9782215126027 ext

My sweet

• Les styles d’hier et d’aujourd’hui, les créateurs - phares, les marques… pour trouver vos inspirations !

STYLES, INSPIRATIONS ET CONSEILS DÉCO

• Les couleurs, leurs effets, les matières : tout pour savoir les utiliser du sol au plafond…

ensable p s i d n ’i L nner pour do e du styl ! hambre c e r t o àv

• Des conseils pratiques : comment optimiser l’espace de votre chambre, choisir les bons meubles et s’amuser avec les accessoires.

Les auteurs Aude Bunetel est journaliste. Elle a été rédactrice en chef du magazine de mode enfant Milk et a lancé sa déclinaison déco Milk Décoration. Émilie Bredel est designer couleur & matière et styliste tendance.

Avec sa marque Et voilà Créations ! elle invente objets et sculptures déco.

My sweet

• Des astuces pour donner de la personnalité à votre chambre : mises en scène, idées de récup’ et détournements !

deau : s En catiquettes tager s des é personnali pour ngements vos ra

14,90 € TTC France

www.fleuruseditions.com

HOME_OKOK.indd 1-3

Fleurus

Dans la même collection :

Fleurus Fleurus 26/05/14 16:06

Textes

Aude Bunetel

Illustrations

EMILIE BREDEL

Fleurus INT_deco_1.indd 1

26/05/14 15:38

À Aloïse et Adélaïde, que ces pages leur donnent envie de faire une place aux jolies choses. Essentielles ou futiles, savoir les apprécier rend la vie plus belle à l’intérieur. À Alexandre et Amaury, parce que les garçons aussi peuvent avoir bon goût !

A. B. À Solveig et Emma.

Merci à Wilfrid, à ma famille et à mes amis pour leurs encouragements.

E. B.

Direction : Guillaume Arnaud Direction éditoriale : Sarah Malherbe Édition : Astrid de Moussac Direction artistique : Élisabeth Hebert, assistée d’Ariane Bienaymé Mise en page : Karen Pasquier Fabrication : Thierry Dubus, Anne Floutier, Amandine Durel © Fleurus, Paris, 2014. Site : www.fleuruseditions.com ISBN : 978-2-2151-2602-7 MDS : 652 139 / N° d’édition : 14122 Tous droits réservés pour tous pays. « Loi n°49-956 du 16 juillet 1949 sur les publications destinées à la jeunesse. »

INT_deco_1_ariane.indd 2

23/05/14 17:54

SOMMAIRE PARTIE 1 UNE PETITE HISTOIRE DE LA DÉCORATION DU XXE SIÈCLE .....................................................6 Un début de siècle riche en créations ................................. 8 La décoration entre dans l’ère moderne .............................. 10 La naissance du design pratique ......................................... 12 60’s et 70’s, be pop ............................................................. 14 80’s vs 90’s : le choc des tendances ..................................... 18 Chrono Express.................................................................. 20

PARTIE 2 LA DÉCORATION AUJOURD’HUI ...............................24 Tendances et décoration ..................................................... 26 Mode & déco ..................................................................... 28 Inspirations en mode déco ................................................. 30 Où acheter ? ....................................................................... 32 Les grands créateurs d’aujourd’hui ..................................... 34 Rencontre avec Inga Sempé................................................ 38 Revue de styles ................................................................... 40 Autour du monde .............................................................. 54

PARTIE 3 EN PRATIQUE....................................................56 Jouer avec les couleurs........................................................ 58 Le langage des couleurs ...................................................................58 Le blanc et le noir ...........................................................................62 Le cercle chromatique .....................................................................64 À chaque style ses couleurs..............................................................66

Du sol au plafond .............................................................. 70 À vos pieds... ..................................................................................70 Le parquet, un précieux atout déco .................................................72 Couleurs et volumes .......................................................................74 Le grand retour du papier peint ......................................................78

Être déco responsable ......................................................... 82 Les règles de base... .........................................................................82 Nos amies les plantes ......................................................................84 Rangement et entretien...................................................................86

INT_deco_1_ariane.indd 4

23/05/14 17:54

PARTIE 4 MY SWEET HOME ...............................................88 À la conquête de l’espace !.................................................. 90 Un lit + un bureau ............................................................. 94 Tous les rêves peuvent-ils devenir réalité ? .......................... 96 Le mobilier d’appoint ........................................................ 98 Une question d’ordre ......................................................... 100 La lumière.......................................................................... 102 Les luminaires .................................................................... 104 Accessoires indispensables .................................................. 106 Rideaux : habillez vos fenêtres ! .......................................................106 Doux coussins ................................................................................108 Les tissus ........................................................................................110 Le tapis ...........................................................................................112 Des atouts féminins ........................................................................114

Rencontre avec Tsé &Tsé associées .................................... 116

PARTIE 5 LA TOUCHE FINALE : LA VÔTRE ! .......................... 118 Révélez votre univers.......................................................... 120 SOS petit bazar .................................................................. 122 Good moodboard............................................................... 124 Au fil des saisons ................................................................ 126 Créer son petit monde ....................................................... 128 Les conseils bricolo ............................................................ 132 Do it yourself ..................................................................... 134 Rencontre avec Ségo de Ponnat .......................................... 138 Récup’ et détournement ..................................................... 140 Rencontre avec des blogueuses passionnées ........................ 144 Le carnet d’adresses ............................................................ 148

INT_deco_1_ariane.indd 5

23/05/14 17:54

INT_deco_1_ariane.indd 6

23/05/14 17:54

PARTIE 1 Une petite histoire de la décoration du XXE siècle On aime toutes être bien entourées. Par de jolis meubles, un papier peint original, un tapis éclatant.

Alors prenez le temps d’observer autour de vous, dans le détail. Aviez-vous remarqué la courbe de cette chaise, la teinte de ce mur, le motif de ce rideau, la matière de ce bureau ? Passé, présent et futur se mêlent dans votre intérieur, et sans que vous le sachiez, ils ont forgé vos goûts.

Et oui, comme en mode, en déco on regarde en arrière.

D’ailleurs, les objets se recyclent plus longtemps que les vêtements : on jette moins facilement un canapé qu’une paire de baskets. Et réutiliser des meubles qui ont déjà vécu n’est pas un problème à l’ère de la récup 2.0 et du Bon Coin.

Au fil du temps, de nombreux créateurs ont écrit l’histoire passionnante de la décoration et du design. Bienvenues de l’autre côté du décor !

7

INT_deco_1_ariane.indd 7

23/05/14 17:54

UN DÉBUT DE SIÈCLE RICHE EN CRÉATIONS ART NOUVEAU 1890-1914 C’est un des premiers mouvements qui connaissent un développement international. Dans chaque pays, il prendra une forme différente. En France, les bouches du métro parisien sont typiques de cette évolution. On l’appelle alors « style nouille » pour moquer ses formes caractéristiques en arabesque. À la fin du xixe siècle, tout le monde n’est pas prêt à accueillir cette modernité ! Il est pourtant très intéressant ce style qui s’inspire de la faune et de la flore, éléments que l’on retrouve partout dans les intérieurs « branchés » de ce début de siècle.

Cette décoration, un peu « total look », s’attache aussi à créer un environnement favorable à l’épanouissement de l’homme moderne. L’attention au bien-être dans la déco, ça aussi, c’est nouveau !

Le début de la production de masse Au xxe siècle, on n’utilise évidemment plus de noms de rois pour qualifier les styles décoratifs. Les courants et les tendances se succèdent à grande vitesse, s’internationalisent, s’inspirent et se démarquent. Ils sont désormais initiés par des artistes qui trouvent chez de riches clients le moyen de faire connaître leur travail.

Les pièces destinées au grand public sont ensuite déclinées et réalisées en grand nombre.

8

INT_deco_1_ariane.indd 8

23/05/14 17:54

ART DÉCO 1920-1939 BAUHAUS 1919-1933 Derrière ce curieux nom se cache l’une des plus célèbres écoles du design et de la décoration. Originaire d’Allemagne, elle ouvre des voies jusqu’alors inexplorées, notamment en créant le mobilier modulable et en supprimant toutes les décorations superflues. L’intérieur Bauhaus est très dépouillé, privilégiant les grands espaces qui mettent en valeur le béton, le verre et l’acier.

Pour la première fois des meubles sont créés grâce à des prototypes simples qui permettront la fabrication en masse.

Le design se veut accessible à tous, mais pour le moment il touche surtout un petit nombre de privilégiés...

Côté style, contrairement à l’art nouveau considéré comme trop baroque (ou travaillé), le Bauhaus joue tout simplement avec la géométrie et les matières brutes.

Aujourd’hui ces lignes nous paraissent encore très actuelles. Alors imaginez le bouleversement dans les années 1920 !

Encore une période nouvelle, qui en quelque sorte emprunte aux deux précédentes.

L’Art déco, ce sont des formes épurées et géométriques mais moins sévères que dans les créations du Bauhaus. Il est très raffiné dans les années 30 de posséder des meubles Art déco, leurs formes restent classiques, mais elles sont simplifiées. Les moulures sont rares, les décorations se tournent plutôt vers des motifs géométriques ou des figures très stylisées d’animaux ou de végétaux.

Le plus grand nombre n’est pas oublié grâce à des créations destinées à une utilisation fonctionnelle. Comme ce tabouret empilable dessiné par le designer finlandais Alvar Aalto, qui reste un petit meuble très recherché, et surtout très pratique, aujourd’hui.

9

INT_deco_1_ariane.indd 9

23/05/14 17:54

CHRONO EXPRESS Petit panorama de l’évolution des styles de sièges du xviie siècle à nos jours ! Restez bien assise !

LOUIS XV

LOUIS XIV

20

INT_deco_1_ariane.indd 20

LOUIS XVI

EMPIRE

23/05/14 17:54

ART DÉCO ART NOUVEAU

ANNÉES 30 Chaise MR10 de Mies van der Rohe

ANNÉES 40 Chaise Navy

ANNÉES 50 Chaise Série 7 de Arne Jacobsen 21

INT_deco_1_ariane.indd 21

23/05/14 17:54

ANNÉES 60

ANNÉES 70

Chaise 4867 de Joe Colombo

Chaise Homme de Ruth Francken

ANNÉES 80

ANNÉES 90

ANNÉES 2000

Chaise First de Michele De Lucchi

Chaise Ply Chair Closed de Jasper Morrison

Chaise Louis Ghost de Philippe Starck

22

INT_deco_1_ariane.indd 22

23/05/14 17:54

LA CHAISE THONET N°14 C’est la première chaise construite en kit et en grande série, en 1859.

Imaginée par un ingénieur autrichien-allemand qui lui donna son nom, elle reste la référence des chaises bistrot.

La marque française FERMOB est depuis vingt ans la référence du bon goût au jardin.

Les formes et les couleurs de son mobilier outdoor suivent toujours la tendance, et les modèles Bistro ou Luxembourg sont devenus des classiques.

23

INT_deco_1_ariane.indd 23

23/05/14 17:55

LES GRANDS CRÉATEURS D'AUJOURD'HUI Certains imaginent des objets, d’autres les pièces-écrins qui les accueillent, et d’autres encore sont doués pour jouer dans les deux camps. Tous ont un grand nom que vous croiserez forcément dans vos lectures déco. Notre top ten.

RONAN ET ERWAN 1.

BOUROULLEC Ces frères sont les représentants les plus pointus du design français actuel.

ON S’INSPIRE :

De leurs corniches petites et lisses, elles bousculent les classiques étagères murales.

MATALI CRASSET 2.

La première à avoir imaginé l’univers des enfants et des ados en mêlant confort et design.

ON S’INSPIRE :

De son credo : bien pensé, un objet ou un agencement peuvent avoir plusieurs fonctions.

TOM DIXON 3.

Un Anglais que la France aime pour ses luminaires et son utilisation maîtrisée du chrome et du cuivre.

34

INT_deco_2_Ariane.indd 34

ON S’INSPIRE :

De ses lumières, en osant les lampes ou les suspensions-œuvres d’art.

JACQUES GARCIA 4.

Sans doute le plus célèbre des décorateurs hexagonaux, porteur à travers le monde du style « grand siècle », qu’il maîtrise à la perfection.

ON S’INSPIRE :

De l’histoire de la déco, en maîtrisant l’art très français de la touche xviiie.

5.ORA ITO Élégance et avant-gardisme caractérisent les créations de ce jeune et prolifique designer français, comme son nom ne l’indique pas !

ON S’INSPIRE :

De l’idée qu’une pincée de futurisme ne nuit pas à l’harmonie d’une décoration, elle peut même en être tout le sel.

23/05/14 17:56

2

1 4 3 5 35

INT_deco_2_Ariane.indd 35

23/05/14 17:56

RENCONTRE AVEC INGA SEMPÉ La créatrice Inga Sempé revient sur le parcours d’une de ses créations phares, la lampe de bureau w103. Du dessin à l’objet, elle décrit toutes les étapes de la réalisation et détaille les caractéristiques de son métier de designer.

Un métier passionnant et exigeant.

Comment est née cette lampe éditée par la marque Wästberg ?

Wästberg est une entreprise suédoise relativement récente. Au salon du design de Stockholm en 2009, je suis passée par leur stand sans pour autant oser rencontrer le directeur. Finalement quelques semaines plus tard, Magnus m’a appelée, nous nous sommes retrouvés peu de temps après dans un restaurant à Paris. J’ai dessiné sur un coin de nappe en papier un principe de lampe que j’avais en tête depuis des années.

Le dessin était mauvais mais il a très vite compris l’idée.

Quel est le processus le plus répandu pour la réalisation de vos créations ?

Les commandes directes, ou êtes-vous obligée de chercher vous-même des éditeurs ?

38

INT_deco_2_Ariane.indd 38

Aujourd’hui, j’ai la chance d’être contactée par les éditeurs. Ils me proposent de travailler sur une série d’objets bien précise. Mais aussi

23/05/14 17:57

Est-ce important de passer de marques prestigieuses à des maisons d'édition plus pointues ?

d’utiliser un savoir-faire qu’ils sont seuls à maîtriser. Je peux alors en profiter afin de dessiner l’objet de mon choix.

Quand vous imaginez la lampe Wästberg, quelles sont vos sources d’inspiration ?

Je n’aime pas le terme « inspiration », qui est trompeur. On imagine souvent que les designers peuvent simplement regarder un œuf au plat ou écouter du rap et être magiquement inspirés ; ce n’est pas mon cas.

Mon unique façon d’avancer sur un projet est de dessiner et c’est un processus qui me prend beaucoup de temps. Pour cette lampe, ce sont les éléments mécaniques comme les étaux que j’adore qui ont été à la base de cet objet. J’ai inversé l’étau, transformant la lampe elle-même en vis de fixation.

Ce n’est pas une question que je me pose, j’aime travailler sur des sujets et des supports très variés. Il n’y a pas de « calcul » derrière cette démarche, simplement une volonté de découvrir de nouvelles contraintes et de nouveaux savoir-faire. Il y a plein de maisons prestigieuses avec lesquelles je ne travaillerais pas, parce que leur prestige ne me semble pas intéressant. La grande chance d’être indépendante dans ce domaine, c’est d’alterner textile en Norvège, carrelage en Italie, luminaire en Suède, canapé en France, couverts en Italie, papeterie au Danemark, et c’est ça que j’aime.

Les contraintes que vous vous imposez ?

Les objets et mobiliers doivent être industrialisables, pratiques et beaux. L’objet doit être en adéquation avec sa technique de fabrication, sinon cela fait un objet de conception absurde et inaccessible financièrement.

INT_deco_2_Ariane.indd 39

39

23/05/14 17:57

REVUE DE STYLES Vintage, industriel ou gustavien…

Décodez les styles déco actuels !

LE STYLE INDUSTRIEL Un style très marqué qui a vu le jour avec la mode des lofts.

Il reste très masculin et s’adaptera à une chambre grâce à de petites touches, comme un bureau de postier ou un haut tabouret à vis.

----- MATIÈRES FORTES

Acier, métal et parfois même la rouille. À associer avec le bois brut et patiné, qui peut garder des traces du passé, comme de vieilles inscriptions.

Pour un ensemble parfait on laisse les briques d’un pan de mur apparentes.

----- COULEURS DOMINANTES

Charbon, rouge, bleu pétrole.

Armoire, La Redoute ; chaise de bureau, AM.PM. ; bureau à casiers, Tolix ; mini valise, Merci ; lampe noire, Jieldé.

40

INT_deco_2_Ariane.indd 40

23/05/14 17:57

AMBIANCE « DOWNTOWN » D’UN MUR BRIQUE ET BRUT…

41

INT_deco_2_Ariane.indd 41

23/05/14 17:57

LE STYLE POP

42

INT_deco_2_Ariane.indd 42

23/05/14 17:57

SAVOIR SE JOUER DES COULEURS ET DES PROPORTIONS !

Des formes arrondies pour tempérer des teintes flashy, c’est un style bourré d’énergie qui invite à la bonne humeur.

MATIÈRES FORTES -----

Le plastique bien sûr, matière reine des années pop. Aujourd’hui il se décline dans de multiples variantes, du tabouret à l’étagère en passant par l’applique.

COULEURS DOMINANTES -----

L’orange comme une évidence mais on peut aussi opter pour le rouge, le bleu, le rose, le jaune. Pourvu qu’on choisisse des teintes très vives !

Commode, La Redoute ; petits cadres photos, Conforama ; tapis « Pinocchio », Hay ; étagères cubes, Fly ; pouf, Fatboy ; lampe de bureau, Leitmotiv ; lampe de chevet « Nessino », Artemide.

43

INT_deco_2_Ariane.indd 43

23/05/14 17:57

JOUER AVEC LES COULEURS LE LANGAGE DES COULEURS Toutes les couleurs ont une signification ou un effet sur votre déco.

Pour un résultat réussi, apprenez leur langage.

-------- LE JAUNE -------C’est évidemment la couleur de la lumière, celle qui garantit une ambiance tonique et revitalisante.

Mais avouons-le, le jaune n’est pas la teinte idéale pour une chambre de jeune fille, même au top du pop. On l’utilise donc en touches ou uniquement sur certains pans de murs, notamment dans sa version moutarde qui le remet au goût du jour.

MOUTARDE

CANARI

ACIDE

58

INT_deco_3_ariane.indd 58

23/05/14 17:58

-------- L'ORANGE --------

L'astuce

Une bonne alternative car aussi dynamique que le jaune, il est plus chaud et plus contemporain.

On lui prête des pouvoirs stimulants sur le corps et l’esprit, mais il apporte surtout une atmosphère chaleureuse à tous les intérieurs, même utilisé en touches.

Gardez précieusement dans un coin de votre bureau des carrés de papier, 20 centimètres sur 20 à peu près, sur lesquels vous aurez appliqué chacune des couleurs utilisées dans votre chambre. Notez aussi dessus la référence et la marque. Vous pourrez ainsi les emporter lors de vos achats de tissu, dessus de lit ou coussins, et surtout retrouver votre peinture si vous avez besoin de faire une retouche.

KUMQUAT

SAFRAN

CAROTTE

-------- LE ROSE -------Une couleur qui invite à la bonne humeur.

Le rose reste une teinte douce, irrémédiablement liée au plaisir et à la légèreté. Très tendance en mode comme en déco, on peut aujourd’hui l’appliquer sur tous les murs d’une pièce sans avoir peur de l’effet petite fille.

Alors on ne s’en prive pas !

BONBON

FUCHSIA

DRAGÉE

59

INT_deco_3_ariane.indd 59

23/05/14 17:58

À CHAQUE STYLE SES COULEURS -------- VINTAGE -------Kaki, orange, jaune moutarde : des teintes qui soulignent l’atmosphère joliment désuète d’une chambre vintage.

KAKI

CAROTTE

BLEU TENDRE

JAUNE MOUTARDE

LA COULEUR EN ACCESSOIRE

Au-delà des murs et du sol, les harmonies de couleurs se construisent aussi avec les accessoires de votre déco. La tonalité des rideaux et de votre dessus-de-lit est à choisir en fonction des peintures ou du papier peint.

Pour les éléments plus petits, comme les coussins, on peut au contraire oublier l’idée de mariage parfait et choisir un tissu ou un imprimé qui tranche complètement avec le reste des teintes de la chambre. Aujourd’hui on n’associe plus ses chaussures et son sac à main, idem pour les rideaux, le dessus-de-lit et les coussins, on bouscule les harmonies !

66

INT_deco_3_ariane.indd 66

23/05/14 17:58

-------- POP -------Des roses tranchés, de l’orange et du rouge pour une chambre aux accents pop assumés.

ORANGE

COQUELICOT

FUCHSIA

ROSE BONBON

-------- GUSTAVIEN -------Une palette de teintes douces et naturelles pour une ambiance intemporelle.

NYMPHÉA

TAUPE

LIN

LILAS

67

INT_deco_3_ariane.indd 67

23/05/14 17:58

NOS AMIES LES PLANTES Une astuce vraiment judicieuse pour assainir l’air de votre chambre ?

Les plantes dépolluantes ! Elles apporteront la touche verte qui donne de la vie à votre intérieur. Mais surtout, leur effet contre la pollution, même s’il est encore mal connu, est radical. Notre sélection pour une green attitude.

DES SUPER-POUVOIRS

Les plantes dépolluantes stockent dans leurs feuilles l’air ambiant ou les produits chimiques. Parfois elles les font même disparaître complètement. Donc plus le feuillage est important, plus le processus est efficace. Prévoyez 2 ou 3 plantes dans une pièce. Elles agissent contre les polluants qui habitent votre espace de vie, générés par le chauffage, la moquette, les produits de nettoyage, les peintures, les meubles en aggloméré…

84

INT_deco_3_ariane.indd 84

chrysanthème

Anthurium

Azalée

23/05/14 17:58

gerbera

Coup de cœur pour cette jardinière kawaï créée par Miriam Brugmann !

Cactus Chlorophytum CRASSULA ET CACTUS

Crassula

Ces deux plantes ont des propriétés bien particulières. Elles absorbent les ondes liées au fonctionnement de votre ordinateur, de votre chaîne hi-fi et de votre téléphone.

On les place tout simplement près de ces appareils. Simple et vraiment efficace.

Mais que ces plantes miracles ne vous empêchent pas de suivre les précautions de base : pas de téléphone sur la table de nuit et on coupe le Wi-Fi quand on n’en a pas besoin !

85

INT_deco_3_ariane.indd 85

23/05/14 17:58

À La CONQUETE DE L'ESPaCE Avant de disposer meubles et objets fétiches, on se pose et on observe.

Comment optimiser son espace ? la Bonne taille

liBre circUlation

Il faut trouver le bon équilibre et ne pas trop charger sa chambre en meubles et en bibelots pour éviter l’effet salon surchargé de mémé Jeanine. Premier conseil : choisissez des meubles d’une taille proportionnelle à celle de votre chambre. Une commode trop grande donnera l’impression que la pièce est plus petite, et vous ne vivez pas dans une maison de poupée !

Ensuite, on veille à ne pas encombrer les passages. Il est très important de pouvoir circuler facilement dans une pièce.

Rien de plus énervant que de se prendre sans cesse les pieds dans le coin du bureau !

Vous verrez, la fluidité de mouvement favorise une ambiance harmonieuse.

90

INT_deco_4_ariane.indd 90

23/05/14 17:59

il Y a des limites Très souvent, on mise sur un seul espace ouvert pour obtenir une sensation de grandeur. Mais il peut être intéressant de délimiter votre chambre en différentes parties. En fonction de sa taille, vous pourrez imaginer un coin nuit, un coin détente, un coin travail…

On peut alors utiliser un meuble, comme une étagère, pour diviser l’espace, jouer avec les couleurs sur les murs ou appliquer un joli lé de papier peint.

91

INT_deco_4_ariane.indd 91

23/05/14 17:59

LES LUMiNaiRES Voici une sélection de lampes, à poser ou à accrocher. Le choix est infini !

Alors, si le potentiel décoratif d’un luminaire vous attire d’abord, n’oubliez pas qu’il doit aussi créer un éclairage harmonieux dans votre pièce.

LA LAMPE DE BUREAU ARTICULÉE : INDISPENSABLE !

104

INT_deco_4_ariane.indd 104

23/05/14 17:59

UNE SUSPENSION POUR HABILLER UN PLAFOND HAUT...

LA LISEUSE POUR UN PETIT COIN LECTURE !

105

INT_deco_4_ariane.indd 105

23/05/14 17:59

My sweet

• Les styles d’hier et d’aujourd’hui, les créateurs - phares, les marques… pour trouver vos inspirations !

STYLES, INSPIRATIONS ET CONSEILS DÉCO

• Les couleurs, leurs effets, les matières : tout pour savoir les utiliser du sol au plafond…

ensable p s i d n ’i L nner pour do e du styl ! hambre c e r t o àv

• Des conseils pratiques : comment optimiser l’espace de votre chambre, choisir les bons meubles et s’amuser avec les accessoires.

Les auteurs Aude Bunetel est journaliste. Elle a été rédactrice en chef du magazine de mode enfant Milk et a lancé sa déclinaison déco Milk Décoration. Émilie Bredel est designer couleur & matière et styliste tendance.

Avec sa marque Et voilà Créations ! elle invente objets et sculptures déco.

My sweet

• Des astuces pour donner de la personnalité à votre chambre : mises en scène, idées de récup’ et détournements !

deau : s En catiquettes tager s des é personnali pour ngements vos ra

14,90 € TTC France

www.fleuruseditions.com

HOME_OKOK.indd 1-3

Fleurus

Dans la même collection :

Fleurus Fleurus 26/05/14 16:06