CPDJ ANGLAIS OK

Auteur : JULIETTE SAUMANDE Illustrateur : CLAIRE WORTEMANN

I

Anglais

nitie-toi à l’anglais avec Pig Sherlock.

Aide-le dans son enquête à travers le monde pour découvrir qui a kidnappé le fidèle Watson !

En chemin, tu apprendras à te présenter et à compter ; tu deviendras incollable sur les couleurs, les jours de la semaine, les moyens de transport ; tu sauras décrire tes goûts, tes sentiments, ta famille...

Et le tout... in english of course !

Where is Watson ?

Une enquête de Pig Sherlock !

CAHIER JEUX d es

7 ans et

+

Dans la même collection Moyen Âge et châteaux forts Rois et reines de France • Océans • Égypte Monstres et créatures de la mythologie

MDS : 591395

5,95 C TTC

Avec Fleurus, apprendre l’anglais est un jeu d’enfant !

www.fleuruseditions.com

CV_CPDJeu.indd 4

10/05/11 13:38

WHAT'S YOUR NAME?

(COMMENT T'APPELLES-TU ?)

Qui est qui ? C’est le premier élément à éclaircir dans une enquête.

Fais connaissance avec nos héros et apprends à te présenter.

1

Complète les bulles en reportant dans chaque case la première lettre du mot représenté par le dessin et tu découvriras le nom des deux héros de ce livre.

2 p01-31_Anglais.indd 2

06/05/11 17:52

Sicogif Certified PDF LES PAOISTES

2

3

Relie chacun de ces personnages célèbres à la phrase qui lui correspond.

À toi de jouer ! Dessine ton visage et présente-toi en complétant la bulle.

En anglais, on aime bien pouvoir parler vite.

C’est pourquoi on utilise souvent des contractions. Par exemple : I am = I’m ; You are = You’re ; My name is = My name’s.

3 p01-31_Anglais.indd 3

06/05/11 17:52

Sicogif Certified PDF LES PAOISTES

MYSTERIOUS NUMBER (NUMÉRO MYSTÈRE)

Ce matin, quand Sherlock rentre des commissions, il y a un message sur son répondeur. Mais la ligne est si mauvaise que Sherlock ne saisit que le nom de la personne qui lui a laissé le message (un certain Paddy) et son numéro…

1

À l’aide du code, trouve les noms des chiffres de zéro à douze en anglais.

Puis inscris en chiffres le numéro laissé sur le répondeur de Sherlock.

Réponse : _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

8 p01-31_Anglais.indd 8

06/05/11 17:52

Sicogif Certified PDF LES PAOISTES

2

Réponds en anglais aux questions ci-dessous.

A. Combien de doigts de la main ? _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ B. Combien de couleurs dans un arc-en-ciel ? _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ C. Combien de côtés dans un triangle ? _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ D. Combien de mois dans une année ? _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ E. Combien de bras sur un poulpe ? _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ F. Combien d’œufs dans une demi-douzaine ? _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ G. Combien de joueurs dans une équipe de foot ? _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ H. Combien font trois fois trois ? _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ I. Combien de selles sur un tandem ? _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ J. Combien de côtés dans un carré ? _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ K. Combien de lettres dans détectives ? _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ L . À quel chiffre correspond l’as ? _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

3

Quelle nouvelle apprend Sherlock en rappelant son mystérieux interlocuteur ? Pour le savoir, complète les opérations suivantes, puis aide-toi du code pour déchiffrer le message.

six - three = ___

five x two = ___

five + two = ___

nine - eight = ___

eleven - two = ___

three x two = ___

four + two = ___

seven + one = ___

twelve - nine - three = ___

eleven - four = ___

eight - three = ___

eleven + one = ___

ten - three = ___

twelve - ten = ___

Réponse : _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

9 p01-31_Anglais.indd 9

06/05/11 17:52

Sicogif Certified PDF LES PAOISTES

FROM HEAD TO TOE (DE LA TÊTE AUX PIEDS)

Après toutes ces émotions, Sherlock n’est pas en grande forme.

Une petite visite chez le docteur s’impose.

1

Where does it hurt? "Où ça fait mal ?" Pour le savoir, remplace chaque lettre par celle qui la précède dans l’alphabet.

Attention, feet est un pluriel. Son singulier est foot, comme dans football. Teeth est le pluriel de tooth.

32 p32-64_Anglais.indd 32

06/05/11 17:56

Sicogif Certified PDF LES PAOISTES

2 3

Sherlock explique qu’il a fait de terribles cauchemars. Relie les points de 1 à 67 pour voir de quoi il a rêvé.

Relie le médicament donné par le docteur au pauvre détective. Attention ! Pour être efficace, le remède doit passer, dans l’ordre, par mouth, belly, legs puis feet.

33 p32-64_Anglais.indd 33

06/05/11 17:56

Sicogif Certified PDF LES PAOISTES

ALL THE COLOURS OF THE RAINBOW (TOUTES LES COULEURS DE L'ARC-EN-CIEL)

Le lendemain, Sherlock reprend la route et arrive en ville, en plein carnaval.

Il interroge le marchand de costumes qui lui apprend avoir vendu deux déguisements à Moriarty et Watson. Il suffit de les repérer dans la foule.

1

Pour ne pas te mélanger les pinceaux, devine le nom des couleurs en t’aidant du dessin.

Réponses : A. Black trousers __________ B. Green T-shirt __________ C. Yellow hat __________ D. Red coat __________ E. White dress __________ F. Brown suitcase __________ G. Pink hair __________ H. Blue handbag __________ I. Purple jacket __________ J. Grey shoes __________

48 p32-64_Anglais.indd 48

06/05/11 17:57

Sicogif Certified PDF LES PAOISTES

2

3

Écoute bien la description du déguisement que le marchand a vendu à Watson et entoure la bonne tenue.

A

B

C

En quoi Sherlock va-t-il se déguiser pour poursuivre sa filature ? Colorie les cases selon le code pour le découvrir.

49 p32-64_Anglais.indd 49

06/05/11 17:57

Sicogif Certified PDF LES PAOISTES