feuilles de menthe n°45

Page 1

N°45 • gratuit

J’ai rendez-vous avec les beaux jours!

mai - juin - juillet 2015 Nancy - Metz - Luxembourg - Strasbourg - Colmar - Bar-le-Duc - Epinal - Mulhouse



Retrouvez-nous sur http://feuilles-de-menthe-magazine.blogspot.fr/

Sommaire Voir

Avec les cinémas Kinépolis

Agenda 54/55 Mai/juin/juillet 2015

Agenda 88/68 Mai/juin/juillet 2015

8 14 42

feuilles de menthe - 18 rue de Reims - 57950 Montignylès-Metz - Prochain numéro : août/sept./oct. 2015 Responsable de la publication : Anne Clévenot - 06 83 53 70 52 - anne@feuillesdementhe.fr - Mise en page : www.spootnik-studio.com / Algrange (57) - Impression : imprimé sur papier recyclé par BLG / Toul (54) - Photo de couverture : Merci à Nina photographiée par Xavier - La pensée philo : Texte de Martin Steffens, illustration de Maud Riemann – Pour le prochain n° : août/sept./oct. 2015, n’oubliez-pas d’envoyer votre programmation Jeune Public à xavier@feuillesdementhe. fr au plus tard le 20/06/2015 - SARL au capital de 7500 e Dépôt légal à parution - ISSN 1778-0977

La pensée philo Par Martin Steffens

Agenda 57/Lux Mai/juin/juillet 2015

10 22

Lire, écouter, jouer L’heure du goûter Mini muffins aux framboises

Agenda 67

4 12 34

Mai/juin/juillet 2015

Edito

A 10 ans, la nature m’inspirait tant que je me mettais à lui parler. Avec le retour du printemps, l’envie de nature me reprend comme à beaucoup d’entre nous. Mais le temps presse. Heureusement, avec un brin de santé et le soleil qui pointe, enfourcher son vélo est un jeu d’enfant qui peut répondre à toutes nos attentes. Avec lui, nous retrouvons calme, fraîcheur, contact avec la nature. Au-delà du défi sportif et du formidable sentiment de liberté que procure le déplacement à vélo, c’est un excellent outil pour éveiller nos enfants au respect des autres et aux mesures de sécurité. Enfin, le vélo est encore un bon moyen pour mettre « les mains dans le cambouis ». Et si les voix de la mécanique vous sont impénétrables, il existe dans chaque grande ville de notre grande région, des ateliers associatifs qui mettent à votre disposition des outils, des pièces de rechange et de précieux conseils, même pour les petits. Alors, allez-y en vélo! Anne Clévenot


Lire, découvrir… Lucas et les machines extraordinaires

Heure bleue

Isabelle Simler Editions courtes et longues, mars 2015 22e Lorsque le jour disparaît et que la nuit s’installe, c’est l’heure bleue. C’est aussi l’heure où la faune sort de sa cachette. A plumes, à poils, ou marins, les animaux se font entendre. Un bestiaire tout en dégradés de bleus pour illustrer cet instant fugace. Superbe. A partir de 4 ans. Julie, Le Préau-Metz

Lissa Evans Bayard jeunesse, mars 2015 13e90 Un Magicien disparu, des pièces anciennes dissimulées au fond d’une tirelire secrète, des machines extraordinaires disséminées partout dans la ville, une jeune voisine trop curieuse et des rivaux là où on ne les attends pas... Lucas saura-t-il percer le secret de son grand oncle ? Un très beau roman nourrit d’aventures et de rebondissements. A partir de 9 ans. Julie, Le Préau-Metz

Retrouver le petit frère

Tor et les gnomes

Thomas Lavachery Mouche de l’école des loisirs, mars 2015 7e50 Si plus un poisson du lac ne mord à l’hameçon, c’est parce que le farfajoll, le gnome des lacs, les en empêche. Mais est-ce une raison pour se débarrasser de cet être extraordinaire? Lorsque son père et son oncle capturent le farfajoll, Tor ne partage pas l’enthousiasme des villageois. Une plume vive, une pincée de Nils Holgersson et hop à dévorer dès 7 ans. Julie, Le Préau-Metz

4

Gisèle Bienne Ecole des loisirs, janvier 2015 15e Un petit frère disparaît sous la surveillance de ses deux sœurs. Comment poursuivre sa vie avec le manque, la culpabilité? Comment faire face au regard des autres, aux suspicions? A travers le regard de l’aînée, ce roman nous fait partager sa volonté de reconstruction, mais surtout son espoir permanent de retrouver son petit frère. A partir de 13 ans. Julie, Le Préau-Metz

Im@mie

Susie Morgenstern Ecole des loisirs, mars 2015 14e80 Comme tous les adolescents d’aujourd’hui, Sam 16 ans ne passe pas un instant sans surfer sur son ordinateur ou son portable et ce au grand désespoir de ses parents. Cette année Sam passe son bac de français et ses parents ont décidés de sévir en l’envoyant chez sa grand-mère dans un endroit coupé du monde, sans ordinateur ni télévision. Avec l’aide de sa grand-mère Sam se plonge dans les révisions, mais sa vie de jeune connecté lui manque. Et si les rôles s’inversaient? Un super roman sur la complicité entre une grand-mère et son petit fils à l’heure d’internet. A partir de 13 ans. Stéphanie, Librairie Kléber - Strasbourg


Sophie et sa courge

Pat Zietlow et Anne Wilsdorf Éditions Kaléidoscope, février 2015 12e80 Quand la petite Sophie choisit d’acheter une courge sur l’étal du marché, sa maman pense en faire un dîner, mais Sophie a une toute autre idée. Les bonnes amies sont rares, nous dit-elle, et cette courge possède toutes les qualités pour le devenir : facile à porter, facile à cajoler, douce au toucher, la voici donc baptisée Bernice. Sophie l’emmène partout, du jardin à la bibliothèque et lui confie ses secrets. Mais le temps passe et Bernice n’a plus vraiment bonne mine. Que faire ? Nous adorons cet album où les sentiments sont distillés avec délicatesse, c’est drôle, c’est tendre, c’est beau ! Le dessin de (la trop rare) Anne Wilsdorf nous enchante. Dès 5 ans. Natacha, Librairie Kléber - Strasbourg

L’enfant du jardin

Mariana Ruiz Johnson Éditions Gallimard, mars 2015 12e90 C’est un livre tout vert que l’on ouvre pour découvrir l’enfant du jardin. Ce personnage joyeux et facétieux est très vite rejoint par «l’enfant», celui de la maison. Tous deux s’amusent follement dans l’herbe, avec les petites bêtes ou sur les arbres. Longtemps. Et quand vient l’appel maternel pour rentrer, l’enfant du jardin se fâche, s’exprime : il n’a pas fini de jouer! Alors «l’enfant» l’apaise, le tranquillise et le laisse endormi jusqu’à la prochaine fois. Ce livre est un bel hommage à la sauvagerie et à l’imaginaire de l’enfant. Beaucoup de douceur et de tendresse à partir de 3-4 ans Audrey, La Bouquinette - Strasbourg


Lire, découvrir, jouer… Embardée

Christophe Léon Éditions La joie de lire, février 2015 13e Embardée raconte, dans un futur proche, l’histoire de Gabrielle jeune fille adoptée par un couple de plasticiens, George et Phil, qui vit à Paris. Mais le pouvoir change de couleur et George et Phil sont obligés de porter un losange rose sur leurs vêtements. Ils se voient interdits de travailler puis de vivre dans Paris, pour finir parqués dans le «Ghetto», aux portes de Paris avec les autres homosexuels. Il y a dans ce livre comme une Histoire qui se répète. L’auteur dépeint la lâcheté, les réactions violentes des «bien pensants» qui ont voté pour le pouvoir en place et rejettent ceux qu’ils pensent trop différents d’eux. Christophe Léon questionne ses lecteurs : «Est-il possible qu’un jour on en arrive là et que personne ne lève le petit doigt?» A partir de 12 ans. Audrey, La Bouquinette - Strasbourg

Le grand mensonge de la famille Pommerol

Valentine Goby Éditions Thierry Magnier, février 2015 7e20 La famille Pommerol devait partir en Chine, un grand voyage planifié depuis un an. Tout le monde était au courant : famille, amis, voisins… Mais au dernier moment, la famille décide d’annuler car le père a perdu son travail. Pour ne pas affronter sa honte, la mère a une idée loufoque : faire semblant d’être partis et vivre cloîtrés dans la maison avec enfants, mari et perroquet ! Silence, discrétion et obscurité s’imposent dans la maison aux volets clos, tout en se documentant un sur la Chine, histoire de bien préparer leurs faux souvenirs de vacances. Que le temps est long pour la petite Juju et que faire lorsque le voisin menace d’appeler la S.P.A pour sauver le perroquet qu’il croit abandonné? Ce roman pétillant est un bonheur de drôlerie. Dès 9 ans. Stéphanie, La Bouquinette – Strasbourg

ANIMAL SUSPECT 6

Pour 3 à 8 joueurs 20 mn environ GIGAMIC, 2014 21e95 Grâce à vos talents d’imitateurs, il vous faudra faire découvrir aux autres joueurs un animal et une émotion présents sur la table, mais attention, les deux simultanément ! Etes-vous un moustique timide, une pieuvre amoureuse, une chenille peureuse ou un lapin jaloux ? Fous rires garantis si vous n’avez pas peur d’avoir l’air bête. A partir de 8 ans. Pascal, Petit Joueur – Metz

LA CHASSE AUX GIGAMONS

Pour 2 à 4 joueurs 15 mn environ ELEMON GAMES, 2014 21e90 Les Elémons sont de petites créatures colorés, et les Gigamons leurs grands frères. Quand on retourne 2 Elemons identiques, on active un effet propre à leur couleur. Il faut 3 Elémons pour capturer un Gigamon, qui ne se laissera pas faire ! Un jeu de mémoire riche en rebondissements qui se passe au pays des géants. A partir de 5 ans. Pascal, Petit Joueur – Metz


Isaline

Maxe l’Hermernier et Illya Éditions Bamboo, mars 2015 14e90 Isaline est une lycéenne comme les autres ou presque : elle a des gênes de sorcières, transmis par son papa disparu. Sa mère ne veut pas en entendre parler mais sa grandmère compte bien lui mettre le pied à l’étrier, pour régler ses histoires de cœur, par exemple. Humour, paillettes et mignon chaton noir encadrent les aventures d’Isaline sous l’exquis trait japonisé d’Illya. D’une folle tendresse à partir de 9 ans. Xavier, Momie – Metz

DINO RACE

Pour 2 à 4 joueurs 20 mn environ INTRAFIN, 2014 29e90 C’est la panique chez les dinosaures, le volcan s’éveille et il va falloir courir vite pour lui échapper. A chaque case du parcours correspond un type de paysage, encore faut-il avoir les bonnes cartes en mains. Malgré le danger, les petits dinos sont joueurs et s’amusent à se faire trébucher ! Une course où se joue la survie de l’espèce. A partir de 6 ans. Pascal, Petit Joueur – Metz


Voir Vos films sur Grand Ecran

avec les cinémas Kinepolis

VICE ET VERSA ANIMATION

Sortie le 17 juin La petite Riley débarque avec ses parents à San Francisco. Comme nous tous elle est guidée par ses émotions : la Joie, la Peur, la Colère, le Dégoût, et la Tristesse. Mais à quoi ressemblent nos émotions ? Que se passe-t-il vraiment dans notre tête ? C’est ce que le nouveau film d’animation Pixar vous explique. A savourer en famille. 6 ans et +

LE PETIT PRINCE ANIMATION

Sortie le 29 juillet C’est l’histoire d’une histoire. C’est l’histoire d’une petite fille, intrépide et curieuse, qui vit dans un monde d’adultes. C’est l’histoire d’un aviateur, excentrique et facétieux, qui n’a jamais vraiment grandi. C’est l’histoire du Petit Prince qui va les réunir dans une aventure extraordinaire. 3 ans et +

8


LES MINIONS ANIMATION

Sortie le 8 juillet Les Minions, qui vous ont faire rire dans les 2 premiers opus de Moi Moche et Méchant, débarquent sur grand écran dans leur propre film ! A l’origine de simples organismes monocellulaires de couleur jaune, les Minions ont évolué au cours des âges au service de maîtres plus abjectes les uns que les autres. Les disparitions répétitives de ceux-ci, des tyrannosaures à Napoléon, ont plongé les Minions dans une profonde dépression. Stuart, Kevin et Bob, partent à la recherche d’un nouveau patron malfaisant. Au cours de leur périple, ils vont devoir affronter la redoutable Scarlett Overkill. 6 ans et +

Découvrez toute la programmation famille sur www.kinepolis.fr


La pensée philo Notre relation à l’enfant Texte de Martin Steffens, illustration de Maud Riemann

Martin Steffens propose sa lecture en 5 temps d es expressions souvent entendues, trop peu écoutées : 1/ Vouloir un enfant 2/ Faire un enfant 3/ Attendre un enfant 4/ Avoir un enfant 5/ Elever un enfant

Elever un enfant

«L

e mot «élever» est étrange. Le verbe décrit une action simple et bonne. Mais sitôt qu’on lui cherche une forme nominale, on obtient...

l’élevage ou l’élévation. Or ni l’un ni l’autre ne semble dire l’art d’élever ses enfants. Car si l’éducation n’est évidemment pas de l’élevage, de poules ou de cochons, en batterie ou en plein air, elle n’est pas pour autant une perpétuelle élévation. Il y faut même beaucoup d’abaissement!

Pour

apprendre

la

propreté

aux

enfants, il faudra mettre les mains dans leur cambouis. Pour dire qu’on est fâché, faire de vilaines grimaces. Et

10

le soir, fatigué, se pencher encore sur leurs devoirs... Où est l’élévation, dans cette lutte répétée, répétitive, pour que l’enfant soit «bien élevé»? Une question, toutefois, se pose : un enfant «bien élevé» est-il seulement celui qui est propre, poli, studieux? En réalité, ce sol qu’on travaille à consolider sous ses pieds est la condition de quelque chose de plus grand : est «bien élevé», au sens le plus fort, l’enfant qui a le goût des étoiles, l’espérance haut perchée, un grand appétit des autres. Et le chemin qui ouvre en l’enfant ce petit bout de Ciel requiert de s’élever soi-même : on ne transmet pas l’amour plein de la vie sans le cultiver, en même temps, dans son propre cœur.

Martin Steffens est philosophe, enseignant, et père de trois enfants à Montigny-Lès-Metz. Auteur du Petit traité de la joie, Consentir à la vie (Salvator, 2011), il vient de publier La Vie en bleu (Marabout).



L’heure du goûter

Mini-muffins aux framboises façon financiers 12

INGREDIENTS

POUR 15 MINI-MUFFINS 150 g de beurre 50 g de farine 140 g de sucre glace 12 g de sucre vanillé 80 g d’amandes en poudre 4 blancs d’œufs 1 pincée de sel 15 framboises

PREPARATION

Faire fondre le beurre dans une casserole puis le laisser tiédir. Mélanger la farine, le sucre glace, le sucre vanillé, les amandes en poudre et la pincée de sel. Incorporer les 4 blancs d’œufs, puis verser le beurre fondu. Bien mélanger l’ensemble. Remplir des moules à mini-muffins aux trois-quarts. Déposer une framboise au centre de chaque moule sans trop l’enfoncer. Enfourner dans un four préchauffé à 180°. Cuire 15 minutes. Déguster !



54/55

Expos, festivals, et ce qui est régulier

mai - juin - juillet 2015

Nancy – Bar-le-Duc – Verdun – Longwy – Pont-à-Mousson – Toul – Lunéville

Evénements 10+14+17+24+31/05

l Dimanches de mai en Meuse Village des Vieux Métiers - Azannes (55) 400 bénévoles font revivre 80 métiers du XIXème siècle dans le respect des traditions lorraines. Les métiers du goût sont à l’honneur cette année. 14e/gratuit pour les - de 16 ans. 11h à 22h. 3 ans et +

14/05

l Salon du livre Si on lisait sur la colline Colline de Sion – Vaudémont (54) Animations, ateliers, dédicaces, lectures sous les arbres. Gratuit. 10h à 18h. 5 ans et +

17/05

l Journée médiévale Cité médiévale – Liverdun (54) Reconstitution historique avec 500 personnes costumées, démonstration des métiers traditionnels, ateliers participatifs pour les enfants : taille de pierre, poterie, ferronnerie héraldique, passementerie, peinture, tournoi de poneys, spectacles, espace de jeux d’adresse et de société médiévaux, artistes en déambulation. 5e/gratuit pour les personnes costumée et les moins de 12 ans. De 10h à 20h. Rens. : 03 83 24 40 40. 3 ans et +

14

13 + 14/06

Expos En permanence

l Les gaulois s’installent au musée Musée de l’histoire du fer - Jarville (54) Découverte de la vie quotidienne des Gaulois avec la troupe de reconstitution Les Leuki : démonstration de combats, cuisine sur le camp, tissage. 4e25/gratuit pour les - de 12 ans. 10 h à 18h. 5 ans et + l La grande ré-creation MJC – Saint-Nicolas-de-Port (54) Exposition, découverte et initiation aux techniques artistiques. Gratuit. Le samedi de 11h à 21h et le dimanche de 10h à 19h. 6 ans et +

19 > 21/06

l Visite avec Gaspard et Gaston Forts de Douaumont et de Vaux (55) Gaspard, un rat et Gaston, un pigeon sont les héros d’un livret-jeu accompagnant les enfants dans la découvertes des sites de la guerre 14-18. Gratuit et téléchargeable sur www. verdun-meuse.fr. Entrée : 4e/2e. 10h à 18h30. 8 > 12 ans

l Rencontres équestres Château - Lunéville (54) Le château des lumières se transforme en théâtre équestre à ciel ouvert pour découvrir le cheval et ses diverses facettes. Gratuit le vendredi. Samedi et dimanche : pass 1 jour : 5e / Pass 2 jours 8e/ gratuit pour les moins de 12 ans. 14h à 19h. 4 ans et +

> 31/05

19/06 > 25/07 les vendredis et samedis

l Les animaux du futur Muséum-Aquarium - Nancy (54) Au regard du passé, imaginons le futur zoologique. 4e/gratuit pour les - de 12 ans. Tous les jours de 10h à 12h et de 14h à 18h. 4 ans et +

05 > 21/06

l Bonsaï ! Jardin botanique du Montet – Villers-lès-Nancy (54) Gratuit. Du lundi au vendredi de 10h-12h et 14h-17h, le samedi 14h-17h, le dimanche 14h-18h. 6 ans et +

04/05 > 06/08

l Enfance Archives départementales – Bar-le-Duc (55) Sur la place de l’enfant dans la société au fil du temps. Gratuit. Du lundi au vendredi de 9h à 17h. 6 ans et +

> 31/12

l Spectacle Son et Lumière Des Flammes à la lumière Connaissance de la Meuse - Verdun (54) Grand spectacle vivant pour revivre la Bataille de Verdun durant la guerre 14/18 avec 250 acteurs. 21h. 20e/12e. Rens. : www.spectacle-verdun. com. 8 ans et +

25 > 28/06

l Festival Là-haut sur la colline Colline de Sion – Vaudémont (54) Concerts, conférences, ateliers et expositions sur le thème de la recherche de l’harmonie. Invité d’honneur : Pierre Rabhi. Gratuit. 6 ans et +

03+10+17+24+31/07

l Visite de la citadelle aux flambeaux Office de tourisme - Montmédy (55) 6e20/5e20. A partir de 21h. 4 ans et +

04 > 05/07

l Découvertes en forêt Andra - Bure (55) Jeux, multimédias, observations à la binoculaire, histoires racontées et jeu de piste remis à l’entrée. Gratuit. Tous les jours de 14h à 18h, visites guidées les week-ends de 14h à 18h. 6 ans et +

l Animation l’été à la Cité des paysages Cité des Paysages – Sion, Vaudémont (54) Flânerie théâtrale, balade contée, parcours découverte. Gratuit. A partir de 15h. 7 ans et +

08/ 05 > 03/01/2016

05+12+19+22/07

l L’âge du faire. Vivre et produire il y a 2500 ans en Lorraine Musée de l’histoire du fer - Jarville (54) 4e25/gratuit pour les - de 12 ans. Du lundi au vendredi sauf le mardi de 14 h à 18h, week-ends et jours fériés de 10h à 12h et de 14h à 18h. 5 ans et +

> 03/01/2016

l Ces animaux que l’on mange Muséum-Aquarium - Nancy (54) Exposition interactive qui met en regard la vision de chercheurs, de professionnels, d’artistes et de consommateurs sur la question : manger ou ne pas manger de viande ? 4e/gratuit pour les - de 12 ans. Tous les jours de 10h à 12h et de 14h à 18h. 5 ans et +

l Animation Découverte des animaux d’élevage Ferme La Hardonnerie – Vauquois (55) Parcours balisé pour connaître le comportement des animaux et les modes d’élevage. 4e/2e. 10h à 17h. 4 ans et +

05/06 > 03/10

l Visite guidée Maison de Jean Prouvé – Nancy(54) 3e50/2e50. Tous les samedis à 14h30 et 16h. 8 ans et +


Ateliers et animations > 30/06

l Parcours-jeux Maison du Sel – Haraucourt (54) Tous les jeudis, vendredis et samedis de 14h à 17h30. 2e50/gratuit. 4 > 12 ans

01 > 31/07

l Parcours-jeux Maison du Sel – Haraucourt (54) Du mercredi au dimanche de 14h à 18h. 2e50/gratuit. 4 > 12 ans

06 > 10/07

l Atelier Petits Ligier Musée barrois – Bar-le-Duc (55) Découvrir le patrimoine et l’art en s’amusant. 2e la demi-journée. Réserver. A 10h et à 14h. 4 ans et +

06 > 10/07

l Bonsaï ! Jardin botanique du Montet – Villers-lès-Nancy (54) Gratuit. Du lundi au vendredi de 10h-12h et 14h-17h, le samedi 14h-17h, le dimanche 14h-18h. 6 ans et +

07 + 08/07

l Atelier Regarder Galerie Poirel – Nancy (54) Stage créatif de 2 jours autour de l’exposition d’art graphique contemporain Regarder. Gratuit. 14h. (2h). 6 > 10 ans

09 + 10/07

l Atelier Regarder Galerie Poirel – Nancy (54) Stage créatif de 2 jours autour de l’exposition d’art graphique contemporain Regarder. Gratuit. 14h. (2h). 11 > 14 ans

> 26/09

l Animation Mini croisière sur la Meuse Meuse Nautic – Dun-sur-Meuse (55) Balade accompagnée en bateau, passage d’écluse et remise du diplôme du Petit Moussaillon. 8e. 14h. (2h). 5 ans et + [+parents]

29+30/07

l Atelier Tout mouillé ! Musée de l’Ecole de Nancy – Nancy (54) 4e15. 14h30. (1h30). 7 > 12 ans

z Pensever r e à rés s ct Contea 21 pag

Animations en bibliothèque l Conte Médiathèque – Nancy (54) Gratuit. Les mercredis 13, 20 et 27/05, 17 et 24/06, 08, 15, 22 et 29/07 à 16h30. (30 mn.). 5 ans et + l Conte Médiathèque – Nancy (54) Gratuit. Les mercredis 13, 20 et 27/05, 17 et 24/06, 08, 15, 22 et 29/07 à 16h. (30 mn.). 2 > 5 ans l Conte Bibliothèque – Ligny en Barrois (55) Gratuit. Tous les mercredis (hors vacances scolaires) à 10h30. 0 > 3 ans l L’île aux histoires Médiathèque – Vandoeuvre (54) Gratuit. Tous les samedis à 16h30. 0 > 3 ans l Conte Médiathèque – Vandoeuvre (54) Gratuit. Tous les mercredis à 16h30. 4 ans et + l Animation Doudous, tétines et comptines Médiathèque – Lunéville (54) Gratuit. Tous les samedis (hors vacances scolaires) à 10h. (45mn.). 0 > 3 ans l Eveil musical Ouvrons grands nos petites oreilles Médiathèque – Lunéville (54) Gratuit. Les jeudis (hors vacances scolaires) à 17h. (45mn.). 3 > 6 ans l Atelier Dés à coudre La Filoche – Chaligny (54) Gratuit. Les mercredis en mai et juin à 15h. (2h). 6 ans et +


54/55

Agenda au jour le jour

mai - juin - juillet 2015

Nancy – Bar-le-Duc – Verdun – Longwy – Pont-à-Mousson – Toul – Lunéville

MAI

16

SAM 02

Conte Histoires et découvertes Médiathèque – Bainville-sur-Madon (54) Gratuit. 10h30. 4 ans et + Conte Histoires et découvertes Médiathèque – Maron (54) Gratuit. 11h. 4 ans et + Conte Médiathèque Haut-du-Lièvre – Nancy (54) Gratuit. 16h. 5 ans et +

DIM 03

Animation Sors tes palmes ! Muséum-Aquarium – Nancy (54) 2e. 10h15 et 11h15. (30mn.). 3 > 6 ans Parcours-jeux Maison du Sel – Haraucourt (54) 2e50/gratuit. 14h à 17h30. 4 > 12 ans

MAR 05

Concert The wolf under the moon L’Autre Canal – Nancy (54) Anthonin Ternant. 5e/3e. 19h. (45mn.). 6 ans et +

MER 06

Conte Bébés lecteurs La Filoche – Chaligny (54) Gratuit. 10h. 0 > 4 ans Visite A la recherche de Vauban Office de tourisme – Longwy (54) Gratuit. 10h30. (1h). 7 > 12 ans Théâtre White Jean L’Hôte – Neuves-Maisons (54) Catherine Wheels theater cie. 7e. 15h et 17h. (40mn.). 2 ans et + Danse Miravella Théâtre – Lunéville (54) Cie Act2. 8e/5e50. 15h. (50mn.). 6 ans et + Conte Bibliothèque – Ligny-en-barrois (55) Gratuit. 15h30. 3 > 10 ans Marionnettes et cirque Louis Souris Salle des fêtes – Jarville (54) 6e/2e. Cie La Gigogne. 15h30. 3 ans et + Conte numérique Les souris Médiathèque Manufacture – Nancy (54) Gratuit. 16h. 2 > 5 ans Conte Goûter aux histoires Bibliothèque – Commercy (55) Gratuit. 16h. 3 > 10 ans Conte Entre les nuages Médiathèque – Toul (54) Gratuit. 16h. 0 > 5 ans Marionnettes Les 3 petits cochons Salle polyvalente – Viterne (54) Théâtre en kit. Gratuit. 16h. 3 ans et + Conte numérique Les souris Médiathèque Manufacture – Nancy (54) Gratuit. 16h30. 5 ans et + Spectacle musical Dong Bistro’théâtre – Givrauval (55) Cie DingDangDong. 10e/5e. 17h. 1 an et +

JEU 07

Conte musical Dzaaa ! CCAM – Vandoeuvre (54) Cie La Tortue. 6e/3e. 19h. 7 ans et + Théâtre L’avare Centre Pablo Picasso – Homécourt (54) Cie Alain Bertrand. 11e/5e. 19h30. (1h30). 8 ans et +

SAM 09

Conte Dans le noir Médiathèque Manufacture – Nancy (54) Gratuit. 10h15 et 10h45. 0 > 3 ans Animation Sur les traces des animaux Villerupt (54) Contact : Cité des paysages, Sion. Gratuit. 14h. 7 ans et +

DIM 10

Animation Dimanche de mai Village des Vieux Métiers - Azannes (55) 14e/gratuit. 11h à 22h. 3 ans et +

MAR 12

Spectacle Nartaki Salle des Tilleuls – Commercy (55) 17h. 4 ans et + Théâtre Que d’espoir TGP- Frouard (54) Cie Rêve général ! 14e/5e. 20h30. 14 ans et +

z Pensever r e s é à r tacts Con e 21 pag

Hello velo ! Près de chez vous La mécanique qui rend libre et heureux L’Atelier dynamo – Nancy (54) L’Atelier Dynamo vous invite dans son atelier pour réparer et apprendre à réparer votre vélo, mais il propose aussi des ateliers créatifs, artistiques, mécaniques et artisanaux autour de pièces récupérées de vieux vélos. Le + : des ateliers ambulants d’autoréparation grâce à un triporteur équipé en outils et pièces détachées. l adhésion annuelle : 15e/25e - tarif famille : 35e l mardi et mercredi 14h-20h, jeudi 10h-12h et 14h-17h, vendredi 10h-12h et 14h-17h, samedi 14h-17h l 35 Grande rue – 03 83 37 32 71 – www.atelierdynamo.fr

©Delphine Pezivin


MAI MER 13

Conte Bébés lecteurs Médiathèque – Flavigny-sur-Moselle (54) Gratuit. 10h. 0 > 4 ans Animation-jeu Fil’ton sens Médiathèque – Sexey-aux-Forges (54) Gratuit. 14h. 4 ans et + Atelier famille L’élevage Muséum-Aquarium – Nancy (54) 2e. 14h30. (45mn.). 3 > 11 ans [+parents] Théâtre Un mouton pour la vie Centre Pablo Picasso – Homécourt (54) Theater Marabu. 11e/5e. 15h30. (50mn.). 6 ans et + Conte bilingue Lesen macht SpaB Goethe Institut – Nancy (54) Français/allemand. 3e. 16h. (1h). 2 > 8 ans Conte Histoires à tire d’ailes Espace Peter Pan – Toul (54) Gratuit. 16h. 0 > 5 ans

JEU 14

Animation Si on lisait sur la colline Colline de Sion – Vaudémont (54) Gratuit. 10h à 18h. 6 ans et + Animation Dimanche de mai Village des Vieux Métiers - Azannes (55) 14e/gratuit. 11h à 22h. 3 ans et +

SAM 16

Spectacle Okilélé La Filoche– Chaligny (54) l’Atelier La Berlue. Gratuit. 10h30. 4 ans et + Balade contée Viens, je t’en Meine Vannes-le-Châtel (54) Contact : Cité des paysages à Sion. Gratuit. 14h30, 15h30 et 15h30. 7 ans et + Animation contée Musée barrois – Bar-le-Duc (55) Gratuit. 19h à minuit. 5 ans et + Visite contée Le cabinet de curiosité Musée de la Princerie – Verdun (55) Gratuit. 20h30, 21h30 et 22h30. 5 ans et +

DIM 17

Balade contée Viens, je t’en Meine Vannes-le-Châtel (54) Contact : Cité des paysages à Sion. Gratuit. 10h30, 14h30 et 16h30. 7 ans et + Animation Dimanche de mai Village des Vieux Métiers - Azannes (55) 14e/gratuit. 11h à 22h. 3 ans et + Animation Sur la piste du blaireau Villevaux (54) Contact : Cité des paysages à Sion. Gratuit. 14h. 7 ans et + Visite commentée en famille Regarder Galerie Poirel – Nancy (54) Gratuit. 15h. (1h15). 6 ans et + [+parents] Visite Architecture de pierre et de verre Musée des beaux-arts – Nancy (54) 5e50/gratuit. 15h30. 7 ans et + [+parents]

MAR 19

Cirque et musique Manana es manana Théâtre – Lunéville (54) Cricacompany. 13e/5e50. 20h30. (1h). 10 ans et +

MER 20

Conte en LSF Ami-Ami Médiathèque Manufacture – Nancy (54) Gratuit. 10h et 10h30. 2 ans et + Conte Bébés lecteurs Médiathèque – Richardménil (54) Gratuit. 10h. 0 > 4 ans Conte Médiathèque – Bar-le-Duc (55) Gratuit. 14h30. 5 ans et + Théâtre Un mouton pour la vie Maison d’Elsa – Jarny (54) Theater Marabu. 11e/5e. 15h30. (50mn.). 6 ans et + Conte Les Mots en l’air Médiathèque – Toul (54) Patrick Berger. Gratuit. 16h. 5 ans et +

SAM 23

Atelier d’écriture Bibliothèque – Commercy (55) Gratuit. 10h. (2h). 11 ans et + Conte Les Racontines Médiathèque – Bar-le-Duc (55) Gratuit. 11h. 3 > 5 ans Conte Tout petit je lis Bibliothèque – Commercy (55) Gratuit. 11h. 0 > 3 ans Animation Dans l’intimité des arbres Bertrichamps (54) Contact : Cité des paysages à Sion. Gratuit. 14h. 7 ans et +

DIM 24

Animation Dimanche de mai Village des Vieux Métiers - Azannes (55) 14e/gratuit. 11h à 22h. 3 ans et +

MER 27

Spectacle Ours petit Foyer culturel Gérard Léonard – Saint-Max (54) Gratuit. 9h30. (40mn.). 18 mois et + Spectacle Animaux Animots Foyer culturel Gérard Léonard – Saint-Max (54) Gratuit. 14h. (40mn.). 3 ans et + Visite Qu’est-ce qu’on mange ? (la Lorraine en 1850) Musée lorrain – Nancy (54) 1e60. 14h30. (1h). 7 > 10 ans Conte Histoires et découvertes Médiathèque – Viterne (54) Gratuit. 16h. 4 ans et + Cirque Tuiles Bistro’théâtre – Givrauval (55) Cie Fred Teppe. 10e/5e. 17h. 7 ans et +


54/55

Agenda au jour le jour

mai - juin - juillet 2015

Nancy – Bar-le-Duc – Verdun – Longwy – Pont-à-Mousson – Toul – Lunéville

SAM 30

Concert commenté Le Carnaval des animaux Salle Poirel – Nancy (54) OSLN. 5e/2e. 11h. 3 ans et + Spectacle Ours petit Foyer culturel Gérard Léonard – Saint-Max (54) Gratuit. 10h. (40mn.). 18 mois et + Théâtre A la porte Espace Montrichard – Pont-à-Mousson (54) 5e/3e. 14h30. (55mn.). 8 ans et + Conte Médiathèque Haut-du-Lièvre – Nancy (54) Gratuit. 16h. 5 ans et + Animation Portraits et autoportraits, le regard de l’artiste Musée des beaux-arts – Nancy (54) Gratuit. 16h. 8 > 12 ans

DIM 31

Animation Dimanche de mai Village des Vieux Métiers - Azannes (55) 14e/gratuit. 11h à 22h. 3 ans et + Animation A la découverte d’un arboretum Champigneulles (54) Contact : Cité des paysages à Sion. Gratuit. 14h. 7 ans et + Visite contée et musicale A la lueur des contes Archives départementales – Bar-le-Duc (55) 14h15 et 16h15. 8 ans et + Visite Découverte du musée en costume Musée des beaux-arts – Nancy (54) 15h. 4 > 10 ans

juin

18

MER 03

Visite A la recherche de Vauban Office de tourisme – Longwy (54) Gratuit. 10h30. (1h). 7 > 12 ans Animation L’herbier de l’Art nouveau Musée de l’Ecole de Nancy – Nancy (54) 1e60. 14h30. (1h30). 7 > 11 ans Conte Tapis d’histoires : contes d’Afrique Médiathèque – Bar-le-Duc (55) Gratuit. 14h30. 2 > 7 ans Ciné Jack et la mécanique du coeur La Filoche – Chaligny (54) Gratuit. 14h30. (1h30). 9 ans et + Conte Bibliothèque – Ligny-en-barrois (55) Gratuit. 15h30. 3 > 10 ans Conte numérique L’œuf ou la poule Médiathèque Manufacture – Nancy (54) Gratuit. 16h. 2 > 5 ans Conte Goûter aux histoires Bibliothèque – Commercy (55) Gratuit. 16h. 3 > 10 ans Conte bilingue Lesen macht SpaB Goethe Institut – Nancy (54) Français/allemand. 3e. 16h. (1h). 2 > 8 ans Conte numérique L’œuf ou la poule Médiathèque Manufacture – Nancy (54) Gratuit. 16h30. 5 ans et +

SAM 06

Parcours sensoriel et atelier land-art Musée de la Princerie – Verdun (55) Gratuit. 9h30-12h et 14h-18h. 3 ans et + Conte Médiathèque Manufacture – Nancy (54) Gratuit. 10h15 et 10h45. 0 > 3 ans Conte Histoires et découvertes Médiathèque – Maron (54) Gratuit. 11h. 4 ans et + Animation Sur la piste des insectes Vannes-le-Châtel (54) Contact : Cité des paysages à Sion. Gratuit. 14h. 7 ans et + Conte Histoires et découvertes Médiathèque – Méréville (54) Gratuit. 11h. 4 ans et + Spectacle Grain de la lune Médiathèque – Pont-à-Mousson (54) Cie Colporteur de Rêves. 5e/3e. 15h30. (35mn.). 3 ans et +

DIM 07

Animation Ça plane pour moi Muséum-Aquarium – Nancy (54) 2e. 10h15 et 11h15. (30mn.). 3 > 6 ans Parcours-jeux Maison du Sel – Haraucourt (54) 2e50/gratuit. 14h à 17h30. 4 > 12 ans Visite Le musée des tout-petits Musée lorrain – Nancy (54) 5e50/gratuit. 15h30. (1h30). 3 > 4 ans [+parents]

MER 10

Conte et atelier Langue des signes Médiathèque – Pulligny (54) Gratuit. 14h. 4 ans et + Atelier famille La boucherie Muséum-Aquarium – Nancy (54) 2e. 14h30. (45mn.). 3 > 11 ans [+parents] Conte musical Médiathèque Manufacture – Nancy (54) François Liuzzo. Gratuit. 16h. (30mn.). 2 > 5 ans Conte musical Médiathèque Manufacture – Nancy (54) François Liuzzo. Gratuit. 16h30. (30mn.). 5 ans et +

SAM 13

Conte et atelier Médiathèque – Bainville-sur-Madon (54) Gratuit. 10h30. 4 ans et + Conte Les Racontines Médiathèque – Bar-le-Duc (55) Gratuit. 11h. 3 > 5 ans

DIM 14

Animation Métamorphoses Azerailles (54) Contact : Cité des paysages à Sion. Gratuit. 14h. 7 ans et + Animation Fête des fraises Parc de la mairie – Maxéville (54) Gratuit. Toute la journée. 3 ans et + Visite La ronde des couleurs Musée de l’Ecole de Nancy – Nancy (54) 5e50. 14h30. (1h30). 7 ans et + [+parents]

MER 17

Conte en LSF Les trois boucs bougons Médiathèque Manufacture – Nancy (54) Gratuit. 10h et 10h30. 2 ans et + Conte Bébés lecteurs Médiathèque – Pulligny (54) Gratuit. 10h. 0 > 4 ans

SAM 20 Atelier d’écriture Bibliothèque – Commercy (55) Gratuit. 10h. (2h). 11 ans et + Conte Tout petit je lis Bibliothèque – Commercy (55) Gratuit. 11h. 0 > 3 ans Animation Sur le chemin des haïkus Thiaville (54) Contact : Cité des paysages à Sion. Gratuit. 14h. 10 ans et + Evènement Rencontres équestres Château – Lunéville (54) Gratuit. 14h. 4 ans et + [+parents] Atelier Les petits philosophes : la tête en l’air Médiathèque – Toul (54) Gratuit. 14h30. 6 ans et + Atelier Fabrication de fibules Musée de l’Histoire du Fer – Jarville (54) Gratuit. 15h. (1h). 8 > 12 ans DIM 21 Rando-nature Au pas des ânes Champigneulles (54) Contact : Cité des paysages à Sion. Gratuit. 14h. 10 ans et + Evènement Rencontres équestres Château – Lunéville (54) Gratuit. 14h. 4 ans et + [+parents] Atelier Fabrication de fibules Musée de l’Histoire du Fer – Jarville (54) Gratuit. 15h. (1h). 8 > 12 ans Spectacle Pousse ! Archives départementales – Bar-le-Duc (55) Mapie Caburet. 2e. 16h. (1h). 4 ans et + MER 24

Ciné Lilo et Stitch La Filoche – Chaligny (54) Gratuit. 15h30. (1h25). 6 ans et + Conte Histoires et découvertes Médiathèque – Viterne (54) Gratuit. 16h. 4 ans et +

JEU 25

Conférence Des contes pour grandir Archives départementales – Bar-le-Duc (55) Mapie Caburet. 18h30. Parents

SAM 27

Conte A la pêche… aux histoires Médiathèque Manufacture – Nancy (54) Gratuit. 10h15 et 10h45. 0 > 3 ans Conte Histoires et découvertes La Filoche – Chaligny (54) Gratuit. 10h30. 4 ans et +

z Pensever r e s à ré cts Contea 21 pag



54/55

Agenda au jour le jour

mai - juin - juillet 2015

Nancy – Bar-le-Duc – Verdun – Longwy – Pont-à-Mousson – Toul – Lunéville

juillet

20

MER 01

Visite A la recherche de Vauban Office de tourisme – Longwy (54) Gratuit. 10h30. (1h). 7 > 12 ans Conte Lectures polynésiennes Médiathèque – Sexey-aux-Forges (54) Gratuit. 14h. 4 ans et + Atelier famille Ces animaux bizarres qu’on mange Muséum-Aquarium – Nancy (54) 2e. 14h30. (45mn.). 3 > 11 ans [+parents] Conte Bibliothèque – Ligny-en-barrois (55) Gratuit. 15h30. 3 > 10 ans

DIM 05

Animation Ça plane pour moi Muséum-Aquarium – Nancy (54) 2e. 10h15 et 11h15. (30mn.). 3 > 6 ans Animation Libellules Villevaux (54) Contact : Cité des paysages à Sion. Gratuit. 14h. 7 ans et + Visite Chasse aux animaux Musée lorrain – Nancy (54) 5e50/gratuit. 15h30. (1h30). 3 > 4 ans [+parents] Conte numérique Sur le fil Médiathèque Manufacture – Nancy (54) Gratuit. 16h30. 5 ans et +

LUN 06

Atelier Construire à la manière de Jean Prouvé Musée de l’Histoire du Fer – Jarville (54) Gratuit. 10h. (1h30). 8 > 12 ans

MAR 07

Atelier Archéologue en herbe Musée de l’Histoire du Fer – Jarville (54) Gratuit. 10h. (1h30). 8 > 12 ans Visite-atelier Selfie toi-même ! Musée lorrain – Nancy (54) 4e15. 14h. (2h30). 12 > 15 ans Atelier Réalisation d’un jeu de l’oie Archives départementales – Bar-le-Duc (55) 2e. 14h. (3h). 8 ans et +

MER 08

Atelier Frappe de monnaie Musée de l’Histoire du Fer – Jarville (54) Gratuit. 10h. (1h). 6 > 10 ans Animation Animaux de la banquise Muséum-Aquarium – Nancy (54) 2e. 11h15. (30mn.). 3 > 6 ans Conte Montmerdredy Musée Jules Bastien-Lepage – Montmédy (55) Gratuit. 14h. (1h). 4 ans et + Visite-atelier La nature morte Musée de la Princerie – Verdun (55) Gratuit. 14h. (2h30). 6 ans et + Animation Guerre des becs Muséum-Aquarium – Nancy (54) 2e. 14h30. (1h30.). 7 > 11 ans Visite ludique Regarder Galerie Poirel – Nancy (54) Gratuit. 14h30. (1h15). 6 > 10 ans Conte Un air de vacances Médiathèque – Toul (54) Gratuit. 16h. 5 ans et + Animation Un conteur et ses contes Musée barrois – Bar-le-Duc (55) 3e/gratuit. 16h. 6 ans et +

JEU 09

Atelier Frappe de monnaie Musée de l’Histoire du Fer – Jarville (54) Gratuit. 10h. (1h). 6 > 10 ans Atelier Création d’un chapeau à la mode 1900 Archives départementales – Bar-le-Duc (55) 2e. 14h. (2h). 6 > 8 ans Visite ludique Regarder Galerie Poirel – Nancy (54) Gratuit. 14h30. (1h15). 11 > 14 ans

VEN 10

Atelier Fabrication d’une fibule Musée de l’Histoire du Fer – Jarville (54) Gratuit. 10h. (1h). 8 > 12 ans Animation Goûtez les paysages Cité des paysages – Sion, Vaudémont (54) Gratuit. 16h à 21h. 6 ans et +

SAM 11

Atelier Découverte de la métallurgie Musée de la Princerie – Verdun (55) 9h30-12h et 14h-18h. 7 ans et + Balade contée Des histoires au naturel Azerailles (54) Contact : Cité des paysages à Sion. Gratuit. 14h. 7 ans et +

DIM 12

Atelier Découverte de la métallurgie Musée de la Princerie – Verdun (55) 9h30-12h et 14h-18h. 7 ans et + Animation Un air de vacances sur la colline Cité des paysages – Sion, Vaudémont (54) Gratuit. 15h. 6 ans et +

MER 15

Animation Animaux de la banquise Muséum-Aquarium – Nancy (54) 2e. 11h15. (30mn.). 3 > 6 ans Visite-atelier Surprenants portraits ! Musée de la Princerie – Verdun (55) Gratuit. 14h. (2h30). 6 ans et + Animation Guerre des becs Muséum-Aquarium – Nancy (54) 2e. 14h30. (1h30.). 7 > 11 ans

VEN 17

Animation Goûtez les paysages Cité des paysages – Sion, Vaudémont (54) Gratuit. 16h à 21h. 6 ans et +

SAM 18

Rallye photo nature Course d’orientation Thiaville (54) Contact : Cité des paysages à Sion. Gratuit. 14h à 17h. 10 ans et +

DIM 19

Animation Un air de vacances sur la colline Cité des paysages – Sion, Vaudémont (54) Gratuit. 15h. 6 ans et +

MAR 21

Visite-atelier Les objets prennent vie Musée lorrain – Nancy (54) 4e15. 10h. (2h). 4 > 6 ans Visite-atelier Le vitrail et son histoire Musée lorrain – Nancy (54) 4e15. 14h30. (2h). 7 > 11 ans

MER 22

Animation Animaux de la banquise Muséum-Aquarium – Nancy (54) 2e. 11h15. (30mn.). 3 > 6 ans Visite-atelier Accrochage(s) Musée de la Princerie – Verdun (55) Gratuit. 14h. (2h30). 6 ans et + Animation Guerre des becs Muséum-Aquarium – Nancy (54) 2e. 14h30. (1h30.). 7 > 11 ans

VEN 24

Animation Goûtez les paysages Cité des paysages – Sion, Vaudémont (54) Gratuit. 16h à 21h. 6 ans et +

SAM 25

Atelier Construction de marionnettes Musée de la Princerie – Verdun (55) 10h et 14h. (2h). 6 ans et +

DIM 26

Visite contée et musicale A la lueur des contes Archives départementales – Bar-le-Duc (55) 14h15 et 16h15. 8 ans et + Animation Un air de vacances sur la colline Cité des paysages – Sion, Vaudémont (54) Gratuit. 15h. 6 ans et +

MER 29

Animation Animaux de la banquise Muséum-Aquarium – Nancy (54) 2e. 11h15. (30mn.). 3 > 6 ans Visite-atelier Les animodelés Musée de la Princerie – Verdun (55) Gratuit. 14h. (2h30). 6 ans et + Animation Guerre des becs Muséum-Aquarium – Nancy (54) 2e. 14h30. (1h30.). 7 > 11 ans

VEN 31

Animation Goûtez les paysages Cité des paysages – Sion, Vaudémont (54) Gratuit. 16h à 21h. 6 ans et +

z Pensever r e s é à r tacts Con e 21 pag


Contacts Réservez votre place et renseignez-vous en contactant les organisateurs

Meurthe et Moselle (54)

L’Autre Canal Nancy - 03 83 38 44 88 CCAM Vandoeuvre-les-Nancy – 03 83 56 15 00 Centre Pablo Picasso Homécourt – 03 82 22 27 12 Cité des paysages Site de Sion, Vaudémont – 03 83 25 14 85 Espace Montrichard Pont-à-Mousson - 03 83 84 09 09 Espace Peter Pan Toul - 03 83 65 83 83 La Filoche Chaligny - 03 83 50 56 60 Foyer Culturel Gérard Léonard Saint-Max - 03 83 18 32 32 Galerie Poirel Nancy - 03 83 32 31 25 Goethe Institut Nancy - 03 83 35 44 36 Jardin Botanique du Montet Villers les Nancy - 03 83 41 47 47 Jean L’Hôte Neuves-Maisons - 03 83 47 59 57 MJC de Saint-Nicolas-de-Port 03 83 48 56 76 Maison d’Elsa Jarny – 03 82 22 27 12 (CC Pablo Picasso)

Maison de Jean Prouvé Nancy – 03 83 17 86 77 Maison du Sel Haraucourt – 03 83 30 15 15 Médiathèque de Bainville-sur-Madon 03 83 50 56 60 (La Filoche) Médiathèque de Flavigny-sur-Moselle 03 83 50 56 60 (La Filoche) Médiathèque de Maron 03 83 50 56 60 (La Filoche) Médiathèque de Méréville 03 83 50 56 60 (La Filoche) Médiathèque de Lunéville 03 83 73 78 78 Médiathèque de Pulligny 03 83 50 56 60 (La Filoche) Médiathèque de Richardménil 03 83 50 56 60 (La Filoche) Médiathèque de Sexey-aux-Forges 03 83 50 56 60 (La Filoche) Médiathèque de Viterne 03 83 50 56 60 (La Filoche) Médiathèque Haut-du-Lièvre Nancy - 03 83 98 34 24 Médiathèque Manufacture Nancy - 03 83 39 00 63 Médiathèque de Pont-à-Mousson 03 83 84 09+ 09

Médiathèque de Toul 03 83 65 83 83 Museum Aquarium Nancy - 03 83 32 99 97 Musée des beaux-arts Nancy – 03 83 85 30 72 Musée de l’Ecole de Nancy Nancy – 03 83 17 86 77 Musée de l’Histoire du Fer Jarville-la-Malgrange – 03 83 15 27 70 Musée lorrain Nancy – 03 83 32 18 74 Office de Tourisme Longwy - 03 82 24 94 54 Salle des fêtes (L’Atelier) Jarville-la-Malgrange – 03 83 50 38 80 Salle Poirel (ONL) Nancy – 03 83 85 33 11 Site de Sion Vaudémont – 03 83 25 14 85 TGP - Théâtre Gérard Philipe Frouard - 03 83 49 29 34 Théâtre La Méridienne Lunéville - 03 83 76 48 60

Meuse (55)

Archives départementales Bar-le-Duc – 03 29 76 14 67 Bistro’theatre Givrauval – 03 29 79 32 65

Bibliothèque de Commercy 03 29 91 75 68 Bibliothèque de Ligny-en-barrois 03 29 78 43 25 Archives départementales Bar-le-Duc – 03 29 76 14 67 Connaissance de la Meuse Verdun - 03 29 84 50 00 Ferme La Hardonnerie Vauquois - 03 29 88 93 85 Médiathèque de Bar-le-Duc 03 29 79 81 51 Meuse Nautic Dun-sur-Meuse - 03 29 80 90 48 Musée barrois Bar-le-Duc – 03 29 76 14 67 Musée Jules Bastien-Lepage Montmédy – 03 29 80 15 90 Musée de la Princerie Verdun – 03 29 86 10 62 Office de tourisme Montmédy – 03 29 80 15 90 Salle des tilleuls Commercy – 03 29 91 23 88 Village des Vieux Métiers Azannes – 03 29 85 60 62


57/lux

mai - juin - juillet 2015

Expos, festivals, et ce qui est régulier

Metz – Luxembourg – Thionville – Sarreguemines – Forbach - Saint-Avold – Sarrebourg

Expos

Evénements, festivals et salons

> 01/11

l Samouraïs et chevaliers Château de Malbrouck – Manderen (57) Armures, cuirasses, casques, masques, armes de chevaliers et de samouraïs exposés montrent que ces 2 univers lointains partagent de nombreux points communs. Parcours ludique pour les enfants. 7e50/gratuit. Tous les jours sauf le lundi de 10h à 17h, week-ends et jours fériés de 10h à 18h. 4 ans et +

> 31/10

l Château - Meisenthal CIAV / Musée du verre et du cristal – Meisenthal (57) Visite + démonstration des souffleurs de verre. 6e/gratuit. Tous les jours sauf le mardi de 14h à 18h. 6 ans et +

> 10/01/2016

l Arquebuse et Te tempo Musée de la faïence – Sarreguemines (57) Une plongée inédite dans les collections anciennes du musée de Sarreguemines : objets d’Afrique ou d’Océanie, armes à feu médiévales, outils lorrains… Un livret-jeu gratuit accompagnera les enfants dans leur exploration. 3e/gratuit. Tous les jours sauf le lundi de 10h à 18h. 6 ans et +

22

01/05

l Fête des enfants Zone de loisirs du Fond Saint Martin - Rombas (57) Animations artistiques et ludiques en plein air. Gratuit. 10h à 17h. Rens. : 03 87 67 92 25. 2 ans et +

05 > 16/05

l Wowox ! Pays de Bitche (57) Festival jeune public, représentations scolaires et tout public. Gratuit. Rens. : www.halle-verriere.fr 2 ans et +

06 > 10/05

l Foire aux livres Salle Jean Burger – Thionville (57) Gratuit. 13h à 18h. 4 ans et +

09+10/05

l Le Rayon Vert Centre Saint Michel – Thionville-Volkrange (57) Festival de Bande dessinée : une 40aine d’auteurs-illustrateurs invités : exposition, dédicaces, ateliers et animations diverses. Gratuit. Rens. : http://www.festivalbd-rayonvert.fr. 4 ans et +

14/05

l Journée de la Moselle Moselle (57) Le Château de Malbrouck à Manderen, la Maison de Robert Schuman à Scy-Chazelles, le Parc Archéologique Européen de Bliesbruck- Reinheim, le Musée du Sel à Marsal, le Musée Georges de la Tour à Vic- sur-Seille, le Musée de la Guerre de 1870 de Gravelotte, le Domaine de Lindre à Lindre-Basse, les Jardins Fruitiers de Laquenexy sont accessibles gratuitement et proposent des animations. Gratuit. Rens. : www.cg57.fr. 3 ans et +

16/05

l La Nuit des musées Musée de la Cour d’Or – Metz (57) Découvrez une partie des collections gallo-romaines et médiévales de manière décalée grâce à des scènes tirées de La maison d’os et de Musée haut, musée bas jouées en direct. Rens. : http://musee.metzmetropole.fr. 6 ans et +

19+20/06

l Danse citée Opéra-théâtre – Metz (57) Spectacle de danse du Conservatoire à rayonnement régional de Metz Métropole. Gratuit, billet à retirer au conservatoire à partir du 08/06 à 14h. Le vendredi 19/06 à 20h et le samedi 20/06 à 15h. Rens. : http://conservatoire.metzmetropole.fr 5 ans et +

22/05

l La tête dans les étoiles Parc du haut-fourneau U4 – Uckange (57) Observations du ciel avec le Ciacane et les clubs d’astronomie, ateliers créatifs, découverte des papillons de nuit, spectacle, lectures de contes. Entrée libre. De 18h à 1h. 6 ans et +

25/05

l Marche familiale MJC La Pépinière – Yutz (57) 3ème Marche Familiale avec parcours adapté aux poussettes et fauteuils roulants. Parcours de 6 et 10 km. Plusieurs points de contrôles sur le trajet avec ravitaillement et jeux pour les enfants. 1e/gratuit pour les moins de 10 ans. Rens. : www.mjc-yutz.com 3 ans et +

06 > 13/06

l Poch’théâtre MJC La Pépinière – Yutz (57) 12ème édition du festival de théâtre amateur joué par des enfants qui a pour objectif de promouvoir le théâtre amateur «jeune» ainsi que l’expression collective enfantine. Entrée libre. Rens. : www.mjc-yutz. com 6 ans et +

20+21/06

l Journées nationales de l’archéologie Parc archéologique – Bliesbruck (57) Atelier pour les archéologues en herbe et visites guidées du parc. 10h à 18h. 5 ans et +

04+05/07

l Famille en fête Parc archéologique – Bliesbruck (57) Ateliers et spectacles pour revivre en famille au temps des celtes et des romains.10h à 18h. 5 ans et +


z Pensever r e à rés s ct Contea 31 pag

Heures du conte l Bibliothèque des Basses-Terres – Thionville (57) Gratuit. Les mercredis 06 et 20/05, 03 et 17/06 à 15h. 4 > 10 ans l Médiathèque – Florange (57) Gratuit. Tous les mercredis (hors vacances scolaires) à 15h. 4 ans et + l Médiathèque – Sarreguemines (57) Gratuit. Tous les mardis en mai et en juin à 9h30. (30 mn.) 0 > 3 ans l Médiathèque – Sarreguemines (57) Gratuit. Tous les mardis et vendredis en mai et en juin à 16h. (30mn.) 4 ans et +

tous les… mercredis en mai et juin

samedis en mai et juin

mercredis en mai et juin

samedis et dimanches

samedis

dimanches du 22/05 au 04/10

l Atelier Jardin pédagogique au naturel Espace naturel et pédagogique – Metz (57) CPN Les coquelicots. 20e/an. 14h30. (2h). 4 ans et + [+parents] l Animation La Ludo se met au vert Parc Napoléon – Thionville (57) Jouets et jeux sont mis à disposition par les ludothécaires de la ville 14h à 17h. 4 ans et + l Visite-atelier Art contemporain Casino – Luxembourg (Lu) Sur l’exposition en cours. En luxembourgeois, en anglais ou en français. 6e. Réserver. A 15h. (2h.). 5 > 12 ans

l Atelier Jardin pédagogique au naturel Espace naturel et pédagogique – Metz (57) CPN Les coquelicots. 20e/an. 14h à 18h. (2h). 4 ans et + [+parents] l Atelier Usine créative Centre Pompidou – Metz (57) 3e. 11h, 14h et 16h. (1h30). 5 > 12 ans

l Visite-atelier Tous les chemins mènent à Shengen Frac Lorraine – Metz (57) Déambulation au cœur de l’exposition sur la « marche » suivie d’un atelier ludique puis d’une exploration du jardin des bad plantes !. Gratuit. 14h30. (1h30). 8 > 12 ans


57/lux

Agenda au jour le jour

mai - juin - juillet 2015

Metz – Luxembourg – Thionville – Sarreguemines – Forbach - Saint-Avold – Sarrebourg

MAI SAM 02 Spectacle Contes gourmands Médiathèque - Florange (57) Gratuit. 10h. 3 > 6 ans Atelier Plantes douces et plantes piquantes Jardins fruitiers - Laquenexy (57) 5e. 10h30, 14h et 15h30. 6 > 12 ans Visite contée Il était une fois… les mondes imaginaires Mudam – Luxembourg (Lu) Gratuit. A 10h. (1h). 3 > 5 ans Conte Au Carré des bulles – Metz (57) Gratuit. 11h. 1 > 4 ans Sortie La nature à perte de vue Domaine de Lindre – Lindre-Basse (57) 6e50. 13h. (3h). 6 ans et + Atelier dessin Comics Marvel Bibliothèque municipale – Thionville (57) Quentin Sempol. 14h. (2h). 8 ans et + Visite guidée clownesque Parc du haut fourneau U4 – Uckange (57) Cie Flex. 14h30 et 16h45. (45mn.). 10 ans et + Animation Jeux sur consoles Médiathèque Jean Macé - Metz (57) Gratuit. 14h30. 8 ans et + Ballet Le sacre du printemps Opéra-Théâtre – Metz (57) Stravinsky. 47e/10e. 20h. 12 ans et + DIM 03

24

z Pensever r à rése cts Contea 31 pag

Nouveau cirque Jongle Le Creuset – Uckange (57) Théâtre Bascule. 4e. 11h et 16h. 2 ans et + Visite guidée clownesque Parc du haut fourneau U4 – Uckange (57) Cie Flex. 14h30 et 16h45. (45mn.). 10 ans et + Ballet Le sacre du printemps Opéra-Théâtre – Metz (57) Stravinsky. 47e/10e. 15h. 12 ans et + Concert M le Méchant Théâtre – Thionville (57) Eddy Gooyatsh. 6e. 15h. 5 ans et +

MAR 05 Cirque Tout est bien ! Le Carreau - Forbach (57) Cie Pré-o-Coupé. 22e/8e. 20h. 9 ans et + MER 06 Concert commenté Les cafés baroques Les Trinitaires - Metz (57) Gratuit. 12h30. (1h). 6 ans et + Atelier Livres pliés Médiathèque - Sarreguemines (57) Gratuit. 14h30. (2h). 10 ans et + Cirque Tout est bien ! Le Carreau - Forbach (57) Cie Pré-o-Coupé. 22e/8e. 15h. 9 ans et + Evénement Rap Marathon Carré Rotondes - Luxembourg (Lu) A partir de 19h. 10 ans et + JEU 07

Conte Bébés lecteurs Médiathèque - Florange (57) Gratuit. 10h30. 0 > 3 ans [+parents] Animation nature Les invertébrés aquatiques Site du Pérotin – Moyeuvre-Petite (57) Gratuit. 18h. 5 ans et + Marionnettes Silence Théâtre Jacques Brel – Talange (57) Night Shop Théatre. 3e. 20h. (1h). 9 ans et + Danse Blanche-Neige et les 7 petits cochons au bois dormant Arsenal – Metz (57) Laura Scozzi. 24e/10e. 20h. 6 ans et + Cirque Tout est bien ! Le Carreau - Forbach (57) Cie Pré-o-Coupé. 22e/8e. 20h. 9 ans et +

VEN 08 Concert de chansons Zèbres à trois Théâtre Jacques Brel – Talange (57) Chtriky. 3e. 17h. (1h). 5 ans et + SAM 09 Conte Plattschbiele Médiathèque - Sarreguemines (57) Gratuit. 10h30. (1h). 5 > 12 ans [+parents] Danse/hip-hop Pixel Arsenal – Metz (57) Cie Käfig. 29e/10e. 20h. (1h). 6 ans et + DIM 10

Animation et atelier Journée des enfants Parc archéologique – Bliesbruck (57) 10h à 18h. 5 ans et + [+parents] Spectacle Un mystérieux voyage en forêt Théâtre Jacques Brel – Talange (57) Cie La Fabrique. 3e. 11h, 15h30 et 17h30. (30mn.). 3 > 6 ans Animation Journée des familles Maison de Robert Schuman – Scy-Chazelles (57) 14h à 18h. 5 ans et + Visite Mudamini Mudam – Luxembourg (Lu) Gratuit. A 14h. (45mn.). 6 ans et + Visite-atelier Parure de chef Musée de la faïence – Sarreguemines (57) 1e50. 15h. (2h). 6 > 10 ans

MAR 12 Théâtre conté Nanukuluk, l’enfant sauvage Théâtre Jacques Brel – Talange (57) Cie Mélancolie Motte. 3e. 20h30. (1h). 8 ans et + Concert humoristique Mozart group Théâtre – Thionville (57) 30e. 20h. (1h). 8 ans et +

Hello velo ! Près de chez vous Des experts vous guident Prenons le guidon – Metz (57) Un lieu et des animateurs pour conquérir la mécanique du vélo et apprendre à réparer en toute confiance son vélo. l adhésion annuelle : 15e - tarif famille : 20e l mercredi, jeudi, vendredi 10h-18h30, samedi 13h-18h l local Vélomet/rue d’Estrées – 06 12 80 21 17 – http://prenonsleguidon.fr ©Vagner Laurence


MAI MER 13 Atelier Fabriquer sa peinture Musée Georges de La Tour – Vic-sur-Seille (57) 6e50. 14h. (2h). 6 > 12 ans Sortie Géocaching Domaine de Lindre – Lindre-Basse (57) 6e50. 14h. (2h). 6 ans et + Atelier La baraque à sons CAC La Synagogue – Delme (57) Gratuit. 14h. (2h30). 6 > 11 ans Spectacle La Cigale et la fourmi MJC La Pépinière – Yutz (57) 3e. 14h30 et 16h30. 3 ans et + Conte Malle aux histoires Médiathèque – Maizières-les-Metz (57) Gratuit. 15h45. 4 ans et + Théâtre Le petit peuple de la brume Théâtre Jacques Brel – Talange (57) Théâtre du Papyrus. 3e. 20h. (1h). 4 ans et + JEU 14

Animation Journée de la Moselle Sites Moselle Passion (57) Gratuit. 10h à 18h. 4 ans et + Animation Pique-Nique sur l’herbe Château de la Grange - Manom (57) 7e/gratuit. A partir de 12h. 4 ans et + Concert Vous n’aurez pas l’Alsace et la Lorraine Musée de la guerre de 1870 - Gravelotte (57) Pro Lyrica. Gratuit. 15h. 6 ans et + Théâtre Le petit peuple de la brume Théâtre Jacques Brel – Talange (57) Théâtre du Papyrus. 3e. 17h. (1h). 4 ans et +

VEN 15 Théâtre White Théâtre Jacques Brel – Talange (57) Cie Catherine Wheels. 3e. 18h. (40mn.). 2 ans et + SAM 16 Atelier Cuisine nature Maison de la nature - Montenach (57) 30e. 9h à 17h. 11 > 15 ans Conte L’île aux bébés Médiathèque du Sablon - Metz (57) Gratuit. 10h15 et 11h15. 0 > 3 ans [+parents] Conte Bébés lecteurs Médiathèque - Florange (57) Gratuit. 10h30. 0 > 3 ans [+parents] Atelier photo Youth corner : Reporters en herbe CNA - Luxembourg (Lu) 7e. 10h30. (2h). 6 > 10 ans Animation Contes sur les doigts Médiathèque - Amnéville (57) Nathalie Zolkos. 10h30. 2 > 4 ans [+parents] Théâtre White Théâtre Jacques Brel – Talange (57) Cie Catherine Wheels. 3e. 11h et 16h. (40mn.). 2 ans et + Visite En famille Mudam – Luxembourg (Lu) 7e/Gratuit. A 16h. (45mn.). 4 ans et + [+parents] Animation Nuit des musées Musée de la Cour d’Or – Metz (57) Gratuit. A partir de 19h. 5 ans et + Animation Contes celtes Musée du Sel – Marsal (57) Gratuit. 20h30. 5 ans et + Animation Contes d’ombre et de lumière Musée Georges de La Tour – Vic-sur-Seille (57) Gratuit. 21h. 8 ans et + DIM 17 Visite En famille Mudam – Luxembourg (Lu) 7e/Gratuit. A 14h. (45mn.). 4 ans et + [+parents] Concert Une vie de château Théâtre – Thionville (57) Pascal Parisot. 6e. 15h. 4 ans et +


57/lux

Agenda au jour le jour

mai - juin - juillet 2015

Metz – Luxembourg – Thionville – Sarreguemines – Forbach - Saint-Avold – Sarrebourg

z Pensever r e s é à r tacts

MAI MER 20 Atelier Grandes idées, petites mains CAC La Synagogue – Delme (57) Gratuit. 14h. (3h). 6 > 11 ans Atelier Flore, fleur, printemps Musée Georges de La Tour – Vic-sur-Seille (57) 6e50. 14h. (2h). 6 > 12 ans Atelier Calligraphie Médiathèque - Sarreguemines (57) Gratuit. 14h30. (2h). 8 ans et + Atelier Conte et arts plastiques Bibliothèque de Bellecroix – Metz (57) Nathalie Zolkos. Gratuit. 15h. 3 > 5 ans [+parents] Théâtre Plume de bison Salle Braun – Metz (57) Félix Lobo. 8e/6e. 15h. (50mn.). 6 ans et + Concert The Wackids world tour Le Gueulard + – Nilvange (57) Payant. 20h. (55mn.). 6 ans et +

Con e 31 pag

JEU 21 Conte Bébés lecteurs Médiathèque – Delme (57) Gratuit. 10h. (30mn.). 0 > 3 ans [+parents] VEN 22

Animation Matinée bébés Médiathèque – Maizières-les-Metz (57) Gratuit. 9h. (1h). 0 > 3 ans Visite En famille CAC La Synagogue – Delme (57) Gratuit. 15h. (4h30). 5 ans et + [+parents] Animation La tête dans les étoiles Parc du haut fourneau U4 – Uckange (57) 18h à 1h. 6 ans et + Cirque en hauteur Sodade Parc du haut fourneau U4 – Uckange (57) Cirque Rouages. Gratuit. 21h. 6 ans et +

SAM 23 Conte Bébés lecteurs Médiathèque – Delme (57) Gratuit. 9h30. (30mn.). 0 > 3 ans [+parents] Atelier Construction d’hôtels à insectes Jardin des générations - Montigny-les-Metz (57) Gratuit. 10h. 6 ans et + Atelier Jeux de société Médiathèque - Amnéville (57) Gratuit. 14h. 6 > 10 ans Spectacle Piquépi Médiathèque - Florange (57) Cie Théâtr’Hall. Gratuit. 14h30. 18 mois et + [+parents] Animation Ca m’dit de lire Médiathèque - Sarreguemines (57) Gratuit. 14h30. (2h). 7 > 12 ans Spectacle Mam’zelle Patate fait son cirque Bibliothèque – Montigny-les-Metz (57) Gratuit. 16h. (45mn.). 3 ans et +

26

DIM 24 Atelier Nature Maison de la nature - Montenach (57) Gratuit. 10h à 18h. 6 > 12 ans Spectacle musical Le chamane étoilé Salle Voltaire – Guénange (57) Cie les Brouillards de Bruges. 3e. 11h. 3 ans et + LUN 25 Animation Marche familiale MJC La Pépinière – Yutz (57) 1e/gratuit. 7h. 6 ans et + [+parents] MER 27 Atelier Musique assistée par ordinateur Médiathèque Jean Macé – Metz (57) Gratuit. 14h30. 6 ans et + Conte Médiathèque - Amnéville (57) 14h30. 4 ans et + Atelier De la terre et du roseau pour écrire MNHA – Luxembourg (Lu) 8e. 14h30. (2h). 6 > 12 ans Conte Malle aux histoires Médiathèque – Maizières-les-Metz (57) Gratuit. 15h45. 4 ans et + Conte Bibliothèque – Montigny-les-Metz (57) Sylvie Munier. Gratuit. 16h. 3 > 5 ans Conte La tête dans les histoires Médiathèque Jean Macé – Metz (57) Gratuit. 16h. 5 ans et + Cirque L’homme de Boue Chapiteau Cirk’Eole (piscine)- Montigny-les-Metz (57) Cie la scabreuse. 9e/7e. 20h. 8 ans et + JEU 28 Cirque L’homme de Boue Chapiteau Cirk’Eole (piscine)- Montigny-les-Metz (57) Cie la scabreuse. 9e/7e. 20h. 8 ans et + VEN 29

Conte Bibliothèque de Magny – Metz (57) Nathalie Zolkos. Gratuit. 10h. 0 > 3 ans [+parents] Atelier Un repas à en perdre son latin MNHA/Villa romaine – Luxembourg (Lu) 10e. 14h30. (2h). 6 > 12 ans Spectacle Madame et sa croupe Château de Courcelles - Montigny-les-Metz (57) Cie Un de ces 4. Gratuit. 19h. 3 ans et + Cirque Une autofiction circassienne Chapiteau Cirk’Eole (piscine)- Montigny-les-Metz (57) Willibald Kurz. 7e. 20h. 8 ans et + Danse Ce qui m’est dû Parc du haut fourneau U4 – Uckange (57) Cie La débordante. Gratuit. 20h30. 10 ans et +

SAM 30 Evénement Le château fête ses 10 ans Château de Courcelles - Montigny-les-Metz (57) Gratuit. 3 ans et + Sortie A l’écoute de la nature Domaine de Lindre – Lindre-Basse (57) 8e50/3e. 9h30. (3h). 6 ans et + Conte Les p’tits bouchons Bibliothèque – Montigny-les-Metz (57) Gratuit. 10h. 6 mois > 3 ans Atelier photo Youth corner : Retour vers le futur CNA - Luxembourg (Lu) 15e. 10h à 17h. 9 > 14 ans Animation Fête mondiale du jeu Médiathèque - Sarreguemines (57) Gratuit. 10h à 17h. 5 ans et + Conte L’île aux bébés Médiathèque Jean Macé – Metz (57) Gratuit. 10h30. 0 > 3 ans [+parents] Visite guidée clownesque Parc du haut fourneau U4 – Uckange (57) Cie Flex. 14h30 et 16h45. (45mn.). 10 ans et + Animation Jeux sur console Médiathèque du Sablon – Metz (57) Gratuit. 14h30. 8 ans et + Animation Fête du jeu Centre ville – Thionville (57) Gratuit. 15h. 5 ans et + Atelier Conte et arts plastiques Bibliothèque de Patrotte – Metz (57) Nathalie Zolkos. Gratuit. 15h. 3 > 5 ans [+parents] Animation Jeux de société Médiathèque - Sarreguemines (57) Gratuit. 20h. 8 ans et + Cirque Cabaret mélangé Chapiteau Cirk’Eole (piscine)- Montigny-les-Metz (57) Cie la Conserverie. 9e/7e. 20h. 8 ans et + DIM 31 Animation Fête du Ruisseau Quartier Vallières – Metz (57) Gratuit. De 6h à 18h. 4 ans et + Evénement Le château fête ses 10 ans Château de Courcelles - Montigny-les-Metz (57) Gratuit. 3 ans et + Visite En famille Mudam – Luxembourg (Lu) 7e/Gratuit. A 11h. (45mn.). 4 ans et +[+parents] Visite guidée clownesque Parc du haut fourneau U4 – Uckange (57) Cie Flex. 14h30 et 16h45. (45mn.). 10 ans et +


JUIN MAR 02 Théâtre Cendrillon Théâtre - Thionville (57) Joël Pommerat. 20e/8e. 20h. 9 ans et + MER 03 Concert commenté Les cafés baroques Les Trinitaires - Metz (57) Gratuit. 12h30. (1h). 6 ans et + Animation Construction de refuges à insectes Domaine de Lindre – Lindre-Basse (57) 15e. 14h. (2h). 6 ans et + Conte Bzz, plouf et scratch… sons dans les histoires Parc de l’Archyre – Scy-Chazelles (57) 14h. (45mn.). 4 ans et + Atelier Musique à construire Médiathèque – Delme (57) Gratuit. 14h. (1h30). 7 ans et + Atelier La P’tite fabrique Médiathèque Jean Macé – Metz (57) Gratuit. 15h. 8 > 12 ans Théâtre Cendrillon Théâtre - Thionville (57) Joël Pommerat. 20e/8e. 19h. 9 ans et + JEU 04 Conte Bébés lecteurs Médiathèque - Florange (57) Gratuit. 10h30. 0 > 3 ans [+parents] VEN 05 Spectacle Le p’tit bal Jardin devant-Blory - Montigny-les-Metz (57) Cie Corps in situ. Gratuit. 19h. 3 ans et + Théâtre Cendrillon Théâtre - Thionville (57) Joël Pommerat. 20e/8e. 20h. 9 ans et + Opéra Un bal masqué Opéra-Théâtre – Metz (57) 47e/10e. 20h. 12 ans et + SAM 06 Atelier Les herbes de ma cuisine Jardins fruitiers - Laquenexy (57) 5e. 10h30, 14h et 15h30. 6 > 12 ans Conte musical Pierre et le loup Bibliothèque - Rouhking (57) Gratuit. 10h30. 4 ans et + Animation Contes sur les doigts Médiathèque - Amnéville (57) Nathalie Zolkos. 10h30. 2 > 4 ans [+parents] Conte Au Carré des bulles – Metz (57) Gratuit. 11h. 1 > 4 ans Atelier Conte et arts plastiques Médiathèque Verlaine – Metz (57) Nathalie Zolkos. Gratuit. 15h. 3 > 5 ans [+parents] Animation La bib’à Zik : musiques traditionnelles Médiathèque Jean Macé – Metz (57) Gratuit. 15h. 7 ans et + Théâtre Let’s visit London MJC La Pépinière – Yutz (57) Poch’Théâtre. Gratuit. 18h. 6 ans et + Théâtre La trêve MJC La Pépinière – Yutz (57) Poch’Théâtre. Cie Théâtre de poche. Gratuit. 20h. 6 ans et + DIM 07

Atelier Jardinage Maison de Robert Schuman – Scy-Chazelles (57) 5e. 14h à 18h. 5 ans et + Balade A pas contés Place de l’Esplanade – Scy-Chazelles (57) 15h. 6 ans et + Opéra Un bal masqué Opéra-Théâtre – Metz (57) 47e/10e. 15h. 12 ans et + Théâtre Les 10 petits indiens MJC La Pépinière – Yutz (57) Poch’Théâtre. Cie L’atelier du Caméléon. Gratuit. 15h. 6 ans et + Animation Course d’orientation Musée du Sel – Marsal (57) 8e50. 15h. (2h30). 8 ans et + Conte musical Colporteurs de rêves Maison de Robert Schuman – Scy-Chazelles (57) 4e. 16h. 5 ans et + Atelier Fabrication d’instruments de musique nature Square des Vignes – Montigny-les-Metz (57) Gratuit. 16h et 17h. 6 ans et + Théâtre Au bout du conte MJC La Pépinière – Yutz (57) Poch’Théâtre. Cie TADA. Gratuit. 20h. 6 ans et +


57/lux

Agenda au jour le jour

mai - juin - juillet 2015

Metz – Luxembourg – Thionville – Sarreguemines – Forbach - Saint-Avold – Sarrebourg

JUIN MAR 09 Opéra Un bal masqué Opéra-Théâtre – Metz (57) 47e/10e. 20h. 12 ans et + Théâtre Un château sur le dos MJC La Pépinière – Yutz (57) Poch’Théâtre. Atelier Stuckange. Gratuit. 20h. 6 ans et +

z Pensever r e à rés s ct Contea 31 pag

MER 10 Atelier Oiseau Lyre… la tablette avec les petits Médiathèque - Sarreguemines (57) Gratuit. 10h30. (30mn.). 18 mois > 3 ans Sortie A la découverte des libellules Domaine de Lindre – Lindre-Basse (57) 6e50. 14h. (2h). 6 ans et + Atelier Fabrication d’instruments de musique Médiathèque - Sarreguemines (57) Gratuit. 14h30. (2h). 4 ans et + Théâtre Les fables MJC La Pépinière – Yutz (57) Poch’Théâtre. Les Comômédiens. Gratuit. 14h30. 6 ans et + Animation Création d’instruments de musique Médiathèque - Amnéville (57) 14h30. 6 > 10 ans Atelier Yamamoto Motoï et le sel Musée du Sel – Marsal (57) 6e50. 15h. (2h). 5 > 12 ans Conte Malle aux histoires Médiathèque – Maizières-les-Metz (57) Gratuit. 15h45. 4 ans et + Théâtre Calie et Malgrange MJC La Pépinière – Yutz (57) Poch’Théâtre. L’Atelier des traverses. Gratuit. 16h30. 6 ans et + VEN 12

28

Spectacle musical Asie Salle St Germain – Delme (57) Etienne Sibille. Gratuit. 18h. 6 ans et + Concert Kel Jardin devant-Blory - Montigny-les-Metz (57) Gratuit. 19h. 6 ans et + Théâtre Le quai numéro 1 MJC La Pépinière – Yutz (57) Poch’Théâtre. Cie Théâtre de poche. Gratuit. 20h. 6 ans et + Atelier + concert L’oiseau de feu Arsenal – Metz (57) ONL. 12e. 20h. 7 > 10 ans

SAM 13 Conte L’île aux bébés Médiathèque du Sablon – Metz (57) Gratuit. 10h30. 0 > 3 ans [+parents] Atelier photo Youth corner : Reporters en herbe CNA - Luxembourg (Lu) 7e. 10h30. (2h). 10 > 14 ans Animation Si l’opéra m’était conté Bibliothèque de la Patrotte – Metz (57) ONL. Gratuit. 10h30. 7 ans et + Théâtre Inversion/Florine et son prince MJC La Pépinière – Yutz (57) Poch’Théâtre. Gratuit. 14h30. 6 ans et + Atelier Eveil musical Médiathèque - Florange (57) Gratuit. 15h. 3 > 6 ans [+parents] Conte musical Un air, un arbre, une histoire Parc municipal - Amnéville (57) 15h30. 5 ans et + Théâtre Le malentendu/Thérapie MJC La Pépinière – Yutz (57) Poch’Théâtre. Cie Théâtre de poche. Gratuit. 16h30. 6 ans et + Théâtre Un jeu de fou/Au théâtre comme au théâtre MJC La Pépinière – Yutz (57) Poch’Théâtre. Cie Théâtre de poche. Gratuit. 20h. 6 ans et + DIM 14

Balade nature Chemin des Menhirs (Launstroff) Maison de la nature - Montenach (57) 5e/gratuit. 10h. (2h). 6 ans et + [+parents] Animation Fête de la nature Site du Pérotin – Moyeuvre-Petite (57) Gratuit. 10 à 18h. 5 ans et + Visite-atelier Parure de chef Musée de la Faïence – Sarreguemines (57) 1e50. 15h. (2h). 6 > 10 ans Théâtre Echange franco-allemand/Le sans nom MJC La Pépinière – Yutz (57) Poch’Théâtre. Gratuit. 15h. 6 ans et + Concert Noces – Bayna BAM – Metz (57) Fawzy Al-Aiedy. 7e. 16h. (55mn.). 6 ans et + Cabaret cirque En éventail Parc du haut fourneau U4 – Uckange (57) Cie Five foot fingers. 7e/5e. 16h30. 6 ans et + Théâtre Freacks/Princesse à la gomme MJC La Pépinière – Yutz (57) Poch’Théâtre. Gratuit. 17h. 6 ans et +

MER 17 Animation La main dans les tableaux Musée Georges de La Tour – Vic-sur-Seille (57) 6e50. 10h. (1h30). 6 > 10 ans Conte musical Parc municipal - Amnéville (57) 14h30. 4 > 6 ans JEU 18 Eveil musical Les petites oreilles Médiathèque – Delme (57) Gratuit. 10h. (30mn.). 0 > 3 ans [+parents] VEN 19 Concert La Roulette rustre Château de Courcelles - Montigny-les-Metz (57) Gratuit. 19h. 3 ans et + Animation Jeux de société Médiathèque – Delme (57) Gratuit. 20h. (2h). 6 ans et + Spectacle Danse citée Opéra-théâtre – Metz (57) Gratuit, billet à retirer au conservatoire à partir du 08/06. 20h. 5 ans et +


JUIN SAM 20 Eveil musical Les petites oreilles Médiathèque – Delme (57) Gratuit. 9h30. (30mn.). 0 > 3 ans [+parents] Atelier Archéologue en herbe : les meules à grains Musée du Sel – Marsal (57) 5e. 10h30. (1h). 7 > 12 ans Animation Si l’opéra m’était conté Bibliothèque de Bellecroix – Metz (57) ONL. Gratuit. 10h30. 7 ans et + Conte Plattschbiele Médiathèque - Sarreguemines (57) Gratuit. 10h30. (1h). 5 > 12 ans [+parents] Animation Ca m’dit de lire Médiathèque - Sarreguemines (57) Gratuit. 14h30. (2h). 7 > 12 ans Animation Jeu de piste Bibliothèque – Woefling-les-Sarreguemines (57) Gratuit. 15h. 8 ans et + Spectacle Danse citée Opéra-théâtre – Metz (57) Gratuit, billet à retirer au conservatoire à partir du 08/06. 15h. 5 ans et + DIM 21 Spectacle Le p’tit bal pop Musée du sabotier – Soucht (57) Cie Pas vu pas pris. 3e50/gratuit. 14h à 18h. 5 ans et + [+parents] MER 24 Atelier Grandes idées, petites mains CAC La Synagogue – Delme (57) Gratuit. 14h. (3h). 6 > 11 ans Atelier Croquis de fleurs Maison de la nature - Montenach (57) 15e. 14h. (3h). 10 ans et + Balade contée Sur les traces du joueur de flûte de Hamelin Médiathèque – Maizières-les-Metz (57) Gratuit. 15h45. 4 ans et + Conte Bibliothèque – Montigny-les-Metz (57) Sylvie Munier. Gratuit. 16h. 3 > 5 ans VEN 26 Animation Matinée bébés Médiathèque – Maizières-les-Metz (57) Gratuit. 9h. (1h). 0 > 3 ans Conte Bibliothèque de Magny – Metz (57) Nathalie Zolkos. Gratuit. 10h. 0 > 3 ans [+parents] Sortie nocturne Découverte des chiroptères Domaine de Lindre – Lindre-Basse (57) 6e50. 20h30. (3h). 6 ans et + SAM 27 Conte Les p’tits bouchons Bibliothèque – Montigny-les-Metz (57) Gratuit. 10h. 6 mois > 3 ans Animation Contes sur les doigts Médiathèque - Amnéville (57) Nathalie Zolkos. 10h30. 2 > 4 ans [+parents]


57/lux

Agenda au jour le jour

mai - juin - juillet 2015

Metz – Luxembourg – Thionville – Sarreguemines – Forbach - Saint-Avold – Sarrebourg

JUILLET MER 01 Atelier Jeux de société Médiathèque - Amnéville (57) 15h. 6 > 10 ans

z Pensever r e s é à r tacts

VEN 03 Animation La nuit des senteurs Château de la Grange - Manom (57) 4e/3e. De 19h30 à 22h. 4 ans et +

Con e 31 pag

SAM 04 Atelier Mille et une bestioles Jardins fruitiers - Laquenexy (57) 5e. 10h30, 14h et 15h30. 6 > 12 ans Conte Au Carré des bulles – Metz (57) Gratuit. 11h. 1 > 4 ans Animation Jeux sur consoles Médiathèque Jean Macé – Metz (57) Gratuit. 14h30. 8 ans et + DIM 05 Animation Pique-nique Parc du château de Courcelles - Montigny-les-Metz (57) Gratuit. 11h30 à 18h. 3 ans et + Animation L’Europe expliquée aux enfants Maison de Robert Schuman – Scy-Chazelles (57) 5e. 14h à 18h. 7 ans et + Spectacle Marchand de voyages Parc du château de Courcelles - Montigny-les-Metz (57) Gratuit. 15h30. 5 ans et + MAR 07 Animation Georges de La Tour et sa fanfare Musée Georges de La Tour – Vic-sur-Seille (57) 6e50. 14h. (2h). 7 > 12 ans MER 08 Atelier boulangerie Du grain au pain Parc archéologique – Bliesbruck (57) 7e. 13h30. (3h). 8 > 11 ans Atelier Plongeons dans la mare Musée du Sel – Marsal (57) 5e. 14h. (2h). 7 > 12 ans Animation Cherchons la petite bête Domaine de Lindre – Lindre-Basse (57) 6e50. 14h. (2h). 6 ans et + JEU 09 Animation Plantes et animaux envahisseurs Maison de la nature - Montenach (57) 10e. 14h. (3h). 6 > 12 ans VEN 10 Spectacle Le grand Pio Val de Fensch (57) 3e. 10h et 14h30. 5 ans et +

30

DIM 12 Balade nature Autour du Château (Manderen) Maison de la nature - Montenach (57) 5e/gratuit. 10h. (2h). 6 ans et + [+parents] MER 15 Atelier Dans la peau d’un romain Parc archéologique – Bliesbruck (57) 7e. 13h30. (3h). 9 > 12 ans Sortie Géocaching Domaine de Lindre – Lindre-Basse (57) 6e50. 14h. (2h). 6 ans et + Atelier Bijoux gaulois Musée du Sel – Marsal (57) 5e. 14h. (2h). 7 > 12 ans Atelier Ex-libris et calligraphie Maison de Robert Schuman – Scy-Chazelles (57) 6e50. 14h30. (2h). 5 > 12 ans Visite Mudamini Mudam – Luxembourg (Lu) Gratuit. A 15h. (45mn.). 6 ans et + VEN 17 Animation Station météo Maison de la nature - Montenach (57) 30e. 9h à 17h. 6 > 12 ans Spectacle Le grand Pio Val de Fensch (57) 3e. 10h et 14h30. 5 ans et + DIM 19 Spectacle Le grand Pio Val de Fensch (57) 3e. 10h. 5 ans et + LUN 20 Atelier Alea jacta est Parc archéologique – Bliesbruck (57) 7e. 13h30. (3h). 5 > 8 ans MER 22 Atelier Mini many spoken words 1 Mudam – Luxembourg (Lu) Elsa Rauchs. 15e. 10h à 17h. 9 > 12 ans Animation A la découverte des papillons Domaine de Lindre – Lindre-Basse (57) 6e50. 14h. (2h). 6 ans et + Sortie nature A l’aventure Maison de la nature - Montenach (57) 10e. 14h. (3h). 11 > 15 ans Animation Chasse au trésor Pelouses calcaires – Rangevaux (57) Gratuit. 14h30. (1h). 5 ans et + Atelier Mon premier herbier Maison de Robert Schuman – Scy-Chazelles (57) 6e50. 14h30. (2h). 5 > 12 ans Visite Mudamini Mudam – Luxembourg (Lu) Gratuit. A 15h. (45mn.). 6 ans et + JEU 23 Atelier Mini many spoken words 1 Mudam – Luxembourg (Lu) Elsa Rauchs. 15e. 10h à 17h. 6 > 8 ans Animation A la découverte du blaireau Maison de la nature - Montenach (57) 30e. 9h à 17h. 6 > 12 ans VEN 24 Animation Voyage au fil du ruisseau Maison de la nature - Montenach (57) 30e. 9h à 17h. 6 > 12 ans Atelier Mini many spoken words 2 Mudam – Luxembourg (Lu) Elsa Rauchs. 15e. 13h30 à 17h. 6 > 12 ans DIM 26 Spectacle Le grand Pio Val de Fensch (57) 3e. 10h. 5 ans et + Visite En famille Mudam – Luxembourg (Lu) 7e/Gratuit. A 11h. (45mn.). 4 ans et +[+parents] LUN 27 Atelier A vos stylets Parc archéologique – Bliesbruck (57) 7e. 13h30. (3h). 8 > 11 ans MAR 28 Animation Passion papillons Maison de la nature - Montenach (57) 10e. 14h. (3h). 6 > 12 ans MER 29 Sortie Insectes, travailleurs de l’ombre Domaine de Lindre – Lindre-Basse (57) 6e50. 14h. (2h). 6 ans et + Visite Mudamini Mudam – Luxembourg (Lu) Gratuit. A 15h. (45mn.). 6 ans et + JEU 30 Animation Des plantes à croquer Maison de la nature - Montenach (57) 10e. 14h. (3h). 6 > 12 ans VEN 31 Animation Une cabane bien vivante Maison de la nature - Montenach (57) 30e. 9h à 17h. 8 > 12 ans


Contacts Réservez votre place et renseignez-vous en contactant les organisateurs

Moselle

Adagio Thionville - 03 82 88 26 86 Arsenal Metz – 03 87 39 92 00 Au Carré des Bulles Metz – 03 87 35 72 14 BAM Metz – 03 87 20 03 03 Bibliothèque de Bellecroix Metz - 03 87 75 14 00 Bibliothèque de Magny Metz - 03 87 62 72 63 Bibliothèque de Montigny-les-Metz 03 87 68 05 55 Bibliothèque de la Patrotte Metz - 03 87 30 18 52 Bibliothèque Parc de l’Archyre Place de l‘Esplanade Scy-Chazelles – 03 87 60 35 52 Bibliothèque des Basses-Terres Thionville – 03 82 54 39 96 Bibliothèque de Thionville 03 82 53 22 88 Le Carreau Forbach - 03 87 84 64 34 CAC La Synagogue Delme - 03 87 01 43 42 Chapiteau Cirk’Eole (Piscine) Montigny-les-Metz - 03 87 62 70 96 Château de Courcelles Espace Europa-Courcelles Montigny-les-Metz - 03 87 55 74 07

Château de La Grange Manom - 03 82 53 85 03 Château de Malbrouck Manderen - 03 87 35 03 87 CIAV / Musée du verre et du cristal Meisenthal - 03 87 96 87 16 Le Creuset Uckange – 03 82 86 54 54 Domaine de Lindre Lindre-Basse – 03 87 35 02 80 Espace Naturel et Pédagogique CPN les Coquelicots Metz – 06 16 27 26 07 Frac Lorraine Metz - 03 87 74 55 00 Le Gueulard + Nilvange – 07 89 57 47 16 Jardins fruitiers Laquenexy – 03 87 35 01 06 Jardin des générations Montigny-les-Metz - 03 87 55 74 50 Jardin devant-Blory Montigny-les-Metz - 03 87 55 74 07 Maison de l’Enfance (Môm’théâtre) Espace culturel Rombas - 03 87 67 74 79 Maison de la Nature – La Cabane Montenach – 03 82 88 77 49 Maison de Robert Schuman Scy-Chazelles – 03 87 35 01 40 Médiathèque d’Amnéville Parc municipale 03 87 70 20 26 Médiathèque de Delme

Salle St Germain 03 87 01 39 91 Médiathèque Jean Macé Metz - 03 87 68 25 35 Médiathèque de Florange 03 82 59 44 90 Médiathèque de Maizières-les-Metz 03 87 51 42 00 Médiathèque Paul Verlaine Metz - 03 87 55 53 33 Médiathèque du Sablon Metz – 03 87 55 59 34 Médiathèque de Sarreguemines Bibliothèque de Rouhling Bibliothèque – Woefling-lesSarreguemines 03 87 28 60 80 MJC La Pépinière Yutz – 03 82 56 20 73 Musée de la Cour d’Or Metz – 03 87 20 13 20 Musée de la Faïence Sarreguemines – 03 87 98 93 50 Musée de la Guerre de 1870 Gravelotte – 03 87 33 69 40 Musée Georges de La Tour Vic-sur-Seille – 03 87 78 05 30 Musée du sabotier Soucht – 06 83 05 44 22 Musée du sel Marsal – 03 87 35 01 50 Opéra-Théâtre Metz – 03 87 15 60 60 Parc Archéologique Bliesbruck - 03 87 35 02 20

Parc du haut-fourneau – U4 Uckange – 03 82 57 37 37 Salle Braun Metz – 06 87 13 03 04 Salle Voltaire Cie les Brouillards de Bruges Guénange – 06 71 20 53 87 Théâtre Municipal Thionville – 03 82 83 01 24 Théâtre Jacques Brel Talange – 03 87 70 87 83 Les Trinitaires Metz – 03 87 20 03 03 Val de Fensch 03 82 86 65 30

Luxembourg

CarréRotondes Luxembourg – (352) 26 62 20 07 Casino Luxembourg - (352) 22 95 95 Centre national de l’audiovisuel (CNA) Luxembourg – (352) 52 24 24 1 MNHA Luxembourg - (352) 47 93 30 214 Musée d’art moderne Grand-Duc Jean - Mudam Luxembourg - (352) 45 37 85 960


67

mai - juin - juillet 2015

Expos, festivals, et ce qui est régulier

Strasbourg – Saverne - Sélestat - Haguenau - Erstein - Obernai

z Pensever r e à rés s ct Contea 40 pag

Ateliers et animations > 10/05

l Animation L’atelier de Pralin le lapin Musée du Chocolat – Geispolsheim L’apprenti chocolatier décore une pièce en chocolat et repart avec son œuvre. 7e. 10h à 11h30 et de 14h à 16h30. 5 > 12 ans l Visite ludique Château du Haut-Koenigsbourg – Orschwiller Johan la responsable des gardes ou un autre personnage raconte leur vie au château au XVe siècle tout en parcourant les salles. 11e/7e. A 11h et 15h. (1h). 4 ans et +

> 10/05

lundis, mercredis et samedis l Atelier Musée Lalique – Wingen-sur-Moder Atelier créatif par lequel les enfants reproduisent des objets inspirés des collections du Musée Lalique. 8e. 15h. 7 > 12 ans

27/04 > 02/05 04 > 09/05

l Stage Les Petites Mains dans le cambouis Bretz’Selle – Strasbourg Ateliers de physique et de mécanique autour du vélo, auto-réparation et balade. 80e+15e par stage de 5 matinées. 9h à 12h. 7 ans et +

04 > 08/05

Expos > 30/08

l Trop fort ton corps ! Le Vaisseau – Strasbourg Une exposition amusante et instructive pour se mesurer, se tester, expérimenter et estimer son corps afin de mieux se connaître et appréhender le monde ! Animations scientifiques dans l’espace Parcourez votre corps. 8e/7e. Ouvert du mardi au dimanche de 10h à 18h. 7 ans et +

l Stage Danse hip-hop Le PréO – Oberhausbergen Break, popping, looking, new style, toutes techniques sont au programme du stage animé par la Cie Mira. 50e. A 9h30 ou 14h30. (3h). 7 ans et +

03 + 06 + 11/06 01 + 04/07

l Atelier du regard Ça balance MAMCS – Strasbourg 6e50. 14h30. (1h30). 4 > 6 ans

06 + 13 + 20/06 + 04/07

Tous les…

l Atelier du regard Musée vert MAMCS – Strasbourg 6e50. 14h30. (2h). 7 > 12 ans

07+08/07

l Cours de yoga Musée Würth – Erstein Stage de 2 jours avec Sabrina Carlucci d’atOmyoga. 40e. 9h. (2h30). 3 > 7 ans l Atelier Illustration Musée Würth – Erstein Stage de 2 jours avec Patrice Seiler. 20e. 13h30 à 15h30. 6 > 8 ans

09+10/07

l Cours de yoga Musée Würth – Erstein Stage de 2 jours avec Sabrina Carlucci d’atOmyoga. 40e. 9h. (2h30). 8 > 12 ans l Atelier chant Musée Würth – Erstein Stage de 2 jours avec Corinne Chatel. 40e. 13h30 à 15h30. 11 > 16 ans

15 > 17/07

l Stage photo La Chambre – Strasbourg Stage de 3 jours : prises de vue, jeux d’observation, tirage photo argentique, découverte de l’histoire de la photographie, retouches d’images pour apprendre à analyser, créer et manipuler l’image à volonté. 80e. 14h à 17h. 12 > 15 ans

21+22/07

l Atelier arts plastiques Musée Würth – Erstein Stage de 2 jours. 20e. 13h30 à 15h30. 9 > 12 ans

21+22/07

l Atelier Illustration Musée Würth – Erstein Stage de 2 jours avec Patrice Seiler. 20e. 13h30 à 15h30. 6 > 8 ans

jours à partir du 04/07

l Animation L’atelier de Pralin le lapin Musée du Chocolat – Geispolsheim L’apprenti chocolatier décore une pièce en chocolat et repart avec son œuvre. 7e. 10h à 11h30 et de 14h à 16h30. 5 > 12 ans

jours du 07/07 au 26/07 (sauf lundi)

l Spectacle Infiniment Alice Le Vaisseau – Strasbourg Cie Rosebonbon. Spectacle qui nous emmène à la découverte du monde à l’échelle atomique. 8e/7e. 14h30. (45mn.). 6 ans et +

jours à partir du 07/07 (sauf lundi)

l Atelier Petit bonhomme nature Le Vaisseau – Strasbourg Créer son personnage, comparer, classer et (se) mesurer. 8e/7e. 10h45. (30mn.). 3 > 6 ans

mardis, mercredis, vendredis et samedis à partir du 07/07

l Atelier Un jardin à ta mesure Le Vaisseau – Strasbourg Utiliser son corps pour créer des instruments de mesure. 8e/7e. 15h45. (1h). 7 ans et +

mercredis du 13/05 au 01/07

l Animation L’atelier de Pralin le lapin Musée du Chocolat – Geispolsheim L’apprenti chocolatier décore une pièce en chocolat et repart avec son œuvre. 7e. 10h à 11h30 et de 14h à 16h30. 5 > 12 ans

samedis

l Animation Atelier du chocolat Musée du Chocolat – Geispolsheim Fabriquer du chocolat en réalisant toutes les étapes de fabrication, du tempérage jusqu’à la dégustation en passant par la préparation des ganaches. Visite + atelier : 49e. 10h. (2h). 10 ans et +

samedis jusqu’au 04/07 32

l Animation scientifique Trouver son chemin Le Vaisseau – Strasbourg 8e/7e. 11h. (30mn.). 3 > 6 ans [+parents]


Festivals et événements En permanence l Les 25 ans du Parc Les Naïades – Otrott Découvrez 170 espèces d’animaux dont des requins, piranhas, crocodiles et des anacondas. Parcours pieds nus, spectacle de nourrissage d’animaux. 11e/8e. 10h à 18h30. Rens. : www.parclesnaiades.com 2 ans et +

> 09/05

l Pisteurs d’Etoiles Espace Athic – Obernai 20ème édition du festival international de Nouveau Cirque : jongleurs, acrobates, funambules sous chapiteaux et dans les rues. Gratuit et payant. Rens. : www.pisteursdetoiles.com 4 ans et +

09 > 17/05

l L’Humour des notes Relais culturel - Haguenau 24e édition du festival : spectacles en salle et dans la rue, animations, village des enfants. Rens. : www.humour-des-notes. com. 3 ans et +

20/05 > 03/06

l Mon Mouton est un Lion Pays de Saverne 16e édition du Festival jeune public proposant une grande diversité de disciplines du spectacle vivant jeune public : marionnettes, musique, théâtre, danse, ombres, nouveau cirque, ainsi que des ateliers et animations. Spectacles payants ou gratuits. Rens. : www.mouton-lion.org. 3 ans et +

24/05

l Journée Festive Mon Mouton est un lion Mon mouton est un lion Hochfelden Contes, théâtre d’ombres, théâtre de rue, marionnettes, ateliers musique et illustration, loto musical… Gratuit. 16 à 21h. 3 ans et +

31/05

l Journée Festive Mon Mouton est un lion Mon mouton est un lion Saverne Spectacle musical, théâtre de rue, marionnettes, clown, cirque, parc d’attractions pour marionnettes, manège-théâtre. Gratuit. 10h à 19h. 3 ans et +

04 > 07/06

l Festival du conte Centre Robert Kaeufling – Schweighouse Contes, musique et animations. Gratuit. Rens. : 03 88 72 59 71. 5 ans et +

06+07/06

l Festival des paysages Pays de la Petite Pierre Après-midi à la ferme, séances de conte, ateliers enfants. Rens. : 03 88 70 42 30. 5 ans et +

06+07/06

l Rendez-vous au jardin Musée Lalique – Wingen-sur-Moder Visite guidée de 30 min avec un guide paysagiste, rendez-vous interactif pour en savoir plus sur la flore qui a inspirée René Lalique. Livret-jeu pour les enfants. Gratuit, hors entrée musée. 10h-18h. 5 ans et + l Voyage au moyen-âge Médiathèque – Brumath Découverte de la vie au moyen-âge, démonstrations de combats, présentation d’armes et de costumes par la troupe Guerre et Chevalerie. Gratuit. 4 ans et +

06+07/06

l Bande d’illustrateurs Cour des Boecklin – Bischheim Mathis, Ilya Green, Mizuho Fujisawa et Alexandra Pichard, illustrateurs, vous attendent pour une rencontre-dédicace. Ateliers d’illustrations et mini-concert. Gratuit. 14h à 18h. 3 ans et +

19 > 21/06

l Les journées de l’archéologie La Villa – Dehlingen Ateliers, rencontres, visites contées. 3e/gratuit. 14h à 18h. 4 ans et +

27+28/06 25+26/07

l Secret de miel Le Vaisseau – Strasbourg Démonstration animée par un apiculteur qui présentera son travail et la technique pour extraire le miel des ruches. 8e/7e. Plusieurs séances à partir de 14h. (1h.). 6 ans et +


67

Agenda au jour le jour

mai - juin - juillet 2015

Strasbourg – Saverne - Sélestat - Haguenau - Erstein - Obernai

z Pensever r e s à ré cts

MAI VEN 01 Atelier Archéo-modelage Château de Lichtenberg 4e/3e. 16h. 6 > 12 ans [+parents]

Contea 40 pag

SAM 02 Visite Château du Schoeneck Office de tourisme – Niederbronn-les-Bains Gratuit. 14h30. 8 ans et + Visite-atelier On s’mar(r)e ! Musée Lalique – Wingen-sur-Moder 8e. 15h. (2h). 7 > 12 ans Animation scientifique Mon corps, ce héros ! Le Vaisseau – Strasbourg Gratuit. 17h. (1h). 8 ans et + [+parents] Théâtre-conte Le roi nu Le PréO – Oberhausbergen Cie Fulguro. 16e/6e. 20h30. (1h25). 5 ans et + DIM 03 Animation Jeux en famille Musée Würth – Erstein 8e/gratuit. 11h. (1h). 4 ans et + [+parents] Animation Démonstration de forgeage Maison de la Manufacture – Klingenthal 5e/3e. 14h à 18h. 6 ans et + LUN 04 Visite Musée en famille MAMCS – Strasbourg 6e50/gratuit. 14h30. (1h15). 6 ans et + [+parents] Visite-atelier Couleurs de saisons Musée Lalique – Wingen-sur-Moder 8e. 15h. (2h). 7 > 12 ans MAR 05 Atelier Les maisons à pans de bois Hôtel d’Ebersmunster – Sélestat 3e50. 14h30. (2h). 8 > 12 ans Spectacle d’impro Eurêka ! Le Vaisseau – Strasbourg Cie Inédit théâtre. 8e/7e. 14h30. (45mn.). 6 ans et + Visite en famille Les Ateliers de la Seigneurie – Andlau 6e/4e50. 14h30. 4 ans et + Concert-animation Orgabits : musicien sculpteur de légumes Médiathèque – Vendenheim Gratuit. 16h. (1h). 4 ans et + MER 06 Atelier Je dessine à Sélestat Hôtel d’Ebersmunster – Sélestat 7e. 10h. (2h). 8 > 12 ans Atelier Taille de pierre Les Ateliers de la Seigneurie – Andlau 6e/4e50. 10h30 et 14h30. (2h). 7 ans et + Atelier Le meunier et ses secrets Maison du pain – Sélestat 5e. 14h. (1h30). 8 ans et + Atelier Customisez les vitraux de Notre-Dame Médiathèque Neuhof – Strasbourg Gratuit. 14h. (2h30). 7 > 12 ans Visite Musée en famille MAMCS – Strasbourg 6e50/gratuit. 14h30. (1h15). 6 ans et + [+parents] Atelier Faune et flore du Bastberg Musée du Pays de Hanau – Bouxwiller 4e50. 14h30. (2h). 6 ans et + Spectacle d’impro Eurêka ! Le Vaisseau – Strasbourg Cie Inédit théâtre. 8e/7e. 14h30. (45mn.). 6 ans et + Visite-jeu Pratique ton patrimoine Les Ateliers de la Seigneurie – Andlau 6e/4e50. 14h30. 7 ans et + Visite-atelier Un portrait au naturel Musée Lalique – Wingen-sur-Moder 8e. 15h. (2h). 7 > 12 ans Visite contée La petite hirondelle Musée Lalique – Wingen-sur-Moder 5e. 15h. (1h). 3 > 5 ans [+parents] Conte musical Ninu et la Mère des vents Médiathèque A. Malraux – Strasbourg Gratuit. 15h. (25mn.). 4 ans et + Spectacle Le mystère de Fischbrunne Médiathèque – Illkirch-Graffenstaden Gratuit. 15h30. (30mn.). 4 ans et + Concert-animation Orgabits : musicien sculpteur de légumes Médiathèque – Truchtersheim Gratuit. 16h. (2h). 4 ans et +

34

JEU 07

Conte Le grand chêne Les Ateliers de la Seigneurie – Andlau 6e/4e50. 10h30. 3 ans et + Atelier d’illustration Le petit crayon Médiathèque Neudorf – Strasbourg Antoine Guilloppé. Gratuit. 14h. (2h30). 8 > 10 ans Spectacle d’impro Eurêka ! Le Vaisseau – Strasbourg Cie Inédit théâtre. 8e/7e. 14h30. (45mn.). 6 ans et + Sortie nature Entre Rhin et forêt CINE de Bussierre – Strasbourg Gratuit. 14h30. 6 ans et + Visite Musée en famille MAMCS – Strasbourg 6e50/gratuit. 14h30. (1h15). 6 ans et + [+parents]

Hello velo ! Près de chez vous Les petites mains dans le cambouis Ateliers Bretz’selle – Strasbourg (67) Apprenez à réparer vous-même votre vélo grâce aux outils, pièces détachées et conseils disponibles sur place. Pour les plus jeunes du 04 > 09/05 : 5 matinées d’ateliers de physique et mécanique autour du vélo – 80e la semaine - 7 ans et + l adhésion annuelle : 25e/15e l mardi 14h-20h30, mercredi 17h-20h30, vendredi 11h-18h, samedi 14h-18h l 10 rue des bouchers – 09 51 29 87 59 - www.bretzselle.org

©Gregory Delattre


MAI VEN 08 Spectacle d’impro Eurêka ! Le Vaisseau – Strasbourg Cie Inédit théâtre. 8e/7e. 14h30. (45mn.). 6 ans et + SAM 09 Spectacle d’impro Eurêka ! Le Vaisseau – Strasbourg Cie Inédit théâtre. 8e/7e. 14h30. (45mn.). 6 ans et + Visite-atelier On s’mar(r)e ! Musée Lalique – Wingen-sur-Moder 8e. 15h. (2h). 7 > 12 ans DIM 10 Animation Mat(c)h d’impro géant Le Vaisseau – Strasbourg 8e/7e. 10h à 18h. 6 ans et + Atelier Yoga parent-enfant Musée Würth – Erstein 12e/6e. 10h45. 4 ans et + [+parents] Animation Déambalum sonore Château de Fleckenstein – Lembach Cie Les Bâtisseurs d’instants. 4e50/gratuit. 14h à 18h. 5 ans et + MER 13 Atelier Fabrique ton écharpe tissée à la main Filétoile – Reichstett 50e. 10h à 18h. 10 ans et + Conte Les histoires de Mariette Médiathèque Neuhof – Strasbourg Gratuit. 10h30. (20mn.). 1 > 4 ans Atelier Arts plastiques : le moyen-âge Médiathèque – Brumath Gratuit. 14h. 6 > 10 ans Ciné La bobine du mercredi Médiathèque Neudorf – Strasbourg Gratuit. 15h. (1h). 5 ans et + Ciné La bobine du mercredi Médiathèque Meinau – Strasbourg Gratuit. 15h. (45mn.). 7 > 11 ans Conte musical Ninu et la Mère des vents Médiathèque O. de Gouges – Strasbourg Gratuit. 15h. (25mn.). 4 ans et + Conte Graines d’histoires Médiathèque – Truchtersheim Gratuit. 15h et 16h. (30 mn.). 2 ans et + Conte Les secrets de la Cathédrale Médiathèque – Lingolsheim Gratuit. 15h. (30mn.). 7 ans et + Conte Au pays des rizières Médiathèque A. Malraux – Strasbourg Gratuit. 16h. (45mn.). 4 > 6 ans Théâtre musical Entre deux roseaux, l’enfant Le Brassin – Schiltigheim Cie Musiques en balade. 8e/6e. 9h30, 11h et 16h30. (35mn.). 18 mois et + Marionnettes Qu’est-ce qui fait le jour ? Médiathèque Robertsau – Strasbourg Cie Les Lavandières. Gratuit. 16h30. (35mn.). 3 > 6 ans VEN 15 Conte Enfantines Médiathèque – Brumath Gratuit. 10h15. 0 > 3 ans SAM 16 Game Session Jeux de sport Médiathèque – Illkirch-Graffenstaden Gratuit. 10h. (2h). 7 ans et + Spectacle Rouge-Joie Médiathèque Neudorf – Strasbourg Gratuit. 11h. (50mn.). 6 ans et + Atelier du regard Ma tête en vrac MAMCS – Strasbourg 6e50. 14h30. (1h30). 4 > 6 ans Atelier du regard Les ciseaux ont quitté le sac MAMCS – Strasbourg 6e50. 14h30. (2h). 7 > 12 ans Atelier du regard Ribera au bout des doigts Galerie Heitz – Strasbourg 6e50. 14h30. (2h). 6 > 9 ans Animation Nuit des musées Musée Lalique – Wingen-sur-Moder Gratuit. 19h à 23h. 4 ans et + Atelier Calligraphie et enluminure Bibliothèque humaniste – Sélestat Gratuit. 19h à 22h. 8 ans et + Animation Jeu de piste Maison du pain d’Alsace – Sélestat Gratuit. 19h à 1h. 5 ans et +


67

Agenda au jour le jour

mai - juin - juillet 2015

Strasbourg – Saverne - Sélestat - Haguenau - Erstein - Obernai

z Pensever r e à rés s

MAI DIM 17

ct Contea 40 pag

Chanson Juste un bisou L’Illiade – Illkirch-Graffenstaden Hervé Demon. 6e. 11h. (45mn.). 3 ans et + Atelier Mains bavardes Le Vaisseau – Strasbourg 8e/7e. 14h30. (1h30). 3 > 6 ans [+ parents] Marionnettes Kuckuck ! Musée du Pays de Hanau – Bouxwiller Cie Because. 4e50/gratuit. 14h30 et 16h30. (35mn.). 4 ans et + Visite L’archéologie par tous les temps La Villa – Dehlingen 3e/gratuit. 16h. (45mn.). 4 ans et + [+parents]

MAR 19 Magie Les Limbes TJP (Grande Scène) – Strasbourg Etienne Saglio. 17e/8e. 20h30. (55mn.). 10 ans et + Spectacle Nan Nan Nan Le Point d’Eau – Ostwald Cie La Petite fabrique d’histoires. 6e. 20h30. 11 ans et + MER 20 Atelier du regard Ma tête en vrac MAMCS – Strasbourg 6e50. 14h30. (1h30). 4 > 6 ans Marionnettes Oz Médiathèque O. de Gouges – Strasbourg Gratuit. 15h. (50mn.). 4 ans et + Marionnettes Les souvenirs de Madame Kabitsch Salle du Cercle – Bischheim Cie Moska. 5e50. 15h. 5 ans et + Nouveau cirque Ex aequo Château des Rohan – Saverne Mon Mouton est un lion. Circus Katoen. Gratuit. 15h30. 6 ans et + Théâtre d’objets La fascination des pommes Salle du Hohgraben – Dettwiller Mon Mouton est un lion. Cie Médiane. 7e/4e. 15h. 2 ans et + Spectacle Nan Nan Nan Le Point d’Eau – Ostwald Cie La Petite fabrique d’histoires. 6e. 17h. 11 ans et + Marionnettes Zazie et Max Le Brassin – Schiltigheim Cie 3637. 8e/6e. 17h. (50mn.). 6 ans et + Magie Les Limbes TJP (Grande Scène) – Strasbourg Etienne Saglio. 17e/8e. 20h30. (55mn.). 10 ans et + JEU 21 Magie Les Limbes TJP (Grande Scène) – Strasbourg Etienne Saglio. 17e/8e. 20h30. (55mn.). 10 ans et + VEN 22 Danse Miravella Espace Rohan – Saverne Mon Mouton est un lion. Cie Catherine Dreyfus. 14e/8e. 20h30. 6 ans et + Magie Les Limbes TJP (Grande Scène) – Strasbourg Etienne Saglio. 17e/8e. 20h30. (55mn.). 10 ans et + SAM 23 Animation Eveil musical Médiathèque – Erstein Gratuit. 10h et 10h30. (30mn.). 18 mois > 2 ans Atelier Expérimentations musicales Médiathèque – Erstein Gratuit. 11h15. (45mn.). 3 > 5 ans Atelier Beatbox Médiathèque – Erstein Gratuit. 14h. (1h). 6 > 14 ans Animation Découverte du sentier pieds nus Maison de la Nature – Muttersholtz Gratuit. A partir de 14h. 3 ans et + Chanson Les Alsa’comptines Maison du Parc – La Petite Pierre Mon Mouton est un lion. Trio Faribulles. Gratuit. 15h. 6 ans et + Spectacle Words (les mots, quoi !) L’Illiade – Illkirch-Graffenstaden Cie Cotton Fields. 14e/6e. 20h30. (1h30). 8 ans et +

36

DIM 24

Animation Découverte du sentier pieds nus Maison de la Nature – Muttersholtz Gratuit. 9h à 17h. 3 ans et + Animation musicale Souffler n’est pas jouer Château de Lichtenberg 4e/3e. 10h > 18h. 3 ans et + [+parents] Atelier Mains bavardes Le Vaisseau – Strasbourg 8e/7e. 14h30. (1h30). 3 > 6 ans [+ parents] Chant et conte Grandement minuscule Château de Lichtenberg Mon Mouton est un lion. Cie Rebonds d’Histoires. 5e. 14h30. 3 ans et + Théâtre d’ombres Histoire de pirate Ecole élémentaire – Hochfelden Mon Mouton est un lion. Gratuit. 15h, 17h30 et 19h30. 5 ans et + Théâtre de rue Le spéléologue Foyer St Pierre et Paul – Hochfelden Mon Mouton est un lion. Gratuit. 16h et 19h15. 6 ans et + Marionnettes Dans la boutique fantastique Foyer St Pierre et Paul – Hochfelden Mon Mouton est un lion. Gratuit. 16h30. 4 ans et + Spectacle Words (les mots, quoi !) L’Illiade – Illkirch-Graffenstaden Cie Cotton Fields. 14e/6e. 17h et 20h30. (1h30). 8 ans et + Magie Emilio et Crapulino Foyer St Pierre et Paul – Hochfelden Mon Mouton est un lion. Gratuit. 18h15. 6 ans et +

LUN 25 Animation musicale Souffler n’est pas jouer Château de Lichtenberg 4e/3e. 10h > 18h. 3 ans et + [+parents] MAR 26 Théâtre fantastique 20 000 lieues sous les mers Espace Rohan – Saverne Cie Imaginaire Théâtre. 20e/12e. 20h30. 7 ans et + MER 27 Atelier Cire et impression Médiathèque – Sélestat Gratuit. 14h30. (2h). 7 ans et + Spectacle musical Bruits Espace culturel – Vendenheim Ensemble Atrium. 7e. 15h. (35mn.). 1 an et + Spectacle Petites musiques clandestines Médiathèque Cronenbourg – Strasbourg Gratuit. 15h. (40mn.). 7 ans et + Marionnettes Dans la boutique fantastique Salle Avenir – Durstel Mon Mouton est un lion. 6/3e. 16h. 4 ans et + Spectacle musical Georges ! Médiathèque – Monswiller Mon Mouton est un lion. 4e. 16h30. 3 ans et + SAM 23 Concert famille Les animaux magiques PMC – Strasbourg Rémi Studer. 10e/6e. 11h, 14h30 et 16h. 2 ans et + MAR 26 Théâtre Bérénice TAPS Scala – Strasbourg Cie Oc&co. 15e50/12e. 20h30. 13 ans et + MER 27 Visite Ferme bleue d’Uttenhoffen Office de tourisme – Niederbronn-les-Bains 4e/gratuit. 14h30. 6 ans et + Ciné La bobine du mercredi Médiathèque Neudorf – Strasbourg Gratuit. 15h. (1h). 8 ans et + Théâtre Bérénice TAPS Scala – Strasbourg Cie Oc&co. 15e50/12e. 20h30. 13 ans et + JEU 28 Théâtre Bérénice TAPS Scala – Strasbourg Cie Oc&co. 15e50/12e. 20h30. 13 ans et + VEN 29 Spectacle chanté Les Alsa’comptines Médiathèque – Roeschwoog Trio Faribulles. Gratuit. 18h30. 3 ans et + Cirque Liaison carbone Salle des fêtes – Schiltigheim Cie Les objets volants. 8e/6e. 20h. (1h10). 6 ans et + Théâtre Bérénice TAPS Scala – Strasbourg Cie Oc&co. 15e50/12e. 20h30. 13 ans et +


MAI SAM 30 Théâtre Drame au Zinzin Circus Château des Rohan – Saverne Mon Mouton est un lion. Gratuit. 11h, 14h et 15h30. 6 ans et + Animation A la recherche des couleurs végétales Maison de la Nature – Muttersholtz 5e. 14h. 6 ans et + Atelier du regard Ma tête en vrac MAMCS – Strasbourg 6e50. 14h30. (1h30). 4 > 6 ans Atelier du regard Les ciseaux ont quitté le sac MAMCS – Strasbourg 6e50. 14h30. (2h). 7 > 12 ans Animation Bal pour enfants Médiathèque – Truchtersheim Gérard Dalton. Gratuit. 17h. 2 ans et + DIM 31

Marionnettes Nao Nao Espace Rohan – Saverne Mon Mouton est un lion. Cie Le Vent des Forges. 7e. 10h et 16h30. 3 ans et + Théâtre de rue Les bustes Château des Rohan – Saverne Mon Mouton est un lion. Gratuit. 11h, 14h et 16h15. 5 ans et + Marionnettes Dans l’Atelier Espace Rohan – Saverne Mon Mouton est un lion. Cie Tof théâtre. 3e. 14h15 et 15h30. 3 ans et + Visite en famille Les Ateliers de la Seigneurie – Andlau 5e. 14h30. 4 ans et + Atelier Mains bavardes Le Vaisseau – Strasbourg 8e/7e. 14h30. (1h30). 3 > 6 ans [+ parents] Cirque comique musical Sconcerto d’amore Château des Rohan – Saverne Mon Mouton est un lion. Gratuit. 14h45. 4 ans et + Atelier Construction de marionnettes Ecole du centre – Saverne Mon Mouton est un lion. 4e. 16h15. (1h). 8 ans et + Théâtre Les fables de La Fontaine Espace Rohan – Saverne Mon Mouton est un lion. Cie William Mesguich 14e/8e. 17h30. 7 ans et +

JUIN MAR 02 Théâtre d’objets Louis, l’enfant de la nuit Tanzmatten – Sélestat Cie Ambulo/train. 5e50. 19h. (55mn.). 7 ans et + Cabaret lyrique La maison des filles de voix L’Illiade – Illkirch-Graffenstaden 14e/6e. 20h30. (1h30). 8 ans et + MER 03 Spectacle musical Histoire(s) en musique Médiathèque – Sélestat Gratuit. 15h. (30mn.). 4 ans et + Spectacle musical Bruit Le Point d’Eau – Ostwald Cie Latitude. 6e. 15h et 17h. (35mn.). 1 an et + Conte Graines d’histoires Médiathèque – Truchtersheim Gratuit. 15h et 16h. (30 mn.). 2 ans et + Chanson Les Alsa’comptines Salle communale – Ottersthal Mon Mouton est un lion. Trio Faribulles. Gratuit. 16h. 6 ans et + Clown et cirque Les deux du stade Salle Polyvalente – Thal-Marmourtier Mon Mouton est un lion. 7e/4e. 16h. 5 ans et + JEU 04 Spectacle musical Métamorphoses autour de La Fontaine Centre Robert Kaeufling – Schweighouse Gratuit. 19h. (50mn.). 5 ans et + VEN 05 Spectacle musical Métamorphoses autour de La Fontaine Centre Robert Kaeufling – Schweighouse Gratuit. 19h. (50mn.). 5 ans et + SAM 06 Sortie nature A la découverte du grand hamster CINE de Bussierre – Strasbourg Gratuit. 9h30. 6 ans et + Visite Château du Schoeneck Office de tourisme – Niederbronn-les-Bains Gratuit. 14h30. 8 ans et + Animation scientifique La robolution Le Vaisseau – Strasbourg Gratuit. 17h. (1h). 8 ans et + [+parents] Spectacle Combustion spontanée L’Illiade – Illkirch-Graffenstaden Cie Les Acroballes. Gratuit. 22h. 6 ans et + DIM 07

Animation Petite musique buissonnière Maison de la Nature – Muttersholtz 4e. 9h. 6 ans et + Animation Jeux en famille Musée Würth – Erstein 8e/gratuit. 11h. (1h). 4 ans et + [+parents] Parcours marionnettes Micro monde Ouvrage de la ligne Maginot – Lembach Cie Rosebonbon. 4e50/gratuit. 14h et 16h. 5 ans et + Rencontre-dédicace Bande d’illustrateurs Cour des Boecklin – Bischheim Gratuit. 14h à 18h. 3 ans et + Animation Démonstration de forgeage Maison de la Manufacture – Klingenthal 5e/3e. 14h à 18h. 6 ans et + Atelier Les mains dans les pochoirs Cour des Boecklin – Bischheim Mizuho Fujisawa. Gratuit. 14h30. (1h30). 7 > 11 ans Atelier Mains bavardes Le Vaisseau – Strasbourg 8e/7e. 14h30. (1h30). 3 > 6 ans [+ parents] Atelier d’illustration Crée ta bande de copains Cour des Boecklin – Bischheim Ilya Green. Gratuit. 16h. (1h30). 4 ans et + Concert Le grand bazar L’Illiade – Illkirch-Graffenstaden Weepers Circus. 14e/6e. 17h. (1h). 4 ans et +


67

Agenda au jour le jour

mai - juin - juillet 2015

Strasbourg – Saverne - Sélestat - Haguenau - Erstein - Obernai

JUIN

z Pensever r e s à ré cts Contea 40 pag

MER 10 Atelier Fabrique ton écharpe tissée à la main Filétoile – Reichstett 50e. 10h à 18h. 10 ans et + Animation Geocaching quèsaco ? Le Vaisseau – Strasbourg 8e/7e. 14h à 17h30. 5 ans et + Visite Ferme du Steinbach Office de tourisme – Niederbronn-les-Bains 6e. 14h30. 6 ans et + Spectacle musical Petits contes mitonnés Médiathèque – Truchtersheim Gratuit. 15h. (50 mn.). 6 > 8 ans Spectacle musical Petits contes mitonnés Médiathèque – Truchtersheim Gratuit. 16h. (40 mn.). 3 > 5 ans VEN 12 Conte Enfantines Médiathèque – Brumath Gratuit. 10h15. 0 > 3 ans SAM 13 Game Session Sonic Médiathèque – Illkirch-Graffenstaden Gratuit. 10h. (2h). 7 ans et + Spectacle Allô nounou Freddy ? Médiathèque – Roeschwoog Bilingue. Gratuit. 10h30. 4 ans et + Animation Fête des enfants Terrain d’aéromodélisme – Pfalzweyer Gratuit. A partir de 14h. 4 ans et + Cirque Les Moldaves Quartier Libermann (L’Illiade) – Illkirch-Graffenstaden Cie PasVuPasPris. Gratuit. 20h30. (1h30). 5 ans et + DIM 14 Atelier Yoga parent-enfant Musée Würth – Erstein 12e/6e. 10h45. 4 ans et + [+parents] Atelier Mains bavardes Le Vaisseau – Strasbourg 8e/7e. 14h30. (1h30). 3 > 6 ans [+ parents] MER 17 Atelier Graines d’éveil Médiathèque – Truchtersheim Gratuit. 10h30. (20 mn.). 0 > 2 ans Atelier Quand les cordes vocales s’en mêlent ! Musée Lalique – Wingen-sur-Moder Cie Les Belettes. 5e. 14h. (3h). 7 > 12 ans Atelier Arts plastiques : le moyen-âge Médiathèque – Brumath Gratuit. 14h. 6 > 10 ans Atelier musique Je fabrique, je joue Médiathèque – Sélestat Gratuit. 14h. (2h). 6 ans et + SAM 20 Animation Arts du feu Les Ateliers de la Seigneurie – Andlau 6e/4e50. 10h-13h et 14h-18h. 4 ans et + Spectacle musical Zamabaliko-zabricot Médiathèque – Sélestat Gratuit. 15h. (45mn.). 6 ans et + DIM 21 Animation Arts du feu Les Ateliers de la Seigneurie – Andlau 6e/4e50. 10h-13h et 14h-18h. 4 ans et + Atelier Mains bavardes Le Vaisseau – Strasbourg 8e/7e. 14h30. (1h30). 3 > 6 ans [+ parents]

38

MER 24 Visite Ferme Meyer Office de tourisme – Niederbronn-les-Bains 5e. 10h. 6 ans et + Conte Le petit homme et Séléné Médiathèque – Vendenheim Gratuit. 15h. (35mn.). 5 ans et + DIM 28 Atelier Mains bavardes Le Vaisseau – Strasbourg 8e/7e. 14h30. (1h30). 3 > 6 ans [+ parents] Visite en famille Les Ateliers de la Seigneurie – Andlau 5e. 14h30. 4 ans et + Spectacle musical Contes bilingues : princes et princesses Musée du Pays de Hanau – Bouxwiller 15h. 5 ans et +

JUILLET MER 01 Visite Ferme bleue d’Uttenhoffen Office de tourisme – Niederbronn-les-Bains 4e/gratuit. 14h30. 6 ans et + Conte Graines d’histoires Médiathèque – Truchtersheim Gratuit. 15h et 16h. (30 mn.). 2 ans et + SAM 04 Visite Château du Schoeneck Office de tourisme – Niederbronn-les-Bains Gratuit. 14h30. 8 ans et + Visite-atelier Verre de lumière Musée Lalique – Wingen-sur-Moder 8e. 15h. (2h). 7 > 12 ans Animation Jeux du moyen-âge et jeux vidéo Médiathèque Neudorf – Strasbourg Gratuit. De 17h à minuit. 7 ans et + Jeux Air Guitar, karaoké… Médiathèque – Illkirch-Graffenstaden Gratuit. De 18h à minuit. 10 ans et + Animation La nuit du jeu Médiathèque A. Malraux – Strasbourg Gratuit. De 19h à minuit. 7 ans et + DIM 05

Animation nature Le nez dans les arbres Maison de la Nature – Muttersholtz 15e/10e. 9h. 8 ans et + Atelier Yoga parent-enfant Musée Würth – Erstein 12e/6e. 10h45. 4 ans et + [+parents] Animation Jeux en famille Musée Würth – Erstein 8e/gratuit. 11h. (1h). 4 ans et + [+parents] Animation Démonstration de forgeage Maison de la Manufacture – Klingenthal 5e/3e. 14h à 18h. 6 ans et + Animation Atelier artistique ambulant Musée du pétrole – Pechelbronn Gratuit. 14h30 à 17h30. 5 ans et +

LUN 06 Visite-atelier Un bijou à croquer Musée Lalique – Wingen-sur-Moder 8e. 15h. (2h). 7 > 12 ans MER 08 Conte Bibliothèque verte au Parc du Kurgarten Médiathèque Neudorf – Strasbourg Gratuit. 10h. (1h30). 3 ans et + Atelier Fabrique ton écharpe tissée à la main Filétoile – Reichstett 50e. 10h à 18h. 10 ans et + Conte Lecture dans le Parc de la Petite Orangerie Médiathèque Robertsau – Strasbourg Gratuit. 10h30. (1h). 2 ans et + Visite contée La petite hirondelle Musée Lalique – Wingen-sur-Moder 5e. 15h. (1h). 3 > 5 ans [+parents] Visite-atelier Miroir, mon beau miroir Musée Lalique – Wingen-sur-Moder 8e. 15h. (2h). 7 > 12 ans Conte L’heure des poussins Médiathèque Elsau – Strasbourg Gratuit. 15h30. (30mn.). 2 ans et + Animation Rendez-vous contes Médiathèque A. Malraux – Strasbourg Gratuit. 16h. (1h). 5 > 7 ans JEU 09 Atelier Les enfants cuisinent l’été CINE de Bussierre – Strasbourg 3e. 14h. (3h). 6 ans et +


JUILLET VEN 10 Animation Nocturne musicale Le Vaisseau – Strasbourg 6e. 18h10 à 22h10. 3 ans et + SAM 11 Visite-atelier Verre de lumière Musée Lalique – Wingen-sur-Moder 8e. 15h. (2h). 7 > 12 ans DIM 12 Atelier Yoga parent-enfant Musée Würth – Erstein 12e/6e. 10h45. 4 ans et + [+parents] LUN 13 Visite-atelier Un bijou à croquer Musée Lalique – Wingen-sur-Moder 8e. 15h. (2h). 7 > 12 ans MER 15 Conte Bibliothèque verte au Parc du Kurgarten Médiathèque Neudorf – Strasbourg Gratuit. 10h. (1h30). 3 ans et + Conte Lecture dans le Parc de la Petite Orangerie Médiathèque Robertsau – Strasbourg Gratuit. 10h30. (1h). 2 ans et + Atelier La main à la pâte Maison du pain – Sélestat 4e. 14h. (1h30). 4 ans et + Chasse au trésor Sir Anthony Caro, chevalier de la reine Musée Würth – Erstein 15e. 14h30. (2h30). 6 > 10 ans Sortie nature Entre Rhin et forêt CINE de Bussierre – Strasbourg Gratuit. 14h30. 6 ans et + Visite contée La petite hirondelle Musée Lalique – Wingen-sur-Moder 5e. 15h. (1h). 3 > 5 ans [+parents] Visite-atelier Miroir, mon beau miroir Musée Lalique – Wingen-sur-Moder 8e. 15h. (2h). 7 > 12 ans Atelier Fabrication de jeux de société Médiathèque – Truchtersheim Gratuit. 15h. (2h). 5 ans et + Ciné Bobine de l’été Médiathèque A. Malraux – Strasbourg Gratuit. 16h. 6 ans et + Visite insolite La ronde du veilleur Château de Fleckenstein – Lembach 5e/3e50. 18h15. 6 ans et + SAM 18 Visite-atelier Verre de lumière Musée Lalique – Wingen-sur-Moder 8e. 15h. (2h). 7 > 12 ans DIM 19

Atelier Yoga parent-enfant Musée Würth – Erstein 12e/6e. 10h45. 4 ans et + [+parents] Visite L’archéologie par tous les temps La Villa – Dehlingen 3e/gratuit. 11h et 16h. (45mn.). 4 ans et + [+parents] Animation Descente en rappel des tours Château de Lichtenberg 4e/3e. 13h à 18h. 8 ans et + Atelier vidéo Clap ! Musée Westercamp – Wissembourg Gratuit. 14h à 18h. 7 ans et + Animation Atelier d’art ambulant La Villa – Dehlingen 3e/gratuit. 14h à 16h. 4 ans et + [+parents]

LUN 20 Visite-atelier Un bijou à croquer Musée Lalique – Wingen-sur-Moder 8e. 15h. (2h). 7 > 12 ans MAR 21 Lecture musicale L’homme qui plantait des arbres TAPS Scala – Strasbourg Eté cour, été jardin. Gratuit. 20h30. (50mn.). 9 ans et +


67

Agenda au jour le jour

mai - juin - juillet 2015

Strasbourg – Saverne - Sélestat - Haguenau - Erstein - Obernai

z Pensever r à rése

JUILLET

cts Contea 40 pag

MER 22 Conte Bibliothèque verte au Parc du Kurgarten Médiathèque Neudorf – Strasbourg Gratuit. 10h. (1h30). 3 ans et + Visite Ferme Meyer Office de tourisme – Niederbronn-les-Bains 5e. 10h. 6 ans et + Conte Lecture dans le Parc de la Petite Orangerie Médiathèque Robertsau – Strasbourg Gratuit. 10h30. (1h). 2 ans et + Atelier La main à la pâte Maison du pain – Sélestat 4e. 14h. (1h30). 4 ans et + Visite contée La petite hirondelle Musée Lalique – Wingen-sur-Moder 5e. 15h. (1h). 3 > 5 ans [+parents] Visite-atelier Miroir, mon beau miroir Musée Lalique – Wingen-sur-Moder 8e. 15h. (2h). 7 > 12 ans Conte L’heure des poussins Médiathèque Elsau – Strasbourg Gratuit. 15h30. (30mn.). 2 ans et + Visite insolite La ronde du veilleur Château de Fleckenstein – Lembach 5e/3e50. 18h15. 6 ans et + JEU 23 Game Session Grand prix Hérisson 2015 Médiathèque – Illkirch-Graffenstaden Gratuit. 10h. (2h). 7 ans et + Atelier Les enfants cuisinent l’été CINE de Bussierre – Strasbourg 3e. 14h. (3h). 6 ans et + Marionnettes Nah Lou TAPS Laiterie – Strasbourg Eté cour, été jardin. Cie Du ciel entre les oiseaux. Gratuit. 14h30 et 17h. (35mn.). 3 ans et + VEN 24 Atelier en famille Du soleil dans l’assiette CINE de Bussierre – Strasbourg 5e/3e. 9h30 à 14h. 6 ans et + [+parents] SAM 25 Visite-atelier Verre de lumière Musée Lalique – Wingen-sur-Moder 8e. 15h. (2h). 7 > 12 ans Animation Nuit artisanale Office de tourisme – Niederbronn-les-Bains 3e/gratuit. 17h à minuit. 5 ans et + LUN 27 Visite-atelier Un bijou à croquer Musée Lalique – Wingen-sur-Moder 8e. 15h. (2h). 7 > 12 ans MER 29 Atelier La main à la pâte Maison du pain – Sélestat 4e. 14h. (1h30). 4 ans et + Chasse au trésor Sir Anthony Caro, chevalier de la reine Musée Würth – Erstein 15e. 14h30. (2h30). 6 > 10 ans Atelier Fabrication de jeux de société Médiathèque – Truchtersheim Gratuit. 15h. (2h). 5 ans et + Visite contée La petite hirondelle Musée Lalique – Wingen-sur-Moder 5e. 15h. (1h). 3 > 5 ans [+parents] Visite-atelier Miroir, mon beau miroir Musée Lalique – Wingen-sur-Moder 8e. 15h. (2h). 7 > 12 ans Visite insolite La ronde du veilleur Château de Fleckenstein – Lembach 5e/3e50. 18h15. 6 ans et + JEU 30 Spectacle musical Qu’est-ce qui fait le jour ? TAPS Laiterie – Strasbourg Eté cour, été jardin. Cie Les Lavandières. Gratuit. 14h30 et 17h. (35mn.). 3 > 6 ans

40

Contacts 67 Réservez votre place et renseignez-vous en contactant les organisateurs Ateliers de la Seigneurie Andlau – 03 88 08 65 24 Bibliothèque de Gries 03 88 72 36 72 Le Brassin Schiltigheim - 03 88 83 84 85 Bretz’Selle Strasbourg – 09 51 29 87 59 Centre Robert Kaeufling Schweighouse-sur-Moder – 03 88 72 59 71 La Chambre Strasbourg - 03 88 36 65 38 Château de Fleckenstein Lembach - 03 88 94 28 52 Château du Haut-Koenigsbourg Orschwiller - 03 88 89 98 72 Château de Lichtenberg 03 88 89 98 72 Cine de Bussière Strasbourg - 03 88 35 89 56 Cour des Boecklin Bischheim - 03 88 81 49 47 Espace Athic Obernai - 03 88 95 68 19 Espace Culturel Vendenheim - 03 88 59 45 50 Espace Rohan Saverne - 03 88 01 80 46 Filétoile Reichstett – 03 88 25 06 86 Foyer St Pierre et Paul Ecole Elementaire Hochfelden - 03 88 89 07 89 Galerie Heitz Strasbourg - 03 88 52 50 00

Hôtel d‘Ebersmunster Sélestat - 03 88 58 07 31 L’Illiade Illkirch-Graffenstaden - 03 88 65 31 00 Maison du Pain d’Alsace Sélestat – 03 88 58 45 90 Maison de la Manufacture Klingenthal – 03 88 95 95 28 Maison de la Nature Muttersholtz – 03 88 85 11 30 Maison du Parc La Petite Pierre - 03 88 01 49 59 Médiathèque de Brumath 03 88 52 52 87 Médiathèque d’Erstein 03 88 98 84 65 Médiathèque de Lingolsheim 03 88 77 16 93 Médiathèque de Monswiller 03 88 71 87 92 Médiathèque de Sélestat 03 88 58 03 20 Médiathèque André Malraux Strasbourg - 03 88 45 10 10 Médiathèque de Cronenbourg Strasbourg - 03 88 26 85 54 Médiathèque d’Elsau Strasbourg - 03 88 29 09 26 Médiathèque d’Illkirch-Graffenstaden 03 90 40 64 90 Médiathèque Meinau Strasbourg - 03 88 40 12 79 Médiathèque Neudorf Strasbourg - 03 88 41 45 00 Médiathèque Neuhof Strasbourg - 03 88 79 86 66

Médiathèque Olympe de Gouges Strasbourg - 03 68 98 51 41 Médiathèque Robertsau Strasbourg – 03 88 41 98 62 Médiathèque de Roeschwoog 03 88 86 40 70 Médiathèque du Kochersberg Truchtersheim – 03 90 29 03 59 Médiathèque Tomi Ungerer Vendenheim – 03 88 69 46 35 MAMCS - Musée d‘Art Moderne et Contemporain Strasbourg - 03 88 23 31 31 Musée Lalique Wingen-sur-Moder – 03 88 89 08 14 Musée du Chocolat Geispolsheim – 03 88 55 04 90 Musée du pays de Hanau Bouxwiller - 03 88 00 38 38 Musée du pétrole Merkwiller-Pechelbronn – 03 88 80 91 08 Musée Würth Erstein - 03 88 64 74 84 Musée Westercamp Wissembourg - 03 88 94 10 11 Musée zoologique Strasbourg - 03 68 85 04 85 - 03 88 94 11 13 Les Naïades Otrott – 03 88 95 90 32 Office de tourisme Niederbronn-les-bains – 03 88 80 89 70 Ouvrage de la ligne Maginot Lembach - 03 88 94 48 62

PMC - Palais de la Musique et des Congrès Strasbourg – 03 69 06 37 06 Point d’Eau Ostwald – 03 88 30 17 17 Le Préo Oberhausbergen - 03 88 56 90 39 Relais culturel Haguenau - 03 88 73 30 54 Salle des fêtes Schiltigheim - 03 88 83 84 85 Salle du Cercle Bischheim - 03 88 33 36 68 Salle polyvalente de Drulingen Salle Avenir de Durstel 03 88 01 21 00 Salle du Hohgraben Dettwiller - 03 88 02 14 47 Salle polyvalente Thal-Marmoutier - 03 88 02 48 55 Salle communale Ottersthal - 03 88 01 80 40 Les Tanzmatten Sélestat – 03 88 58 45 45 TAPS Scala TAPS Laiterie Strasbourg – 03 88 34 10 36 Terrain d’aéromodélisme Pfalzweyer – 03 88 70 42 07 TJP - Théâtre Jeune Public Strasbourg – 03 88 35 70 10 Le Vaisseau Strasbourg - 03 88 44 44 00 La Villa Dehlingen – 03 88 01 84 60



88/68

mai - juin - juillet 2015

Expos, festivals, et ce qui est régulier Epinal – Colmar – Mulhouse – Vittel – Saint-Dié

z Pensever r e s é à r tacts

Festivals et événements

Con e 47 pag

08 > 10/05

l Fête de la poterie Ecomusée d’Alsace – Ungersheim (68) Animations avec des potiers : démonstrations, ateliers participatifs. 10h à 18h. 14e/10e. 4 ans et + l Fête médiévale Aux portes de l’Orient ! Château du Hohlandsbourg – Wettolsheim (68) Campement de vie au 13ème siècle : tentes équipées, ateliers pédagogiques, ateliers participatifs (émaux, tir à l’arc, escrime), contes, jeux sur table, musique médiévale et traditionnelle, combats, spectacle comique. 7e/4e50. 10h à 18h. 6 ans et +

14 > 17/05

l Foire éco-bio d’Alsace Parc Expo – Colmar (68) Exposants régionaux et nationaux, animations pour les enfants : cyclo-tour à bois, petit train en bois, ateliers reliure, papier recyclé, osier, poterie, feutrage de laine. 10h à 12h, jusqu’à 19h le dimanche. 6e. Rens. : www.foireecobioalsace.fr. 4 ans et +

En permanence l Electrix Maison des énergies – Fessenheim (68) Comprendre les énergies guidé par Electrix et son jeu. Gratuit. 14h à 17h. 6 ans et +

16/05

l La nuit des mystères Musées - Mulhouse (68) Les 11 musées de l’agglomération sont transformés en un plateau de jeu géant pour une chasse aux trésors. Thème : les contes. Parcours famille adapté. 5e. De 14h à minuit. Rens. : nuitdesmysteres.fr. 4 ans et +

30/05 + 27/06

l Visite fantastique Parc Minier Tellure – Sainte-Marie-aux-Mines (68) Parcours initiatiques semé de découvertes, légendes et autres secrets enfouis au fond de la mine. Esprits, bêtes fantastiques, scroll et autres charrois ont repris possession des galeries souterraines, ... avis aux jeunes aventuriers. 14h, 15h, 16h et 17h. (1h). 10e. 6 ans et +

28 > 31/05

l Les Imaginales Epinal (88) Salon du livre et de l’illustration dédié aux littératures de l’imaginaire. Rencontres, dédicaces, expositions, animations tout au long des 4 jours. Gratuit. 10h à 19h. Rens. : www.imaginales.fr. 5 ans et +

06 + 07/06

l Fête médiévale La légende des samouraïs Château du Hohlandsbourg – Wettolsheim (68) Campement de fauconnerie asiatique. Voltiges et cascades équestres. Démonstrations de combat de samouraïs au Katana. 7e/4e50. 10h à 18h. 6 ans et +

12 > 14/06

l Rues & cies Epinal (88) 150 représentations prévues dans un théâtre à ciel ouvert à découvrir durant ces trois jours. Gratuit. Rens. : 03 29 68 50 23. 4 ans et +

27 + 28/06

l L’île aux enfants Vogelgrun (68) un évènement, créé pour des jeunes franco/ allemands, âgés de 4 à 12 ans. Au programme : baptême de plongée, initiation à l’aviron, maquillage, château gonflable, peinture et création, course en sac, karting, démonstration de danse, arts martiaux... Gratuit. 14h à 18h. Rens. : 03 89 72 56 66. 4 ans et +

11 > 31/07

l Fête du livre jeunesse Médiathèque – Etival-Clairefontaine (88) 2 ans et +

02 > 05/07 08 > 11/07

l Jeanne d’Arc Domrémy-la-Pucelle (88) Fresque multimédia avec 200 figurants retraçant la vie de Jeanne d’Arc. 22h15. Rens. : 03 29 06 79 06 ou http:// spectaclemonumental-jeannedarc.fr. 7 ans et +

Expos 27/05 > 27/06

l Cartes et plans Archives départementales – Epinal (88) Réalisé par des élèves de 15 classes d’écoles primaires des Vosges restituant une étude sur la cartographie agrémentée d’enquêtes de terrain et de documents d’archives originaux. Gratuit. Du lundi au vendredi de 8h30 à 17h30. 6 ans et +

02/06 > 04/07

l Laurent Moreau Médiathèque – Sainte-Croix-aux-Mines (68) Œuvres originales de l’illustrateur Laurent Moreau : peintures, dessins, carnet d’artiste permettront de découvrir l’univers poétique de cet auteur pour la jeunesse. 4 ans et +

01/05 > 30/09

l Attention, Place forte ! Musée Vauban – Neuf-Brisach (68) Installation ludique pour comprendre le patrimoine fortifié tout en s’amusant. 2e50/1e65. Tous les jours sauf le mardi de 10h à 12h et de 14h à 17h. 4 ans et +

07/06 > 04/10

l Les jardins imaginaires de Peter Pan Parc de Wesserling – HusserenWesserling (68) Parcours de découverte pour enfant : Héridou et animations. Visites guidées à 11h et 15h. 7e/3e30. De 10h à 18h. 5 ans et +

29/05 > 01/11

l L’esprit des bêtes Musée de l’image – Epinal (88) Les amusantes images de l’homme qui faisait rire les animaux avec en regard des photographies contemporaines. Carnets d’exploration pour enfant. 5e/3e50. Tous les jours 9h30-12h et 14h-18h (fermé le lundi matin) et en juillet tous les jours de 10h à 18h. 5 ans et +

>31/12

l Découvrir une villa-romaine Musée d’art ancien et contemporain – Epinal (88) Parcours conçu pour les enfants : jeux, activités en salles et enquêtes pour vivre au temps des civilisations antiques. 5e/gratuit. De 9h à 12h30 et de 13h30 à 18h, tous les jours sauf le dimanche matin et le mardi. 5 ans et +

Jusqu’au 11/11

l Joue à l’apprenti spéléologue Parc Minier Tellure – Sainte-Marie-auxMines (68) Une façon originale et ludique de découvrir et comprendre la richesse des minerais et minéraux présents dans les sous-sols du Val d’Argent. Outre la visite standard du musée, des galeries et de la salle des machines, le parc propose des visites sous forme d’initiation à la spéléologie. Du mardi au dimanche de 10h à 18h. (10h-19h en juillet). De 9e à 32e. 8 ans et +

42


Ateliers et animations 04 > 07/05

l Atelier d’écriture Le grand incendie Centre de ressources lecture-écriture – Mulhouse (88) Avec l’auteur jeunesse Gilles Baum. Ecriture invisible et corporelle, enregistrements sonores, édition maison, costumes, expériences scientifiques, performance. 75e. Lundi, mardi et mercredi de 14h à 17h, jeudi de 9h à 12h et de 14h à 17h. 5 > 12 ans

06 > 31/07

l Atelier Découverte de l’art Musée d’art ancien et contemporain – Epinal (88) 1e. Du lundi au vendredi (sauf le mardi) de 10h30 à 12h pour les 5-8 ans et de 14h à 16h pour les 9-12 ans. 5 > 12 ans

06 > 10/07

l Stage Initiation au cinéma d’animation Palais abbatial – Senones (88) Création de personnages et de décors, prise de vue, manipulation de personnages, bruitage. 20e. 10h à 17h. 5 ans et +

20 > 24/07

l Atelier Méta machine, l’entreprise des bruicoleurs ! Musée de la lutherie – Mirecourt (88) Avec François Klein, lancez-vous dans la création d’une structure sonore collective et multipliez les expériences sonores. Gratuit. 10h à 12h et 13h30 à 16h30. 12 > 18 ans

27 > 31/07

l Atelier de construction Un musée en forêt Radier de Barrefontaine – Senones (88) Construire une cabane en forêt à la manière d’un cabinet de curiosités. 15e la semaine. 9h30 à 16h30. Rens. : Scène2 - 03 29 50 24 68. 7 > 15 ans

Tous les… jours à partir du 05/07

l Animation Le fabuleux voyage de Marco Polo Château du Hohlandsbourg – Wettolsheim (68) Tir à l’arc pour enfants et adultes. Décoration de boucliers, couronnes et chapeaux de fées. Combats chorégraphiés. 7e/4e50. 10h à 18h. 6 ans et +

mardis et jeudis en juillet

l Visite Lutherie, musique mécanique et dentelle Musée de la lutherie – Mirecourt (88) A la découverte de la richesse du patrimoine artisanal de Mirecourt. 7e30/5e30. A 14h30. 9 ans et +

mercredis à partir du 01/06

l Visite ludique Découverte des fortifications Office de tourisme – NeufBrisach (68) énigmes, animations ludiques, anecdotes sont au programme suivies d’un goûter offert. 3e50. A 15h. (2h). 6 > 12 ans

mercredis hors vacances scolaires

l Astronomie Le Planétarium – Epinal (88) Projection sur écran hémisphérique suivie d’une lecture du ciel. 5e/3e50/gratuit pour les - de 6 ans. A 14h15. (1h15). 5 ans et + l Conte Médiathèque – Etival-Clairefontaine (88) Gratuit. A 15h. 5 ans et +

samedis

l Conte Bibliothèque – Epinal (88) Gratuit. A 10h pour les 2-5 ans et à 11h pour les 6 ans et +. 2 ans et +


88/68

Agenda au jour le jour

mai - juin - juillet 2015

Epinal – Colmar – Mulhouse – Vittel – Saint-Dié

MAI

44

VEN 01

Atelier Les Zelliges / Blason Château du Hohlandsbourg – Wettolsheim (68) 7e/4e50. 10h à 18h. 6 ans et +

MAR 05

Atelier Les Zelliges Château du Hohlandsbourg – Wettolsheim (68) 7e/4e50. 13h à 18h. 6 ans et +

MER 06

Animation Matinée d’éveil Médiathèque – Sainte-Croix-aux-Mines (68) Gratuit. 9h30. (30mn.). 6 mois > 4 ans Conte Bébé lecteur Médiathèque – Senones (88) Gratuit. 10h. (2h). 0 > 4 ans Atelier Les Zelliges Château du Hohlandsbourg – Wettolsheim (68) 7e/4e50. 13h à 18h. 6 ans et + Spectacle Dans les marais Médiathèque – Bantzenheim (68) Cie des Contes perdus. Gratuit. 14h. (45mn.). 3 > 10 ans Conte musical Petite louve bleue Espace Grün – Cernay (68) Cie Nie Wiem. 8e/5e50. 14h et 17h. 5 ans et + Conte Anima’théque Bibliothèque des Coteaux – Mulhouse (68) Gratuit. 14h30. (1h). 6 > 12 ans Danse Silk Théâtre municipal – Colmar (68) Ballet de l’Opéra National du Rhin. 32e/14e. 20h. 8 ans et +

JEU 07

Atelier Les Zelliges Château du Hohlandsbourg – Wettolsheim (68) 7e/4e50. 13h à 18h. 6 ans et + Danse Silk Théâtre municipal – Colmar (68) Ballet de l’Opéra National du Rhin. 32e/14e. 20h. 8 ans et +

SAM 09

Animation Heure du conte Médiathèque – Thaon-les-Vosges (88) Gratuit. 10h30. 3 > 5 ans

MAR 12

Animation Des livres et des bébés Bibliothèque du Drouot – Mulhouse (68) Gratuit. 9h30. (1h). 0 > 4 ans [+parents]

MER 13

Animation nature La Thur à petits flots Observatoire de la nature – Colmar (68) 8e. 13h30. (4h). 6 > 12 ans Animation Jeux vidéo en géant Médiathèque – Thaon-les-Vosges (88) Gratuit. 14h à 18h. 8 ans et + Atelier Nature de ville Musée d’Histoire Naturelle – Colmar (68) 6e. 14h. (2h). 6 > 9 ans Théâtre Qui a peur du loup ? La Filature – Mulhouse (68) Cie du Veilleur. 9e/7e. 15h. (1h). 8 ans et + Conte Le roi des bisous Médiathèque – Kaysersberg (68) Gratuit. 15h. 3 ans et + Théâtre d’ombres Couleur corbeau Palais de la Régence – Ensisheim (68) Cie Moska. 17h. 4 ans et +

JEU 14

Spectacle Les moutons de Panurge Château du Hohlandsbourg – Wettolsheim (68) 7e/4e50. 14h, 15h et 16h. 6 ans et +

VEN 15

Conte Bébékili Médiathèque – Cernay (68) Gratuit. 9h30. 1 > 3 ans Atelier Danse contemporaine Musée de la lutherie – Mirecourt (88) Gratuit. 18h30 à 22h. 8 ans et +

SAM 16

Evénement Foire éco-bio d’Alsace Parc Expo - Colmar (88) 6e. 10h à 22h. 4 ans et + Atelier d’écriture Avec Thomas Scotto Médiathèque – Mirecourt (88) Gratuit. 14h30. 12 ans et + Animation-jeu La nuit des mystères Musées – Mulhouse (68) 5e/4 personnes. 14h à minuit. 6 ans et + Jeux en famille Nuit des musées Musée de l’image – Epinal (88) Gratuit. 19h à 23h. 4 ans et + Conte musical Contes de l’oiseau merveilleux AFSCO – Mulhouse (68) 9e/7e. 20h. 6 ans et +

DIM 17

Evénement Foire éco-bio d’Alsace Parc Expo - Colmar (88) 6e. 10h à 19h. 4 ans et + Spectacle Les moutons de Panurge Château du Hohlandsbourg – Wettolsheim (68) 7e/4e50. 14h, 15h et 16h. 6 ans et +

z Pensever r e s à ré cts Contea 47 pag

Hello VELO ! Près de chez vous Do it yourself ! L’Engrenage – Saint-Dié-des-Vosges (88) Une fois par semaine, sous la houlette d’un animateur mécanicien professionnel, les adhérents peuvent bénéficier d’un outillage spécialisé, de pièces détachées d’occasion recyclées et de conseils avisés. l les mercredis de 14h à 19h et les samedis de 9h à 12h l adhésion annuelle : 20e / famille : 30e l 8 rue des Frères Simon – engrenage@riseup.net


MAI MAR 19

Cirque FoRest Place des Vosges – Epinal (88) Cie Jérôme Thomas. 15e/7e. 20h30. (1h10). 7 ans et + Théâtre Zéro, histoire d’un nul Espace Ried Brun – Muntzenheim (68) Cie des Arts pitres. 11e/7e. 20h30. 7 ans et +

MER 20

Animation Des livres et des bébés Bibliothèque Salvator – Mulhouse (68) Gratuit. 10h. (1h). 0 > 4 ans [+parents] Atelier Nature de ville Musée d’Histoire Naturelle – Colmar (68) 8e. 14h. (3h). 9 > 12 ans Animation l’heure du conte Médiathèque – Bantzenheim (68) Gratuit. 14h. (30mn.). 6 > 11 ans Conte+atelier Mercred’histoires Bibliothèque du Drouot – Mulhouse (68) Gratuit. 14h30. (1h30). 6 > 11 ans Animation Rendez-vous conté Bibliothèque Salvator – Mulhouse (68) Gratuit. 14h30. (1h). 4 ans et + Atelier Family’Art Musée d’art ancien et contemporain – Epinal (88) 5e/1e. 15h. (1h30). 5 ans et + [+parents] Théâtre musical Légum’sec Le Triangle – Huningue (68) Cie Héliotrope théâtre. 7e. 16h et 17h15. 1 an et + Cirque FoRest Place des Vosges – Epinal (88) Cie Jérôme Thomas. 15e/7e. 20h30. (1h10). 7 ans et +

SAM 23

Animation Heure du conte Médiathèque – Thaon-les-Vosges (88) Gratuit. 10h30. 6 ans et + Animation Fête de la nature Observatoire de la nature – Colmar (68) Gratuit. 14h à 18h. 6 ans et +

DIM 24

Animation Cortège de Pentecôte Ecomusée d’Alsace – Ungersheim (68) 14e/10e. 10h à 18h. 4 ans et + Spectacle Les moutons de Panurge Château du Hohlandsbourg – Wettolsheim (68) 7e/4e50. 14h, 15h et 16h. 6 ans et +

LUN 25

Animation Cortège de Pentecôte Ecomusée d’Alsace – Ungersheim (68) 14e/10e. 10h à 18h. 4 ans et + Spectacle Les moutons de Panurge Château du Hohlandsbourg – Wettolsheim (68) 7e/4e50. 14h, 15h et 16h. 6 ans et + Conte Bébés lecteur Médiathèque – Bantzenheim (68) Gratuit. 9h30. (30mn.). 3 mois > 3 ans [+parents]

MER 27

Animation nature Castor junior Observatoire de la nature – Colmar (68) 8e. 13h30. (4h). 6 > 12 ans Conte Petites oreilles Médiathèque – Bantzenheim (68) Gratuit. 14h. (30mn.). 3 > 5 ans Animation Rendez-vous conté Bibliothèque Grand’rue – Mulhouse (68) Gratuit. 14h30. (1h). 4 ans et + Atelier Techniques d’illustration Médiathèque – Thaon-les-Vosges (88) Gratuit. 14h30. (1h30). 6 ans et + Atelier Découverte de l’art Musée d’art ancien et contemporain – Epinal (88) 1e. 15h. (1h30). 5 > 10 ans

VEN 29

Danse Traverse Espace Grün – Cernay (68) Cie Arcosm. 18e/5e50. 20h30. 7 ans et +


88/68

Agenda au jour le jour

mai - juin - juillet 2015

Epinal – Colmar – Mulhouse – Vittel – Saint-Dié

MAI SAM 30

Animation les P’tits lus Médiathèque – Etival-Clairefontaine (88) Gratuit. 9h30. 0 > 3 ans [+parents] Animation Des livres et des bébés Bibliothèque des Coteaux – Mulhouse (68) Gratuit. 10h. (1h). 0 > 4 ans [+parents] Animation Des livres et des bébés Bibliothèque Grand’rue – Mulhouse (68) Gratuit. 10h30. (1h). 0 > 4 ans [+parents] Atelier les bestioles en papier mâché Médiathèque – Deyvillers (88) Gratuit. 10h30. (1h30). 8 ans et + Spectacle Côté jardin Médiathèque – Mirecourt (88) Cie Temps fort. Gratuit. 11h et 15h30. 4 ans et + Animation Visite fantastique Parc Minier Tellure – Sainte-Marie-aux-Mines (68) 10e. 14h, 15h, 16h et 17h. (1h). 6 ans et + Animation Jeu du verger géant Médiathèque – Mirecourt (88) Gratuit. 14h à 17h. 4 ans et + Théâtre Zéro, histoire d’un nul La Grange – Riedisheim (68) Cie des Arts pitres. 10e/5e. 20h. 7 ans et + Spectacle Des chansons et pis c’est tout Salle des fêtes – Denipaire (88) 8e. 20h. 6 ans et +

DIM 31

Animation Cospaly Parc de Wesserling – Husseren-Wesserling (68) 7e/3e50/1e80. 10h à 18h. 8 ans et +

JUIN

46

z Pensever r e s é à r tacts Con e 47 pag

MAR 02

Animation Des livres et des bébés Bibliothèque du Drouot – Mulhouse (68) Gratuit. 9h30. (1h). 0 > 4 ans [+parents]

MER 03

Animation Matinée d’éveil Médiathèque – Sainte-Croix-aux-Mines (68) Gratuit. 9h30. (30mn.). 6 mois > 4 ans Conte Bébé lecteur Médiathèque – Senones (88) Gratuit. 10h. (2h). 0 > 4 ans Animation Rendez-vous conté Bibliothèque des Coteaux – Mulhouse (68) Gratuit. 14h30. (1h). 4 ans et + Théâtre Quand on parle du loup… Théâtre de la Sinne – Mulhouse (68) Ninon d’Introna. 9e/7e. 15h. (60mn.). 6 ans et +

SAM 06

Atelier illustration Avec Laurent Moreau Médiathèque – Sainte-Croix-aux-Mines (68) Gratuit. 10h. (2h30). 8 ans et + Animation Fête médiévale : la légende des samouraïs Château du Hohlandsbourg – Wettolsheim (68) 7e/4e50. 10h à 18h. 6 ans et + Atelier les bestioles en papier mâché Médiathèque – Deyvillers (88) Gratuit. 10h30. (1h30). 8 ans et + Animation Heure du conte Médiathèque – Thaon-les-Vosges (88) Gratuit. 10h30. 3 > 5 ans Conte Entrez dans l’histoire Médiathèque – Sainte-Croix-aux-Mines (68) Gratuit. 13h30. (1h). 6 ans et +

DIM 07

Animation Fête médiévale : la légende des samouraïs Château du Hohlansbourg – Wettolsheim (68) 7e/4e50. 10h à 18h. 6 ans et + Théâtre Quand on parle du loup… Théâtre de la Sinne – Mulhouse (68) Ninon d’Introna. 9e/7e. 17h. (60mn.). 6 ans et +

MER 10

Spectacle Câlin, câline Médiathèque – Sainte-Croix-aux-Mines (68) Cie En filigrane. Gratuit. 10h. (3mn.). 6 mois > 4 ans Animation nature Jeu de piste en ville Observatoire de la nature – Colmar (68) 8e. 13h30. (4h). 6 > 12 ans Atelier Fruit alors ! Musée d’Histoire Naturelle – Colmar (68) 6e. 14h. (2h). 6 > 9 ans Animation Jeux vidéo en géant Médiathèque – Thaon-les-Vosges (88) Gratuit. 14h à 18h. 8 ans et + Atelier Family’Art Musée d’art ancien et contemporain – Epinal (88) 5e/1e. 15h. (1h30). 5 ans et + [+parents]

SAM 13

Animation Sur la piste du castor Observatoire de la nature – Colmar (68) 2e/gratuit. 14h. (3h). 6 ans et + [+parents]

MER 17

Animation Des livres et des bébés Bibliothèque Salvator – Mulhouse (68) Gratuit. 10h. (1h). 0 > 4 ans [+parents] Atelier Objets sonores et métachines Musée de la lutherie – Mirecourt (88) Gratuit. 14h et 16h. (1h30). 6 ans et + Atelier Découverte de l’art Musée d’art ancien et contemporain – Epinal (88) 1e. 15h. (1h30). 5 > 10 ans

SAM 20

Animation Heure du conte Médiathèque – Thaon-les-Vosges (88) Gratuit. 10h30. 6 ans et + Atelier les bestioles en papier mâché Médiathèque – Deyvillers (88) Gratuit. 10h30. (1h30). 8 ans et + Animation l’heure du conte Médiathèque – Bantzenheim (68) Gratuit. 14h. (30mn.). 6 > 11 ans Atelier Objets sonores et métachines Musée de la lutherie – Mirecourt (88) Gratuit. 14h et 16h. (1h30). 6 ans et + Théâtre et danse Petites furies La Filature – Mulhouse (68) Zététique théâtre. 9e/7e. 17h. (40mn.). 2 ans ½ et +

DIM 21

Spectacle Les moutons de Panurge Château du Hohlandsbourg – Wettolsheim (68) 7e/4e50. 14h, 15h et 16h. 6 ans et + Spectacle Récit de bataille de la Grande Guerre Musée d’art ancien et contemporain – Epinal (88) Gratuit. 16h. 7 ans et +

MAR 23

Conte Bébés lecteur Médiathèque – Bantzenheim (68) Gratuit. 9h30. (30mn.). 3 mois > 3 ans [+parents]

MER 24

Animation les P’tits lus Médiathèque – Etival-Clairefontaine (88) Gratuit. 9h30. 0 > 3 ans [+parents] Animation nature Jeux autour de l’eau Observatoire de la nature – Colmar (68) 8e. 13h30. (4h). 6 > 12 ans Atelier Fruit alors ! Musée d’Histoire Naturelle – Colmar (68) 8e. 14h. (3h). 9 > 12 ans Conte Petites oreilles Médiathèque – Bantzenheim (68) Gratuit. 14h. (30mn.). 3 > 5 ans Atelier Techniques d’illustration Médiathèque – Thaon-les-Vosges (88) Gratuit. 14h30. (1h30). 6 ans et +

SAM 27

Animation Des livres et des bébés Bibliothèque des Coteaux – Mulhouse (68) Gratuit. 10h. (1h). 0 > 4 ans [+parents] Atelier les bestioles en papier mâché Médiathèque – Deyvillers (88) Gratuit. 10h30. (1h30). 8 ans et + Animation Visite fantastique Parc Minier Tellure – Sainte-Marie-aux-Mines (68) 10e. 14h, 15h, 16h et 17h. (1h). 6 ans et +


JUILLET MER 01

Conte Bébé lecteur Médiathèque – Senones (88) Gratuit. 10h. (2h). 0 > 4 ans

VEN 03

Animation Des livres et des bébés Bibliothèque de Dornach – Mulhouse (68) Gratuit. 9h30. (1h). 0 > 4 ans [+parents]

DIM 05

Animation Fête du patrimoine industriel Parc de Wesserling – Husseren-Wesserling (68) 7e/3e50/1e80. 10h à 18h. 6 ans et +

MAR 07

Visite en costume Voyage dans le temps Abbaye - Office de tourisme – Senones (88) Gratuit. 14h30. 7 > 12 ans

MER 08

Atelier Teinture naturelle Observatoire de la nature – Colmar (68) 2e/gratuit. 14h. (3h). 6 ans et + [+parents] Visite Balade instrumentale Musée de la lutherie – Mirecourt (88) 7e30/5e30. 14h30. 9 ans et +

JEU 09

Visite et démonstration Centre équestre la Muserolle – Ban-de-Sapt (88) Gratuit. 14h30. 5 ans et +

VEN 10

Visite et démonstration Découverte de l’archèterie Musée de la lutherie – Mirecourt (88) 7e30/5e30. 14h30. 9 ans et +

MAR 14

Animation Fête national au village Ecomusée d’Alsace – Ungersheim (68) 14e/10e. 10h à 18h. 4 ans et +

MER 15

Atelier graphisme Affiche-toi Médiathèque – Etival-Clairefontaine (88) Scène2. 3e. 10h à 17h. 7 > 14 ans Visite-démonstration Fabrication de savon Atelier Les Champs grand-mère – Le Puid (88) Gratuit. 14h. 6 ans et + Visite Balade instrumentale Musée de la lutherie – Mirecourt (88) 7e30/5e30. 14h30. 9 ans et + Visite-dégustation Ferme de la ronde Haye – Ban-de-Sapt (88) Gratuit. 15h. 6 ans et + Clown Les mongol’fiers Parc du château – Epinal (88) Cie l’Epate en l’air. Gratuit. 15h. 4 ans et +

VEN 17

Visite et démonstration Découverte de l’archèterie Musée de la lutherie – Mirecourt (88) 7e30/5e30. 14h30. 9 ans et +

DIM 19

Animation Fête du sentier pieds nus Parc de Wesserling – Husseren-Wesserling (68) 7e/3e50/1e80. 10h à 18h. 4 ans et +

MAR 21

Visite en costume Voyage dans le temps Abbaye - Moyenmoutier (88) Gratuit. 14h30. 7 > 12 ans

MER 22

Animation Le peuple de l’eau Observatoire de la nature – Colmar (68) 2e/gratuit. 14h. (3h). 6 ans et + [+parents] Visite Balade instrumentale Musée de la lutherie – Mirecourt (88) 7e30/5e30. 14h30. 9 ans et + Spectacle Magie humoristique Parc du château – Epinal (88) Laurent Piron. Gratuit. 15h. 4 ans et +

VEN 24

Visite et démonstration Découverte de l’archèterie Musée de la lutherie – Mirecourt (88) 7e30/5e30. 14h30. 9 ans et +

SAM 25 + DIM 26 Animation Doller Western et attaque de train Train Thur Doller – Cernay-Sentheim (68) 10e50/9e. 10h et 15h. 4 ans et + MER 29

Atelier graphisme Affiche-toi Médiathèque – Etival-Clairefontaine (88) Scène2. 3e. 10h à 17h. 7 > 14 ans Atelier Papier recyclé Observatoire de la nature – Colmar (68) 2e/gratuit. 14h. (3h). 6 ans et + [+parents] Visite Balade instrumentale Musée de la lutherie – Mirecourt (88) 7e30/5e30. 14h30. 9 ans et + Spectacle Conte détourné Parc du château – Epinal (88) Cie La Carotte. Gratuit. 15h. 4 ans et +

VEN 31

Visite et démonstration Découverte de l’archèterie Musée de la lutherie – Mirecourt (88) 7e30/5e30. 14h30. 9 ans et +

Contacts Réservez votre place et renseignez-vous en contactant les organisateurs

Vosges (88)

Archives départementales Epinal – 03 29 81 80 70 Atelier Les Champs grand-mère (OT Senones) Le Puid – 03 29 57 91 03 BMI – Bibliothèque Epinal – 03 29 39 98 20 Centre équestre la Muserolle (OT Senones) Ban-de-Sapt – 03 29 57 91 03 Ferme de la ronde Haye (OT Senones) Ban-de-Sapt – 03 29 57 91 03 Médiathèque de Deyvillers 03 29 34 80 79 Médiathèque d’Etival-Clairefontaine 03 29 41 95 32 Médiathèque de Mirecourt 03 29 37 47 40 Médiathèque de Senones 03 29 57 67 87 Médiathèque de Thaon-les-Vosges 03 29 29 02 03 Musée départemental d’art ancien et contemporain Epinal – 03 29 82 20 33

Musée de l’Image Epinal - 03 29 81 48 30 Musée de la lutherie Mirecourt – 03 29 37 81 59 Office de tourisme Senones – 03 29 57 91 03 Palais abbatial (Scène2) Senones – 03 29 50 24 68 Parc du château Epinal – 03 29 68 50 23 Place des Vosges (Scène Vosges) Epinal – 03 29 65 98 58 Planétarium Epinal - 03 29 35 08 02 Salle des fêtes Denipaire – 03 29 58 94 34

Haut-Rhin (68)

AFSCO Matisse Mulhouse – 03 89 33 12 66 Bibliothèque Grand’Rue Mulhouse – 03 69 77 67 17 Bibliothèque du Drouot Mulhouse – 03 69 77 77 27 Bibliothèque de Dornach Mulhouse – 03 69 77 65 40 Bibliothèque des Coteaux Mulhouse – 03 69 77 65 90

Bibliothèque Salvator Mulhouse – 03 69 77 66 60 Centre de ressources Lecture-Ecriture Mulhouse – 03 69 77 77 55 Château du Hohlandsbourg Wettolsheim – 03 89 30 10 20 Ecomusée d’Alsace Ungersheim – 03 89 74 44 74 Colmar – 03 89 30 53 01 Espace Grün Cernay – 03 89 75 74 88 Espace Rhénan Kembs – 03 89 62 89 10 Espace Ried Brun Muntzenheim – 03 89 78 63 80 La Filature Mulhouse – 03 89 36 28 28 La Grange Riedisheim – 03 89 65 94 70 Maison des énergies Fessenheim - 03 89 83 51 23 Médiathèque de Bantzenheim 03 89 08 07 50 Médiathèque de Cernay 03 89 75 40 26 Médiathèque de Kaysersberg 03 89 47 35 35 Médiathèque de Sainte-Croix-auxMines 03 89 58 35 85

Musée d’Histoire naturelle et d’ethnographie Colmar – 03 89 23 36 13 Observatoire de la nature Colmar – 03 89 20 38 90 Office de tourisme Musée Vauban Neuf-Brisach – 03 89 72 56 66 Parc de Wesserling Husseren-Wesserling – 03 89 38 28 08 Palais de la Régence Ensisheim – 03 89 26 49 54 Parc minier Tellure Sainte-Marie-aux-Mines – 03 89 49 98 30 Théâtre de la Sinne Mulhouse – 03 89 66 06 72 Théâtre municipale Colmar - 03 89 20 29 01 Train Thur Doller Cernay/Sentheim – 06 04 46 48 60 Le Triangle Huningue – 03 89 89 98 20



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.