PDM_sommaire
14/09/06
16:10
Page 4
Sommaire L’aventure de l’homme Qu’est-ce qu’un peuple ? L’histoire de l’homme La conquête du globe Les grandes civilisations Colonialisme et esclavage À la découverte de l’autre
S’habiller Se déplacer, un enjeu fondamental Hong Kong, une ville en perpétuel mouvement
52 54
..............................................................................................................................................................
8 10 12 14 16 18
.........................................................................................
..................................................................................................
....................................
................................................................................................................................................
56
.......................................................................................................
.......................................................................................
..................................................................................
................................................................................
Traditions et culture La naissance : une fête universelle Devenir adulte Familles du monde Vivre ensemble Peuples créateurs Les parures du corps Les masques du monde L’écriture Les écoles du monde Les loisirs et le jeu La musique et la danse La fête Le carnaval de Rio Les dieux et les religions du monde Les fêtes et cérémonies religieuses Les médecines traditionnelles La mort
60 62 64 66 68 70 72 74 76 78 80 82 84 86 88 90 92
......................................
....................................................................................................................................
Atlas
................................................................................................................
.................................................................................................................................
L’Afrique et le Moyen-Orient L’Asie L’Europe L’Amérique du Nord et du Sud L’Australie et l’Océanie
22 24 26 28 30
................................................................
.............................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................
..........................................................
..........................................................................................
.....................................................................................................................
.......................................................................................................
.............................................................................................
.........................................................................................................................................................
........................................................................................................
................................................................................................................
Les besoins vitaux
.............................................................................................
.......................................................................................................................................................................
L’eau, trésor de vie Les jardiniers de la Terre L’agriculture, la diversité des cultures Scène de marché en Afrique L’élevage À table ! Architecture et maison du monde Construire sa maison Au village des “pierres de rêve”
............................................................................................................
....................................................................................
34 36 38 40 42 44 46 48 50
..................
...................................................................
..............................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................
......................................
.......................................................................................................................
..................................
................................
..........................................................
...................................................................................................................................................................
Les peuples de l’eau
....................................................................................................
.........................................................
Vivre sur l’eau
....................................................................................................................................
96
Sicogif Certified PDF PENEZ EDITION
PDM_sommaire
14/09/06
16:10
Page 5
Les peuples pêcheurs La vie quotidienne des Bajau Les peuples des îles flottantes Des techniques de pêche ingénieuses Cultiver la mer Au fil du Mékong
98 100 102 104 106 108
....................................................................................................
.............................................................
....................................................
.....................
.............................................................................................................................
.....................................................................................................................
Les peuples de la forêt
Les peuples des montagnes Les hommes des cimes Les Berbères de l’Atlas Les Quechuas, fils des Incas Peuples du Tibet Les chasseurs de miel du Népal Les montagnes, lieux sacrés
.........................................................................................
...........................................................................................
148 150 152 154 156 158
....................................................................
........................................................................................................................
....................................................
.................................................................
Les ressources de la forêt 112 114 Les ethnies de la forêt Jour de chasse en forêt 116 Les Yanomami, jardiniers de la forêt 118 Papouasie-Nouvelle-Guinée, l’île de la diversité 120 Protéger les dernières tribus d’Amazonie 122 ...............................................................................
Les peuples nomades
.............................................................................................
..........................................................................................
.............................
................................................................................................................
.....
Nomades du monde Les Moken, voyageurs des mers Roms, les gens du voyage La fête de séduction des Bororo Les nomades du désert du Thar La vie sous la yourte La longue route des rennes
162 164 166 168 170 172 174
.........................................................................................................
................................................
..............................................................................
.............................................
.................................................
.....................................................................................................
Les peuples des grands espaces Survivre dans le désert Peuples du désert Les Touareg, seigneurs du désert Mythes et légendes du désert Bergers et guerriers : les Maasai Les gauchos, cow-boys de la pampa Sibérie, terre des hommes Les Inuit, peuple des déserts de glace Chasseurs de baleine en Alaska Les Indiens d’Amérique du Nord
.....................................................................
126 128 130 132 134 136 138 140 142 144
...........................................................................................
Les peuples en lutte
.....................................................................................................................
.............................................
.............................................................
................................................
...................................
Civilisations en danger Rendez-nous nos terres ! Ils se sont battus, ils ont gagné Déclaration des droits des peuples
178 180 182 184
..........................................................................................
..............................................................................
.................................................
..................................
..........................................................................
......................
........................................................
.................................................
Index Crédits photographiques
186 190
...........................................................................................................................................................................
.............................................................................
Sicogif Certified PDF PENEZ EDITION
PDM_014_015
13/09/06
16:53
Page 14
Les grandes civilisations
D
ès l’Antiquité, les hommes ont fondé sur tous les continents de grandes civilisations qui témoignent des savoirs étonnants de nos ancêtres. Ils ont construit des cités, des monuments somptueux et découvert l’écriture et les fondements de la science.
Les royaumes du Soudan À Méroé, dans l’actuel Soudan, les rois de Kouch ont élevé des pyramides comme celles qui existent en Égypte. Cet empire, qui a prospéré jusqu’au Ier siècle ap. J.-C., invente une écriture “méroïtique” qui n’a toujours pas été entièrement déchiffrée à ce jour.
La civilisation égyptienne 3 100 ans av. J.-C., les pharaons établissent leur règne sur les berges du Nil, en Égypte. Il dure plus de 2 000 ans. Les Égyptiens construisent des digues et des canaux pour irriguer les champs le long du fleuve. Les palais, temples, tombeaux et pyramides érigés par ces architectes géniaux, ont défié le temps.
Les civilisations d’Arabie 3 500 ans av. J.-C., les Sumériens vivent de l’agriculture entre les fleuves du Tigre et de l’Euphrate, en Mésopotamie. Ils édifient les premières villes et inventent l’écriture. Quant aux Assyriens, ils règnent sur le Moyen-Orient jusqu’au golfe Persique avant d’être supplantés, au cours du Ier millénaire avant notre ère, par les Babyloniens, puis par les Perses. La réputation de splendeur de la ville de Babylone et de ses jardins suspendus a traversé les âges.
14 Sicogif Certified PDF PENEZ EDITION
PDM_014_015
13/09/06
16:53
Page 15
L’aventure de l’homme Les empires d’Orient En Inde, la première civilisation de l’Indus, née il y a 3 500 ans, disparaît mystérieusement au cours du IIe millénaire avant notre ère. Plusieurs royaumes lui succèdent et rivalisent dans la course aux savoirs : arts, lettres, mathématique, médecine. En Chine, le royaume des Shang apparaît le long du fleuve Jaune, vers 1600 av. J.-C. Les rois et souverains suivants se font la guerre, jusqu’à ce qu’en 221 av. J.-C., Zheng, roi de l’État de Qin, se nomme empereur et unifie le pays. C’est la dynastie Han – ethnie aujourd’hui majoritaire – qui lui succède. Conquêtes et invasions se suivent au gré des dynasties jusqu’au XIXe siècle. Le dernier empereur abdique en 1911 et la République de Chine est créée.
Le mur le plus long Pour se protéger des barbares venus du nord, l’empereur Qin fera construire la Grande Muraille de Chine qui sera ensuite agrandie par ses successeurs. Avec plusieurs milliers de kilomètres de long (entre 3 000 et 11 000 km selon que l’on compte ou non les tronçons de mur en ruine), c’est, de tous les temps, le plus grand édifice réalisé par l’homme.
Des Mayas aux Incas La civilisation olmèque, qui apparaît le long du golfe du Mexique environ 1 000 ans av. J.-C., édifiera des cités décorées de colossales têtes sculptées dans la pierre. Les Olmèques sont les ancêtres des Mayas qui bâtissent, au cœur des forêts tropicales d’Amérique centrale, des dizaines de magnifiques temples en pierre à la gloire de leurs dieux. Les Aztèques, qui vouent un culte au Soleil, s’établissent dans la région de l’actuelle ville de Mexico au XIVe siècle et dominent rapidement toute l’Amérique centrale. Au Pérou, les Incas fondent au XIIe siècle le plus vaste empire d’Amérique du Sud. Il imposera sa loi jusqu’à sa défaite devant les envahisseurs espagnols au XVIe siècle.
La Méditerranée : les Grecs et les Romains Vers 800 av. J.-C., une brillante culture naît en Grèce. La cité d’Athènes, centre de la civilisation grecque, voit la naissance de la démocratie et de la philosophie. À la même époque (750 av. J.-C.), les Romains conquièrent l’Italie, puis un vaste empire. Ils bâtissent à travers l’Europe un immense réseau routier et des ouvrages monumentaux comme des aqueducs et des ponts. Ils fondent la première république à Rome.
15 Sicogif Certified PDF PENEZ EDITION
PDM_120_121
14/09/06
10:28
Page 120
Papouasie-Nouvelle-Guinée, l’île de la diversité
Î
le la plus peuplée d’Océanie, la Papouasie-Nouvelle-Guinée abrite environ 4,5 millions d’habitants qui parlent plus de 850 langues distinctes. Dispersés dans des petits villages cachés dans la forêt, hommes et femmes tirent leur subsistance de la nature et ont su conserver leurs coutumes et leurs traditions ancestrales.
Les Yali vivent dans les forêts de montagne, à environ 2 000 m d’altitude.
Précieux sagou
Les Dani construisent des villages aux huttes couvertes de toits en feuillage.
Un milieu riche et sauvage L’île de Nouvelle-Guinée est divisée en deux : à l’ouest, l’Irian Jaya qui fait partie de l’Indonésie, et à l’est la Papouasie-Nouvelle-Guinée qui constitue un État indépendant. Elle est formée de hautes montagnes et de profondes vallées creusées par des fleuves tumultueux. Son climat tropical a favorisé le développement d’une forêt dense, très riche en espèces animales et végétales. Les habitants de la côte vivent de la pêche en mer alors que ceux de l’intérieur de la Papouasie pratiquent la culture sur brûlis : ils font pousser des patates douces et autres légumes ou racines après avoir brûlé la forêt. Ils élèvent aussi du bétail comme le porc.
En Papouasie, certains peuples de la forêt tirent la base de leur alimentation d’une espèce de palmier : le sagoutier. Une fois l’arbre abattu, ils en ôtent l’écorce et séparent les fibres de la moelle qu’ils pilent et écrasent avec une herminette, une petite hache de pierre polie. Après un long processus de lavage des fibres, les femmes obtiennent une sorte de pâte qui est ensuite séchée pour donner une farine riche en amidon. Enveloppé dans des feuilles de palmier et placé au frais dans de la boue, le sagou se conserve plusieurs mois. On l’utilise pour confectionner des galettes ou des bouillies.
120 Sicogif Certified PDF PENEZ EDITION
PDM_120_121
14/09/06
10:28
Page 121
Les peuples de la forêt Lors de la cérémonie du Moka, les hommes de l’ethnie Melpa simulent des combats et les offrandes réparatrices entre tribus.
Championne des langues En Papouasie, il y a environ une langue pour 5 000 personnes. Si ce rapport était le même en France, on y parlerait plus de 12 000 langues !
Une mosaïque d’ethnies Les hommes, qui peuplent ce territoire sauvage depuis 35 000 ans environ, sont répartis en une multitude de communautés qui ne comptent parfois que quelques centaines de personnes. Les Chimbu, les Dani, les Una, les Ankavé, les Baruya, les Iatmul sont tous des Papous. Chaque peuple parle sa langue et possède ses propres coutumes et traditions. On a récemment répertorié 860 langues différentes parlées sur l’île. Mais la grande majorité d’entre elles (80 %) sont utilisées par moins de 5 000 personnes. Les enfants apprennent tôt à parler plusieurs langues, car, en Papouasie, on considère que l’on doit, par politesse, s’adresser à ses voisins dans leur propre langue. Il est donc nécessaire de s’entraîner très jeune !
Échanges et rivalités Dans les hautes montagnes, pour aller d’un hameau à l’autre, il faut emprunter des sentiers escarpés ou se déplacer en pirogue sur les rivières. Les différentes communautés sont donc extrêmement isolées les unes des autres et chacune a conservé ses coutumes. Certaines ont été très peu en contact avec le monde “moderne” malgré le développement du tourisme. Grâce à la richesse du milieu, chaque peuple peut subvenir à ses besoins sans dépendre de ses voisins. Cela n’a pourtant jamais empêché ces ethnies d’échanger des produits (porcs contre coquillages, par exemple), et de créer ainsi des liens sociaux et économiques. Ces rencontres sont l’occasion de grandes fêtes qui rassemblent plusieurs villages. Au cours du temps, des alliances ont pu se former entre les communautés, mais aussi des rivalités qui se poursuivent parfois sur plusieurs générations. Raids et guerres ont toujours fait partie de la vie des Papous.
Des coquillages pour monnaie La kina, la monnaie utilisée en Papouasie, a longtemps consisté en un coquillage (une nacre) avant de devenir une monnaie de papier. Encore aujourd’hui, les kina sont utilisées sur les marchés ou lors de cérémonies traditionnelles.
Ce guerrier yali se protège avec une ceinture de roseaux, un étui pénien et un filet sur la tête. Les combats qui opposent les tribus voisines sont fréquents.
121 Sicogif Certified PDF PENEZ EDITION
PDM_156_157
14/09/06
16:21
Page 156
Les chasseurs de miel du Népal
D
ans l’Himalaya, les Gurung perpétuent la tradition des chasseurs de miel. Ils escaladent des parois vertigineuses pour arracher au péril de leur vie les nids des abeilles. La cire et le précieux nectar sont pour eux des ressources essentielles qui complètent les légumes et céréales qu’ils cultivent autour des villages.
Les Gurung vivent cachés dans les vallées de l’Himalaya, sur les pentes sud de l’Annapurna, au cœur de la forêt. Là, ils pratiquent une activité traditionnelle spectaculaire et pleine de dangers : la cueillette du miel sauvage. Deux fois par an, les abeilles accrochent leurs nids aux hautes falaises calcaires. Les anciens du village sont consultés. Ce sont eux qui décideront de la période de la chasse, après avoir offert des offrandes au dieu de la forêt pour lui demander sa protection. Avec ses 3 cm, l’espèce locale est la plus grosse abeille du monde. Connue pour son agressivité, elle inflige des piqûres redoutables. Mais les Gurung ont besoin de son miel, véritable or liquide indispensable à leur survie. Arrivés au pied de la muraille rocheuse, les hommes préparent des feux pour faire fuir les insectes en furie. Les plus expérimentés d’entre eux escaladent la montagne pour accéder au sommet de la falaise. De là, ils parviennent aux nids grâce à des échelles de corde rudimentaires lancées du haut de la montagne. Suspendus dans le vide, avec une simple cape malgré les nuées d’abeilles, les intrépides chasseurs enfument la ruche avec une torche enflammée. Excités, les insectes se dispersent ou se cachent, et l’homme peut ainsi récolter les rayons de cire gorgés de miel en les piquant au bout d’une tige de bambou. Le précieux butin est descendu au sol dans un panier accroché au bout d’une corde. Une seule ruche peut fournir des dizaines de kilos de miel qui sera consommé tel quel, vendu ou utilisé pour fabriquer des médicaments. Mais cette précieuse ressource est en danger : la forêt, peu à peu défrichée, laisse la place aux cultures. Avec la disparition des plantes dont elles se nourrissent, les abeilles sont menacées d’extinction…
156 Sicogif Certified PDF PENEZ EDITION
PDM_156_157
14/09/06
16:21
Page 157
Les peuples des montagnes
Des émigrés tibétains Environ 500 000 Gurung vivent au Népal. Ils seraient des descendants d’émigrés venus du Tibet au cours du dernier millénaire. Ils pratiquent un chamanisme mêlé de bouddhisme tibétain. Aux XIXe et XXe siècles, ils ont été nombreux à avoir été recrutés dans la police et l’armée indienne et britannique. Peu à peu, beaucoup de ceux qui sont restés paysans quittent les montagnes pour s’installer en ville et y trouver du travail.
Sicogif Certified PDF PENEZ EDITION