Charlotte Vannier
Londres est un étonnant mélange d’excentricité et de romantisme, de tradition et de rock’n roll. Adoptez l’esprit british en 15 créations originales ! Déco, accessoires de mode, papeterie… chaque modèle est expliqué et photographié étape par étape.
comme a
Pour les fournitures, suivez le guide : un carnet d’adresses vous indique les meilleurs fournisseurs à Londres, en France et sur le web !
Tabouret underground
15 créations expliquées étape par étape Charlotte Vannier
Torchon tea time
Semainier wallpaper
MDS : 592050
14,95 € TTC
Carnet Union Jack
DIYlondres_couv.indd Toutes les pages
Tote bag so british
18/06/2015 10:00
London is calling you ! Au programme : des fleurs, des bonbons, du thé bien sûr et une bonne dose d’excentricité…
Ready ? Pourquoi ne pas commencer par arpenter la très centrale Regent street et pousser les portes du somptueux magasin Liberty ? C’est l’institution incontournable pour rêver devant les kilomètres de tissus fleuris dont on ne peut plus se passer. Londres est le paradis des couturières, à condition de savoir prononcer le mot haberdashery (la délicieuse traduction de « mercerie ») ! En visitant Soho, faites un détour par les boutiques de tissus de Berwick Street et ne manquez pas Cloth House. Dans une ambiance « shabby chic », vous pourrez contempler les métrages de lin pastel et la mercerie ancienne qui s’aligne sur les comptoirs : bobines en bois, bocaux de boutons, belles boîtes en carton… Ensuite, direction Camden town, un autre incontournable de Londres, haut lieu de la mode alternative et du « second hand ». Faites une halte pour déguster les fameux cup cakes de la Primrose Bakery sur Gloucester avenue et longez le Regent’s canal avant de plonger dans la folie de Camden : marché aux puces, friperies par dizaines, dédales de Camben Lock. Vous dénicherez ici des trésors vintages, vestiges du swinging London. Du vintage et des fripes, vous en trouverez aussi dans l’East end. Et pour ce qui est des marchés, celui de Portobello road, derrière les fameuses rues aux maisons colorées de Notting Hill vaut le détour. Mais pour trouver l’inspiration british, il suffit de se chausser confortablement et de se perdre dans la capitale ! Les rutilantes portes laquées du très chic quartier Chelsea, les inévitables silhouettes rouges des bus et des cabines téléphoniques, le fantôme de Sherlock Holmes, le profil de la Reine sur les pièces de monnaie, ouvrez grands vos yeux et twistez le tout, comme seuls savent le faire les Anglais, avec une bonne dose de folie. Mélangez avec jubilation les souvenirs kitch et les motifs pop, les imprimés léopard et les paillettes. À Londres, tout est permis. Les pages qui suivent prolongent ou anticipent le voyage. On réveille le tea time, on détourne la Reine, on s’offre une Austin, on copie la précieuse porcelaine Wedgwood, on s’éclaire avec des baked beans et on s’accroche des bonbons autour du cou ! Ne vous demandez plus : « Where is my umbrella ? » Vous allez aussi découvrir comment fabriquer le plus adorable des parapluies !
Crazy, isn’t it ? 4
Sommaire Matériel et fournitures Dénuder un fil 7
6
Les creations Suspensions Wedgwood 10 Semainier wallpaper 14 Tote bag so british 18 Carnet Union Jack 24 Coussin Austin 28 Service à thé décalé 32 Tabouret underground 34 Baladeuse beans 40 Coudières britanniques 44 , Parapluie it s raining... 48 Coussin yoyos 54 Chaise Élisabeth 58 Sachets de thé spicy 62 Torchon tea time 66 Sweet sautoir 70 Patrons 76 Carnet ďadresses
78
Materiel
Agrafeuse de bureau Agrafeuse murale Pince plate de joaillier Cutter Épingles Ciseaux Tournevis plat ďélectricien Tournevis cruciforme ďélectricien Plaques à yoyos Clover® Pistolet à colle Aiguilles Pinceaux Pince à dénuder Crayon à papier Règle graduée
Fournitures
Galon tapissier Fil de coton Tissus à motifs, toile enduite, Liberty® Ruban adhésif simple et double face Peinture acrylique Peinture textile Perles de rocaille Papier calque Fil de nylon Ficelle Bakers twine Feutres textiles Pâte Fimo® Peinture pour porcelaine à froid Ceramic, Pebeo® Colle pour tissu Tissu thermocollant
6
Denuder un fil Materiel
✦
Pince à dénuder
1
Tirez légèrement sur l’enveloppe en tissu pour dégager les fils gainés.
2
3
Ôtez la chemise noire qui entoure les deux fils électriques avec la pince à dénuder sur une longueur de 2 cm.
Fixez l’enveloppe en tissu avec un peu de ruban adhésif.
4
5
Dénudez les deux fils sur une longueur de 1 cm.
Entortillez chaque fil sur lui-même afin de bloquer tous les brins.
7
Les creations
suspensions Materiel
✦
✦ ✦
✦
P orcelaine froide à modeler blanche, rose, bleu ciel et bleu moyen Wepam® M oules en silicone
2 feuilles format A4 en plastique type protège cahier F icelle Bakers twine
1
Wedgwood Clous à œil Cutter ✦ Ciseaux ✦ Lame de cutter ✦ Règle graduée ✦ Rouleau à pâtisserie ✦ P istolet à colle ✦ ✦
2
À la main, assouplissez une boule de porcelaine à modeler blanche.
Remplissez un des moules en silicone en faisant pression avec les doigts et en tassant la pâte au ras du bord du moule.
3
4
Décollez délicatement la forme moulée.
It’s so cute I could cry !
Assouplissez une boule de pâte bleue et placez-la entre les deux feuilles de plastique translucide. Aplatissez-la au rouleau à pâtisserie jusqu’à obtenir une plaque de 0,3 cm d’épaisseur environ.
10
5
6
Placez un verre sur la plaque et découpez les contours avec une lame de cutter.
Lissez les bords avec le doigt.
7
8
Vous pouvez modeler des plaques de formes variées. Pour les suspensions rectangulaires, utilisez la règle et le cutter pour effectuer des découpes nettes. Laissez sécher toutes les pièces au minimum 48 heures.
Enfoncez un clou à œil dans la tranche du cercle de pâte.
9
10
Placez chacun des motifs sur son support en pressant fortement, puis fixez une section d’une quinzaine de centimètres de ficelle dans l’anneau du clou et faites un nœud.
Après séchage complet, encollez le dos des motifs avec le pistolet à colle.
tadaaam ! 12
wallpaper
semainier Materiel
✦ ✦ ✦ ✦ ✦ ✦
P etit meuble à tiroirs
✦
P apier peint à motif fleuri
P einture acrylique rose pâle P apier de verre fin
✦ ✦
C olle à papier peint
✦
B outons de tiroirs en porcelaine fleuris
1
✦
✦
M ètre
C rayon à papier R ègle graduée C iseaux
P etit rouleau de peintre C hiffon
2
Poncez le meuble avec du papier de verre fin pour que la nouvelle peinture puisse accrocher.
Commencez par enlever les poignées des tiroirs du meuble.
3
4
Passez deux couches de peinture acrylique rose pâle sur le dessus du meuble et les côtés des tiroirs en laissant sécher 1 heure entre chaque couche.
Avec le mètre, prenez les mesures des façades des tiroirs et des côtés du meuble.
14
5
6
Appliquez la colle à papier peint au dos du papier avec un petit rouleau de peintre.
Reportez ces mesures sur le papier peint avec le crayon à papier et la règle graduée, et découpez les différentes pièces.
7
8
Lissez et faites adhérer le papier avec un chiffon propre.
Posez les différentes pièces de papier peint sur les côtés du meuble et sur les façades des tiroirs.
9
10
Vissez les nouveaux boutons.
Percez le papier peint avec la pointe des ciseaux à l’emplacement des anciens trous prévus pour les boutons.
tadaaam ! 16
Charlotte Vannier
Londres est un étonnant mélange d’excentricité et de romantisme, de tradition et de rock’n roll. Adoptez l’esprit british en 15 créations originales ! Déco, accessoires de mode, papeterie… chaque modèle est expliqué et photographié étape par étape.
comme a
Pour les fournitures, suivez le guide : un carnet d’adresses vous indique les meilleurs fournisseurs à Londres, en France et sur le web !
Tabouret underground
15 créations expliquées étape par étape Charlotte Vannier
Torchon tea time
Semainier wallpaper
MDS : 592050
14,95 € TTC
Carnet Union Jack
DIYlondres_couv.indd Toutes les pages
Tote bag so british
18/06/2015 10:00