Catálogo 2010
R
GREENFIELD INDUSTRIES
Herramientas Cleveland, S. A. de C. V. Calzada Azcapotzalco La Villa No. 1001, Col. Industrial Vallejo, C. P. 02300, México, D., Tels.: (55) 5587 7400, (55) 5093 8570 www.herramientascleveland.com.mx
Brocas
Lista 2927
BROCAS
Brocas Zanco Recto MRO Acero Alta Velocidad Fraccionales para Metal, Plástico y Madera
Longitud Total Longitud de Canal Diámetro
Decimal
mm
Decimal
1.59 1.98 2.38 2.78 3.18 3.57 3.97 4.37 4.76 5.16 5.56 5.59 6.35 6.75 7.14 7.54 7.94 8.33 8.73 9.13 9.53 9.92 10.32 10.72 11.11 11.51 11.91 12.30 12.70
7/8 1 1-1/4 1-1/2 1-5/8 1-3/4 2 2-1/8 2-5/16 2-7/16 2-1/2 2-5/8 2-3/4 2-7/8 2-15/16 3-1/16 3-3/16 3-5/16 3-7/16 3-1/2 3-5/8 3-3/4 3-7/8 3-15/16 4-1/16 4-3/16 4-5/16 4-3/8 4-1/2
22.23 25.40 31.75 38.10 41.28 44.45 50.80 53.98 58.74 61.91 63.50 66.68 69.85 73.03 74.61 77.79 80.96 84.14 87.31 88.90 92.08 95.25 98.43 100.01 103.19 106.36 109.54 111.13 114.30
1-7/8 2 2-1/4 2-5/8 2-3/4 2-7/8 3-1/8 3-1/4 3-1/2 3-5/8 3-3/4 3-7/8 4 4-1/8 4-1/4 4-3/8 4-1/2 4-5/8 4-3/4 4-7/8 5 5-1/8 5-1/4 5-3/8 5-1/2 5-5/8 5-3/4 5-7/8 6
mm 47.63 50.80 57.15 66.68 69.85 73.03 79.38 82.55 88.90 92.08 95.25 98.43 101.60 104.78 107.95 111.13 114.30 117.48 120.65 123.83 127.00 130.18 133.35 136.53 139.70 142.88 146.05 149.23 152.40
BURILES CALZADOS
.0625 .0781 .0938 .1094 .1250 .1406 .1562 .1719 .1875 .2031 .2188 .2344 .2500 .2656 .2812 .2969 .3125 .32.81 .3438 .3594 .3750 .3906 .4062 .4219 .4375 .4531 .4688 .4844 .5000
Código
Long. Total
mm
292700 292701 292702 292703 292704 292705 292706 292707 292708 292709 292710 292711 292712 292713 292714 292715 292716 292717 292718 292719 292720 292721 292722 292723 292724 292725 292726 292727 292728
MACHUELOS AL CARBON
1/16 5/64 3/32 7/64 1/8 9/64 5/32 11/64 3/16 13/64 7/32 15/64 1/4 17/64 9/32 19/64 5/16 21/64 11/32 23/64 3/8 25/64 13/32 27/64 7/16 29/64 15/32 31/64 1/2
Long. Canal
Equivalencia Pulgs.
Lista 2927 Exhibidor de Brocas MRO Fraccionales Zanco Recto para Metal, Plástico y Madera
Diám.
Nota: 20 Brocas de cada uno de los códigos del 292700 al 292707 10 Brocas de cada uno de los códigos del 292710 al 292721 20 Brocas de cada uno de los códigos del 292713 al 292715 15 Brocas de cada uno de los códigos del 292716 al 292719 10 Brocas de cada uno de los códigos del 292720 al 292721 15 Brocas de cada uno de los códigos del 292722 al 292724 10 Brocas de cada uno de los códigos del 292725 al 292728
Código
Pulgs. EXHIBIDOR SOLO 465 BROCAS
EEXHIB/ BR J292700A
Continúa en la siguiente Página R
Atención a Clientes (55) 55.87.74.00 Ext. 118 y 117
ACCESORIOS Y EXTRACTORES
Fracc.
LIMAS ROTARIVAS SEGUETAS Y S. COPA
Diámetro
Soporte Técnico (55) 55.87.74.00 Ext. 128
1
Brocas
Lista 2927
BROCAS
Juegos de Brocas MRO Fraccionales Zanco Recto Serie Normal (continuación) Contenido
Pzas.
Código
1/16-1/2” x 1/64” 1/16-1/4” x 1/64”
29 13
292729 292730
Lista 2927 Brocas Zanco Recto MRO Acero Alta Velocidad Milimétricas para Metal, Plástico y Madera
LIMAS ROTARIVAS SEGUETAS Y S. COPA
ACCESORIOS Y EXTRACTORES
MACHUELOS AL CARBÓN
BURILES CALZADOS
Longitud Total
2
Longitud de Canal Diámetro
Diám. mm
Equiv. Pulgs.
mm
Pulgs
mm
Pulgs
0.50 0.55 0.60 0.65 0.70 0.75 0.80 0.85 0.90 0.95 1.00 1.05 1.10 1.15 1.20 1.25 1.30 1.35 1.40 1.45 1.50 1.55 1.60 1.65 1.70 1.75 1.80 1.85 1.90 1.95 2.00 2.05 2.10 2.15 2.20 2.25
.0200 .0217 .0240 .0256 .0276 .0295 .0315 .0334 .0354 .0374 .0394 .0413 .0433 .0453 .0472 .0492 .0512 .0531 .0550 .0571 .0591 .0610 .0630 .0650 .0669 .0689 .0709 .0729 .0748 .0768 .0787 .0807 .0827 .0846 .0866 .0886
6.0 7.0 7.0 8.0 9.0 9.0 10.0 10.0 11.0 11.0 12.0 12.0 14.0 14.0 16.0 16.0 16.0 18.0 18.0 18.0 18.0 20.0 20.0 20.0 20.0 22.0 22.0 22.0 22.0 24.0 24.0 24.0 24.0 27.0 27.0 27.0
.2362 .2756 .2756 .3150 .3543 .3543 .3937 .3937 .4375 .4375 .4724 .4724 .5512 .5512 .6299 .6299 6299 .7086 .7086 .7086 .7086 .7874 .7874 .7874 .7874 .8661 .8661 .8661 .8661 .9449 .9449 .9449 .9449 1.0630 1.0630 1.0630
22 24 24 26 28 28 30 30 32 32 34 34 36 36 38 38 38 40 40 40 40 43 43 43 43 46 46 46 46 49 49 49 49 53 53 53
.8661 .9449 .9449 1.0236 1.1024 1.1024 1.1811 1.1811 1.2598 1.2598 1.3385 1.3385 1.4173 1.4173 1.4960 1.49.60 1.4960 1.5748 1.5748 1.5748 1.5748 1.6929 1.6929 1.6929 1.6929 1.8110 1.8110 1.8110 1.8110 1.9291 1.9291 1.9291 1.9291 2.0866 2.0866 2.0866
Long. Canal
Long. Total
Código 290050 290055 290060 290065 290070 290075 290080 290085 290090 290095 290100 290105 290110 290115 290120 290125 290130 290135 290140 290145 290150 290155 290160 290165 290170 290175 290180 290185 290190 290195 290200 290205 290210 290215 290220 290225
R
Atención a Clientes (55) 55.87.74.00 Ext. 118 y 117
Diám. mm
Equiv. Pulgs.
mm
Pulgs
mm
Pulgs
2.30 2.35 2.40 2.45 2.50 2.55 2.60 2.65 2.70 2.75 2.80 2.85 2.90 2.95 3.00 3.10 3.20 3.25 3.30 3.40 3.50 3.60 3.70 3.75 3.80 3.90 4.00 4.10 4.20 4.25 4.30 4.40 4.50 4.60 4.70 4.75
.0906 .0925 .0945 .0965 .0984 .1004 .1024 .1043 .1063 .1083 .1102 .1122 .1142 .1180 .1181 .1220 .1260 .1280 .1299 .1339 .1378 .1417 .1457 .1476 .1495 .1535 .1575 .1614 .1654 .1673 .1693 .1732 .1770 .1811 .1850 .1870
27.0 27.0 30.0 30.0 30.0 30.0 30.0 33.0 33.0 33.0 33.0 33.0 33.0 33.0 33.0 36.0 36.0 36.0 38.0 39.0 39.0 39.0 39.0 39.0 43.0 43.0 43.0 43.0 43.0 43.0 47.0 47.0 47.0 47.0 47.0 47.0
1.0630 1.0630 1.1811 1.1811 1.1811 1.1811 1.1811 1.2992 1.2992 1.2992 1.2992 1.2992 1.2992 1.2992 1.2992 1.4173 1.4173 1.4173 1.4960 1.5354 1.5354 1.5354 1.5354 1.5354 1.6929 1.6929 1.6929 1.6929 1.6929 1.6929 1.8504 1.8504 1.8504 1.8504 1.8504 1.8504
53 53 57 57 57 57 57 57 61 61 61 61 61 61 61 65 65 65 65 70 70 70 70 70 75 75 75 75 75 75 80 80 80 80 80 80
2.0866 2.0866 2.2441 2.2441 2.2441 2.2441 2.2441 2.2441 2.4016 2.4016 2.4016 2.4016 2.4016 2.4016 2.4016 2.5590 2.5590 2.5590 2.5590 2.7559 2.7559 2.7559 2.7559 2.7559 2.9528 2.9528 2.9528 2.9528 2.9528 2.9528 3.1496 3.1496 3.1496 3.1496 3.1496 3.1496
Long. Canal
Long. Total
Código 290230 290235 290240 290245 290250 290255 290260 290265 290270 290275 290280 290285 290290 290295 290300 290310 290320 290325 290330 290340 290350 290360 290370 290375 290380 290390 290400 290410 290420 290425 290430 290440 290450 290460 290470 290475
Continúa en la siguiente Página
Soporte Técnico (55) 55.87.74.00 Ext. 128
Brocas
Lista 2927 Brocas Zanco Recto MRO Acero Alta Velocidad Milimétricas para Metal, Plástico y Madera
BROCAS
(Continuación)
Longitud Total Longitud de Canal
mm
Pulgs
mm
Pulgs
4.80 4.90 5.00 5.10 5.20 5.25 5.30 5.40 5.50 5.60 5.70 5.75 5.80 5.90 6.00 6.10 6.20 6.30 6.40 6.50 6.60 6.70 6.75 6.80 6.90 7.00 7.10 7.20 7.25 7.30 7.40 7.50 7.60 7.70 7.80 7.90 8.00 8.10 8.20 8.25 8.30 8.40
.1890 .1890 .1969 .2008 .2047 .2067 .2087 .2126 .2165 .2204 .2244 .2264 .2283 .2323 .2362 .2402 .2441 .2480 .2520 .2559 .2598 .2638 .2657 .2677 .2717 .2756 .2795 .2835 .2854 .2874 .2913 .2953 .2992 .3031 .3071 .3110 .3150 .3189 .3228 .3248 .3268 .3307
52.0 52.0 52.0 52.0 52.0 52.0 52.0 57.0 57.0 57.0 57.0 57.0 57.0 57.0 57.0 63.0 63.0 63.0 63.0 63.0 63.0 63.0 69.0 69.0 69.0 69.0 69.0 69.0 69.0 69.0 69.0 69.0 75.0 75.0 75.0 75.0 75.0 75.0 75.0 75.0 75.0 75.0
2.047 2.047 2.047 2.047 2.047 2.047 2.047 2.244 2.244 2.244 2.244 2.244 2.244 2.244 2.244 2.480 2.480 2.480 2.480 2.480 2.480 2.480 2.717 2.717 2.717 2.717 2.717 2.717 2.717 2.717 2.717 2.717 2.953 2.953 2.953 2.953 2.953 2.953 2.953 2.953 2.953 2.953
86 86 86 86 86 86 86 93 93 93 93 93 93 93 93 101 101 101 101 101 101 101 109 109 109 109 109 109 109 109 109 109 117 117 117 117 117 117 117 117 117 117
3.386 3.386 3.386 3.386 3.386 3.386 3.386 3.661 3.661 3.661 3.661 3.661 3.661 3.661 3.661 3.976 3.976 3.976 3.976 3.976 3.976 3.976 4.291 4.291 4.291 4.291 4.291 4.291 4.291 4.291 4.291 4.291 4.606 4.606 4.606 4.606 4.606 4.606 4.606 4.606 4.606 4.606
Long. Canal
Long. Total
Código 290480 290490 290500 290510 290520 290525 290530 290540 290550 290560 290570 290575 290580 290590 290600 290610 290620 290630 290640 290650 290660 290670 290675 290680 290690 290700 290710 290720 290725 290730 290740 290750 290760 290770 290780 290790 290800 290810 290820 290825 290830 290840
R
Atención a Clientes (55) 55.87.74.00 Ext. 118 y 117
Diám. mm
Equiv. Pulgs.
mm
Pulgs
mm
Pulgs
8.50 8.60 8.70 8.80 8.90 9.00 9.10 9.20 9.30 9.40 9.50 9.60 9.70 9.75 9.80 9.90 10.00 10.10 10.20 10.30 10.40 10.50 10.60 10.70 10.80 10.90 11.00 11.10 11.20 11.30 11.40 11.50 11.60 11.70 11.80 11.90 12.00 12.10 12.20 12.30 12.40 12.50
.3346 .3386 .3425 .3465 .3504 .3543 .3583 .3522 .3661 .3700 .3740 37.80 .3819 .3839 .3859 .3898 .3937 .3976 .4016 .4056 .4095 .4134 .4173 .4213 .4252 .4291 .4330 .4370 .4409 .4449 .4488 .4528 .4567 .4606 .4646 .4585 .4724 .4764 .4803 .4842 .4882 .4921
75.0 81.0 81.0 81.0 81.0 81.0 81.0 81.0 81.0 81.0 81.0 87.0 87.0 87.0 87.0 87.0 87.0 87.0 87.0 87.0 87.0 87.0 94.0 94.0 94.0 94.0 94.0 94.0 94.0 94.0 94.0 94.0 94.0 94.0 101.0 101.0 101.0 101.0 101.0 101.0 101.0 101.0
2.953 3.189 3.189 3.189 3.189 3.189 3.189 3.189 3.189 3.189 3.189 3.425 3.425 3.425 3.425 3.425 3.425 3.425 3.425 3.425 3.425 3.425 3.700 3.700 3.700 3.700 3.700 3.700 3.700 3.700 3.700 3.700 3.700 3.700 3.976 3.976 3.976 3.976 3.976 3.976 3.976 3.976
117 125 125 125 125 125 125 125 125 125 125 133 133 133 133 133 133 133 133 133 133 133 142 142 142 142 142 142 142 142 142 142 142 142 151 151 151 151 151 151 151 151
4.606 4.921 4.921 4.921 4.921 4.921 4.921 4.921 4.921 4.921 4.921 5.236 5.236 5.236 5.236 5.236 5.236 5.236 5.236 5.236 5.236 5.236 5.591 5.591 5.591 5.591 5.591 5.591 5.591 5.591 5.591 5.591 5.591 5.591 5.945 5.945 5.945 5.945 5.945 5.945 5.945 5.945
Long. Canal
Long. Total
Código 290850 290860 290870 290880 290890 290900 290910 290920 290930 290940 290950 290960 290970 290975 290980 290990 291000 291010 291020 291030 291040 291050 291060 291070 291080 291090 291100 291110 291120 291130 291140 291150 291160 291170 291180 291190 291200 291210 291220 291230 291240 291250
Continúa en la siguiente Página
MACHUELOS AL CARBÓN
Pulgs.
ACCESORIOS Y EXTRACTORES
Equiv.
LIMAS ROTARIVAS SEGUETAS Y S. COPA
Diám. mm
BURILES CALZADOS
Diámetro
Soporte Técnico (55) 55.87.74.00 Ext. 128
3
Brocas
Lista 2927 Brocas Zanco Recto MRO Acero Alta Velocidad Milimétricas para Metal, Plástico y Madera
BURILES CALZADOS
BROCAS
(Continuación)
Diám. mm
Equiv. Pulgs.
mm
Pulgs
mm
Pulgs
12.60 12.70 12.80 12.90 13.00 13.20 13.50 13.80 14.00 14.20 14.50 14.80
.4960 .5000 .5039 .5079 .5118 .5197 .5315 .5433 .5512 .5590 .5708 .5827
101.0 101.0 101.0 101.0 101.0 101.0 108.0 108.0 108.0 114.0 114.0 114.0
3.976 3.976 3.976 3.976 3.976 3.976 4.251 4.251 4.251 4.488 4.488 4.488
151 151 151 151 151 151 160 160 160 169 169 169
5.945 5.945 5.945 5.945 5.945 5.945 6.299 6.299 6.299 6.654 6.654 6.654
Long. Canal
Lista 1813
Long. Total
Código 291260 291270 291280 291290 291300 291320 291350 291380 291400 291420 291450 291480
Diám. mm
Equiv. Pulgs.
mm
15.00 15.50 16.00 16.20 16.50 17.00 17.50 18.00 18.50 19.00 19.50 20.00
.5906 .6102 .6299 .6378 .6496 .6693 .6890 .7087 .7283 .7480 .7677 .7874
114.0 120.0 120.0 125.0 125.0 125.0 130.0 130.0 135.0 135.0 140.0 140.0
Long. Canal
Long. Total
Pulgs 4.488 4.724 4.724 4.921 4.921 4.921 5.118 5.118 5.315 5.315 5.512 5.512
mm
Pulgs
169 178 178 184 184 184 191 191 198 198 205 205
6.654 7.008 7.008 7.244 7.244 7.244 7.520 7.520 7.795 7.795 8.070 8.070
Código 291500 291550 291600 291620 291650 291700 291750 291800 291850 291900 291950 292000
Brocas Zanco Reducido a ½" MRO Fraccionales A. A. V.
CLE-LINE
Longitud Total Longitud de Canal R
LIMAS ROTARIVAS SEGUETAS Y S. COPA
ACCESORIOS Y EXTRACTORES
MACHUELOS AL CARBÓN
Diámetro
4
Diám. Fracc.
Pulgs.
mm
Pulgs.
mm
Pulgs.
mm
1/2 33/64 17/32 35/64 9/16 37/64 19/32 39/64 5/8 41/64 21/32 43/64 11/16 45/64 23/32 47/64 3/4 49/64
.5000 .5156 .5312 .5469 .5625 .5781 .5938 .6094 .6250 .6406 .6562 .6719 .6875 .7031 .7188 .7344 .7500 .7656
12.70 13.10 13.49 13.89 14.29 14.68 15.08 15.48 15.88 16.27 16.67 17.07 17.46 17.86 18.26 18.65 19.05 19.45
3-1/8 3-1/8 3-1/8 3-1/8 3-1/8 3-1/8 3-1/8 3-1/8 3-1/8 3-1/8 3-1/8 3-1/8 3-1/8 3-1/8 3-1/8 3-1/8 3-1/8 3-1/8
79.38 79.38 79.38 79.38 79.38 79.38 79.38 79.38 79.38 79.38 79.38 79.38 79.38 79.38 79.38 79.38 79.38 79.38
6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6
152.40 152.40 152.40 152.40 152.40 152.40 152.40 152.40 152.40 152.40 152.40 152.40 152.40 152.40 152.40 152.40 152.40 152.40
Equiv.
Long. Canal
Long. Total
Código C20732 C20733 C20734 C20735 C20736 C20737 C20738 C20739 C20740 C20741 C20742 C20743 C20744 C20745 C20746 C20747 C20748 C20749
Diám. Fracc.
Pulgs.
25/32 13/16 27/32 7/8 29/32 15/16 31/32 1 1-1/16 1-1/8 1-3/16 1-1/4 1-5/16 1-3/8 1-7/16 1-1/2
.7812 .8125 .8438 .8750 .9062 .9375 .9688 1.0000 1.0625 1.1250 1.1875 1.2500 1.3215 1.3750 1.4375 1.5000
Long. Canal
Equiv.
Long. Total
mm
Pulgs.
mm
Pulgs
mm
19.84 20.64 21.43 22.23 23.02 23.81 24.61 25.40 26.99 28.58 30.16 31.75 33.34 34.93 36.51 38.10
3-1/8 3-1/8 3-1/8 3-1/8 3-1/8 3-1/8 3-1/8 3-1/8 3-1/8 3-1/8 3-1/8 3-1/8 3-1/8 3-1/8 3-1/8 3-1/8
79.38 79.38 79.38 79.38 79.38 79.38 79.38 79.38 79.38 79.38 79.38 79.38 79.38 79.38 79.38 79.38
6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6
152.40 152.40 152.40 152.40 152.40 152.40 152.40 152.40 152.40 152.40 152.40 152.40 152.40 152.40 152.40 152.40
Código C20750 C20751 C20752 C20753 C20754 C20755 C20756 C20757 C20758 C20759 C20760 C20761 C20762 C20763 C20764 C20765
Lista 150 Brocas Menores a 1/16 MRO Fraccionales Diám.
Equiv.
Long. Canal
Long. Total
Pulgs.
Pulgs. mm
Pulgs.
mm
Pulgs.
mm
1/64 1/32 3/64
.0156 .0312 .0469
3/16 1/2 3/4
4.76 12.70 19.05
3/4 1-3/8 1-3/4
19.05 34.93 44.45
0.40 0.79 1.19
Longitud Total Longitud de Canal
Código 44201 44202 44203
Diámetro
R
Atención a Clientes (55) 55.87.74.00 Ext. 118 y 117
Soporte Técnico (55) 55.87.74.00 Ext. 128
Brocas
Lista 8900
BROCAS
Brocas para Concreto MRO Fraccionales
Longitud Total
Diámetro
Pulgs. .1250 .1562 .1875 .2500 .2500 .3125 .3125 .3750 .3750 .4375 .5000 .6250 .7500 .8750 1.0000 .2500 .3125 .3750 .5000 .6250
mm 3.18 3.97 4.76 6.35 6.35 7.94 7.94 9.53 9.53 11.11 12.70 15.88 19.05 22.23 25.40 6.35 7.94 9.53 12.70 15.88
Pulgs.
Diám. Fracc.
Código
mm
3 3 4 4 6 4 6 4 6 6 6 6 6 6 6 12 12 12 12 12
76.20 76.20 101.60 101.60 152.40 101.60 152.40 101.60 152.40 152.40 152.40 152.40 152.40 152.40 152.40 304.80 304.80 304.80 304.80 304.80
3/4 7/8 1 1 1/8 1 1/4 1 3/8 1 1/ 2 1/4 3/8 1/ 2 5/16 1/4 3/8 1/ 2 5/16 5/8 1/4 3/8 1/ 2 5/16
890304 890305 890406 890408 890608 890410 890610 890412 890612 890614 890616 890620 890624 890628 890632 891308 891310 891312 891316 891320
Long. Total
Equiv. Pulgs .7500 .8750 1.0000 1.1250 1.2500 1.3750 1.5000 .2500 .3750 .5000 .3125 .2500 .3750 .5000 .3125 .6250 .2500 .3750 .5000 .3125
Código
mm
Pulgs.
mm
19.05 22.23 25.40 28.58 31.75 34.93 38.10 6.35 9.53 12.70 7.94 6.35 9.53 12.70 7.94 15.88 6.35 9.53 12.70 7.94
12 12 12 12 12 12 12 18 18 18 18 24 24 24 24 24 31.5 31.5 31.5 31.5
304.80 304.80 304.80 304.80 304.80 304.80 304.80 457.20 457.20 457.20 457.20 609.60 609.60 609.60 609.60 609.60 800.10 800.10 800.10 800.10
891324 891328 891332 891336 891340 891344 891348 891808 891812 891816 891810 892408 892412 892416 892410 892420 893108 893112 893116 893110
BURILES CALZADOS
1/8 5/32 3/16 1/4 1/4 5/16 5/16 3/8 3/8 7/16 1/ 2 5/8 3/4 7/8 1 1/ 4 5/16 3/8 1/ 2 5/8
Long. Total
Equiv.
MACHUELOS AL CARBÓN
Diám. Fracc.
Lista 8700 ACCESORIOS Y EXTRACTORES
Brocas para Concreto SDS-PLUS MRO Fraccionales
Longitud Total Diámetro
.
Pulgs.
mm
1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 9/32 9/32 5/16
.2500 .2500 .2500 .2500 .2500 .2812 .2812 .3125
6.35 6.35 6.35 6.35 6.35 7.14 7.14 7.94
Pulgs. 4 6 8 12 18 4 6 4
Código
mm 101.60 152.40 203.20 304.80 457.20 101.60 152.40 101.60
870408 870608 870808 871208 871808 870409 870609 870410
Diám. Fracc.
Pulgs.
mm
Pulgs.
mm
5/16 5/16 5/16 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8
.3125 .3125 .3125 .3750 .3750 .3750 .3750 .3750
7.94 7.94 7.94 9.53 9.53 9.53 9.53 9.53
6 8 12 6 8 12 18 24
152.40 203.20 304.80 152.40 203.20 304.80 457.20 609.60
Long. Total
Equiv.
Código 870610 870810 871210 870612 870812 871212 871812 872412
Continúa en la siguiente Página R
Atención a Clientes (55) 55.87.74.00 Ext. 118 y 117
LIMAS ROTARIVAS SEGUETAS Y S. COPA
Long. Total
Equiv.
Diám. Fracc.
Soporte Técnico (55) 55.87.74.00 Ext. 128
5
Brocas
Lista 8700 Brocas para Concreto SDS-PLUS MRO Fraccionales (Continuación)
BURILES CALZADOS
BROCAS
..
Long. Total
Equiv.
Diám. Fracc.
Pulgs.
7/16 7/16 1/ 2 1/ 2 1/ 2 1/ 2 1/ 2 9/16 9/16 9/16 5/8 5/8 5/8 5/8
.4375 .4375 .5000 .5000 .5000 .5000 .5000 .5625 .5625 .5625 .6250 .6250 .6250 .6250
mm
Pulgs.
mm
11.11 11.11 12.70 12.70 12.70 12.70 12.70 14.29 14.29 14.29 15.88 15.88 15.88 15.88
6 12 6 8 12 18 24 6 12 18 6 8 12 18
152.40 304.80 152.40 203.20 304.80 457.20 609.60 152.40 304.80 457.20 152.40 203.20 304.80 457.20
Código 870614 871214 870616 870816 871216 871816 872416 870618 871218 871818 870620 870820 871220 871820
Diám. Fracc.
Pulgs.
mm
Pulgs.
mm
5/8 11/16 11/16 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 27/32 7/8 7/8 7/8 1 1
.6250 .6875 .6875 .7500 .7500 .7500 .7500 .7500 .8438 .8750 .8750 .8750 1.0000 1.0000
15.88 17.46 17.46 19.05 19.05 09.05 19.05 19.05 21.43 22.23 22.23 22.23 25.40 25.40
24 6 8 6 8 12 16 18 6 10 12 18 12 18
609.60 152.40 203.20 152.40 203.20 304.80 406.40 457.20 152.40 254.00 304.80 457.20 304.80 457.20
Long. Total
Equiv.
Código 872420 870622 870822 870624 870824 871224 871624 871824 870627 871028 871228 871828 871232 871832
Lista 8800 Brocas Fraccionales para Vidrio y Azulejo Longitud Total
MACHUELOS AL CARBÓN
Diámetro
Long. Total
Equiv.
Diám. Fracc.
Pulgs.
mm
Pulgs.
mm
1/8 3/16 1/4 5/16
.1250 .1875 .2500 .3125
3.18 4.76 6.35 7.94
2-1/2 2-1/2 2-1/2 2-3/4
63.50 63.50 63.50 69.85
Código 882504 882506 882508 882810
Diám. Fracc.
Pulgs.
mm
Pulgs.
mm
3/8 1/2
.3750 .5000
9.53 12.70
3-1/8 3-1/8
79.38 79.38
Long. Total
Equiv.
Código 883112 883116
ACCESORIOS Y EXTRACTORES
Lista 1823
CLE-LINE Fracc.
LIMAS ROTARIVAS SEGUETAS Y S. COPA
Longitud Total R
Diámetro
1/4 5/16 3/8 7/16 1/ 2 9/16 5/8 11/16
Long. Total
Equiv.
Diám.
6
Lista 1823 Brocas Manita para Madera
Pulgs. .2500 .3125 .3750 .4375 .5000 .5625 .6250 .6875
mm 6.35 7.94 9.53 11.11 12.70 14.29 15.88 17.46
Pulgs. 6 6 6 6 6 6 6 6
Código
mm 152.40 152.40 152.40 152.40 152.40 152.40 152.40 152.40
C17100 C17101 C17102 C17103 C17104 C17105 C17106 C17107
Long. Total
Equiv.
Diám. Fracc.
Pulgs.
mm
Pulgs.
mm
3/4 13/16 7/8 1/16 1 1-1/8 1-1/4 1-3/8 1-1/2
.7500 .8125 .8750 .9375 1.0000 1.1250 1.2500 1.3750 1.5000
19.05 20.64 22.23 23.81 25.40 28.58 31.75 34.93 38.10
6 6 6 6 6 6 6 6 6
152.40 152.40 152.40 152.40 152.40 152.40 152.40 152.40 152.40
Código C17108 C17109 C17110 C17111 C17112 C17113 C17114 C17115 C17116
R
Atención a Clientes (55) 55.87.74.00 Ext. 118 y 117
Soporte Técnico (55) 55.87.74.00 Ext. 128
Buriles Calzados
Buriles Calzado Grado C-6 y Grado C-2
BROCAS
Lista 1060 Lista 1020Buril Calzado Grado C-6 y Grado C-2
Tipo “A”
Grado C-6
Grado C-2
1/4 5/16 3/8 7/16 1/2 5/8 3/4 1
1/4 5/16 3/8 7/16 1/2 5/8 3/4 1
2 2-1/4 2-1/2 3 3-1/2 4 4-1/2 7
BT-10608 BT-10610 BT-10612 BT-10614 BT-10616 BT-10620 BT-10624 BT-10632
BT-10208 BT-10210 BT-10212 BT-10214 BT-10216 BT-10220 BT-10224 BT-10232
AL-4 AL-5 AL-6 AL-7 AL-8 AL-10 AL-12 AL-16
A
B
C
Grado C-6
Grado C-2
1/4 5/16 3/8 7/16 1/2 5/8 3/4 1
1/4 5/16 3/8 7/16 1/2 5/8 3/4 1
2 2-1/4 2-1/2 3 3-1/2 4 4-1/2 7
BT-11608 BT-11610 BT-11612 BT-11614 BT-11616 BT-11620 BT-11624 BT-11632
BT-11208 BT-11210 BT-11212 BT-11214 BT-11216 BT-11220 BT-11224 BT-11232
A
B
C
Grado C-6
Grado C-2
5/16 3/8 ½ 5/8 3/4
5/16 3/8 ½ 5/8 3/4
2-1/4 2-1/2 3-1/2 4 4-1/2
BT-18610 BT-18612 BT-18616 BT-18620 BT-18624
BT-18210 BT-18212 BT-18216 BT-18220 BT-18224
Tipo “B”
Código
Modelo BR-5 BR-6 BR-8 BR-10 BR-12
Código
Modelo
A
B
C
Grado C-6
Grado C-2
5/16 3/8 ½ 5/8 3/4
5/16 3/8 ½ 5/8 3/4
2-1/4 2-1/2 3-1/2 4 4-1/2
BT-17610 BT-17612 BT-17616 BT-17620 BT-17624
BT-17210 BT-17212 BT-17216 BT-17220 BT-17224
BL-5 BL-6 BL-8 BL-10 BL-12
Tipo “C” Código
Modelo C-4 C-5 C-6 C-7 C-8 C-10 C-12 C-16
BURILES CALZADOS
C
MACHUELOS AL CARBÓN
B
A
B
C
Grado C-6
Grado C-2
1/4 5/16 3/8 7/16 1/2 5/8 3/4 1
1/4 5/16 3/8 7/16 1/2 5/8 3/4 1
2 2-1/4 2-1/2 3 3-1/2 4 4-1/2 7
BT-12608 BT-12610 BT-12612 BT-12614 BT-12616 BT-12620 BT-12624 BT-12632
BT-12208 BT-12210 BT-12212 BT-12214 BT-12216 BT-12220 BT-12224 BT-12232
Buriles Grado C-2 se utilizan para el maquinado de fundición gris y materiales no ferrosos.
Buriles Grado C-6 útil para el maquinado de aceros y aceros maleados.
R
Atención a Clientes (55) 55.87.74.00 Ext. 118 y 117
LIMAS ROTARIVAS SEGUETAS Y S. COPA
AR-4 AR-5 AR-6 AR-7 AR-8 AR-10 AR-12 AR-16
Código
Modelo
A
ACCESORIOS Y EXTRACTORES
Código
Modelo
Soporte Técnico (55) 55.87.74.00 Ext. 128
7
Buriles Calzados
Buriles Calzado Grado C-6 y Grado C-2
BROCAS
Lista 1060 Lista 1020Buril Calzado Grado C-6 y Grado C-2
Tipo “CT”
BURILES CALZADOS
CTR121 CTR122
Código
Modelo
Código
Modelo A
B
C
D
F
Grado C-6
Grado C-2
½ ½
1 1
5 5
1 1
1/4 3/16
BT-15608 BT-15606
BT-15208 BT-15206
CTL121 CTL122
A
B
C
D
F
Grado C-6
Grado C-2
½ ½
1 1
5 5
1 1
1/4 3/16
BT-16608 BT-16606
BT-16208 BT-16206
Código
Modelo D-4 D-5 D-6 D-7 D-8 D-10 D-12 D-16
A
B
C
Grado C-6
Grado C-2
1/4 5/16 3/8 7/16 1/2 5/8 3/4 1
1/4 5/16 3/8 7/16 1/2 5/8 3/4 1
2 2-1/4 2-1/2 3 3-1/2 4 4-1/2 7
BT-13608 BT-13610 BT-13612 BT-13614 BT-13616 BT-13620 BT-13624 BT-13632
BT-13208 BT-13210 BT-13212 BT-13214 BT-13216 BT-13220 BT-13224 BT-13232
ACCESORIOS Y EXTRACTORES
MACHUELOS AL CARBÓN
Tipo “D”
Tipo “E” Código
LIMAS ROTARIVAS SEGUETAS Y S. COPA
Modelo
8
E4 E5 E6 E7 E8 E10 E12 E16
A
B
C
Grado C-6
Grado C-2
1/4 5/16 3/8 7/16 1/2 5/8 3/4 1
1/4 5/16 3/8 7/16 1/2 5/8 3/4 1
2 2-1/4 2-1/2 3 3-1/2 4 4-1/2 7
BT-14608 BT-14610 BT-14612 BT-14614 BT-14616 BT-14620 BT-14624 BT-14632
BT-14208 BT-14210 BT-14212 BT-14214 BT-14216 BT-14220 BT-14224 BT-14232
R
Atención a Clientes (55) 55.87.74.00 Ext. 118 y 117
Soporte Técnico (55) 55.87.74.00 Ext. 128
Buriles Calzados
Buriles Calzado Grado C-6 y Grado C-2
BROCAS
Lista 1060 Lista 1020Buril Calzado Grado C-6 y Grado C-2
Tipo “ER” y “EL”
B
C
ER-5 ER-6 ER-8 ER-10 ER-12
5/16 3/8 1/2 5/8 3/4
5/16 3/8 1/2 5/8 3/4
2-1/4 2-1/2 3-1/2 4 4-1/2
Grado C-6
Código
Modelo A
B
C
Grado C-6
Grado C-2
5/16 3/8 1/2 5/8 3/4
5/16 3/8 1/2 5/8 3/4
2-1/4 2-1/2 3-1/2 4 4-1/2
BT-20610 BT-20612 BT-20616 BT-20620 BT-20624
BT-20210 BT-20212 BT-20216 BT-20220 BT-20224
A
B
C
Grado C-6
Grado C-2
½ 5/8 3/4
½ 5/8 3/4
3-1/2 4 4-1/2
BTS-17616 BTS-17618 BTS-17624
BTS-17216 BTS-17218 BTS-17224
Grado C-2
BT-19210 BT-19212 BT-19216 BT-19220 BT-19224
BT-19610 BT-19612 BT-19616 BT-19620 BT-19624
EL-5 EL-6 EL-8 EL-10 EL-12
Tipo “F”
Código A
B
C
FR-8 FR-10 FR-12
½ 5/8 3/4
½ 5/8 3/4
3-1/2 4 4-1/2
Código
Modelo
Grado C-6
Grado C-2
BTS-17615 BTS-17619 BTS-17617
BTS-17215 BTS-17219 BTS-17217
FL-8 FL-10 FL-12
ACCESORIOS Y EXTRACTORES
Modelo
BURILES CALZADOS
A
MACHUELOS AL CARBÓN
Código Modelo
Código
Código
Modelo
A
B
C
D
E
Grado C-6
Grado C-2
Modelo
A
B
C
D
E
Grado C-6
Grado C-2
GR-8 GR-10 GR-12
½ 5/8 3/4
½ 5/8 3/4
3-1/2 4 4-1/2
11/16 13/8 1-1/2
1/4 3/8 3/8
BTS-18617 BTS-18620 BTS-18624
BTS-18217 BTS-18220 BTS-18224
GL-8 GL-10 GL-12
½ 5/8 3/4
½ 5/8 3/4
3-1/2 4 4-1/2
11/16 13/8 1-1/2
1/4 3/8 3/8
BTS-18616 BTS-18619 BTS-18624
BTS-18216 BTS-18219 BTS-18224
R
Atención a Clientes (55) 55.87.74.00 Ext. 118 y 117
LIMAS ROTARIVAS SEGUETAS Y S. COPA
Tipo “G”
Soporte Técnico (55) 55.87.74.00 Ext. 128
9
Machuelos
Lista 1070 Machuelos Fraccionales Acero al Carbón
BROCAS
Hilos x Pulg.
Diámetro
Diám.
MACHUELOS AL CARBÓN
BURILES CALZADOS
Fracc. 1/8 1/8 5/32 5/32 3/16 3/16 1/4 1/4 5/16 5/16 3/8 3/8 7/16 7/16 1/2 1/2 9/16 9/16
Equiv. Pulgs. .1250 .1250 .1562 .1562 .1875 .1875 .2500 .2500 .3125 .3125 .3750 .3750 .43.75 .4375 .5000 .5000 .5625 .5625
ACCESORIOS Y EXTRACTORES LIMAS ROTARIVAS SEGUETAS Y S. COPA
x Pulg.
3.18 3.18 3.97 3.97 4.76 4.76 6.35 6.35 7.94 7.94 9.53 9.53 11.11 11.11 12.70 12.70 14.29 14.29
40 44 32 36 24 32 20 28 18 24 16 24 14 20 13 20 12 18
Código
Diám. Fracc.
10788 10791 10794 10796 10800 10803 10811 10814 10817 10820 10823 10826 10829 10832 10835 10838 10841 10844
5/8 5/8 3/4 3/4 7/8 7/8 1 1 1 1-1/8 1-1/8 1-1/4 1-1/4 1-3/8 1-3/8 1-1/2 1-1/2
Equiv. Pulgs. .6250 .6250 .7500 .7500 .8750 .8750 1.0000 1.0000 1.0000 1.1250 1.1250 1.1250 1.2500 1.3750 1.3750 1.5000 1.5000
Núm. Hilos
mm
x Pulg.
15.88 15.88 19.05 19.05 22.23 22.23 25.40 25.40 25.40 28.58 28.58 28.58 28.58 34.93 34.93 38.10 38.10
11 18 10 16 9 14 8 12 14 7 12 7 12 6 12 6 12
Código 10847 10850 10853 10856 10859 10862 10866 10870 10873 10876 10879 10882 10885 10888 10891 10894 10897
Lista 1070J Juegos de Machuelos Fraccionales Acero al Carbón
Diám.
10
Núm. Hilos
mm
Equiv.
Núm. Hilos
Fracc.
Pulgs.
mm
1/8 1/8 5/32 5/32 3/16 3/16 1/4 1/4 5/16 5/16 3/8 3/8 7/16 7/16 1/2 1/2 9/16 9/16
.1250 .1250 .1562 .1562 .1875 .1875 .2500 .2500 .3125 .3125 .3750 .3750 .43.75 .4375 .5000 .5000 .5625 .5625
3.18 3.18 3.97 3.97 4.76 4.76 6.35 6.35 7.94 7.94 9.53 9.53 11.11 11.11 12.70 12.70 14.29 14.29
Código
Fracc.
x Pulg. 40 44 32 36 24 32 20 28 18 24 16 24 14 20 13 20 12 18
Diám.
107883 107913 107943 107963 108003 108033 108113 108143 108173 108203 108233 108263 108293 108323 108353 108383 108413 108443
5/8 5/8 3/4 3/4 7/8 7/8 1 1 1 1-1/8 1-1/8 1-1/4 1-1/4 1-3/8 1-3/8 1-1/2 1-1/2
Equiv. Pulgs.l
.6250 .6250 .7500 .7500 .8750 .8750 1.0000 1.0000 1.0000 1.1250 1.1250 1.1250 1.2500 1.3750 1.3750 1.5000 1.5000
Núm. Hilos mm
x Pulg.
15.88 15.88 19.05 19.05 22.23 22.23 25.40 25.40 25.40 28.58 28.58 28.58 28.58 34.93 34.93 38.10 38.10
11 18 10 16 9 14 8 12 14 7 12 7 12 6 12 6 12
Código 108473 108503 108533 108563 108593 108623 108663 108703 108733 108763 108793 108823 108853 108883 108913 108943 108973
R
Atención a Clientes (55) 55.87.74.00 Ext. 118 y 117
Soporte Técnico (55) 55.87.74.00 Ext. 128
Machuelos
Lista 3000 Machuelos Milimétricos Acero al Carbón
BROCAS
Paso
Diámetro
mm M3 M4 M5 M5 M6 M7 M8 M10 M12 M14
Pulgs.
Paso
mm
mm
3 4 5 5 6 7 8 10 12 14
0.50 0.70 0.80 0.90 1.00 1.00 1.25 1.50 1.75 2.00
.1181 .1575 .1969 .1969 .2362 .2756 .3150 .3937 .4724 .5512
Código 30007660 30007692 30007725 30007726 30007756 30007776 30007800 30007848 30007888 30007928
Diám. mm
Pulgs.
mm
mm
M16 M18 M20 M22 M24 M27 M30 M33 M36
.6299 .7086 .7874 .8661 .9449 1.0630 1.1811 1.2992 1.4173
16 18 20 22 24 27 30 33 36
2.00 2.50 2.50 2.50 3.00 3.00 3.50 3.50 4.00
Equiv.
Paso
Código 30007978 30008083 30008078 30008118 30008158 30008238 30008318 30008378 30008428
BURILES CALZADOS
Equiv.
Diám.
Lista 3000J
M3 M5 M6 M8 M10 M12
Pulgs.
Paso
mm
mm
3 5 6 8 10 12
0.5 0.8 1.0 1.25 1.5 1.75
.1181 .1969 .2362 .3150 .3937 .4724
Código 300076603 300077253 300077563 300078003 300078483 300078883
Equiv.
Diám.
Paso
mm
Pulgs.
mm
mm
M14 M16 M18 M20 M22 M24
.5512 .6299 .7086 .7874 .8661 .9449
14 16 18 20 22 24
2.00 2.00 2.50 2.50 2.50 3.00
Código 300079283 300079783 300080383 300080783 300081183 300081583
Lista 1080 Machuelos para Tubo NPT Acero al Carbón Hilos x Pulg.
Diámetro
Equiv.
Diám. Fracc. 1/8 1/4 3/8 1/2
Pulgs.
mm
.1250 .2500 .3750 .5000
3.18 6.35 9.53 12.70
Núm. Hilos
Código
x Pulg. 27 18 18 14
10899 10900 10901 10902
Diám.
Equiv.
Núm. Hilos
Fracc.
Pulgs.
mm
x Pulg.
3/4 1 1-1/4 1-1/2
.7500 1.0000 1.2500 1.5000
19.05 25.40 31.75 38.10
14 11.5 11.5 11.5
Código 10903 10904 10905 10906
R
Atención a Clientes (55) 55.87.74.00 Ext. 118 y 117
ACCESORIOS Y EXTRACTORES
mm
LIMAS ROTARIVAS SEGUETAS Y S. COPA
Equiv.
Diám.
MACHUELOS AL CARBÓN
Juegos de Machuelos Milimétricos Acero al Carbón
Soporte Técnico (55) 55.87.74.00 Ext. 128
11
Accesorios
Lista 222 Manerales para Dados Roscadores De Tarraja
Largo
Producto 2 3 5 6 7 8
13/16 1 1-1/2 2 2-1/2 3
7 10-1/2 14-1/2 23 29 40
BROCAS
Núm. de
BURILES CALZADOS
Producto 950 951
EDP C67223 C67224 C67226 C67227 C67228 C67229
2 2-3/4
CLE-LINE
Porta-tarrajas Largo
EDP
14-1/2 26
C67214 C67215
CLE-LINE
Maneral Universal
Rangos de tamaños de machuelos Pernos Máq. Fraccional Métrico
00 5 6 7 8
0 a 14 8 a 14 8 a 14 -
1/16 a 1/4 5/32 a 1/ 2 5/32 a 3/4 1/4 a 1-1/8 3/4 a 1-5/8
Tubo
M1.5 a M6.3 M4 a M12.5 M4 a M19 M12 a M28 M19 a M40
1/8 1/8 a 1/4 1/8 a 3/4 3/8 a 1-1/4 .
Largo Total
EDP
5 11 15 19 40
C67201 C67202 C67203 C67204 C67205
Lista 243
CLE-LINE
ACCESORIOS Y EXTRACTORES
Maneral Tipo en “T”
Núm. de Producto T11 T12
Rangos de tamaños de machuelos Pernos Máq. Fraccional 0 A 14 12 A 14
Métrico
1/16 a 1/4 7/32 a 1/ 2
M1.5 a M6.3 M5.5 a M12.5
Largo Total
EDP
2-3/4 3-5/8
C67208 C67209
LIMAS ROTARIVAS SEGUETAS Y S. COPA
R
R
Lista 244
CLE-LINE
Maneral Tipo “T” de Trinquete
12
R
Total
Lista 240
Núm. de Producto
MACHUELOS AL CARBÓN
De Tarraja
R
Total
Lista 950/951 Núm. de
CLE-LINE
Núm. de Producto T13 T14
Rangos de tamaños de machuelos Pernos Máq. Fraccional 0 A 14 12 A 14
1/16 a 1/4 7/32 a 1/ 2
Métrico
Largo Total
EDP
M1.5 a M6.3 M5.5 a M12.5
3-3/4 5
C67210 C67211
R
Atención a Clientes (55) 55.87.74.00 Ext. 118 y 117
Soporte Técnico (55) 55.87.74.00 Ext. 128
R
Accesorios
Maneral Tipo “T” Largo
R
BROCAS
CLE-LINE
Lista 245
Rangos de tamaños de machuelos Pernos Máq. Fraccional
T16 T17
M1.5 a M6.3 M5.5 a M12.5
1/16 a 1/4 7/32 a 1/ 2
0 A 14 12 A 14
Largo Total
Métrico
8-3/4 10-5/8
Código C67212 C67213
Lista 1829
BURILES CALZADOS
Núm. de Producto
Extractores de Tornillo Longitud Total
R
Diámetro Punta Corta Diámetro Punta Larga
Diámetro
Núm.
Punta Corta 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Largo de cono
Punta Larga 5/32 0.18 1/4 5/16 7/16 19/32 25/32 1-1/32 1-9/32 1-9/16
.0625 .0860 .1250 .1875 .2500 .3750 .5000 .7500 1.0000 1.2500
Código
Largo Total
Pulgs.
mm
Pulgs.
mm
3/4 3/4 1 1 1-1/2 1-3/4 2-1/4 2-1/4 2-1/4 2-1/2
19.05 19.05 25.40 25.40 38.10 44.45 57.15 57.15 57.15 63.50
2 2-3/8 2-3/4 3 3-3/8 3-3/4 4-1/8 4-3/8 4-5/8 5
50.80 60.32 69.86 76.20 85.73 95.25 104.77 111.13 117.48 127.00
C17170 C17171 C17172 C17173 C17174 C17176 C17178 C17180 C17181 C17182
Juegos de Extractores
#1 AL #5 #1 AL #9
Pzas. x Pqte. 5 9
Código C21149 C21151
LIMAS ROTARIVAS SEGUETAS Y S. COPA
Núm.
MACHUELOS AL CARBÓN
Largo de Cono
ACCESORIOS Y EXTRACTORES
CLE-LINE
R
Atención a Clientes (55) 55.87.74.00 Ext. 118 y 117
Soporte Técnico (55) 55.87.74.00 Ext. 128
13
Limas Rotativas
Carburo Sólido Modelo 1845 CLE-SA Cilíndrico Sin Corte Frontal
BROCAS
Longitud Total
Longitud de Corte
USCTI
BURILES CALZADOS
Diámetro de Zanco
Diámetro de Corte
SA-42 SA-43 SA-14 SA-1 SA-2 SA-3 SA-4 SA-5 SA-9
Diám. Corte.
Diám. Zanco
Long. Corte
Long. Total
Tipo de Zanco
Corte Standard
Corte Express
3/32 1/8 3/16 1/4 5/16 3/8 7/16 ½ 1
1/8 1/8 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4
7/16 9/16 5/8 5/8 3/4 3/4 1 1 1
1-1/2 1-1/2 2 2 2-1/2 2-1/2 2-3/4 2-3/4 2-3/4
A A C C C C C C C
C17601 C17602 C17608 C17609 C17610 C17611 C17612 C17613 C17616
C17550 C17551 C17552 C17553 C17554 C17555 C17557
Modelo 1846 CLE-SB Cilíndrico Corte Frontal Longitud Total
Diámetro de Corte
Diámetro de Zanco
USCTI
Diám. Corte.
SB-43 SB-51 SB-11 SB-14 SB-1 SB-3 SB-5 SB-6
1/8 1/4 1/8 3/16 1/4 3/8 ½ 5/8
Diám. Zanco
Long. Corte
Long. Total
Tipo de Zanco
Corte Standard
Corte Express
1/8 1/8 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4
9/16 3/16 ½ 5/8 5/8 3/4 1 1
1-1/2 1-7/16 2 2 2 2-1/2 2-3/4 2-3/4
A B C C C C C C
C17622 C17624 C17625 C17626 C17627 C17629 C17631 -
C17546 C17547 C17548 C17549
LIMAS ROTARIVAS SEGUETAS Y S. COPA
ACCESORIOS Y EXTRACTORES
MACHUELOS AL CARBÓN
Longitud de Corte
14
Modelo 1847 CLE-SC Cilíndrico Punta de Bola Longitud Total Diámetro de Corte
Diámetro de Zanco Longitud de Corte
USCTI
Diám. Corte.
Diám. Zanco
SC-41 SC-42 SC-11 SC-14 SC-1 SC-2 SC-3 SC-5 SC-6
3/32 1/8 1/8 3/16 1/4 5/16 3/8 ½ 5/8
1/8 1/8 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4
Long. Corte 7/16 9/16 ½ 5/8 5/8 3/4 3/4 1 1
Tipo de Zanco
Long. Total 1-1/2 1-1/2 2 2 2 2-1/2 2-1/2 2-3/4 2-3/4
A A C C C C C C C
Corte Standard
Corte Express
C17635 C17636 C17641 C17642 C17644 C17646 -
C17540 C17539 C17541 C17542 C17543 C17544 C17545
R
Atención a Clientes (55) 55.87.74.00 Ext. 118 y 117
Soporte Técnico (55) 55.87.74.00 Ext. 128
Limas Rotativas
Carburo Sólido Modelo 1848 CLE-SF Forma de Árbol Punta de Bola
Diámetro de Corte
Diámetro de Zanco
USCTI
Diám. Corte.
Diám. Zanco
Long. Corte
Long. Total
SF-41 SF-42 SF-1 SF-3 SF-13 SF-5 SF-6 SF-7 SF-14 SF-15
1/8 1/8 1/4 3/8 ½ ½ 5/8 3/4 3/4 3/4
1/8 1/8 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4
1/4 ½ 5/8 3/4 3/4 1 1 1 1-1/4 1-1/2
1-1/2 1-1/2 2 2-1/2 2-1/2 2-3/4 2-3/4 2-3/4 3 3-1/4
Tipo de Zanco A A C C C C C C C C
Corte Standard
Corte Express
C17650 C17651 C17654 C17655 C17657 C17658 C17661 C17662
C17580 C17581 C17582 C17583 C17584 -
BURILES CALZADOS
Longitud de Corte
BROCAS
Longitud Total
Modelo 1849 CLE-SG Forma de Árbol con Punta Longitud Total
Diámetro de Corte
Diámetro de Zanco
Diám. Zanco
SG-41 SG-42 SG-53 SG-51 SG-1 SG-3 SG-13 SG-5 SG-6
1/8 1/8 3/16 1/4 1/4 3/8 ½ ½ 5/8
1/8 1/8 1/8 1/8 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4
Long. Corte
Long. Total
Tipo de Zanco
Corte Standard
Corte Express
1/4 5/16 ½ ½ 5/8 3/4 3/4 1 1
1-1/2 1-1/2 1-1/2 1-3/4 2 2-1/2 2-1/2 2-3/4 2-3/4
A A A B C C C C C
C17675 C17676 C17679 C17680 C17681 C17683 C17685 -
C17575 C17576 C17577 C17578 C17579
Modelo 1850 CLE-SM Cónico con Punta Longitud Total Diámetro de Corte
Diámetro de Zanco Longitud de Corte
USCTI 14° 22° 22° 14° 10° 28° 28° 31°
SM-42 SM-51 SM-1 SM-2 SM-3 SM-4 SM-5 SM-6
Diám. Corte.
Diám. Zanco
Long. Corte
Long. Total
1/8 1/4 1/4 1/4 1/4 3/8 ½ 5/8
1/8 1/8 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4
7/16 ½ ½ 3/4 1 5/8 7/8 1
1-1/2 1-7/8 2 2 2 2-1/2 2-3/4 2-7/8
Tipo de Zanco A B C C C C C C
Corte Standard C17690 C17693 C17694 C17695 C17696 C17698 C17699
Corte Express C17568 C17569 C17570 C17571 C17572 C17573 C17574
R
Atención a Clientes (55) 55.87.74.00 Ext. 118 y 117
ACCESORIOS Y EXTRACTORES
Diám. Corte.
LIMAS ROTARIVAS SEGUETAS Y S. COPA
USCTI
MACHUELOS AL CARBÓN
Longitud de Corte
Soporte Técnico (55) 55.87.74.00 Ext. 128
15
Limas Rotativas
Carburo Sólido Modelo 1851 CLE-SE Ovoidal Longitud Total
BROCAS BURILES CALZADOS
Diámetro de Zanco
Diámetro de Corte Longitud de Corte
USCTI
Diám. Corte.
Diám. Zanco
Long. Corte
Long. Total
SE-41 SE-51 SE-1 SE-3 SE-5 SE-6 SE-7
1/8 1/4 1/4 3/8 ½ 5/8 3/4
1/8 1/8 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4
7/32 3/8 3/8 5/8 7/8 1 1
1-1/2 1-5/8 2 2-3/8 2-5/8 2-3/4 2-3/4
Tipo de Zanco A B C C C C C
Corte Standard
Corte Express
C17700 C17702 C17703 C17704 C17705 C17706 -
C17558 C17559 C17560 C17561
Modelo 1852 CLE-SL Ángulo Incluido Longitud Total
Diámetro de Corte
Diámetro de Zanco Longitud de Corte
MACHUELOS AL CARBÓN
USCTI 8° 14° 14° 14° 14° 14°
SL-42 SL-1 SL-2 SL-3 SL-4 SL-6
Diám. Corte.
Diám. Zanco
Long. Corte
Long. Total
Tipo de Zanco
Corte Standard
Corte Express
1/8 1/4 5/16 3/8 ½ 5/8
1/8 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4
½ 5/8 7/8 1-1/16 1-1/8 1-5/16
1-1/2 2 2-3/4 2-15/16 3 3-3/16
A C C C C C
C17711 C17713 C17714 C17715 C17716 C17717
C17564 C17565 C17566 C17567 -
Modelo 1853 CLE-SD Esféricas Longitud Total Diámetro de Zanco
LIMAS ROTARIVAS SEGUETAS Y S. COPA
ACCESORIOS Y EXTRACTORES
Diámetro de Corte
16
Longitud de Corte
USCTI SD-40 SD-41 SD-42 SD-53 SD-51 SD-11 SD-14 SD-1 SD-2 SD-3 SD-5 SD-6 SD-7 SD-9
Diám. Corte.
Diám. Zanco
Long. Corte
Long. Total
Tipo de Zanco
Corte Standard
Corte Express
1/16 3/32 1/8 3/16 1/4 1/8 3/16 1/4 5/16 3/8 ½ 5/8 3/4 1
1/8 1/8 1/8 1/8 1/8 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4
1/16 3/32 1/8 3/16 1/4 1/8 3/16 1/4 5/16 3/8 ½ 5/8 3/4 1
1-1/2 1-1/2 1-1/2 1-1/2 1-3/4 2 2 2 2-1/32 2-5/64 2-13/64 2-5/16 2-7/16 2-11/16
A A A A B C C C C C C C C C
C17725 C17726 C17727 C17728 C17729 C17730 C17731 C17732 C17733 C17734 C17736 C17737 C17738 C17739
C17531 C17530 C17532 C17533 C17534 C17535 C17536 C17537 C17538 -
R
Atención a Clientes (55) 55.87.74.00 Ext. 118 y 117
Soporte Técnico (55) 55.87.74.00 Ext. 128
Limas Rotativas
Carburo Sólido Modelo 1854 CLE-SH Forma de Flama Diámetro de Corte
Diámetro de Zanco
USCTI
Diám. Corte.
Diám. Zanco
Long. Corte
Long. Total
Tipo de Zanco
Corte Standard
Corte Express
SH-41 SH-2 SH-5
1/8 5/16 ½
1/8 1/4 1/4
1/4 3/4 1-1/4
1-1/2 2-1/2 3
A C C
C17750 C17753
C17562 C17563
BURILES CALZADOS
Longitud de Corte
Juego de Limas Rotativas Modelo 1855 CLE-Line Juego de Limas Rotativas
Juego de modelos con Zanco A
Tipo de Zanco
Diám. de Zanco
No. de Piezas
3/32 & 1/8
1/8
9
Tipo de Zanco A
Corte Standard C17760
Contiene Limas Rotativas: SA-42, SA-43, SC-41, SC-42, SF-42, SG-42, SM-43, SE-41, SD-42
Zanco A 1/8 Carburo Sólido
Juego de modelos con Zanco B No. de Piezas
1/8
9
Tipo de Zanco B
Corte Standard C17761
Contiene Limas Rotativas: SA-51, SA-51-2, SC-51, SF-51, SG-51, SM-51, SE-51, SD-51, SN-51
Zanco B 1/8 Acero Templado
ACCESORIOS Y EXTRACTORES
1/4
Diám. de Zanco
Juego de modelos con Zanco C
1/4
Diám. de Zanco
No. de Piezas
Tipo de Zanco
Corte Standard
1/4
8
C
C17762
Contiene Limas Rotativas: SA-1, SC-1, SF-1, SG-1, SM-2, SE-1, SL-1, SD-1 ½
1/4
8
Zanco C 1/4 Acero Templado C
LIMAS ROTARIVAS SEGUETAS Y S. COPA
Diám. de Corte Pulgs.
C17763
Contiene Limas Rotativas: SA-5, SC-5, SF-5, SG-5, SM-5, SE-5, SL-4, SD-5
R
Atención a Clientes (55) 55.87.74.00 Ext. 118 y 117
MACHUELOS AL CARBÓN
Diám. de Corte Pulgs.
Diám. de Corte Pulgs.
BROCAS
Longitud Total
Soporte Técnico (55) 55.87.74.00 Ext. 128
17
Seguetas y Sierras Copa
Lista E0200
CLE-LINE
BROCAS
Seguetas HSS All Hard High Speed Steel
Código
Descripción
CLE1218AV CLE1224AV
18 Dientes por Pulg. 24 Dientes por Pulg.
CLE-LINE
R
R
12" X 18T No. 1218M
BURILES CALZADOS
Seguetas Bimetálicas BI-METAL H.S.S. EDGE
Código
Made in U.S.A.
Descripción
MACHUELOS AL CARBÓN ACCESORIOS Y EXTRACTORES
No. 1218UL 12" X 18T
Sierra Copa Bimetálicas
Diám. Pulgs.
LIMAS ROTARIVAS SEGUETAS Y S. COPA
CLE-LINE
18 Dientes por Pulg. 24 Dientes por Pulg.
CLE1218BM CLE1224BM
18
R
9/16 5/8 11/16 3/4 13/16 7/8 15/16 1 1-1/16 1-1/8 1-3/16 1-1/4 1-5/16 1-3/8 1-7/16 1-1/2 1-9/16 1-5/8 1-11/16
Diám. mm
Código
Diám. Pulgs.
Diám. mm
Código
Diám. Pulgs.
Diám. mm
Código
14 16 17 19 20 21 22 24 25 27 29 30 32 33 35 37 38 40 41 43
C17900 C17901 C17902 C17903 C17904 C17905 C17906 C17907 C17908 C17909 C17910 C17911 C17912 C17913 C17914 C17915 C17916 C17917 C17918 C17919
1-3/4 1-13/16 1-7/8 2 2-1/16 2-1/8 2-1/4 2-5/16 2-3/8 2-1/2 2-9/16 2-5/8 2-3/4 2-7/8 3
44 45 46 48 50 51 52 54 55 57 59 60 64 65 67 68 70 73 75 76
C17920 C17921 C17922 C17923 C17924 C17925 C17926 C17927 C17928 C17929 C17930 C17931 C17932 C17933 C17934 C17935 C17936 C17937 C17938 C17939
3-1/8 3-1/4 3-3/8 3-1/2 3-5/8 3-3/4 3-7/8 4 4-1/8 4-1/4 4-3/8 4-1/2 4-3/4 5 5-1/2 5-3/4 6
79 83 86 89 92 95 98 100 102 105 108 111 114 121 127 140 146 152
C17940 C17941 C17942 C17943 C17944 C17945 C17946 C17947 C17948 C17949 C17950 C17951 C17952 C17953 C17954 C17955 C17956 C17957
R
Atención a Clientes (55) 55.87.74.00 Ext. 118 y 117
Soporte Técnico (55) 55.87.74.00 Ext. 128
Sierras Copa y Mandriles
CLE-LINE
Lista E0200 R
Código
BROCAS
Juego Instalador Cuatro Piezas
Descripción
CLE-JGO-004
4 Pzas.
Kits de Sierra Copa Kits de Sierra Copa Bimetálicas
JOURNEYMANS CONTIENE 9 SIERRAS COPA BIMETÁLICAS. 3/4, 7/8, 1-1/8, 1-3/8, 1-1/2, 1-3/4, 2, 2-1/4, 2-1/2 2 MANDRILES E0200271, E0200276, 1 ADAPTADOR E0200309 1 BROCA PILOTO E0200311
C17961
PARA PLOMERÍA CONTIENE 6 SIERRAS COPA BIMETÁLICAS. 3/4, 7/8, 1-1/8, 1-3/8, 1-1/2, 1-3/4, 2-1/4 2 MANDRILES E0200271, E0200276, 1 ADAPTADOR E0200309
C17962
PARA ELECTRICISTAS CONTIENE 6 SIERRAS COPA BIMETÁLICAS. 7/8, 1-1/8, 1-3/8, 1-3/4, 2, 2-1/2 2 MANDRILES E0200271, E0200276, 1 ADAPTADOR E0200309
Mandriles Mandriles
Capacidad 9/16 -1 3/16 1 1/4 - 2 9/16 - 1 3/16 9/16 - 1 3/16 1 1/4 - 2 1 1/4 - 6 1 1/4 - 6
Zanco 1/4 REDONDO 1/4 UNIVERSAL 7/16 HEXAGONAL 3/8 HEXAGONAL 7/16 HEXAGONAL 7/16 HEXAGONAL QC 3/8 HEXAGONAL QC
Código C17965 CLE-001 C17966 C17967 C17968 C17969 C17970
C17965
CLE001
C17966 C17967
C17968
C17969 C17970
R
Atención a Clientes (55) 55.87.74.00 Ext. 118 y 117
ACCESORIOS Y EXTRACTORES
C17960
MACHUELOS AL CARBÓN
Descripción
LIMAS ROTARIVAS SEGUETAS Y S. COPA
Código
BURILES CALZADOS
2 Sierras Copa: 1" y 2-1/8 1 Mandril E0200278 1 Adaptador E0200309
Soporte Técnico (55) 55.87.74.00 Ext. 128
19
Mandriles
Brocas Piloto
CLE-LINE
BROCAS
Broca Piloto de 1/4
Código
Descripción
C17975 C17976
3 1/4" 4 1/4"
BURILES CALZADOS
Accesorios
Código
EXTENSION 1/2" MANDRIL ADAPTADOR
LIMAS ROTARIVAS SEGUETAS Y S. COPA
ACCESORIOS Y EXTRACTORES
MACHUELOS AL CARBÓN
C17977 C17979
Descripción
20
R
Atención a Clientes (55) 55.87.74.00 Ext. 118 y 117
Soporte Técnico (55) 55.87.74.00 Ext. 128
R
GARANTIA HERRAMIENTAS CLEVELAND, S. A. de C. V.
Garantiza que los productos vendidos por esta empresa están libres de defectos en materiales y fabricación. La compañía reemplazará o reparará cualquier producto que no cumpla con esta disposición. Esta Garantía no aplica a ningún producto el cual haya sido alterado en sus condiciones originales, usado inadecuadamente, que haya sido sujeto de un accidente o usado más allá de su vida útil, los reclamos a la Garantía deberán ser a través del distribuidor con quien fue adquirido el producto. Los productos devueltos bajo esta Garantía deberán ser acompañados de información completa referente al motivo de la devolución. Esta Garantía reemplaza a las anteriores antes expresadas o tácitas, incluyendo cualquier Garantía comercial y reemplaza también todas otras obligaciones y responsabilidades derivadas de contratos y daños directos, indirectos o consecuenciales, No existe otra Garantía expresada o tácita hecha por nosotros, excepto la garantía contra defectos en materiales y fabricación, tampoco autorizamos a persona o firma alguna a asumir por esta compañía cualquier otra obligación o responsabilidad aquí no expresada.
R
R R
GREENFIELD INDUSTRIES HERRAMIENTAS CLEVELAND, S. A. de C. V. Calzada Azcapotzalco La Villa No. 1001 Col. Industrial Vallejo, C. P. 02300, MĂŠxico, D. F. Tels.: (55) 5587 7400, (55) 5093 8570 www.herramientascleveland. com. mx
Distribuidor Autorizado: