminio / Alluminio
Perfil tirador tapa Free Face 2 Porfilo maniglia-spalla Free Face 2
Cod.
Perfil tirador/tapa Free Rapid
2,6 m
61475 62
26 m
2,6 m
61476 62
m
Profilo maniglia-spalla Free Rapid
Aluminio / Alluminio
Cod. 2,6 m
70084
- 62 -
m
2,6 m
70085
- 62 -
26 m
3m
70086
- 62 -
30 m
70087 48 - 78
25 m
2,5 m
Aluminio / Alluminio
Para calcular la medida de corte del tablero restar 20mm al ancho de puerta. Per calcolare la misura di taglio del pannello togliere 20mm alla larghezza della porta.
Permite la utilización con los perfiles guardapolvos Cod. 90451 21, 90342 21 y 90341 21. Permette l’utilizzo dei profili parapolvere Cod. 90451 21, 90342 21 e 90341 21.
03
Detalles y notas explicativas Dettagli e note
Fotografia del producto Fotografia del prodotto
Producto completo Producto incompleto (Producto para montar con otros de su misma familia)
Prodotto completo Prodotto incompleto (Prodotto da montare con altri della stessa famiglia)
NOTA: Usar el número de código de cada producto para realizar el pedido. NOTE: Eventuali ordini devono riportare il codice prodotto.
Dibulos técnicos Disegno tecnico
Acabado Finitura Producto Prodotto
Embalaje Imballo
Código producto Codice prodotto
Material Materiale
Guías Vantage Guide Vantage
Prof.
Cod.
Prof.
Cod.
270
41887 05
4
270
41947 12 25
4
300
41888 05
4
300
41948 12 25
4
41906 12 25
4
350
41889 05
4
350
400
41890 05
4
400
41907 12 25
4
450
41891 05
4
450
41908 12 25
4
500
41892 05
4
500
41909 12 25
4
Acero, aluminio y plástico Acciaio, alluminio e tecnoplastica
Acero / Acciaio
Juego de barandillas laterales Ø11 para cajón de altura 204 mm Coppia di astine laterali Ø11 per cassetti di altezza 204 mm
Costillas Vantage Fianco Vantage
Prof.
Cod.
270
41893 12 25
4
300
41894 12 25
4
Prof.
Cod.
270
41949 12 25
4
300
41950 12 25
4
350
41910 12 25
4
400
41911 12 25
4
450
41912 12 25
4
500
41913 12 25
4
Acero, aluminio y plástico Acciaio, alluminio e tecnoplastica
Suplementos laterales para cajón de altura 141 mm Supplementi laterali per cassetti di altezza 141 mm
Prof.
Cod.
350
41895 12 25
4
400
41896 12 25
4
270
41951 25
450
41897 12 25
4
300
41952 25
4
500
41898 12 25
4
350
41914 25
4
Acero / Acciaio
400
41915 25
4
4
450
41916 25
4
500
41917 25
4
Prof.
Cod.
Acero / Acciaio
Suplementos laterales para cajón de altura 204 mm Supplementi laterali per cassetti di altezza 204 mm
270
Juego de enganches para cajón exterior Coppia di agganci per cassetto esterno
Descripción Descrizioni
Cod. 41899 05
4
41900 05
4
4
41954 25
4
41935 25
4
400
Atornillar Per vite A presión Ø10 x 11 A pressione Ø10 x 11
41953 25
300 350
41936 25
4
450
41937 25
4
500
41938 25
4
Acero / Acciaio Zamak / Zama
Suplementos laterales vidrio para cajón de altura 204 mm Supplementi laterali in vetro per cassetti di altezza 204 mm
Prof.
Cod.
500
41939 15 21
1
Cristal y plástico / Tecnoplastica e vetro
01
Capítulo y página Capitolo e pagina
Información complementaria Informazioni
Producto completo Producto incompleto (Producto para montar con otros de su misma familia)
Prodotto completo Prodotto incompleto (Prodotto da montare con altri della stessa famiglia)