magazine feuilles de menthe n°28 by feuilles de menthe magazine

feuilles de

menthe

N°28 • gratuit

Rendez-vous nature près de chez vous

mai•juin 2011 Nancy - Metz - Luxembourg - Strasbourg - Bar-le-Duc - Epinal

Edito

Sommaire

Je me souviens, petite, de jeux et d’explorations autour de chez moi sur les chemins, en forêt,

L’Atelier de Sandra Belle comme un cœur !

Jardin d’enfants Indiens de jardin

L’heure du goûter Les sablés amande

Agenda 54/55 Mai/juin

Agenda 57/Lux Mai/juin

Agenda 67 Mai/juin

Agenda 88/68 Mai/juin

près de la rivière… Aujourd’hui en ville, ces activités « nature » sont si éloignées de notre quotidien qu’elles sont des activités encadrées, à l’école ou en centre de loisirs. Rapidité, sécurité, productivité sont devenus les maîtres mots ! Bon, au moins l’envie est là. Le besoin même de renouer avec cette terre qui nous nourrit, nous soigne, nous abrite, cette force de vie qui nous enseigne le temps, l’équilibre et le respect. La nature est une amie. Reprenons contact avec elle ! Anne Clévenot

feuilles de menthe - 18 rue de Reims - 57950 Montigny-lès-Metz - Prochain numéro : juillet/août 2011 - Directrice de la publication : Anne Clévenot - 06 83 53 70 52 - anne@feuillesdementhe.fr Mise en page : www.spootnik-studio.com / Algrange (57) - Impression : imprimerie Jean Lamour / Maxéville (54) - Tirage : 35 000 exemplaires à Nancy, Metz, Luxembourg, Strasbourg, Barle-Duc, Epinal - Photo de couverture : Merci à Elisa et Fanette photographiées par Arno Paul – Atelier de Sandra : photos et textes de Sandra Fischer – sur les photos : merci à Sophie – Dans mon bout de jardin : Laurent Moreau – Au jardin d’enfants : un grand merci à Virginie Joalland et Justine et à l’association Bol et Mix - sur les photos : merci à Gaston et Gustave – L’heure du goûter : photos et textes de Nathalie Hillard – sur les photos, merci à Justin et Hanaé - Agenda : pour le prochain n° : juillet/août 2011, n’oubliez-pas d’envoyer votre programmation Jeune Public à xavier@feuillesdementhe.fr au plus tard le 19/05/2011 - SARL au capital de 7500 e - Dépôt légal à parution - ISSN 1778-0977

L’Atelier de Sandra

Mon collier chic et récup’ avec Sophie

Suggestion tu préfères le rouge ou le vert ? Il existe des bouteilles en plastique de ces couleurs !

Il te faut :

• Des bouteilles d’eau en plastique coloré

• Une paire de ciseaux • Un compas • Du fil de pêche • Un fermoir de collier • Une planche en bois • Un chiffon 1

Choisis des bouteilles en plastique de différentes couleurs. Les bouteilles d’eau pétillante ont souvent une surface plus lisse. Choisis plutôt celles-ci. Coupe le haut et le bas de la bouteille pour ne conserver que le plastique souple, qui est facile à découper.

Découpe de larges bandes de plastique.

Découpe des cœurs de taille identique. Facultatif : demande à un adulte de chauffer légèrement les bords de tes cœurs avec la flamme d’un briquet, afin de leur donner un aspect bombé.

Comme sur la photo, prépare ton plan de travail et perce des petits trous sur les bords des cœurs à l’aide de la pointe de ton compas. Glisse le fil de pêche à travers les petits trous afin de créer un collier. Finis le fil par une petite boucle d’un côté, et fixe le fermoir de l’autre côté.

Au jardin d’enfants

Les Indiens du Jardin avec Gustave et Gaston

1 2 3 4

Passe la ficelle dans les trous des 6 manches à balais et fais un double nœud en laissant un peu de mou. Relève les manches à balai et écarte les un à un progressivement pour donner sa forme au tipi. Recouvre la structure en bois d’un drap de couleur et maintiens-le en place avec des pinces à linge. Ajoute quelques plumes au sommet du tipi.

Idée 6

Coupe une bande de tissu pour te faire un bandeau où tu glisseras quelques plumes. Tu peux également couper d’autres bandes pour te faire un brassard, une ceinture… N’oublie pas tes peintures d’apache!

Toujours plus d'idées sur http://fetedelasoupenancy.over-blog.com

Il te faut :

• 6 manches à balais percés à

une extrémité

• 50 cm de ficelle • un vieux drap • des pinces à linges, quelques

plumes

L’heure du goûter

Sablés amande avec Justin et Hanaé

Prépare tous tes ingrédients. Mélange dans un grand bol, le sucre avec le beurre et le jaune d’œuf. Ajoute l’extrait d’amande puis en deux fois la farine et le sel. Tu dois obtenir une boule de pâte malléable.

Protège-la dans du film étirable afin de la faire reposer une demiheure au réfrigérateur.

Etale ensuite ta pâte, puis découpe des formes de cœurs à l’aide d’un emporte-pièce. Dépose tes sablés sur la plaque du four recouverte de papier sulfurisé ou d’un tapis en silicone avant de demander à un adulte de les enfourner pour 15 minutes à 180°C.

déco

Une fois sortis du four, laisse-les refroidir avant de les décorer avec de la pâte d’amande et des petits cœurs en sucre. N’oublie-pas d’offrir le plus beau cœur à Maman pour lui souhaiter une bonne fête !

Tes ingrédients pour 20 sablés :

• 1 jaune d’oeuf • 250g de beurre fondu • 140g de sucre en poudre • 2 cuillères à café d’extrait

naturel d’amande

• 300g de farine • 1 pincée de sel • De la pâte d’amande rose • Des petits sucres décoratifs

en forme de coeurs

54/55

Expos, festivals,

mai-juin

et ce qui est régulier

Nancy – Bar-le-Duc – Verdun – Longwy – Pont-à-Mousson – Toul – Lunéville

Festivals

En bibliothèque l Conte Racontines Médiathèque – Bar-le-Duc (55) Gratuit. Réserver. Les mercredis 18/05 et 8/06 à 10h45 pour les 3-5 ans. l Atelier Astronomie Bibliothèque – Jarny (54) Gratuit. Les mercredis 11/05, 25/05 et 8/06 à 9h30. De 8 à 12 ans. l Animation Doudous, tétines et comptines Médiathèque – Lunéville (54) Récréation musicale. Gratuit. Réserver. Tous les samedis à 10h. (45 min.) De 0 à 3 ans. l Conte Médiathèque – Nancy (54) Gratuit. Tous les mercredis de 10h à 10h30 et de 10h30 à 11h pour les 2-5 ans. De 11h à 11h30 à partir de 5 ans. (Séance de 11h traduite en langue des signes les 11/05 et 15/06). l Conte et comptines Médiathèque – Nancy (54) Gratuit. Les samedis 7/05 et 4/06 à 10h30 et 11h. De 1 à 3 ans. l Conte Médiathèque du Haut-du-Lièvre – Nancy (54) Gratuit. Les samedis 28/05 et 25/06 à 16h. A partir de 3 ans. l Conte Les conteuses à Jules Médiathèque – Vandœuvre-lès-Nancy (54) Gratuit. Réserver. Tous les mercredis hors vacances scolaires à 17h. A partir de 6 ans. l Conte L’Ile aux histoires Médiathèque – Vandœuvre-lès-Nancy (54) Gratuit. Réserver. Tous les samedis hors vacances scolaires à 16h. De 2 à 6 ans.

08 + 15 + 22 + 29/05 + 2/06

l Dimanches de Mai en Meuse Village des vieux métiers – Azannes (55) 400 personnes fontème revivre 80 métiers au sein d’un village du 19 siècle dans le respect des traditions lorraines : dentellières, forgerons, tuiliers, boulangers, modistes, lavandières.12e / gratuit pour les moins de 16 ans. De 10h à 18h. A partir de 3 ans.

14/05 > 22/05

l Natura 2000 Stenay (55) La nature en fête du Pays de Stenay au Val Dunois. Sorties naturalistes, expositions, ateliers pratiques et ludiques pour petits et grands. A partir de 6 ans. Rens. : 03 29 80 64 22.

11/06

07 + 08/05

l Paille à Sons Ceintrey (54) Théâtre de rue et musique : David Vincent, Paul d’Amour, Barzingault, Sam’Gratt et the Swunktastic People. 6e/4e. A partir de 3 ans. Rens. : festival-pailleasons.overblog.fr

14/05 > 15/09

l Festival international du Cirque Vaucouleurs (55) Spectacles, animations, journées scolaires, parade et le samedi soir, dîner spectacle autour de la piste Payant. A partir de 4 ans. Rens. : 03 29 89 51 82.

l Fête des jeux Moulin - Chanteraine (55) Festivités, jeux insolites, espace baby plage, modélisme, artisanat bois et jouet, jeux géants... 4e. De 14h à 19h. A partir de 2 ans. Rens. : 03 29 77 05 67.

l Les marionnettes de la Pépinières Parc de la Pépinière – Nancy (54) Les Comptoirs du Rêves. Au programme : Têtard et Triton, conte aquatique du 14 au 31/05, Le Sotré, conte lorrain du 1 au 14/06 et La Sorcière veut un bébé du 15 au 30/06. Tous les mercredis à 15h, les samedis et les dimanches à 17h. 4e. A partir de 2 ans.

15 > 19/06

20 > 26/06

l Les sabots de Lun’ Château – Lunéville (54) Rencontres équestres, démonstrations et animations gratuites. Spectacle Le sort du dedans les 20, 23, 24 et 25/06 à 20h30. A partir de 5 ans.

Expos > 8/05

l Mécènes et donateurs Musée barrois – Bar-le-Duc (55) Découvrez l’histoire du goût et de la vie culturelle barisienne à travers les grandes collections du Musée barrois constituées de dons de legs. Adulte : 2e/6-18 ans : 1e/gratuit pour les moins de 6 ans. De 14h à 18h du mercredi au dimanche. A partir de 8 ans.

6/05 > 28/08

l Plantes compagnes Jardin botanique – Villers-les-Nancy (54) Présentation de l’utilité des plantes au travers des âges pour se vêtir, se nourrir, guérir. Découvrez les applications dans la médecine, l’alimentation, l’artisanat et l’industrie, et comment elles peuvent encore nous aider dans l’avenir. Des week-ends à thème avec animations sont prévus : les plantes alimentaires 7 et 8/05 et les plantes médicinales 18 et 19/06, à partir de 14h. Gratuit. Du lundi au vendredi 10h-12h et 14h-17h, le samedi 14h-17h et le dimanche 14h-18h. A partir de 5 ans.

> 31/08

l Fossiles et reconstitution du passé Laboratoire Andra – Bure (55) Exposition interactive et ludique sur les fossiles découverts lors du creusement du laboratoire souterrain. Reconstitution des environnements du passé. Tous les jours de 14h à 18h. Rens. : 03 29 75 53 73. A partir de 8 ans.

> 25/09

l Le Chêne, l’arbre sacré Maison de la Nature – Parc Sainte-Marie (54) Jeux sensoriels, jeux magnétiques et coloriages autour des légendes, croyances et traditions du géant des forêts. Gratuit. Du mercredi au dimanche 14h-18h. A partir de 7 ans.

54/55

Agenda

mai-juin

au jour le jour Nancy – Bar-le-Duc – Verdun – Longwy – Pont-à-Mousson – Toul – Lunéville

MAI DIM 01 Animation Echasses urbaines Maison de la Crouée – Saint-Maurice-sous-les-Côtes (55) Payant. 10h-12h et 14h-18h. A partir de 6 ans. LUN 02 Atelier Portrait Madame, Monsieur Musée barrois – Bar-le-Duc (55) 2e 9h. (3h). De 5 à 7 ans. Atelier Muséographie Autour du tableau Musée barrois – Bar-le-Duc (55) 2e 14h. (2h30). 7 ans et + Visite animée Ventre à terre Muséum-Aquarium – Nancy (54) Gratuit. Réserver. A 15h. (1h). De 7 à 11 ans. MAR 03 Atelier Créatures fantastiques Un Cadavre exquis Musée barrois – Bar-le-Duc (55) 2e. 10h. (2h). De 4 à 6 ans. Atelier Moyen-âge Le Tir du papegay Musée barrois – Bar-le-Duc (55) 2e. 14h. (2h30). 7 ans et + Visite animée Ventre à terre Muséum-Aquarium – Nancy (54) Gratuit. Réserver. 15h. (1h). De 7 à 11 ans. MER 04

Atelier Le Musée en 3D Musée barrois – Bar-le-Duc (55) 2e. 9h30. (2h30). 8 ans et + Atelier Mao et human beat box L’Autre Canal – Nancy (54) Koni et Shen Roc. 5e. 10h. (2h). De 7 à 10 ans. Visite A la recherche de Vauban Office de tourisme – Longwy (54) Gratuit. 10h30. (1h). De 7 à 12 ans. Conte Histoires de la Souris Verte Médiathèque – Toul (54) Gratuit. 10h30. De 18 mois à 3 ans. Atelier Le Château de Bar Musée barrois – Bar-le-Duc (55) 4e. 14h. (2h30). 7 ans et + Jeux scientifiques A la découverte du fossile perdu Andra – Bure (55) Gratuit. De 14h à 18h. De 6 à 15 ans. Visite Atelier Mosaïque romaine Musée lorrain – Nancy (54) 4,10e. 15h. (1h30). De 5 à 7 ans. Visite animée Ventre à terre Muséum-Aquarium – Nancy (54) Gratuit. Réserver. A 15h. (1h). De 7 à 11 ans. Atelier Art & Philo : L’artiste, pourquoi faire Médiathèque – Toul (54) Gratuit. 15h. De 7 à 11 ans.

z Pensever r e s é à r tacts Con e 15 pag

JEU 05 Visite animée Ventre à terre Muséum-Aquarium – Nancy (54) Gratuit. Réserver. A 15h. (1h). De 7 à 11 ans. Concert Hip hop et human beat box L’Autre Canal – Nancy (54) Koni et Shen Roc. 5e. 15h. (45 mn.). De 7 à 10 ans. Visite-Atelier Jeux romains Musée lorrain – Nancy (54) 4e. 15h. (2h). De 8 à 12 ans. VEN 06 Visite animée Ventre à terre Muséum-Aquarium – Nancy (54) Gratuit. Réserver. A 15h. (1h). De 7 à 11 ans. SAM 07 Jeux scientifiques A la découverte du fossile perdu Andra – Bure (55) Gratuit. De 14h à 18h. De 6 à 15 ans. DIM 08 Jeux scientifiques A la découverte du fossile perdu Andra – Bure (55) Gratuit. De 14h à 18h. De 6 à 15 ans. Visite Musée en dansant Musée des beaux-arts – Nancy (54) Gratuit. 16h. (1h). De 7 à 12 ans. MER 11

Conte Coups de cœur Médiathèque – Toul (54) Gratuit. 10h30. 4 ans et + Marionnettes Guignol C. Cial Saint Sébastien – Nancy (54) Gratuit. 11h30, 14h30 et 16h. 2 ans et + Animation Le livre en délire Bibliothèque – Jarny (54) Gratuit. 14h30. De 8 à 12 ans. Théâtre Un petit tour… Et puis revient Jean L’Hôte – Neuves-Maisons (54) Cie Café-Crème. 7e. 16h. (30 mn.). De 18 mois à 3 ans.

JEU 12 Spectacle La Princesse au petit poids ACB – Bar-le-Duc (55) Cie La Rousse. Payant. 19h. 3 ans et +

SAM 14

Atelier/Arts plastiques Acrobates et cie Médiathèque – Nancy (54) Gratuit. 10h. De 7 à 10 ans. Atelier Broderie Conservatoire de la Broderie – Lunéville (54) Aude Remy. 6,50e. 14h. (1h30). 6 ans et + Sortie Découverte des amphibiens CPIE – Woëvre – Côtes de Meuse – Bonzée (55) 3e. 16h. (2h30). 6 ans et + Jeu de piste Vacances à la mer Muséum-Aquarium – Nancy (54) Gratuit. De 18h à 24h. 6 ans et + Visite animée Nuit des Musées Musée barrois – Bar-le-Duc (55) Gratuit. De 19h à 24h. 5 ans et + Visite animée Nuit des Musées Musée lorrain – Nancy (54) Gratuit. De 20h30 à 22h. (15 mn.). 5 ans et +

DIM 15 Visite En musique Musée lorrain – Nancy (54) 5e50. 16h. (1h). 7 ans et +, accompagné d’un parent Marionnettes-vidéo Pince de crabe ! Ensemble Poirel – Nancy (54) Cies Les Fruits du hasard et Kinorev. 5,50e. 16h. 6 ans et + MER 18 Conte Il était une fois les contes Bibliothèque – Jarny (54) Gratuit. 15h, 16h et 17h. De 3 à 7 ans. Concert Musique en herbe MJC Desforges – Nancy (54) Jazz oriental. Payant. 18h15. 6 ans et + SAM 21 Fête de la nature CPIE – Woëvre – Côtes de Meuse – Bonzée (55) Gratuit. De 10h à 17h. 6 ans et + Conte Tout Petit je lis Bibliothèque – Commercy (55) Gratuit. 11h. De 0 à 4 ans. Animation Papillons et jardins CPIE – Champenoux (54) 3e. 14h30. (2h). 6 ans et + DIM 22 Visite En costume Château – Thillombois (55) 5e/2e. De 14h à 18h. 5 ans et + MER 25 Spectacle musical Foyer Culturel Gérard Léonard – Saint-Max (54) Gratuit. 9h30. De 0 à 3 ans. Conte Foyer Culturel Gérard Léonard – Saint-Max (54) Gratuit. 15h. 2 ans et + Spectacle musical Jardin sauvage CIM – Bar-le-Duc (55) Cie Ouïe dire. 4e. 18h. 2 ans et + VEN 27 Marionnettes Macao & Cosmage Théâtre Gérard Philipe – Frouard (54) Soupe Cie. 13e/5e.19h30. (45 mn.). 8 ans et + SAM 28

Spectacle Quand les animaux se racontent Foyer Culturel Gérard Léonard – Saint-Max (54) Gratuit. 9h30. (50 mn.). De 3 à 7 ans. Animation Lire, ça me dit ! Médiathèque – Nancy (54) Gratuit. 10h30. 6 ans et + Lectures A vous de lire Médiathèque – Bar-le-Duc (55) Gratuit. De 14h à 18h. 6 ans et + Marionnettes Macao & Cosmage Théâtre Gérard Philipe – Frouard (54) Soupe Cie. 13e/5e. 19h30. (45 mn.). 8 ans et +

Rendez-vous nature près de chez vous CPIE Woëvre – Côtes de Meuse - Bonzée (55) Le Centre Permanent d’Initiatives pour l’Environnement développe des démarches de découverte des patrimoines naturels et humains et d’éducation à l’environnement auprès de tous les publics. Ne manquez pas :  14/05 de 16h à 18h30 : Découverte des amphibiens aux étangs du Longeau  21/05 de 10h à 17h : Fête de la Nature et Rallye Nature  19/06 de 9h30 à 16h : Un petit air de méditerranée à Génicourtsur-Meuse ! Sur inscription, 3e par personne, enfant à partir de 6 ans accompagné, gratuit jusqu’à 12 ans.  Maison de l’Arsen - 14 rue chaude – 55160 Bonzée - www.cpie-meuse.eu

Jardin Botanique du Montet – Villers les Nancy (54)

Les Conservatoire et Jardins Botaniques de Nancy regroupent les jardins du Montet et du Haut Chitelet, héritages du Jardin Botanique situé jadis rue Sainte-Catherine et créé en 1758. Ne manquez pas :  7 et 8/05 : conférences et ateliers autour des plantes alimentaires  11 et 12/06 à partir de 14h : centenaire de l’horticulteur Lemoine, animations, ateliers, visites  18 et 19/06 : conférences et ateliers autour des plantes médicinales Ouvert au public toute l’année du lundi au vendredi 10h-12h et 14h17h (serres de 14h-16h45), le samedi 14h-17h, le dimanche et les jours fériés 14h-18h / Entrée : 4e/ gratuit jusqu’à 12 ans.  100, rue du Jardin Botanique 54600 Villers-les-Nancy – 03 83 41 47 47 www.jardinbotaniquedenancy.eu

54/55

Agenda

mai-juin

au jour le jour Nancy – Bar-le-Duc – Verdun – Longwy – Pont-à-Mousson – Toul – Lunéville

JUIN MER 01

Atelier Manga MJC – Auboué (54) Christian Lesourd. Gratuit. A partir de 10h. 9 ans et + Visite A la recherche de Vauban Office de tourisme – Longwy (54) Gratuit. 10h30. (1h). De 7 à 12 ans. Conte Histoires de la Souris Verte Médiathèque – Toul (54) Gratuit. 10h30. De 18 mois à 3 ans. Concert vidéo Jardin sauvage CCAM – Vandœuvre-lès-Nancy (54) Cie Ouïe dire. 6e/3e 15h. 6 ans et +

SAM 04 Atelier Dragons Médiathèque – Joeuf (54) Christian Lesourd. Gratuit. A partir de 14h. 9 ans et + Spectacle Eugénie Pissenlit Parc aventures – Pompey (54) Cie Lavifil. Gratuit. De 14h30 à 16h30. 4 ans et + DIM 05 Visite Qu’est-ce que tu becquettes ? Muséum-Aquarium – Nancy (54) Gratuit. 10h30 et 16h30. (30 mn.). De 3 à 5 ans. Visite Musée en dansant Musée des beaux-arts – Nancy (54) Gratuit. 16h. (1h). De 7 à 12 ans. MER 08 Marionnettes Guignol Centre Commercial Saint Sébastien – Nancy (54) Gratuit. 11h30, 14h30 et 16h. 2 ans et + SAM 11 Atelier Broderie Conservatoire de la Broderie – Lunéville (54) Aude Remy. 6e50. 14h. (1h30). 6 ans et + Animation Centenaire Lemoine Jardin botanique – Villers-lès-Nancy (54) Gratuit. De 14h à 17h. 5 ans et + DIM 12 Animation Centenaire Lemoine Jardin botanique – Villers-les-Nancy (54) Gratuit. De 14h à 18h. 5 ans et + MER 15 Conte Mots doux et p’tits bouts Bibliothèque – Jarny (54) Gratuit. 10h30. De 0 à 3 ans. Atelier Petits débrouillards Médiathèque du Haut-du-Lièvre – Nancy (54) Gratuit. 15h. A partir de 6 ans. VEN 17 Son et lumière Des flammes à la lumière Connaissance de la Meuse – Verdun (55) 20e/10e. 22h30. (1h30). 6 ans et + SAM 18 Son et lumière Des flammes à la lumière Connaissance de la Meuse – Verdun (55) 20e/10e. 22h30. (1h30). 6 ans et + DIM 19 Visite En dansant Musée des beaux-arts – Nancy (54) 5e50. 16h. (1h). 7 ans et + [+parents] LUN 20 Cirque équestre Le Sort du dedans Château – Lunéville (54) Cie Baro d’Evel Cirk. Payant. 20h30. 6 ans et + MAR 21 Ciné concert Les Aventures du Prince Ahmed Théâtre Gérard Philipe – Frouard (54) Trio Ark. 13e/5e. 19h30. (1h). 6 ans et + MER 22 Spectacle Contes et légendes de Lorraine Château de Moncel – Jarny (54) Gratuit. 15h et 16h. De 3 à 7 ans. JEU 23 Cirque équestre Le Sort du dedans Château – Lunéville (54) Cie Baro d’Evel Cirk. Payant. 20h30. 6 ans et + VEN 24 Spectacle Ali Baba et les 40 voleurs Théâtre Gérard Philipe – Frouard (54) Par La Cordonnerie. Payant. 20h30. (50 min.) 6 ans et + Cirque équestre Le Sort du dedans Château – Lunéville (54) Cie Baro d’Evel Cirk. Payant. 20h30. 6 ans et + Son et lumière Des flammes à la lumière Connaissance de la Meuse – Verdun (55) 20e/10e. 22h30. (1h30). 6 ans et +

SAM 25 Cirque équestre Le Sort du dedans Château – Lunéville (54) Cie Baro d’Evel Cirk. Payant. 20h30. 6 ans et + Son et lumière Des flammes à la lumière Connaissance de la Meuse – Verdun (55) 20e/10e. 22h30. (1h30). 6 ans et + DIM 26 Eco-animation Jardin pour tous Ecomusée – Hannonville-sous-les-Côtes (55) 1e. De 13h30 à 18h. 4 ans et + Visite En costume Château – Thillombois (55) 5e/2e. De 14h à 18h. 5 ans et + MER 29 Atelier Petits débrouillards Médiathèque du Haut-du-Lièvre – Nancy (54) Gratuit. 15h. De 5 à 13 ans.

Gîte d’enfants de la Loutre Noire – Moncel sur Seille (54)

Pendant les grandes vacances, la maison de Christine Dumay accueille en pension complète des enfants de 6 à 12 ans et leur propose des activités en lien avec la nature environnante : étang, forêt, jardin, animaux..., du land-art à l’attrape-rêves indien en passant par la construction de cabanes, l’observation d’insectes, les rallyes forestiers.  Christine DUMAY - 41, rue de l’ancienne gare - 54280 Moncel sur Seille - 09 61 26 67 81/06 86 87 20 24 - www.laloutrenoire.fr

Contacts Réservez votre place et renseignez-vous en contactant les organisateurs

Meurthe et Moselle (54) L’Autre Canal Nancy - 03 83 38 44 88 Bibliothèque de Jarny 03 82 33 11 41 Centre commercial Saint-Sébastien Nancy - 03 83 17 18 19 Centre Culturel André Malraux Vandoeuvre-les-Nancy - 03 83 56 15 00 Centre Culturel Jean L’Hôte Neuves Maisons - 03 83 47 59 57 Château de Lunéville 03 83 74 06 55 Château de Moncel Jarny - 03 82 33 14 54 CPIE – Champenoux 03 83 31 63 76 Ensemble Poirel Nancy - 03 83 32 31 25 Foyer Culturel Gérard Léonard Saint-Max – 03 83 18 32 32 Jardin Botanique Villers les Nancy - 03 83 41 47 47 Maison de la Nature Nancy – 03 83 28 60 45 Médiathèque de Joeuf 03 82 46 50 66 Médiathèque de Lunéville 03 83 73 78 78 Médiathèque de Nancy 03 83 39 00 63 Médiathèque du Haut-du-Lièvre Nancy - 03 83 98 34 24 Médiathèque – Toul 03 83 65 83 83 Médiathèque de Vandoeuvre 03 83 54 85 53 MJC Desforges Nancy - 03 83 27 40 53 MJC d’Auboué 03 82 46 75 01

Museum Aquarium Nancy - 03 83 32 99 97 Musée des Beaux-Arts Nancy - 03 83 85 33 25 Musée de l’Ecole de Nancy Nancy - 03 83 40 14 86 Musée Lorrain Nancy - 03 83 32 18 74 Office de Tourisme Longwy - 03 82 24 94 54 Parc aventures Pompey – 03 83 24 18 06 Théâtre Gérard Philipe Frouard - 03 83 49 29 34

Meuse (55)

ACB Théâtre 03 29 79 73 47 Bibliothèque de Commercy 03 29 91 75 73 Connaissance de la Meuse Verdun – 03 29 84 50 00 CIM Bar-le-Duc - 03 29 79 01 31 CPIE Meuse Bonzée – 03 29 87 36 65 Ecomusée d’Hannonville-sous-les-Côtes 03 29 87 32 94 Laboratoire Andra Bure - 03 29 75 53 73 Maison de la Crouée Saint-Maurice-sous-les-Côtes – 03 29 89 38 95 Médiathèque de Bar-le-Duc 03 29 79 09 38 Musée Barrois Bar-le-Duc - 03 29 76 14 67 Village des vieux métiers Azannes – 03 29 85 60 62

57/lux

Expos, festivals,

mai-juin

et ce qui est régulier

Metz – Luxembourg – Thionville – Sarreguemines – Forbach - Saint-Avold – Sarrebourg

Festivals

Expos > 31/05

01/05

03/05 > 11/06

l Mon Mouton est un lion Moselle (57)/Bas-Rhin (67) 12ème édition du Festival jeune public. 30 spectacles vivants à voir en famille ou en temps scolaire dans une vingtaine de communes de Moselle et du Bas-Rhin. A partir de 18 mois. Rens. : www.mouton-lion.org

l De gré ou de force Archives départementales de la Moselle – Saint-Julien-lesMetz (57) 100 000 Mosellans qui n’ont pas accepté spontanément d’être des Allemands ont été expulsés de juillet 1940 à janvier 1943, vers la zone française non occupée ou les pays de l’Est. Gratuit. Du lundi au vendredi de 8h30 à 16h45 et le samedi de 8h30 à 12h30. A partir de 8 ans.

l Elzbieta, l’artiste et ses albums Médiathèque du Pontiffroy – Metz (57) Née en 1936, Elzbieta a écrit et mis en images plus de 50 albums. Gratuit. Mardi, jeudi et vendredi 13h-19h, mercredi 10h-19h, samedi 10h-18h. A partir de 4 ans.

> 28/08

l Robert Doisneau Château de Malbrouck – Manderen (57) Présentation de l’artiste et de son œuvre à travers plus de 180 photographies. Adulte 7e/gratuit pour les moins de 16 ans. Tous les jours de 10h à 17h, le lundi à partir de 14h et les week-ends jusqu’à 18h. A partir de 7 ans.

14/05 > 11/09

l Second Lives Casino – Luxembourg (Lu) Regard critique et ludique sur les mondes virtuels. Tous les samedis de 15h à 17h, des ateliers permettent aux 6-12 ans d’aller à la rencontre des œuvres. Adulte 4e/ gratuit pour les moins de 18 ans. Lundi, mercredi, vendredi : 11h-19h, jeudi : 11h-20h, samedi, dimanche et jours fériés : 11h-18h, fermé le mardi. A partir de 5 ans.

> 18/09

l Poussière de craie et tableau noir Musée de La Tour aux Puces – Thionville (57) Sur l’école d’autrefois, celle de la IIIème République, de Jules Ferry, lieu privilégié de l’apprentissage des connaissances. 3e10/gratuit pour les - de 18 ans. Du mardi au dimanche de 14h à 18h. A partir de 7 ans.

11/05 > 19/09

l De l’arbre à l’armoire Musées de la Cour d’Or – Metz (57) 240 meubles en bois dévoilent l’identité plurielle du mobilier lorrain fabriqué entre le 16ème et le 19ème. Ateliers pour les 7/12 ans les 21/05 et 25/06 à 14h, démonstration du travail d’ébénisterie, de marqueterie et de sculpture sur bois les 21-22/05 et 25-26/06 de 14h à 18h. 4e60/gratuit pour les moins de 18 ans. Du lundi au vendredi (sauf le mardi) de 9h à 17h, samedi et dimanche de 10h à 17h. A partir de 6 ans.

l Fête des enfants Fond Saint Martin – Rombas (57) Animations, jeux en plein air, spectacles interactifs. Gratuit. A partir de 12h. A partir de 2 ans.

11 > 25/05

20 > 21/05

l 24h Naturalindre Domaine de Lindre – Lindre-basse (57) Participez à des travaux scientifiques à la découverte des milieux naturels de Lindre. 3e/ animation. Du 20/05 à 14h au 21/05 à 12h. A partir de 6 ans.

21 > 29/05

l Nouvelles Pistes Parc Wilson - Thionville (57) 3ème édition du Festival de Nouveau Cirque. Spectacles de rue ou sous chapiteaux, ateliers, visites originales de la ville. A partir de 3 ans. Rens. : 06 87 80 18 11 ou www.nouvellespistes.com

28 > 29/05

l Demandez-nous la lune ! Halle Verrière – Meisenthal (57) Festival de théâtre de rue. Une quinzaine de compagnies et d’artistes viennent partager leurs univers : danse, théâtre, arts plastiques, installations participatives. Gratuit. A partir de 6 ans.

01 > 20/06

l Les Insolivres en Moselle Bibliothèques et Médiathèques – Moselle (57) Pour la 4ème année, les ouvrages et les lecteurs sont emportés pendant trois semaines vers des lieux toujours plus insolites, pour des moments de lecture et de rencontre pas comme les autres. Rens. : 03 87 35 02 60.

01/06 > 31/08

l Cascades et fantaisies équestres La Citadelle – Bitche (57) Spectacle équestre médiéval, mise en scène grandeur nature de joutes et de combat à l’épée. Compris dans le billet d’entrée : adulte 7e/ enfant 5e. Tous les jours sauf lundis et mardis à 14h30 et 16h30. (40 mn.). A partir de 3 ans.

04 > 13/06

l Poch’théâtre MJC La Pépinière – Yutz (57) 8ème du festival de théâtre amateur entièrement réservé aux enfants et adolescents. Spectacles scolaires et tout public, ateliers de sensibilisation au théâtre. A partir de 5 ans.

> 30/10

l Insectes, minuscules grandeurs Domaine de Lindre – Lindre-Basse (57) A la rencontre du monde des insectes, de leur variété et de leur rôle fondamental dans l’équilibre du vivant. Collaboration des Muséum d’Histoire Naturelle de Paris et de Genève et film d’animation Minuscule en 3D. Adulte 4e/ Enfant 2e. Horaires, se renseigner. A partir de 5 ans.

Heures du conte

> 26/02/2012

l Haut en couleurs Natur Musée – Luxembourg (Lu) Parcours interactif entre physique, chimie, psychologie, biologie, mythologie, artisanat et art pour comprendre comment la couleur est produite, comment elle est perçue et comment elle agit. 4e50/ 3e de 6 à 18 ans. Du mardi au dimanche de 10h à 18h. A partir de 5 ans.

l Médiathèque - Florange (57) Gratuit. Réserver. Tous les mercredis à 10h, hors vacances scolaires. Histoires, comptines et bricolages. A partir de 4 ans. l Bibliothèque – Luxembourg (Lu) Gratuit. Réserver. En luxembourgeois. Tous les samedis de 10h30 à 11h30. De 5 à 10 ans. l Médiathèque – Sarreguemines (57) Gratuit. Réserver. Tous les mercredis à 10h30. (1h). De 4 à 12 ans. l Bibliothèque des Basses-Terres – Thionville (57) Gratuit. Réserver. Les mercredis 4/05, 18/05, 1/06 et 15/06 à 10h. (1h). De 4 à 10 ans.

Au musée, tous les… mardis

l Atelier Arthème MNHA – Luxembourg Connaissance et pratique des styles et techniques. 5e. Réserver. A 14h30. (2h). De 6 à 12 ans.

jeudis

l Atelier Archéothème MNHA – Luxembourg Découvrir l’archéologie en créant. 5e. Réserver. A 14h30. (2h). De 6 à 12 ans.

samedis

l Animation Club chimie Espace Socio Educatif La Falouche – Maizières les Mets (57) Par les Petits débrouillards de Lorraine, sur le thème de la chimie au travers des âges. A 9h30. (2h). De 8 à 12 ans. Rens. : 03 83 46 77 93

dimanches

l Visite Mudamini Tour Mudam – Luxembourg Visite guidée pour les enfants à travers les expositions en cours. En français. Gratuit pour les enfants. A 14h. (45 min.). A partir de 6 ans.

dimanches (à partir du 20/05)

l Visite-Atelier Berni Searle FRAC Lorraine – Metz (57) Pour découvrir l’Afrique du Sud, ses histoires et ses origines métissées sur la piste des épices. Gratuit. A 14h30. (1h45). De 6 à 12 ans.

samedis et dimanches

l Atelier Le Planétarium Centre Pompidou – Metz (57) Installation de Samir Mougas recréant l’Espace à partir de sphères colorées et légères pouvant s’entrechoquer et être touchées. 3e/enfant. Inscription sur place. A 14h, 15h, 16h et 17h. (1h). De 5 à 10 ans. l Atelier Analogical Tetris Centre Pompidou – Metz (57) Le collectif DSK a transformé l’un des plus célèbres jeux vidéo en exercice physique. 3e/enfant. Inscription sur place. A 14h, 15h, 16h et 17h. (1h). De 11 à 18 ans.

57/lux

Agenda

mai-juin

au jour le jour

Metz – Luxembourg – Thionville – Sarreguemines – Forbach - Saint-Avold – Sarrebourg

mai DIM 01 Animation Fête du 1er Mai Parc du haut-fourneau U4 – Uckange (57) Gratuit. De 11h30 à 18h30. 4 ans et + Animation Le Labyrinthe éphémère de Vincent Malartre Fond Saint Martin – Rombas (57) Gratuit. De 12h à 18h. 9 ans et + MAR 03 Spectacle Les Doigts dans la prise L’Amphy – Yutz (57) Cie du P’tit Piano Sans Bretelles. 6e/4e 15h. (55 mn.). 6 ans et + Spectacle-Atelier Nascente CarréRotondes – Luxembourg (Lu) Cie Jucam et Indig’eau. 10e/5e A 15h. (50 + 50 mn.). 8 ans et + Atelier/art A la manière de… Christian Voltz Médiathèque du Sablon – Metz (57) Gratuit. 15h. (2h). 8 ans et + MER 04 Visite Les Vitraux de Chagall à la Cathédrale Office de tourisme – Metz (57) 7e/3e. 14h. (1h30). 6 > 10 ans Atelier Mon herbier Maison de Robert Schuman – Scy-Chazelles (57) 5e. 14h30. 5 > 12 ans Conte La tête dans les histoires Médiathèque de Borny – Metz (57) Gratuit. 16h. 5 ans et +

z Pensever r e à rés s

JEU 05 Atelier Cartes géographiques imaginaires Mudam – Luxembourg (Lu) 7e. 14h. (2h). 6 ans et + Spectacle-Atelier Nascente CarréRotondes – Luxembourg (Lu) Cie Jucam et Indig’eau. 10e/5e. 15h. (50 + 50 mn.). 8 ans et +

ct Contea 25 pag

SAM 07

Conte Lecture pour les petits Au Carré des Bulles – Metz (57) Gratuit. 11h. 1 > 4 ans Sortie Nature Faucon Pèlerin Mairie – Philippsbourg (57) Les Piverts. Gratuit. 14h. (3h). 6 ans et + [Rens. : 03 88 70 49 11] Visite Parcours Laurent Charles Maréchal Office de tourisme – Metz (57) 7e/3e. 14h. (1h30). 6 > 10 ans Théâtre/ombres et objets Sommerflügel CarréRotondes – Luxembourg (Lu) Florschütz & Döhnert. 10e/5e 15h et 17h. (30 mn.). 2 > 4 ans Spectacle musical Carnaval des animaux Grand Théâtre - Luxembourg (Lu) 10e/5e. 15h et 17h. (45 mn.). 5 > 9 ans Jeu de piste Tous à l’Opéra Opéra Théâtre - Metz (57) Gratuit. 16h . 6 ans et + [+ parents] Concert Les goûts réunis Maison de Robert Schuman – Scy-Chazelles (57) Les Pages et Chantres de Versailles. Gratuit. 20h. 6 ans et +

DIM 08

Sortie A la rencontre des nichées de faucons CPN les Faucons – Spicheren (57) Payant. 11h. 6 ans et + Théâtre/ombres et objets Sommerflügel CarréRotondes – Luxembourg (Lu) Florschütz & Döhnert. 10e/5e. 11h et 15h. (30 mn.). 2 > 4 ans Animation Chasse au trésor Musée de la Faïence – Sarreguemines (57) 1e50. 15h. (1h30). 5 > 10 ans Spectacle musical Carnaval des animaux Grand Théâtre - Luxembourg (Lu) 10e/5e. 15h et 17h. (45 mn.). 5 > 9 ans Sortie Balade gourmande Moulin – Buding (57) Toute la journée.

MAR 10 Conte Bébés-lecteurs Bibliothèque – Montigny les Metz (57) Gratuit. 9h30. (1h). 0 > 3 ans Théâtre/ombres et objets Sommerflügel CarréRotondes – Luxembourg (Lu) Florschütz & Döhnert. 10e/5e. 15h. (30 mn.) 2 > 4 ans

MER 11

Animation Atelier artistique Ambulant Domaine de Lindre – Lindre-basse (57) Festival Mon Mouton est un lion. Valoo. Gratuit. 14h à 17h. 4 ans et + Animation Les Bidouill’arts Médiathèque – Forbach (57) Gratuit. Réserver. 14h. 8 > 11 ans. Théâtre d’objets Cligne Musette Domaine de Lindre – Lindre-basse (57) Festival Mon Mouton est un lion. Cie en verre et conte tout. Gratuit. 14h30 et 16h. (30 mn.). 4 ans et + Musique O.G.M. Domaine de Lindre – Lindre-basse (57) Festival Mon Mouton est un lion. Cie La Chose Publique. Gratuit. 15h. (40 mn.) 4 ans et + Atelier A la manière de… Médiathèque de Borny – Metz (57) Gratuit. 15h. (2h). 8 ans et + Spectacle-Atelier Arrêter de lire c’est possible MCL – Metz (57) Cie Les Chercheurs d’Air. 7e. 16h. 6 ans et + Spectacle La Brigade de dépollution Domaine de Lindre – Lindre-basse (57) Festival Mon Mouton est un lion. Cie Les Sanglés. Gratuit. 17h. (50 mn.) 4 ans et +

JEU 12 Atelier Cartes géographiques imaginaires Mudam – Luxembourg (Lu) Payant. 14h. (2h). 6 ans et + VEN 13 Conte L’Île aux bébés Médiathèque du Sablon – Metz (57) Gratuit. 10h. 0 > 2 ans Théâtre interactif Blanche Neige Centre ville – Lorquin (57) Festival Mon Mouton est un lion. Cie Mine de rien. Gratuit. 20h. 6 ans et +

SAM 14

Conte Les P’tites histoires gourmandes Médiathèque - Florange (57) Gratuit. 10h. 3 > 6 ans Conte-atelier Des histoires plein les doigts Médiathèque du Pontiffroy – Metz (57) Avec Nathalie Zolkos. Gratuit. 10h30. 2 > 4 ans Atelier/danse Tanzwerkstatt Centre de Création Chorégraphique – Luxembourg (Lu) 10e/5e. 14h30. (90 mn.). 6 > 8 ans Spectacle Eugénie Pissenlit Parc aventures – Amnéville (57) Cie Lavifil. Gratuit. 14h30 > 16h30. 4 ans et + Spectacle musical Carnaval des animaux Grand Théâtre - Luxembourg (Lu) 10e/5e. 15h et 17h. (45 mn.). 5 > 9 ans Visite contée Les dessins d’Elzbieta Médiathèque du Pontiffroy – Metz (57) Gratuit. 16h. 4 ans et + Atelier/danse Tanzwerkstatt Centre de Création Chorégraphique – Luxembourg (Lu) 10e/5e. 16h30. (90 mn.). 9 > 12 ans La Nuit des musées Histoire des thionvillois animée Musée de La Tour aux Puces – Thionville (57) Gratuit. 18h à 21h. 5 ans et + Théâtre Barbe bleue assez bien racontée Espace Léon IX – Dabo (57) Festival Mon Mouton est un lion.7e/4e Cie Caus’toujours. 20h. 8 ans et +

DIM 15

Sortie nature Chant d’oiseaux des roselières Domaine de Lindre – Lindre-basse (57) 3e. 8h. (3h.) 6 ans et + Animation Ecolopuces MJC de Borny - Metz (57) Gratuit. De 10h à 17h. 4 ans et + Fête Les enfants gallo-romains Parc archéologique – Bliesbruck (57) Gratuit. De 10h à 18h. 4 ans et + Spectacle/Danse Petites formes… CarréRotondes – Luxembourg (Lu) Cie Gilles Verièpe. Payant. 11h, 15h et 17h. (35 mn.). 5 ans et + Animation Journée des familles Maison de Robert Schuman – Scy-Chazelles (57) Gratuit. De 14h à 18h. 6 ans et + Marionnettes Dragons Parc archéologique – Bliesbruck (57) Festival Mon Mouton est un lion. Théâtre Burle. Gratuit. 14h30 + 15h30 + 16h15. 6 ans et + Cirque Rires et rides Ecole Pons Saravi – Sarrebourg (57) Festival Mon Mouton est un lion. Cie Les Baladeu’x. Gratuit. 14h30. 3 ans et + Spectacle MOB Place des Cordeliers – Sarrebourg (57) Festival Mon Mouton est un lion. Scopitone et Cie. Gratuit. 15h30. 3 ans et + Conte La Boîte à souvenirs Abbaye de Neumünster – Luxembourg (Lu) Emma Loos. 13e. 16h. 4 ans et + Cirque Riez sans modération ! Ecole Pons Saravi – Sarrebourg (57) Festival Mon Mouton est un lion. Cie Réverbère. Gratuit. 16h15. 6 ans et +

MAR 17 Spectacle/Danse Petites formes… CarréRotondes – Luxembourg (Lu) Cie Gilles Verièpe. 10e/5e. 15h. (35 min.) 5 ans et + Clown Machin truc chose Casino des Faïenceries – Sarreguemines (57) Théâtre du Renard. Payant. 20h30. 5 ans et + MER 18

Animation Nature CPN les Coquelicots – Metz (57) 4e. 9h30. (2h30). 7 ans et + [+parents] Conte Pic et pic et colegram Médiathèque – Forbach (57) Gratuit. 10h. 2 > 4 ans. [+parents] Spectacle Les Plantalires Médiathèque du Sablon – Metz (57) Cie Lavifil. Gratuit. 10h30. 2 > 4 ans Nouveau cirque Palavas U4 – Uckange (57) Cie des Ô. Payant. 15h et 17h30. 6 ans et + Spectacle/Conte Quand je serai grand je serai un arbre Salle Braun – Metz (57) Cie du Son de Cloche. 8e/6e. 15h. 5 ans et + Théâtre Tempête ciel bleu Mille Club – Fey (57) Cie des Ô. Payant. 15h. 4 ans et + Marionnettes Isidore et la plume bleue Médiathèque – Bitche (57) Festival Mon Mouton est un lion. Cie Marizibill. Gratuit. 16h30. 2 > 6 ans

VEN 20 Visite Les Entremurs de Thionville Parc Wilson – Thionville (57) Festival Nouvelles Pistes. Cie des O. 5e 18h. (1h15). 8 ans et + Théâtre Blanche Neige Musée du Sel - Marsal (57) Festival Mon Mouton est un lion. Cie Mine de rien. 8e/4e. 20h. 6 ans et + Concert illustré Parc Wilson – Thionville (57) Festival Nouvelles Pistes. Fabrice B. et Le Fils Raymond. 10e/5e 20h30. (1h). 8 ans et +

57/lux

Agenda

mai-juin

au jour le jour

Metz – Luxembourg – Thionville – Sarreguemines – Forbach - Saint-Avold – Sarrebourg

mai

SAM 21

Atelier Archéologie et céramique antique Musées de la Cour d’Or – Metz (57) Gratuit. 10h et 14h. (2h30). 7 > 12 ans Conte La tête dans les histoires Médiathèque du Pontiffroy – Metz (57) Gratuit. 10h30. 5 ans et + Visite Les Entremurs de Thionville Parc Wilson – Thionville (57) Festival Nouvelles Pistes. Cie des O. 5e 11h et 19h. (1h15). 8 ans et + Atelier L’arbre et la manière Musées de la Cour d’Or – Metz (57) Gratuit. 14h. (3h). 7 > 12 ans Sortie Nature Œil de Lynx Etang de Hanau – Philippsbourg (57) Les Piverts. Gratuit. 14h. (3h). 6 ans et + [Rens. : 03 88 70 49 11] Conte Abracadabra Parc aventures – Amnéville (57) Gratuit. 14h30 à 16h30. 4 ans et + Théâtre Stepland Rue du Four Banal – Thionville (57) Festival Nouvelles Pistes. Xulfni. Gratuit. 15h à 18h. 6 ans et + Clown Chez Léandre Place au Bois – Thionville (57) Festival Nouvelles Pistes. Cie Léandre et Claire. Gratuit. 15h30 et 17h. (45 mn.). 5 ans et + Voltige Le Manipulateur Parc Wilson – Thionville (57) Festival Nouvelles Pistes. Cie Adoumah. Gratuit. 18h. (50 mn.) 5 ans et + Marionnettes Ne m’appelez plus jamais mon petit lapin Salle des fêtes – Marsal (57) Festival Mon Mouton est un lion. Théâtre de Marionnettes de Genève. 8e/4e. 20h. 4 > 8 ans Musique Fool Box Parc Wilson – Thionville (57) Festival Nouvelles Pistes. 10e/5e. 20h30. (1h). 6 ans et +

DIM 22

Fête de la Nature CPN les Coquelicots – Metz (57) Gratuit. De 10h à 18h. 4 ans et + [+parents] Atelier Archéologie et céramique antique Musées de la Cour d’Or – Metz (57) Gratuit. 10h et 14h. (2h30). 7 > 12 ans Musique/Danse Pluie Le Creuset – Uckange (57) Cie Médiane. 4e. 11h et 16h30. 1 an et + Visite Les Entremurs de Thionville Parc Wilson – Thionville (57) Festival Nouvelles Pistes. Cie des O. 5e. 11h et 18h. (1h15). 8 ans et + Balade contée Pédibus Musée du Sabotier – Soucht (57) Les Amuse-Musées. 3e/2e. 14h à 18h. 4 ans et + Balade nature Chloreaufil Domaine de Lindre – Lindre-basse (57) Gratuit. 14h à 18h. 7 ans et + Théâtre de rue Les Livreurs Centre ville– Dieuze (57) Festival Mon Mouton est un lion. Cie La Chose publique. Gratuit. 14h30 et 17h30. 6 ans et + Animation Je décore mon assiette Moulin de la Blies – Sarreguemines (57) 1,50e. 15h. (1h30). 5 > 10 ans Conte musical Draussen bei den Farben Philharmonie – Luxembourg (57) Payant. 15h et 17h30. 9 > 12 ans Théâtre d’objets/Danse Du Début à la faim Salle des retrouvailles – Dieuze (57) Festival Mon Mouton est un lion. Cie Itinérances. Gratuit. 15h30. 3 > 6 ans Marionnettes Un Petit Bal de rien du tout Lycée La Providence – Dieuze (57) Festival Mon Mouton est un lion. Cie Les Zanimos. Gratuit. 15h30. 4 ans et + Marionnettes Et ta sœur ? Centre ville– Dieuze (57) Festival Mon Mouton est un lion. Les Royales Marionnettes. Gratuit. 16h30. 4 ans et + Marionnettes Hand’s up ! Parc Wilson – Thionville (57) Festival Nouvelles Pistes. Lejo. 10e/5e. 17h. (45 mn.) 3 ans et +

MER 25

Marionnettes Boîte à cric Parc Wilson – Thionville (57) Festival Nouvelles Pistes. Patrick Mathis. 10e/5e. 15h. (45 mn.) 3 ans et + Atelier/art A la manière de… Elzbieta Médiathèque du Pontiffroy – Metz (57) Gratuit. 15h. (2h) 8 ans et + Conte Mamie Marie raconte Bibliothèque de Bellecroix – Metz (57) Gratuit. 15h. 3 ans et + Marionnettes Un Petit Bal de rien du tout Foyer rural – Adaincourt (57) Festival Mon Mouton est un lion. Cie Les Zanimos. Gratuit. 15h30. 4 ans et + Marionnettes Ne m’appelez plus jamais mon petit lapin Foyer rural – Adaincourt (57) Festival Mon Mouton est un lion. Théâtre de Marionnettes de Genève. Gratuit. 17h. 4 > 8 ans Conte Hansel et Gretel MJC La Pépinière – Yutz (57) 3e. 17h30. 3 ans et + Théâtre burlesque Hep ! Les Mobiles Foyer rural – Adaincourt (57) Festival Mon Mouton est un lion. Cie Nezdames et Nezsieurs. Gratuit. 18h. 4 ans et +

VEN 27 Nouveau cirque Western Spaghetti Parc Wilson – Thionville (57) Festival Nouvelles Pistes. Cie 220 vols. 10e/5e. 15h. (45 mn.) 8 ans et + Conte La soirée des petites oreilles Médiathèque du Sablon – Metz (57) Gratuit. 18h. 3 > 5 ans [+ parents] SAM 28 Conte+atelier Des histoires plein les doigts Médiathèque de Borny – Metz (57) Nathalie Zolkos. Gratuit. 10h30. 3 > 4 ans Marionnettes Kusha Kusha Parc Wilson – Thionville (57) Festival Nouvelles Pistes. Cie La Valise. 3e 11h. (25 mn.) 2 ans et + Marionnettes L’Aurore Parc Wilson – Thionville (57) Festival Nouvelles Pistes. Cie La Valise. 3e. 11h30 et 16h. (25 mn.) 8 ans et +

z Penseve r r à réosnetacts C 25 page DIM 29

Marionnettes Infinité Parc Wilson – Thionville (57) Festival Nouvelles Pistes. Cie La Valise. 3e. 12h et 16h30. (25 mn.) 8 ans et + Marionnettes Les Reliquats Parc Wilson – Thionville (57) Festival Nouvelles Pistes. Cie La Valise. 3e. 14h et 18h45. (45 mn.) 8 ans et + Marionnettes Les Seaux Parc Wilson – Thionville (57) Festival Nouvelles Pistes. Cie La Valise. Gratuit. 14h45 et 20h. (12 mn.) 8 ans et + Atelier/Couture La Guerre des boutons Parc Wilson – Thionville (57) Festival Nouvelles Pistes. Cie Terminé Bonsoir. 5e 15h à 18h. 8 ans et + Conte de rue Les Livreurs Parc Wilson – Thionville (57) Festival Nouvelles Pistes. Cie La Chose Publique. Gratuit. 15h15 et 18h. (40 mn.) 7 ans et + Nouveau Cirque La danseuse de corde Parc Wilson – Thionville (57) Festival Nouvelles Pistes. Cirque Rouages. 10e/5e 16h. (45 mn.) 5 ans et + Marionnettes La Leçon Parc Wilson – Thionville (57) Festival Nouvelles Pistes. Cie Le Montreur. 10e/5e. 17h. (50 mn.) 5 ans et + Animation Nature CPN les Coquelicots – Metz (57) Payant. 20h. (2h30). 5 ans et + [+parents] Théâtre/Musique Les Frères Chrysanthème Parc Wilson – Thionville (57) Festival Nouvelles Pistes. Etincelle Prod. 10e/5e. 20h30. (1h) 8 ans et + Fête du Ruisseau Quartier de Vallières – Metz (57) Gratuit. 8h à 18h. 3 ans et + Marionnettes Kusha Kusha Parc Wilson – Thionville (57) Festival Nouvelles Pistes. Cie La Valise. 3e 15h. (25 mn.) 2 ans et + Atelier/Couture La Guerre des boutons Parc Wilson – Thionville (57) Festival Nouvelles Pistes. Cie Terminé Bonsoir. 5e. 15h à 18h. 8 ans et + Marionnettes L’Aurore Parc Wilson – Thionville (57) Festival Nouvelles Pistes. Cie La Valise. 3e. 15h30. (25 mn.) 8 ans et + Marionnettes La Leçon Parc Wilson – Thionville (57) Festival Nouvelles Pistes. Cie Le Montreur. 10e/5e 16h. (50 mn.) 5 ans et + Marionnettes Infinité Parc Wilson – Thionville (57) Festival Nouvelles Pistes. Cie La Valise. 3e. 16h30. (25 mn.) 8 ans et + Marionnettes Les Reliquats Parc Wilson – Thionville (57) Festival Nouvelles Pistes. Cie La Valise. 3e. 16h30. (45 mn.) 8 ans et + Marionnettes Et ta sœur ? Parc Wilson – Thionville (57) Festival Nouvelles Pistes. Cie Les Royales Marionnettes. 10e/5e. 17h. (1h) 5 ans et +

MAR 31 Atelier Amulette en pierre MNHA – Luxembourg (Lu) 10e. 14h30. (2h) 10 > 15 ans

JUIN MER 01 Atelier Céramique néolithique MNHA – Luxembourg (Lu) 10e/5e 14h30. (2h) 6 > 12 ans Atelier Art contemporain Casino – Luxembourg (Lu) 12e. 14h30 (3h). 6 > 12 ans Conte La tête dans les histoires Médiathèque de Borny – Metz (57) Gratuit. Réserver. 16h. A partir de 5 ans. JEU 02 Animation Pique-Nique sur l’herbe Château de la Grange – Manom (57) Payant. 11h > 18h. En famille. Atelier Art contemporain Casino – Luxembourg (Lu) 12e. 14h30 (3h). 6 > 12 ans Marionnettes Et ta sœur ? U4 – Uckange (57) Les Royales Marionnettes. Payant. 16h. 5 ans et +

57/lux

Agenda

mai-juin

au jour le jour

Metz – Luxembourg – Thionville – Sarreguemines – Forbach - Saint-Avold – Sarrebourg

JUIN SAM 04

Eveil musical Médiathèque du Sablon – Metz (57) Aurore Reichert. Gratuit. 10h30. 3 > 5 ans Conte L’Île aux bébés Médiathèque du Pontiffroy – Metz (57) Gratuit. 10h30. 0 > 2 ans [+parents] Conte Lecture pour les petits Au Carré des Bulles – Metz (57) Gratuit. 11h. 1 > 4 ans Animations Nature Le Jardin des Mômes Jardin pour la Paix – Bitche (57) 14h > 18h. Gratuit. 5 > 12 ans Atelier Quête botanique Maison de Robert Schuman – Scy-Chazelles (57) Payant. 15h et 17h. 5 ans et + Spectacle Les 40 ans du Tourdion Arsenal – Metz (57) Payant. 20h. 6 ans et +

DIM 05

Spectacle Les Plantalires Maison de Robert Schuman – Scy-Chazelles (57) Cie Lavifil. Payant. 14h et 16h. 3 ans et + Visite Parcours en famille Musée du Sel – Marsal (57) Payant. 14h30. 7 ans et + Atelier Fleurs à croquer Maison de Robert Schuman – Scy-Chazelles (57) Payant. 14h50 et 16h50. 5 ans et + Spectacle Les 40 ans du Tourdion Arsenal – Metz (57) Payant. 15h. 6 ans et + Balade contée Jardin devant Blory – Montigny les Metz (57) Cie Rebonds d’Histoires. Gratuit. 15h. 3 ans et +

z Pensever r e s é à r tacts Con e 25 pag

MAR 07 Conte Bébés-lecteurs Bibliothèque – Montigny les Metz (57) Gratuit. 9h30. (1h). 0 > 3 ans Danse/Mime Traverse CarréRotondes – Luxembourg (Lu) Cie Arcosm. 10e/5e. 19h. (55 mn.) 7 ans et + MER 08

Animation Nature CPN les Coquelicots – Metz (57) 4e. 9h30. (2h30). 7 ans et + [+parents] Conte+atelier Des histoires plein les doigts Bibliothèque de Bellecroix – Metz (57) Nathalie Zolkos. Gratuit. 10h. 2 > 4 ans Conte La tête dans les histoires Médiathèque du Sablon – Metz (57) Gratuit. 10h30. 5 ans et + Animation Les Bidouill’arts Médiathèque – Forbach (57) Gratuit. 14h. 8 > 11 ans Atelier A la manière de… Médiathèque de Borny – Metz (57) Gratuit. 15h. (2h). 8 ans et + Spectacle Les Plantalires Médiathèque – Bitche (57) Cie Lavifil. Gratuit. 16h30. 4 ans et +

JEU 09 Danse/Mime Traverse CarréRotondes – Luxembourg (Lu) Cie Arcosm. 10e/5e. 19h. (55 mn.) 7 ans et + VEN 10 Théâtre/Conte Fat Boy et Les Belles Histoires de Mme Gimbard Centre Europa – Hettange-Grande (57) Cies Zaraband et Histoires d’Eux. 5e/3e. 20h30 (45mn.) 6 ans et + SAM 11 Animation Les 5 sens Mairie - Delme (57) Le Camion de la découverte C’est pas sorcier. Gratuit. 9h30 > 12h30 et 13h30 > 17h. 6 ans et + Spectacle Marie des Grenouilles Médiathèque – Bitche (57) Cie Macadam Théâtre. Gratuit. 10h30 et 14h. 5 ans et + Conte musical Jiddësch Mäerecher Philharmonie – Luxembourg (57) Payant. 15h et 17h. 5 > 9 ans DIM 12 Animation Les abeilles Moulin d’Eschviller – Volmunster (57) A partir de 14h. Gratuit. 8 ans et +

MER 15

Balade contée La forêt Bibliothèque – Châtel Saint Germain (57) Gratuit. 9h30. (1h15) 4 ans et + Atelier Le portrait Musée Georges de La Tour – Vic-sur-Seille (57) 4e. 14h. (3h). 7 > 12 ans Animation Les Bidouill’arts Médiathèque – Forbach (57) Gratuit. 14h. 8 > 11 ans. Ballet Les Saisons Opéra-Théâtre – Metz (57) Tchaïkovski.14e/6e. 15h. 5 ans et +

JEU 16 Atelier Continents nouveaux Mudam – Luxembourg (Lu) 7e. 14h. (2h). 6 ans et +

Rendez-vous nature près de chez vous

CPN les Coquelicots – Metz (57) Des passionnés de la faune et de la flore transmettent leur émerveillement de la nature grâce à une approche interactive et ludique. Ne manquez pas :  18/05 et 8/06 à 9h30, 18/06 à 17h, 25/06 à 20h : balade ludiconaturaliste à Metz-Vallières  22/05 10h à 18h : fête de la Nature à Metz-Vallières  5/06 à 17h : après-midi trappeur au Mont St Quentin Animations à partir de 4 ou 7 ans, avec parents sur réservation – 4e par famille.  A la MAEC – 1 rue des Récollets – 57000 Metz – 06 16 27 26 07 - http://cpncoquelicots. over-blog.com Apicool - Mondorff (57/LU) Votre guide nature avec Apicool, c’est l’abeille, insecte pollinisateur par excellence. L’association propose des fêtes d’anniversaire Nature pour les enfants de 6 à 12 ans en journée ou en balade nocturne et des journées découvertes des abeilles entre copains ou en famille.  2 altwies – 57570 Mondorff - 352 621 35 65 13 - www.apicool.org CPN Les Faucons – Spicheren (57) Cette école de la nature est ouverte à tous : enfants, adolescents et adultes, et répond à la soif d’apprendre en s’amusant. L’association gère le site de l’Ancienne Carrière de la Kreutzeck classée Réserve Naturelle Volontaire. Les adhérents se retrouvent 1 à 2 fois par mois dans le cadre d’atelier nature. Ne manquez pas :  8/05 : à la rencontre des nichées de Faucons Pèlerin dans le pays de Phillipsbourg  21 et 22/05 : fête de la Nature, ateliers et sortie dans la Kreutzeck  3 impasse des champs – 57350 Spicheren – 03 87 85 67 88 http://cpn.lesfaucons.free.fr Moulin d’Eschviller – Volmunster (57) Ici l’artisanat et la nature se mêlent pour offrir aux visiteurs un site champêtre plein de surprises. Découvrez les moulins à grains et à scier, le verger, le sentier pédagogique et le rucher créé cette année qui permettra de comprendre la vie de l’abeille, le fonctionnement d’une ruche et le travail de l’apiculteur. En mai/juin, ouvert les samedis, dimanches et jours fériés, visites guidées à 14h et à 16h. Adulte : 4e50 / enfant de 6 à 16 ans : 3e.  57720 Volmunster – 03 87 96 76 40 www.moulindeschviller.fr/

SAINT-DIE 21 bis rue Saint-Exupéry - La ciboulette NANCY 36/38 rue Marcel Brot - Le goupil vert METZ 53 rue Haute Seille - Mougel bio gourmand THIONVILLE Le Linkling II - L’arc-en-ciel

5% de remise sur présentation de ce coupon jusqu’à fin avril 2011 sauf sur la BJP. (Un coupon par famille)

57/lux

Agenda

mai-juin

au jour le jour

Metz – Luxembourg – Thionville – Sarreguemines – Forbach - Saint-Avold – Sarrebourg

JUIN SAM 18

Atelier Sculpture en papier recyclé Médiathèque – Bitche (57) Artopie. Gratuit. 10h. 8 > 12 ans Animation Nature CPN les Coquelicots – Metz (57) Payant. 14h30. (2h30). 7 ans et + [+parents] Ballet Les Saisons Opéra-Théâtre – Metz (57) Tchaïkovski. 14e/6e. 15h. 5 ans et + Conte A croquer Bibliothèque municipale – Thionville (57) Cie L’Etoile et la Lanterne. Gratuit. 15h. 4 > 10 ans Conte musical Peter und der wolf CarréRotondes – Luxembourg (Lu) Thalias Kompagnons. 10e/5e. 15h et 17h. (30 min.) 4 ans et +

DIM 19

Animation Journée de l’artisanat romain Parc archéologique – Bliesbruck (57) Payant. 10h à 18h. 4 ans et + Conte musical Peter und der wolf CarréRotondes – Luxembourg (Lu) Thalias Kompagnons. 10e/5e 11h et 15h. (30 min.) 4 ans et + Jeu de piste La formule secrète du verre Musée du Verre et du Cristal – Meisenthal (57) les Amuse-Musées. 6e/3e 14h à 18h. 5 ans et + Fête des Moulins Moulin d’Eschviller – Volmunster (57) Gratuit. 14h. 4 ans et + Fête des Moulins Moulin – Buding (57) Gratuit. Toute la journée. 4 ans et +

MER 22 Conte Pic et pic et colegram Médiathèque – Forbach (57) Gratuit. 10h. 2 > 4 ans. [+parents] Conte La fille du meunier et le lutin MJC La Pépinière – Yutz (57) 3e. 17h30. 3 ans et + SAM 25

Animation L’agriculture, tout un art Place Saint-Louis – Metz (57) Gratuit. 10h à 20h. 3 ans et + Atelier L’arbre et la manière Musées de la Cour d’Or – Metz (57) Gratuit. 14h. (3h). 7 > 12 ans Sortie Nature La botanique à fleur de pot Etang de Hanau – Philippsbourg (57) Les Piverts. Gratuit. 14h. (3h). 6 ans et + [Rens. : 03 88 70 49 11] Animation Nature CPN les Coquelicots – Metz (57) Payant. 20h. (2h30). 7 ans et + [+parents]

DIM 26 Sortie Les Cigognes blanches Domaine de Lindre – Lindre-basse (57) 7e. 14h30. (3h) 6 ans et + MER 29 Conte Le rendez-vous des filous Médiathèque – Forbach (57) Gratuit. 14h. 5 > 7 ans

JEU 30 Atelier Continents nouveaux Mudam – Luxembourg (Lu) Payant. 14h. (2h). 6 ans et +

Contacts Réservez votre place et renseignez-vous en contactant les organisateurs

Moselle (57)

Archives départementales de la Moselle Saint-Julien-les-Metz - 03 87 78 05 00 Arsenal Metz - 03 87 39 92 00 Bibliothèque des Basses-Terres Thionville - 03 82 54 39 96 Bibliothèque de Bellecroix Metz - 03 87 75 14 00 Bibliothèque de Châtel-Saint-Germain 03 87 60 59 71 Bibliothèque de Magny 03 87 62 72 63 Bibliothèque de Montigny-lès-Metz / Jardin devant Blory 03 87 68 05 55 Bibliothèque de la Patrotte 03 87 30 18 52 Bibliothèque de la Seille 03 87 50 58 32 Bibliothèque de Thionville 03 82 53 22 88 Au Carré des Bulles 03 87 35 72 14 Casino des Faïenceries Sarreguemines – 03 87 98 65 06 Centre Pompidou – Metz 03 87 15 39 39 Centre Europa Hettange-Grande - 03 82 53 45 41 Château de La Grange Manom - 03 82 53 85 03 Château de Malbrouck Manderen - 03 87 35 03 87 Château de Preisch Basse-Rentgen - 03 82 83 40 73 CSC Le Creuset Uckange - 03 82 86 54 54 CPN les Coquelicots Metz – 06 16 27 26 07 CPN les Faucons Spicheren – 06 60 19 07 59 Domaine de Lindre Lindre-Basse - 03 87 35 02 80 Ecole Pons Saravi Sarrebourg – 03 87 03 05 11 Espace culturel – Fond Saint Martin Rombas - 03 87 67 92 25 Espace Léon IX Dabo – 03 87 07 47 51 Fond Saint Martin Rombas - 03 87 67 86 30 Foyer rural Adaincourt – 03 87 00 42 70 Frac Lorraine Metz - 03 87 74 55 00 Halle Verrière Meisenthal MCL Saint-Marcel Metz - 03 87 32 53 24 Mairie de Delme 03 87 01 37 19 Maison de Robert Schuman Scy-Chazelles - 03 87 35 01 40 Médiathèque de Bitche 03 87 06 15 76 Médiathèque de Borny Metz - 03 87 68 25 35 Médiathèque de Florange 03 82 59 44 90

Médiathèque de Forbach 03 87 84 61 90 Médiathèque de Pontiffroy Metz - 03 87 55 53 33 Médiathèque du Sablon Metz - 03 87 55 59 34 Médiathèque de Sarreguemines 03 87 28 60 80 Mille Club Fey – 03 87 52 07 22 MJC de Borny 03 87 75 30 87 MJC La Pépinière Yutz - 03 82 56 20 73 Moulin de la Blies Sarreguemines - 03 87 98 28 87 Moulin de Buding 03 82 83 21 57 Moulin d’Eschviller Volmunster – 03 87 96 76 40 Musées de la Cour d’Or Metz - 03 87 20 13 20 Musée départemental Georges de La Tour Vic-sur-Seille - 03 87 78 05 30 Musée de la Faïence Sarreguemines - 03 87 98 93 50 Musée du sabotier Soucht – 03 87 96 87 07 Musée du Sel / Salle des fêtes Marsal - 03 87 01 16 75 Office de Tourisme Metz - 03 87 55 53 76 Opéra-Théâtre Metz - 03 87 15 60 50 Parc archéologique européen Bliesbruck - 03 87 35 02 20 Parc aventures Amnéville – 03 87 73 45 60 Parc du Haut fourneau U4 03 82 86 65 30 Salle Braun Metz - 03 87 65 73 11 Salle des retrouvailles – Centre ville Lycée la Providence Dieuze - 03 87 03 05 11

Luxembourg

Abbaye de Neumünster Luxembourg-ville - 621 16 78 14 Bibliothèque – CITE Luxembourg-ville - (352) 47 96 27 32 CarréRotondes Luxembourg-ville - (352) 26 62 20 07 Casino Luxembourg-ville - (352) 22 95 95 Centre de Création Chorégraphique Luxembourg-ville - (352) 40 45 69 Grand Théâtre de Luxembourg Luxembourg-ville - (352) 47 96 39 00 Musée National d’histoire et d’art - MNHA Luxembourg-ville - (352) 47 93 30 1 Musée d’art moderne Grand-Duc Jean - Mudam Luxembourg-ville - (352) 45 37 85 960 Natur musee Luxembourg-ville - (352) 46 22 33 433 Philharmonie Luxembourg-ville - (352) 26 32 26 32

Expos, festivals,

mai-juin

et ce qui est régulier

Strasbourg – Saverne - Sélestat - Haguenau - Erstein - Obernai

Expos > 30/06

l A l’eau j’écoute Etappenstall – Erstein (67) Un parcours truffé de manipulations et de jeux pour découvrir en s’amusant l’importance de l’eau en milieu naturel et dans les activités humaines. Gratuit. Tous les jours de 14h à 18h sauf le mardi et les jours fériés. A partir de 6 ans.

> 31/07

l Brigands, ogres et compagnie Musée Tomi Ungerer – Strasbourg (67) Pour fêter les 80 ans de Tomi Ungerer, le Musée propose une exposition exceptionnelle sur les livres pour enfants de l’auteur. Il s’agit de la première rétrospective sur ce thème, avec notamment deux cents dessins originaux provenant de la Free Library of Philadelphia. Adulte 5e/ gratuit moins de 18 ans. Ouvert de 12h à 18h le lundi, mercredi, jeudi et vendredi, et de 10h à 18h le samedi et le dimanche. A partir de 4 ans.

> 21/08

l Grains de bâtisseurs Le Vaisseau – Strasbourg (67) Un parcours esthétique mêlant géologie, architecture et techniques de construction ainsi qu’un film 3D Rédux ! pour voyager à travers la matière. Adulte : 8e/enfant : 7e. Ouvert du mardi au dimanche de 10h à 18h. A partir de 7 ans.

Festivals 29/04 > 7/05

l Pisteurs d’Etoiles Obernai (67) 16ème édition du Festival International de nouveau cirque. Payant. A partir de 4 ans. Rens. : www.pisteursdetoiles.com

11 > 25/05

En bibliothèque l Conte Bibahistoires Bibliothèque - Eckbolsheim (67) Gratuit. Réserver. Les premiers samedis du mois à 10h30 pour les 3-7 ans et les troisièmes mercredis du mois à 10h30 pour les 8-11 ans. l Conte Club des petits lecteurs Bibliothèque - Lampertheim (67) Gratuit. Réserver. Les derniers mercredis du mois, hors vacances scolaires, à 10h30. De 0 à 4 ans. l Conte Lectures pour petites oreilles Bibliothèque - Schweighouse-sur-Moder (67) Gratuit. Réserver. Les premiers et troisièmes mercredis du mois à 11h. (1h.). De 3 à 10 ans. l Conte Bibliothèque du Musée Zoologique - Strasbourg (67) Gratuit. Réserver. Tous les mercredis hors vacances scolaires à 15h30. (30 min.). De 2 à 12 ans. l Conte Médiathèque Centre-ville - Strasbourg (67) Gratuit. Réserver. Les mercredis 8/06, 15/06, 22/06 et 29/06 à 11h. A partir de 3 ans. l Conte Médiathèque Neudorf - Strasbourg (67) Gratuit. Réserver. Tous les mercredis à 11h. A partir de 3 ans. l Conte Médiathèque – Illkirch-Graffenstaden (67) Gratuit. Réserver. Tous les mercredis à 10h30. A partir de 3 ans. l Conte Médiathèque Meinau - Strasbourg (67) Gratuit. Réserver. Les premiers mercredis du mois à 10h30. De 0 à 5 ans. l Conte Médiathèque Meinau - Strasbourg (67) Gratuit. Réserver. Les derniers mercredis du mois à 10h30. A partir de 5 ans. l Conte Lectures pour petites oreilles Médiathèque - Reichstett (67) Gratuit. Réserver. Les premiers et troisièmes mercredis du mois à 10h30. A partir de 3 ans. l Cinéma La Bobine du Mercredi Médiathèque Neudorf - Strasbourg (67) Gratuit. Réserver. Les deuxièmes et quatrièmes mercredis du mois à 14h30. A partir de 5 ans. l Conte De grandes histoires pour des p’tites oreilles Médiathèque Neudorf Strasbourg (67) Gratuit. Réserver. Les vendredis 27/05 et 24/06 à 10h30. De 0 à 3 ans + parents.

l Mon Mouton est un lion Bas-Rhin (67)/Moselle (57) 12ème édition du Festival jeune public. 30 spectacles vivants à voir en famille ou en temps scolaire dans une vingtaine de communes du Bas-Rhin et de Moselle. Rens. : www. mouton-lion.org

26/05 > 4/06

l Humour des Notes Relais Culturel – Haguenau (67) 20ème édition. Spectacles de rue, théâtre, fanfare. Rens. : www.humour-des-notes.com

Au musée, tous les…

4 > 5/06

l Strasbulles Place De Lattre de Tassigny – Strasbourg (67) Festival européen de la BD. Rencontres, dédicaces, jeux, ateliers, spectacles, démonstration de mise en couleur, concerts, chasse au trésor. Rens. : www.strasbulles.fr

10/06 > 11/06

l Au fil de la Moder Parc de la Villa et Parc des Peupliers – Schweighouse-sur-Moder (67) Par la K’Artonnerie. Festival du conte. Gratuit. Rens : 03 88 72 59 70.

16 > 26/06

l La Nature par les yeux des enfants Maison de la Nature – Muttersholtz (67) Gratuit. Animations, ateliers pratiques pour les écoles, week-end convivial pour les parents. A partir de 4 ans.

mercredis

l Animation Poussière de Lune Planétarium – Strasbourg (67) Découverte du ciel et présentation de notions astronomiques à partir de la projection d’un film d’animation. Adulte 5e60/ enfant 3e15. Réserver. A 15h. (1h). De 5 à 10 ans.

mercredis et samedis (mai) l Atelier plastique MAMCS – Strasbourg (67) 6e50. Réserver. A 14h30, hors vacances scolaires. (1h30). De 4 à 6 ans.

mercredis et samedis (juin)

l Atelier plastique Musée des Beauxarts – Strasbourg (67) 6e50. Réserver. A 14h30, hors vacances scolaires. (1h30). De 4 à 6 ans.

samedis de mai

découvrent les œuvres au musée. 6e50. Réserver. A 14h30, hors vacances scolaires. (2h). De 7 à 14 ans.

mercredis samedis et dimanches hors vacances

l Animation Granulariums Le Vaisseau – Strasbourg (67) Des animations pour étudier les grains et découvrir tous leurs secrets. Compris dans le billet d’entrée : adulte : 8e/ enfant : 7e. Consultez les horaires du jour. A partir de 7 ans. l Animation Cradock et l’invasion des déchets Le Vaisseau – Strasbourg (67) Le petit théâtre des sciences. Compris dans le billet d’entrée : adulte 8e/enfant 7e. Réserver. A partir de 10h. Consultez les horaires du jour. De 3 à 6 ans.

samedis, dimanches hors vacances

l Animation Atelier du regard MAMCS – Strasbourg (67) Manipulations et réalisations plastiques pour sensibiliser les enfants aux processus de création et de réflexion des artistes dont ils découvrent les œuvres au musée. 6e50. Réserver. A 14h30, hors vacances scolaires. (2h). De 7 à 14 ans.

l Animation Electricité : de l’ambre à la lumière Le Vaisseau – Strasbourg (67) Les Scènes de science. Compris dans le billet d’entrée : adulte 8e/enfant 7e. Réserver. Consultez les horaires du jour. A partir de 7 ans.

samedis de juin

l Animation Les petits papetiers Le Vaisseau – Strasbourg (67) Les Dimanches en famille. Compris dans le billet d’entrée : adulte 8e/enfant 7e. Réserver. A 14h30. (1h30). De 3 à 6 ans + parents.

l Animation Atelier du regard Musée des Beaux-arts – Strasbourg (67) Manipulations et réalisations plastiques pour sensibiliser les enfants aux processus de création et de réflexion des artistes dont ils

dimanches

Agenda

mai-juin

au jour le jour Strasbourg – Saverne - Sélestat - Haguenau - Erstein - Obernai

Mai

z Pensever r e s é à r tacts Con e 32 pag

DIM 01 Nouveau Cirque L’Homme Cirque Chapiteaux – Obernai (67) Festival Pisteurs d’Etoiles. 16e.17h30. (55 mn.). 4 ans et + MER 04

Théâtre Le petit chasseur de bruits Cheval Blanc - Schiltigheim (67) Cie Gazelle. 8e/5e. 9h, 10h45 et 15h30. (40 mn.) 12 mois et + Atelier Mille et une couleurs Château Haut-Koenigsbourg (67) 18e/8e. 10h > 12h et 14h > 16h. 6 ans et + [+parents] Conte musical Doucette Médiathèque Sud – Strasbourg (67) Gratuit. 10h30. 4 ans et + Conte Heure du conte Médiathèque Neuhof - Strasbourg (67) Gratuit. 10h30. 0 > 5 ans Atelier Papillons et libellules du Ried Etappenstall – Erstein (67) 3e. 13h30. (1h30). 7 > 11 ans Conte musical Léon le jardinier Médiathèque– Vendenheim (67) Gratuit. 15h. (40 mn.). A partir de 4 ans. Spectacle musical Rouge Tomate Salle du Cercle - Bischheim (67) Tartine Reverdy. 6e/4e. 15h. (1h10) 6 ans et + Spectacle visuel et culinaire A belles dents ! L’Illiade – llkirch-Graffenstaden (67) Cie Actémobazar. 5.50e. 15h. (45 mn.) 3 ans et + Marionnettes Ce(ux) que j’emporte avec moi Le PréO - Oberhausbergen (67) Cie du Coin Qui Tourne. 12e/5.50e 15h. (55 mn.) 7 ans et + Conte musical Doucette Médiathèque Centre – Strasbourg (67) Gratuit. 15h. 4 ans et +

JEU 05 Théâtre de papier Le Petit chasseur de bruits Tanzmatten - Sélestat (67) Cie Gazelle. 8e/6e. 18h30. (40 min.). 2 ans et + Nouveau Cirque L’Enfant qui… Chapiteaux – Obernai (67) Festival Pisteurs d’Etoiles. Cie Théâtre d’Un Jour. 16 e. 18h30. (1h). 8 ans et + VEN 06

Nouveau Cirque Quisquilia Chapiteaux – Obernai (67) Festival Pisteurs d’Etoiles. Cie Milo & Olivia. 16e. 20h30. (1h). 6 ans et + Conte musical Pierre et le Loup Palais de la Musique et des Congrès – Strasbourg (67) Par l’OPS. Payant. 19h. 6 ans et + Marionnettes Faim de loup Cheval Blanc - Schiltigheim (67) Ilka Schönbein. 8e/6e. 20h30. 8 ans et + Nouveau Cirque Capas Chapiteaux – Obernai (67) Festival Pisteurs d’Etoiles. Cie EIA. 16 e. 20h30. (1h). 8 ans et +

SAM 07

Danse-théâtre Au clair de lune K’Artonnerie – Schweighouse-sur-Moder (67) 6e. 17h. (40 mn.) 2 ans et + Animation scientifique Chimie, où te caches-tu ? Le Vaisseau – Strasbourg (67) Gratuit. 17h. (1h). 8 ans et + [+parents] Nouveau Cirque Capas Chapiteaux – Obernai (67) Festival Pisteurs d’Etoiles. Cie EIA. 16 e.17h30. (1h). 8 ans et + Nouveau Cirque L’Enfant qui… Chapiteaux – Obernai (67) Festival Pisteurs d’Etoiles. Cie Théâtre d’Un Jour. 16e. 18h30. (1h). 8 ans et + Nouveau Cirque The Mill Chapiteaux – Obernai (67) Festival Pisteurs d’Etoiles. Ockham’s Razor. 16e. 21h. (55 mn.). 6 ans et +

DIM 08 Animation nature Riche en fibres Maison du Village – Offwiller (67) les Amuse-Musées. 2e. 14h à 18h. 4 ans et + Animation en famille Musée archéologique – Strasbourg (67) Gratuit. 15h. 5 ans et + [+parents] MAR 10 Spectacle visuel et culinaire A belles dents Maison des arts - Lingolsheim (67) Cie Actémobazar. 13e/7e. 19h. (45 mn.) 3 ans et + Théâtre d’images Les Ariels Cheval Blanc - Schiltigheim (67) Cie Médiane. 8e/6e. 20h. (1h). 7 ans et + Spectacle Pierre et le loup Espace Rohan - Saverne (67) Festival Mon Mouton est un lion. Ecla théâtre. 18e/10e. 20h30. 8 ans et +

Mer 11

Conte musical Doucette Médiathèque Ouest – Strasbourg (67) Gratuit. 11h. 4 ans et + Théâtre H2O TJP (PS) – Strasbourg (67) Helios Theater. 15e/7e 11h et 16h. (35 mn.) 2 ans et + Atelier Cuisine nature Maison de la Nature – Muttersholtz (67) Payant. 14h. (3h). 6 ans et + [+parents] Atelier Peinture Médiathèque – Oberhausbergen (67) Gratuit. 14h. (2h). 7 > 12 ans Conte musical Doucette Médiathèque A. Malraux – Strasbourg (67) Gratuit. 15h. 4 ans et + Marionnettes Plastic Circus Château – La Petite Pierre (67) Festival Mon Mouton est un lion. Cie Fois rien. Gratuit. 15h. 4 ans et +

Jeu 12

Cirque L’Immédiat Maillon – Strasbourg (67) 19e/8e 20h30. 8 ans et +

Ven13

Cirque L’Immédiat Maillon – Strasbourg (67) 19e/8e. 20h30. 8 ans et +

Sam14

Théâtre de papier Les Trésors de Papic Médiathèque – Monswiller (67) Cie Au Fil des flots. Payant. 10h. 2 > 7 ans Atelier Sculpture Médiathèque – Oberhausbergen (67) Gratuit. 14h. (2h). 7 > 12 ans Théâtre H2O TJP (PS) – Strasbourg (67) Helios Theater. Payant. 11h et 16h. (35 mn.) 2 ans et + Musique/Chansons Noces-Bayna Espace Rohan - Saverne (67) Festival Mon Mouton est un lion. Fawzy Al-Aiedy. Payant. 15h. 6 ans et + Cirque L’Immédiat Maillon – Strasbourg (67) 19e/8e 17h30. 8 ans et + Atelier boulangerie Main à la pâte Maison du Pain – Sélestat (67) Gratuit. 19h, 20h et 21h. 5 ans et + Animation Nuit des Musées Maison de l’archéologie – Niederbronn-les-Bains (67) Gratuit. 19h > minuit. 5 ans et + Atelier Astronomie Galerie d’actualité Scientifique de l’Université – Strasbourg (67) Gratuit. 19h30 > 1h. 6 ans et + Atelier Astronomie Observatoire astronomique – Strasbourg (67) Gratuit. 19h30 > 1h. 4 ans et + Atelier papier recyclé Bibliothèque Humaniste – Sélestat (67) Gratuit. 19h30 et 21h30. (1h). 5 ans et + [+ parents]

DIM 15 Cirque L’Immédiat Maillon – Strasbourg (67) 19e/8e. 17h30. 8 ans et + Théâtre H2O TJP (PS) – Strasbourg (67) Helios Theater. 15e/7e. 11h et 16h. (35 mn.) 2 ans et + Spectacle musical Rouge Tomate Relais culturel – Wissembourg (67) Tartine Reverdy. Payant. 14h30. (40 mn.). 6 ans et + MER18

Théâtre Le Bonheur d’une étoile MAC – Bischwiller (67) Dario Moretti. 15e/13e. 10h30. (40 mn.) 2 ans et + Conte musical Doucette Médiathèque Meinau – Strasbourg (67) Gratuit. 11h. 4 ans et + Marionnettes L’Ile au trésor Salle polyvalente – Drulingen (67) Festival Mon Mouton est un lion. Théâtre de la Poudrière. 6e/3e. 14h30. 7 ans et + Conte Médiathèque Neuhof - Strasbourg (67) Gratuit. 14h30. 5 ans et + Conte musical Mister Django et Madame Swing Espace culturel – Vendenheim (67) Doudou swing. 7e. 15h. 2 ans et + Théâtre 2, rue bulle Le PréO - Oberhausbergen (67) Cie Les Yeux comme des Hublots. 12e/6e 15h. (35 min.). 18 mois et +

Agenda

mai-juin

au jour le jour Strasbourg – Saverne - Sélestat - Haguenau - Erstein - Obernai

Mai

z Pensever r e à rés s ct Contea 32 pag

Conte Histoires au jardin Médiathèque– Vendenheim (67) Gratuit. 15h et 16h. (20 mn.). 4 ans et + Conte musical Doucette Médiathèque Crönenbourg – Strasbourg (67) Gratuit. 15h. 4 ans et + Conte musical Le Fracas de l’aube Quartier des Gravières - Saverne (67) Festival Mon Mouton est un lion. Cie Rebonds d’histoires. Gratuit. 15h. 6 ans et + Théâtre d’ombres Archipel Château – La Petite Pierre (67) Festival Mon Mouton est un lion. Cie La Loupiote. Gratuit. 15h et 16h30. 3 ans et +

VEN 20 Conte musical Le Fracas de l’aube Ecole du Bouc d’Or - Saverne (67) Festival Mon Mouton est un lion. Cie Rebonds d’histoires. Gratuit. 18h. 6 ans et + SAM 21 Théâtre interactif Les Contes Zinédits L’Illiade – lllkirch-Graffenstaden (67) 6e. 15h. (1h) 4 ans et + Danse Duo Mira Relais culturel – Wissembourg (67) Cie Mira. Payant. 20h30. (1h). 6 ans et + Cirque équestre Emmène-moi ! Espace Rohan - Saverne (67) Festival Mon Mouton est un lion. Cie Pagnozoo. 13e/8e 15h et 20h30. 6 ans et + DIM 22

Marionnettes La Nuit s’en va le jour Espace Rohan - Saverne (67) Festival Mon Mouton est un lion. Le Clan des songes. 5e. 10h, 15h et 16h30. 4 > 6 ans Jeux L’îlot aux enfants Château des Rohan - Saverne (67) Festival Mon Mouton est un lion. Festijeux. Gratuit. 10h30 > 12h et 14h > 17h30. 2 ans et + Sortie Le Ried printanier Maison de la Nature – Muttersholtz (67) Gratuit. 14h. (3h). 6 ans et + [+parents] Conte musical Le Fracas de l’aube Château des Rohan - Saverne (67) Festival Mon Mouton est un lion. Cie Rebonds d’histoires. Gratuit. 14h et 15h45. 6 ans et + Spectacle Complètement à la rue Espace Rohan - Saverne (67) Festival Mon Mouton est un lion. Bébertet Lolo. Gratuit. 14h45 et 16h30. 3 ans et + Concert Les Petites Poucettes Espace Rohan - Saverne (67) Festival Mon Mouton est un lion. Cie Rêves et chansons. Gratuit. 15h45. 1 > 6 ans Cirque équestre Emmène-moi ! Espace Rohan - Saverne (67) Festival Mon Mouton est un lion. Cie Pagnozoo. 13e/8e. 17h30. 6 ans et +

MAR 24 Danse Donner corps Cheval Blanc - Schiltigheim (67) Cie Itinéraires. 8e/6e. 20h. (1h). 7 ans et + MER 25

Conte Médiathèque – Oberhausbergen (67) Gratuit. 10h30. (30 mn.). 3 > 5 ans Conte musical Doucette Médiathèque Robertsau – Strasbourg (67) Gratuit. 11h. 4 ans et + Atelier Internet des tout-petits Médiathèque Ouest – Strasbourg (67) Gratuit. 11h. 3 > 5 ans Atelier Regards d’enfants sur Dali Carré d’artistes – Strasbourg (67) Gratuit. 14h et 15h. 7 > 11 ans Conte musical Doucette Médiathèque Neuhof – Strasbourg (67) Gratuit. 15h. 4 ans et + Conte Médiathèque – Oberhausbergen (67) Gratuit. 15h. 5 > 10 ans Marionnettes Isidore et la plume bleue Centre cosioculturel – Dettwiller (67) Festival Mon Mouton est un lion. Cie Marizibill. 7e/4e. 15h. 2 > 6 ans Marionnettes Le Truc qui a fait déborder le vase Salle polyvalente – Otterswiller (67) Festival Mon Mouton est un lion. Cie Robert et moi. 7e/4e. 15h. 6 > 12 ans

VEN 27 Théâtre Alice et Versa Relais culturel – Wissembourg (67) Cie Atmosphère Théâtre. 13e/6e. 20h30. (1h10). 6 ans et + SAM 28

Atelier Cinéma Des devinettes de Reinette Médiathèque Neuhof – Strasbourg (67) Gratuit. 10h > 12h et 14h > 17h. 6 ans et + Atelier Sigles, logos et cie MAMCS – Strasbourg (67) Payant. 14h30. 7 >12 ans Sortie Nature A la découverte des chauves-souris Ingwiller (67) Les Piverts. Gratuit. 16h. (1h30). 6 ans et + [Rens. : 03 88 70 49 11] Spectacle Cabaret Aristo ! Tanzmatten - Sélestat (67) 14e/6e. Par Elastic. 20h30. (1h20). 8 ans et + Concert Hors les rails Relais Culturel – Haguenau (67) Payant. Par Zic Zazou. 21h30. (1h). 5 ans et +

DIM 29 Conte musical Moâ et Toâ Relais culturel – Wissembourg (67) 13e/6e. 14h15. (45 min.). 3 ans et + Animation en famille Musée de l’œuvre Notre-Dame – Strasbourg (67) Payant. 15h. 5 ans et + [+parents]

Juin MER 01

Conte musical Doucette Médiathèque Neudorf – Strasbourg (67) Gratuit. 11h. 4 ans et + Conte Heure du conte Médiathèque Centre-ville - Strasbourg (67) Gratuit. 11h. 0 > 5 ans Conte musical Doucette Médiathèque Elsau – Strasbourg (67) Gratuit. 15h. 4 ans et + Conte Au pays des tambours d’eau Médiathèque– Vendenheim (67) Gratuit. 15h. (45 mn.). 3 ans et +

VEN 03 Sortie Nature La tête dans les étoiles Eschbourg (67) Les Piverts. Gratuit. 21h30. (3h). 6 ans et + [Rens. : 03 88 70 49 11] SAM 04 Atelier jardin Briques à brac Le Vaisseau – Strasbourg (67) Payant. 10h. (45 mn.) 0 > 6 ans [+parents] Rencontre Dorothée de Monfreid, illustratrice Musée Tomi Ungerer – Strasbourg (67) Gratuit. 14h30. 3 ans et + Animation scientifique Allo le Pôle Sud ? Le Vaisseau – Strasbourg (67) Gratuit. 17h. (1h). 8 ans et + [+parents] DIM 05

Atelier plastique Esprit rhénan Musée du fer – Reichshoffen (67) Payant. Les Amuse-Musées. 14h à 18h. 5 ans et + Atelier jardin Loess Geht’s Le Vaisseau – Strasbourg (67) Payant. 14h. (1h). 7 ans et + Animation Art pour tous MAMCS/Musée des beaux-arts/Musée Tomi Ungerer – Strasbourg (67) Gratuit. 14h > 18h. 5 ans et + Animation Point de départ Musées de la ville – Strasbourg (67) Gratuit. 14h30 > 17h30. 4 ans et + [+parents] Animation en famille Musée de l’œuvre Notre-Dame – Strasbourg (67) Gratuit. 15h. 5 ans et + [+parents]

MER 08 Conte musical Doucette Médiathèque Hautepierre – Strasbourg (67) Gratuit. 11h. 4 ans et + Atelier Grès en peinture Château – Lichtenberg (67) Payant. 14h. (3h). 6 ans et + Atelier Crée ton carnet de voyage Médiathèque– Vendenheim (67) Payant. 15h. 7 ans et +

Rendez-vous nature près de chez vous Les Piverts - Lohr (67)

Eveiller aux richesses de la nature et sensibiliser aux problèmes écologiques, voilà la mission de cette association qui crée des événements et des animations sur le Parc naturel des Vosges du Nord, à la fois en Moselle et dans le Bas-Rhin. Sorties gratuites à partir de 6 ans sur réservation. Ne manquez pas :  7/05 à 14h : à la découverte du faucon pèlerin au Pays de Bitche  14/05 à 14h : à la découverte des orchidées du Batsberg  21/05 à 14h : à la découverte du lynx près de l’Etang de Hanau  28/05 à 16h : à la découverte des chauves-souris près d’Ingwiller  3/06 à 21h30 : sortie la tête dans les étoiles près d’Eschbourg  12/06 à partir de 10h : festival de la Nature à Lohr  Maison des associations - 9 rue de Petersbach – 67290 Lohr – 03 88 70 44 86 – www.les.piverts.free.fr

Maison de la Nature du Ried et de l’Alsace centrale – Muttersholtz (67) Afin de préserver le patrimoine naturel de l’Alsace centrale (faune, flore, eau, milieux, paysages) et sa biodiversité, la maison de la Nature accueille, sensibilise et éduque tous les types de publics. Des colos nature et des accueils de loisirs sont ainsi proposés aux enfants dès 6 ans durant les vacances scolaires. Ne manquez pas :  11/05 à 14h : atelier cuisine-nature pour parent et enfant  22/05 à 14h : balade nature, le Ried printanier  16 au 21/06 : la nature par les yeux des enfants, animations et expositions  25/06 à 14h : animation autour de l’abeille, sentinelle de l’environnement  35 Ehnwihr - 67600 Muttersholtz - 03 88 85 11 30 - www. maisonnaturemutt.org

Agenda

mai-juin

au jour le jour Strasbourg – Saverne - Sélestat - Haguenau - Erstein - Obernai

Juin SAM 11 Atelier jardin Briques à brac Le Vaisseau – Strasbourg (67) Payant. 10h. (45 min.) 0 > 6 ans [+parents] Conte musical Vardiello ex-roi des nigauds Médiathèque Neuhof – Strasbourg (67) Gratuit. 15h. 8 ans et + DIM 12 Festival de la Nature Lohr (67) Les Piverts. Gratuit. A partir de 10h. 6 ans et + [Rens. : 03 88 70 49 11] Atelier jardin Loess Geht’s Le Vaisseau – Strasbourg (67) Payant. 14h. (1h) 7 ans et + Animation en famille Musée historique – Strasbourg (67) Payant. 15h. 5 ans et + [+parents] MAR 14 Opéra Rêves 7 / Songe… d’une nuit d’été Opéra – Strasbourg (67) Payant. 20h. (1h10). 6 ans et + MER 15

Conte Médiathèque – Oberhausbergen (67) Gratuit. 10h30. (30 mn.). 3 > 5 ans Atelier Cuisine nature Maison de la Nature – Muttersholtz (67) Payant. 14h. (3h). 6 ans et + [+parents] Opéra Rêves 7 / Songe… d’une nuit d’été Opéra – Strasbourg (67) Payant. 14h30. (1h10). 6 ans et + Conte Heure du conte Médiathèque Neuhof - Strasbourg (67) Gratuit. 14h30. 5 ans et + Conte Médiathèque – Oberhausbergen (67) Gratuit. 15h. 5 > 10 ans

SAM 18 Atelier jardin Briques à brac Le Vaisseau – Strasbourg (67) Payant. 10h. (45 min.) 0 > 6 ans [+parents] Marionnettes Caillou-Câlin Château – Lichtenberg (67) La Malle Théâtre. Payant. 15h. 3 ans et + Spectacle musical Rouge Tomate Le PréO - Oberhausbergen (67) Tartine Reverdy. Payant. 19h. (1h10). 6 ans et + DIM 19 Atelier jardin Loess Geht’s Le Vaisseau – Strasbourg (67) Payant. 14h. (1h). 7 ans et + Animation Musée en famille Musée archéologique – Strasbourg (67) Payant. 15h. 5 ans et + [+parents] MER 22 Marionnettes Robin des Bois Le PréO - Oberhausbergen (67) Payant. 15h. (1h). 6 ans et + Conte Histoires d’Afrique Médiathèque– Vendenheim (67) Gratuit. 15h et 16h. (20 mn.). 4 ans et + SAM 25 Atelier jardin Briques à brac Le Vaisseau – Strasbourg (67) Payant. 10h. (45 min.). 0 > 6 ans [+parents] DIM 26 Atelier jardin Loess Geht’s Le Vaisseau – Strasbourg (67) Payant. 14h. (1h). 7 ans et + Animation en famille Musée des Arts décoratifs – Strasbourg (67) Payant. 15h. 5 ans et + [+parents] MER 29 Atelier Regards d’enfants sur Dali Carré d’artistes – Strasbourg (67) Gratuit. 14h et 15h. 7 > 11 ans Sortie Nature contée La Petite Pierre (67) Les Piverts. Gratuit. 14h. (3h). 6 ans et + [Rens. : 03 88 70 49 11]

Contacts 67 32

Bibliothèque humaniste Sélestat – 03 88 58 07 20 Bibliothèque d’Eckbolsheim 03 88 76 47 96 Bibliothèque de Lampertheim 03 88 81 86 10 Bibliothèque de Schweighouse-sur-Moder 03 88 72 59 70 Carré d’artistes Strasbourg – 03 88 35 86 55 Centre socioculturel Dettwiller – 03 88 02 14 47 Chapiteaux-Pisteurs d’Etoiles Obernai – 03 88 95 68 19Château du HautKoenigsbourg Orschwiller - 03 88 82 50 60 Château – Maison du Parc La Petite Pierre – 03 88 01 49 59 Le Cheval Blanc Schiltigheim - 03 88 83 84 85 CINE de Bussierre Strasbourg – 03 88 35 89 56 Espace culturel Vendenheim - 03 88 59 45 50 Espace Rohan / Quartier des Gravières Ecole du Bouc d’Or / Château des Rohan Saverne - 03 88 01 80 40 L’Etappenstall Erstein - 03 90 29 93 55 Galerie d’actualité Scientifique de l’Université Strasbourg – 03 68 85 05 42

Réservez votre place et renseignez-vous en contactant les organisateurs

L’Illiade Illkirch-Graffenstaden - 03 88 65 31 00 K’Artonnerie Schweighouse-sur-Moder - 03 88 72 59 71 M.A.C. Robert Lieb Bischwiller - 03 88 53 75 00 Le Maillon Strasbourg - 03 88 27 61 81 Maison de la Nature du Ried Muttersholtz – 03 88 85 11 30 Maison des Arts Lingolsheim - 03 88 78 88 82 Maison du Pain Sélestat – 03 88 58 45 90 Maison du Village Offwiller – 03 88 89 31 64 Médiathèque Oberhausbergen 03 88 56 90 39 Médiathèque Reichstett 03 88 20 45 37 Médiathèque André Malraux Strasbourg - 03 88 45 10 10 Médiathèque Strasbourg-Centre ville 03 88 43 64 64 Médiathèque Strasbourg-Cronenbourg 03 88 26 85 54 Médiathèque Strasbourg-Elsau 03 88 29 09 26 Médiathèque Strasbourg-Hautepierre Jeunes 03 88 27 22 62

Médiathèque Strasbourg-Meinau 03 88 40 12 79 Médiathèque Strasbourg-Neudorf 03 88 41 45 00 Médiathèque Strasbourg-Neuhof 03 88 79 86 66 Médiathèque Strasbourg-Robertsau 03 88 41 98 62 Médiathèque Sud Illkirch-Graffenstaden - 03 90 40 64 90 Médiathèque Ouest Lingolsheim - 03 88 77 16 93 Musée de l’Image populaire Pfaffenhoffen - 03 88 07 80 05 Musée Alsacien Strasbourg - 03 88 52 50 01 Musée Archéologique Strasbourg - 03 88 52 50 00 MAMCS - Musée d‘Art Moderne et Contemporain Strasbourg - 03 88 23 31 31 Musée des Arts Décoratifs Strasbourg - 03 88 52 50 00 Musée des Beaux-Arts Strasbourg - 03 88 52 50 00 Musée du fer Reichshoffen – 03 88 80 34 49 Musée Historique Strasbourg - 03 88 52 50 00 Musée de l‘Œuvre Notre-Dame Strasbourg - 03 88 52 50 00

Musée Tomi Ungerer Strasbourg - 03 69 06 37 27 Musée Zoologique Strasbourg - 03 68 85 04 85 Opéra Strasbourg - 03 88 75 48 00 Planétarium Strasbourg – 03 68 85 24 50 Observatoire astronomique Strasbourg – 03 68 85 24 10 Le Point d‘eau Ostwald - 03 88 30 17 17 Le PréO Oberhausbergen - 03 88 56 90 39 Relais culturel Haguenau - 03 88 73 30 54 Relais culturel Wissembourg - 03 88 94 11 13 Salle du Cercle Bischheim - 03 88 33 36 68 Salle polyvalente Drulingen 03 88 01 21 10 Salle polyvalente Otterswiller 03 88 70 89 71 Tanzmatten Sélestat - 03 88 58 45 45 Théâtre Jeune Public Strasbourg - 03 88 35 70 10 Le Vaisseau Strasbourg - 03 88 44 44 00

Rendez-vous nature près de chez vous Centre d’Initiation à la Nature et à l’Environnement de Bussierre – Strasbourg (67)

Strasbourg Initiation Nature Environnement propose au CINE de Bussierre un programme de sorties et d’activités pour découvrir la faune et la flore locales. A l’occasion de stages, les enfants peuvent par exemple apprendre à créer un jardin au naturel ou agir pour inventer une ville plus respectueuse de la nature. Ne manquez pas :  Le Club Nature des 7/12 ans les mercredis après-midis à 14h (5e la séance, sur inscription)  4/05 à 14h30 : pratique du lombricompostage  13 au 15/05 : festival art et énergie  21/05 de 9h à 23h : journée nature et écosolidarité  29/05 à 9h : sortie à la découverte des plantes comestibles et médicinales des milieux humides  SINE - 155 rue kempf – 67000 Strasbourg Robertsau – 03 88 35 89 56 www.sinestrasbourg.org

88/68

Expos, festivals,

mai-juin

et ce qui est régulier

Epinal – Colmar – Mulhouse – Vittel – Saint-Dié

Festivals

Expos 17/05 > 10/06

l L’eau, cadre naturel, art et histoire, vie quotidienne Centre de documentation pédagogique des Vosges – Epinal (88) Par les archives départementales des Vosges autour des travaux de 27 classes de primaire. A partir de 5 ans. Rens. : 03 29 34 22 36.

> 26/06

l L’Alsace pittoresque Musée Unterlinden – Colmar (68) L’Invention d’un paysage 1770–1870. Découvrez un paysage alsacien aux multiples facettes : reliefs montagneux, sommets ponctués de châteaux forts en ruine, vaste étendue de la plaine rhénane et à travers le regard des artistes, l’histoire de son évolution. Carnet de découverte mis à disposition des enfants. 8e/gratuit pour les moins de 12 ans. Tous les jours sauf le mardi, 9h-12h et 14h-17h. A partir de 5 ans.

> 21/08

l Muséogames, une histoire à rejouer Musée EDF Electropolis – Mulhouse (68) Sur la place du jeu vidéo dans notre société : son histoire, ses codes, ses consoles mythiques, ses jeux cultes, ses personnages célèbres. Des témoignages, une histoire et des consoles vintage à tester. 4e/8e. Du mardi au dimanche de 10h à 18h. A partir de 5 ans.

> 31/08

l Luthiers, de la main à la main Musée de la Lutherie – Mirecourt (88) Devenir luthier, travailler à l’établi, copier et s’inspirer des luthiers du passé, innover, transmettre les savoir-faire de « la main à la main »… un programme d’animations conçue pour les enfants. 3e80/gratuit pour les moins de 12 ans. Du lundi au samedi : 10h-12h et 14h-18h, dimanche et jours fériés : 14h-18h. A partir de 5 ans.

> 1/11

l Papiers peints de la 2nde moitié du 19ème siècle Musée du papier peint – Rixheim (68) Avec l’industrialisation, les producteurs de papiers peints à la planche redoublent de créativité pour rivaliser avec les producteurs mécaniques. Un patrimoine méconnu, un délice pour les yeux ! 7e/gratuit pour les moins de 16 ans. Ouvert tous les jours sauf le 1er mai : 10h-12h et 14-18h. A partir de 7 ans.

17/06 > 13/11

l Mondes à l’envers/Connivence 2 Musée de l’image – Epinal (88) Présentation d’images sur le thème des mondes à l’envers dans la société du 19ème siècle : évolution des rapports sociaux entre homme et femme, entre homme et animal. Tous les jours, de 9h30 à 12h30 et de 13h30 à 18h30, dimanches et jours fériés de 10h à 12h et de 14h à 18h. A partir de 6 ans.

> 31/12

l DMC, l’art du fil Parc de Wesserling – Husseren-Wesserling (68) Pour comprendre l’évolution d’un leader mondial de la production du fil avec les personnages clés, les objets emblématiques et les produits phares de l’entreprise. 6e/3e. Du mardi au samedi 10h-12h et 14h-18h et le dimanche 10h-18h. A partir de 7 ans.

Au musée, tous les… jours

l Chasse au trésor Château du Hohlandsbourg – Wintzenheim (68) Avec un carnet de route, pour découvrir le château en s’amusant. Payant. Du lundi au samedi de 14h à 18h et le dimanche de 11h à 18h. (2h). De 7 à 12 ans.

mercredis

l Animation Astronomie Le Planétarium – Epinal (88) Hors vacances scolaires. Projection sur écran hémisphérique suivie d’une lecture du ciel. Adulte : 5e/de 6 à 18 ans : 3e50/gratuit pour les moins de 6 ans. A 14h15. (1h15). A partir de 5 ans.

samedis et dimanches

l Visite en famille Musée de l’Image – Epinal (88) Anecdotes, secrets, petites histoires qui donnent vie aux images. Adulte 5e. A 15h30 et 17h. A partir de 5 ans.

samedis (en juin)

l Spectacle La Vie d’un village alsacien Ecomusée d’Alsace – Ungersheim (68) Spectacle au bord de l’eau retraçant une tranche de vie des habitants du village alsacien. 13e. Fin de journée. A partir de 5 ans.

2 > 8/05

l Ramdam des quartiers Saut le Cerf – Epinal (88) Par le Centre Léo Lagrange. Spectacles, danse, animations, échanges, ateliers. 14h > 23h. En famille. Rens. : 03 29 31 38 97.

6 et 7/05

l Coup de théâtre Musée de la Lutherie – Mirecourt (88) Théâtre, comédie musicale et nouveau cirque. Une soirée spéciale « Enfants, emmenez vos parents ! » est prévue le vendredi. 2e50 à 8e, gratuit pour les moins de 12 ans. A partir de 4 ans. Rens. : www.musee-lutherie-mirecourt.fr

14 et 15/05

l Fête des communes Ecomusée d’Alsace – Ungersheim (68) Ateliers, démonstrations musicales, culinaires. Des séquences de jeux, sous la forme d’épreuves intellectuelles ou physiques, opposent les enfants des différentes communes dont sont originaires les maisons de l’Ecomusée. 13e. 10h > 18h. A partir de 4 ans.

10 > 12/06

l Môm’en Scène MJC – Pfastatt (68) Théâtre amateur enfant : comédies, tragédies, cirque, marionnettes. Des espaces et expositions pour les tout-petits et des animations de rues. A partir de 5 ans. Rens. : 03 89 62 54 54.

25 et 26/06

l Louftibus Bergheim (68) Spectacles, rencontres avec les artistes, musique et danse. Samedi 12h-minuit et dimanche 9h30- 19h. A partir de 3 ans. Rens. : 06 21 15 83 38.

Heures du conte l Rondes du conte Espace 110 – Illzach (68) Gratuit. Réserver. Le dernier mercredi du mois, hors vacances scolaires, à 15h. (1h.). De 4 à 8 ans. l A livre ouvert Bibliothèque - Munster (68) Gratuit. Réserver. Le premier mercredi du mois, hors vacances scolaires, à 14h. (1h.). A partir de 4 ans. l Bibliothèque – Golbey (88) Gratuit. Réserver. Tous les mercredis hors vacances scolaires à 10h. A partir de 2 ans. l Médiathèque – Remiremont (88) Gratuit. Tous les mercredis hors vacances scolaires à 10h30. De 4 à 7 ans. l Médiathèque – Rambervillers (88) Gratuit. Tous les mercredis hors vacances scolaires à 10h15. A partir de 2 ans. l Bibliothèque – Epinal (88) Gratuit. Tous les samedis à 10h pour les 2-5 ans et à 11h à partir de 6 ans. l Bibliothèque – Raon-l’Etape (88) Conte et atelier créatif. Gratuit. Les mercredis 11/05 et 25/05, 8/06 et 22/06 à 10h. (30min.). De 4 à 7 ans.

88/68

Agenda

mai-juin

au jour le jour Epinal – Colmar – Mulhouse – Vittel – Saint-Dié

Mai LUN 02 Atelier Art La Peinture ancienne Musée départemental d’art ancien et contemporain – Epinal (88) 1e. 10h30. (1h30). 5 > 8 ans Atelier Art La Peinture ancienne Musée départemental d’art ancien et contemporain – Epinal (88) 1e. 14h. (2h). 9 > 12 ans MAR 03 Animation Jouons en famille Bibliothèque- Ludothèque – Mirecourt (88) Gratuit. 14h > 18h. 6 mois et + [+parents] Sortie Nature A la tombée de la nuit Petite Camargue Alsacienne – Saint-Louis (68) Gratuit. 19h30. (2h). 6 ans et + [+ parents] MER 04

Théâtre Histoires d’ours La Passerelle – Rixheim (68) Cie Le Fil rouge Théâtre. 6e30. 10h et 15h. 2 ans et + Atelier L’Art contemporain 1 Musée départemental d’art ancien et contemporain – Epinal (88) 1e. 10h30. (1h30). 5 > 8 ans Atelier Fabrique ta guitare en carton Musée de la lutherie – Mirecourt (88) 2e20. 14h et 16h. 5 > 7 ans Atelier Les fleurs s’invitent dans la cuisine Musée d’Histoire Naturelle et d’Ethnographie – Colmar (68) 7e. A 14h. (3h). 7 > 11 ans. Atelier L’Art contemporain 1 Musée départemental d’art ancien et contemporain – Epinal (88) 1e. 14h. (2h). 9 > 12 ans Atelier Peindre, coller et teindre au naturel Etang Lallemand – Les Voivres (88) 2e. 14h30. 6 ans et +

VEN 06 Atelier L’Art contemporain 2 Musée départemental d’art ancien et contemporain – Epinal (88) 1e. 10h30. (1h30). 5 > 8 ans Atelier L’Art contemporain 2 Musée départemental d’art ancien et contemporain – Epinal (88) 1e. 14h. (2h). 9 > 12 ans Animation Jouons en famille Bibliothèque- Ludothèque – Mirecourt (88) Gratuit. 14h > 18h. 6 mois et + [+parents] SAM 07 Ciné-Concert Chang Monthureux-sur-Saône (88) Baron Samedi. Payant. 21h. 5 ans et + MAR 10 Eveil musical Musicâlines Bibliothèque Multimédia – Epinal (88) Gratuit. 9h30. (40 mn.). 0 > 3 ans [+ parents] MER 11 Atelier Les fleurs s’invitent dans la cuisine Musée d’Histoire Naturelle et d’Ethnographie – Colmar (68) 7e. A 14h. (3h). 7 > 11 ans. Goûter Art & Philo L’amour et l’amitié Bibliothèque Multimédia – Epinal (88) Gratuit. 14h30. 7 ans et + VEN 13 Théâtre Hôpital mon amour La Passerelle – Rixheim (68) Cie La Puce à l’oreille. 9e70. 20h30. 8 ans et + SAM 14 Fête du Moyen-âge Saltimbanco Château du Hohlandsbourg – Wintzenheim (68) Payant. 10h-22h. 4 ans et + Nuit des musées Musée de l’image – Epinal (88) Gratuit. 19h > 23h. 5 ans et + Nuit des musées Musi’Jazz Musée de la lutherie – Mirecourt (88) Gratuit. 20h > 23h. 6 ans et + MER 18

Animation Chimie et environnement Maison des énergies – Fessenheim (68) Gratuit. 10h et 14h. 6 > 12 ans Atelier Philo Le Goûter de Socrate Médiathèque – Saint-Dié (88) Gratuit. 14h. 5 > 12 ans Animation A la découverte des libellules Etang Lallemand – Les Voivres (88) 2e. 14h30. 6 ans et + Atelier Art Le bras en mouvement Musée départemental d’art ancien et contemporain – Epinal (88) 1e. 15h. (1h30). 5 > 10 ans

SAM 21 Animation Savoir-faire et artisanat Ecomusée d’Alsace – Ungersheim (68) 13e. 10h > 18h. 4 ans et +

DIM 22 Animation Chimie Maison des énergies – Fessenheim (68) Gratuit. 10h > 18h. 6 ans et + Sortie Nature Nicheurs en vue Petite Camargue Alsacienne – Saint-Louis (68) Gratuit. 10h > 12h et 14h > 17h. 6 ans et + [+ parents] Animation Les abeilles Etang Lallemand – Les Voivres (88) 2e. 14h30. 6 ans et + MAR 24 Théâtre Giselle le récital Espace Grün – Cernay (68) Cie Acte 9. 14e. 20h30. (1h). 10 ans et + MER 25 Atelier Art Nouer, lier et accrocher Musée départemental d’art ancien et contemporain – Epinal (88) 5e/1e. 10h30. (1h30). 5 ans et + [+parents] Danse Oripeaux La Passerelle – Rixheim (68) Cie L’Atelier Bonnetaille. 9e/6e50. 14h30. 4 ans et + Spectacle Pinocchio Théâtre La Coupole - Saint Louis (68) Cie Louis Brouillard. 13e50. 19h30. 8 ans et + SAM 27 Jeu Murder Party Bibliothèque Multimédia – Epinal (88) Gratuit. 10h. 7 ans et + Spectacle Livres et ratures Médiathèque – Kaysersberg (68) La Caravane des Illuminés Avertis. Gratuit. 13h30. 6 ans et + Spectacle Des hortensias, du vermillon… Médiathèque – Kaysersberg (68) Cie Perlimpinpin. Gratuit. 16h. 1 > 3 ans

Juin MER 01 Atelier Construire une cabane Etang Lallemand – Les Voivres (88) 10e. 10h > 16h30. 6 ans et +

z Pensever r e à rés s ct Contea 38 pag

LUN 06 Animation Le Chemin des abeilles Etang Lallemand – Les Voivres (88) Gratuit. 9h > 17h. 6 ans et + MER 08 Atelier Enquête sur les insectes Musée d’Histoire Naturelle et d’Ethnographie – Colmar (68) 7e. A 14h. (3h). 7 > 11 ans Goûter Art & Philo Le rire et les larmes Bibliothèque Multimédia – Epinal (88) Gratuit. 14h30. 7 ans et + Spectacle+Atelier Pantomime et mimesis La Grange – Riedisheim (68) Cie des Mimes. 4e. A 15h. (1h). 4 ans et + MAR 14 Eveil musical Musicâlines Bibliothèque Multimédia – Epinal (88) Gratuit. 9h30. (40 mn.). 0 > 3 ans [+ parents] Sortie Nature Histoires sauvages avant de s’endormir Petite Camargue Alsacienne – Saint-Louis (68) Gratuit. 19h30. (2h30). 6 ans et + [+ parents]

Rendez-vous nature près de chez vous

Vivarium du Moulin - Lautenbach-Zell (68) Tout commence par l’initiative d’une bande de copains étudiants en entomologie qui ont l’idée de monter une exposition vivante sur le comportement social des fourmis. Aujourd’hui, de nombreux terrariums abritent près de 70 espèces d’insectes et d’araignées : mygales, mantes religieuses, fourmis, punaises, grillons, mille-pattes géants, phasmes. Ne manquez pas :  22/05 à 9h : sortie nature, autour du chaudron du diable  19/06 à 9h : Sortie nature, la cigale et l’araignée Ouvert du mardi au dimanche 14h-18h  6, rue du Moulin - 68610 Lautenbach-Zell - 03 89 74 02 48 - www.vivariumdumoulin.org Petite Camargue Alsacienne- Saint-Louis (68) Le CINE propose tout au long de l’année des expositions, ateliers, sorties dans la réserve naturelle et sur l’ensemble du territoire du Sundgau Rhénan pour les scolaires et les familles. Ne manquez pas :  Les mercredis nature pour les 6-13 ans et les vacances nature par thème de 6 à 17 ans. (payant)  8/05 à 10h : sortie géologique  22/05 à 10h et à 14h : nicheurs en vue depuis l’observatoire  14/06 à 19h30 : sortie nature, senteurs et murmures d’une soirée de pleine lune  19/06 à 14h : sortie nature, papillons et autres insectes  26/06 de 9h30 à 17h : du haut des observatoires, on en voit des choses… Sorties gratuites, à partir de 6 ans, accompagné d’un adulte  1, rue de la Pisciculture - 68300 Saint-Louis – 03 89 89 78 50 - www. petitecamarguealsacienne.com

88/68

Agenda

mai-juin

au jour le jour Epinal – Colmar – Mulhouse – Vittel – Saint-Dié

Juin MER 15

Spectacle Fenêtres La Filature – Mulhouse (68) Théâtre d’Oz. 9e/7e. 10h et 15h. (55 mn.) 2 ans et + Atelier Enquête sur les insectes Musée d’Histoire Naturelle et d’Ethnographie – Colmar (68) 7e. A 14h. (3h). 7 > 11 ans. Atelier art Raoul Dufy, c’est qui ? Musée départemental d’art ancien et contemporain – Epinal (88) 1e. 15h. (1h30). 5 > 10 ans Cirque L’Atelier du peintre Petit Champ de Mars – Epinal (88) Cirque Plume. 27e/12e. 20h30. (1h50). 5 ans et +

JEU 16 Cirque L’Atelier du peintre Petit Champ de Mars – Epinal (88) Cirque Plume. 27e/12e. 20h30. (1h50). 5 ans et + VEN 17 Cirque L’Atelier du peintre Petit Champ de Mars – Epinal (88) Cirque Plume. 27e/12e. 20h30. (1h50). 5 ans et + SAM 18 Animation Savoir-faire et artisanat Ecomusée d’Alsace – Ungersheim (68) 13e. 10h > 18h. 4 ans et + Spectacle Fenêtres La Filature – Mulhouse (68) Théâtre d’Oz. 9e/7e. 17h. (55 mn.). 2 ans et + Cirque L’Atelier du peintre Petit Champ de Mars – Epinal (88) Cirque Plume. 27e/12e. 20h30. (1h50) 5 ans et + DIM 19

Animation Rallye astronomique Planétarium – Epinal (88) Gratuit. 9h. (2h30). 5 ans et + [+ parents] Sortie Nature Papillons et autres insectes Petite Camargue Alsacienne – Saint-Louis (68) Gratuit. 14h > 17h. 6 ans et + [+ parents] Cirque L’Atelier du peintre Petit Champ de Mars – Epinal (88) Cirque Plume. 27e/12e. 16h. (1h50) 5 ans et + Animations Fête du Soleil Planétarium – Epinal (88) Gratuit. 14h > 18h. 5 ans et + [+ parents]

MAR 21 Chanson Quelle drôle de Terre La Passerelle – Rixheim (68) Gérard Delahaye. Gratuit. 20h. 5 ans et + MER 22 Animation Boum Espace Dollfus & Noack(68) 0.20e. 14h >17h. 0 > 10 ans Cirque PSY La Filature – Mulhouse (68) Cie Les 7 doigts de la main. 25e. 19h30. 6 ans et + Cirque L’Atelier du peintre Petit Champ de Mars – Epinal (88) Cirque Plume. 27e/12e. 20h30. (1h50). 5 ans et + JEU 23 Cirque PSY La Filature – Mulhouse (68) Cie Les 7 doigts de la main. 25e. 19h30. 6 ans et + Opéra Rêves 7 / Songe… d’une nuit d’été La Manufacture – Colmar (68) Payant. 20h30. (1h10). 6 ans et + Cirque L’Atelier du peintre Petit Champ de Mars – Epinal (88) Cirque Plume. 27e/12e. 20h30. (1h50). 5 ans et + VEN 24 Opéra Rêves 7 / Songe… d’une nuit d’été La Manufacture – Colmar (68) Payant. 20h30. (1h10). 6 ans et + Cirque L’Atelier du peintre Petit Champ de Mars – Epinal (88) Cirque Plume. 27e/12e. 20h30. (1h50) 5 ans et + Cirque PSY La Filature – Mulhouse (68) Cie Les 7 doigts de la main. 25e. 20h30. 6 ans et + SAM 25 Cirque PSY La Filature – Mulhouse (68) Cie Les 7 doigts de la main. 25e. 19h30. 6 ans et + Cirque L’Atelier du peintre Petit Champ de Mars – Epinal (88) Cirque Plume. 27e/12e. 20h30. (1h50) 5 ans et + DIM 26 Sortie Nature Du haut des observatoires Petite Camargue Alsacienne – Saint-Louis (68) Gratuit. 9h30 > 17h. 6 ans et + [+ parents] Cirque L’Atelier du peintre Petit Champ de Mars – Epinal (88) Cirque Plume. 16h. 27e/12e. 20h30. (1h50) 5 ans et + JEU 30 Opéra Rêves 7 / Songe… d’une nuit d’été La Filature – Mulhouse (68) Payant. 20h. (1h10). 6 ans et +

Contacts Réservez votre place et renseignez-vous en contactant les organisateurs

Vosges (88)

Archives départementales Epinal - 03 29 81 80 70 Bibliothèque de Golbey 03 29 34 69 86 Bibliothèque de Raon l’Etape 03 29 41 72 17 Bibliothèque Multimédia Epinal - 03 29 39 98 20 Bibliothèque- Ludothèque Mirecourt – 03 29 37 47 40 Etang Lallemand (l’Eaudici) Les Voivres – 03 29 36 38 43 Médiathèque de Remiremont 03 29 22 50 01 Médiathèque de Rambervillers 03 29 65 43 70 Médiathèque de St-Dié-des-Vosges 03 29 51 60 40 Musée départemental d’art ancien et contemporain Epinal - 03 29 82 20 33 Musée de l’Image Epinal - 03 29 81 48 30

Musée de la lutherie Mirecourt - 03 29 37 81 59 Petit Champ de Mars Epinal - 03 29 65 98 58 Planétarium/MJC Belle Etoile Epinal - 03 29 35 08 02

Haut-Rhin (68)

Bibliothèque de Munster 03 89 77 24 43 Château du Hohlandsbourg Wintzenheim - 03 89 30 10 20 Ecomusée d’Alsace Ungersheim – 03 89 74 44 74 Espace 110 Illzach - 03 89 52 18 81 Espace Dollfus & Noack Sausheim - 03 89 46 83 90 Espace Grün Cernay - 03 89 75 74 88 La Filature Mulhouse - 03 89 36 28 28 La Grange Riedisheim – 03 89 44 61 60

Maison des énergies Fessenheim – 03 89 83 51 23 MJC de Pfastatt 03 89 62 54 54 Médiathèque de Kaysersberg 03 89 47 33 35 Musée d’Histoire Naturelle et d’Ethnographie Colmar - 03 89 23 84 15 Musée EDF Electropolis Mulhouse – 03 89 32 48 50 Musée du papier peint Rixheim – 03 89 64 24 56 Musée Unterlinden Colmar – 03 89 20 15 51 Parc de Wesserling Husseren-Wesserling – 03 89 38 28 08 La Passerelle Rixheim – 03 89 54 21 55 Petite Camargue Alsacienne Saint-Louis – 03 89 89 78 50 Théâtre La Coupole Saint Louis – 03 89 70 03 13

Rendez-vous nature près de chez vous

CPN les p’tits Castors – Charmes (88) Les activités du CPN ont lieu les samedis de 9h30 à 12h. Ne manquez pas :  21/05 à 9h30 : à la rencontre des oiseaux sur les bords de la Moselle sauvage  Centre social L’Entre-Rives - 5 le Port - 88130 CHARMES 03 29 38 14 30 - http://cpn-ptitscastors.asso.st/ L’ Eaudici – Les Voivres (88) Ce centre d’éducation à l’environnement propose des activités liées à l’eau à travers un programme d’animations, des sorties et des mini-camps. Ne manquez pas :  4/05 à 14h30 : peindre, coller et teindre au naturel  18/05 à 14h30 : à la découverte des libellules  22/05 à 14h30 : les abeilles en danger  6/06 de 9h à 17h : festival par 4 chemins, journée festive et intergénérationnelle Animations : 2€/ personne  37 le village - 88240 Les Voivres 03 29 36 38 43 - www.leaudici.com