Revista F.Fonseca Processo, Instrumentação e Ambiente 01|2012

OFERTAS ESPECIAIS NO

Revista semestral | PIA 01 | 2012 | WWW.FFONSECA.COM

INTERIOR

ARK 1120

UM DOS COMPUTADORES Industriais mais pequenos,

do MUNDO!

PROCESSO

ANALÍTICA

DETEÇÃO E SEGURANÇA

Sistema de medição, controlo e registo modular! Configuração intuitiva!

Sistema de medição de mercúrio.

Elevada fiabilidade!

Correlador para a deteção de fugas com processador interno.

mTRON P. 08

MERCEM300Z P. 13

SeCorr® 08 P. 18

Soluções de Vanguarda em Processo, Instrumentação & Ambiente

FIQUE ATENTO ÀS NOSSAS OFERTAS

INFORMAÇÃO ADICIONAL

* Outras ofertas disponíveis no interior da revista.

F.FONSECA

MyFFONSECA Bónus por realização de compras online: Desconto de 2%. / pág. 03

ADVANTECH

OFERTA DE PRODUTO Na aquisição do gateway EKI, oferta de switch EKI-2525-AE no valor de 70,00€.

pág. 04

ADVANTECH

OFERTA DE PRODUTO Na aquisição de um dos modelos: ARK-1120 ou UNO 2174A, oferta de switch EKI-2525AE no valor de 70, 00€. / pág. 05

JUMO

OFERTA DE PRODUTO Na aquisição do novo JUMO mTRON T, oferta de switch EKI-2525-AE no valor de 70, 00€. / pág. 08

MJK

TESTE EM 60 DIAS! Teste gratuitamente qualquer modelo da gama MJK, durante 60 dias. / pág.11 e 12

TESTO

TESTE GRATUITAMENTE Sistema SAVERIS durante 15 dias ou solicite 1 visita de demonstração! Em compras superiores a 1.000,00€, oferta do Switch EKI-2525-AE no valor de 70,00€. / pág. 17

SEWERIN

OFERTA FORMATIVA Na compra de 1 unidade correlador SeCorr® 08, OFERTA de formação deteção e localização de fugas de água. / pág. 18

INDUSTRIAL SCIENTIFIC

PREÇO ESPECIAL Preço especial a partir de 164,00€ na aquisição de 1 unidade GasBadge® Pro.

pág. 19

NOTA » A subscrição deste serviço é reservada ao direito de admissão por parte da F.Fonseca para parceiros relacionais frequentes e relevantes. Registo em www.ffonseca.com » Menu » MyFFonseca | As condições de utilização podem ser alteradas sem aviso prévio. + info: marketing@ffonseca.com

NOTA » Destaque, fotocopie ou digitalize o cupão e junte-o à sua nota de encomenda. Campanha válida até dia 31 de Dezembro de 2012 para qualquer modelo da gama EKI e limitada ao stock existente, não acumulável com outras campanhas em vigor que envolvam as mesmas referência. + info: marketing@ffonseca.com

NOTA » Destaque, fotocopie ou digitalize o cupão e junte-o à sua nota de encomenda. Campanha válida até dia 31 de Dezembro de 2012 para os modelos apresentados e limitada ao stock existente, não acumulável com outras campanhas em vigor que envolvam as mesmas referências. + info: marketing@ffonseca.com

NOTA » Destaque, fotocopie ou digitalize o cupão e junte-o à sua nota de encomenda. Campanha válida até dia 31 de Dezembro de 2012 para qualquer modelo apresentado e limitada ao stock existente, não acumulável com outras campanhas em vigor que envolvam as mesmas referências. + info: marketing@ffonseca.com

NOTA » Destaque, fotocopie ou digitalize o cupão e junte-o à sua solicitação. Campanha válida para qualquer modelo da gama MJK, limitada ao stock de demonstração disponível. + info: marketing@ffonseca.com

NOTA » Destaque, fotocopie ou digitalize o cupão e junte-o à sua solicitação. Campanha válida até dia 31 de Dezembro de 2012 para os modelos apresentados.

Campanha limitada ao stock existente, não acumulável com outras campanhas em vigor que envolvam as mesmas referências. + info: marketing@ffonseca.com

NOTA » Aquando da inscrição, anote em observações o acesso a esta campanha, mencionado o n.º da nota de encomenda ou fatura. 1 Inscrição por unidade adquirida.

Não acumulável com outras campanhas em vigor que envolvam as mesmas referências. + info: marketing@ffonseca.com

NOTA » Destaque, fotocopie ou digitalize o cupão e junte-o à sua nota de encomenda.

Campanha válida até dia 31 de Dezembro de 2012 para a gama GasBadge® Pro. Limitada ao stock existente, não acumulável com outras campanhas em vigor que envolvam as mesmas referências. + info: marketing@ffonseca.com

INDEX PROCESSO 04

ADVANTECH | EKI | Gateway para GPRS

05

ADVANTECH | ARK 1120 | Computador Industrial

05

ADVANTECH | UNO 2174A | Computador compacto

06

ADVANTECH | ADAM 2000Z | Módulos Adam

07

TECHNE | TECAL 700X / CE350 | Calibradores BS

08

JUMO | MTRON T | PLC de processo modular

09

JUMO | LC100 | Controlador low cost

10

IMPAC | IRE 1480 | Emissor de calor IV

10

IMPAC | ISR 6 ADVANCED | Pirómetro

11

MJK | SHUTTLE® | Transmissor de nível ultrasónico

11

MJK | MAGFLUX® | Caudalímetros eletromagnéticos

FFONSECA SOLUÇÕES DE VANGUARDA®

Marca Registada

ANALÍTICA 12

MJK | PHIX® | Transmissor compacto

13

SICK | MERCEM300Z | Analisador de mercúrio

14

SICK | Analisadores de gases, partículas e caudal

16

TESTO 340 | Analisador de gases de combustão

TESTE, MEDIÇÃO E CALIBRAÇÃO 17

TESTO | SAVERIS | Sistema de medição sem fios

DETEÇÃO E SEGURANÇA 18

SEWERIN | SECORR® 08 | Correlador deteção de

19

INDUSTRIAL SCIENTIFIC | GASBADGE® PRO |

fugas

Detetor de gás tóxico

A F.Fonseca ambiciona ser uma empresa potenciadora de soluções tecnológicas, procurando a excelência através de soluções de vanguarda, inovação, gestão de conhecimento e compromisso com o cliente, criando valor na cadeia com reconhecida notoriedade no mercado.

Pretende cimentar o seu posicionamento e ser reconhecida como uma marca global, potenciadora de soluções de vanguarda, sustentada pela qualidade, experiência ao longo de 33 anos e pelas representações de renome mundial que compõem a sua oferta diferenciadora.

Com o registo da marca F.Fonseca Soluções de Vanguarda®, a F.Fonseca passa a ser titular de um direito exclusivo de exploração e de uso dos bens e serviço que compõem a sua atividade, a nível de promoção de produtos, serviços, soluções e formação.

+ de 30

empresas visitadas

Seminário Certificação QAL1, QAL2 e QAL3

em 3 semanas! Cerca de 180 visitantes!

Nota positiva em evento inovador!

F.Fonseca realizou com sucesso a Tour da carrinha Demo MJK!

A F.Fonseca, em parceria com a SICK PROCESS AUTOMATION, e em cooperação com APA – Agência Portuguesa do Ambiente; TÜV, EUROFINS e SPIMAC, realizaram com sala cheia, no passado dia 26 de Abril, no Hotel Tryp Oriente, Parque das Nações em Lisboa, o Seminário EN14181 e EN15267: Implementação QAL1, QAL2 e QAL3 em AMS, com cerca de 50 participantes.

No passado mês de Março a F.Fonseca promoveu um tour de Demonstrações técnicas no norte e centro do País, com a carrinha de demonstração MJK - o parceiro de excelência para instrumentação no processo da água, visitando 12 distritos de Bragança a Santarém! Neste tour de demonstração, a F.Fonseca apresentou a MJK Automation, uma das empresas com a mais completa gama de produtos de instrumentação dedicados ao processo da água.

O balanço foi bastante positivo registando 80% de índice global de satisfação.Ficou em aberto a possibilidade de realizar uma próxima ação destinada à Implementação do QAL3 em AMS! FIQUE ATENTO!

A adesão para solicitação de visitas superou as expetativas, tendo o período das mesmas sido amplamente alargado de forma a viabilizar todos os pedidos!

A F.Fonseca agradece em nome da sua equipa o envolvimento de todos os parceiros e entidades, que permitiram alcançar com êxito o 1º evento do género promovido pela F.Fonseca, no mercado específico das águas.

É NOSSO PARCEIRO FREQUENTE E AINDA NÃO ADERIU AO MYFFONSECA? Sabe o que está a deixar de ganhar?

* A subscrição deste serviço é reservada ao direito de admissão por parte da F.Fonseca para parceiros relacionais frequentes e relevantes.

Isenção de custos de processamento em operações de baixo valor.

Registo em www.ffonseca.com » MENU » MyFFonseca

Bónus por realização de compras online: Desconto de 2%! *nota1

A ativação é imediata após receção de registo online! *nota 2

Toda a informação à distância de um click:

Facultamos duas opções de registo à medida das necessidades:

- Consultas de artigos e stocks de TODAS as marcas!

- Com/Sem acesso ao carrinho de compras;

- Consultas de estados de encomendas, reparações, dados financeiros cliente… * notas: 1 - A campanha de desconto apresentada pode ser alterada sem aviso prévio, e não é aplicável a artigos com condições especiais.

2 - A subscrição deste serviço é reservada ao direito de admissão por parte da F.Fonseca para parceiros relacionais frequentes e relevantes.

F.Fonseca

apresenta plano de Formação 2012 A vontade de oferecer mais e melhores serviços levou a F.Fonseca a apostar no desenvolvimento da sua formação profissional.

Esta aposta tem-se revelado um sucesso: afinámos procedimentos, melhorámos conteúdos e criámos acções inéditas no mercado formativo português.

Apostamos e acreditamos na qualidade, sendo recompensados por isso: quadruplicámos, desde 2008, o volume de formação e obtivemos, em 2011, uma satisfação média global de 85% .

Em 2012 continuaremos a inovar e a promover conhecimento diferenciador. Mais de 60% do plano de formação apresentado é composto por novas ações. É um prazer informar que o Plano de Formação para 2012 já está disponível online, através do menu formação inter-empresas do nosso site!

www.ffonseca.com

» SOLUÇÕES DE VANGUARDA

3

Equipamento com GARANTIA de 5 ANOS do FORNECEDOR!!

1321/1322

EKI

Gateway para COMUNICAÇÃO GPRS

e MONITORIZAÇÃO remota sem fios!

Para além da vasta gama de switchs que a Advantech nos disponibiliza, surge agora a novidade do gateway de RS-232/422/485 para GPRS.

A melhor solução para zonas cobertas por sinal GSM.

PROCESSO

Cada vez mais nos dias de hoje a industria privilegia a comunicação e monitorização remota se possível sem fios. A melhor solução para zonas cobertas por sinal GSM será utilizando um modem GPRS sendo o EKI-1321/1322 o produto de eleição.

[1] Gateway EKI-1321/1322 | ref. A04854253

REDE SEM FIOS

GATEWAY RS-232/422/485 PARA GPRS

PIRANÓMETRO

SENSOR TÉRMICO

VANTAGENS

•

Capacidade de duplo cartão SIM para efeitos de redundância de falha de um dos operadores de telecomunicações.

APLICABILIDADE DO PRODUTO Monitorização de parâmetros ambientais, energias renováveis, domótica, automação de fábricas, tratamento de águas, entre outras.

4

SENSOR DE PRESSÃO

INVERSOR

PAINEL SOLAR

Caraterísticas

• Capacidade de uma ou duas portas série; • Suporta 4 bandas de frequência GSM/GPRS universais de 850/900/1800/1900 MHz; • Capacidade de duplo cartão SIM.

Na aquisição do novo gateway EKI, OFERTA de Switch Advantech EKI-2525-AE no valor de 70,00€ Campanha válida até dia 31 de Dezembro de 2012 para qualquer modelo da gama EKI. Campanha limitada ao stock existente, não acumulável com outras campanhas em vigor que envolvam as mesmas referência. + info: marketing@ffonseca.com

www.advantech.com

ARK 1120

Computador Industrial

O ARK 1120 sendo um dos computadores mais pequenos do mundo, tal como a imagem o comprova, permite a economia de espaço e de energia ao mesmo tempo.

O consumo de potência total é inferior a 10 Watts apesar do seu CPU com velocidade acima da média, um Intel Atom N455. Este modelo permite ainda a montagem em parede, montagem VESA, ou em calha DIN. O computador industrial ARK 1120 da Advantech tem proteção IP 40, não tem ventoinhas e é impermeável a partículas com diâmetro superior a 1mm.

[1] Computador industrial ARK 1120 | ref. A04825389

Caraterísticas

• CPU Intel Atom N455 com 1,66GHz; • 2 GB DDR2 RAM; Na aquisição de um dos modelos: UNO 2174A ou ARK-1120,

OFERTA

DE SWITCH ADVANTECH EKI-2525-AE

NO VALOR DE 70,00€ Campanha válida até 31 de Dezembro de 2012 para os modelos acima apresentados e limitada ao stock existente, não acumulável com outras campanhas em vigor que envolvam as mesmas referências. + info: marketing@ffonseca.com

Sem ventoinhas Design eficiente de dissipação térmica

• IP 40; • 1 porta LAN; • 2x RS485; • 4 x USB 2.0; • 1 slot Mini PCIe; • Montagem em calha DIN; • Windows 7 e disco SSD.

Computador compacto de montagem em calha DIN. O computador industrial UNO 2174A da marca Advantech ganhou o prémio “Control Engineering 2012 engineer’s Choice” que decorre desde 1987 sendo uma votação feita pelos industriais que utilizam o produto no terreno.

O UNO 2174A tem certificação Energy Star e conta com um CPU Intel N450 e uma memória de 2GB DDR2 RAM. Com proteção IP40, permite o funcionamento em zonas com temperaturas de -10º~70ºC. Para fortalecer a sua versatilidade, está equipado com sistema de áudio 5.1 HD, 2 portas série RS232/485 e 2 portas série RS-232/422/485. Adicionalmente dispõe de 2 portas GbE e 6 portas USB 2.0 para a ligação de uma grande variedade de periféricos. Para torná-lo ainda mais flexível, existem os opcionais de Wi-Fi, módulos 3G, placas adicionais de I/O ou cartas FieldBus que podem ser instaladas nos dois slots disponíveis Mini PCie e finalmente um slot de cartões SIM.

APLICABILIDADE DO PRODUTO Adequado a industrias com ambientes agressivos para os componentes eletrónicos: vibrações, poeiras e temperaturas elevadas.

www.advantech.com

Adequado a industrias com ambientes agressivos para os componentes eletrónicos: vibrações, poeiras e temperaturas elevadas.

UNO 2174A

Sem cabos internos Conetores são soldados

APLICABILIDADE DO PRODUTO

PROCESSO

Com vários anos de conhecimento e experiência acumulados a Advantech lança para o mercado um dos computadores industriais mais pequenos do mundo, o ARK1120 que atinge um equilíbrio perfeito entre performance de CPU, capacidade de armazenamento em disco e performance de refrigeração.

[1] Computador industrial UNO 2174 | ref. A04825389

Caraterísticas

• CPU Intel Atom N450; • 2 portas GbE; • 2GB DDR2 RAM; • Montagem DIN; • 4 portas Série RS-485; • 6 portas USB; • Módulo Wifi opcional; • 2x Mini PCIe; • 1 slot SIM; • Conetor VGA; • IP 40; • Windows 7 e disco SSD. » SOLUÇÕES DE VANGUARDA

5

PROCESSO

ADAM-2017Z Ponto de entrada analógica

ADAM-2031Z Sensor de humidade e temperatura

ADAM-2051Z Ponto de entrada digital

O protocolo de comunicação sem fios ZigBee (IEEE 802.15.4 - 2,4 Ghz) tem cada vez mais conquistado a industria, com resultados muito fiáveis.

Adam 2000z

Novos módulos Software de monitorização GRATUITO com possibilidade de comunicação com o seu iPhone.

VANTAGENS

•

Possiblidade de funcionamento com baterias passando a ser um módulo 100% wireless.

•

[1] Módulos Adam 2000z | ref. A04827145

A nova série de módulos Adam 2000z da Advantech estará disponível em breve com módulos de gateway Modbus RTU, router, gateway Modbus TCP, módulos com sensores integrados de temperatura/humidade/ CO2, 8 entradas digitais, 6 entradas termopar, 4 entradas RTD, 4 relés de saída, 6 canais de entrada analógica entre outros. Toda esta vasta gama de produtos vai permitir a aplicação dos mesmos em quase todo o tipo de industria.

Está ainda programado o lançamento dos mesmos módulos com comunicação WiFi e ainda GPRS.

Capacidade de integração de qualquer tipo de sensor na rede, desde que disponibilize um sinal analógico de medição 4~20mA / 0~10V.

•

Existência de módulos com sensores já integrados de temperatura / humidade e outros parâmetros.

Caraterísticas

• Protocolo ZigBee; • Distâncias de comunicação em campo aberto até 250m entre gateway e I/Os e de até 1000m entre routers;

• Baixo consumo de potência; • Possibilidade de alimentação por bateria interna; • Possibilidade de módulos com sensores integrados de temperatura / humidade / CO

2

6

APLICABILIDADE DO PRODUTO Monitorização de parâmetros ambientais, energias renováveis, domótica, automação de fábricas, tratamento de águas, entre outras.

/ vibração / lux.

www.advantech.com

Tecal 700x / CE350

Calibradores de Bloco Seco Os calibradores de bloco seco Techne são utilizados como calibradores de temperatura portáteis numa vasta variedade de indústrias para testar, calibrar sondas de temperatura em vários processos industriais, sendo uma tarefa realizada com frequência pelos responsáveis de manutenção.

até

40%

Modelo Tecal 700X / 2.500,00€

até

30%

Modelo CE-350 / 1.100,00€ Campanha válida até dia 31 de Dezembro de 2012 para os modelos acima apresentados. Campanha limitada ao stock existente, não acumulável com outras campanhas em vigor que envolvam as mesmas referências. + info: marketing@ffonseca.com

PROCESSO

O calibrador de bloco seco Tecal 700X da Techne oferece uma excelente estabilidade de controlo de temperatura utilizando um bloco de aquecimento especial que permite disfrutar de uma ótima uniformidade de temperatura e taxas de aquecimento bastante rápidas. O calibrador de bloco seco CE350 é um modelo mais económico para a realização de testes de rotina às sondas de temperatura, sendo um equipamento muito portátil possui ainda capacidade de aquecimento e arrefecimento com bastante rapidez.

CAMPANHA DE DESCONTOS A NÃO PERDER!

VANTAGENS TECAL 700X

•

Excelente estabilidade de controlo de temperatura;

•

Interface USB para comunicação com o PC. CE350

•

Instrumento muito leve que pesa apenas 1,5Kg; [1] Calibrador de bloco seco Tecal 700x ref. A0900512500008707

[2] Calibrador de bloco seco CE350 ref. A0900520000009382

Caraterísticas

APLICABILIDADE DO PRODUTO

TECAL 700X

• Gama:

temperatura ambiente +25ºC até

700ºC;

• Precisão do display até 660ºC de +/- 0,15ºC; • Precisão do display de +/-0,25ºC entre 600ºC

e 700ºC;

• Resolução do display de 0,01ºC; • Interface USB para comunicação com o PC; • Tempo de aquecimento entre temperatura

ambiente e 700ºC de 25min;

• Tempo

de arrefecimento de 700ºC para 100ºC para 30min;

• Diferentes tipos de inserts. www.techne.com

•

Tempos de aquecimento e arrefecimento reduzidos.

CE350

TECAL 700X

• Gama: temperatura ambiente +20ºc até 350ºC; • Precisão do display até 100ºC de +/- 0,5ºC; • Precisão do display entre 100ºC e 300ºC de

Toda a industria no geral que necessite de calibrar as suas sondas de temperatura durante as paragens de produção para vistorias de manutenção.

• Resolução do display de 0,1ºC; • Tempo de aquecimento entre 20ºC e 300ºC

CE350

+/- 1ºC;

de 5,2min;

•

Tempo de arrefecimento de 300ºC para 100ºC de 10,8min;

• Diferentes tipos de inserts.

Pode ser utilizado no teste de detetores de incêndio, fabrico de fornos industriais, fabrico de secadores e toda a industria no geral que necessite de verificar/ calibrar as suas sondas de medição de temperatura.

» SOLUÇÕES DE VANGUARDA

7

VANTAGENS

mTRON T

•

Permite ser expandido por um módulo que executa a tarefa de router através do barramento ethernet.

O 1º PLC DE PROCESSO MODULAR

•

Pode visualizar e registar até 54 sinais digitais e 54 sinais analógicos.

O Jumo mTRON T é um sistema modular que utiliza um barramento Ethernet, assim como um PLC integrado. É um sistema universal de medição, controlo e automação que combina o extenso conhecimento de processo da Jumo com um simples conceito orientado à aplicação através de uma configuração intuitiva.

Através dos módulos de entrada/saída universais, uma tecnologia de ligação flexível e um extenso software de automação, o novo sistema de medição, controlo e registo modular da Jumo pode ser utilizado em vários tipos de industria , desde a industria alimentar, a construção de fornos ou mesmo em projetos de engenharia. O sistema possui ainda uma alta precisão de medição e qualidade de controlo, assim como resistentes componentes que permitem uma fácil manutenção.

PROCESSO

O núcleo do mTRON é a unidade central que tem um CPU com a capacidade de comunicação de nível superior através de web server.

Existem módulos com 4 canais de controladores PID com tempo de ciclo muito rápido e que não sobrecarregam o CPU principal. O sistema permite até 120 circuitos de controlo. Existem ainda módulos de entradas analógicas, módulos de relés e ainda módulos de entradas e saídas digitais.

O painel multifunção permite a visualização e operação dos controladores e programas ativos, sendo ainda possível a utilização de funcionalidades comuns dos conhecidos registadores sem papel da Jumo.

Pode ser utilizado um programa para configuração do hardware e software de controlo de tarefas e registo , assim como o software SCADA SVS3000 para desenvolver a aplicação a ser instalada no HMI.

•

Permite como opcional o desenvolvimento de aplicações utilizando diagramas Ladder.

•

Possui interfaces LAN, RS232, RS422/485, USB, Profibus-DP.

•

Consola tátil de 8,4” com interfaces RS232/485, USB e LAN e WebServer integrado.

APLICABILIDADE DO PRODUTO Toda a industria que necessite de medição, controlo e registo de variáveis em processos fabris.

Expansão do barramento do sistema

Com 1 Com 2

Com 1

Barramento do sistema

Com 2

• Configuração via página web • Programa de configuração • Software de visualização dados (PCA3000) • Software de comunicação (PCC) • Software SCADA (SVS3000) • Sistema de programção (CoDeSys) Caraterísticas

•

Painel tátil multifunção de 8,4” TFT 640x480 px de 256 cores, IP67;

•

Unidade central com Web Server e possibilidade de envio de emails;

• Módulos de controladores PID com processamento independente do CPU principal;

•

Módulo de relés com visualização de estado através de leds;

• Módulos de entradas analógicas universais com isolamento elétrico;

• Alimentação de 24VDC. 8

USB

Expansão do barramento do sistema

[1] Plc de processo modular mTRON T | ref. A03021110

Na aquisição do novo JUMO mTRON T!

OFERTA

SWITCH ADVANTECH EKI-2525-AE Campanha válida até dia 31 de Dezembro de 2012 para qualquer modelo acima apresentado.

Campanha limitada ao stock existente, não acumulável com outras campanhas em vigor que envolvam as mesmas referências. + info: marketing@ffonseca.com

www.jumo.de

[1] Controlador LC100 | ref. A0302120000011226

LC100

Caraterísticas FINALMENTE o Controlador Low Cost de engenharia Alemã, com software gratuito, Entrada analógica universal manual em Português e interface mini USB

Preços ESPECIAIS em função das quantidades de aquisição!

SOLICITE DEMONSTRAÇÃO GRATUITA! Preços especiais em função das quantidades de aquisição para 15, 30 e 50 unidades.

Não acumulável com outras campanhas em vigor que envolvam as mesmas referências.

Campanha válida até dia 31 de Dezembro de 2012, limitada ao stock de demonstração disponível. + info: marketing@ffonseca.com

O controlador low cost LC100 da Jumo dispõe de funcionalidades tão úteis como o autotuning, PID, alarmes, bloqueio de níveis, rampa, temporizador e operação manual ou automática.

Para utilização em pequenos fornos de cerâmica é possível salvar uma curva de programa para a aproximação regulada e cozimento em função do tempo.

Os parâmetros, tais como valores teóricos, gradiente e tempo são de fácil acesso.

A grande revolução nesta aplicação é a possibilidade de configuração do controlador por cabo USB standard e a utilização de um software gratuito.

As grandes vantagens do controlador LC100 da Jumo são a economia de tempo, eliminação

www.jumo.de

de erros e capacidade de multiplicação graças à configuração confortável do aparelho com software para PC e alimentação de tensão através de USB, não sendo necessário conectar o controlador à alimentação de rede para realizar a configuração.

VANTAGENS

•

Configuração através de mini USB com software GRATUITO;

• Relés de saída 3Amp; • Manual em Português.

PROCESSO

Este controlador tem dois displays configuráveis, possui uma entrada universal, dois relés de saída, uma entrada binária, uma saída lógica e a possibilidade de alimentação a 24VDC ou 230AC. Existe ainda a possibilidade de escolher como opção uma saída analógica, interface RS485 Modbus RTU ou adicionar mais saídas de relé.

Relativamente às dimensões existem os modelos habituais de 48x48mm, 96x48mm e ainda 96x96mm.

Baixos custos de stock – um produto para todas as aplicações

Projeto conforme normas Exportação mundial – sem problemas

Ferramenta de instalação, alimentação USB Economia de tempo – configuração simples no PC com alimentação de tensão via USB

Hardware flexível Economia de custos – mediante adaptação perfeita do aparelho à sua aplicação

Autotuning Economia de tempo – graças à simples entrada em serviço Qualidade constante – mediante bons resultados de regulação

APLICABILIDADE DO PRODUTO Fabrico de fornos industriais, fornos cerâmicos, máquinas de empacotamento, moldes e todo o tipo de processos de controlo de temperatura.

O tipo de aplicação comum exige a configuração com controladores de dois e três estados e ativação de válvulas reguladoras ou unidades de tiristor através de uma saída constante do controlador.

» SOLUÇÕES DE VANGUARDA

9

IRE 1480

Emissor de Calor IV A geração de calor através de emissores de infra vermelhos é caraterizada por um elevado rendimento quando comparado com os sistemas convencionais.

A energia eletromagnética transmitida é absorvida pelo corpo irradiado que a converte em calor.

Para além dos tempos de aquecimento mais curtos, o método de infra vermelhos proporciona uma aplicação mais precisa da energia em comparação com o aquecimento convencional.

As variações do processo podem ser reguladas de forma mais rápida e com maior precisão. A possibilidade de utilização de lâmpadas IR com diferente gama espetral facilita a ótima irradiação, dependendo do material que se pretende aquecer. Os emissores de calor IV IRE1480 da Impac são a solução ideal para processos contínuos de aquecimento ou secagem a curta distância, aumentando assim a homogeneidade, diminuindo a reflexão e aumentando o rendimento.

Caraterísticas

• Módulo de duas linhas de lâmpadas e carcaça em alumínio;

• Refrigeração por ventilador; • Acessórios de montagem; • Potência de 8x1KW ou 8x2KW; • Medidas de 1480x160x160mm; • Emissor de onda curta com dupla potência.

VANTAGENS

•

Calor dinâmico, potente e instantâneo;

• Potência de 8x1KW ou 8x2KW.

PROCESSO

APLICABILIDADE DO PRODUTO Processos industriais que necessitem de tratamento térmico e secagem de pinturas.

[1] Processo de aquecimento ou secagem a curta distância com emissores de calor IRE 1480 | ref. A12820375

ISR 6 Advanced

Pirómetro VANTAGENS

Os pirómetros são sensores de temperatura que utilizam como informação a radiação eletromagnética emitida pelo corpo a medir, logo ao contrário dos RTDs ou termopares, não precisam de estar em contato direto com o objeto cuja temperatura se pretende medir.

O modelo ISR 6 Advanced da Impac é um pirómetro que utiliza o método de medição de duas cores em que a temperatura é calculada através dos comprimentos de onda adjacentes. A vantagem é que esta medição praticamente não depende da emissividade do objeto e não é afetada pela poeira e outros contaminantes que possam estar presentes no campo de visão.

APLICABILIDADE DO PRODUTO

• Gama máxima de 1000~3000ºC; • Saída analógica 0~20mA ou 4~20mA; • Excelente tempo de resposta de 2ms; • Método de medição com duas

Produção de aço; Soldadura de metais por indução; Indústria do vidro para medição da temperatura de gota; Indústria do cimento para medição da temperatura da escória em fornos rotativos.

cores (não depende da emissividade do objeto).

• Saída analógica 0~20mA ou 4~20mA; • Interface digital RS485 para ligação ao PC e

configuração com o software Infrawin;

• Display LED incorporado de 4 dígitos; • Deteção de sujidade na lente; • Método de medição configurável para uma

•

ou duas cores;

• Excelente tempo de resposta de 2ms;

Método de medição com duas cores (não depende da emissividade do objeto).

Ajuste manual de óptica para distância de 210mm~5000mm;

•

Caraterísticas

• Gama máxima de 1000~3000ºC; • Incerteza de 0,3% da leitura mais 2ºC para

T<1500ºC e 0,6% da leitura para T>1500ºC;

• Luz piloto laser integrada; • Proteção IP65 e carcaça em aço inoxidável.

10

[1] Pirómetro ISR 6 | ref. A12820399

www.lumasenseinc.com

Shuttle®

Transmissor de nível ultrassónico Medição e controlo adaptável a qualquer aplicação Onde os outros apenas medem, o Shuttle® mede, apresenta, transmite e controla níveis, num produto com a alta qualidade que se espera da MJK. Caraterísticas

• Sensores com ângulos de abertura de feixe

de 3°, 6° e7°;

• Operação simples e intuitiva;

• Gama de medição de 0.1 a 25 m; • Banda morta de apenas 35 cm; • Vasta gama de sensores; • Configuração inicial automática.

[1] Transmissor de nível ultrassónico Shuttle® | ref. A1491937

VANTAGENS

•

Auto-aprendizagem de elevada resolução – Anulação de ecos falsos e erros de leitura;

DURANTE 60 DIAS! Qualquer modelo da gama MJK. Campanha válida para qualquer modelo da gama MJK, limitada ao stock de demonstração disponível. + info: marketing@ffonseca.com

•

Duas saídas a relé – Set points / Controlo bombas / Alarmes;

•

Alimentação dupla (230VAC | 1030VDC) incluída;

PROCESSO

TESTE GRATUITAMENTE

•

Consola com LCD e teclado interno integrados – Configuração e ajustes sem equipamentos adicionais.

MagFlux®

Caudalímetros eletromagnéticos COMPROMISSO prazo de entrega em 9 dias! *para modelo MagFlux® 7200 | DN20-DN400

VANTAGENS MAGFLUX®

• Precisão de 0.25%; • Gama de velocidade de 0.2 - 10 m/s; • Atravancamento de apenas 3 diâ-

metros a montante e 2 a jusante;

•

Display remoto até 1.000 m do sensor; [1] Caudalímetros eletromagnéticos MagFlux® | ref. A14917026

Os caudalímetros eletromagnéticos MagFlux® da MJK são desen volvidos para medições de caudal em todos os tipos de líquidos condutivos, incluindo água potável, águas residuais, lamas e água de processo.

O display, único na sua concepção, pode ser instalado em três configurações distintas: localmente sobre o sensor, remotamente numa parede ou instalado numa porta do quadro elétrico. Os menus do caudalímetro eletromagnéticos MagFlux® têm uma estrutura amigável, com todas as instruções em texto claro - sem utilização de símbolos ou códigos.

www.mjk.com

• IP67 | IP68 / NEMA 4, NEMA 6P; • Direção do caudal selecionável; • Data logger integrado com repre-

Caraterísticas

sentação gráfica;

•

• Comunicação digital.

Dimensões desde 15mm a 1400mm como standard – outras dimensões por pedido;

•

O conversor pode ser fornecido com ou sem display;

• Um único display permite operar até 4 cau-

APLICABILIDADE DOS PRODUTOS

dalímetros MagFlux®;

MAGFLUX®

•

Industria de processo;

A comunicação entre o conversor e o display e outros dispositivos externos é efetuada através de comunicação Modbus;

Processo de águas de consumo e águas residuais.

•

Autodiagnóstico com indicação e registo de erros;

• Ligação flangeada e wafer. » SOLUÇÕES DE VANGUARDA

11

TESTE GRATUITAMENTE DURANTE 60 DIAS! Qualquer modelo da gama MJK. ANALÍTICA

Campanha válida para qualquer modelo da gama MJK, limitada ao stock de demonstração disponível. + info marketing@ffonseca.com [1] Transmissor compacto de pH, redox e temperatura pHix® | ref. A14939309

pHix®

Transmissor compacto de pH, redox e temperatura

VANTAGENS

• Fácil de instalar e operar; • Elétrodo, transmissor e elemento

de montagem num bloco único;

•

O design integral do transmissor compacto pHix® da MJK compreende o elétrodo, suporte, transmissor e cabo de ligação num único bloco, eliminando problemas associados a ruído eletromagnético entre o elétrodo e o transmissor. Os elétrodos podem ser substituídos sem recurso a quaisquer ferramentas ou necessidade de ligação de novos cabos.

Problemas comuns associados a humidade, corrosão e oxidação são completamente eliminados;

O design inovador permite uma instalação simples em tanques abertos e em linha, eliminando a necessidade de acessórios adicionais.

A configuração compacta disponibiliza uma saída de 4-20mA a dois fios e um ajuste de calibração automático e simplificado, estabelecendo um novo standard para a ligação e operação de transmissores de pH. Problemas comuns, tais como loops de terra são eliminados.

• Saída analógica 4...20mA a 2 fios; • Todos os parâmetros podem ser

•

Calibração automática através da inclinação do transmissor ou rotação do anel de calibração;

•

Menor sensibilidade a falhas e intervalos de limpeza mais alargados;

configurados através de uma ligação HART®.

Caraterísticas

• Transmissor 4-20mA com elétrodo integrado, completamente submersível; • Ausência de cabos e ligações entre elétrodo e transmissor. Eliminação de problemas associados a humidade e ruídos elétricos;

Indústria de processo;

• Zona de referência de maiores dimensões e mais resistente a bloqueios; • Elevada robustez – desenvolvido para aplicações industriais, águas de consumo e residuais; • Procedimento de calibração inovador, simples e intuitivo; • Sensor de baixa impedância, permitindo medições estáveis e precisas, mesmo a baixa tempera-

Processo da água;

tura ou pouca atividade dos iões;

• Compensação automática de temperatura incluída; • Saída analógica adicional (opcional) para temperatura 0-50°C (0-80°C); • Elétrodo com maior tempo de vida útil e menor manutenção.

12

APLICABILIDADE DO PRODUTO

Estações de tratamento de água e de águas residuais; Água de consumo; Controlo biológico; Tratamento de lamas; Estações de filtragem; Captações.

www.mjk.com

MERCEM300Z

NOVIDADE

Analisador de mercúrio O analisador de mercúrio MERCEM300Z da Sick, monitoriza as emissões de Hg em gases de combustão.

Caraterísticas

• Medição precisa do “mercúrio total” diretamente com conversor térmico (patenteado);

• Operação sem utilização de consumíveis; • Manutenção a cada três meses; • Célula de ajuste integrada para a correção

automática de desvios;

• Ajuste

automático de todo o sistema de medição, através de gerador de gás de teste integrado (opcional);

• • Certificações EN14181, EN15267-3, Sistema com configuração modular;

2000/76/CE, 2001/80/CE.

APLICABILIDADE DO PRODUTO MONITORIZAÇÃO DE EMISSÕES EM:

• Unidades de incineração de resíduos

VANTAGENS

•

Mais baixa gama de medição certificada [0 – 10] µg/m³;

•

Resultados fiáveis dos valores reais da medição de Hg elementar e Hg- composto em gases;

• Despesas operacionais reduzidas; • Despesas de manutenção mínimas; • Estabilidade a longo prazo. Devido

ao sistema de medição auto-ajustável, dispensa a necessidade de um técnico operacional;

•

• Incineração de lamas residuais ou re-

Garantia de reduzida incerteza de medição, usando o ajuste totalmente automatizado com gás de teste.

• Cimenteiras; • Centrais termoelétricas.

Interface de manutenção e diagnóstico remoto de acesso, simples e rápido.

domésticos e especiais; síduos hospitalares;

ANALÍTICA

Devido à sua robustez, o analisador de mercúrio MERCEM300Z da Sick é o equipamento adequado para utilização em ambientes industriais agressivos.

Todo o sistema de extração é projetado em conformidade com as diretivas e normas internacionais.

•

MERCEM300Z

Medição

INOVADORA de mercúrio, em gases de combustão

[1] Analisador de mercúrio MERCEM300Z | ref. A11037202

www.sick.com

» SOLUÇÕES DE VANGUARDA

13

GAMA COMPLETA

de soluções para requisitos da norma EN14181 Analisadores em contínuo de Gases, Partículas e Caudal

Soluções Extrativas

ANALÍTICA

SISTEMAS MULTICOMPONENTE •

Menor gama de medição homologada para HF [0-3] mg/m3 e Hg [0 – 10] µg/m³; Sistemas de medição em via seca, via húmida e FTIR Sistemas modulares expansíveis; Operações automáticas de ajuste, “blowback” e limpeza; Auto-monitorização automática (QAL3), sem necessidade de gases de teste; Certificações EN14181, EN15267-3, 2001/80/CE e 2000/76/CE em toda a gama.

• • • •

[1] GMS 800 | ref. A11037202

•

ANALISADORES GASES •

Analisadores de medição para mais de 60 componentes diferentes; Distintas tecnologias de medição, de acordo com a aplicação; Possibilidade de ajuste sem gases de calibração através de unidade externa; Baixos custos de manutenção; Versões standard e zonas classificadas (1 e 2); Certificações EN14181, EN15267-3, 2001/80/CE e 2000/76/CE.

• •

S700

• • •

SIDOR FID3006 GMS 800 EUROFID

SOFTWARE E COMUNICAÇÕES SOPAS ET, Enginnering Tool (Sick Open Portal for Applications ans Systems)

• Diagnóstico, manutenção e operação (local e remota) de todos os equipamentos Sick; Interfaces I/O de aplicação modular

• 14

[2] MCS100FT | ref. A11037202

USB, RS232/422/485, Ethernet, Fibra óptica e GSM/GPRS.

www.sick.com

ANALISADORES PARTÍCULAS •

Gama completa de equipamentos certificados, EN14181, EN15267-3, 2001/80/CE e 2000/76/CE; Soluções de medição em gases secos e húmidos, desde concentrações muito baixas até altas concentrações de partículas; Instalação e comissionamento simples e confortável Auto-alinhamento e correção automática de contaminação; Verificação automática de zero e valor de referência; Baixos custos de manutenção; Sistema modular - Controlo de até 3 sondas com unidade de controlo única.

• • •

[3] Dusthunter SB100 ref. A11037201

• • •

[4] Dusthunter SP100 ref. A11037201

Dusthunter SB100 Dusthunter SP100 Dusthunter T200 Dusthunter C200

MKAS MCS100E HW/PD/CD

ANALÍTICA

MAC800 [6] Flowsic 100 | ref. A11037201

MCS100FT MERCEM300Z

Soluções in situ

ANALISADORES CAUDAL • Tecnologia de medição ultrassónica; • Medição exata de velocidade e caudal volúmico; • Sensores em titânio para uma maior durabilidade; • Medição em todo o diâmetro da chaminé, para resultados representativos; Medição independente da pressão, temperatura e composição do efluente; Sem partes móveis, diminuindo a necessidade de manutenção; Verificação automática de zero e span; Integrável na unidade de controlo dos analisadores de partículas; Certificações EN14181, EN15267-3, 2001/80/CE e 2000/76/CE.

•

[5] GM32 ref. A11037201

ANALISADORES GASES

• • • •

• Medição direta na chaminé até quatro componentes; • Sem acondicionamento ou alteração dos gases

da amostra; Baixo tempo de resposta; Baixos custos de manutenção; Auto-monitorização automática (QAL3), sem necessidade de gases de teste; Versões sonda ou Cross-stack; Certificações EN14181, EN15267-3, 2001/80/CE e 2000/76/CE.

Flowsic 100

• • •

GM32

• •

GM700

www.sick.com

GM35 ZIRKOR302 EUROFID » SOLUÇÕES DE VANGUARDA

15

Testo 340

Analisador de gases de combustão A ferramenta ideal para serviços de manutenção, inspeções e ajuste eficiente de sistemas térmicos.

O analisador de gases de combustão testo 340 tem uma ampla gama de medição, o que permite ao utilizador executar medições, sem limitações, mesmo em elevadas concentrações de gás.

Transmisão Wireless

ANALÍTICA

Melhor configuração na análise de gases de combustão Configure que parâmetros quer medir dependendo dos requisitos de medição do sistema.

O analisador de gases de combustão testo 340 está equipado de base com um sensor O2. Estão disponíveis três slots para diferentes parâmetros de medição de gás. Além da medição do O2 pode selecionar livremente entre CO, CObaixo, NObaixo, NO2 ou SO2. Não precisa de sensores adicionais para diferentes gamas de medição – O que permite redução de custos!

NA COMPRA DE 1 ANALISADOR,

[1] Testo 340 | ref. A00604384

DE GASES DE COMBUSTÃO TESTO 340,

OFERECEMOS 15% desconto, na inscrição da formação Emissões Gasosas e Cálculo de Incertezas, cujo valor é de 350€ + IVA. Obtém um desconto imediato de 52,50€.

Aquando da inscrição, anote em observações o acesso a esta campanha, mencionando o n.º da nota de encomenda ou fatura.

Não acumulável com outras campanhas em vigor que envolvam as mesmas referências. + info: marketing@ffonseca.com

Ampliação automática da gama de medição As gamas de medição dos sensores CO, CObaixo, NO, NObaixo ou SO2 são aumentadas 5 vezes pela ampliação automática da gama de medição. Em elevadas concentrações de gás, o sensor apresenta uma resposta igualmente eficaz em baixas concentrações.

As gamas de medição de todos os sensores do Testo 340 podem ser ampliadas simultaneamente por um fator de 2 (opcional).

Sem sensores adicionais e custos para diferentes gamas de medição.

Proteção automática de sobrepressão no sensor, sem interromper a medição.

Caraterísticas

• Diferentes gamas de medição para configu-

rarem o seu analisador de gases de combustão;

• Ampliação automática da gama de medição; • Sonda de amostragem de gases de combustão para todas as tarefas de medição;

16

• Opção económica na medição de emissões

industriais;

• Serviço e manutenção em queimadores e sistemas de combustão industrial;

•

Como opção, combinações que permitem o ajuste de motores industriais estacionários e medições em turbinas.

APLICABILIDADE DO PRODUTO Medição de emissões, Instalação, serviço e manutenção em:

• Queimadores industriais; • Motores industriais estacionários; • Turbinas a gás; • Sistemas de processo térmicos.

www.testo.com

Saveris

Sistema de medição sem fios

VANTAGENS

Com o sistema de medição sem fios testo Saveris, todos os dados de medição estão sob controlo, quer seja em instalações fixas ou no decurso do transporte. É um sistema de fácil utilização fornece segurança, poupa tempo e reduz custos graças ao registo automatizado de dados de medição. Na medição em instalações fixas a transferência dos dados de medição pode ser sem fios e/ou com ligação Ethernet para uma base, documentando e monitorizando todos os dados de medição. Se os valores limite forem ultrapassados, estará disponível uma ampla gama de diferentes opções de alarme, tais como alarme por SMS/e-mail ou saída de relé.

Se os parâmetros de medição forem documentados durante o transporte, o condutor recebe toda a informação necessária bem como os respectivos alarmes na unidade de habitáculo aplicada na cabine do condutor.

•

Visualização de alarmes e dados do sistema;

• Ampla memória de dados; • Emissão de alarmes através

de

LED / buzzer / relé;

• Alarme por SMS (opcional); • Bateria de emergência integrada; • Podem ser ligadas até 150 sondas; • Ligação através de USB ou Ethernet (opcional).

TESTE, MEDIÇÃO E CALIBRAÇÃO

O sistema de monitorização de dados testo Saveris mede os valores de temperatura , humidade e outros, no ambiente, em processos estacionários e durante o transporte, de alimentos e produtos com prazos de validade restritos.

USB ou Ethernet Ethernet

Router V 2.0 testo SaverisTM

Conversor V 2.0 testo SaverisTM

Software testo SaverisTM

Base testo SaverisTM

Ethernet Unidade de habitáculo testo SaverisTM

Ethernet Sonda sem fios testo SaverisTM

Acoplador analógico (Ethernet) testo SaverisTM

Acoplador analógico (sem fios) testo SaverisTM

Acoplador analógico (sem fios) testo SaverisTM

Sonda Ethernet testo SaverisTM

Extensor testo SaverisTM Monitorização móvel de dados

[1] Sistema de medição sem fios SAVERIS | ref. A0063119205720210

Caraterísticas

• As sondas por rádio-frequência estão disponíveis com e sem visor(opcional); • Os dados de medição atuais, o estado da pilha e a qualidade da ligação por rádio-frequência são

apresentados no visor;

•

A ligação por rádio-frequência pode ser melhorada ou ampliada em condições estruturais difíceis ao utilizar um router;

•

APLICABILIDADE DO PRODUTO Monitorização de processos na industria farmacêutica; Monitorização das condições climáticas em edifícios;

Através da ligação de um conversor a uma ficha Ethernet, o sinal de uma sonda por rádio-frequência pode ser convertido num sinal Ethernet, combinando uma ligação flexível da sonda por rádiofrequência com a utilização da Ethernet existente, mesmo a grandes distâncias;

Monitorização de processos em investigação e desenvolvimento, laboratórios e hospitais;

•

Monitorização da cadeia de frio alimentar;

Para além da possibilidade de medição de temperatura e humidade existem ainda duas versões do acoplador analógico (sem fios / Ethernet) que permitem a inclusão de outros parâmetros de medição no sistema de monitorização testo Saveris, ao integrar todos os sensores com interfaces corrente/ voltagem, por exemplo 4 a 20 mA ou 0 a 10 V.

Monitorização na produção, transporte e armazenamento em industria.

TESTE GRATUITAMENTE

sistema SAVERIS durante 15 dias ou solicite uma visita de demonstração!

Em compras superiores a 1.000,00€, oferta do Switch Advantech EKI-2525-AE no valor de 70,00€.

Campanha válida até dia 31 de Dezembro de 2012 para os modelos acima apresentados.

Campanha limitada ao stock existente, não acumulável com outras campanhas em vigor que envolvam as mesmas referências. + info: marketing@ffonseca.com

www.testo.com

» SOLUÇÕES DE VANGUARDA

17

SeCorr® 08

Correlador para a deteção de fugas de água, com processador interno

DETEÇÃO E SEGURANÇA

Ao contrário da deteção fugas de água em redes de abastecimento através do método eletro-acústico (logguers de ruído), a eficácia dos correladores é independente do volume do ruído das fugas.

Isto significa que a intensidade do ruído ambiente não afeta o procedimento de medição.

Deste modo é possivel efetuar operações de correlação durante o dia e em ruas movimentadas, condições que condicionam a medição eletro-acústica.

ro b u t u O .

23 e 24 I Ç ÃO INSCR

ONLIN

E

A* DE DETEÇÃUOA T R E F O ÁG AS DE ATIVA FORMLIZAÇÃO DE FUG E LOCA

Fatores como a profundidade, tipo de superfície e solo ou interferências ambientais, como por exemplo chuva ou vento, não afetam a precisão do resultado da medição.

Com o SeCorr® 08 da Sewerin, o sucesso da operação de deteção de fugas não depende da sensibilidade auditiva nem da experiência do operador.

As caraterísticas técnicas do correlador associadas à interface simples e intuitiva determinam por si só a qualidade do resultado da medição.

O SeCorr® 08 é um correlador leve e prático para um trabalho sem esforço na deteção de fugas - Adequado para a utilização em quaisquer condições.

[1] Correlador para a deteção de fugas SeCorr® 08 | ref. A15155353

* Na compra de 1 UNIDADE do correlador SeCorr® 08. OFERTA de formação deteção e localização de fugas de água, 23 e 24 OUTUBRO, no valor de 315,00€!

Aquando da inscrição, anote em observações o acesso a esta campanha, mencionado o n.º da nota de encomenda ou fatura.

1 Inscrição por unidade adquirida.

Não acumulável com outras campanhas em vigor que envolvam as mesmas referências. + info: marketing@ffonseca.com

SeCorr® 08, correlador LEVE e prático para um trabalho sem esforço na deteção de

fugas.

Caraterísticas VANTAGENS

•

Fácil de operar graças ao encoder rotativo e teclado de membrana;

• Leve e ergonómico; • Audição em tempo real; • Dimensões (W x H x D): aproxi-

•

Pode ser comutado para um canal de rádio único, em caso de falha de um transmissor;

•

Análise de coerência com recomendação de frequências para a ótima configuração dos filtros que permitem uma representação clara da localização da fuga;

• Filtro de frequências que permite uma apli-

madas 12,5 x 18 x 6,5 cm;

• Autonomia: Aproximada 8 horas; • Display de elevada resolução gráfica.

[2] Mala SeCorr® 08

cação efetiva em condutas de PVC;

Alcance do sinal de rádio consola / transmissores a mais de 2000 m por canal;

•

Software de comunicação PC para impressão e gravação de medições;

•

APLICABILIDADE DO PRODUTO

•

• Transmissão de sinal de elevado desempe-

Manutenção de infra-estruturas de distribuição de água de consumo.

Assistente de medição para situações quotidianas;

18

nho (500 mW) e ótima seletividade.

www.sewerin.com

ANTI

A

*

*G

AR

PROTEÇÃO INDIVIDUAL

V

GasBadge® Pro

IT

ALÍCI

A

Detetor de gás tóxico PREÇO ESPECIAL a partir de 164,00€ na aquisição de 1 unidade GasBadge® Pro.

Campanha válida até dia 31 de Dezembro de 2012 para a gama GasBadge® Pro. Limitada ao stock existente, não acumulável com outras campanhas em vigor que envolvam as mesmas referências.

DETEÇÃO E SEGURANÇA

+ info: marketing@ffonseca.com

APLICABILIDADE DO PRODUTO Monitorização em locais de trabalho, controlo de concentrações máximas, por exemplo, em zonas explosivas, laboratórios, ETAR´s, zonas com processos de combustão; Proteção ao trabalhador em espaços confinados e ambientes abertos.

Construído com base nos mais altos padrões de qualidade e segurança da Industrial Scientific, o GasBadge® Pro oferece garantia vitalícia na proteção individual, com mais recursos do que qualquer outro detetor de gás disponível no mercado.

Os sensores “inteligentes” substituíveis, permitem que o GasBadge® Pro seja rapidamente adaptado de forma a monitorizar níveis perigosos de oxigénio (O2) ou qualquer um dos seguintes gases tóxicos: monóxido de carbono (CO), gás sulfídrico (H2S), dióxido de azoto (NO2), dióxido de enxofre (SO2), cloro (Cl2), dióxido de cloro (ClO2), fosfina (PH3), amónia (NH3), cianeto

[1] Detetor de gás tóxico GasBadge® Pro | ref. A14204289

de hidrogénio (HCN) e hidrogénio (H2).

Caraterísticas

com bateria de lítio CR2 substituível;

• Garantia vitalícia; • Sensores “inteligentes” e substituíveis per-

Potente alarme sonoro complementado por alarmes vibratório e visual (padrão);

mitindo monitorizar oxigénio ou qualquer um de diversos gases tóxicos;

•

• Visor com luz de fundo; • Leitura de PPM ou % volume; • Definição de pontos de calibração e de

alarme ajustáveis pelo utilizador;

•

• Extremamente resistente, IP66 ou IP67.

STEL e TWA padrão;

• Assistência técnica especializada • Manutenção | Ajuste e verificação • Contratos de aluguer operacionais

www.indsci.com

•

Um ano de capacidade de registo de dados (mínimo);

QUALIFICADOS PARA GARANTIR A OPERACIONALIDADE DOS SEUS EQUIPAMENTOS!

CONSULTE-NOS!

• Compatível com Docking Station™; • Operação mínima contínua de 2.600 horas

PRÓXIMAS AÇÕES DE FORMAÇÃO 21, 22 e 23 JUNHO - AVEIRO | 895€+IVA

AUTÓMATOS MODULARES MITSUBISHI

TA OFEERRIAL MAT

Todos os formandos podem ainda usufruir de um desconto de 25% na compra de qualquer material Mitsubishi, num prazo de 2 meses após a formação.

25 e 26 JUNHO - AVEIRO | 285€+IVA

AGENTES QUÍMICOS E BIOLÓGICOS 20 e 21 SETEMBRO - AVEIRO | 345€+IVA

CURSO DE METROLOGIA 27 SETEMBRO - AVEIRO | 175€+IVA

AVALIAÇÃO DO DESEMPENHO AMBIENTAL 2, 3 e 4 OUTUBRO - AVEIRO | 395€+95€ + IVA

JORNADAS SEGURANÇA EM MÁQUINAS 9 OUTUBRO - AVEIRO | GRATUITO

SICK VISION DAY Todos os participantes podem ainda usufruir de um desconto de 25% na compra de qualquer solução Sick Visão, num prazo de 2 meses após o seminário.

10, 11, 17 e 18 OUTUBRO - AVEIRO | 445€ + IVA

ÓLEO-HIDRÁULICA 23 e 24 OUTUBRO - AVEIRO | 315€ + IVA

DETEÇÃO E LOCALIZAÇÃO DE FUGAS DE ÁGUA 29, 30 e 31 OUTUBRO - AVEIRO | 345€ + IVA

FATORES FÍSICOS - RUÍDO, VIBRAÇÕES...

14, 15 e 16 NOVEMBRO - AVEIRO | 275€ + 75€ + IVA

EMISSÕES GASOSAS E CÁLCULO DE INCERTEZA

INSCRIÇÕES ONLINE WWW.FFONSECA.COM MENU FORMAÇÃO

» INTER-EMPRESAS

As nossas marcas de referência em Processo, Instrumentação & Ambiente

Analisadores de gases/ partículas

DETEÇÃO E SEGURANÇA

distribuição

Analisadores de gases/partículas Medição analítica Túneis

ANALÍTICA

distribuição

Detetores

Analisadores de gases/partículas

Medição analítica

Analisadores de gases/partículas

Medição analítica

Detetores Inspeção Manutenção

Detetores

Inspeção

PROCESSO

Caudal

Caudal

Caudal Controlo e Registo Nível

Caudal

Controlo e Registo Nível Pressão Temperatura e Humidade

Computadores industriais Controlo e Registo Sistemas de aquisição de dados Comunicação industrial

Fontes de alimentação Eletricidade Segurança eléctrica Temperatura Humidade Luz Som Velocidade

Temperatura sem contato

Calibração Gases portáteis Humidade Inspeção Luz Registo Som Temperatura Velocidade

Manutenção Inspeção

Calibração

TESTE MEDIDA & CALIBRAÇÃO

edição 20 | FFdesign.016DM-012012

Sondas temperatura

distribuição

Sondas temperatura

distribuição

SONDAS E COMPONENTES

SOLUÇÕES DE VANGUARDA DESDE 1978 Rua João Francisco do Casal 87 - 89 Esgueira - Apartado 3003 | 3801-101 Aveiro - PORTUGAL email: ffonseca@ffonseca.com | telf.: 234 303 900 | Fax: 234 303 910 | GPS: N40.651865, W8.613006

33

SONA ANOS

FFONSECA S.A.