Jolis galons
Dimensions des galons Petit galon : largeur du support (+ 2 cm) x 5 cm de lin bis ou galon de lin bis, en 3 cm de large Galon moyen : largeur du support (+ 4 cm) x 8 cm de lin bis ou galon de lin bis, en 4 cm de large Galon large : largeur du support (+ 4 cm) x 10 cm de lin bis ou galon de lin bis, en 6 cm de large
Les frises de ce livre peuvent être montées sur de très nombreux supports : petit panier, pot à lait, boîte, pot à crayons, galons d’étagère, rideaux, nappes, serviettes, torchons… Laissez-vous porter par le thème ! Ces frises sont proposées dans trois tailles : 30 points, 20 points et 10 points de hauteur.
22
Pliez la toile de lin ou de galon en quatre pour définir le milieu. Brodez le centre de la frise choisie au point de croix en 2 brins sur 2 fils de trame. Répétez les dessins de part et d’autre du motif principal afin qu’il ne reste que 4 cm de toile vierge à chaque extrémité, tout en prenant garde que le motif se termine joliment. Repassez la broderie. Faites un rentré de 2 cm sur les 4 côtés (ou 1 cm pour les petits galons), marquez les plis au fer. Le système d’attache du galon varie selon les supports. Pour les tissus (nappes, torchons etc.), piquez au point droit les bords du galon à 5 mm en prenant bien les 2 épaisseurs de tissu. Vous pouvez également utiliser du scotch double-face comme pour le petit bidon à lait cicontre : placez le double-face à plusieurs niveaux selon la largeur du scotch afin que la broderie soit maintenue sur presque toute la hauteur. Pour un panier ou un pot à crayons, posez le galon sur l’envers et cousez bord à bord les deux petits côtés à points glissés pour former un cylindre. Retournez l’ouvrage sur l’endroit et glissez l’étui obtenu sur le support, forcez un peu pour l’enfiler afin qu’il tienne fermement. Vous pouvez aussi ne pas ourler votre galon et le franger en vous reportant aux explications page 47.
23
Galons à broder Aux champs les vaches !
Dimensions du motif : 170 (minimum) x 26 points Dimensions de la broderie sans marge (en 12 fils/cm) : 40 (minimum) x 4 cm Balade en forêt
Dimensions du motif : 201 (minimum) x 17 points Dimensions de la broderie sans marge (en 12 fils/cm) : 32 (minimum) x 2,5 cm Papillons
Dimensions du motif : 178 (minimum) x 8 points Dimensions de la broderie sans marge (en 12 fils/cm) : 29 (minimum) x 1,5 cm Qui va lentement
Dimensions du motif : 178 (minimum) x 8 points Dimensions de la broderie sans marge (en 12 fils/cm) : 30 (minimum) x 1,5 cm 839
24
blanc
25
Quand je serai grand…
Mesurez la largeur ainsi que la hauteur du petit côté de la caisse, en comptant le rebord (ici 35 x 34 cm) et ajoutez 4 cm en largeur et 4 cm en hauteur (marges de couture). Découpez la toile de lin à ces dimensions. Mesurez la profondeur de votre caisse ainsi que la hauteur d’un petit côté et son rebord (ici 35 x 134 cm) et ajoutez 4 cm en largeur et 4 cm en hauteur (marges de couture). N’hésitez pas à compter large pour la largeur du lin rayé afin que la toile tapisse bien l’intérieur de la caisse ; vous pourrez l’ajuster et la recouper ensuite. Découpez le lin rayé à ces dimensions. Brodez le motif en 2 brins sur 2 fils de trame en centrant le bas du motif à 11 cm d’un petit côté de la toile de lin (le motif doit être centré sur le petit côté de la caisse, rebord non compris). Faites un ourlet de 1 cm avec un rentré de 1 cm sur le bas et les côtés de l’ouvrage. Vérifiez qu’il s’ajuste bien sur le petit côté et le rebord de la caisse. Piquez au point droit à 5 mm du bord. Faites un ourlet de 1 cm avec un rentré de 1 cm sur un des petits côtés et les 2 grands côtés du lin rayé et piquez à 5 mm du bord. Épinglez, endroit contre endroit, le carré brodé et le lin rayé côté non ourlé. Vérifiez que l’assemblage s’ajuste bien dans la caisse et que les 2 pans tombent parfaitement de chaque petit côté de la caisse : au besoin agrandissez la largeur du lin rayé. Piquez au point droit à 2 cm du bord. Coupez le surplus de tissu à 1 cm de la couture et surfilez-le. En bas, à droite de la broderie, cousez les 2 boutons en vous inspirant de la photo. Brodez entre les 2 boutons des grands points en marron (839) pour illustrer le passage des roues du tracteur.
50
Caisse à pommes en bois : ici petit côté (L 35 x H 30 cm), grand côté (L 55 x H 30 cm) 38 x 39 cm de lin bis 11 fils/cm (DMC 842) : à ajuster en fonction de la taille de votre caisse 39 x 138 cm de lin rayé : à ajuster en fonction de la taille de votre caisse 1 échevette Mouliné DMC blanc, 839 1 bouton en bois en forme de grange de 27 mm 1 bouton en bois en forme de tracteur de 27 mm
51
En route !
30 x 30 cm de lin bis 11 fils/cm (DMC 842) 1 échevette Mouliné DMC blanc, 839 44 x 94 cm de feutre chocolat 2 fois 180 cm de sergé uni, en 1 cm de large
52
Brodez le motif au point de croix en 2 brins sur 2 fils de trame, en le centrant sur le lin. Pliez en deux dans la largeur le feutre, envers contre envers. Épinglez dessus la broderie, en plaçant le milieu de la broderie à 19 cm de la pliure du feutre et en ne prenant qu’une seule épaisseur de feutre. Dépliez le feutre et piquez au point droit, à 2 cm autour de la broderie. Coupez la toile à 2 cm de la couture et frangez-la. Pliez en deux dans la largeur le feutre, envers contre envers. Faites un repli, endroit contre endroit, de 4 cm sur chaque face du feutre et épinglez. Piquez au point droit chacun des 2 rabats, à 1 cm du bord. À l’aide d’une épingle à nourrice, enfilez un des sergés successivement dans la première coulisse à l’aller et dans la deuxième au retour, de façon à ce que ses extrémités ressortent du même côté du sac. Répétez l’opération avec le second sergé de l’autre côté. Insérez leurs extrémités sur 1 cm entre les 2 épaisseurs de feutre, en bas de chaque côté. Épinglez et piquez au point droit à 1 cm du bord les côtés du sac en vous arrêtant sous la piqûre de la coulisse.
53