P. Asseray
mon premier carré de jardin
+ de
60
autocollants offerts
rien de plus merveilleux que de voir pousser les légumes et les fleurs qu’on a soi-même plantés ! Ce livre indique tout ce qu’il faut savoir pour réussir son premier carré de jardin. Tu sauras bientôt comment semer, planter, bouturer,
plein
bien arroser. Cela deviendra vite un jeu et tu seras fier de montrer les belles plantes de ton carré !
660 ++de de 0 autocollants
mes autocollants
Place ces plantes et ces
animaux pages 18-19 ou
d’activités
Je plante, ça pousse !
Voici une invitation à découvrir les joies du jardinage :
JE PLANTE ÇA POUSSE !
40-41.
autocollants offerts offerts
10,80 €
09/11/12 15
GDJ_jeplante_cv.indd 1
www.rustica.fr www.fleuruseditions.com
14/11/12 08:52
Sommaire Les ou tils qu’il me faut Des ma nc hes mikado
6 9
jardin Je fa brique mon carré de impa ntes Un suppor t po ur pla ntes gr Mon nom sur mon carré
10 12 13
é? Quelle terre po ur mon carr de jardin ? C’es t quoi une bonne terre nne terre ? Comm ent fa briquer de la bo » De la terre « pâte à mo deler
14 14 15 16
Je sème Je sème des carottes Je sème des haricots verts tapis Des graines en ru ba ns ou en légum es en mottes Je pla nte des fleur s ou des Je pla nte des poirées Des racines da ns un verre Je jardine avec la Lune
20 20 22 24 26 26 29 30
4
JE PLANTE.indd 4
08/11/12 13:44
Je bo uture
Je bo uture mes géra niums Une drôle de bo uture
32 32 34
J’arros e sa ns ga spiller Les tr uc s po ur ar roser mo n carré
36 36
Je no ur ris mes pla ntes Quelle no ur riture po ur me s pla ntes ? Des mo ules et des huîtres au menu
42 42 44
Je fais mon compos t Mais qui sont ces vis iteur s ? Je fa brique un épouva ntail Devinettes Mes légum es Mes fleur s Calendrier des différentes activités
46 48 50 52 54 58 62
5
JE PLANTE.indd 5
08/11/12 13:45
Les outils qu’il me faut
Dans les magasins, il y a des outils « pour enfants ». De dimensions adaptées à ta taille, ils sont bien plus légers que ceux des adultes. En revanche, ils sont beaucoup moins solides. Il est donc souvent préférable d’utiliser les outils de tes parents. Avec leur permission bien sûr...
Le râteau
Il sert à égaliser la surface de la terre. On l’utilise en le tirant vers soi. Comme pour le croc, tes parents devront raccourcir
Le c roc
tre u til à q ua C’es t un o r bées. es et co u d ents fin omm e U tilis e-le c nça nt , en enfo un râte au r re, da ns la te s es d ents toi a nt ver s p uis en tir ents s ec. Les d d’un co up ottes lor s les m bris ent a
d e ter re. un, don nent ents t’en a nc h e Si tes par urcir le m o c c a r e -leur d e d e m a nd e dava nta g r q u’il s oit u o p ts n e et les d
le manche d’un modèle pour adultes, pour qu’il soit plus facile à manipuler.
C’est un peu comme un peigne en métal avec un long manche.
à ta taille.
6
JE PLANTE.indd 6
07/11/12 13:46
tte La s erfoueun fer
il avec C’est un o ut . s différents à d eux côté et l’autre t et c ar ré, L’un est pla feuille n form e d e est pointu e ar ré, ec le bo ut c d’ar bre. Av uvais es ch er les m a tu p eux ar ra nes. c leur s raci her b es ave eux suivre pointu, tu p Avec le côté r po ur trac e le cord e au l n da ns leq ue un p etit sillo s. s les graine tu déposera
Le transplantoir Il sert à faire des trous
pour planter des bulbes de fleurs, mais aussi pour planter toutes les plantes vendues dans des petits pots en plastique que l’on appelle des « godets ».
On dirait une petite pelle.
7
JE PLANTE.indd 7
07/11/12 13:46
Pourquoi des racines à l’air ?
Parce que ce sont des légumes que l’on sème dans une parcelle du potager, puis que l’on arrache délicatement lorsqu’ils at-
Le pla ntoir
l’on il pointu q ue C’est un o ut s n droit dan enfonc e bie ur faire la ter re, po roits d es tro us ét
teignent 10 à 15 cm de hauteur. On les replante alors un par un et alignés en rangs, tels quels, avec leurs racines à l’air. Poireaux et salades poussent toujours mieux après ce « repiquage ».
nds. m ais profo C’est da ns
ue c es tro us q et autres d e poire aux ts n la p s le l’on pla nte r re, motte d e te nd us sa ns ve s, e d la sa . cines à l’air avec les ra
L’arrosoir
Demande à tes parents de te trouver un petit modèle, qu’il te sera facile de soulever.
8
JE PLANTE.indd 8
07/11/12 13:46
Des manches mikado Demande à tes parents de la peinture pour bois de différentes couleurs et qui résiste à la pluie, un pinceau, puis un grand tablier pour protéger tes vêtements. Tu peux peindre les manches d’une seule couleur, ou bien en réalisant des motifs, comme dans le jeu de mikado. Immobilise les outils verticalement, en les enfonçant en terre ou bien en posant une pierre sur le fer.
Peins ensuite les manches en déposant une couche de peinture régulière. Il est inutile de mettre de la peinture sur le fer.
Vérifie bien qu’il n’y a pas de terre sur le bois. Si besoin, nettoie-le avec une vieille éponge que t’auront prêtée tes parents. Laisse bien sécher.
Il m e fau tpour bois inture • D e la p e au • Un pinc e nge • Une épo d ta blier • Un gra n
9
JE PLANTE.indd 9
07/11/12 13:46
Je fabrique mon carré de jardin
Tu peux bien sûr aider papa et maman dans tout le jardin quand ils sont là. Mais pour jardiner tout seul, c’est mieux si tu disposes de ton propre jardin, bien à toi. Voici comment t’y prendre. Pour fabriquer ton carré, fais-toi aider par un adulte, car certaines opérations sont délicates.
Pose les planches sur le côté et bout à bout, pour former ton carré. Veille à ce que toutes les planches soient bien à la même hauteur.
C’est lourd !
Il m e fau tbois de coffrage,
es d e • 4 pla nc h d e lar g e, lon g, 15 c m e d m 1 e d ais s eur 2 c m d’ép lliq ues res méta • 8 éq uer bois • D es vis à à batterie lectriq ue é e s u e s • Une vis
10
JE PLANTE.indd 10
07/11/12 13:46
Place les équerres dans chaque angle.
Attention aux échardes ! Porte
des
gants
pour
manipuler
les
planches. Elles sont en effet en bois brut, et tu pourrais t’enfoncer des échardes dans
les
mains.
Ce
n’est
pas
grave,
mais douloureux.
Fixe-les avec les vis, à l’aide de la visseuse. Tu peux te faire aider si c’est difficile. Quand ton carré est assemblé, demande à un adulte de le soulever pour le transporter à son endroit définitif.
Les plantes
ne craignent pas
les coups de soleil.
Où installer mon carré de jardin ?
Les plantes ont souvent besoin de beaucoup de soleil. Évite donc de placer ton carré sous un arbre. Le meilleur endroit, c’est au potager. En plus, la terre n’y est généralement pas dure.
11
JE PLANTE.indd 11
07/11/12 13:46
Un support pour plantes grimpantes Fabrique un treillage avec des bambous que tu placeras sur un des côtés de ton carré. Il pourra accueillir les fleurs grimpantes ou bien des légumes comme les haricots. Fais-toi aider pour bien tout faire tenir. À l’extérieur du carré, au niveau de deux angles, enfonce un bambou de 1,20 m de long. Un marteau peut être nécessaire.
Relie leur sommet avec un bambou horizontal de 1,10 m de long. Attache-le avec une ficelle en faisant chaque fois un nœud plat comme indiqué ci-dessous.
Entre ces deux poteaux, enfonce un bambou tous les 20 cm.
Il m e fau t 1,20 m de long o us d e • 6 ba m b d e lon g s d e 1,10 m u o b m a b •3 te au • Un m ar elle • D e la fic
12
JE PLANTE.indd 12
07/11/12 13:46
Attache un autre bambou horizontal à 20 cm au-dessous du premier, puis un troisième encore 20 cm sous le deuxième.
Mon nom sur mon carré Identifie bien ton carré, pour que ton chien ou ton chat ne vienne pas y jouer ! Inscris donc ton nom sur une des planches avec des baguettes en bois plates que tu auras préalablement fait découper pour former des lettres, et peintes de la couleur qui te plaît. Fixe les lettres en les clouant avec des pointes fines. Tu peux aussi peindre directement sur les planches.
13
JE PLANTE.indd 13
07/11/12 13:46