Ce livre vous donne toutes les informations pour bien choisir et installer un petit bassin et une fontaine : emplacement, étanchéité, circulation de l’eau, culture des plantes aquatiques, accueil des poissons… Selon le type de bassin ou de fontaine, l’auteur vous donne des conseils de réalisation et d’entretien, et vous propose des fiches de culture de 30 plantes aquatiques.
lt au en ur en tR La
Laurent Renault Avoir un bassin ou une fontaine dans un petit espace, c’est possible !
petits bassins et fontaines
MON CARRÉ DE JARDIN
petits bassins et fontaines
Rustica Éditions une marque de Fleurus Éditions www.fleuruseditions.com www.rustica.fr
couv_petitbassin.indd 1
14/02/11 10:52
CARRE_bassins#4ok.indd GARDE2
21/02/11 11:22
Sommaire Aménager un petit bassin ou une fontaine Les principes techniques de l’aménagement..................................... 8 La culture des plantes aquatiques ........... 13 L’accueil des poissons et de la faune aquatique.................................................. 16 L’entretien technique des petits bassins et des fontaines ....................................... 18 Galerie d’art de portraits d’eau L’eau prisonnière ........................................ 22 L’eau assoupie ............................................. 25 L’eau miroitante.......................................... 28 L’eau bouillonnante ................................... 31 L’eau débordante ........................................ 34 L’eau bondissante ....................................... 37 L’eau jaillissante ......................................... 40 L’eau nourricière ......................................... 43 L’eau façonnable......................................... 46 L’eau « dépaysante » ................................... 49 Portraits de plantes aquatiques Acore à feuilles de graminée .................... 53 Arum des marais......................................... 53 Cresson de cheval ....................................... 53 Écuelle d’eau ............................................... 54 Faux nénuphar ............................................ 54 Fléchière ...................................................... 54 Flûteau - Fausse renoncule ....................... 55 Fougère d’eau (Azolla caroliniana) .......... 55 Fougère d’eau (Salvinia natans) ............... 55 Hottonie des marais................................... 56
Iris d’Amérique ............................................ 56 Jacinthe d’eau ............................................. 56 Jonc diffus spiralé....................................... 57 Laitue d’eau................................................. 57 Massette de Laxmann................................ 57 Menthe aquatique ...................................... 58 Millefeuille d’eau ........................................ 58 Mors de grenouille ..................................... 58 Myosotis des marais................................... 59 Nénuphar nain ............................................ 59 Nénuphar nain chinois .............................. 59 Orontium aquatique .................................. 60 Pesse ............................................................. 60 Petite douve ................................................ 60 Petite massette ........................................... 61 Potamot nageant ........................................ 61 Queue de lézard .......................................... 61 Renoncule aquatique ................................. 62 Souchet ........................................................ 62 Souchet long ............................................... 62 Index ............................................................. 63
5 CARRE_bassins#4ok.indd 5
21/02/11 11:22
CARRE_bassins#4ok.indd 6
21/02/11 11:22
amĂŠnager un petit bassin ou une fontaine
CARRE_bassins#4ok.indd 7
21/02/11 11:22
Les principes techniques de l’aménagement L’imagination vous permettra d’aménager un petit espace pareil à nul autre, mais il est indispensable de connaître quelques règles de base afin de ne pas tomber dans les nombreux écueils qui vont immanquablement se dresser sur votre chemin.
Le choix de l’emplacement Les fontaines rurales trouvent leur transposition urbaine en appui sur un mur, sur une terrasse d’immeuble ou dans un lieu plus intimiste d’un jardin ou d’un patio. Leur vocation désaltérante est devenue plutôt rare en
8
dehors de l’espace public, mais elles apportent toujours cette forte sensation de fraîcheur. Les endroits ensoleillés, brûlants de soleil, deviendront plus supportables grâce à l’ambiance que crée la seule présence d’une fontaine. Le son de l’eau qui coule attirera votre attention vers ces lieux plus ombragés,
aménager un petit bassin ou une fontaine
CARRE_bassins#4ok.indd 8
21/02/11 11:22
cachés où sa découverte permettra de ménager un effet de surprise. Tous les lieux peuvent donc être envisagés pour l’installation d’une fontaine, à condition de maîtriser les éléments techniques, comme la dissimulation des canalisations et de la pompe. Dans le cas de l’association d’une fontaine avec un petit bassin, il vous faudra aussi réfléchir aux conséquences de l’ensoleillement sur le développement des végétaux aquatiques ou du bien-être des poissons qui ne supportent pas les eaux trop chaudes, très pauvres en oxygène. Une exposition ensoleillée durant une partie de la journée seulement demeure idéale pour la faune et la flore. Les petits bassins sont plus faciles à entretenir que les étangs. La présence d’arbustes ou d’arbres au jardin, et donc de feuilles mortes en automne, est un problème aisé à résoudre lorsque la surface aquatique est réduite. Le bassin peut être le centre d’une composition paysagère, mais il acquerra sa raison d’être s’il est intégré à son environnement architectural et végétal. Ainsi, les effets de miroirs dépendront de sa position par rapport à certains points privilégiés d’observation. Si vous choisissez de l’installer sur une terrasse, assurez-vous que les fondations de cette dernière pourront supporter une structure remplie d’un volume d’eau.
Cette association japonisante riche en contrastes de formes et de couleurs est apaisée par la présence d’une pierre-fontaine à débordement habitée et rafraîchissante.
Le choix d’une étanchéité L’imperméabilité naturelle et écologique Si le sol de votre jardin est naturellement très argileux, il est possible qu’il retienne l’eau qui s’y accumule en hiver. Mais dès que le printemps revient, l’évaporation va rapidement l’assécher. Il est donc préférable d’utiliser une étanchéité artificielle qui maintiendra un niveau d’eau convenable tout au long de l’année. L’argile brute, matériau naturellement imperméable, ne sert actuellement que pour l’étanchéité des grands étangs. L’argile cuite est en revanche poreuse si elle n’est pas traitée ou recouverte d’émail.
Les formes préfabriquées Il existe dans le commerce des petits bassins préformés réalisés en polyéthylène rigide. Différents modèles et contenances permettent de réaliser des bassins géométriques ou d’aspect plus naturel. Certains, équipés d’un couvercle recouvrable de pierres et de graviers, permettent de réaliser d’ingénieux systèmes de source semblant jaillir de terre. Installés au jardin, il faudra vous assurer de leur parfaite horizontalité. S’ils sont posés sur une terrasse, il sera nécessaire de rigidifier les côtés pour lutter contre la pression de l’eau qui a tendance à les déformer. Les fontaines à poser au sol ou murales sont généralement en métal, terre cuite ou résine. Elles sont conçues de manière à accueillir et parfois dissimuler la pompe qui va servir à mettre l’eau en mouvement.
9 CARRE_bassins#4ok.indd 9
21/02/11 11:22
CARRE_bassins#4ok.indd 20
21/02/11 11:23
galerie d’art de portraits d’eau
CARRE_bassins#4ok.indd 21
21/02/11 11:23
L’eau prisonnière Dans la nature, l’eau reste en grande partie invisible à nos yeux. Dès qu’elle le peut, elle s’infiltre, percole puis use, polit, abrase et dissout les matériaux les plus durs. Parfois, lorsqu’elle rencontre une matière qu’elle ne peut traverser, elle temporise, s’accumule et semble se reposer sous forme de flaques, étangs ou lacs le temps de trouver une solution, car rien ne peut stopper son extraordinaire mobilité.
Les difficultés liées à l’étanchéité Un volume d’eau piégé par un matériau imperméable et solide est un gage de réussite, mais il faut prendre en compte d’autres éléments qui peuvent vous compliquer la tâche.
En effet, le matériau servant à réaliser les bords supérieurs du bassin doit être rigide ou très solidement maintenu à niveau sur l’ensemble de son périmètre sous peine de fuite d’eau immédiate.
Réalisation technique Les contenants rigides et étanches (pots, auges en pierre…) ou rendus étanches au moyen d’une membrane souple, comme les tonneaux ou les poteries poreuses, sont les plus appropriés pour réaliser facilement et rapidement de petits bassins. En revanche, leur poids et les dimensions commercialisées limitent leurs contenances. Les bassins contenant plus de 1 m3 d’eau seront alors réalisés à l’aide de bâches souples ou en Cette belle poterie de terre cuite installée parfaitement de niveau sur un muret de terrasse sert de jardinière aquatique pour un décor original et facile d’entretien. Cette dépression aménagée à la façon d’un cratère de volcan peut servir de zone de stockage des eaux de pluie qui s’infiltreront lentement vers les couches de sol plus profondes.
22 galerie d’art de portraits d’eau CARRE_bassins#4ok.indd 22
21/02/11 11:23
23 CARRE_bassins#4ok.indd 23
21/02/11 11:23
maçonneries de pierres ou de parpaings rendues étanches à l’aide de ces mêmes bâches ou d’enduits imperméabilisants. Il est toujours utile, voire indispensable, de connaître le volume exact de son bassin afin de calculer le nombre de poissons qu’il peut contenir, le débit de la pompe qui devra aider à la filtration, voire le coût résultant de son remplissage avec de l’eau de ville… L’estimation est possible lorsqu’on est en présence de formes simples, cubiques ou sphériques, mais la simple mesure lors du remplissage est plus juste.
Astuces pour réussir
Bassins préformés ou membranes souples de couleur noire confèrent une impression de profondeur aux plus petits aménagements. Une margelle masquera élégamment les limites de l’étanchéité.
Les membranes souples sont assez peu onéreuses, mais elles se révèlent plus fragiles que les coques préformées rigides. Elles sont aussi moins durables et parfois polluantes. De plus, si vous ne respectez pas une grande rigueur dans la mise à niveau des bords de votre bassin, le résultat peut conduire à de grandes déceptions. Choisissez les membranes plus techniques, en EPDM, certes plus onéreuses mais très résistantes. Réalisez plusieurs petits bassins séparés par des allées recouvertes de bois ou de dalles qui simuleront de petits passages ou un pont. Cette illusion vous permettra d’utiliser les principes d’installation de petits bassins plutôt que celle d’un unique bassin plus vaste mais techniquement plus complexe à mettre en place.
24 galerie d’art de portraits d’eau CARRE_bassins#4ok.indd 24
21/02/11 11:23
L’eau assoupie Si aucun élément ne vient perturber sa surface, l’eau est immobile, impassible, immuable. Ces qualités largement consensuelles nous la font considérer comme le symbole du calme, de la détente ou de la temporisation dans nos existences. S’y plonger nous offre un moment hors du temps et un refuge presque maternel.
Maîtriser son effet L’emplacement du bassin, demi-tonneau ou auge en pierre, sera soigneusement étudié. Un endroit paisible à l’angle d’une terrasse ou un lieu un peu ombragé du jardin sont idéaux.
Calme et harmonie vont souvent de pair. L’intégration du bassin à l’environnement sera recherchée. Afin de le faire participer au décor plutôt qu’à en constituer le seul élément fort, jouez avec les rappels de couleur entre les plantes aquatiques et celles du jardin ou des jardinières de la terrasse. Le vert est la couleur la plus intégratrice et celle qui sait lier toutes les autres.
Réalisation technique Simplement posé sur le sol, le bassin aura une valeur décorative importante. Tonneau, auge en pierre, pot recouvert d’émail sont autant de contenants qui permettent de ne pas avoir à habiller l’étanchéité réalisée en matière plastique souple ou rigide qui demeure peu esthétique. Intégré dans le sol du jardin ou dans les fondations d’une terrasse, votre bassin sera limi Quelques pétales de roses vivement colorés déposés à la surface de l’eau de ce demi-tonneau et régulièrement changés égayeront le temps d’une journée ou d’une soirée ce petit coin de massif.
25 CARRE_bassins#4ok.indd 25
21/02/11 11:23
portraits de plantes aquatiques
CARRE_bassins#4ok.indd 52
21/02/11 11:24
Acore à feuilles de graminée
Arum des marais
Cresson de cheval
Acorus gramineus
Calla palustris
Veronica beccabunga
Son aspect de petit iris miniature prédispose cette plante aux compositions aquatiques de petites dimensions.
Cette plante indigène protégée en France ressemble à un arum éthiopien en miniature.
Au soleil ou à mi-ombre, cette véronique aquatique apprécie l’ambiance des ruisseaux où ses tiges allongées se laissent caresser par l’onde.
Profondeur de plantation : 0 à – 10 cm. Hauteur : 20 à 30 cm. Floraison : épi jaune en été mais rare en culture.
Profondeur de plantation : jusqu’à – 15 cm. Hauteur : 15 à 30 cm. Floraison : juin à août. Sol : plutôt acide.
Description : les feuilles effilées de cette plante asiatique sont groupées en éventails souples de 20 cm de long. Il lui faut beaucoup de chaleur pour pouvoir émettre en été ses petits épis jaunes perpendiculaires aux feuilles.
Description : un rhizome rampant développe au printemps des feuilles pointues en forme de cœur d’un vert plutôt sombre, de 10 cm de longueur, suivies d’une inflorescence en cornet blanc. En automne, cette dernière se transforme en épi de fruits rouges attractifs mais très toxiques.
Utilisation : son aspect vertical et sa petite taille en font un allié idéal pour les compositions miniatures des auges et des petits bassins en compagnie d’un mininénuphar ou d’une fougère aquatique. À préserver des températures basses dans les régions les plus froides.
Utilisation : elle peut coloniser les eaux pauvres en calcaire, à exposition plutôt ombragée. La multiplication s’effectue au printemps en séparant des tronçons du rhizome vert et cylindrique que l’on replante immédiatement ou par semis des graines prisonnières des baies rouges.
Sol : riche en matières nutritives.
Profondeur de plantation : jusqu’à – 20 cm. Hauteur : 20 à 30 cm au-dessus de l’eau, mais les tiges rampantes s’allongent jusqu’à atteindre 60 à 80 cm de longueur. Floraison : mai à juin. Sol : riche en matières nutritives. Description : les petites feuilles vernissées et crénelées sont accompagnées en été de grappes de petites fleurs bleues. Les tiges s’enracinent spontanément au contact de l’eau et restent vertes en hiver tant qu’il ne gèle pas trop fort. Utilisation : vivace et rustique, cette plante peut coloniser rapidement les bassins calmes mais aussi ceux remués par la présence d’une cascade ou d’un jet d’eau.
53 CARRE_bassins#4ok.indd 53
21/02/11 11:24