feuilles de menthe n°43 by feuilles de menthe magazine

N°43 • gratuit

Vous êtes prets? novembre•décembre 2014•janvier 2015 Nancy - Metz - Luxembourg - Strasbourg - Colmar - Bar-le-Duc - Epinal - Mulhouse

Sommaire

Retrouvez-nous sur http://feuilles-de-menthe-magazine.blogspot.fr/

Voir Avec les cinémas Kinépolis

Agenda 54/55 Nov./déc. 2014/jan. 2015

Agenda 57/Lux Nov./déc. 2014/jan. 2015

Agenda 88/68 Nov./déc. 2014/jan. 2015

Lire, écouter, jouer

Lq pensée philo Par Martin Steffens

Agenda 67 Nov./déc. 2014/jan. 2015

Edito Le temps qu’il fait finit parfois de nous achever le moral, ce moral si délicat en cette époque

feuilles de menthe - 18 rue de Reims - 57950 Montigny-

de peurs, d’hésitations, de découragement. Avec les enfants, il nous reste cette chance : ce

lès-Metz Prochain numéro : nov./déc. 2014/jan. 2015 -

nid de candeur et de joies, de câlins et d’espoir, ce sentiment de préparer demain, d’agir (ou

Responsable de la publication : Anne Clévenot - 06 83 53 70 52 - anne@feuillesdementhe.fr - Mise en page : www.

de nous ressourcer), pour peu que nous ayons un peu de temps à leur accorder. Oui, les

spootnik-studio.com / Algrange (57) - Impression : imprimé

enfants sont là, leur énergie, leur curiosité et leur foi démesurée en nous. Regardons-les vivre,

sur papier recyclé par BLG / Toul (54) - Photo de couverture : Merci à Nina et Jean photographiés par Xavier au Centre

pleins de rêves et d’envies, nous montrer la voie, parfois, quand nous nous épuisons pour

Pompidou - Metz - La pensée philo : Texte de Martin Steffens,

rien. Saisissons-nous de ces instants magiques à leurs côtés, protégeons cette force et cette

illustration de Maud Riemann – Les fiancés de Noël : Maud Riemann - Pour le prochain n° : fév./mars/avril 2015,

capacité d’émerveillement. Que de choses à voir et à entendre quand les enfants sont là, tant

n’oubliez-pas d’envoyer votre programmation Jeune Public à

à croire, tant à inventer, suivons-les !

xavier@feuillesdementhe.fr au plus tard le 20/12/2014 - SARL au capital de 7500 e - Dépôt légal à parution - ISSN 1778-0977

Anne Clévenot

Lire, découvrir… Oublier Camille

La cité des filles choisies

Elise Fontenaille Edition Le Rouergue, sept. 2014 9e20 Pour ce nouveau roman, l’auteur s’est à nouveau inspiré d’un fait réel. Elle nous transporte cette fois ci au Pérou où en 1995 des archéologues ont retrouvé la momie d’une jeune fille, et c’est son histoire qu’elle nous conte. Celle de Nina, jeune fille choisie comme tant d’autres et offerte volontairement à l’inca pour sauver ce dernier et son peuple des terribles conquistadores espagnols. Aujourd’hui, la momie remarquablement conservée est exposée au musée. Dès 12 ans. Stéphanie, librairie Kléber - Strasbourg

Gael Aymon Edition Actes Sud junior, août 2014 10e50 Yanis connait Camille depuis 3 ans et ses sentiments pour elle ne font que grandir sans qu’il n’ose jamais les lui exprimer. Mais à force d’attendre, Camille s’éloigne et laisse Yanis complètement perdu. Un texte d’une grande justesse sur la difficulté de faire le premier pas amoureux chez les garçons. Dès 14 ans. Stéphanie, librairie Kléber - Strasbourg

Vers le bleu

Sabrina Bensalah Edition Sarbacane, oct. 2014 15e50 Nel et Noush vivent avec leur mère dans une caravane. Alors que Noush, 9 ans, se prépare à l’élection de miss camping, leur mère les abandonne, et voilà Nel, 18 ans, responsable de sa petite sœur. Ensemble elles vont devoir faire face à cette absence et une très belle complicité va naître entre elles. Un premier roman très touchant. Dès 13 ans. Stéphanie, librairie Kléber - Strasbourg

Un hiver en enfer

Jo Witek Edition Actes Sud junior, août 2014 14e80 Rose n’a jamais été une mère affective, alors quand son père meurt dans un accident de voiture, Edouard refuse cette affection soudaine. Un duel psychologique s’engage alors entre mère et fils. Qui a raison ? Qui va gagner ? Un thriller en huis clos haletant jusqu’au dénouement final. Dès 14 ans. Stéphanie, librairie Kléber - Strasbourg

Loup un jour

Céline Claire et Clémence Pollet Editions du Rouergue, 2014 15e Un format à l’italienne, une ligne graphique plutôt naïve, des couleurs acidulées et ce loup qui ne se montre jamais vraiment. Il fait pourtant le tour de tous ceux qu’il a déjà pourchassé : les cochons, un petit Pierre, le petit chaperon rouge, une biquette, il emprunte à chacun de quoi préparer un gâteau au chocolat et repart. Les personnages d’abord méfiants finissent par se détendre. Et nous aussi. Portés par des illustrations tout en douceur et suggestion on finit par faire confiance à ce loup pâtissier que l’on ne voit que par morceaux. Jusqu’à se réjouir de cette dégustation qui s’annonce. La chute en sera d’autant plus cruelle mais tellement savoureuse. Dès 5 ans. Julie, Le Préau - Metz

Le premier camping de Nao

Akiko Hayashi L’école des Loisirs, mai 2014 12e50 L’école des Loisirs réédite cet album paru à l’origine en 1986 et qui à l’époque déjà avait fait sensation auprès des libraires jeunesse. Il peut être facilement proposé comme une première lecture ou raconté aux petits. Nao souhaite faire du camping avec les grands, mais ils ne veulent pas d’une petite qui va les ralentir, pleurer et avoir peur dans le noir. C’est sans compter sur le caractère bien affirmé de la petite qui va leurs montrer de quoi les petits sont capables. La ligne claire du graphisme comme la justesse du texte nous offrent un très beau regard sur l’enfance et l’affirmation de soi. Dès 3 ans ou à lire seul dès 6 ans. Julie, Le Préau - Metz

Automne

Jan Henrick Nielsen Editions Albin Michel, 2014 15e90 Deux soeurs viennent de passer 6 ans dans un bunker avec leur père sur une petite ile. Notre planète a été victime d’une épidémie qui a décimé tous les êtres vivants comme la nature qui les entourait. Elle est à présent toxique et seuls quelques uns ont survécu. Afin de sauver leur père tombé malade Nanna et Fride vont devoir retourner dans ce monde décimé et découvrir qu’elles ne sont pas seules. Un très beau roman sur un futur apocalyptique vu avec les yeux de ces deux enfants. Dès 13 ans. Julie, Le Préau - Metz

Lire, découvrir, jouer…

Les poux

L’enfant lumineux Clotilde Perrin Rue du monde, oct. 2014 11e80

Etre phosphorescent dans la nuit, quelle aubaine quand on a peur du noir ! Tout à fait rassuré, l’enfant lumineux va vivre une balade nocturne pleine de rencontres. Une aventure poétique, mi-rêvée mi-magique pour apprendre à vaincre ses peurs. A partir de 3 ans. Anne, le Préau - Metz

Najette Victorie Music, oct. 2014 12e99 Voici une toute nouvelle venue dans le monde de la chanson jeune public : Najette ! Fraîcheur, humour légèreté, un rien de désuétude parfois, font le charme de ses chansons ! Elle se met dans la peau des enfants pour dire leurs émois, mais sait aussi, avec un brin de malice, dire ce qui nous échappe ou nous habite, nous les parents ! Partage des sentiments à partir de 4 ans. Anne, le Préau - Metz

Kayanak

Haba, 2014 Pour 2 à 4 joueurs 15 min. environ 36e90 Le grand concours de pêche sur la banquise est ouvert. Les ours polaires se déplacent sur la glace, creusent de vrais trous avec le pic en bois (à travers une feuille de papier), puis y pêchent grâce à la canne à pêche magnétique. Attention au froid glacial ou au réchauffement, qui provoquent bien des pièges ! A partir de 4 ans. Pascal, Petit peuple - Metz

Le labyrinthe magique Gigamic, 2009 Pour 2 à 4 joueurs 25 min. environ 39e90

Que c’est dur d’être un apprenti magicien ! L’exercice du jour, traverser le labyrinthe magique en évitant les murs invisibles. D’abord on construit le labyrinthe, puis on le recouvre du plateau. Chaque magicien a une bille aimantée sous le plateau. Attention quand il avance, la bille risque de se heurter à un mur ! Qui trouvera la sortie ? A partir de 6 ans. Pascal, Petit peuple - Metz

50 ans de chansons

Henri Dès Double CD collector, oct. 2014 18e

Ce double CD vous est proposé dans un livret de10 pages dont la couverture est illustrée en pop-up par Gérard Lo Monaco. En 2014, Henri Dès fête ses 50 ans de carrière : 200 chansons et surtout un nombre incalculable de lumières dans les yeux des enfants. De Mélasse à Casse-pieds en passant par les Bêtises à l’école ou le Beau Tambour, les musiques d’Henri Dès vous trottent dans la tête et ses arrangements sont toujours surprenants. Ses mots sonnent juste, se fondent dans le quotidien des enfants, du lever au coucher, en passant par les rêves, et même les cauchemars, parce que dans l’univers d’Henri Dès tout n’est pas rose bonbon ! Incontournable dès 3 ans. Anne, le Préau - Metz

Jamaica

Game works, 2007 Pour 2 à 6 joueurs 60 min. environ 41e90 Une course de pirates au matériel absolument splendide ! Avec deux actions par tour, votre équipage aura l’embarras du choix : filer droit sur l’océan, amasser de la nourriture pour s’arrêter dans les ports, des canons pour combattre, et surtout de l’or pour espérer gagner la partie. Et bien sûr, attention aux coffres maudits ! A partir de 8 ans. Pascal, Petit peuple – Metz

Voir

Vos films sur Grand Ecran avec les cinémas Kinepolis

ASTERIX ET LE DOMAINE DES DIEUX ANIMATION

Sortie le 26 novembre Jules César fait construire à côté du village un domaine résidentiel luxueux destiné à des propriétaires romains. : « Le Domaine des Dieux ». Astérix et Obélix vont tout faire pour contrecarrer les plans de César. Retrouvez vos 2 héros gaulois dans une nouvelle aventure en 3D qui ravira petits et grands ! 6 ans et +

PADDINGTON FILM FAMILIAL

Sortie le 3 décembre L’ours Paddington arrive sur grand écran. Fraîchement débarqué à Londres, Paddington est à la recherche d’un foyer et d’une vie meilleure. Il réalise vite que la ville de ses rêves n’est pas aussi accueillante qu’il croyait. Par chance, il rencontre la famille Brown et en devient peu à peu un membre à part entière. Une très belle histoire à partager en famille. 8 ans et +

LES PINGUINS DE MADAGASCAR ANIMATION

Sortie le 17 décembre Vous pensiez connaître les Pingouins de Madagascar ? Pourtant, les quatre frères cachent un lourd secret. Ils sont en fait… agents secrets ! Découvrez leur fantastique histoire en 3D ! 6 ans et +

BENOIT BRISEFER : LES TAXIS ROUGES FILM FAMILIAL

Sortie le 17 décembre Le héros du journal Spirou, Benoît Brisefer, quitte les pages de la BD pour le grand écran. Malgré ses 10 ans, Benoît cache des supers pouvoirs. Et quand sa petite ville est menacée par une bande de malfrats, il part combattre le mal. Une comédie familiale à savourer en famille ! 8 ans et +

Découvrez toute la programmation famille sur www.kinepolis.fr

La pensée philo

Notre relation à l’enfant Texte de Martin Steffens, illustration de Maud Riemann

Martin Steffens propose sa lecture en 5 temps de notre relation à l’enfant à travers des expressions souvent entendues, trop peu écoutées :

«A

ttendre un enfant» dit-on. Mais qui donc attend-elle au juste, celle qui attend un enfant? Il en va ainsi : nous projetons

sur l’enfant à venir tout un monde d’images et de souvenirs, de revanches à prendre sur la vie, d’échecs à éviter… Mais alors cet enfant «à venir», le laissera-t-

1/ Vouloir un enfant

on venir? La prise que nous donnera sur lui le fait de

2/ Faire un enfant

l’éduquer laissera-t-elle une place pour la surprise que

3/ Attendre un enfant 4/ Avoir un enfant 5/ Elever un enfant

attendre un enfant

tout enfant, parce qu’il est unique, nous réserve? On attend beaucoup de ses enfants, et l’on a sans doute raison. Pourtant l’enfant sera toujours, au cœur de notre vie, la présence de l’inattendu : jamais sage comme une image, puisqu’une image, au contraire d’un enfant, est fixe dans son cadre. Si attendre un enfant, ce n’est pas l’attendre au tournant, pour couper ce qui déborde, ce sera plutôt veiller à ce que nos attentes n’oublient pas de lui être attentives. L’attention, plus que l’attente, dit en effet l’écoute et l’accueil ce que l’enfant est, dans son unicité.

Martin Steffens est philosophe, enseignant, et père de trois enfants à Montigny-Lès-Metz. Auteur du Petit traité de la joie, Consentir à la vie (Salvator, 2011), il vient de publier La Vie en bleu (Marabout).

54/55

Expos, festivals,

nov.-déc.14/janv.15

et ce qui est régulier

Nancy – Bar-le-Duc – Verdun – Longwy – Pont-à-Mousson – Toul – Lunéville

Expos

z Pensever r e s é r à cts Contea 19 pag

22/11 > 22/02

l Zoozologie Muséum-Aquarium - Nancy (54) 4e/gratuit pour les - de 12 ans. Tous les jours de 10h à 12h et de 14h à 18h. 7 ans et +

28/11 > 01/03

l CharlElie, NCY-NYC Galerie Poirel - Nancy (54) Toutes les œuvres réalisées de son adolescence à aujourd’hui. Présence permanente d’un médiateur et livret de visite «enfant» à disposition. Tous les jours de sauf le lundi de 13h à 18h (week-end à partir de 14h). 7 ans et +

> 31/12/2015

l Découvertes en forêt Andra - Bure (55) Jeux, multimédias, observations à la binoculaire, histoires racontées et jeu de piste remis à l’entrée. Gratuit. Tous les jours de 14h à 18h, visites guidées les week-ends de 14h à 18h. 6 ans et +

Ateliers et stages 16 + 26/11 03 + 10 + 17/12

l Atelier Tapis musical La Filoche – Chaligny (54) Création collective d’un tapis sensitif et musical qui déclenche des sons sous la pression des pieds. Gratuit. De 14h à 16h. 12 ans et +

22 > 24/12 29 > 31/12

l Animation Ces animaux qui nous font peur Muséum-Aquarium - Nancy (54) Ils nous font peur, on les évite, on les écrase, mais sont-ils vraiment dangereux ? Venez découvrir leur véritable visage ! 2e. De 10h30 à 12h. 7 > 11 ans

10 + 17 + 24 + 28/01

l Atelier Bornes to be alive 2.0 La Filoche – Chaligny (54) Laboratoire de fabrication de bornes d’arcade à base de matériel de récupération, de bidouilles avec le Fablab. Gratuit. De 14h à 16h. 12 ans et +

Festivals, événements et animations 15 > 23/11

l La Poupée dans tous ses états Centre culturel – Etain (55) Une semaine de festivités : ateliers, conférence, exposition, visites guidées, spectacles. Payant. Rens. : www.tourisme-etain.fr. 5 ans et +

28/11 > 19/12

l Le lézard à roulettes TGP – Frouard (54) Festival pour petits et grands de formes animées, théâtre, marionnette. Payant. Rens. : www.tgpfrouard.fr. 3 ans et +

Heures du conte l Conte Médiathèque – Nancy (54) Gratuit. Tous les mercredis (hors vacances scolaires) à 16h30. (30 mn.). 5 ans et + l Conte Médiathèque – Nancy (54) Gratuit. Tous les mercredis (hors vacances scolaires) à 16h. (30 mn.). 2 > 5 ans l Conte Bibliothèque – Ligny en Barrois (55) Gratuit. Tous les mercredis (hors vacances scolaires) à 10h30. 0 > 3 ans l L’île aux histoires Médiathèque – Vandoeuvre (54) Gratuit. Tous les samedis à 16h30. 0 > 3 ans l Conte Médiathèque – Vandoeuvre (54) Gratuit. Tous les mercredis à 16h30. 4 ans et + l Animation Doudous, tétines et comptines Médiathèque – Lunéville (54) Gratuit. Tous les samedis (hors vacances scolaires) à 10h. 0 > 3 ans l Conte Médiathèque – Bainville sur Madon (54) Gratuit. Les mercredis 08/11 et 20/12 à 10h30. 4 ans et + l Conte La Filoche – Chaligny (54) Gratuit. Les mercredis 15/11 et 17/01 à 10h30. 4 ans et +

les éditions feuilles de menthe présentent

Une histoire de Christine Naumann-Villemin illustrée par Marion Duval Pour recevoir les auteurs en atelier ou rencontre scolaire, vous pouvez contacter l’éditeur au 06 83 53 70 52.

éditions feuilles de menthe - 48 pages - 13e90 http://letheauxhistoires.blogspot.fr/

54/55

Agenda

nov.-déc.14/janv.15

au jour le jour Nancy – Bar-le-Duc – Verdun – Longwy – Pont-à-Mousson – Toul – Lunéville

NOVEMBRE DIM 02 Animation Les animaux gloutons Muséum-Aquarium – Nancy (54) 2e. 10h15 et 11h15. (30mn.). 3 > 6 ans MER 05 Animation Bébés lecteurs Médiathèque – Richardménil (54) Gratuit. 10h. 0 > 4 ans Visite A la recherche de Vauban Office de tourisme – Longwy (54) Gratuit. 10h30. (1h). 7 > 12 ans Spectacle La poupée oubliée Médiathèque – Toul (54) Cie Changer L’Air. Gratuit. 14h30 et 16h30. 7 ans et + Conte Bibliothèque – Ligny-en-Barrois (54) Gratuit. 15h. 3 ans et + Théâtre Sirènes Jean L’Hôte – Neuves-Maisons (54) Cie Le fil rouge. 7e. 15h. (40mn.). 4 ans et + Spectacle Même pas peur Salle des fêtes – Jarville (54) Léa Pellarin. 2e. 15h30. (30mn.). 0 > 5 ans

z Pensever r à rése cts Contea 19 pag

SAM 08 Eveil musical Doudous, tétines et comptines Médiathèque – Lunéville (54) Gratuit. 10h. (45mn.). 0 > 12 mois [+parents] MER 12 Conte Lumières de contes Espace Malraux – Toul (54) Gratuit. 16h. 5 ans et + Théâtre musical Chacha quat’Loups Théâtre Mon désert – Nancy (54) Cie Le Vestibule. 5e. 16h30. 3 ans et + VEN 14 Théâtre A l’ombre de nos peurs Espace Mansuy – Badonviller (54) AK entrepôt. 8e/5e50. 20h30. (1h15). 8 ans et +

SAM 15 Animation Dans la forêt des livres Médiathèque Manufacture – Nancy (54) Gratuit. 10h15 et 10h45. 0 > 3 ans Atelier Conte et illustration Médiathèque – Pont-à-Mousson (54) Gratuit. 14h. (2h). 6 > 8 ans Atelier Réalisation de films suédés La Filoche – Chaligny (54) Gratuit. 14h à 17h. 3 ans et + Atelier couture La guerre des boutons Centre culturel – Etain (55) 7e. 14h à 17h. 7 ans et + Atelier Danse intergénérationnelle Médiathèque – Lunéville (54) Gratuit. 14h30. (1h). 4 ans et +[+parents] Conte Les dragons Médiathèque Haut-du-Lièvre – Nancy (54) Gratuit. 16h. 5 ans et + Théâtre Marouf Théâtre Mon désert – Nancy (54) Cie Le Vestibule. 5e. 17h. 6 ans et + Marionnettes Dans l’œil du judas Jean L’Hôte – Neuves-Maisons (54) Théâtre du Rugissant. 15e/8e. 20h30. (1h15). 8 ans et + Théâtre A l’ombre de nos peurs Salle polyvalente – Einville-au-Jard (54) AK entrepôt. 8e/5e50. 20h30. (1h15). 8 ans et + DIM 16 Théâtre Marouf Théâtre Mon désert – Nancy (54) Cie Le Vestibule. 5e. 10h30 et 15h. 6 ans et + Visite Les Rouart : une famille d’artiste Musée des beaux-arts – Nancy (54) 5e50/gratuit. 15h30. 6 ans et + [+parents] MAR 18 Concert participatif Animal Fyesta L’Autre Canal – Nancy (54) Collectif Cocktail Pueblo. 5e/3e. 19h. (40 mn.). 6 ans et + MER 19 Conte En mots et en signes Médiathèque Manufacture – Nancy (54) LSF. Gratuit. 10h. 5 ans et + Conte En mots et en signes Médiathèque Manufacture – Nancy (54) LSF. Gratuit. 10h30. 2 > 5 ans Animation Bébés lecteurs Médiathèque – Xeuilley (54) Gratuit. 10h. 0 > 4 ans Atelier BD Médiathèque – Pagny-sur-Moselle (54) Peb&Fox. Gratuit. 14h et 15h45. 8 ans et + Marionnettes Pirates Centre culturel – Etain (55) 5e/2e. 15h. 4 ans et + Théâtre M’envoler Salle des fêtes – Jarville (54) Cie Le Voyageur Debout. 2e. 20h30. (1h10). 7 ans et + VEN 21 Théâtre forain Dans l’œil du judas Centre Pablo Picasso – Homécourt (54) Théâtre du Rugissant. 11e/5e. 20h30. (1h15). 8 ans et + Théâtre d’objets La grande guerre TGP- Frouard (54) Cie Hôtel Modern. 5e/14e. 20h30. (1h). 10 ans et + SAM 22 Atelier Conte et arts plastiques Médiathèque – Pont-à-Mousson (54) Nathalie Zolkos. Gratuit. 10h15. (45mn.). 3 > 5 ans Atelier philo Le feu de la colère Médiathèque – Toul (54) Mickaël Tellier. Gratuit. 14h30. 7 > 11 ans Conte A l’heure anglaise Salle de l’Acquêt d’eau – Messein (54) Gratuit. 16h. 5 ans et + Spectacle Les trois petits cochons Centre culturel – Etain (55) Théâtre en kit. 5e/2e. 16h. 3 ans et + Spectacle Mac et le Géant Salle de l’Acquêt d’eau – Messein (54) Cie Green Ginger. Gratuit. 17h. (35mn.). 4 ans et + Théâtre d’objets La grande guerre TGP- Frouard (54) Cie Hôtel Modern. 5e/14e. 20h30. (1h). 10 ans et + DIM 23 Animation Jeux britanniques La Filoche – Chaligny (54) Gratuit. 14h à 17h. 4 ans et + MER 26 Théâtre-danse La belle et la bête Jean L’Hôte – Neuves-Maisons (54) Cie Accademia perduta. 7e. 15h. (55mn.). 7 ans et + VEN 28 Théâtre d’objets La forêt TGP- Frouard (54) Le Lézard à roulettes. Cie La Mâchoire 36. 5e/14e. 19h30. (55mn.). 7 ans et + SAM 29 Théâtre d’objets Pierre à pierre Centre Pablo Picasso – Homécourt (54) Cie El Teatre de l’Home Dibuixat. 11e/5e. 10h. (30mn.). 2 ans et + Contes et Jeux A nous l’Angleterre ! Médiathèque – Frolois (54) Gratuit. 14h à 17h. 8 ans et + Animation Qu’est-ce que l’impressionnisme ? Musée des beaux-arts – Nancy (54) Gratuit. 14h30. 8 > 12 ans DIM 30 Théâtre d’objets La forêt TGP- Frouard (54) Le Lézard à roulettes. Cie La Mâchoire 36. 5e/14e. 15h30. (55mn.). 7 ans et +

54/55

Agenda

nov.-déc.14/janv.15

au jour le jour Nancy – Bar-le-Duc – Verdun – Longwy – Pont-à-Mousson – Toul – Lunéville

DECEMBRE MER 03 Animation Bébés lecteurs La Filoche – Chaligny (54) Gratuit. 10h. 0 > 3 ans Animation Rencontre Saint Nicolas Office de Tourisme – Saint Nicolas de Port (54) Gratuit. 10h-12h et 14h-17h. 1 an et + [+parents] Visite A la recherche de Vauban Office de tourisme – Longwy (54) Gratuit. 10h30. (1h). 7 > 12 ans Ciné Wallace et Gromit La Filoche – Chaligny (54) Gratuit. 14h30. (1h25). 5 ans et + Conte Histoires en chaussons Médiathèque – Toul (54) Gratuit. 16h. 0 > 5 ans Conte Bibliothèque – Ligny-en-Barrois (54) Gratuit. 15h. 3 ans et + Théâtre d’objets Pierre à pierre Jean L’Hôte – Neuves-Maisons (54) Cie El Teatre de l’Home Dibuixat. 7e. 16h. (30mn.). 2 > 6 ans SAM 06 Visite contée Au coin du feu Musée lorrain – Nancy (54) Gratuit. 15h30 ou 16h30. 6 ans et + Spectacle pyrotechnique Saint Nicolas Place Stanislas – Nancy (54) Gratuit. 19h30. 3 ans et + Animation 769ème Procession aux flambeaux Basilique – Saint-Nicolas-de-Port (54) Gratuit. 20h30. 3 ans et + DIM 07 Atelier-visite Chocolat pour la Saint Nicolas Musée de l’Ecole de Nancy – Nancy (54) Gratuit. 10h. (1h30). 6 > 12 ans Animation Les animaux gloutons Muséum-Aquarium – Nancy (54) 2e. 10h15 et 11h15. (30mn.). 3 > 6 ans Défilé Saint Nicolas Place Carnot (départ) – Nancy (54) Gratuit. 16h30. 2 ans et +

z Pensever r e s à ré cts

MER 10 Atelier Ecriture et illustration Médiathèque – Pont-à-Mousson (54) Agnès Doumergue. Gratuit. 14h30. 10 ans et + Danse Terre ô TGP- Frouard (54) Le Lézard à roulettes. Cie Nyash. 5e/14e. 15h30. (30mn.). 3 ans et + Danse Promeneur de mémoires Centre Pablo Picasso – Homécourt (54) Cie Crescendo. 11e/5e. 15h30. (55mn.). 5 ans et + Conte Au coin du feu Espace Malraux – Toul (54) Gratuit. 16h. 5 ans et + Danse et multimédia L’Oripeau du Pollu CCAM – Vandoeuvre (54) Cie Brounïak. 6e/3e. 20h30. 10 ans et +

VEN 12

Spectacle musical Grat’moi la puce que j’ai dans l’Do ACB Théâtre – Bar-le-Duc (55) Cie Minute Papillon. 5e. 18h. 18 mois et + Spectacle [SH] Sherlock Holmes La Filoche – Chaligny (54) Cie des Ô. Gratuit. 20h. 8 ans et + Danse et multimédia L’Oripeau du Pollu CCAM – Vandoeuvre (54) Cie Brounïak. 6e/3e. 20h30. 10 ans et + Danse Promeneur de mémoires Centre Pablo Picasso – Homécourt (54) Cie Crescendo. 11e/5e. 20h30. (55mn.). 5 ans et + Son et lumière Meccha Warren, Musée de l’Histoire du fer – Jarville (54) Cie Tajridi. 20h30. (1h). 7 ans et +

SAM 13 Théâtre musical Chacha quat’loups Médiathèque – Vandoeuvre-les-Nancy (54) Gratuit. 10h, 15h30 et 17h. 3 ans et + Animation Noël, quelle histoire ! Médiathèque Manufacture – Nancy (54) Gratuit. 10h15 et 10h45. 0 > 3 ans Atelier Conte et illustration Médiathèque – Pont-à-Mousson (54) Gratuit. 14h. (2h). 6 > 8 ans Atelier Danse intergénérationnelle Médiathèque – Lunéville (54) Gratuit. 14h30. (1h). 4 ans et +[+parents] Conte Noël Médiathèque Haut-du-Lièvre – Nancy (54) Gratuit. 16h. 5 ans et + Son et lumière Meccha Warren, Musée de l’Histoire du fer – Jarville (54) Cie Tajridi. 20h30. (1h). 7 ans et + MAR 16 Spectacle Minute papillon TGP- Frouard (54) Le Lézard à roulettes. Cie Les mots du vent. 5e/14e. 19h30. (50mn.). 6 ans et + MER 17 Animation Bébés lecteurs Médiathèque – Messein (54) Gratuit. 10h. 0 > 4 ans Conte En mots et en signes Médiathèque Manufacture – Nancy (54) LSF. Gratuit. 10h. 5 ans et + Conte En mots et en signes Médiathèque Manufacture – Nancy (54) LSF. Gratuit. 10h30. 2 > 5 ans Conte Chandelles, bougies et autres lumières Médiathèque – Toul (54) Gratuit. 16h. 5 ans et + JEU 18 Musique Entre deux roseaux, l’enfant Centre Pablo Picasso – Homécourt (54) Fawzy Al Aiedy. 11e/5e. 17h30. (35mn.). 18 mois et + Théâtre Hôtel Paradisio ACB Théâtre – Bar-le-Duc (55) Cie Famille Flöz. 16e/8e. 20h30. 8 ans et + VEN 19 Marionnettes Silence TGP- Frouard (54) Le Lézard à roulettes. Night Shop Théâtre. 5e/14e. 19h30. (1h). 10 ans et + SAM 20 Animation Noël anglais Médiathèque – Bainville-sur-Madon (54) Gratuit. 10h30. 8 ans et + Spectacle Tibo Bin’ Centre culturel Vauban – Toul (54) Cie Tota Compania. 6e. 15h. 4 ans et + DIM 21 Spectacle Tibo Bin’ Centre culturel Vauban – Toul (54) Cie Tota Compania. 6e. 15h. 4 ans et + Visite Joyeux Noël Musée lorrain – Nancy (54) 5e50/gratuit. 15h30. 6 ans et +[+parents] MAR 23 Atelier numérique Qui lit, clique ! Médiathèque Manufacture – Nancy (54) Gratuit. 14h. 8 ans et + VEN 26 Animation Ces animaux qui nous font peur Muséum-Aquarium – Nancy (54) 2e. 10h15 et 11h15. (30mn.). 3 > 6 ans SAM 27 Atelier Conte et arts plastiques Médiathèque – Pont-à-Mousson (54) Nathalie Zolkos. Gratuit. 10h15. (45mn.). 3 > 5 ans

Contea 19 pag

les éditions feuilles de menthe présentent

Sortie le

novembre

Une histoire de Lionel Larchevêque illustrée par Clotilde Perrin Pour recevoir les auteurs en atelier ou rencontre scolaire, vous pouvez contacter l’éditeur au 06 83 53 70 52.

éditions feuilles de menthe - 32 pages - 13e90 http://letheauxhistoires.blogspot.fr/

54/55

Agenda

nov.-déc.14/janv.15

au jour le jour Nancy – Bar-le-Duc – Verdun – Longwy – Pont-à-Mousson – Toul – Lunéville

JANVIER

z Pensever r e s à ré cts

MER 07 Animation Bébés lecteurs Médiathèque – Richardménil (54) Gratuit. 10h. 0 > 4 ans Visite A la recherche de Vauban Office de tourisme – Longwy (54) Gratuit. 10h30. (1h). 7 > 12 ans Jeux The Beatles : Rock Band La Filoche – Chaligny (54) Gratuit. 15h à 17h. 8 ans et + Atelier Une envie de chanter Théâtre La Méridienne – Lunéville (54) 10e par binôme. 15h et 16h30. 1 an et + [+parents] Conte Bibliothèque – Ligny-en-Barrois (54) Gratuit. 15h. 3 ans et + Conte Vert de terre Médiathèque – Toul (54) Gratuit. 16h. 0 > 5 ans Concert en herbe Pop Jazz MJC Desforges – Nancy (54) Camping Jazz. 3e. 18h15. 6 ans et + SAM 10 Conte Médiathèque – Maron (55) Gratuit. 11h. 4 ans et + Conte A l’heure anglaise Médiathèque – Maron (54) Gratuit. 20h30. 6 ans et + Théâtre Hôtel Paradiso Jean L’Hôte – Neuves-Maisons (54) Cie Familie Flöz. 15e/8e. 20h30. (1h25). 8 ans et + MER 14 Théâtre Chrômatique CCAM – Vandoeuvre (54) Cie L’Atalante. 6e/3e. 15h. (50mn.). 5 ans et + Danse Enchantés Centre Erckmann - Lunéville (54) Le Fil Rouge Théâtre. 8e/5e50. 15h30 et 17h. (30mn.). 1 an et + Conte Graines d’arrosoir Espace Malraux – Toul (54) Gratuit. 16h. 5 ans et + VEN 16 Théâtre Chrômatique CCAM – Vandoeuvre (54) Cie L’Atalante. 6e/3e. 19h. (50mn.). 5 ans et + Nouveau cirque Distraction(s) Théâtre Ca respire encore – Nancy (54) Cirque Gones. 12e/8e. 20h30. 5 ans et + SAM 17 Atelier Conte et illustration Médiathèque – Pont-à-Mousson (54) Gratuit. 14h. (2h). 6 > 8 ans Nouveau cirque Distraction(s) Théâtre Ca respire encore – Nancy (54) Cirque Gones. 12e/8e. 20h30. 5 ans et + DIM 18 Visite Au gui l’An neuf ! Musée de l’Ecole de Nancy – Nancy (54) 5e50/gratuit. 15h30. 6 ans et + [+parents] Nouveau cirque Distraction(s) Théâtre Ca respire encore – Nancy (54) Cirque Gones. 12e/8e. 18h. 5 ans et +

MER 21 Animation Bébés lecteurs Médiathèque – Xeuilley (54) Gratuit. 10h. 0 > 4 ans Théâtre d’objets Le mouton noir Jean L’Hôte – Neuves-Maisons (54) Teatro Distinto. 7e. 15h. (50mn.). 5 ans et + Conte Sur le ventre de Terre-Maman Médiathèque – Toul (54) Mourad Frik. Gratuit. 16h. 5 ans et + JEU 22 Concert commenté Rock anglais : musique et rébellion La Filoche – Chaligny (54) Gratuit. 20h. 8 ans et + VEN 23 Musique et cirque De doulçour en délis TGP- Frouard (54) Mora Vocis. 5e/14e. 20h30. (1h15). 10 ans et +

Contea 19 pag

les éditions feuilles de menthe présentent

Une histoire écrite par Corinne Albaut Illustrée par Zoé Thouron

éditions feuilles de menthe - 48 pages - 13e90 http://letheauxhistoires.blogspot.fr/

JANVIER SAM 24 Théâtre Kish Kush Centre Pablo Picasso – Homécourt (54) Teatro Distinto. 11e/5e. 10h. (45mn.). 4 ans et + Atelier Conte et arts plastiques Médiathèque – Pont-à-Mousson (54) Nathalie Zolkos. Gratuit. 10h15. (45mn.). 3 > 5 ans Atelier philo Terre… à terre Médiathèque – Toul (54) Mickaël Tellier. Gratuit. 14h30. 7 > 11 ans Musique et cirque De doulçour en délis TGP- Frouard (54) Mora Vocis. 5e/14e. 20h30. (1h15). 10 ans et + MER 28 Mime Le mouton noir Centre Pablo Picasso – Homécourt (54) Teatro Distinto. 11e/5e. 15h30. (45mn.). 4 ans et + Théâtre d’objets Les 2 pieds dans le même chapeau Salle des fêtes – Jarville (54) Françoise Bobe. 2e. 15h30. (30mn.). 2 ans et + Marionnettes Choses TGP- Frouard (54) Cie Les Yeux creux. 5e/14e. 15h30. (25mn.). 1 an et + Spectacle musical Des plumes dans les oreilles CCAM – Vandoeuvre (54) Cie Brounïak. 6e/3e. 20h30. 6 ans et + VEN 30 Spectacle musical Des plumes dans les oreilles CCAM – Vandoeuvre (54) Cie Brounïak. 6e/3e. 19h. 6 ans et + SAM 31 Atelier Création de jeux vidéos La Filoche – Chaligny (54) Etudiants de l’ENJMIN. Gratuit. 10h à 15h. 12 ans et + Animation Comment devient-on artiste ? Musée des beaux-arts – Nancy (54) Gratuit. 14h30. 8 > 12 ans

Contacts Réservez votre place et renseignez-vous en contactant les organisateurs

Meurthe et Moselle (54) L’Autre Canal Nancy - 03 83 38 44 88 CCAM Vandoeuvre-les-Nancy – 03 83 56 15 00 Centre culturel Vauban Toul - 03 83 62 61 08 Centre Erckmann Lunéville – 03 83 76 48 60 Centre Pablo Picasso Homécourt – 03 82 22 27 12 Espace Malraux Toul – 03 83 65 83 83 Espace Mansuy Badonviller - 03 83 71 45 76 La Filoche Chaligny - 03 83 50 56 60 Jean L’Hôte Neuves-Maisons - 03 83 47 59 57

MJC Desforges Nancy – 03 83 27 40 53 Médiathèque de Bainville-sur-Madon 03 83 50 56 60 (La Filoche) Médiathèque de Frolois 03 83 50 56 60 (La Filoche) Médiathèque de Maron 03 83 50 56 60 (La Filoche) Médiathèque de Lunéville 03 83 73 78 78 Médiathèque de Messein 03 83 50 56 60 (La Filoche) Médiathèque Haut-du-Lièvre Nancy - 03 83 98 34 24 Médiathèque Manufacture Nancy - 03 83 39 00 63 Médiathèque de Pont-à-Mousson Médiathèque – Pagny-sur-Moselle 03 83 84 09 09 Médiathèque de Toul 03 83 65 83 83

Médiathèque de Vandoeuvre les Nancy 03 83 54 85 53 Museum Aquarium Nancy - 03 83 32 99 97 Musée des beaux-arts Nancy – 03 83 85 30 72 Musée de l’Ecole de Nancy Nancy – 03 83 17 86 77 Musée de l’Histoire du Fer Jarville-la-Malgrange – 03 83 15 27 70 Musée lorrain Nancy – 03 83 32 18 74 Office de Tourisme Longwy - 03 82 24 94 54 Office de Tourisme Saint Nicolas de Port - 03 83 48 58 75 Salle de l’Acquêt d’eau Messein - 03 83 50 56 60 (La Filoche) Salle des fêtes Jarville-la-Malgrange – 03 83 50 38 80

Salle polyvalente Einville-sur-Jard - 03 83 76 48 60 TGP - Théâtre Gérard Philipe Frouard - 03 83 49 29 34 Théâtre Ca respire encore Nancy – 06 80 40 04 61 Théâtre La Méridienne Lunéville - 03 83 76 48 60 Théâtre Mon Désert Nancy – 06 87 35 40 62 (Cie le vestibule)

Meuse (55)

ACB Théâtre 03 29 79 42 78 Bibliothèque de Ligny en Barrois 03 29 78 73 25 Centre Culturel et Touristique Etain – 03 29 87 20 80

57/lux

Expos, festivals,

nov.-déc.14/janv.15

et ce qui est régulier

Metz – Luxembourg – Thionville – Sarreguemines – Forbach - Saint-Avold – Sarrebourg

z Pensever r e s à ré cts Contea 29 pag

Expos

Evénements, festivals et salons 08/11 > 29/12

l Boules de Noël CIAV/Musée du Verre - Meisenthal (57) Démonstration de soufflage, exposition et vente de boules de Noël. Au musée, exposition sur l’histoire des boules de Noël de Goetzenbruck à Meisenthal. Tous les jours de 14h à 18h. (sauf 24 et 25/12). Rens. : www.ciav-meisenthal.fr 4 ans et +

08 + 09/11

02 > 13/12

l Le tout petit jeu Médiathèque – Forbach (57) Une exposition interactive conçue par Anne Letuffe. Gratuit. 4 ans et +

>14/12

l L’art des jeux et des jouets Château de Malbrouck – Manderen (57) Parcours découverte de l’univers des jeux et jouets, du Moyen-âge à nos jours. 7e50/gratuit. Tous les jours de 10h à 18h, fermé le lundi matin. 5 ans et +

>30/12

l Grandeurs figées, portraits de messins illustres Musée de la Cour d’Or – Metz (57) Galerie de portraits sculptés permettant de découvrir quelques personnages illustres qui ont contribué à la renommée de Metz. 4e60/gratuit. Tous les jours sauf le mardi de 9h à 18h. 7 ans et +

l Topkids LuxExpo – Luxembourg (Lu) Pour les parents, c’est l’occasion de faire le plein d’idées dans les domaines de l’éducation, de la détente, des vacances et des tendances actuelles. Pour les enfants et les ados : une soixantaine d’ateliers et d’espaces de découvertes pour toutes les tranches d’âge. 10h à 18h. 2 > 16 ans [+parents]

18 > 29/11

l Le Théâtre Buissonnier Thionville (57) Des spectacles jeune public dans différents lieux de la ville : théâtre, marionnettes, cirque… 5e. Rens. : www.thionville.fr 2 ans et +

28 > 30/11

l Marché de Noël Espace Europa-Courcelles – Montigny-les-Metz (57) 200 artisans-exposants et des animations pour les enfants. Le vendredi de 14h à 19h, samedi et dimanche de 10h à 19h. 2 ans et +

30/11 > 30/12

Heures du conte l Bibliothèque des Basses-Terres – Thionville (57) Gratuit. Les mercredis 05 et 19/11, 03 et 17/12, 07 et 21/01 à 15h. 4 > 10 ans l Médiathèque – Florange (57) Gratuit. Tous les mercredis (hors vacances scolaires) à 15h. 4 > 9 ans l Médiathèque – Florange (57) Gratuit. Les jeudis et samedis 06 et 15/11, 04 et 20/12 et 08 et 17/01 à 10h30. 0 > 3 ans [+parents] l Médiathèque – Sarreguemines (57) Gratuit. Tous les mardis (hors vacances scolaires) à 9h15. (45 mn.) 0 > 3 ans l Médiathèque – Sarreguemines (57) Gratuit. Tous les mardis 4, 18 et 25/11, 2, 9 et 16/12 à 16h30. (30mn.) 4 ans et + l Médiathèque – Sarreguemines (57) Gratuit. Tous les vendredis 7, 14, 21 et 28/11, 5, 12 et 19/12 à 16h30. (30mn.) 4 ans et + l Médiathèque – Maizières-les-Metz (57) Gratuit. Les vendredis 21/11, 12/12 et 16/01 à 10h. (1h). 0 > 3 ans l Médiathèque – Maizières-les-Metz (57) Gratuit. Les mercredis 12 et 26/11, 10/12, 14 et 28/01 à 15h45. 3 ans et +

l Sentier des Lanternes de Noël Hôtel du département – Metz (57) Les abords de la Moselle prennent des allures de contes de fées. Lutins, ours en peluche et soldats de bois s’illuminent pour donner vie à un parcours poétique jalonné par des centaines de lanternes conçues par l’illustrateur Guy Untereiner. Gratuit. Tous les jours de 16h30 à 19h30 (jusqu’à 20h30 le samedi et le dimanche). 2 ans et +

01 > 24/12

l Avent Scènes Hôtel du département – Metz (57) Le festival « Avent Scènes » prend le concept du calendrier de l’Avent avec des sucreries artistiques. 24 gourmandises culturelles à savourer lors de 24 rendez-vous ! Gratuit. Du mercredi au vendredi à 19h, du samedi au mardi à 17h. Rens. : 03 87 62 94 13. 4 ans et +

13 > 14/12

l Courcelles étincelles Courcelles sur Nied (57) Spectacles, chorales, concerts, contes, chants de noël, le père noël et ses ânes, artisanat, marché du terroir. Restauration. Gratuit. Le samedi de 14h à 22h et le dimanche de 11h à 19h. Rens. : www.courcellesetincelle.fr 3 ans et +

19 > 22/12

l Krafted#1 Chapelle des Petits Carmes – Metz (57) Entre exposition, installation et projection, ce spectacle, fruit de la résidence de la compagnie La Bande Passante au Musée de La Cour d’Or vous fera découvrir un de ses fonds méconnu : la collection de cartes postales. 6e/ gratuit pour les moins de 18 ans. 14h, 15h et 16h. (Séance sup. les 21 et 22/12 à 17h). 8 ans et +

tous les… jours jusqu’au 15/03

l Atelier Street life Centre Pompidou – Metz (57) Par les graffeurs Alëxone et Rensone. Gratuit. 13h à 18h, sauf le mardi. 13 > 16 ans

mercredis

l Animation Club nature Espace naturel et pédagogique – Metz (57) CPN Les coquelicots. 50e/trimestre. 14h30. (2h). 8 > 12 ans

samedis

l Visite-atelier Art contemporain Casino – Luxembourg (Lu) Sur l’exposition en cours. En luxembourgeois, en anglais ou en français. 6e. Réserver. A 15h. (2h.). 5 > 12 ans

samedis et dimanches jusqu’au 15/03

l Atelier Usine créative Centre Pompidou – Metz (57) Par le collectif Zim&Zou. En suivant les indices laissés par le duo d’artistes dans leur étrange usine, les enfants se glissent dans la peau d’un inventeur et imaginent à leur tour la plus délirante des machines. 3e. 11h, 14h et 16h. (1h30). 5 > 12 ans

dimanches jusqu’au 11/01

l Visite-atelier Rumeurs du météore Frac Lorraine – Metz (57) Pluie, vent, neige? Partez à la découverte des météores au cours d’une visite guidée puis participez à un atelier de fabrication de nuages. Gratuit. 14h30. (1h30). 6 ans et +

57/lux

Agenda

nov.-déc.14/janv.15

au jour le jour

Metz – Luxembourg – Thionville – Sarreguemines – Forbach - Saint-Avold – Sarrebourg

NOVEMBRE SAM 01 Atelier-visite I’ll be you and you’ll be me Casino – Luxembourg (Lu) (en anglais). 6e. 15h. (2h). 5 > 12 ans Spectacle Slava’s snow show Théâtre – Thionville (57) 36e/21e. 15h30 et 20h. 8 ans et + DIM 02 Spectacle Slava’s snow show Théâtre – Thionville (57) 36e/21e. 15h et 19h30. 8 ans et + MER 05 Concert commenté Les cafés baroques Les Trinitaires - Metz (57) Gratuit. 12h30. (1h). 6 ans et + Atelier Cinéma Médiathèque - Forbach (57) Gratuit. 14h. 6 ans et + Spectacle Poilu Le Gueulard - Nilvange (57) Cie Chicken Street. 6e. 15h. (50mn.). 6 ans et + Spectacle Comment j’ai perdu ma tête… Bibliothèque – Montigny-les-Metz (57) Mourad Frik. Gratuit. 15h. 6 ans et + Conte La tête dans les histoires Médiathèque Verlaine – Metz (57) Gratuit. 15h. 5 ans et +

z Pensever r à rése cts Contea 29 pag

SAM 08 Marionnettes Au loin Théâtre Jacques Brel - Talange (57) Cie Plastique Place. 3e. 9h30, 11h et 16h. (35mn.). 3 ans et + Conte Histoires gourmandes Médiathèque - Florange (57) Gratuit. 10h. 3 > 6 ans Atelier photo Youth corner : voyage, voyage ! CNA - Luxembourg (Lu) 7e. 10h30. (2h). 10 > 14 ans Atelier Fabrication de lanternes pour la Saint Martin Médiathèque - Sarreguemines (57) Gratuit. 10h30. (1h). 7 > 12 ans [+parents] Conte Au Carré des bulles – Metz (57) Gratuit. 11h. 1 > 4 ans Animation Odette et Roger, enfants pendant la 1ère guerre Médiathèque du Sablon – Metz (57) Gratuit. 14h30. 6 ans et + Atelier-visite Bizarreries en noir et blanc Casino – Luxembourg (Lu) (en français). 6e. 15h. (2h). 5 > 12 ans Atelier musical La bib’ à zik : pays du froid Médiathèque Jean Macé – Metz (57) Gratuit. 15h. 7 ans et + DIM 09 Spectacle musical Le chamane étoilé Salle Voltaire – Guénange (57) Cie les Brouillards de Bruges. 3e. 11h. 3 ans et + Visite art Mudamini Tour Mudam – Luxembourg (Lu) Gratuit. 14h. (1h45). 6 ans et +

NOVEMBRE LUN 10 Marionnettes/cirque Court-miracles Théâtre Jacques Brel - Talange (57) Cie Le Boustrophédon. 3e. 20h. (1h10). 7 ans et + MAR 11 Conte musical L’arbre de Neem Théâtre Jacques Brel - Talange (57) Léa Pellarin. 3e. 15h et 17h30. (50mn.). 6 ans et + MER 12 Conte La tête dans les histoires Bibliothèque de la Patrotte – Metz (57) Gratuit. 10h. 5 ans et + Atelier art Grandes idées Petites mains / The Diaries CAC la synagogue – Delme (57) Gratuit. 14h. (3h). 6 > 11 ans Atelier Construction de mangeoires à oiseaux Domaine de Lindre – Lindre-Basse (57) 12e. 14h. (2h). 6 ans et + [+parents] Conte Bibliothèque – Montigny-les-Metz (57) Gratuit. 16h. 3 > 5 ans VEN 14

Animation Soupe aux cailloux Espace naturel et pédagogique – Metz (57) Gratuit. 18h. 4 ans et +[+parents] Marionnette Le petit rien Centre Europa – Hettange-Grande (57) Cie Le Jabron rouge. 5e/3e. 20h. (45mn.). 3 ans et + Music Hall L’idéal club La Passerelle – Florange (57) Cie 26 000 couverts. 10e. 20h. (2h50). 8 ans et + Concert Le blues d’écoliers Le Gueulard - Nilvange (57) 6e. 20h. (1h15). 6 ans et +

SAM 15 Animation Jeux coopératifs Espace Corchade – Metz (57) Ecole de la Paix. 2e. 14h30 à 18h30. 3 ans et + Performance musicale King. Kleines ding Carré Rotondes - Luxembourg (Lu) Theater o.N. 12e/6e. 15h et 17h. (45 mn.). 2 > 4 ans Spectacle Colporteur de rêves Médiathèque du Sablon – Metz (57) Nittachowa. Gratuit. 15h30. 4 > 6 ans Marionnette Le petit rien Maison de l’enfance – Rombas (57) Cie Le Jabron Rouge. 7e. 17h. (45 mn.). 3 ans et + Music Hall L’Idéal club La Passerelle – Florange (57) Cie 26 000 couverts. 10e. 20h. (2h50). 8 ans et + Animation Jeux de société Médiathèque - Sarreguemines (57) Gratuit. 20h. 8 ans et + DIM 16 Performance musicale King, kleines ding Carré Rotondes - Luxembourg (Lu) Theater o.N. 12e/6e. 11h et 15h. (45 mn.). 2 > 4 ans Marionnette Le petit rien Maison de l’enfance – Rombas (57) Cie Le Jabron Rouge. 7e. 11h et 17h. (45 mn.). 3 ans et + Animation Jeux coopératifs Espace Corchade – Metz (57) Ecole de la Paix. 2e. 14h30 à 18h30. 3 ans et + MAR 18 Conte musical l’histoire du soldat Arsenal – Metz (57) Ensemble Stravinsky. 15e/5e. 20h. (50mn.). 8 ans et + MER 19 Conte Les toutes petites oreilles Médiathèque - Forbach (57) Gratuit. 10h et 11h. 6 > 18 mois Conte théâtralisé Mirèle et la sorcière MJC La Pépinière – Yutz (57) 3e. 14h30 et 16h30. 3 ans et + Atelier Musique assisté par ordinateur Médiathèque Jean Macé – Metz (57) Gratuit. 14h30. 6 > 16 ans Théâtre Poil de carotte Salle Braun – Metz (57) Cie Nihilo Nihil. 8e/6e. 15h. (60mn.). 6 ans et + Conte Des îles… et des elles Bibliothèque – Montigny-les-Metz (57) Valérie Grandidier. Gratuit. 15h. 5 > 10 ans Marionnettes C’est pour ma pomme Espace multifonctionnel – Veymerange (57) Théâtre buissonnier. Cie les Zanimos. 5e. 16h. (50mn.). 5 ans et +

57/lux

Agenda

nov.-déc.14/janv.15

au jour le jour

Metz – Luxembourg – Thionville – Sarreguemines – Forbach - Saint-Avold – Sarrebourg

NOVEMBRE VEN 21 Animation Papa chante et maman conte Bibliothèque de Magny – Metz (57) Gratuit. 10h30. 0 > 3 ans [+parents] Spectacle Poilu. Purée de guerre Médiathèque - Sarreguemines (57) Cie Chicken Street. Gratuit. 20h30. (45 mn.). 7 ans et + SAM 22 Animation Bébés lecteurs Médiathèque – Delme (57) Gratuit. 9h30. 0 > 3 ans [+parents] Conte P’tits bouchons Bibliothèque – Montigny-les-Metz (57) Gratuit. 10h. 6 mois > 3 ans Animation Pic et pic et colegram Médiathèque - Forbach (57) Gratuit. 10h et 11h. 2 > 4 ans Atelier multimédia Fabrication d’un calendrier de l’avent Médiathèque - Sarreguemines (57) Gratuit. 10h. (2h). 12 ans et + Spectacle musical Cactus Médiathèque du Sablon – Metz (57) Cie Tyranog. Gratuit. 10h30. 2 ans et + Conte L’Ile aux bébés Médiathèque Jean Macé– Metz (57) Gratuit. 10h30. 0 > 2 ans [+parents] Marionnettes Pierre à pierre Centre J. Brel – Thionville (57) Théâtre buissonnier. El Theatre de l’home dibuixat. 5e. 15h et 17h. (30mn.). 2 > 6 ans Spectacle musical Cactus Médiathèque Verlaine – Metz (57) Cie Tyranog. Gratuit. 15h30. 2 ans et + Théâtre Le grand rond Carré Rotondes - Luxembourg (Lu) La Berlue. 12e/6e. 17h. (40 mn.). 3 ans et + DIM 23 Visite En famille Mudam – Luxembourg (Lu) 7e/Gratuit. 11h. (45mn.). 4 ans et +[+parents] Théâtre Le grand rond Carré Rotondes - Luxembourg (Lu) La Berlue. 12e/6e. 11h et 15h. (40 mn.). 3 ans et + Concert Debout sur le zinc Théâtre – Thionville (57) Théâtre buissonnier. Cie Chaliwate. 5e. 15h. (45mn.). 6 ans et +

z Pensever r e s à ré cts

MAR 25 Cirque Concerto pour deux clowns La Passerelle – Florange (57) Les Rois Vagabonds. 10e. 20h30. 8 ans et +

Contea 29 pag

MER 26 Conte Les toutes petites oreilles Médiathèque - Forbach (57) Gratuit. 10h et 11h. 6 > 18 mois Marionnettes Petite conférence elfique Bibliothèque Côte des Roses - Thionville (57) Cie Théâtr’Hall. Gratuit. 10h30. 5 ans et + Théâtre A la porte Centre Marc Sangnier – Montigny-les-Metz (57) Cie Sarbacane Théâtre. 5e. 14h. 5 ans et + Conte Tu nous racontes koa-là ? Bibliothèque – Montigny-les-Metz (57) Félix Lobo. Gratuit. 14h30. 5 > 10 ans Spectacle Nemaskar Beffroi – Thionville (57) Théâtre buissonnier. Théâtre des Tarabates. 5e. 15h et 17h. (30mn.). 18 mois > 6 ans SAM 29 Spectacle Au fond des bois Médiathèque - Forbach (57) Léa Pellarin. Gratuit. 10h et 11h. 0 > 5 ans Spectacle musical Cactus Médiathèque du Sablon – Metz (57) Cie Tyranog. Gratuit. 10h30. 2 ans et + Animation Championnat de jeu sur console Médiathèque du Sablon – Metz (57) Gratuit. 14h30. 6 > 12 ans Spectacle Le photographe ambulant Beffroi – Thionville (57) Théâtre buissonnier. Cie à suivre. 5e. 15h. (50mn.). 6 ans et + Atelier-visite Paradisiers à la chaîne Casino – Luxembourg (Lu) (en français). 6e. 15h. (2h). 5 > 12 ans Théâtre Cyra[gue]no Maison de l’enfance – Rombas (57) Cie Théâtre Dest. 7e. 17h. (55 mn.). 7 ans et + DIM 30 Théâtre d’objets Comme la tienne, la mienne Carré Rotondes - Luxembourg (Lu) Dalang Puppencompany. 12e/6e. 11h. (1h). 8 ans et + Atelier + concert Bons baisers de Russie Arsenal/ONL – Metz (57) 12e. 15h. 3 > 6 ans

DECEMBRE MER 03 Animation Papa chante et maman conte Médiathèque Verlaine – Metz (57) Gratuit. 10h30. 0 > 3 ans [+parents] Concert commenté Les cafés baroques Les Trinitaires - Metz (57) Gratuit. 12h30. (1h). 6 ans et + Nouveau cirque Distractions Maison de l’enfance – Rombas (57) Cie Cirque Gones. 7e. 15h. (45 mn.). 6 ans et + Conte A Christmas Carol, C. Dickens Musée de la Guerre de 1870 – Gravelotte (57) 5e. 15h. (2h). 7 ans et + Spectacle Cond’Océanie Bibliothèque – Montigny-les-Metz (57) Mourad Frik. Gratuit. 15h. 5 ans et + Théâtre Magicien malgré lui La Passerelle – Florange (57) Sudden Théâtre . 10e. 17h. 7 ans et + JEU 04 Cirque Timber Amphy - Yutz (57) Cirque Alfonse. 19e/15e50. 20h30. 7 ans et + VEN 05 Animation La Saint Nicolas avant l’heure Musée Georges de La Tour – Vic-sur-Seille (57) 4e. 16h30. 6 ans et + Théâtre Les trois mousquetaires (environ) Centre Europa – Hettange-Grande (57) Cie Zaraband. 5e/3e. 20h. (1h). 7 ans et + Cirque Timber Amphy - Yutz (57) Cirque Alfonse. 19e/15e50. 20h30. 7 ans et + SAM 06 Animation Pic et pic et colegram Médiathèque - Forbach (57) Gratuit. 10h et 11h. 2 > 4 ans Conte Histoires gourmandes Médiathèque - Florange (57) Gratuit. 10h. 3 > 6 ans Conte Platt lehre isch e kinnerschbiel Médiathèque - Sarreguemines (57) Gratuit. 10h15. (30mn.). 5 > 12 ans Animation Papa chante et maman conte Médiathèque Verlaine – Metz (57) Gratuit. 10h30. 0 > 3 ans [+parents] Atelier Conte et arts plastiques Médiathèque Jean Macé – Metz (57) Nathalie Zolkos. Gratuit. 10h30. 3 > 5 ans [+parents] Conte Au Carré des bulles – Metz (57) Gratuit. 11h. 1 > 4 ans Spectacles et ateliers Saint Nicolas Hôtel de région – Metz (57) Gratuit. 14h à 19h. 2 ans et + [+ parents] Animation Légendes de Saint Nicolas Office de Tourisme – Metz (57) OT Metz. 5e. 14h. (1h30). 4 ans et + [+ parents] Atelier Cuisine au chocolat Espace naturel et pédagogique – Metz (57) Gratuit. 14h. (2h). 4 ans et +[+parents] Dédicace BD Bonne nuit les petits Librairie Momie – Metz (57) Régis Hector. 14h30 à 18h30. 5 ans et + Atelier-visite Metamorphosen Casino – Luxembourg (Lu) 6e. 15h. (2h). 5 > 12 ans Marionnettes Les péripéties de Jôjô Golendrini MJC des 4 bornes – Metz (57) 5e/3e. 18h. 5 ans et + DIM 07

Atelier + concert Saint Nicolas/Brahms Arsenal/ONL – Metz (57) 12e. 15h. 3 > 6 ans Ciné-goûter Le drôle Noël de Scrooge Musée de la Guerre de 1870 – Gravelotte (57) 5e. 15h. (2h). 7 ans et + Cirque Caroussel des moutons Théâtre Jacques Brel - Talange (57) Cie d’Irque et Fien. 3e. 16h. (1h). 4 ans et + Animation Défilé de Saint Nicolas Gare (départ) – Metz (57) Gratuit. 16h30 à 18h. 2 ans et + [+ parents]

MAR 09 Spectacle Patinoire La Passerelle – Florange (57) Cie Les sept doigts de la main. 15e/10e. 20h30. 8 ans et +

57/lux

Agenda

nov.-déc.14/janv.15

au jour le jour

Metz – Luxembourg – Thionville – Sarreguemines – Forbach - Saint-Avold – Sarrebourg

DECEMBRE MER 10 Atelier art Grandes idées Petites mains / The Diaries CAC la synagogue – Delme (57) Gratuit. 14h. (3h). 6 > 11 ans Atelier Musique assisté par ordinateur Médiathèque Jean Macé – Metz (57) Gratuit. 14h30. 6 > 16 ans Ciné-goûter Le drôle Noël de Scrooge Musée de la Guerre de 1870 – Gravelotte (57) 5e. 15h. (2h). 7 ans et + Atelier Création de lampions Musée Georges de La Tour – Vic-sur-Seille (57) 4e. 14h et 15h45. (1h30). 7 ans et + Atelier Décoration de Noël Domaine de Lindre – Lindre-Basse (57) 5e. 14h. (2h). 5 ans et + [+parents] Conte théâtralisé La trêve de Noël MJC La Pépinière – Yutz (57) 3e. 14h30 et 16h30. 3 ans et + Conte Bibliothèque – Montigny-les-Metz (57) Gratuit. 16h. 3 > 5 ans

z Pensever r e s é à r tacts Con e 29 pag

VEN 12 Spectacle Le thé d’Alice Médiathèque - Sarreguemines (57) Théâtre du Petit Pois. Gratuit. 20h30. (40mn.). 4 ans et + SAM 13 Animation Pic et pic et colegram Médiathèque - Forbach (57) Gratuit. 10h et 11h. 2 > 4 ans Atelier multimédia Fabrication de cartes de vœux Médiathèque - Sarreguemines (57) Gratuit. 10h. (2h). 12 ans et + Atelier Conte et arts plastiques Médiathèque Verlaine – Metz (57) Nathalie Zolkos. Gratuit. 10h30. 3 > 5 ans [+parents] Conte L’Ile aux bébés Médiathèque du Sablon – Metz (57) Gratuit. 10h30. 0 > 2 ans [+parents] Animation-jeu Playgirls & gameboys Carré Rotondes - Luxembourg (Lu) Gratuit. 14h à 19h. 3 ans et + Animation Noël Courcelles Etincelles Courcelles Etincelles (57) Gratuit. 14h à 22h. 3 ans et + Spectacle Hulul Médiathèque - Forbach (57) Frédéric Simon. Gratuit. 15h et 16h. 3 > 5 ans Atelier Eveil musical Médiathèque - Florange (57) Gratuit. 15h. 3 > 6 ans Atelier-visite Kaleidoscope Casino – Luxembourg (Lu) (en anglais). 6e. 15h. (2h). 5 > 12 ans Visite Rallye Thi‘Puce Office de Tourisme - Thionville (57) 4e50/gratuit pour les parents. 15h. 6 ans et +

DIM 14

Sortie nature Chemins secrets de Sierck Maison de la nature - Montenach (57) 5e/gratuit. 10h. (2h). 6 ans et + [+parents] Animation Noël Courcelles Etincelles Courcelles Etincelles (57) Gratuit. 11h à 19h. 3 ans et + Marionnettes Sur la corde raide Carré Rotondes - Luxembourg (Lu) Arts et couleurs. 12e/6e. 11h et 15h. (1h). 6 ans et + Spectacle musical Le chamane étoilé Salle Voltaire – Guénange (57) Cie les Brouillards de Bruges. 3e. 11h. 3 ans et + Visite art Mudamini Tour Mudam – Luxembourg (Lu) Gratuit. 14h. (1h45). 6 ans et +

MAR 16 Ciné-concert Tom & Jerry BAM – Metz (57) La Terre tremble !!! 6e. 18h. (50mn.). 6 ans et + MER 17 Atelier Décoration de Noël Domaine de Lindre – Lindre-Basse (57) 5e. 14h. (2h). 5 ans et + [+parents] Atelier Création d’un objet de l’univers minier Musée Les Mineurs – Petite-Rosselle (57) 5e. 14h et 16h. 6 > 12 ans Marionnettes Pinocchio Salle Braun – Metz (57) Cie Tangente Varda. 8e/6e. 15h. (55mn.). 5 ans et + Spectacle Zélie et les Zorglubes MJC La Pépinière – Yutz (57) Cie les Sales fées. 5e. 15h. 5 ans et + Animation Contes de sucre et de glace Musée Georges de La Tour – Vic-sur-Seille (57) 4e. 16h. 6 ans et + Conte La tête dans les histoires Médiathèque Jean Macé – Metz (57) Gratuit. 16h. 5 ans et + VEN 19

Spectacle-installation Krafted#1 Chapelle des Petits Carmes – Metz (57) Cie La Bande Passante. 6e60/gratuit. 14h, 15h et 16h. 7 ans et + Conte La tête dans les histoires Médiathèque Verlaine – Metz (57) Gratuit. 17h. 5 ans et + Contes et chants Noël au château Château de la Grange – Manom (57) 10e/5e. 19h. 6 ans et +[+parents] Ballet Cendrillon Opéra-Théâtre – Metz (57) Opéra-Théâtre de Metz Métropole. 47e/7e. 20h. 8 ans et +

DECEMBRE SAM 20 Atelier nature Décorations de sapin Maison de la nature - Montenach (57) 30e. 9h à 17h. 6 > 12 ans Animation Bébés lecteurs Médiathèque – Delme (57) Gratuit. 9h30. 0 > 3 ans [+parents] Conte P’tits bouchons Bibliothèque – Montigny-les-Metz (57) Gratuit. 10h. 6 mois > 3 ans Spectacle Histoires de Noël Théâtre Sous la Pluie - Augny (57) 7e/5e. 10h30. 3 > 6 ans Atelier photo Youth corner : vœux photographiques CNA - Luxembourg (Lu) 7e. 10h30. (2h). 6 > 10 ans Conte musical Aucassin & Nicolette Théâtre des Capucins - Luxembourg (Lu) Traffik Theater. (lu). 10e/5e. 11h et 15h. (45mn.). 6 ans et + Spectacle-installation Krafted#1 Chapelle des Petits Carmes – Metz (57) Cie La Bande Passante. 4e60/gratuit. 14h, 15h et 16h. 7 ans et + Animation Championnat de jeu sur console Médiathèque du Sablon – Metz (57) Gratuit. 14h. 8 > 12 ans Atelier photo Youth corner : vœux photographiques CNA - Luxembourg (Lu) 7e. 14h30. (2h). 10 > 14 ans Spectacle Histoires de Noël Théâtre Sous la Pluie - Augny (57) 7e/5e. 15h. 6 ans et + Contes et chants Noël au château Château de la Grange – Manom (57) 10e/5e. 18h. 6 ans et +[+parents] Ballet Cendrillon Opéra-Théâtre – Metz (57) Opéra-Théâtre de Metz Métropole. 47e/7e. 20h. 8 ans et + DIM 21 Spectacle Histoires de Noël Théâtre Sous la Pluie - Augny (57) 7e/5e. 10h30. 3 > 6 ans Spectacle-installation Krafted#1 Chapelle des Petits Carmes – Metz (57) Cie La Bande Passante. 4e60/gratuit. 14h, 15h 16h et 17h. 7 ans et + Ballet Cendrillon Opéra-Théâtre – Metz (57) Opéra-Théâtre de Metz Métropole. 47e/7e. 15h. 8 ans et + Spectacle Histoires de Noël Théâtre Sous la Pluie - Augny (57) 7e/5e. 15h. 6 ans et + Animation La magie de Saint Nicolas La Grande Place – Saint-Louis-les-Bitche (57) 3e/gratuit. 15h. (1h). 3 ans et + Concert Concert de Noël Arsenal - Metz (57) Harmonie municipale. Gratuit. 16h. 6 ans et + LUN 22

Animation nature Petit trappeur en forêt Maison de la nature - Montenach (57) 30e. 9h à 17h. 6 > 10 ans Spectacle Histoires de Noël Théâtre Sous la Pluie - Augny (57) 7e/5e. 10h30. 3 > 6 ans Spectacle-installation Krafted#1 Chapelle des Petits Carmes – Metz (57) Cie La Bande Passante. 4e60/gratuit. 14h, 15h 16h et 17h. 7 ans et + Spectacle Histoires de Noël Théâtre Sous la Pluie - Augny (57) 7e/5e. 15h. 6 ans et +

MAR 23 Spectacle Histoires de Noël Théâtre Sous la Pluie - Augny (57) 7e/5e. 10h30. 3 > 6 ans Atelier cuisine Délice de miel Maison de la nature - Montenach (57) 15e. 13h30. (4h). 6 > 12 ans Spectacle Histoires de Noël Théâtre Sous la Pluie - Augny (57) 7e/5e. 15h. 6 ans et + MER 24 Spectacle Histoires de Noël Théâtre Sous la Pluie - Augny (57) 7e/5e. 10h30. 3 > 6 ans Visite La cathédrale fantastique Office de Tourisme – Metz (57) 3e50. 14h. (1h30). 6 > 10 ans [+ parents] Spectacle Histoires de Noël Théâtre Sous la Pluie - Augny (57) 7e/5e. 15h. 6 ans et +

57/lux

Agenda

nov.-déc.14/janv.15

au jour le jour

Metz – Luxembourg – Thionville – Sarreguemines – Forbach - Saint-Avold – Sarrebourg

DECEMBRE VEN 26 Ballet Cendrillon Opéra-Théâtre – Metz (57) Opéra-Théâtre de Metz Métropole. 47e/7e. 15h. 8 ans et + SAM 27 Atelier-visite Back in time Casino – Luxembourg (Lu) (en français). 6e. 15h. (2h). 5 > 12 ans Théâtre d’objets Dans l’atelier Carré Rotondes - Luxembourg (Lu) Tof Théâtre. 6e. 17h et 18h. (18mn.). 8 ans et +

z Pensever r e s é à r tacts Con e 29 pag

DIM 28 Visite En famille Mudam – Luxembourg (Lu) 7e/Gratuit. 11h. (45mn.). 4 ans et +[+parents] Théâtre d’objets Dans l’atelier Carré Rotondes - Luxembourg (Lu) Tof Théâtre. 6e. 14h30 et 15h30. (18mn.). 8 ans et + LUN 29

Visite En famille Mudam – Luxembourg (Lu) 7e/Gratuit. 11h. (45mn.). 4 ans et +[+parents] Visite Chasse aux animaux au musée Office de Tourisme – Metz (57) 7e/3e50. 14h. (1h30). 6 > 10 ans [+ parents] Atelier-visite 15 :13-15 :17 Casino – Luxembourg (Lu) 14e. 14h30. (3h). 5 > 12 ans Théâtre d’objets Dans l’atelier Carré Rotondes - Luxembourg (Lu) Tof Théâtre. 6e. 15h et 16h. (18mn.). 8 ans et +

MAR 30 Atelier-visite 15 :13-15 :17 Casino – Luxembourg (Lu) 14e. 14h30. (3h). 5 > 12 ans Cirque et danse Cirkopolis Grand Théâtre - Luxembourg (Lu) Cirque Eloize. 25e/8e. 20h. (1h30). 6 ans et + MER 31 Cirque et danse Cirkopolis Grand Théâtre - Luxembourg (Lu) Cirque Eloize. 25e/8e. 19h. (1h30). 6 ans et + Ballet Cendrillon Opéra-Théâtre – Metz (57) Opéra-Théâtre de Metz Métropole. 47e/7e. 20h. 8 ans et +

JANVIER VEN 02 Cirque et danse Cirkopolis Grand Théâtre - Luxembourg (Lu) Cirque Eloize. 25e/8e. 20h. (1h30). 6 ans et +

SAM 03 Animation Deviens guide Mudam – Luxembourg (Lu) Gratuit. 14h. (1h30). 6 ans et + Atelier nature Musique verte Maison de la nature - Montenach (57) 10e. 14h. (3h). 6 > 12 ans Cirque et danse Cirkopolis Grand Théâtre - Luxembourg (Lu) Cirque Eloize. 25e/8e. 20h. (1h30). 6 ans et + MER 07 Concert commenté Les cafés baroques Les Trinitaires - Metz (57) Gratuit. 12h30. (1h). 6 ans et + Atelier Mangeoire à oiseaux Maison de la nature - Montenach (57) 15e. 13h30. (4h). 8 > 12 ans VEN 09 Conte musical Le coq d’or Arsenal – Metz (57) Percussions Claviers de Lyon. 15e/5e. 20h. 7 ans et + SAM 10 Conte Histoires gourmandes Médiathèque - Florange (57) Gratuit. 10h. 3 > 6 ans DIM 11 Sortie nature Surprenante forêt de Waldweistroff Maison de la nature - Montenach (57) 5e/gratuit. 10h. (2h). 6 ans et + [+parents] Visite art Mudamini Tour Mudam – Luxembourg (Lu) Gratuit. 14h. (1h45). 6 ans et + Marionnettes Toi(t) du monde Le Creuset – Uckange (57) Bouffou théâtre. 4e. 16h. 3 ans et + MER 14 Spectacle musical Des couleurs dans les branches Salle Braun – Metz (57) Cie Les Guilidoux. 8e/6e. 15h. (45mn.). 1 > 8 ans Spectacle Zélie et les Zorglubes MJC La Pépinière – Yutz (57) Cie les Sales fées. 5e. 15h. 5 ans et + SAM 17 Conte musical Si l’opéra m’était conté Médiathèque Jean Macé – Metz (57) ONL. Gratuit. 10h30. (45mn.). 5 > 10 ans Théâtre gestuel Kish kush Carré Rotondes - Luxembourg (Lu) Teatrodistinto. 12e/6e. 17h. (50mn.). 4 ans et + DIM 18 Sortie nature Observation des oiseaux hivernats Domaine de Lindre – Lindre-Basse (57) 5e/gratuit. 9h30. (2h30). 6 ans et + [+parents] Théâtre d’objets Le mouton noir Carré Rotondes - Luxembourg (Lu) Teatrodistinto. 12e/6e. 11h et 15h. (50mn.). 4 ans et + MER 21 Atelier Construction de mangeoires à oiseaux Domaine de Lindre – Lindre-Basse (57) 12e. 14h. (2h). 6 ans et + [+parents] Conte La parole qui conte ! Bibliothèque – Montigny-les-Metz (57) Gratuit. 15h. 5 > 10 ans SAM 24 Conte P’tits bouchons Bibliothèque – Montigny-les-Metz (57) Gratuit. 10h. 6 mois > 3 ans Théâtre d’objets Play Maison de l’enfance – Rombas (57) Cie La Boite à sel. 7e. 11h à 17h. (30 mn.). 2 > 6 ans Animation La ronde des livres Bibliothèque – Montigny-les-Metz (57) Nathalie Zolkos. Gratuit. 16h. 2 > 4 ans DIM 25 Visite En famille Mudam – Luxembourg (Lu) 7e/Gratuit. A 11h. (45mn.). 4 ans et +[+parents] MER 28 Spectacle L’arche de Pilou Centre Marc Sangnier – Montigny-les-Metz (57) Cie Couleur clown. 5e. 14h. 2 ans et + Conte Bibliothèque – Montigny-les-Metz (57) Gratuit. 16h. 3 > 5 ans VEN 30

Dessin et musique Stéréoptik Arsenal – Metz (57) Cie Stéréoptik. 15e/5e. 19h. (1h). 6 ans et + Théâtre Le tigre Centre Europa – Hettange-Grande (57) Théâtre du Risorius. 5e/3e. 20h. (50mn.). 6 ans et + SAM 31 Conte musical Si l’opéra m’était conté Médiathèque du Sablon – Metz (57) ONL. Gratuit. 10h30. (45mn.). 5 > 10 ans Atelier photo Youth corner : comme des pros CNA - Luxembourg (Lu) 7e. 10h30. (2h). 6 > 10 ans

Contacts Réservez votre place et renseignez-vous en contactant les organisateurs

Moselle

Amphy Yutz – 03 82 56 14 15 Arsenal Metz – 03 87 39 92 00 Au Carré des Bulles Metz – 03 87 35 72 14 BAM Metz – 03 87 20 03 03 Bibliothèque de Magny Metz - 03 87 62 72 63 Bibliothèque de Montigny-les-Metz 03 87 68 05 55 Bibliothèque de la Patrotte Metz - 03 87 30 18 52 Bibliothèque des Basses-Terres Thionville – 03 82 54 39 96 Bibliothèque de Thionville 03 82 53 22 88 Bibliothèque Côte des Roses Thionville – 03 82 54 83 22 CAC La Synagogue Delme - 03 87 01 43 42 CIAV – Musée du verre et du cristal Meisenthal - 03 87 96 87 16 Centre Europa Hettange-Grande - 03 82 53 45 41 Salle Voltaire Cie les Brouillards de Bruges Guénange – 06 71 20 53 87 Centre Marc Sangnier Montigny-les-Metz – 03 87 63 22 03 Centre Pompidou – Metz 03 87 15 39 39

Chapelle des Petits Carmes (Musée de la Cour d’Or) Metz - 03 87 20 13 20 Château de La Grange Manom - 03 82 53 85 03 Château de Malbrouck Manderen - 03 87 35 03 87 Le Creuset Uckange – 03 82 86 54 54 Domaine de Lindre Lindre-Basse – 03 87 35 02 80 Espace Corchade (Ecole de la Paix) Metz – 06 32 68 32 73 Espace Europa Montigny les Metz - 03 87 55 74 08 Espace Naturel et Pédagogique CPN les Coquelicots Metz – 06 16 27 26 07 Hôtel du département Metz - 03 87 62 94 13 Frac Lorraine Metz - 03 87 74 55 00 Le Gueulard Nilvange - 03 82 54 07 07 Maison de l’Enfance (Môm’théâtre) Espace culturel Rombas - 03 87 67 74 79 Maison de la Nature – La Cabane Montenach – 03 82 88 77 49 Médiathèque Jean Macé Metz - 03 87 68 25 35 Médiathèque de Delme 03 87 01 39 91 Médiathèque de Florange 03 82 59 44 90

Médiathèque de Forbach 03 87 84 61 90 Médiathèque de Maizières-les-Metz 03 87 51 42 00 Médiathèque Verlaine Metz - 03 87 55 53 33 Médiathèque du Sablon Metz – 03 87 55 59 34 Médiathèque de Sarreguemines 03 87 28 60 80 MJC des 4 bornes Metz – 03 87 31 19 87 MJC La Pépinière Yutz – 03 82 56 20 73 Musée Georges de La Tour Vic-sur-Seille – 03 87 78 05 30 Musée de la Guerre de 1870 et de l’Annexion Gravelotte - 03 87 33 69 40 Musée Les Mineurs Wendel Petite-Rosselle - 03 87 87 08 54 Office de Tourisme Metz - 03 87 55 53 76 Office de Tourisme Thionville - 03 82 53 33 18 Opéra-Théâtre Metz – 03 87 15 60 60 La Passerelle Florange – 03 82 59 17 99 Salle Braun Metz – 06 87 13 03 04 Salle Voltaire Cie les Brouillards de Bruges Guénange – 06 71 20 53 87

Théâtre Municipal Beffroi – Théâtre en bois Espace multifonctionnel de Veymerange Centre Jacque Brel Thionville – 03 82 83 01 24 Théâtre Jacques Brel Talange – 03 87 70 87 83 Théâtre Sous la Pluie Augny – 03 87 50 51 19 Les Trinitaires Metz – 03 87 20 03 03

Luxembourg

CarréRotondes Luxembourg – (352) 26 62 20 07 Casino Luxembourg - (352) 22 95 95 Centre national de l’audiovisuel (CNA) Luxembourg – (352) 52 24 24 1 LuxExpo (Brain&More) Luxembourg - (352) 26 84 71-1 Musée d’art moderne Grand-Duc Jean - Mudam Luxembourg - (352) 45 37 85 960 Théâtre des Capucins Luxembourg - (352) 45 47 96 39 00

Expos, festivals,

nov.-déc.14/janv.15

et ce qui est régulier

Strasbourg – Saverne - Sélestat - Haguenau - Erstein - Obernai

Animations, événements, visites à partir du 13/11

z Pensever r e à rés s

l Réouverture Le Vaisseau – Strasbourg Nouvelle exposition, espace sur l’eau renouvelé et de nouveaux espaces : sur les animaux pour un grand safari urbain et espace Log’hic pour expérimenter et assimiler des notions mathématiques tout en prenant du plaisir. 8e/7e. Ouvert du mardi au dimanche de 10h à 18h. 3 ans et +

ct Contea 38 pag

15 + 16/11

l Schilick on carnet Le Brassin – Schiltigheim Salon de l’illustration et du livre jeunesse : rencontres, dédicaces, expositions, ateliers et spectacles. Entrée libre. De 10h à 18h. (Jusqu’à 17h le dimanche). 3 ans et +

28/11 > 31/12

l Le Village des enfants du Marché de Noël Place Saint-Thomas – Strasbourg Animations ludiques, ateliers créatifs et artistiques. Rens. : www.noel.strasbourg.eu 3 ans et + [+parents]

Expos

20/12 > 04/01

l Visite ludique En bonne compagnie Château du Haut-Koenigsbourg – Orschwiller Pour découvrir le quotidien des habitants au 15e siècle et les particularités d’une vie au cœur d’un château fort, guidé par un de ses habitants. 9e50/1e50. 11h et 15h. (1h). 4 ans et +

> 31/12

l Sans tambours, ni trompettes : la guerre de 1870 Maison des arts – Bischwiller Parcours autour des soldats de l’époque, de l’une des batailles alsaciennes les plus importantes, et de la médecine de guerre de la fin du XIXe siècle. Visites guidées gratuites pour les familles tous les dimanches à 14h. 2e/gratuit. 10 ans et +

04/11 > 03/01

l Du pep’s dans l’illustration Médiathèque Cronenbourg – Strasbourg Parcours sur le livre pop-up. Gratuit. 6 ans et +

13/11 > 30/08

Animations en bibliothèque l La bobine du mercredi Médiathèque Neudorf – Strasbourg Gratuit. Les mercredis 05 et 19/11, 03/12 et 14 et 28/01 à 15h. 5 ans et + l Alors raconte en musique Bibliothèque des Pins – Haguenau Gratuit. Les mercredis 05/11, 03/12 et 07/01 à 9h. 0 > 3 ans l Alors raconte en musique Médiathèque Vieille Ile – Haguenau Gratuit. Les mercredis 05/11, 03/12 et 07/01 à 10h30. 0 > 3 ans l Alors raconte Bibliothèque des Pins – Haguenau Gratuit. Les mercredis 19/11, 10/12 et 21/01 à 14h. 3 > 6 ans l Alors raconte Médiathèque Vieille Ile – Haguenau Gratuit. Les mercredis 10/12 et 21/01 à 15h30. 3 > 6 ans l Conte Médiathèque – Erstein Gratuit. Les samedis 08/11, 06/12 et 03/01 à 10h30. 4 ans et + l Atelier lecture d’albums Médiathèque – Erstein Gratuit. Les jeudis 20/11, 18/12 et 15/01 à 9h45. 0 > 3 ans l C’est l’heure de la bib Bibliothèque – Mundolsheim Gratuit. Les lundis 24/11 et 15/12 à 10h. 0 > 3 ans

l Trop fort ton corps ! Le Vaisseau – Strasbourg Une exposition amusante et instructive pour se mesurer, se tester, expérimenter et estimer son corps afin de mieux se connaître et appréhender le monde ! Animations scientifiques dans l’espace Parcourez votre corps. 8e/7e. Ouvert du mardi au dimanche de 10h à 18h. 7 ans et +

01/12 > 04/01

l Happy cristal ! Musée Lalique – Wingen-sur-Moder Jeu de lumière et de matière dans un univers féérique, tout en cristal. Gratuit. 10h à 18h. 6 ans et +

En permanence

l L’Enquête archéologique La Villa – Dehlingen Partez à la découverte de l’histoire d’une ferme du Nord-Est de la Gaule. Pas à pas, suivez le travail des archéologues pour comprendre comment ils mettent au jour et restituent le passé. 3e/gratuit. Ouvert du mercredi au vendredi et le 3ème dimanche du mois de 14h à 17h. 6 ans et +

Ateliers Tous les… samedis

l Animation Atelier du chocolat Musée du Chocolat – Geispolsheim Fabriquer du chocolat en réalisant toutes les étapes de fabrication, du tempérage jusqu’à la dégustation en passant par la préparation des ganaches. Visite + atelier : 49e. 9h. (2h30). 10 ans et +

jeudis et dimanches du 04 au 28/12

l Visite De l’Avent à l’Epiphanie Musée Alsacien – Strasbourg En compagnie d’un conférencier, découvrez les contes et traditions du Noël d’autrefois. 6e50/gratuit. 18h30. (1h30). 10 ans et +

mercredis, vendredis et samedis du 03/12 au 03/01

l Conte et déambulation Un air de Noël Musée Alsacien – Strasbourg Déambulation libre à travers les collections à la rencontre du Noël d’antan avec des pauses contées (20 mn) dans la Stub. 6e50/gratuit. De 18h à 20h. 7 ans et +

12 + 15 + 29/11

l Atelier du regard La couleur dans le ciel MAMCS – Strasbourg Dans le cadre de l’exposition Daniel Buren. Comme un jeu d’enfant, travaux in situ. 6e50/gratuit. 14h30. (1h30). 4 > 6 ans

15 + 29/11

l Atelier du regard Carrément coloré MAMCS – Strasbourg Dans le cadre de l’exposition Daniel Buren. Comme un jeu d’enfant, travaux in situ. 6e50/gratuit. 14h30. (2h). 7 > 12 ans

03 + 06 + 13/12 07 + 10 + 24/01

l Atelier du regard L’arbre à roulettes MAMCS – Strasbourg Dans le cadre de l’exposition Perahim. La parade sauvage. 6e50/gratuit. 14h30. (1h30). 4 > 6 ans

06 + 13/12 10 + 24/01

l Atelier du regard L’arbre à roulettes MAMCS – Strasbourg Dans le cadre de l’exposition Perahim. La parade sauvage. 6e50/gratuit. 14h30. (2h). 7 > 12 ans

07 + 14 + 21/12

l Atelier de tissage Atelier Filétoile – Reichstett Initiation au tissage à la main d’une écharpe avec un tisserand professionnel. 50e. Horaire au choix sur réservation. (1h). 7 ans et +

Agenda

nov.-déc.14/janv.15

au jour le jour Strasbourg – Saverne - Sélestat - Haguenau - Erstein - Obernai

NOVEMBRE

z Pensever r e s à ré cts Contea 38 pag

SAM 01 Visite-atelier Fanta’stick halloween Musée Lalique – Wingen-sur-Moder 8e. 15h. 7 > 12 ans Cirque Timber ! L’Illiade – Illkirch-Graffenstaden Cirque Alphonse. 25e/6e. 20h30. 8 ans et + DIM 02

Animation Contes au musée : Nids, terriers et autres abris Musée Würth - Erstein 6e/gratuit. 11h. 3 ans et + Démonstration Forgeage d’armes et d’outils Maison de la Manufacture - Klingenthal 14h à 18h. 3 ans et + Visite Le musée dans le noir Musée du Pays de Hanau – Bouxwiller 4e50/2e50. 15h et 16h30. 4 ans et + Visite Les grands derrière, les petits devant Musée des beaux-arts – Strasbourg Gratuit. 15h et 15h30. 4 ans et + [+parents] Cirque Timber ! L’Illiade – Illkirch-Graffenstaden Cirque Alphonse. 25e/6e. 17h. 8 ans et +

MAR 04 Théâtre Ulysse Espace Malraux – Geisposheim Cie Dorliss et Cie. 12e/gratuit. 18h. 6 ans et + Spectacle musical Colorature L’Illiade – Illkirch-Graffenstaden Mrs Jenkins et son pianiste. 25e/6e. 20h30. 7 ans et + Danse/slam Tranchés La Nef – Wissembourg Cie Mémoires Vives. 15e/5e50. 20h30. (1h30). 6 ans et + MER 05 Conte Les aventuriers de l’Ouest Médiathèque – Lingolsheim Gratuit. 10h30. 1 > 3 ans Marionnettes Qu’est-ce qui fait le jour ? Médiathèque Hautepierre – Strasbourg Cie Les Lavandières. Gratuit. 14h30. (35mn.). 3 > 6 ans Conte musical Trouvé-dans-un-nid Médiathèque Cronenbourg – Strasbourg Gratuit. 15h. (25mn.). 4 ans et + Conte Graines d’histoires Médiathèque – Truchtersheim Gratuit. 15h et 16h. (30 mn.). 2 ans et + Musique et danse Enchantés Le Brassin – Schiltigheim Le fil rouge théâtre. 8e/6e. 16h30. (30mn.). 1 an et + VEN 07 Danse/slam Tranchés La Nef – Wissembourg Cie Mémoires Vives. 15e/5e50. 20h30. (1h30). 6 ans et + SAM 08 Game session Lara Croft et jeux d’aventures Médiathèque – Illkirch-Graffenstaden Gratuit. 10h. (2h). 7 ans et + Conte Pour les p’tites oreilles Médiathèque A. Malraux – Strasbourg Gratuit. 10h30. 18 mois > 3 ans Conte Histoires à deux voix Médiathèque Neudorf – Strasbourg Gratuit. 11h. 4 ans et + Atelier Météotableau Musée des beaux-arts – Strasbourg 6e50. 14h30. (2h). 6 > 9 ans Animation scientifique Les jeux vidéo : un jeu d’enfants ? Le Vaisseau – Strasbourg Gratuit. 17h. (1h). 8 ans et + [+parents] DIM 09 Atelier Yoga en famille Musée Würth - Erstein atOm Yoga. 12e/6e. 10h45. (1h30). 4 ans et + [+parents] Musique Jazz & impro La Nef – Wissembourg Kemik Trio. 8e/5e50. 11h. (1h20). 10 ans et + Atelier Mobile en équilibre Le Vaisseau – Strasbourg 8e/7e. 14h30. (1h30). 3 > 6 ans [+ parents] LUN 10 Hip-hop/théâtre A nos morts Le PréO – Oberhausbergen Cie Mémoires vives. 14e/6e. 20h30. (1h15). 11 ans et + MER 12 Ciné La bobine du mercredi Médiathèque Meinau – Strasbourg Gratuit. 15h. 7 > 11 ans Conte musical Trouvé-dans-un-nid Médiathèque Neuhof – Strasbourg Gratuit. 15h. (25mn.). 4 ans et + JEU 13 Théâtre Les Psychopompes TAPS Scala – Strasbourg Travelling théâtre. 15e50/12e. 20h30. 10 ans et + Danse Les Jupons Envolés MAC Robert Lieb – Bischwiller Cie Blicke. 6e. 20h30. 5 ans et +

VEN 14 Théâtre Les Psychopompes TAPS Scala – Strasbourg Travelling théâtre. 15e50/12e. 20h30. 10 ans et + Hip-hop D’une rive à l’autre Le PréO – Oberhausbergen Cie Mira. 10e/6e. 20h30. (45mn.). 5 ans et + SAM 15 Salon du livre de jeunesse Schilick on Carnet Le Brassin – Schiltigheim Gratuit. 10h à 18h. 3 ans et + Conte Raconte bébé Médiathèque – Sélestat Gratuit. 10h et 11h. (30 mn.). 0 > 3 ans Atelier En avant la musique Médiathèque A. Malraux – Strasbourg Cie Téatracour. Gratuit. 10h30. (1h). 2 > 4 ans Conte bilingue Es war einmal… Médiathèque – Lingolsheim Yoyo bilingo. Gratuit. 11h. 3 > 9 ans Théâtre d’ombre Couleur corbeau Cheval Blanc – Schiltigheim Cie Moska. 6e/gratuit. 15h. (45mn.). 4 ans et + Théâtre Le Chapeau de cowboy Centre Robert Kaeufling – Schweighouse Collectif Nose. 6e. 17h. (45mn.). 5 ans et + Théâtre Les Psychopompes TAPS Scala – Strasbourg Travelling théâtre. 15e50/12e. 20h30. 10 ans et + DIM 16

Salon du livre de jeunesse Schilick on Carnet Le Brassin – Schiltigheim Gratuit. 10h à 17h. 3 ans et + Spectacle Les musiciens de la ville de Brême Salle de spectacle du Centre Hospitalier – Erstein 10e/3e. 10h30. 5 ans et + Théâtre d’ombre Couleur corbeau Cheval Blanc – Schiltigheim Cie Moska. 6e/gratuit. 11h et 15h. (45mn.). 4 ans et + Hip-hop The circle of dancers Le PréO – Oberhausbergen Cie Mira et Illusion Crew. 6e. 14h à 18h. 5 ans et + Atelier Mobile en équilibre Le Vaisseau – Strasbourg 8e/7e. 14h30. (1h30). 3 > 6 ans [+ parents] Visite guidée Les Ateliers de la Seigneurie – Andlau 6e/4e50. 14h30. 6 ans et + [+ parents] Animation La couleur entre les lignes MAMCS – Strasbourg 7e/gratuit. 15h. 7 ans et + [+parents]

MAR 18 Animation Petits jeux entre amis Médiathèque – Sélestat Gratuit. 19h. (2h30). 7 ans et +

NOVEMBRE MER 19 Conte Les histoires de Mariette Médiathèque – Illkirch-Graffenstaden Gratuit. 10h30. (20mn.). 1 > 4 ans Conte Les z’oreillettes Cour des Boecklin – Bischheim Gratuit. 10h30. (45mn.). 18 > 24 mois Théâtre Ma robe est suspendue là-bas Kafteur – Strasbourg Cie Les Yeux comme des hublots. 10e/8e. 14h15. (45 mn.). 7 ans et + Atelier Sonorités Aubette 1928 – Strasbourg 6e50. 14h30. (1h30). 4 > 6 ans Théâtre La sorcière du placard aux balais L’Illiade – Illkirch-Graffenstaden Les Compagnons de Pierre Ménard. 6e. 15h. 5 ans et + Spectacle Les Struhls Salle communale – Berstett Gratuit. 15h. (30 mn.). 6 ans et + Concert Le grand bazar Le PréO – Oberhausbergen Weepers circus. 10e/6e. 15h. (55mn.). 5 ans et + Ciné Aventuriers de l’Ouest Médiathèque – Lingolsheim Gratuit. 15h. (1h). 4 ans et + Marionnettes Qu’est-ce qui fait le jour ? Salle du Cercle – Bischheim Cie Les Lavandières. 5e50. 16h. 3 > 6 ans Conte musical Trouvé-dans-un-nid Médiathèque Robertsau – Strasbourg Gratuit. 16h30. (25mn.). 4 ans et + Spectacle musical Opus 3 L’Illiade – Illkirch-Graffenstaden Barber Shop Quartet. 20e/6e. 20h30. 7 ans et + VEN 21 Théâtre Ma robe est suspendue là-bas Kafteur – Strasbourg Cie Les Yeux comme des hublots. 10e/8e. 20h. (45 mn.). 7 ans et + Marionnettes et sciences The Assembly of animals TJP (Grande Scène) – Strasbourg Tim Spooner. 17e/8e. 20h30. (30mn.). 8 ans et + SAM 22 Conte Pour les p’tites oreilles Médiathèque A. Malraux – Strasbourg Gratuit. 10h30. 18 mois > 3 ans Marionnettes Qu’est-ce qui fait le jour ? Médiathèque Neudorf – Strasbourg Cie Les Lavandières. Gratuit. 11h. (35mn.). 3 > 6 ans Théâtre Ma robe est suspendue là-bas Kafteur – Strasbourg Cie Les Yeux comme des hublots. 10e/8e. 14h15. (45 mn.). 7 ans et + Marionnettes et sciences The Assembly of animals TJP (Grande Scène) – Strasbourg Tim Spooner. 17e/8e. 16h30, 18h30 et 20h30. (30mn.). 8 ans et + DIM 23 Marionnettes Pekee-nuee-nuee TJP (GS) – Strasbourg Cie Les Ombres portées. 17e/8e. 11h et 17h. (1h). 4 ans et + Marionnettes et sciences The Assembly of animals TJP (GS) – Strasbourg Tim Spooner. 17e/8e. 13h30, 15h30 et 17h30. (30mn.). 8 ans et + Atelier Mobile en équilibre Le Vaisseau – Strasbourg 8e/7e. 14h30. (1h30). 3 > 6 ans [+ parents] MER 26 Atelier Décoration de Noël Ateliers d’Astrid – Mutzig 13e. 13h30 et 16h. (2h). 6 > 12 ans Atelier Création de marionnettes Médiathèque – Sélestat Gratuit. 14h. (3h). 7 ans et + Atelier Cuisine sauvage Maison de la nature – Muttersholtz 10e/7e. 14h. (3h). 6 ans et + [+parents] Atelier Calendrier de l’Avent Office de tourisme – Haguenau 14h. (1h30). 6 ans et + Spectacle Flocons Emerveilles Bibliothèque des Pins – Haguenau Gratuit. 14h30. 3 ans et + Animation Un jeu/un livre Médiathèque – Lingolsheim Gratuit. 14h30. (2h). 4 ans et + Marionnettes Pekee-nuee-nuee TJP (Petite Scène) – Strasbourg Cie Les Ombres portées. 17e/8e. 15h. (1h). 4 ans et + Atelier Création de cartes pop-up Médiathèque Cronenbourg – Strasbourg Gratuit. 15h. (2h). 7 ans et +

Agenda

nov.-déc.14/janv.15

au jour le jour Strasbourg – Saverne - Sélestat - Haguenau - Erstein - Obernai

NOVEMBRE

z Pensever r e s à ré cts

Conte musical Trouvé-dans-un-nid Médiathèque Neudorf – Strasbourg Gratuit. 15h. (25mn.). 4 ans et + Ciné La bobine du mercredi Médiathèque A. Malraux – Strasbourg Gratuit. 16h. (1h30). 6 ans et + Atelier Calendrier de l’Avent Office de tourisme – Haguenau 16h. (1h). 4 ans et + [+parents] Conte Même pas peur Bibliothèque – Saverne Léa Pellarin. Gratuit. 16h. 3 > 5 ans

Contea 38 pag

JEU 27 Danse Cédric Andrieux Pôle Sud – Strasbourg R.B. Jérôme Bel. 20e/8e. 20h30. (50mn.). 9 ans et + VEN 28 Conte Pour les p’tites oreilles Médiathèque Neudorf – Strasbourg Gratuit. 10h30. 18 mois > 3 ans SAM 29

Conte LSF Les Contes-dits-du-bout-des-doigts Espace Rohan – Saverne Compagnons de Pierre Ménard. 7e. 15h. (45 mn.). 5 ans et + Spectacle Noël en Alsace Ecole – Kuttolsheim Gratuit. 15h. (1h). 6 ans et + Conte L’Afrique Médiathèque A. Malraux – Strasbourg Gratuit. 16h. (1h). 4 > 6 ans Chanson Alsa’comptines Relais culturel – Haguenau Trio Faribulles. 5e50. 17h. (50mn.). 6 ans et +

DIM 30 Atelier Mobile en équilibre Le Vaisseau – Strasbourg 8e/7e. 14h30. (1h30). 3 > 6 ans [+ parents] Visite guidée Les Ateliers de la Seigneurie – Andlau 6e/4e50. 14h30. 6 ans et + [+ parents] Conte La fille du dragon Les Ateliers de la Seigneurie – Andlau Annick Frey. 6e/4e50. 16h. 4 ans et +

DECEMBRE MAR 02 Théâtre Un chien dans la tête Salle des fêtes – Schiltigheim Cie Le Théâtre du Phare. 8e/6e. 19h30. (1h05). 9 ans et + MER 03 Atelier décoration White Christmas Bibliothèque – Mundolsheim Gratuit. 10h-12h et 15h-18h. 4 ans et + Spectacle Neige Médiathèque – Truchtersheim Léa Pellarin. Gratuit. 10h30. (30 mn.). 1 > 3 ans Atelier Décoration de Noël Ateliers d’Astrid – Mutzig 13e. 13h30 et 16h. (2h). 6 > 12 ans Atelier Moules pour bredele à croquer Musée alsacien – Strasbourg 6e50. 14h30 et 15h30. (1h30). 7 > 12 ans Animation Chasse au trésor numérique Médiathèque Vieille Ile – Haguenau Gratuit. 14h30. 6 > 10 ans Spectacle La voix du blizzard Médiathèque – Truchtersheim Léa Pellerin. Gratuit. 15h. (50 mn.). 5 ans et + Conte musical Trouvé-dans-un-nid Médiathèque O. de Gouges – Strasbourg Gratuit. 15h. (25mn.). 4 ans et + Spectacle Enchantés TJP (Petite Scène) – Strasbourg Le Fil Rouge Théâtre. 17e/8e. 15h et 17h. (30mn.). 1 an et + Marionnettes Boucle ne veut pas dormir Médiathèque – Sélestat Gratuit. 15h30. (30mn.). 3 ans et + SAM 06 Marionnettes C’est pour ma pomme Cheval Blanc – Schiltigheim Cie Les Z’animos. 8e/6e. 11h et 17h. (50mn.). 5 ans et + Spectacle Enchantés TJP (Petite Scène) – Strasbourg Le Fil Rouge Théâtre. 17e/8e. 11h et 17h. (30mn.). 1 an et + Atelier La lumière en conserve Musée Oberlin – Waldersbach 10e. 14h. (3h.). 6 ans et + Atelier couture+conte Sapin de Noël Ateliers d’Astrid – Mutzig 22e. 14h. (3h30). 6 > 12 ans Spectacle Variations autour des légendes de St Nicolas Médiathèque Vieille Ile – Haguenau Gratuit. 15h30. 8 ans et + Spectacle Un chien dans la tête Relais culturel – Haguenau Théâtre du Phare. 5e50. 17h. (1h20). 10 ans et + Animation de rue Marche aux lampions Place du maire Wendling – Schweighouse Gratuit. 17h. (1h). 3 ans et + Animation scientifique Jungle d’eau douce Le Vaisseau – Strasbourg Gratuit. 17h. (1h). 8 ans et + [+parents]

DIM 07

Atelier Yoga en famille Musée Würth - Erstein atOm Yoga. 12e/6e. 10h45. (1h30). 4 ans et + [+parents] Conte musical Un chien dans la tête Relais culturel – Haguenau La Philharmonie de poche. 11e/5e50. 11h. (55mn.). 6 ans et + Animation Contes au musée : Histoires à faire peur Musée Würth - Erstein 6e/gratuit. 11h. 3 ans et + Démonstration Forgeage d’armes et d’outils Maison de la Manufacture - Klingenthal 14h à 18h. 3 ans et + Atelier Mobile en équilibre Le Vaisseau – Strasbourg 8e/7e. 14h30. (1h30). 3 > 6 ans [+ parents] Conte Petit peuple des glaces Les Ateliers de la Seigneurie – Andlau Annick Frey. 6e/4e50. 16h. 4 ans et + Visite Le temps de Noël Musée du Pays de Hanau – Bouxwiller 4e50/2e50. 15h. 6 ans et + Atelier Décoration de bredele Maison du pain – Sélestat Gratuit. 15h. (2h). 8 > 15 ans Conte Petit Noël La Nef – Wissembourg Emmanuelle Filippi. 2e. 16h. (30mn.). 3 ans et + Spectacle Topick Espace culturel – Vendenheim Fou Normal. 15e/6e50. 17h. 8 ans et +

MAR 09 Conte Veillée de Noël Bibliothèque – Saverne Emmanuelle Filippi. Gratuit. 18h30. 7 ans et + Théâtre Flix Tanzmatten – Strasbourg Cie Les Anges Nus. 7e/5e50. 19h. 5 ans et + MER 10 Conte Les z’oreillettes Cour des Boecklin – Bischheim Gratuit. 10h30. (45mn.). 18 > 24 mois Atelier Rigolotes Marottes Médiathèque – Sélestat Gratuit. 14h. (2h). 8 ans et + Atelier La lumière en conserve Musée Oberlin – Waldersbach 10e. 14h. (3h.). 6 ans et + Atelier déco Table de fête Office de tourisme – Haguenau 14h. (1h30). 6 ans et + Atelier couture+conte Sapin de Noël Ateliers d’Astrid – Mutzig 22e. 14h. (3h30). 6 > 12 ans Atelier et conte Une gourmandise de contes Maison du pain – Sélestat 5e. 14h30. (1h). 6 ans et + Atelier Moules pour bredele à croquer Musée alsacien – Strasbourg 6e50. 14h30 et 15h30. (1h30). 7 > 12 ans Spectacle L’anniversaire du Bonhomme de pain d’épices Bibliothèque – Dingsheim Gratuit. 15h. (45 mn.). 3 ans et +

Agenda

nov.-déc.14/janv.15

au jour le jour Strasbourg – Saverne - Sélestat - Haguenau - Erstein - Obernai

DECEMBRE

Animation Contes-goûter Auberge du Gros-Chêne – Haguenau 5e. 15h et 16h30. 3 > 8 ans Ciné La bobine du mercredi Médiathèque Meinau – Strasbourg Gratuit. 15h. 4 > 6 ans Conte musical Trouvé-dans-un-nid Médiathèque Elsau – Strasbourg Gratuit. 15h. (25mn.). 4 ans et + Atelier déco Table de fête Office de tourisme – Haguenau 16h. (1h). 4 ans et + [+parents]

z Pensever r e s à ré cts Contea 38 pag

VEN 12 Spectacle son et lumière Rêve d’une nuit de Noël Parc du château – Dorlisheim Gratuit. 6 ans et + Cirque Patinoire Espace culturel – Vendenheim Cie Les 7 doigts de la main. 18e/6e50. 20h30. 8 ans et + SAM 13 Spectacle musical Entre deux roseaux, l’enfant CC Claude Vigée – Bischwiller Fawzy Al-Aiedy. 6e. 10h30. (35mn.). 18 mois et + Atelier et conte Une gourmandise de contes Maison du pain – Sélestat 5e. 14h30. (1h). 6 ans et + Spectacle Voyage au cœur de Noël Médiathèque Vieille Ile – Haguenau Gratuit. 15h. 5 ans et + Conte Noël gourmand au coin du feu Bibliothèque – Quatzenheim Gratuit. 15h. (1h). 3 > 12 ans Conte Eclats de Noël Médiathèque – Erstein Sonia Riehl. Gratuit. 17h. 5 ans et + Spectacle son et lumière Rêve d’une nuit de Noël Parc du château – Dorlisheim Gratuit. 6 ans et + DIM 14

Animation Noël d’antan Place de l’Hôtel de ville – Molsheim Gratuit. 10h à 19h. 3 ans et + Spectacle musical Rouge L’Illiade – Illkirch-Graffenstaden Cie Une Autre Carmen. 6e. 11h. 3 ans et + Visite guidée Les Ateliers de la Seigneurie – Andlau 6e/4e50. 14h30. 6 ans et + [+ parents] Lecture-concert Do you like Max et les maximonstres MAMCS – Strasbourg angl./fr. 7e/gratuit. 15h. 6 ans et + Conte L’étoile bleue Les Ateliers de la Seigneurie – Andlau Dominique Gauthier. 6e/4e50. 16h. 4 ans et + Danse Les jupons envolés Pôle Sud – Strasbourg Cie Blicke. 7e. 17h. (50mn.). 5 ans et +

MAR 16 Conte Veillée de Noël Bibliothèque – Saverne Emmanuelle Filippi. Gratuit. 18h30. 7 ans et + Cirque Six pieds sous terre Relais culturel – Haguenau Cie Lapsus. 20e/5e50. 20h30. (1h). 8 ans et +

MER 17 Conte et chanson C’est Noël chez tout l’monde Centre Robert Kaeufling – Schweighouse Gratuit. 14h. 5 ans et + Atelier Cuisine sauvage Maison de la nature – Muttersholtz 10e/7e. 14h. (3h). 6 ans et + [+parents] Atelier couture+conte Sapin de Noël Ateliers d’Astrid – Mutzig 22e. 14h. (3h30). 6 > 12 ans Atelier Croque Noël Musée Oberlin – Waldersbach 15e/famille. 14h. (3h.). 4 ans et +[+parents] Atelier Moules pour bredele à croquer Musée alsacien – Strasbourg 6e50. 14h30 et 15h30. (1h30). 7 > 12 ans Spectacle Contes des Noël d’Antan en Alsace Ecole – Willgottheim Cie Les Passeurs de monde. Gratuit. 15h. (50 mn.). 6 ans et + Animation Contes-goûter Auberge du Gros-Chêne – Haguenau 5e. 15h et 16h30. 3 > 8 ans Marionnettes Les drôles de gens d’en haut Médiathèque – Sélestat Gratuit. 15h. (50mn.). 6 ans et + Conte musical Trouvé-dans-un-nid Médiathèque – Illkirch-Graffenstaden Gratuit. 15h. (25mn.). 4 ans et + Animation Contes de Noël Bibliothèque – Mundolsheim Gratuit. 15h30. 5 ans et + Conte Histoires de Noël Bibliothèque – Mundolsheim Gratuit. 15h30. 5 ans et + Conte Neige Bibliothèque – Saverne Léa Pellarin. Gratuit. 16h30. 3 > 5 ans Cirque Sur la piste du Père Noël L’Illiade – Illkirch-Graffenstaden Cie Les Acroballes. 14e/6e. 20h30. 5 ans et + VEN 19 Marionnettes et sciences Zéro, histoire d’un nul Théâtre de Hautepierre – Strasbpourg Cie Les Arts Pitres. 16e/12e. 20h. 6 ans et + Cirque Chez moi Circus/Ni Omnibus TJP (Grande Scène) – Strasbourg Atelier Lefeuvre&André. 17e/8e. 20h30. (2h). 7 ans et + SAM 20 Game session Retrogaming Médiathèque – Illkirch-Graffenstaden Gratuit. 10h. (2h). 7 ans et + Atelier Croque Noël Musée Oberlin – Waldersbach 15e/famille. 14h. (3h.). 4 ans et +[+parents] Atelier couture+conte Sapin de Noël Ateliers d’Astrid – Mutzig 22e. 14h. (3h30). 6 > 12 ans Atelier Bestiaire de pierre Musée de l’œuvre Notre-Dame – Strasbourg 6e50. 14h30. (2h). 6 > 9 ans Ciné Ma Première séance Médiathèque Vieille Ile – Haguenau Gratuit. 14h30. 6 ans et + Spectacle L’enfant qui ne voulait pas dormir Musée Lalique – Wingen-sur-Moder Cie Artfusion. 5e. 16h. 3 ans et + Spectacle musical Rouge Relais culturel – Haguenau Cie Une autre Carmen. 5e50. 17h. (35mn.). 3 ans et + Marionnettes et sciences Zéro, histoire d’un nul Théâtre de Hautepierre – Strasbpourg Cie Les Arts Pitres. 16e/12e. 17h. 6 ans et + Cirque Chez moi Circus/Ni Omnibus TJP (Grande Scène) – Strasbourg Atelier Lefeuvre&André. 17e/8e. 20h30. (2h). 7 ans et + DIM 21 Atelier Mobile en équilibre Le Vaisseau – Strasbourg 8e/7e. 14h30. (1h30). 3 > 6 ans [+ parents] LUN 22 Atelier couture+conte Sapin de Noël Ateliers d’Astrid – Mutzig 22e. 14h. (3h30). 6 > 12 ans MAR 23 Atelier La fabrique à bougies Le Vaisseau – Strasbourg 8e/7e. 11h, 14h30, 15h30 et 16h30. (1h). 7 ans et + MER 24 Atelier La fabrique à bougies Le Vaisseau – Strasbourg 8e/7e. 11h, 14h30, 15h30 et 16h30. (1h). 7 ans et + Atelier en famille La vie du seigneur Château du Haut-Koenigsbourg – Orschwiller 13e/5e. 14h. (2h). 6 ans et + Animation Chantons Noël sous le sapin Place de l’Hôtel de ville – Molsheim Gratuit. 17h. 7 ans et + VEN 26 Atelier La fabrique à bougies Le Vaisseau – Strasbourg 8e/7e. 11h, 14h30 et 15h30. (1h). 7 ans et + DIM 28 Animation Kaffeekränzel et lectures Musée du Pays de Hanau – Bouxwiller 4e50/2e50. 15h. 7 ans et + Cirque Chez moi Circus/Ni Omnibus TJP (Grande Scène) – Strasbourg Atelier Lefeuvre&André. 17e/8e. 17h. (2h). 7 ans et + MER 31 Atelier en famille Vitrail Château du Haut-Koenigsbourg – Orschwiller 13e/5e. 14h. (2h). 6 ans et +

JANVIER VEN 02 Visite guidée Les Ateliers de la Seigneurie – Andlau 6e/4e50. 14h30. 6 ans et + [+ parents] SAM 03 Opéra La belle au bois dormant Cité de la musique et de la danse – Strasbourg ONR. 25e/5e50. 20h. 5 ans et + DIM 04 Opéra La belle au bois dormant Cité de la musique et de la danse – Strasbourg ONR. 25e/5e50. 15h. 5 ans et + MER 07 Opéra La belle au bois dormant Cité de la musique et de la danse – Strasbourg ONR. 25e/5e50. 20h. 5 ans et + VEN 09 Opéra La belle au bois dormant Cité de la musique et de la danse – Strasbourg ONR. 25e/5e50. 20h. 5 ans et + DIM 11 Atelier Petit carré deviendra grand Aubette 1928 – Strasbourg 6e50. 14h30. (1h30). 4 > 6 ans Atelier Haut comme trois pomme Le Vaisseau – Strasbourg 8e/7e. 14h30. (1h30). 3 > 6 ans [+ parents] Spectacle musical Trois contes L’Illiade – Illkirch-Graffenstaden Percussions Claviers de Lyon. 20e/6e. 17h. 7 ans et + MER 14 Conte Graines d’histoires Médiathèque – Truchtersheim Gratuit. 15h et 16h. (30 mn.). 2 ans et + Marionnettes Choses TJP (Petite Scène) – Strasbourg Antonin Lebrun. 17e/8e. 15h. (25mn.). 1 an et + Ciné La bobine du mercredi Médiathèque Meinau – Strasbourg Gratuit. 15h. 7 > 11 ans Spectacle Zéro histoire d’un nul Salle du Cercle – Bischheim Cie Les Arts Pitres. 5e50. 15h. 6 ans et + Spectacle musical Cabaret circus L’Illiade – Illkirch-Graffenstaden Cie de Menotte en paluche. 6e. 15h. 5 ans et + JEU 15 Spectacle Quatre Soleils Espace Rohan – Saverne Cie Luc Amoros. 22e/13e. 20h30. 8 ans et + VEN 16 Ciné-concert Les aventures de Flip the Frog & cie Salle Amitié – Erstein Cie Za Goutte. 10e/3e. 20h30. 5 ans et + SAM 17 Game session Lego attitude Médiathèque – Illkirch-Graffenstaden Gratuit. 10h. (2h). 7 ans et + Marionnettes Choses TJP (Petite Scène) – Strasbourg Antonin Lebrun. 17e/8e. 11h et 17h. (25mn.). 1 an et + Spectacle musical Rouge Le Brassin – Schiltigheim Cie Une autre Carmen. 8e/6e. 15h et 17h. (35mn.). 5 ans et + Ballet La Strada Opéra – Strasbourg ONR. 48e/12e. 20h. 6 ans et + DIM 18 Marionnettes Choses TJP (Petite Scène) – Strasbourg Antonin Lebrun. 17e/8e. 11h et 17h. (25mn.). 1 an et + Atelier Haut comme trois pommes Le Vaisseau – Strasbourg 8e/7e. 14h30. (1h30). 3 > 6 ans [+ parents] Ballet La Strada Opéra – Strasbourg ONR. 48e/12e. 15h. 6 ans et +

Agenda

nov.-déc.14/janv.15

au jour le jour Strasbourg – Saverne - Sélestat - Haguenau - Erstein - Obernai

JANVIER MER 21 Atelier Graines d’éveil Médiathèque – Truchtersheim Gratuit. 10h30. (30 mn.). 0 > 2 ans Conte clownesque Le magicien des couleurs Kafteur – Strasbourg Cie Erectus. 10e/8e. 14h15. (35 mn.). 4 ans et + Théâtre d’objets Rose Espace Rohan – Saverne Cie Le Mouton Carré. 7e. 15h. 7 ans et + Conte Les voyages de Sindbad Médiathèque – Illkirch-Graffenstaden Gratuit. 15h. 5 ans et + Théâtre Le monde est rond Espace André Malraux – Geispolsheim 8e. 17h30. (1h). 7 ans et +

z Pensever r e s à ré cts Contea 38 pag

JEU 22 Théâtre Guitou MAC Robert Lieb – Bischwiller Comédie de l’Est. 15e. 20h30. 10 ans et + SAM 24 Visite théâtralisée Visites obliques MAMCS – Strasbourg 7e/gratuit. 11h et 15h. 8 ans et + [+parents] Conte clownesque Le magicien des couleurs Kafteur – Strasbourg Cie Erectus. 10e/8e. 14h15. (35 mn.). 4 ans et + Marionnettes Les nuits polaires Le PréO – Oberhausbergen Cie Les Anges au plafond. 10e/6e. 15h et 20h30. (1h). 10 ans et + Concert Le Grand Bazar Centre Robert Kaeufling – Schweighouse Weepers Circus. 6e. 17h. (1h). 5 ans et + Musique Clap’s ! La Castine – Reichshoffen Zic Zazou. 18e/11e. 20h30. 8 ans et + DIM 25

Spectacle musical Son free Son L’Illiade – Illkirch-Graffenstaden Cie Médiane. 6e. 11h. 9 mois et + Visite théâtralisée Visites obliques MAMCS – Strasbourg 7e/gratuit. 11h et 17h. 8 ans et + [+parents] Atelier Haut comme trois pommes Le Vaisseau – Strasbourg 8e/7e. 14h30. (1h30). 3 > 6 ans [+ parents] Spectacle musical Entre deux roseaux, l’enfant La Nef – Wissembourg Fawzy Al-Aiedy. 5e50. 16h. (30mn.). 18 mois et + Cirque Twiribo Espace culturel – Vendenheim Cie Milo et Olivia. 15e/6e50. 17h. 8 ans et + Humour Chez lui L’Illiade – Illkirch-Graffenstaden Patrick Cottet Moine. 20e/6e. 17h. 6 ans et +

MER 28 Ciné Aventuriers de l’Ouest Médiathèque – Lingolsheim Gratuit. 15h. (1h). 4 ans et + Conte Les voyages de Sindbad Médiathèque Meinau – Strasbourg Gratuit. 15h. 5 ans et + VEN 30 Cirque Concerto pour 2 clowns La Nef – Wissembourg Les Rois vaganonds. 15e/5e50. 16h. (1h20). 6 ans et + Concert Panique au bois béton Maison des arts – Lingolsheim Soul Béton. 13e/5e50. 20h. 5 ans et + SAM 31 Atelier Bestiaire de pierre Musée de l’œuvre Notre-Dame – Strasbourg 6e50. 14h30. (2h). 6 > 9 ans

Contacts 67 Réservez votre place et renseignez-vous en contactant les organisateurs Ateliers d’Astrid Mutzig – 07 70 71 82 03 Ateliers de la Seigneurie Andlau – 03 88 08 65 24 Ateliers Filétoile Reichstett – 03 88 25 06 86 Auberge du Gros-Chêne (Office de Tourisme) Haguenau - 03 88 73 30 41 ibliothèque de Dingsheim 03 88 56 09 51 Bibliothèque des Pins Haguenau - 03 88 06 59 79 Bibliothèque de Mundolsheim 03 88 20 94 29 Bibliothèque de Quatzenheim 03 88 25 12 54 Bibliothèque de Saverne 03 88 71 07 22 Bibliothèque de Willgottheim 03 88 33 71 46 Le Brassin Schiltigheim - 03 88 83 84 85 La Castine Reichshoffen – 03 88 09 67 00 Centre Claude Vigée Bischwiller – 03 88 53 75 00 Centre Robert Kaeufling Schweighouse-sur-Moder – 03 88 72 59 71 Le Cheval blanc Schiltigheim - 03 88 83 84 85 Cité de la musique et de la danse Strasbourg – 03 88 75 48 54 Château du Haut-Koenigsbourg Orschwiller - 03 69 33 25 00 Cour des Boecklin Bischheim - 03 88 81 49 47

Ecole (Médiathèque) Kuttolsheim - 03 88 04 13 68 Espace André Malraux Geispolsheim - 03 90 29 72 72 Espace Culturel Vendenheim - 03 88 59 45 50 Espace Rohan Saverne - 03 88 01 80 46 L’Illiade Illkirch-Graffenstaden - 03 88 65 31 00 Le Kafteur Strasbourg – 03 88 22 22 03 MAC Robert Lieb Bischwiller – 03 88 53 75 00 Maison de la Manufacture Klingenthal – 03 88 95 95 28 Maison du Pain d’Alsace Sélestat – 03 88 58 45 90 Maison des arts Bischwiller – 03 88 53 99 28 Maison des arts Lingolsheim – 03 88 78 88 82 Maison de la Nature Muttersholtz – 03 88 85 11 30 Médiathèque d’Erstein 03 88 98 84 65 Médiathèque Vieille Ile Haguenau - 03 88 90 68 10 Médiathèque de Lingolsheim 03 88 77 16 93 Médiathèque de Sélestat 03 88 58 03 20 Médiathèque André Malraux Strasbourg - 03 88 45 10 10 Médiathèque de Cronenbourg Strasbourg - 03 88 26 85 54 Médiathèque d’Elsau Strasbourg - 03 88 29 09 26

Médiathèque Hautepierre Jeunes Strasbourg - 03 88 27 22 62 Médiathèque d’Illkirch-Graffenstaden 03 90 40 64 90 Ecole (Médiathèque) Kuttolsheim - 03 88 04 13 68 Médiathèque Meinau Strasbourg - 03 88 40 12 79 Médiathèque Neudorf Strasbourg - 03 88 41 45 00 Médiathèque Neuhof Strasbourg - 03 88 79 86 66 Médiathèque Olympe de Gouges Strasbourg – 03 88 43 64 64 Médiathèque Robertsau Strasbourg – 03 88 41 98 62 Médiathèque du Kochersberg Truchtersheim – 03 90 29 03 59 Musée alsacien Strasbourg – 03 88 52 50 01 Musée de l’œuvre Notre-Dame Musée des beaux-arts L’Aubette 1928 Strasbourg - 03 88 52 50 00 MAMCS - Musée d‘Art Moderne et Contemporain Strasbourg - 03 88 23 31 31 Musée Lalique Wingen-sur-Moder – 03 88 89 08 14 Musée du Chocolat Geispolsheim – 03 88 55 04 90 Musée Oberlin Waldersbach - 03 88 97 30 27 Musée du Pays de Hanau Bouxwiller – 03 88 00 38 39 Musée Würth Erstein - 03 88 64 74 84

La Nef – Relais culturel Wissembourg - 03 88 94 11 13 Office de Tourisme Haguenau - 03 88 06 59 99 Opéra Strasbourg – 0825 84 14 84 Parc du château Dorlisheim – 03 88 38 44 91 Place de l’Hôtel de ville (OT) Molsheim – 03 88 48 83 28 Pôle Sud Strasbourg – 03 88 39 23 40 Le Préo Oberhausbergen - 03 88 56 90 39 Relais culturel Haguenau - 03 88 73 30 54 Salle des fêtes Schiltigheim - 03 88 83 84 85 Salle du Cercle Bischheim - 03 88 33 36 68 Salle communale (bibliothèque) Berstett - 03 88 69 38 95 Salle de l’amitié Erstein - 03 90 29 07 10 Les Tanzmatten Sélestat – 03 88 58 45 45 TAPS Scala Strasbourg – 03 88 34 10 36 Théâtre de Hautepierre (Boutique Culture) Strasbourg – 03 88 23 84 65 TJP - Théâtre Jeune Public Strasbourg – 03 88 35 70 10 Le Vaisseau Strasbourg - 03 88 44 44 00 La Villa Dehlingen – 03 88 01 84 60

les éditions feuilles de menthe présentent

Sortie le

novembre

Une histoire de Emmanuelle Riss illustrée par Laurence Bentz Pour recevoir les auteurs en atelier ou rencontre scolaire, vous pouvez contacter l’éditeur au 06 83 53 70 52.

éditions feuilles de menthe - 32 pages - 13e90 http://letheauxhistoires.blogspot.fr/

88/68

Expos, festivals,

nov.-déc.14/janv.15

et ce qui est régulier

Epinal – Colmar – Mulhouse – Vittel – Saint-Dié

Festivals et événements 08 > 09/11

l Salon du livre Jeunesse Salle Georges Brassens – Contrexéville (88) Parrainé par l’auteur Didier Daeninckx. Spectacles, rencontres, dédicaces. Gratuit. 10h à 18h. Rens. : http://salondulivre-contrexeville.over-blog.com 3 ans et +

15+16/11

z Pensever r e s à ré cts

l Festival Bédéciné Espace 110 - Illzach (68) Marché de Noël de créateurs dans les salles de casernement et visites (5e/2e). . 5 ans et +

Contea 47 pag

22 > 23/11

l Salon du livre de Colmar Parc des Expositions – Colmar (68) Sur le thème : délices. Salon généraliste dans lequel la littérature jeunesse est mise à l’honneur : animations, ateliers, expositions, rencontres, dédicaces. Gratuit. 9h à 18h. Rens. : www. salon-du-livre-colmar.com 3 ans et +

29/11 > 04/01

l Atelier participatif Ecomusée d’Alsace – Ungersheim (68) Découvrez les secrets de fabrication de gâteaux (Bredalas, Berawecka), bougies, cartes de vœux. Payant. 10h à 18h. Horaires sur place. 8 ans et +

29 +30/11 06 + 07 + 13 + 14/12 20/12 > 04/01

l Animation Rêves et veillées Ecomusée d’Alsace – Ungersheim (68) Veilléespectacle retraçant les traditions et le quotidien d’un village alsacien au temps de Noël. Payant. 17h à 19h30. 5 ans et + Visite Les jardins surprenants du Saint Nicolas, Hans Trapp et Christkindel Ecomusée d’Alsace – Ungersheim (68) Payant. 17h à 19h30. 5 ans et +

29/11 > 04/01

l Le Petit Prince fête Noël Le Parc du Petit Prince – Ungersheim (68) Illuminations, ascension en ballon éclairé, rencontre du Père Noël, la magie de Noël dans une ambiance poétique et aérienne. 22e/16e. De 11h à 19h, sauf les 1, 2, 8, 9, 15, 16 et 25/12. 2 ans et +

> 30/11

l Rencontre avec… les Balkans Bibliothèques et Médiathèques des Vosges (88) Les 60 bibliothèques et médiathèques des Vosges proposent des animations culturelles variées et étonnantes dans le cadre de l’événement Rencontre avec… orchestré par la médiathèque départementale des Vosges. Rens. : www.mediatheque. vosges.fr. 3 ans et +

05 > 30/12

l Animation Noël au Jardin : l’enfant de bois Parc de Wesserling – Husseren-Wesserling (68) Balade féérique à la recherche de l’esprit de Noël dans les jardins éclairés de 1000 lumières. 8e50/4e40 de 11 à 18 ans/2e20 de 6 à 10 ans. Les vendredis, samedis et dimanches + 23, 29 et 30/12 de 17h à 21h. (1h). 5 ans et +

13+14/12

l Animation Marché de Noël Fort d’Uxegney (88) Rencontres et séances de dédicace avec les auteurs-dessinateurs, expositions, spectacles, cinéma, ateliers et animations. De 14h à 18h le samedi et de 10h à 18h le dimanche. 5 ans et +

29/01 > 08/02

l Momix le Créa – Kingersheim (68) 24e Festival international jeune public : cirque, théâtre, théâtre d’objets, danse, ciné-concert, marionnettes, de tous les styles et de tous les pays. Réservation à partir du 01/12. Rens. : www.momix.org. 1 an et +

Tous les… mercredis hors vacances scolaires

l Astronomie Le Planétarium – Epinal (88) Projection sur écran hémisphérique suivie d’une lecture du ciel. 5e/3e50/gratuit pour les - de 6 ans. A 14h15. (1h15). 5 ans et +

samedis

l Conte Bibliothèque – Epinal (88) Gratuit. A 10h pour les 2-5 ans et à 11h pour les 6 ans et +. 2 ans et +

Expos > 12/12

l L’image des Vosges : des origines au début du XIXe siècle Archives départementales – Epinal (88) Visite guidée le 4/10 à 10h. Gratuit Lundi, mercredi, jeudi de 8h30 à 17h30, vendredi de 8h30 à 17h. 8 ans et +

> 23/12

l Redoutables prédateurs Musée d’Histoire Naturelle et d’Ethnographie – Colmar (68) Un autre regard sur la faune prédatrice souvent détestée et persécutée. 5e/2e. Tous les jours sauf le mardi de 10h à 12h et de 14h à 17h, le dimanche de 14h à 18h. 6 ans et +

> 05/01

l Découvrir une villa-romaine Musée d’art ancien et contemporain – Epinal (88) Parcours inédit pour les enfants à la découverte d’une villa gallo-romaine. Une exploration originale, des jeux, des activités en salles et des enquêtes pour vivre au temps de civilisation antique. 5e/gratuit. 9h-12h30 et 13h30-18h30, tous les jours sauf le dimanche matin et le mardi. 5 ans et +

> 01/02

l Japonismes Musée du papier peint – Rixheim (68) Parcours sur l’Empire du soleil levant dans le papier peint de 1860 à nos jours. 7e50/gratuit. Ouvert de 10h à 12h et de 14h à 18h, sauf le mardi. 8 ans et +

> 01/03

l La radioactivité de Homer à Oppenheimer Musée EDF Electropolis – Mulhouse (68) La radioactivité en question autour de quatre thématiques allant de la science (comment ça marche?) aux usages (qu’en fait-on?), en passant par l’histoire (comment a-t-elle été découverte?) et par les risques (que risque t-on?). 8e/4e. Du mardi au dimanche de 10h à 18h. 8 ans et +

13/12 > 15/03

l Tourments. Histoires d’amour Musée de l’image – Epinal (88) Carnets d’exploration et espace enfants dans l’exposition. 5e/3e50. Tous les jours 9h30-12h et 14h-18h (fermé le lundi matin). 5 ans et +

88/68

Agenda

nov.-déc.14/janv.15

au jour le jour Epinal – Colmar – Mulhouse – Vittel – Saint-Dié

z Pensever r à rése

NOVEMBRE MAR 04 Animation Des livres et des bébés Bibliothèque du Drouot – Mulhouse (68) Gratuit. 9h30. (1h). 0 > 4 ans [+parents] MER 05 Atelier Lynx alors ! Musée d’Histoire Naturelle – Colmar (68) 5e. 14h. (2h). 5 > 7 ans Conte Anima’théque Bibliothèque des Coteaux – Mulhouse (68) Gratuit. 14h30. (1h). 6 > 12 ans Marionnettes S’éclipsent et alunissent Espace Tival – Kingersheim (68) Cie La lunette. 9e/7e. 14h30. (40mn.). 6 ans et + Marionnettes Une étoile dans les yeux Espace Rhénan – Kembs (68) Théâtre de la Luciole. 9e/7e. 14h30. 6 ans et + Conte Bibliothèque Grand’rue – Mulhouse (68) Gratuit. 14h30. 4 ans et + Contes et musique Partons pour les Balkans ! Maison de l’enfance - Lamarche (88) Rencontres avec... Gratuit. 15h. 3 > 5 ans Contes Les Balkans Médiathèque – Etival-Clairefontaine (88) Rencontres avec... Gratuit. 15h. 6 > 12 ans Théâtre Entourloupes Théâtre de la Sinne – Mulhouse (68) Théâtre Dakoté. 9e/7e. 15h. (1h). 6 ans et + Atelier Conte et création Bibliothèque – Raon l’Etape (88) Gratuit. 15h30. (30mn.). 4 > 7 ans Spectacle ô ô ô Médiathèque – Kaysersberg (68) Ludovic Soliman. Gratuit. 16h. 3 ans et + Conte et musique Théâtre des mots Musée Pierre Noël – Saint-Dié (88) Cie Bout d’ficelle. 6e. 16h. (55mn.). 6 ans et + SAM 08 Conte Médiathèque – Thaon-les-Vosges (88) Gratuit. 10h30. 3 > 5 ans DIM 09 Théâtre Entourloupes Théâtre de la Sinne – Mulhouse (68) Théâtre Dakoté. 9e/7e. 16h. (1h). 6 ans et + MAR 11 Théâtre d’ombres Les trois petits cochons Espace 110 - Illzach (68) 3e. 11h et 14h30. 3 ans et + Marionnettes de papier Pierre et le loup Espace 110 - Illzach (68) Théâtre en kit. 4e. 14h30. 3 ans et + Spectacle Les trois petits cochons Espace 110 - Illzach (68) Théâtre en kit. 4e. 16h. 3 ans et + Théâtre musical Apollinaire 14/18 Rock, guerre et poésie La Passerelle - Rixheim (68) Cie Le Vent en poupe. 10e20/7e90. 17h. 12 ans et + Théâtre Un conte bancaire peu courant Espace 110 - Illzach (68) Théâtre en kit. 4e. 18h. 6 ans et + MER 12 Atelier C’est chouette les hiboux ! Musée d’Histoire Naturelle – Colmar (68) 7e. 14h. (3h). 7 > 12 ans VEN 14 Théâtre L’Ascension de Jipé Espace Tival – Kingersheim (68) Munstrum Théâtre. 9e/7e. 20h. 12 ans et + SAM 15 Conte Agis pour tes droits Bibliothèque – Epinal (88) Gratuit. 10h et 11h. 2 ans et + Animation Des livres et des bébés Bibliothèque Grand’rue – Mulhouse (68) Gratuit. 10h30. (1h). 0 > 4 ans [+parents] Théâtre L’Ascension de Jipé Espace Tival – Kingersheim (68) Munstrum Théâtre. 9e/7e. 18h. 12 ans et + DIM 16 Théâtre L’Ascension de Jipé Espace Tival – Kingersheim (68) Munstrum Théâtre. 9e/7e. 15h. 12 ans et + Atelier-conte La soupe aux cailloux Maison de la nature du Sundgau – Alternach (68) Gratuit. 15h. (2h). 6 mois > 6 ans [+parents]

MER 19 Animation Des livres et des bébés Bibliothèque Salvator – Mulhouse (68) Gratuit. 10h. (1h). 0 > 4 ans [+parents] Conte Kamishibaï Médiathèque – Kaysersberg (68) Gratuit. 10h. 2 ans et + Conte Médiathèque – Bantzenheim (68) Gratuit. 14h. (30mn.). 6 > 11 ans Ciné Chaplin, Keaton et cie Espace Georges Sadoul – Saint Dié (88) 3e. 14h. (1h20) 6 ans et + Atelier Je crée mon cahier d’écriture Bibliothèque – Epinal (88) Gratuit. 14h. (2h). 7 > 12 ans Atelier Gastronomie et folklore des Balkans Bibliothèque - Lamarche (88) Rencontres avec... Gratuit. 14h. (2h30). 3 > 12 ans [+parents] Conte+atelier Mercred’histoires Bibliothèque du Drouot – Mulhouse (68) Gratuit. 14h30. (1h30). 6 > 11 ans Conte Bibliothèque de Bourtzwiller – Mulhouse (68) Gratuit. 14h30. 4 ans et + Atelier Family’Art : lettres romaines Musée d’art ancien et contemporain – Epinal (88) 5e/1e. 15h. (1h30). 5 ans et + [+parents] Théâtre C’est avoir Théâtre de la Sinne – Mulhouse (68) Théâtre du Copeau. 9e/7e. 15h. (50mn.). 8 ans et + Atelier Conte et création Bibliothèque – Raon l’Etape (88) Gratuit. 15h30. (30mn.). 4 > 7 ans Contes et musique Partons pour les Balkans ! Salle Jeanne d’Arc - Biffontaine (68) Rencontres avec... Gratuit. 15h. 3 > 5 ans Animation-conte Chauves-souris et vampires Médiathèque - Jeuxey (88) Rencontres avec... Gratuit. 17h. 3 ans et + JEU 20 Spectacle L’homme qui avait mis le chemin sous ses pieds Médiathèque – Orbey (68) Gratuit. 20h. 6 ans et + VEN 21 Spectacle musical Opus 3 La Passerelle - Rixheim (68) Cie Barber Shop Quartet. 10e20/7e90. 20h30. 8 ans et +

cts Contea 47 pag

NOVEMBRE SAM 22 Conte Médiathèque – Thaon-les-Vosges (88) Gratuit. 10h30. 6 ans et + Contes Les Balkans Médiathèque - Deyvillers (88) Rencontres avec... Gratuit. 11h. 6 ans et + Ciné Chaplin, Keaton et cie Espace Georges Sadoul – Saint Dié (88) 3e. 16h. (1h20) 6 ans et + Marionnettes Une étoile dans les yeux Le Trèfle – Ungersheim (68) Théâtre de la Luciole. 3e/2e. 17h. 6 ans et + DIM 23 Théâtre Léon le jardinier Maison pour tous – Bartenheim (68) Cie Atelier du Sous-sol. 3e. 15h. 3 > 6 ans Théâtre C’est avoir Théâtre de la Sinne – Mulhouse (68) Théâtre du Copeau. 9e/7e. 16h. (50mn.). 8 ans et + LUN 24 Spectacle Cristalline Médiathèque – Kaysersberg (68) Cie En filigrane. Gratuit. 10h. 6 mois et + MAR 25 Animation Bébés lecteurs Médiathèque – Bantzenheim (68) Gratuit. 9h30. 0 > 3 ans [+parents] Théâtre Les petits plis La Passerelle - Rixheim (68) Cie Le fil rouge. 10e20/7e90. 17h. 4 ans et + Spectacle Contes juifs et musique klezmer Médiathèque - Rambervillers (88) Cie Les fées du logis. Gratuit. 20h30. 7 ans et + MER 26 Atelier C’est chouette les hiboux ! Musée d’Histoire Naturelle – Colmar (68) 7e. 14h. (3h). 7 > 12 ans Conte Petites oreilles Médiathèque – Bantzenheim (68) Gratuit. 14h. 3 > 5 ans Conte Bibliothèque de Dornach – Mulhouse (68) Gratuit. 14h30. 4 ans et + Théâtre Les petits plis La Passerelle - Rixheim (68) Cie Le fil rouge. 10e20/7e90. 15h et 19h. 4 ans et + Atelier Découverte de l’art Musée d’art ancien et contemporain – Epinal (88) 1e. 15h. (1h30). 5 > 10 ans Théâtre Guitou Auditorium de la Louvière – Epinal (88) Comédie de l’Est. 15e/7e. 15h. 8 ans et + Marionnettes Théâtre Billenbois Espace Georges Sadoul – Saint Dié (88) Cirque plastique. 6e. 16h. (45mn.) 3 ans et + Théâtre d’images C’est dans la poche ! Le Triangle – Huningue (68) Cie Jardins insolites. 7e. 16h et 17h15. (30mn.). 18 mois et + SAM 29 Animation Des livres et des bébés Bibliothèque des Coteaux – Mulhouse (68) Gratuit. 10h. (1h). 0 > 4 ans [+parents] Théâtre d’images C’est dans la poche La Passerelle - Rixheim (68) Cie Jardin insolite. 6e60. 9h30, 11hj, 16h et 17h30. 18 mois et + Spectacle En roulotte, conte d’hiver en attendant Noël La Grange – Riedisheim (68) 5e/3e. 14h30. 3 ans et + Contes Roumanie Bibliothèque - Harol (88) Rencontres avec... Gratuit. 15h. 6 ans et + Théâtre Un chien dans la tête La Filature – Mulhouse (68) Olivier Letellier. 9e/7e. 17h. 9 ans et + DIM 30 Spectacle En roulotte, conte d’hiver en attendant Noël La Grange – Riedisheim (68) 5e/3e. 14h30. 3 ans et + Spectacle Le lutin qui voulait voler Mine d’Artgens – Sainte-Marie-aux-Mines (68) 8e50. 15h. 2 ans et +

88/68

Agenda

nov.-déc.14/janv.15

au jour le jour Epinal – Colmar – Mulhouse – Vittel – Saint-Dié

DECEMBRE

z Pensever r e s à ré cts Contea 47 pag

MAR 02 Animation Des livres et des bébés Bibliothèque du Drouot – Mulhouse (68) Gratuit. 9h30. (1h). 0 > 4 ans [+parents] Cirque Concerto pour 2 clowns Espace Georges Sadoul – Saint Dié (88) Les Rois vagabonds. 16e/8e. 20h30. 6 ans et + MER 03 Atelier Un Noël nature Musée d’Histoire Naturelle – Colmar (68) 5e. 14h. (2h). 5 > 7 ans Conte+atelier Anima’théque Bibliothèque des Coteaux – Mulhouse (68) Gratuit. 14h30. (1h30). 6 > 12 ans Spectacle Cirk alors ! Médiathèque – Kaysersberg (68) Cie Atrium. Gratuit. 15h. 4 ans et + Atelier Conte et création Bibliothèque – Raon l’Etape (88) Gratuit. 15h30. (30mn.). 4 > 7 ans VEN 05 Animation Du côté des bébés Bibliothèque – Epinal (88) Gratuit. 9h30 et 10h15. 0 > 2 ans [+parents] Marionnettes Nota bébés La Passerelle - Rixheim (68) Théâtre de marionnettes de Genève. 6e60. 17h. 1 an et + Marionnettes Vous voulez rire ? Espace Tival – Kingersheim (68) Les Frères Duchoc. 9e/7e. 19h. (40mn.). 3 ans et + SAM 06 Marionnettes Nota bébés La Passerelle - Rixheim (68) Théâtre de marionnettes de Genève. 6e60. 10h et 17h. 1 an et + Atelier La naissance d’un livre de A à Z Bibliothèque – Epinal (88) Paskal Martin. Gratuit. 10h30. (1h). 8 ans et + Marionnettes L’oiseau chanteur La Passerelle - Rixheim (68) Théâtre de marionnettes de Genève. 10e20/7e90. 15h. 4 ans et + Spectacle et défilé La légende de Saint Nicolas Place des Vieux Moulins – Epinal (88) Gratuit. 17h30. 2 ans et + DIM 07 Marionnettes Le petit rien Théâtre municipal – Colmar (68) 11e20/5e60. 11h, 14h30 et 16h. 3 ans et + Conte musical Balthazar et les instruments de musique Musée de la lutherie – Mirecourt (88) Gratuit. 15h. 4 ans et + MAR 09 Théâtre gestuel CloC Auditorium de la Louvière – Epinal (88) Cie 32. 15e/7e. 20h30. (1h15). 8 ans et + MER 10 Ciné Ma petite leçon de cinéma : De la neige pour Noël La Passerelle - Rixheim (68) 5e. 14h. 7 ans et + Atelier Fausse collection Musée d’Histoire Naturelle – Colmar (68) 7e. 14h. (3h). 7 > 12 ans Atelier Bricolage de Noël Musée du jouet – Colmar (68) 3e. 14h. (3h). 3 ans et + Atelier Family’Art : Pavement Musée d’art ancien et contemporain – Epinal (88) 5e/1e. 15h. (1h30). 5 ans et + [+parents] Théâtre Trois pas dehors Théâtre de la Sinne – Mulhouse (68) La manivelle théâtre. 9e/7e. 15h. (45mn.). 3 ans et + Ciné Le carnaval de la petite taupe Espace Georges Sadoul – Saint Dié (88) 3e. 16h. (39mn.) 2 ans et + JEU 11 Théâtre/cirque L’enfant sauvage Comédie de l’Est - Colmar (68) Cie 7e Ciel. 12e/8e/6e50. 19h. 9 ans et + Cirque Concerto pour 2 clowns Relais culturel – Thann (68) Les Rois vagabonds. 18e/16e. 20h30. 6 ans et + VEN 12 Concert Enfantillages 2 Théâtre de la Rotonde – Thaon-les-Vosges (88) Aldebert. 15e/7e. 20h30. 5 ans et +

SAM 13 Théâtre musical Enchantés La Passerelle - Rixheim (68) Cie Le fil rouge. 6e. 10h et 17h. 1 an et + Conte Sans frontières Bibliothèque – Epinal (88) Bilingue : français/norvégien. Gratuit. 10h. 2 > 5 ans Conte Petites histoires de Noël Médiathèque - Thann (68) Gratuit. 10h30 et 15h30. 2 > 4 ans et + Animation Des livres et des bébés Bibliothèque Grand’rue – Mulhouse (68) Gratuit. 10h30. (1h). 0 > 4 ans [+parents] Conte Sans frontières Bibliothèque – Epinal (88) Bilingue : français/norvégien. Gratuit. 11h. 6 ans et + Atelier Bricolage de Noël Musée du jouet – Colmar (68) 3e. 14h. (3h). 3 ans et + Animation Train de Noël Gare/Train de la Doller – Sentheim (68) 7e. 14h, 15h, 16h et 17h. 4 ans et + Théâtre d’objets Les contes mandarines Sale Europe – Colmar (68) Cie la Carotte. 6e10. 14h30. 4 ans et + Concert Enfantillages 2 Théâtre de la Rotonde – Thaon-les-Vosges (88) Aldebert. 15e/7e. 14h30, 17h30 et 20h30. 5 ans et + Ciné Le carnaval de la petite taupe Espace Georges Sadoul – Saint Dié (88) 3e. 16h. (39mn.) 2 ans et + DIM 14 Animation Train de Noël Gare/Train de la Doller – Sentheim (68) 7e. 14h, 15h, 16h et 17h. 4 ans et + Marionnettes Pour une pierre fabuleuse Le Vivarium - Villé (68) 8e. 14h30 et 17h30h. 3 ans et + Théâtre Trois pas dehors Théâtre de la Sinne – Mulhouse (68) La manivelle théâtre. 9e/7e. 16h. (45mn.). 3 ans et +

les éditions feuilles de menthe présentent

Une histoire De Lionel Larchevêque Illustrée par Julie Faulques Pour recevoir les auteurs en atelier ou rencontre scolaire, vous pouvez contacter l’éditeur au 06 83 53 70 52.

éditions feuilles de menthe - 48 pages - 13e90 http://letheauxhistoires.blogspot.fr/

DECEMBRE MER 17 Animation Des livres et des bébés Bibliothèque Salvator – Mulhouse (68) Gratuit. 10h. (1h). 0 > 4 ans [+parents] Atelier Fausse collection Musée d’Histoire Naturelle – Colmar (68) 7e. 14h. (3h). 7 > 12 ans Atelier Bricolage de Noël Musée du jouet – Colmar (68) 3e. 14h. (3h). 3 ans et + Marionnettes La poupée oubliée Espace Grün – Cernay (68) Cie Changer l’air. 8e/5e50. 14h et 17h. 6 ans et + Conte Bibliothèque du Drouot – Mulhouse (68) Gratuit. 14h30. 4 ans et + Conte Bibliothèque Grand’rue – Mulhouse (68) Gratuit. 14h30. 4 ans et + Spectacle musical Comment ça va sur la terre ? La Filature – Mulhouse (68) Cie Pavé Volubile. 9e/7e. 15h. 5 ans et + Atelier Découverte de l’art Musée d’art ancien et contemporain – Epinal (88) 1e. 15h. (1h30). 5 > 10 ans Atelier Bricolage de Noël Médiathèque – Kaysersberg (68) 3e. 15h. 5 ans et + Atelier Conte et création Bibliothèque – Raon l’Etape (88) Gratuit. 15h30. (30mn.). 4 > 7 ans VEN 19 Opéra La belle au bois dormant Théâtre municipal – Colmar (68) ONR. 25e/12e. 20h. 6 ans et + SAM 20 Animation Des livres et des bébés Bibliothèque des Coteaux – Mulhouse (68) Gratuit. 10h. (1h). 0 > 4 ans [+parents] Conte Médiathèque – Thaon-les-Vosges (88) Gratuit. 10h30. 3 ans et + Théâtre Princesse… mais pas trop Théâtre municipal – Colmar (68) 11e20/5e60. 14h30 et 16h30. 4 ans et + Cirque Guadas in vivo AFSCOP Matisse – Mulhouse (68) Cie La tête allant vers. 16h. 6 ans et + DIM 21 Ciné Ma 1ère séance de cinéma : Le Père frimas La Passerelle - Rixheim (68) 4e. 10h30. 2 ans et + MER 24 Conte Bibliothèque – Golbey (88) Gratuit. A 10h. 2 ans et + Spectacle Le murmure des étoiles Musée du jouet – Colmar (68) L’Ecole buissonnière. Gratuit. 18h30. 3 ans et + MER 31 Conte Bibliothèque – Golbey (88) Gratuit. A 10h. 2 ans et +

88/68

Agenda

nov.-déc.14/janv.15

au jour le jour Epinal – Colmar – Mulhouse – Vittel – Saint-Dié

z Pensever r e s à ré cts

JANVIER

Contea 47 pag

DIM 04 Spectacle Sindbâd le marin Théâtre municipal – Colmar (68) 11e20/5e60. 15h. 6 ans et + MER 07 Marionnettes Les sorcières Théâtre de la Sinne – Mulhouse (68) Centre Dramatique de Sartrouville. 9e/7e. 16h. (1h10). 8 ans et + VEN 09 Danse participative Bal chorégraphique La Souris verte – Epinal (88) Cie Tournée générale. 15e/7e. 20h30. 10 ans et + DIM 11 Marionnettes Les sorcières Théâtre de la Sinne – Mulhouse (68) Centre Dramatique de Sartrouville. 9e/7e. 15h. (1h10). 8 ans et + MER 14 Ciné Ma petite leçon de cinéma : Le chant de la mer La Passerelle - Rixheim (68) 5e. 14h. 7 ans et + Cirque Guadas in vivo Espace Grün – Cernay (68) Cie La tête allant vers. 14e5e50. 15h. 6 ans et + Atelier Conte et création Bibliothèque – Raon l’Etape (88) Gratuit. 15h30. (30mn.). 4 > 7 ans SAM 17 Danse Miravella La Coupole – Saint-Louis (68) Cie ACT2. 18e/16e. 17h. 6 ans et + MER 21 Ciné-goûter Les nouvelles (més)aventures d’Harold Lloyd La Passerelle - Rixheim (68) 3e. 14h. 3 ans et + Atelier Family’Art Musée d’art ancien et contemporain – Epinal (88) 5e/1e. 15h. (1h30). 5 ans et + [+parents] Concert Chansons z’écolos La Grange – Riedisheim (68) Clémentine Duguet. Payant. 15h. 3 > 10 ans VEN 23 Danse Miravella Relais culturel – Thann (68) Cie ACT2. 18e/16e. 20h30. 6 ans et + SAM 24 Nouveau cirque Toys Le Vivarium – Villé (68) Cie Idéosphère. 8e/3e. 17h30 et 20h30. 5 ans et + Balet La Strada La Filature – Mulhouse (68) ONR. 48e/20e. 20h. 8 ans et + DIM 25 Ballet La Strada La Filature – Mulhouse (68) ONR. 48e/20e. 15h. 8 ans et + Concert Enfantillages 2 EDEN – Sausheim (68) Aldebert. 38e/18e. 17h. 5 ans et + MAR 27 Théâtre Guitou Comédie de l’Est - Colmar (68) CDE. 12e/8e/6e50. 19h. 8 ans et + Ballet La Strada La Filature – Mulhouse (68) ONR. 48e/20e. 20h. 8 ans et + MER 28 Théâtre Guitou Comédie de l’Est - Colmar (68) CDE. 12e/8e/6e50. 10h et 15h. 8 ans et + Atelier Découverte de l’art Musée d’art ancien et contemporain – Epinal (88) 1e. 15h. (1h30). 5 > 10 ans Atelier Conte et création Bibliothèque – Raon l’Etape (88) Gratuit. 15h30. (30mn.). 4 > 7 ans Danse Les jupons envolés Le Triangle – Huningue (68) Momix. Cie Blicke. 12e/8e. 15h30. (45mn.). 5 ans et + JEU 29 Danse Bounce Espace Tival – Kingersheim (68) Momix. Cie Arcosm. 12e/8e. 20h. (55mn.). 7 ans et +

VEN 30 Théâtre Guitou Comédie de l’Est - Colmar (68) CDE. 12e/8e/6e50. 19h. 8 ans et + Théâtre Le préambule des étourdis Salle Strueh – Kingersheim (68) Momix. Cie Hypollite(…). 11e/7e. 20h. (55mn.). 6 ans et + Concert Trompettes et chansons Centre culturel – Golbey (88) Philippe Roussel et le quatuor Cébaré. 4e50. 20h30. 5 ans et + SAM 31

Théâtre musical Goupil Salle Cité Jardin – Kingersheim (68) Momix. Cie Les Compagnons de P.Menard. 11e/7e. 10h. (50mn.). 5 ans et + Spectacle musical Entre deux roseaux, l’enfant La Passerelle - Rixheim (68) Momix. Fawzy Al-Aiedy. 6e. 10h et 17h. 18 mois et + Théâtre visuel Le roi des sables Espace Tival – Kingersheim (68) Momix. Cie Colectivo Terron. 12e/8e. 14h et 17h. (45mn.). 4 ans et + Théâtre de doigts Manoviva Créa – Kingersheim (68) Momix. Cie Girovago e Rondella. 11e/7e. 14h. (50mn.). 7 ans et + Théâtre Le roi sans terre Espace Tival – Kingersheim (68) Momix. Cie Sandrine Anglade. 12e/8e. 14h et 17h. (45mn.). 5 ans et + Marionnettes Le petit rien Espace Rhénan – Kembs (68) Cie Le Jabron rouge. 12e/6e50. 14h30. 3 ans et + Concert Gratte moi l’do La Souris verte – Epinal (88) Agnès Chaumié. 4e50. 15h et 16h30. 5 ans et + Ciné-théâtre Hansel et Gretel La Filature – Mulhouse (68) Cie La Cordonnerie. 9e/7e. 15h et 19h. 6 ans et + Théâtre Guitou Comédie de l’Est - Colmar (68) CDE. 12e/8e/6e50. 18h. 8 ans et + Danse Bounce Le Triangle – Huningue (68) Momix. Cie Arcosm. Payant. 19h30. (55mn.). 7 ans et + Opéra La belle au bois dormant Théâtre de la Sinne – Mulhouse (68) ONR. 25e/12e. 20h. 6 ans et + Concert Chou fleur Auditorium de la Louvière – Epinal (88) Sophie Forte. 4e50. 20h30. 4 ans et +

les éditions feuilles de menthe présentent

Des histoires aux parfums d’Alsace et de Lorraine

Contacts Réservez votre place et renseignez-vous en contactant les organisateurs

Vosges (88)

Archives départementales des Vosges Epinal – 03 29 81 80 70 Auditorium de la Louvière (Scène Vosges) Epinal – 03 29 65 98 58 Bibliothèque de Golbey 03 29 34 69 86 Bibliothèque d’Harol 03 29 66 84 18 Bibliothèque de Lamarche 03 29 08 18 12 Bibliothèque de Raon L’Etape 03 29 41 72 17 BMI – Bibliothèque Epinal – 03 29 39 98 20 Bibliothèque Départemental des Vosges Rencontre avec … Epinal – 03 29 31 10 95 Centre culture (Scène Vosges) Golbey – 03 29 65 98 58 Espace Georges Sadoul Saint-Dié – 03 29 56 14 09 Fort d’Uxegney 06 10 33 09 85 Médiathèque de Deyvillers 03 29 34 80 79 Médiathèque d’EtivalClairefontaine 03 29 41 95 32 Médiathèque de Jeuxey 03 29 34 10 31 Médiathèque de Rambervillers 09 72 11 47 17 Médiathèque de Thaon-les-Vosges 03 29 29 02 03 Musée départemental d’art ancien et contemporain Epinal – 03 29 82 20 33 Musée Pierre Noël (Espace Georges Sadoul) Saint-Dié – 03 29 5 14 09 Musée de l’Image Epinal - 03 29 81 48 30 Musée de la Lutherie Mirecourt – 03 29 37 81 59 Planétarium Epinal - 03 29 35 08 02 Salle Georges Brassens Contrexéville – 03 29 08 60 43 La Souris verte (Scène Vosges) Epinal – 03 29 65 98 58 Théâtre de la Rotonde (Scène Vosges) Thaon-les-Vosges – 03 29 65 98 58

Haut-Rhin (68)

AFSCO Matisse Mulhouse – 03 89 33 12 66 Bibliothèque Grand’Rue Mulhouse – 03 69 77 67 17 Bibliothèque de Bourtzwiller Mulhouse – 03 69 77 66 77 Bibliothèque du Drouot Mulhouse – 03 69 77 77 27 Bibliothèque de Dornach Mulhouse – 03 69 77 65 40 Bibliothèque des Coteaux Mulhouse – 03 69 77 65 90 Bibliothèque Salvator Mulhouse – 03 69 77 66 60

Comédie de l’est Colmar – 03 89 24 31 78 La Coupole Saint Louis – 03 89 70 03 13 Le Créa Kingersheim – 03 89 57 30 57 Ecomusée d’Alsace Ungersheim – 03 89 74 44 74 EDEN Sausheim – 03 89 46 83 90 Espace 110 Illzach – 03 89 52 18 81 Espace culturel Saint Grégoire Munster – 03 89 77 11 20 Espace Grün Cernay – 03 89 75 74 88 Espace Rhénan Kembs – 03 89 62 89 10 Espace Tival Kingersheim – 03 89 57 30 57 La Filature Mulhouse – 03 89 36 28 28 La Grange Riedisheim – 03 89 65 94 70 Maison de la nature du Sundgau Alternach – 03 89 08 07 50 Maison pour tous Bartenheim – 03 89 70 76 03 Médiathèque de Bantzenheim 03 89 08 07 50 Médiathèque de Kaysersberg Médiathèque Orbey 03 89 47 35 35 Médiathèque de Thann 03 89 35 73 26 Mine d’Artgens Sainte-Marie-aux-Mines – 03 89 58 51 79 Musée EDF Electropolis Mulhouse - 03 89 32 48 50 Musée d’Histoire Naturelle et d’Ethnographie Colmar - 03 89 23 84 15 Musée du jouet Colmar - 03 89 41 93 10 Musée du papier peint Rixheim - 03 89 64 24 56 Parc du Petit Prince Ungersheim – 03 89 62 43 00 Parc de Wesserling Husseren-Wesserling – 03 89 38 28 08 La Passerelle Rixheim – 03 89 54 21 55 Relais culturel Thann – 03 89 37 92 52 Salle Europe Colmar – 03 89 30 53 01 Salle Cité Jardin Kingersheim – 03 89 57 30 57 Salle Le Cercle Orbey – 03 89 71 20 07 Théâtre de la Sinne Mulhouse – 03 89 66 06 72 Théâtre municipale Colmar - 03 89 20 29 01 Train de la Doller (Gare) Sentheim – 06 04 46 48 60 Le Trèfle (MJC) Ungersheim – 03 89 48 86 31 Le Triangle Huningue – 03 89 89 98 20

tous nos livres en un clic sur