Vous rĂȘvez de cultiver vos propres lĂ©gumes pour manger plus sainement tout en rĂ©alisant des Ă©conomies ? Cet ouvrage propose 65 lĂ©gumes et plantes aromatiques Ă cultiver classĂ©s par ïŹches techniques de A Ă Z. IngĂ©nieur agronome, Michel Caron cultive son potager depuis toujours et nous fait partager son savoir-faire. Il a dĂ©jĂ publiĂ© aux Ă©ditions Rustica Jardin bio : vrai ou faux ? dans la collection « La vie en vert ».
couv potager.indd 1
Michel Caron
potager facile en 65 plantes
potager facile
Michel Caron
potager facile
24/06/09 14:29:31
Sicogif Certified PDF Altavia Lille
potager pp 1 a 9
24/06/09
14:39
Page 2
Sommaire Le crosne du Japon . . . . . . . . . . . . . . . . 58 LâĂ©chalote . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Lâendive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 LâĂ©pinard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 Lâestragon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 Le fenouil. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 La fĂšve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 Le fraisier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 Le haricot mangetout. . . . . . . . . . . . . . . 74 La laitue. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 Le laurier-sauce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 La mĂąche. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 Le navet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 Lâoignon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 Lâoseille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 Le panais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 La patate douce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 Le pĂątisson . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 Le persil. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 Le piment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 Le pissenlit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 Le poireau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 La poirĂ©e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 Le pois . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 Le poivron . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 La pomme de terre . . . . . . . . . . . . . . . 108 Le potimarron . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Avant-propos 5 Introduction 6
Le potager . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Lâail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Lâaneth. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Lâartichaut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Lâasperge. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Lâaubergine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Le basilic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 La betterave rouge . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Le cardon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 La carotte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Le cĂ©leri Ă cĂŽtes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Le cĂ©leri-rave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Le cerfeuil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 La chicorĂ©e frisĂ©e. . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Le chou brocoli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Le chou de Bruxelles . . . . . . . . . . . . . . . 40 Le chou-fleur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Le chou pommĂ© . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Le chou-rave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 La ciboulette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Le concombre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 La coriandre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 La courgette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Le cresson alĂ©nois . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 2
Sicogif Certified PDF Altavia Lille
potager pp 1 a 9
Le Le Le La Le La Le Le La
24/06/09
14:39
Page 3
potiron . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 pourpier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114 radis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 rhubarbe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118 romarin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120 roquette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122 rutabaga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124 salsifis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126 sarriette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
La La Le La Le
sauge officinale . . . . . . . . . . . . . . . . 130 tÄĆ tragone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132 thym . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134 tomate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136 topinambour . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Glossaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140 Index. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
3
Sicogif Certified PDF Altavia Lille
potager pp 1 a 9
24/06/09
14:39
Page 6
Sicogif Certified PDF Altavia Lille
potager pp 1 a 9
24/06/09
14:39
Page 7
Introduction Si vous pouvez disposer dâune terre « de jardin », câest-Ă -dire bien Ă©quilibrĂ©e, y installer un potager ne devrait vous poser aucun problĂšme particulier. Mais si votre terre est Ă dominante argileuse, sablonneuse ou calcaire, il faudra la corriger par des apports correcteurs rĂ©guliers, par exemple Ă base de terreau, de sable ou de tourbe. Au contraire, dâautres lĂ©gumes, comme lâasperge notamment, auront bien du mal Ă se dĂ©velopper dans un terrain lourd et le plus souvent gorgĂ© dâeau. â
Lâapport de fumier
Si vous avez la chance de pouvoir vous en procurer, utilisez-le au cours de l'automne prĂ©cĂ©dant la culture de certains lĂ©gumes comme la pomme de terre et les choux, Ă la dose de 3 kg/m2. â
Lâapport de compost
Câest un excellent substitut du fumier. ComposĂ© de certains rĂ©sidus vĂ©gĂ©taux comme les Ă©pluchures de lĂ©gumes et de fruits, les dĂ©chets de tonte, les feuilles mortes, etc., il est Ă conserver pendant plusieurs mois jusquâĂ lâobtention dâune sorte de terreau bien noir et dĂ©composĂ©. AccĂ©lĂ©rez sa dĂ©composition en arrosant votre tas, de temps en temps, avec un activateur de compost Ă base de sulfate dâammoniaque. Ă utiliser Ă©galement en automne, Ă la dose de 3 kg/m2. â
La culture dâengrais verts
Il sâagit de plantes que vous pouvez semer dĂšs qu'une planche de votre potager se libĂšre, en gĂ©nĂ©ral en aoĂ»t, comme la phacĂ©lie, la moutarde, le seigle, le sarrasin, la luzerne, le trĂšfle blanc et la vesce. Incorporez-les avant leur floraison aprĂšs les avoir tondus au ras du sol. 7
Sicogif Certified PDF Altavia Lille
potager pp 1 a 9
â
24/06/09
14:39
Page 8
Lâemploi dâengrais minĂ©raux
Choisissez des produits naturels comme le guano du PĂ©rou, la corne torrĂ©fiĂ©e et le sang dessĂ©chĂ©, Ă Ă©pandre en automne Ă la dose de 50 Ă 100 g/m2 ; ou, au printemps, des formules composĂ©es dâazote, de phosphore et de potasse, en tenant compte des besoins de vos diffĂ©rents lĂ©gumes. â
Le binage
« Un binage vaut mieux que deux arrosages », prĂ©cise un dicton. Cette technique a comme objectif de casser la croĂ»te de terre, empĂȘchant alors lâeau prĂ©sente dans le sol de sâĂ©vaporer trop vite. Elle freine par ailleurs le dĂ©veloppement des mauvaises herbes. â
Le paillage du sol
Le fait dâisoler sa surface par la pose dâun matĂ©riau protecteur vous permettra de limiter sensiblement vos arrosages. Utilisez pour cela de la paille, des coupes de gazon provenant dâune pelouse non traitĂ©e chimiquement, des frondes de fougĂšres, de la tourbe, des Ă©corces dâarbres, des paillettes de lin ou des coquilles de cacao proposĂ©es dans les jardineries. PrĂ©voyez une couche de 3 Ă 5 cm de ces divers paillis, Ă mettre en place dĂšs lâarrivĂ©e des beaux jours. La pose sur le sol dâune feuille de plastique noir peut aussi se faire, notamment pour protĂ©ger des assauts du soleil une culture de fraisiers. â
La rĂ©cupĂ©ration de lâeau de pluie
Cette eau prĂ©sente plusieurs avantages : elle est gratuite, jamais calcaire et toujours disponible Ă tempĂ©rature ambiante. PrĂ©fĂ©rez son emploi pour arroser vos lĂ©gumes, plutĂŽt que de faire appel Ă lâeau du robinet. Selon vos moyens et vos besoins, vous trouverez diffĂ©rents types de cuves (bĂ©ton, plastique, etc.) et de diverses tailles (300 Ă 10 000 l) capables de vous donner satisfaction.
8
Sicogif Certified PDF Altavia Lille
potager pp 1 a 9
24/06/09
14:39
Page 9
Les conditions de réussite des arrosages
â
Arrosez vos cultures de prĂ©fĂ©rence le matin ou le soir, afin dâempĂȘcher le soleil dâen Ă©vaporer tout de suite une partie. Nâoubliez pas quâun arrosage lĂ©ger ne sert pratiquement Ă rien, car il ne pĂ©nĂštre pas suffisamment pour entrer en contact avec les racines. En revanche, un arrosage trop important risque d'asphyxier les racines et les graines. Agissez donc toujours avec doigtĂ©, en tenant compte des besoins progressifs de vos lĂ©gumes au fur et Ă mesure de leur dĂ©veloppement, ainsi que des conditions mĂ©tĂ©orologiques. Si votre terre est trop sĂšche, l'eau que vous apportez s'Ă©coulera sans pĂ©nĂ©trer vraiment et, dans ce cas, arrosez plutĂŽt Ă deux reprises. Tenez compte Ă©galement des besoins propres de chaque espĂšce de votre potager. â
Les astuces dâarrosage
Creusez une lĂ©gĂšre cuvette au pied de vos lĂ©gumes de grande taille, comme la tomate, de façon Ă y diriger les arrivĂ©es d'eau de pluie. Si vous devez vous absenter quelques jours en Ă©tĂ©, placez des bouteilles en plastique emplies d'eau, le goulot enfoncĂ© en terre, au pied de vos lĂ©gumes les plus gourmands en eau (potiron, aubergine, etc.). â
La technique du goutte-Ă -goutte
Ce procĂ©dĂ© comprend divers tuyaux Ă rĂ©partir dans vos massifs, percĂ©s Ă des endroits bien dĂ©finis et correspondant Ă vos diffĂ©rents sujets. Il est trĂšs facile Ă mettre en Ćuvre, peu coĂ»teux et programmable si nĂ©cessaire. 9
Sicogif Certified PDF Altavia Lille
potager pp 10 a 85
24/06/09
14:48
Page 10
Le potager
Sicogif Certified PDF Altavia Lille
potager pp 10 a 85
24/06/09
14:48
Page 11
Sicogif Certified PDF Altavia Lille
Liliacées Allium sativum
potager pp 10 a 85
24/06/09
âail est une plante vivace Ă bulbe souterrain, appelĂ© « tĂȘte », composĂ© de bulbilles indĂ©pendantes portant le nom de « caĂŻeux » et enveloppĂ©es dans plusieurs fines enveloppes. Il produit de longues feuilles plates partant de sa base. Ce lĂ©gume ajoute un goĂ»t trĂšs apprĂ©ciĂ© Ă bon nombre de plats.
L â
PROPRIĂTĂS
Riche en vitamines, lâail constitue aussi un excellent remĂšde pour soigner les troubles circulatoires et câest un bon vermifuge.
Page 12
Lâail
LE CONSEIL RUSTICA Ne cultivez pas de lâail Ă un endroit qui en a dĂ©jĂ accueilli lâannĂ©e prĂ©cĂ©dente ; cette recommandation Ă©tant Ă©galement valable pour lâoignon, lâĂ©chalote et le poireau. Attendez 3 Ă 4 ans pour le cultiver Ă nouveau.
14:48
La prĂ©paration du sol et la fertilisation : ce lĂ©gume prĂ©fĂšre les terres lĂ©gĂšres et surtout permĂ©ables, sans le moindre excĂšs dâhumiditĂ©, avec du soleil. Lâail blanc donne de meilleurs rendements dans les rĂ©gions situĂ©es dans le Sud, oĂč il peut passer lâhiver sans trop souffrir. Lâail rose rĂ©siste mieux au froid et peut donc ĂȘtre cultivĂ© plus au nord. Surtout, ne plantez pas dâail dans un terrain ayant reçu rĂ©cemment une fumure organique (fumier, compost), cela afin dâĂ©viter le dĂ©veloppement de pourriture. En automne, apportez 10 g/m2 dâun engrais complet riche en potasse, de type 4-6-10. Au printemps, lorsque les pousses atteignent 10 cm, stimulez la vĂ©gĂ©tation avec un engrais « coup de fouet », Ă raison de 50 g/m2.
â
La plantation : lâail se multiplie exclusivement par plantation de caĂŻeux. Intervenez en octobre-novembre (variĂ©tĂ©s dâautomne) ou en fĂ©vrier-mars (variĂ©tĂ©s de printemps). Enterrez les gousses de 2 Ă 3 cm, la pointe en lâair.
â
Lâentretien : contentez-vous de biner entre les rangs.
â
La récolte : intervenez dÚs le mois de juin pour une consommation rapide, sinon attendez que les feuilles soient aux deux tiers jaunes et sÚches. Laissez les caïeux se ressuyer sur le sol pendant 2 à 3 jours.
Quelles variĂ©tĂ©s choisir ? âThermidromeâ est un ail blanc dâautomne, rustique et Ă rendement correct. âGermidourâ est un ail violet, Ă©galement dâautomne, Ă fort rendement. Parmi les variĂ©tĂ©s de printemps, citons âFructidorâ, un ail rose plutĂŽt tardif et de bonne conservation, ainsi que âPrintanorâ, qui produit plus. â
12
Sicogif Certified PDF Altavia Lille
potager pp 10 a 85
24/06/09
14:48
Page 13
25 cm
tempéré
déconseillé
assez sensible
légÚre et perméable
DES TIGES DâAIL Ă NOUER
â
La conservation : coupez les tiges fanées, puis placez les bulbes en caissettes, dans un local sec et aéré. La conservation sera meilleure si vous utilisez le feuillage séché pour réaliser des tresses, à suspendre dans un grenier bien ventilé.
En juin-juillet, lorsque le feuillage jaunit, nouez les tiges de vos sujets. Cette pratique permet de rĂ©duire lâascension de la sĂšve et donc dâaccĂ©lĂ©rer la maturation des tĂȘtes avant leur complet dĂ©veloppement. Si certains pieds ne sont pas suffisamment dĂ©veloppĂ©s, buttezles plutĂŽt en utilisant un rĂąteau.
Plantez de préférence en lune décroissante.
Les bonnes associations Lâail apprĂ©cie le voisinage de pommes de terre, de carottes, de cĂ©leri, de concombre, de laitues, de pieds de tomate et de fraisiers. 13
Janv.
Janv.
FĂ©v.
FĂ©v.
Mars
Mars
Avril
Avril
Mai
Mai
Juin
Juin
Juil.
Juil.
Août
Août
Sept.
Sept.
Oct.
Oct.
Nov.
Nov.
DĂ©c.
DĂ©c.
â La plantation â La rĂ©colte
Sicogif Certified PDF Altavia Lille
OmbellifĂšres Anethum graveolens
potager pp 10 a 85
26/06/09
12:23
Page 14
Lâaneth âaneth est une plante annuelle mesurant 70 cm. Son port ressemble Ă celui du fenouil. Ses fleurs, des ombelles jaune-crĂšme, donnent en Ă©tĂ© des graines qui peuvent aromatiser les poissons.
L â
La prĂ©paration du sol et la fertilisation : lâaneth aime une terre un peu sĂšche et rocailleuse et prĂ©fĂšre le soleil.
LE CONSEIL RUSTICA Installez votre culture Ă lâabri des bourrasques de vent. LâidĂ©al consiste Ă placer la tĂȘte de votre sujet au soleil et son pied Ă lâombre.
â
Le semis : semez lâaneth en avril-mai, puis Ă©claircissez les plantules Ă 40 cm.
â
Lâentretien : buttez rĂ©guliĂšrement les pieds.
â
La rĂ©colte : cueillez des feuilles au fur et Ă mesure de vos besoins, et les graines en fin dâĂ©tĂ©.
â
La conservation : placez les plantes fraĂźches dans un sac en plastique au rĂ©frigĂ©rateur, ou faites-les sĂ©cher en les suspendant, la tĂȘte en bas, dans un endroit chaud et non humide.
Semez de prĂ©fĂ©rence en lune dĂ©croissante. PROPRIĂTĂS
Lâinfusion de feuilles dâaneth est propice au sommeil et soulage les douleurs gastriques.
Les bonnes associations Lâaneth apprĂ©cie le voisinage du cĂ©leri Ă cĂŽtes, du cĂ©leri-rave et du poireau. En association avec la menthe ou la sauge, il protĂšge les choux des chenilles et des papillons. â 14
Sicogif Certified PDF Altavia Lille
potager pp 10 a 85
26/06/09
12:20
Page 15
40 cm
de préférence chaud
inutile
assez sensible
bien drainé
Janv.
15
Janv.
FĂ©v.
FĂ©v.
Mars
Mars
Avril
Avril
Mai
Mai
Juin
Juin
Juil.
Juil.
Août
Août
Sept.
Sept.
Oct.
Oct.
Nov.
Nov.
DĂ©c.
DĂ©c.
â Le semis â La rĂ©colte
Sicogif Certified PDF Altavia Lille
Composées Cynara scolymus
potager pp 10 a 85
LE CONSEIL RUSTICA Pour dĂ©guster des feuilles plus tendres, recouvrez la tĂȘte de vos artichauts de papier sulfurisĂ© ou dâun linge assez fin, lorsquâils approchent de leur maturitĂ©.
PROPRIĂTĂS
Lâartichaut est riche en potassium et en calcium. Il prĂ©sente des effets bĂ©nĂ©fiques sur le foie et la vĂ©sicule biliaire, surtout les lendemains de bons repas.
24/06/09
14:48
Page 16
Lâartichaut âartichaut est une plante vivace, Ă tige robuste, aux feuilles grandes et trĂšs dĂ©coupĂ©es, cotonneuses en dessous. Ce lĂ©gume ressemble assez au cardon, avec des caractĂ©ristiques de culture parfois trĂšs proches. Ses tiges, de 1 Ă 1,20 m de hauteur, se terminent par un gros capitule qui constitue la partie comestible, avant que ne sâĂ©panouissent des fleurs de couleur bleu violacĂ©. En dehors de ses bractĂ©es, ce lĂ©gume offre Ă©galement des feuilles au goĂ»t amer, mais consommables en infusion.
L
â
La prĂ©paration du sol et la fertilisation : lâartichaut prĂ©fĂšre les expositions chaudes et les sols argileux et frais. Il redoute les hivers rigoureux, avec la prĂ©sence dâun excĂšs dâeau et dâune pĂ©riode de gel prolongĂ©e. Avant de planter de jeunes pieds, enfouissez 400 Ă 500 g/m2 de fumier ou de compost, puis 150 g/m2 dâun engrais composĂ© de type 6-9-12. Chaque annĂ©e au printemps, apportez Ă votre culture un engrais « coup de fouet » riche en azote.
â
La plantation : au printemps, procurez-vous des pieds dâartichaut. Si vous hĂ©bergez ce lĂ©gume depuis quelques annĂ©es, procĂ©dez en mars-avril Ă une division de vos grosses touffes, ĂągĂ©es de plus de 3 ans et dont le rendement nâest plus satisfaisant. Cette technique porte le nom dâ« oeilletonnage ». PrĂ©levez de jeunes pousses, appelĂ©es « Ćilletons ». Raccourcissez leurs feuilles dâun tiers et repiquez-les tous les 80 cm, avec une cuvette Ă leur pied.
â
Lâentretien : arrosez rĂ©guliĂšrement les pieds. Buttez vos sujets avec de la terre, dĂšs lâarrivĂ©e du froid. Ă la mĂȘme pĂ©riode, taillez les tiges Ă 25 cm de hauteur et paillez le sol. Renouvelez votre plantation tous les 3 Ă 4 ans, avec des Ćilletons extraits sur les pieds.
Quelles variĂ©tĂ©s choisir ? âCamus de Bretagneâ est une plante tardive, de 1,30 m de hauteur, Ă feuillage ample. « Gros vert de Laon » (80 cm) est rustique et productif. âRomanescoâ (1,20 m) jouit de gros capitules arrondis, dâun cĆur bien fourni et dâune saveur trĂšs fine. â
16
Sicogif Certified PDF Altavia Lille
potager pp 10 a 85
24/06/09
14:48
Page 17
80 cm
doux
humidité souhaitable
sensible
argileuse et fraĂźche
DĂTOURNER LA CIRCULATION DE LA SĂVE â
La rĂ©colte : câest Ă partir de la deuxiĂšme annĂ©e de culture que lâartichaut se met vraiment Ă produire une grosse tĂȘte par pied, plus quelques inflorescences situĂ©es en dessous et tout autour, de mai Ă septembre.
â
La conservation : dĂšs leur rĂ©colte, les tĂȘtes dâartichaut doivent ĂȘtre consommĂ©es sans attendre, mais vous pouvez les garder crues, pendant quelques jours, en plongeant leur tige dans lâeau, comme un bouquet. 17
Lorsque la tĂȘte de vos artichauts a la taille dâun Ćuf, fendez les tiges dans le sens de la longueur, juste sous chaque tĂȘte. Afin que la fente obtenue reste bien ouverte, glissez dedans un morceau de bois de 1 cm de longueur. La circulation de la sĂšve vers les racines diminue alors, ce qui fait grossir la tĂȘte.
Plantez de préférence en lune croissante.
Janv.
Janv.
FĂ©v.
FĂ©v.
Mars
Mars
Avril
Avril
Mai
Mai
Juin
Juin
Juil.
Juil.
Août
Août
Sept.
Sept.
Oct.
Oct.
Nov.
Nov.
DĂ©c.
DĂ©c.
â La plantation â La rĂ©colte
Sicogif Certified PDF Altavia Lille
Liliacées Asparagus officinalis
potager pp 10 a 85
LE CONSEIL RUSTICA Pour ne pas affaiblir vos pieds, attendez la troisiĂšme annĂ©e avant dâeffectuer une premiĂšre rĂ©colte et ne prĂ©levez pas tous les turions dâun seul coup. Agir de cette façon permet chaque annĂ©e dâeffectuer des cueillettes toujours plus fournies. PROPRIĂTĂS
Lâasperge est riche en vitamines A, B et PP, ainsi quâen minĂ©raux. Elle est Ă©galement bien fournie en fibres et facilite donc le transit intestinal.
24/06/09
14:48
Page 18
Lâasperge âasperge est une plante vivace qui dĂ©passe 1 m de hauteur. Rameuse, elle porte un feuillage plumeux. Sa souche, appelĂ©e « griffe », forme des racines rayonnantes et charnues. Ce sont ses jeunes tiges, appelĂ©es « turions », que lâon consomme, dĂšs leur sortie de terre. Ces turions peuvent ĂȘtre blancs ou verts, avec alors la possibilitĂ© de les dĂ©guster en mĂ©lange dans des salades composĂ©es.
L â
La prĂ©paration du sol et la fertilisation : ce lĂ©gume, qui vit une dizaine dâannĂ©es, prĂ©fĂšre les terrains sableux. RĂ©alisez une tranchĂ©e de 50 cm de largeur, sur deux hauteurs de fer de bĂȘche. Enrichissez le sol de 5 kg/m2 de fumier ou de compost. Enfoncez un piquet au niveau de chaque pied pour y attacher le feuillage. Chaque automne, Ă©pandez une fumure organique bien dĂ©composĂ©e sur le sol, Ă enfouir superficiellement pour ne pas endommager les griffes.
â
La plantation : sur ce monticule de 10 cm de hauteur, installez au printemps des griffes du commerce, espacées de 60 cm, sur des lignes distantes de 1,20 m. Maintenez toujours le sol légÚrement humide.
â
Lâentretien : votre production nâinterviendra que 2 ans aprĂšs la plantation. Durant ce temps, binez rĂ©guliĂšrement le sol. Surveillez la prĂ©sence dâune mouche et du criocĂšre, un petit colĂ©optĂšre dont la carapace est marquĂ©e de petits points noirs, dont les larves peuvent creuser des galeries dans les tiges. Au besoin, effectuez un traitement prĂ©ventif, Ă partir de la sortie des pointes et jusquâĂ la ramification des pousses. La troisiĂšme annĂ©e, aprĂšs la rĂ©colte, supprimez toutes les tiges Ă 10 cm au-dessus du sol.
Quelles variĂ©tĂ©s choisir ? âF1 Fileasâ est un hybride trĂšs prĂ©coce, trĂšs vigoureux, donnant des turions blancs de beau calibre. âF1 Primaverdeâ produit des turions vert-jaune trĂšs dĂ©coratifs. âPacific Purpleâ donne des asperges pourpres, de gros calibre et Ă la saveur trĂšs douce. â
18
Sicogif Certified PDF Altavia Lille
potager pp 10 a 85
24/06/09
14:48
Page 19
60 cm
modéré
sol bien drainé
résistance normale
sablonneuse
UN FORĂAGE HIVERNAL POSSIBLE â
La récolte : intervenez tÎt le matin, avec un instrument spécial, une « gouge ». Coupez des turions encore trÚs tendres. Chaque année, cessez impérativement votre cueillette à la mi-juin, de façon à ne pas épuiser vos plantes.
â
La conservation : lâasperge rĂ©clame dâĂȘtre consommĂ©e fraĂźchement cueillie ou en conserve.
Pour obtenir de petites asperges vertes en hiver, prĂ©parez, sous un chĂąssis, une couche chaude de 1,20 m de largeur sur 50 cm de hauteur. Disposez des griffes, ĂągĂ©es de 7 Ă 8 ans, sur 5 cm de terreau. Fermez votre chĂąssis et couvrez-le, par grand froid, dâun paillasson. La rĂ©colte pourra commencer quelques semaines plus tard.
Les bonnes associations Semez des salades, radis, épinards et oignons au cours des 3 années précédant votre premiÚre récolte. 19
Janv.
Janv.
FĂ©v.
FĂ©v.
Mars
Mars
Avril
Avril
Mai
Mai
Juin
Juin
Juil.
Juil.
Août
Août
Sept.
Sept.
Oct.
Oct.
Nov.
Nov.
DĂ©c.
DĂ©c.
â La plantation â La rĂ©colte
Sicogif Certified PDF Altavia Lille
Solanacées Solanum melongena
potager pp 10 a 85
LE CONSEIL RUSTICA Veillez Ă arroser rĂ©guliĂšrement vos plantes, car tout arrĂȘt de la vĂ©gĂ©tation Ă cause dâun manque dâeau peut leur ĂȘtre fatal. Arrosez le pied de vos sujets plutĂŽt que leur feuillage, deux ou trois fois par semaine.
24/06/09
GrĂące Ă sa richesse en eau, lâaubergine est peu calorique. Ăgalement riche en potassium, elle est diurĂ©tique. Bien pourvue en fibres, elle favorise le transit intestinal.
Page 20
Lâaubergine âaubergine est une plante Ă port dressĂ©, dâune hauteur de 0,50 Ă 1,20 m. Ses fleurs, de couleur blanche ou violette, solitaires, sont portĂ©es Ă lâaisselle des feuilles. Ses fruits sont gĂ©nĂ©ralement allongĂ©s, de couleur violet sombre. Crus, ils ont un goĂ»t assez dĂ©sagrĂ©able, mais, une fois cuits, ils dĂ©veloppent une saveur assez comparable Ă celle des champignons. Ces fruits sont dĂ©licieux frits Ă la poĂȘle ou cuits en beignets.
L â
La prĂ©paration du sol et la fertilisation : ce lĂ©gume exige beaucoup de chaleur. Il rĂ©clame une terre de bonne qualitĂ©, fraĂźche et riche en matiĂšres organiques. Il apprĂ©cie un sol enrichi en humus au cours de lâannĂ©e prĂ©cĂ©dente. Lorsque vous bĂȘchez la terre, ajoutez 100 g/m2 dâun engrais de type 4-6-10. Ensuite, toutes les 2 semaines, mĂ©langez un engrais riche en potasse Ă lâeau dâarrosage.
â
Le semis : semez des graines tous les 3 cm, en les enfonçant de 2 cm. Placez votre culture à 20 °C et arrosez-la réguliÚrement. Lorsque vos plants ont 5 feuilles, repiquez-les dans des godets de tourbe biodégradable, à placer sous un chùssis. Pour gagner du temps, procurez-vous des pieds déjà poussés dans le commerce. En mai, effectuez un nouveau repiquage, cette fois sous un chùssis froid, avec une distance de 50 cm entre les pieds.
â PROPRIĂTĂS
14:48
Lâentretien : arrosez souvent vos sujets, au niveau dâune cuvette rĂ©alisĂ©e Ă leur pied. Si votre rĂ©gion est fraĂźche, rĂ©chauffez-les en installant, tout autour de leur tige, des tuiles plates qui capteront le soleil. Le mildiou est une maladie qui provoque lâapparition de taches brunes sur les feuilles et les tiges de lâaubergine, Ă combattre prĂ©ventivement avec un fongicide spĂ©cifique.
Quelles variĂ©tĂ©s choisir ? Lâhybride âF1 Fabiolaâ est vigoureux et donne des fruits fermes et de bonne qualitĂ©. âF1 Miriannaâ produit abondamment des fruits longs de 20 Ă 22 cm. âF1 Perlinaâ jouit de beaucoup de vigueur. âBlanche ronde Ă Ćufâ offre des fruits blancs. â
20
Sicogif Certified PDF Altavia Lille
potager pp 10 a 85
24/06/09
14:48
Page 21
50 cm
chaud
régulier
trĂšs sensible
PLUSIEURS PINCEMENTS INDISPENSABLES
â
â
La récolte : limitez le nombre de fruits de 4 à 6 par pied. Choisissez-les bien fermes, avec une peau lisse et brillante et une jolie couleur violette, ni trop claire ni trop foncée.
Lorsque les pieds grandissent, conservez leur tige centrale en supprimant toutes les pousses qui se dĂ©veloppent prĂšs de la base. Ă lâapparition dâune premiĂšre fleur, coupez juste au-dessus lâextrĂ©mitĂ© de la tige. Laissez 3 ou 4 pousses se dĂ©velopper en dessous, Ă lâaisselle des feuilles. Ne conservez que 2 fleurs sur ces nouveaux rameaux.
La conservation : placez vos aubergines, pendant 1 semaine au maximum, dans le bac à légumes de votre réfrigérateur.
Semez de préférence en lune croissante.
Les bonnes associations Lâaubergine accepte le voisinage de persil, dâail, de cĂ©leri et de haricots nains. 21
fraĂźche et riche en humus
Janv.
Janv.
FĂ©v.
FĂ©v.
Mars
Mars
Avril
Avril
Mai
Mai
Juin
Juin
Juil.
Juil.
Août
Août
Sept.
Sept.
Oct.
Oct.
Nov.
Nov.
DĂ©c.
DĂ©c.
â Le semis â La rĂ©colte
Sicogif Certified PDF Altavia Lille