revue d’Images - 2010
festival des arts visuels - vevey
1.
3.
1. Li Wei, performance pour le Festival Images 2. Alberto Giuliani, Married to the Mob, Ex-EPA 3. Structure Alberto Giuliani, Married to the Mob, Ex-EPA 4. JR, Unframed (montage), Salle del Castillo 5. Ecole de photographie de Vevey, Photographe et modèle, CEPV
2.
5.
4.
6.
7.
6. Sous-sol et rez-de-chaussée, Ex-EPA 7. Jean-Christian Bourcart, Le plus beau jour de la vie, Eglise Sainte-Claire 8. Signalétique au sol, Ex-EPA
8.
9.
10.
9. et 10. Andrea Star Reese, The Urban Cave, Passage sous-voies 11. Atelier technique, Ex-EPA 12. PAK Sheung Chuen, Breathing in a House, Ex-EPA
11.
12.
13.
14.
15.
13. Signalétique accueil, Ex-EPA 14. Vernissage, Ex-EPA 15. Laurent Ballif, Maire de Vevey avec l’équipe de JR, Ex-EPA 16. René Burri, Ex-EPA
16.
17.
17. Matthieu Lavanchy, Mr. Schuhlmann or the Man in the High Castle, Place Scanavin 18. Alberto Giuliani, Married to the Mob, Ex-EPA 19. SignalĂŠtique, Ex-EPA 20. Equipe du Festival Images, Ex-EPA
20.
19.
18.
22.
21. Christian Lutz, Tropical Gift, Ex-EPA 22. JR, Unframed (démontage), Débarcadère CGN 23. Ursula Mumenthaler, EPA, Ex-EPA
23.
21.
24.
27.
25.
26.
24. Malick Sidibé, Bagadadji (démontage), Rue Louis-Meyer 25. PAK Sheung Chuen, A Travel without a Visual Experience, Ex-EPA 26. Li Wei, 29 Levels of Freedom (montage), BCV 27. JR, Unframed (montage), Ancienne prison
28.
28. Bronek Kozka, Suburbia, Ex-EPA 29. Maurice Schobinger, Stalingrad Volgograd, Place Scanavin 30. Anciens laurĂŠats du Grand Prix international de photographie de Vevey, Ex-EPA 31. Christian Lutz, Tropical Gift (montage), Ex-EPA
30.
29.
31.
32.
35.
34.
32. RenĂŠ Burri, Black Out, Ex-EPA 33. Toni Greaves, Radical Love, Jardins du Rivage 34. Li Wei, Li Wei Falls, Grenette 35. Bureau du Festival Images
33.
36. Escalier principal, Ex-EPA 37. JR, Unframed, Gare 38. Li Wei, Li Wei Falls, Grenette 39. Jury du 7e Grand Prix international de photographie de Vevey, Salle del Castillo 40. G.M.B. Akash, Born to Work, Ex-EPA 41. JR, Unframed, Tour Saint-Jean 42. Michael Light, 100 SUNS (dĂŠmontage) 43. Bronek Kozka, Suburbia, Ex-EPA
38.
37.
2. 43.
42.
39.
40.
41.
44.
45.
46.
44. Li Yu & Liu Bo, The Victim, Parc du Panorama 45. Cristina de Middel, Poly-Spam, Place de l’Hôtel de ville 46. Chistian Lutz et G.M.B. Akash, Lauréats du 7e Grand Prix international de photographie de Vevey, Ex-EPA 47. André Kuenzy, Black Maria, Ex-EPA
47.
48.
48. Atelier technique, Ex-EPA 49. Jean-Jacques Lebel, Les Avatars de Vénus, Musée historique
3.
49.
50. Malick Sidibé, Bagadadji, Vitrines du Rivage 51. JR, Unframed, Tour Saint-Jean 52. Thomas Allen, Paper Cuts, Bibliothèque municipale
50.
51.
52.
53.
53. Musée éphémère du Festival Images, Ex-EPA 54. Li Wei, performance pour le Festival Images 55. JR, Unframed, Rue des Bosquets 56. Peter Aerschmann, Paternoster, Ex-EPA
54.
56.
55.
57.
58.
59.
60.
57. Christian Lutz, Tropical Gift, Ex-EPA 58. Eric Ceccarini, Amnios, Galerie Clément 59. Collection Ketterer-Ertle, Peter Aerschmann, Checkpoint et Theatrum Mundi, Ex-EPA 60. Signalétique, Ex-EPA
61. JR, Unframed (dĂŠchirures), Ancienne prison 62. Monte-charge, Ex-EPA 63. Alberto Giuliani, Married to the Mob, Ex-EPA 64. Hans Op de Beeck, RenĂŠ Burri et Stefano Stoll, Ex-EPA
62.
64.
61.
63.
65.
65. Michael Light, 100 SUNS, Quai Perdonnet 66. JR, Unframed, Eglise Sainte-Claire 67. Renate Buser, Rue d’Italie 49, Hôtel des Trois Couronnes 68. Li Wei, performance pour le Festival Images
67.
68.
66.
69.
69. 7e Grand Prix international de photographie de Vevey, Salle del Castillo 70. Christian Lutz et Claude Baechtold, Ex-EPA 71. Staff du Festival Images, Ex-EPA
70.
71.
72.
73.
72. Augustin Rebetez et Cie, Sans titre (commande du Festival Images), Ex-EPA 73. Malick SidibĂŠ, Bagadadji, Rue Louis-Meyer
74.
75.
76.
74. Bronek Kozka, Suburbia, Ex-EPA 75. JR, ConfĂŠrence, Ex-EPA 76. Alberto Giuliani, Married to the Mob, Ex-EPA
77.
78.
77. Collection Ketterer-Ertle, Lars Arrhenius, The Big Store, Ex-EPA 78. Hans Op de Beeck, Rooms, Espace Quai1 79. Collectif RATS, performance, Ex-EPA 80. JR, Unframed, Rue des Communaux
79.
80.
81.
82.
84.
81. Alberto Giuliani, Married to the Mob, Ex-EPA 82. Collectif Strates, Un clou, des clous, L.A.C. (Local d’Art Contemporain) 83. Affiche Festival Images, Gare de Lausanne 84. David Lynch, I hold you tight, Musée Jenisch Vevey – Cabinet cantonal des estampes, Ex-EPA
83.
85.
87.
86.
85. JR, Unframed, Horloge de la Valsainte 86. et 89. André Kuenzy, Filmomatic, Cinémas REX 87. L’Homme Bleu, Vernissage, Ex-EPA 88. JR, Unframed (montage), Halle Inox
89.
88.
91.
90. Jean-Christian Bourcart, Camden, [ Baryte], Théâtre de Vevey 91. Signalétique, Ex-EPA 92. Shadi Ghadirian, Like Everyday, Grande Place 93. Signalétique, Ex-EPA
90.
93.
92.
95.
94.
96.
100.
94. Ursula Mumenthaler, EPA, MusĂŠe historique 95. Dieter Graf, Point It, Alimentarium 96. Li Yu & Liu Bo, The Victim, Parc du Panorama 97. Matt Siber, Floating Logos, Place de la Gare 98. Mike Stimpson, LEGO, Parc du Panorama 99. Matt Siber, The Untitled Project, Place de la Gare 100. JR, Unframed (visite guidĂŠe), Salle del Castillo,
97.
98.
99.
101.
102.
103.
101. Christian Lutz, Tropical Gift (conférence), Ex-EPA 102. Zone d’accueil, Ex-EPA 103. Maurice Schobinger, Stalingrad Volgograd (signalétique), Place Scanavin
104.
104. JR, Unframed, Quai Perdonnet 105. Li Wei, 29 Levels of Freedom, BCV
105.
106.
107.
106. Li Wei, Love at the High Place, Grenette 107. Moira Ricci, 20.12.53-10.08.04, Grande Place 108. JR, Unframed (visite guidĂŠe ), Tour Saint-Jean
108.
109. JR, Unframed (montage), Tour Saint-Jean 110. Lucie & Simon, Living Images, Ex-EPA 111. CEPV, Vitr’in Vevey 2010, Daniel Ruchet et fils 112. Yann Gross / Seba Kurtis, Lavina / Immigration Files, Galerie 22Bis 113. 7e Grand Prix international de photographie de Vevey, Olivier Bachmann (Leica), Alberto Giuliani, Lucie & Simon, René Ciocca (Nestlé), Jacques Bron (Broncolor) et Yves Moser, Ex-EPA
109.
113.
112.
110.
111.
114.
115.
118.
116.
114. JR, Unframed, Silo 115. Zone d’accueil (librairie), Ex-EPA 116. Alberto Giuliani, Married to the Mob, Ex-EPA 117. Malick Sidibé, Ex-EPA 118. Soirée DJ / VJ, Rocking Chair
117.
3.
120.
119.
119. Tintypes - Ferrotypes américains, Musée suisse de l’appareil photographique 120. Jean-Jacques Lebel et Stefano Stoll, Ex-EPA 121. JR, Unframed, Ancienne prison 122. Anna Artaker, Unknown Avant-Garde, Musée historique
122.
121.
123.
124.
123. Matthieu Lavanchy, Mr. Schuhlmann or the Man in the High Castle (démontage), Place Scanavin 124. René Burri, Black Out, Ex-EPA
125. Li Wei, performance pour le Festival Images 126. JR, Unframed (montage), Rue des Communaux 127. Erling Mandelmann, Le photographe, le musicien et l’architecte, Villa «Le Lac» 128. JR, Unframed, Débarcadère CGN
125.
127.
128.
126.
129.
130.
131.
129. Malick Sidibé, Photographe et modèle, CEPV 130. Collectif RATS et Gran Caldo, LE BAR, Ex-EPA 131. PAK Sheung Chuen, A Travel witout a Visual Experience, Ex-EPA
132.
132. Collectif RATS et Gran Caldo, LE BAR, Ex-EPA 133. Staff Images, soir茅e de cl么ture du Festival, Ex-EPA 134. Collectif RATS, performance, Ex-EPA 135. Tshirt Festival Images, Londres
134.
135.
133.
Le Festival d’arts visuels Images est le premier festival de photographie en plein air de Suisse. Il produit tous les deux ans des expositions de photographie monumentale inédites dans les rues de Vevey; il propose aussi de nombreuses expositions dans divers lieux de la région dédiés à l’image et présente les lauréats de deux concours qu’il organise: le Grand Prix international de photographie de Vevey et le Grand Prix européen des premiers films. Entièrement gratuit, le Festival Images est à la fois un véritable musée à ciel ouvert et une plateforme de qualité pour les artistes suisses et internationaux. Pour l’édition de 2010 il a proposé 50 expositions et événements et a accueilli plus de 30’000 visiteurs en intérieur et quelques 80’000 en extérieur. Le Festival Images 2010 c’est avant tout un ensemble de talents, de volontés et d’expériences. Autant de déterminations faites de goût pour les défis, d’esprit d’innovation et de générosité. Que nos artistes, nos partenaires, notre équipe et nos visiteurs soient ici remerciés pour leur confiance et pour cette réussite collective.
ORGANISATION | Directeur : Stefano Stoll, Production et administration : Raphaël Biollay, Programmation : Stefano Stoll et Raphaël Biollay, Chargée de projet : Tamara Jenny-Devrient, Responsable technique : Julien Grob, Exploitation : Tamara Jenny-Devrient et Cécila Bovet, Communication et publications : Julie Henoch, Graphisme : Christiane Steiner – Mary&Jo-Studio, Production et photographie : Samuel Rouge, Archives photographiques: Catherine Leutennegger, Céline Michel, Muriel Rochat, Assistants de production : Chloé Brunner, Philippe Jacquart, Site internet : Antonio Marmolejo, Equipe technique : Colin Bertholet, Aurélien Collas, Cathy Lopez, David Moro, Mauro Pin, Quentin Simon (†), Alexandre Stillavato, Alain Urmi, Sigismond de Vajay, Stagiaires : Cecilia Bovet, Anne Develey, Cecilia Ronchi, Collages JR : Emile Abinal, Charly Bassagal, Emmanuel Benoit, Youssef Boubekeur, David Boucris, Christophe Bugot, Isabelle Comte, Magda Danysz, Julien Fischer, Yllka Gacaferi, Sean Hart, Saulo Haruo Ohara, Ziggy Perez, Clélia Pham, Etienne Rougery-Herbaut, Melano Sokhadze, Aurélien Tille, Guillaume Tinsel, Julien Turini, Alexandra Tzogalis, Staff : Colin Bertholet, Paul Bertholet, Christophe Bugot, Olivier Buntinx, Laura Canadé, Veronika Chekodanova, Isabelle Comte, Clémence Cornuz, Fanny Courvoisier, Baptiste Crottaz, Justine Duay, Yllka Gacaferi, Louis Gasser, Chely Hauert, Lanny Hsuchu, Francine Hug, Joséphine Koenig, Max Lobe Ndjock, Tanja Mamone, Haruo Ohara, Ziggy Perez, Mirela Petcu, Clélia Pham, Véronique Pin, Annett Raatz, Anaëlle Rod, Inês Silva Neiva, Sarah Studer, Mylène Tanferri, Giacomo Timpanaro, Lucia Timpanaro, Aurélie Wenner | | PARTENAIRES | Partenaires principaux : Ville de Vevey, Fond Culturel Riviera, Loterie Romande, Nestlé | Partenaires médias : SGA, Espace2, Standard, Le Matin | Partenaires institutionnels : Confédération Suisse – Office Fédéral de la Culture, Etat de Vaud, Sandoz - Fondation de Famille, Montreux Riviera, Ernst Göhner Stiftung, Casino Barrière Montreux, GwinZegal, Migros Pour-cent Culturel, Promove | Partenaires artistiques : Musée Jenisch, Musée suisse de l’appareil photographique, Musée historique de Vevey, Confrérie des Vignerons de Vevey, CEPV, Cinérive, Musée de l’Elysée, Lausanne, Magnum Photo, Leica, Broncolor, SRG SSR idée suisse, eikon EMF, Culturescapes China, BCV | Partenaires Logistiques : MakroArt, Airnace SA, Getaz, Henniez, Mémoire vive, Louis Roederer, Hôtel des Trois Couronnes | Ainsi que : Alimentarium, Association Bout du Monde, Association Finistereproduction, Association Le Gran Caldo, Association RATS, Association Regards du monde, Association Toit du Monde, [Baryte] association pour la photographie contemporaine, Caldic Collectie, Collection Carola et Günther Ketterer-Ertle, Collection Uli Sigg, Espace Quai1, Fondation des Arts et Spectacles, Fondation Science et Cité, Fondation Suisse Pour la Photographie, Galerie 22bis, Galerie Clément, Galerie Gisèle Linder, Galerie Krinzinger, Galerie Ron Mados, Galerie Xavier Hufkens, Galleria Continua, Item Editions, La Maison d’Ailleurs, La Maison Rouge, Lausanne Roule, Librairie Focale, Local d’art Contemporain (L.A.C.), Mapping Festival, Marianne Boesky Gallery, Service culturel de la Ville de Vevey, Zentrum Progr. | | PROGRAMMATION ET COMMISSARIAT | Programmation et commissariat de la section «photographie en plein air », de l’Ex-EPA, du Musée historique de Vevey et de l’Espace Quai1 / Stefano Stoll (Festival Images), Raphaël Biollay (Festival Images) | Co-production et commissariat du projet Unframed de JR / Stefano Stoll et Raphaël Biollay (Festival Images), Sam Stourdzé et Christophe Blaser (Musée de l’Elysée, Lausanne) | Exposition David Lynch. I hold you tight du Musée Jenisch Vevey – Cabinet cantonal des estampes à l’Ex-EPA / Dominique Radrizzani (directeur du Musée Jenisch Vevey). Commissariat : Lauren Laz (conservatrice) | Exposition Malick Sidibé (Mali) / Etudiants de l’école de photographie de Vevey – CEPV / Michel Berney (directeur du CEPV). Commissariat : Léonore Veya (responsable de la section photographie) et Nicolas Savary (responsable de la formation supérieure en photographie) | Exposition Tintypes – Musée suisse de l’appareil photographique / Jean-Marc Yersin (codirecteur MSAP), Pascale Bonnard-Yersin (codirectrice MSAP). Commissariat: Séverine Allimann (conservatrice adjointe) | | COURTESY / REMERCIEMENTS PAR PROJET | Dieter Graf – Point It / Remerciements : Alimentarium, musée de l’alimentation et Graf Editions | JR – Unframed / Remerciements : Phillip Block, Eliane Bouvier, Jeanne Büchi, Andrea Cairone, Claude Michel Etégny, Julien Frydman, Jean Genoud, Simone Giacomelli, Vicky Harris, Sabine Hartmann, Edouard Lambelet, Pascale Pahud, Peter Pfrunder, Manuel Sigrist, Urs Staub, Cynthia Young, © Eliane Bouvier, © Estate of Cornell Capa/ICP/Magnum, © Estate of Helen Levitt/Courtesy Laurence Miller Gallery, New York, © Fondation Gilles Caron, © Hans Steiner / Musée de l’Elysée, Lausanne, © Lehnert & Landrock / Musée de l’Elysée, Lausanne, © Lucia Moholy/Bauhaus-Archiv Berlin © VG Bild-Kunst Bonn, © Man Ray Trust / Pro Litteris, Paris 2010, © Simone Giacomelli © Archivio Mario Giacomelli, Senigallia, Italie, © The John and Anna Maria Phillips Foundation | Ursula Mumenthaler – EPA / Courtesy : Gisèle Linder, Bâle. Remerciements: Shannon Guerrico et Paul Rousteau | Andrea Star Reese – The Urban Cave / Courtesy : New York Foundation for the Arts – 2010 | Malick Sidibé – Bagadadji / Remerciements : Paul Cottin et Jérôme Sother, association Gwin Zegal, Plouha, France | Li Wei – Love At The High Place I, Li Wei Falls, 29 Levels of Freedom / Remerciements : Culturescapes. La production de la pièce monumentale de Li Wei intitulée 29 Levels of Freedom n’aurait pas été possible sans le précieux soutien de la Banque Cantonale Vaudoise – BCV | Li Yu & Liu Bo – The Victim, The Victim II / Remerciements : Culturescapes | René Burri – Black Out / © René Burri / Magnum Photos, New York, 9 novembre 1965 | Collection Carola et Günther Ketterer-Ertle / Courtesy : Collection Carola et Günther KettererErtle, Bern/CH | Jean-Jacques Lebel – Les Avatars de Vénus / Remerciements : La Maison Rouge, Paris | David Lynch – I hold you tight / Courtesy : Item Editions, Paris | Hans Op de Beeck – The « Room » Series / Courtesy : Galleria Continua, San Gimignano – Beijing – Le Moulin ; Galerie Krinzinger, Vienne ; Xavier Hufkens, Bruxelles ; Galerie Ron Mados, Rotterdam – Amsterdam ; Marianne Boesky, New York Collection : Caldic Collectie, Rotterdam | PAK Sheung Chuen – A Travel without Visual Experience / Courtesy : Collection Uli Sigg Mauensee ; Gallery Vitamine Creative Beijing. Remerciements : Culturescapes | | ÉVÉNEMENTS PARALLÈLES | Renate Buser – Rue d’Italie 49 / Courtesy : Galerie Gisèle Linder, Bâle. Production : Hôtel des Trois Couronnes (Sylvie Buhagiar, Jay Gauer) | Maurice Schobinger – Stalingrad Volgograd Mémoire / Courtesy : Association Stalingrad Volgograd Mémoire. Remerciements : Pierre Starobinski, Daniel Girardin, Peter Scholl, Luc Debraine | Strates – Un clou, des clous / Remerciements : Local d’art contemporain L.A.C. Vevey | Vevey ville de tournage 2010 / Remerciements : Service culturel de la ville de Vevey, Marie Neumann, Maude Paley | | REMERCIEMENTS | Fabienne Aellen, Paula Aisemberg, Séverine Allimann, Gilles Altermath, Gérard Amoos, Michèle Antipas, Olivier Bachmann, Claude Baechtold, Nunzia Barral, Daniel Beier, Michel Beneventi, Mathieu Bernard-Reymond, Michou Berney, Madeleine Betschart, Lucas Bettex, Liliane Beuggert, Marco Di Biase, Nicolas Bideau, Christophe Blaser, Yves Bloch, Philippe Block, Gilbert Bolomey, Eliane Bouvier, Joel Bovy, Jacques Bron, Ursula Bucher, Jeanne Büchi, Sylvie Buhagiar, Paul Bulke, Franz Bussman, Andrea Cairone, M. van Candelborgh, Georges Cardis, Olivier Chabanel,
Alberto Chollet, Jerôme Christen, Fanny Courvoisier, Jean-Pascal Cuérel, Claude Chappuis, Eliane Chappuis, Florence Chèvre, Yves Christen, Caroline Chuard, Aïcha Cissé, Françoise Clément, Joëlle et Pierre Clément, Madeline Conne, Jurriaan Cooiman, Robert Cottet, Paul Cottin, Mariette et Alfred Ducraux, Jesus Del Valle, Patrick Delarive, Lotte Van Diggelen, Jean-Marie Dorsaz, François Dulex, Gilles Dupuis, Roger Emmenegger, Lionel Eperon, William A. Ewing, Pierre Fantys, Jean-François Fave, Pablo Favero, Pierre-Alain Favre, CharlesHenri Favrod, Kalyani Flühmann, Patrice Forest, Michel Francey, Julien Frydman, Roger Gaillard (†), Antoine de Galbert, Jay Gauer, Jean Genoud, Alexis Georgacopoulos, Kurt Geraerts, Edward Germanier, Simone Giacomelli, Gunnar Gilgen, Lionel Girardin, Richard Girardot, Johny Glauser, Andres Goetz, Jean-Pierre Goumaz, Hedy Graber, Brigitte Greaves, Julien Grob, Nicolas Gyger, Patrick Gyger, Sonja Hägeli, Dominique Hahn, Sabine Hartmann, Vicky Harris, François Hébel, Marianne Heller, Danièle Héritier, Nathalie Herschdorfer, RenéeLaure Hitz, Andrea Holzerr, Pierre Imhlé, Michel Janneau, Félix Janvier, Jean-Frédéric Jauslin, Mathias Jenny, Walter Jenelten, Harry John, Cyril Jost, Dounya Kabouya, Philippe Kaenel, Saadia Karim, Pierre Keller, Marinette et Antoine Kohler, Françoise Krauer, Michèle Laird, Edouard Lambelet, Alexandre Lanz, David Laufer, Lauren Laz, Ronan Le Dû, Claude Lehrian, Régine Lianza, Gisèle Linder, Ana Lugumerski, Anne-Catherine Lyon, Stijn Maes, Martial Mathieu, François Margot, Marcel Martin, Philippe Mayor, Jean-Claude Mermoud, Marie-Claire Mermoud, Sandra Mordasini, Patrick Moser, Donato Mottini, Lars Müller, Marie Neumann, Jean Bertin Oyono, Sabine Pelster, Marc Pahud, Pascale Pahud, Maude Paley, Yannick Panchaud, Thierry Payot,Michel Perrin, Murielle Perritaz, Roger Pieren, Sylvie Pidoux, Horace Perret, Peter Pfrunder, Guillaume Potterat, Tanja Pulfer, Valérie Rossetti, Nicolas Porchet, Arno Poroli, Hugo Pozzo di Borgo, Pauline Randin, Jean-Claude Reber, Augustin Rebetez, Francis Richard, Pierre Rochat, Florent Roduit, Colette Rossier, Paul Rousteau, Gabriel Sassoon, Dominique Savoia Diss, Nicolas Savary, Michelle Schenk, Michèle Schoeni, Florian Schmied, Robert Schneider, Uli Sigg, Manuel Sigrist, Anna Skarbek, Pierre Smets, Olivia del Seth, Jérôme Sother, Hans-Jürg Spirgi, Doris Stalder, Pierre Starobinski, Urs Staub, Christiane Steiner, Juri Steiner, Lorenzo Stoll, Sam Stourdzé, Marc Torbay, Hélène Trigano, Martine Tripod, Blaise Triponez, Béatrice Tubio, Beata Turchany, Jacques Vacheron, Hengameh Van Der Kaaij, Olivier Verrey, Léonore Veya, Damien Villet, Rocco Volpe, Samuel Vuillermoz, Brigitte Waridel, Yann Wegmüller, Anne Weibel, Regula Wolff, Cynthia Young, Jacques Zanoli, ainsi que les membres des jurys cinéma et photographie, tous les membres du conseil de la Fondation Vevey ville d’images, notre équipe technique, nos stagiaires, monteurs et nombreux bénévoles | | LA FONDATION | La Fondation Vevey, ville d’images organise le Festival Images et favorise l’implantation de nouvelles activités dans le domaine de l’image et de la communication visuelle. Pour atteindre ses objectifs, elle collabore avec les offices du tourisme, les organisations de promotion économique, les associations professionnelles et les institutions culturelles. Membres du conseil de fondation en 2010 : Laurent Ballif (président), syndic de la ville de Vevey | Yves Moser (vice-président), directeur Cinérive SA, Vevey | Alain Siegrist (trésorier), expert-comptable, Vevey | Michel Berney, directeur du Centre d’enseignement professionnel de Vevey | Madeleine Burnier, conseillère municipale de Vevey | Sabine Carruzzo, confrérie des Vignerons, Vevey | René Ciocca, manager corporate identity & design, Nestlé, Vevey | Luc Debraine, journaliste, Le Temps, Genève | Philippe De Bros, directeur du Théâtre de Vevey | Françoise Lambert, conservatrice du Musée historique de Vevey | Dominique Radrizzani, directeur du Musée Jenisch Vevey | Stefano Stoll, délégué à la culture de la ville de Vevey | Laurent Wehrli, conseiller municipal de Montreux | Jean-Marc Yersin, codirecteur du Musée suisse de l’appareil photographique, Vevey | Raphaël Biollay, secrétaire général, Vevey. Photographies prises par des photographes professionnels ainsi que par l’équipe du Festival Images. CREDITS PHOTO Raphäel Biollay : 1, 24, 26, 120 Sébastien Devrient : 114 Tamara Jenny-Devrient : 27, 37, 108, 133 Catherine Leutennegger : 6, 12, 13, 18, 21, 28, 30, 32, 36, 40, 47, 52, 56, 57, 59, 62, 63, 71, 72, 77, 81, 86, 89, 91, 116, 124, 132 Céline Michel : 2, 4, 9, 10, 11, 14, 15, 17, 20, 23, 31, 43, 46, 48, 50, 51, 54, 61, 64, 66, 67, 73-76, 78, 80, 84, 85, 87, 88, 90, 93, 100, 103, 106, 107, 109, 111, 113, 115, 121, 126 David Moro : 22, 25, 42, 123 Saulo Haruo Ohara : 33, 55, 92, 95, 105, 122, 127 Muriel Rochat : 5, 8, 19, 49, 58, 60, 110, 112, 119, 129, 130 Samuel Rouge : 7, 39, 44, 53, 65, 69, 83, 96-99, 102, 104, 128 Maurice Schobinger : 29 Stefano Stoll : 3, 16, 34, 35, 38, 68, 70, 79, 101, 117, 118, 120, 125, 131, 134, 135 Denis Thybaud : 41 IMPRESSUM Concept: Stefano Stoll Coordination éditoriale: Tamara Jenny Devrient Graphisme: Christiane Steiner, Mary&Jo - Studio Photogravure: Samuel Rouge Editing: Tamara Jenny-Devrient et Stefano Stoll Impression: RAS, 95400 Villiers-le-Bel, France Papier: estrella 70 g/m2 COPYRIGHT © 2012 - Les auteurs, les photographes et la Fondation Vevey ville d’images, 2012 www.images.ch ISBN 978-2-9700817-0-8
festival Images (vevey) édition 2010, vue et re-vue Il est des événements qui sont placés sous les signes de la magie, de la bienveillance et de l’audace. Le Festival Images 2010 a été de ceux-là : une édition qui a dépassé toutes les attentes, tant par l’originalité de ses propositions artistiques que par la qualité de son accueil et l’enthousiasme de son public. Il est des choses que l’on peut anticiper, d’autres qui comme par enchantement - se produisent au fil des jours et au gré des rencontres d’un festival. Ce sont quelquesuns de ces moments exceptionnels du mois de septembre 2010 que la « Revue d’Images » vous invite à re-voir. Stefano Stoll Directeur