© 2013, Mango Jeunesse, Paris. Loi n° 49-956 du 16 juillet 1949 sur les publications destinées à la jeunesse Dépôt légal : octobre 2013 N° d’édition : M13119 Photogravure : Point 4 Imprimé en septembre 2013 en Chine par Toppan Leefung
•POULE ROUSSE_int.indd 4
27/05/13 18:46
Petite Poule rousse a
•POULE ROUSSE_int.indd 5
27/05/13 18:46
•POULE ROUSSE_int.indd 6
27/05/13 18:46
Il était une fois une petite poule rousse qui
vivait toute seule dans sa petite maison, très propre et bien rangée. Petite Poule rousse était une véritable fée du logis. C’était toujours un vrai bonheur de se rendre chez elle. Sans jamais s’arrêter, elle cuisinait de bons gâteaux pour ses voisins, époussetait ses meubles ou faisait de la couture… Elle gardait toujours au fond de sa poche, dans un petit sac en tissu, une aiguille, du fil, un dé à coudre et une paire de tout petits ciseaux. Dans son village, tout le monde l’aimait beaucoup.
7
•POULE ROUSSE_int.indd 7
27/05/13 18:46
Non loin de là, au milieu des rochers, sur une colline, vivait un vieux renard habile et rusé. Au fond de son terrier, il rêvait, le jour et la nuit, au moyen d’attraper la Petite Poule rousse. Il élaborait des plans très compliqués pour parvenir à ses fins. « Comme elle doit être tendre et délicieuse ! pensait-il. Si seulement je pouvais la mettre à bouillir dans ma grande marmite ! Quel fameux souper elle ferait pour ma vieille mère et moi ! »
•POULE ROUSSE_int.indd 8
27/05/13 18:46
9
•POULE ROUSSE_int.indd 9
27/05/13 18:46
•3 petits cochons_INT.indd 2
06/06/13 11:32
•3 petits cochons_INT.indd 3
06/06/13 11:32
© 2013, Mango Jeunesse, Paris. Loi n° 49-956 du 16 juillet 1949 sur les publications destinées à la jeunesse Dépôt légal : octobre 2013 N° d’édition : M13119 Photogravure : Point 4 Imprimé en septembre 2013 en Chine par Toppan Leefung
•3 petits cochons_INT.indd 4
06/06/13 11:32
es
trois petits
cochons
Illustrations de Clémence Pénicaud
5
•3 petits cochons_INT.indd 5
06/06/13 11:32
6
•3 petits cochons_INT.indd 6
06/06/13 11:32
Les trois petits cochons
l était une fois trois petits cochons qui Ivivaient avec leur mère. Comme celle-ci n’avait plus de quoi les nourrir, elle les envoya chercher fortune ailleurs. — Mes chers enfants, leur dit-elle, faites bien attention à vous. Un loup vorace rode dans la région. J’aimerais que chacun de vous ait une solide maison pour se protéger. — Ne t’inquiète pas, maman, répondirent à l’unisson les trois frères. Ils embrassèrent leur mère, puis ils se mirent en route, chacun portant son petit baluchon. 7
•3 petits cochons_INT.indd 7
06/06/13 11:32
Les trois petits cochons
Arrivés à un carrefour, les trois petits cochons se séparèrent, en se promettant de se revoir bien vite. Le premier petit cochon s’engagea gaiement sur une route pavée, bordée de grands champs fleuris. Il se plaisait à cueillir quelques fleurs lorsqu’un homme portant une énorme botte de paille passa devant lui.
8
•3 petits cochons_INT.indd 8
06/06/13 11:32
•3 petits cochons_INT.indd 9
06/06/13 11:32
•CHAT BOTTE_INT.indd 2
06/06/13 11:19
•CHAT BOTTE_INT.indd 3
06/06/13 11:19
© 2013, Mango Jeunesse, Paris. Loi n° 49-956 du 16 juillet 1949 sur les publications destinées à la jeunesse Dépôt légal : octobre 2013 N° d’édition : M13119 Photogravure : Point 4 Imprimé en septembre 2013 en Chine par Toppan Leefung
•CHAT BOTTE_INT.indd 4
06/06/13 11:19
chat botté D’après Charles Perrault Illustrations de Magali Clavelet
5
•CHAT BOTTE_INT.indd 5
06/06/13 11:19
Le chat botté
6
•CHAT BOTTE_INT.indd 6
06/06/13 11:19
Le chat botté
I
l était une fois un très vieux meunier qui avait trois fils. À sa mort, le pauvre homme leur légua tout ce qu’il avait. Comme la coutume le voulait, l’aîné reçut le moulin et le cadet hérita de l’âne. Il ne restait rien pour le petit dernier, excepté un chat. Le plus jeune fils, qui n’avait pas pour habitude de se plaindre, ne put s’empêcher de s’inquiéter : — Mes frères sont bien chanceux ! Ensemble, ils pourront gagner leur vie. Mais moi, que vais-je devenir ?
7
•CHAT BOTTE_INT.indd 7
06/06/13 11:19
Le chat botté
C’est avec étonnement qu’il entendit le chat lui répondre : — Ne vous inquiétez pas, maître. Apportezmoi un sac et une paire de bottes, et je saurai bien faire votre fortune. Le jeune homme resta sans voix. Comment un chat pourrait-il bien lui assurer la richesse ? Puis il pensa qu’un animal qui savait parler était sûrement capable d’autres prodiges. Le lendemain, avec l’argent qui lui restait, le fils du meunier acheta une belle paire de bottes et un sac en toile muni d’un cordon. Qu’il avait fière allure, ce chat, avec ses petites bottes ! Ainsi vêtu, il prit le sac et partit aussitôt. Il déroba quelques carottes dans le champ voisin, les glissa dans son sac et se dirigea vers la garenne la plus proche. 8
•CHAT BOTTE_INT.indd 8
06/06/13 11:19
Le chat botté
9
•CHAT BOTTE_INT.indd 9
06/06/13 11:19
•CHAPERON_Int.indd 2
27/05/13 18:35
•CHAPERON_Int.indd 3
27/05/13 18:35
© 2013, Mango Jeunesse, Paris. Loi n° 49-956 du 16 juillet 1949 sur les publications destinées à la jeunesse Dépôt légal : octobre 2013 N° d’édition : M13119 Photogravure : Point 4 Imprimé en septembre 2013 en Chine par Toppan Leefung
•CHAPERON_Int.indd 4
27/05/13 18:35
•CHAPERON_Int.indd 5
27/05/13 18:35
•CHAPERON_Int.indd 6
27/05/13 18:35
I
l était une fois une adorable petite fille que tout le monde aimait, surtout sa grand-mère, qui la chérissait tendrement. Un jour, elle lui offrit un petit chaperon de velours rouge. La fillette le trouva si joli qu’elle ne voulut plus porter autre chose et, bientôt, on la surnomma « le Petit Chaperon rouge ».
7
•CHAPERON_Int.indd 7
30/05/13 14:45
Or, il arriva que sa mère vint à lui demander : — Voudrais-tu apporter cette galette et cette bouteille de vin à ta grand-mère, qui est malade ? Pars vite, avant qu’il ne fasse trop chaud, et ne tarde pas en chemin. Ne quitte sous aucun prétexte le sentier. Et puis, n’oublie pas de dire bonjour en entrant. — Je serai bien sage, promit la fillette. Le Petit Chaperon rouge, heureuse de rendre visite à sa grand-mère, s’empressa de prendre le petit panier contenant les provisions, embrassa sa maman sur le perron et se mit en route.
8
•CHAPERON_Int.indd 8
27/05/13 18:35
9
•CHAPERON_Int.indd 9
27/05/13 18:35
•BOUCLE DOR_INT.indd 2
06/06/13 10:59
•BOUCLE DOR_INT.indd 3
06/06/13 11:00
© 2013, Mango Jeunesse, Paris. Loi n° 49-956 du 16 juillet 1949 sur les publications destinées à la jeunesse Dépôt légal : octobre 2013 N° d’édition : M13119 Photogravure : Point 4 Imprimé en septembre 2013 en Chine par Toppan Leefung
•BOUCLE DOR_INT.indd 4
06/06/13 11:00
oucle d’or et les trois ours Illustrations de Caroline Dall'Ava
5
•BOUCLE DOR_INT.indd 5
06/06/13 11:00
Boucle d’or et les trois ours
6
•BOUCLE DOR_INT.indd 6
06/06/13 11:00
Boucle d’or et les trois ours
I
l était une fois trois ours qui vivaient dans une jolie maison nichée au cœur de la forêt. Il y avait Papa ours, grand et fort, Maman ours, douce et ronde, et un petit Bébé ours. Chaque matin, Maman ours préparait une délicieuse bouillie d’avoine pour le petit-déjeuner et elle remplissait ainsi trois bols : un grand pour Papa ours, un moyen pour elle et un tout petit pour Bébé ours. Puis, toute la famille partait se promener le temps que le petit-déjeuner refroidisse. 7
•BOUCLE DOR_INT.indd 7
06/06/13 11:00
Boucle d’or et les trois ours
Un jour, alors que la famille venait de quitter la maison pour sa promenade quotidienne, une petite fille vint à passer près de la maison. Elle avait des cheveux si bouclés et si dorés qu’on l’appelait « Boucle d’or ». Elle s’était aventurée un peu loin dans les bois en cueillant un bouquet de fleurs. Se sentant perdue, elle fut heureuse d’apercevoir la petite chaumière. — Quelle jolie maison ! se dit-elle. Qui peut bien y habiter ?
8
•BOUCLE DOR_INT.indd 8
06/06/13 11:00
Boucle d’or et les trois ours
9
•BOUCLE DOR_INT.indd 9
06/06/13 11:00
PAIN EPICES_INT_COFFRET.indd 2
27/05/13 18:43
PAIN EPICES_INT_COFFRET.indd 3
27/05/13 18:43
© 2013, Mango Jeunesse, Paris. Loi n° 49-956 du 16 juillet 1949 sur les publications destinées à la jeunesse Dépôt légal : octobre 2013 N° d’édition : M13119 Photogravure : Point 4 Imprimé en septembre 2013 en Chine par Toppan Leefung
PAIN EPICES_INT_COFFRET.indd 4
27/05/13 18:43
petit bonhomme de pain d’épice e
Illustrations de Laure du Faÿ
PAIN EPICES_INT_COFFRET.indd 5
27/05/13 18:43
PAIN EPICES_INT_COFFRET.indd 6
27/05/13 18:43
Le petit bonhomme de pain d’épice
Une vieille femme était en train de
faire du pain d’épice. Comme il lui restait de la pâte, elle façonna un petit bonhomme. Avec des raisins secs, elle dessina des yeux, un nez. Avec de la confiture de framboise, elle traça un grand sourire et les boutons de son habit, puis elle le mit à cuire. Au bout d’un moment, elle entendit tambouriner à la porte du four... 7
PAIN EPICES_INT_COFFRET.indd 7
27/05/13 18:43
Le petit bonhomme de pain d’épice
Elle l’ouvrit et, à sa grande surprise, le petit bonhomme de pain d’épice en sortit d’un bond en criant « Es-tu folle ? C’est chaud ! ». Elle voulut l’attraper, mais il lui échappa en criant : « Cours, cours aussi vite que tu peux ! Tu ne m’attraperas jamais car je suis le bonhomme de pain d’épice. »
8
PAIN EPICES_INT_COFFRET.indd 8
27/05/13 18:43
PAIN EPICES_INT_COFFRET.indd 9
27/05/13 18:43